1 Gruppenreisen nach Frankreich und Europa

unft & Pro rk gra te m n m U Gruppentarife ★ ★ 2021/2022 ★ ★ ★ IN ! ★ EINER HAND 2

Inhaltsverzeichnis

3 Edito GRUPPENPREISE NACH REGIONEN 70 Neu-Aquitanien 4 Über uns 14 Auvergne – Rhône-Alpes 71 Aquitanien & Poitou-Charentes 6 Unsere offiziellen französischen 15 Auvergne 76 Périgord-Limousin Hotelpartner 18 Rhône-Alpes 78 Normandie 7 Best Western France 26 Bretagne 84 Okzitanien 8 The Originals 34 Burgund – Franche Comté 85 Languedoc-Roussillon 10 Oceania-Hotels 40 Grand-Est 89 Midi-Pyrenäen 12 Hinweise 41 Champagne Ardenne & Lothringen 92 Paris – Île de France 12 Erläuterungen 45 Elsass 104 Provence – Alpes – Côte d’Azur 13 Frankreich-Karte 48 Hauts de France 114 Unsere Hotelpartner im Economy-Bereich 49 Nord-Pas de Calais (Für Zwischenübernachtungen, Low Budget 51 Picardie und Schülergruppen) 56 Korsika 120 Pilgerfahrten nach Frankreich 60 Loiretal 122 Gruppenreisen in Europa 66 Loire-Atlantik 130 Platz für Ihre Notizen EDITO 3

H.I.F. – der Hotelreservierungsspezialist für Gruppenreisen nach Frankreich und Europa

Maßgeschneiderte Gruppenplanung nach Frankreich und Europa!

H.I.F. vermittelt und bucht ausschließlich privat­ Qualitätssteigerung! Als gebürtige Französin, seit bei uns in guten Händen! H.I.F. steht Ihnen schnell, geführte Häuser für Ihre Gruppenreisen (Rund-, Städ- über 20 Jahren in Deutschland lebend, kenne ich kompetent und zuverlässig zur Seite, um Ihnen die te- und Themenreisen) nach dem Motto „eine Reise die Erwartungen der deutschsprachigen Gäste sehr Arbeit zu erleichtern. ist ein Erlebnis“. Ihre Kunden sollen die Authentizität genau. der Landschaft und der Regionen miterleben. Dabei H.I.F. (Hôtels Indépendants Français) ist weder vertreten wir frankreichweit rund 850 Hotels – im Da Frankreich kein einfaches Verkaufsland bezüg- ein Reiseveranstalter noch eine Incoming-Agentur, deutschsprachigen Raum sowie Belgien und Italien lich der Suche nach einer privatgeführten Unterkunft sondern eine Hotelreservierungszentrale für Grup- ca. 700 Hotels. ist, profitieren Sie bei uns von unserer langjährigen penbuchungen! Wir handeln im Auftrag unserer Zusammenarbeit und unseren guten Kontakten zu Vertragspartner. Deswegen ist unsere Dienstleistung Die letzten Jahre waren sehr ereignisreich. Bei un- den verschiedenen Regionen und den Hoteliers. Er- für Sie kostenfrei! seren Hotelpartnern gab es viele Veränderungen. fahrung und Landeskenntnis sind wichtig, um das richtige Hotel für Ihre Gruppe ausfindig zu machen. Ihre Aus der SEH-Gruppe wurde The Originals, Human Hotels & Resorts. Die Best Western Hotels sind Unsere französischen Hotelpartner suchen wir des- stets gewachsen – mit mittlerweile 7 verschiedenen wegen mit großer Sorgfalt aus und achten besonders Untermarken. Vom Luxus- bis zum Budget-Hotel auf die Qualität der Leistungen. Wir arbeiten nur Angélique Callouet sind Hotels aller Kategorien vertreten. Diese Ver- mit ausgewählten Hotels zusammen. Vertrauen Sie Geschäftsführerin & Eigentümerin H.I.F. änderungen bedeuten für Ihre Kunden aber auch: uns daher die Organisation Ihrer Reise an! Sie sind (Hotelreservierungszentrale für Gruppenreisen) 4 ÜBER UNS

Die Vorteile einer Zusammenarbeit mit H.I.F.

Sie haben bereits Ihre Gruppe untergebracht und suchen nach einem ansprechenden Programm Für die Unterbringung Ihrer Gruppen garan- · Jeder unserer Vertragspartner gewährleistet oder benötigen lediglich Unterstützung bei der tiert Ihnen H.I.F. folgende Bedingungen: für Ihre Gruppen ein Frühstücksbuffet. Gestaltung einzelner Programmpunkte?

· Freiplatzregelung · Der komplette Hotelreservierungsvorgang In dieser Broschüre finden Sie für jede vorgestellte Sie bekommen meistens einen ersten Freiplatz für ist für Sie kostenfrei! Region ein dazu passendes Beispielprogramm. Wir 18 zahlende Gäste – in der Regel im EZ. Weitere haben diese Beispielprogramme, welche Sie hier als · Für FIT Buchungen sprechen Sie uns an. Freiplätze (jeweils im ½ DZ) erhalten Sie pro wei- Zusammenfassung vorfinden, in Kooperation mit un- Hier haben wir sicherlich auch die passende tere 20 zahlende Gäste. seren französischen regionalen Partnern entworfen. Unterkunft für Sie. Gerne schicken wir Ihnen das detaillierte Programm · Unsere Gruppenpreise gelten für Gruppen ab 15 auf Anfrage zu. Personen. Alle Reiseprogramme können selbstverständlich an · Bei einer Buchung über H.I.F. wird keine Anzahlung Ihre Bedürfnisse angepasst werden. vor Stornofrist verlangt. Wir stehen Ihnen dazu gerne telefonisch unter · Eine kostenfreie Stornierung der Reise ist bis 6 069 72 76 3 oder per E-Mail: Wochen vor Anreise möglich (in Absprache sogar [email protected] zur Verfügung. bis zu 4 Wochen vor Anreise). Wir werden für Sie ein nach Ihren Wünschen maßge- schneidertes Programm zusammenstellen. 5

Hôtel des Marins, Saint-Malô. The Originals 6 Unsere Hotelpartner

Unsere offiziellen französischen Hotelpartner

Ihre Hotelreservierungszentrale H.I.F. ist offizieller Wir wählen jeden Hotelier und jede Partnerschaft sehr freuen, Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot Vertreter folgender Hotelgruppen: Best Western nach Qualitäts- und Gastlichkeitskriterien aus, um unterbreiten zu können. France, The Originals, Human Hotels and Resorts für Ihre Kunden den bestmöglichen Empfang und und Oceania Hotels. Aufenthalt anbieten zu können. Wir sind immer gerne für Sie da und freuen uns, Sie bei der Programmierung Ihres nächsten Aufenthalts Dazu kommt eine Reihe von weiteren unabhängigen In dieser Broschüre finden Sie die Liste all unserer – ob in Frankreich, Deutschland, Österreich oder in und privat geführten Häusern. Insgesamt handelt es offiziellen Hotelpartner frankreichweit sowie unsere der Schweiz und Belgien, aber auch Italien – unter- sich um rund 850 Traditionshäuser frankreichweit, Buchungsbedingungen. Die Hotelbroschüre richtet stützen zu können. die in Städten und größeren Orten aber auch in länd- sich an Wiederverkäufer (zu Einkaufspreisen). Es lichen sowie touristischen Gebieten zu finden sind. handelt sich hierbei um Anfangspreise, d.h. die Unser Team steht Ihnen in Frankfurt am Main zur Preise für die günstigste Saison. Verfügung. Die Zusammenarbeit mit neuen Hotelpartnern entwi- ckeln wir stets weiter. Sollten Sie das passende Hotel Die Broschüre gilt als Wegweiser und gibt Ihnen einen Wir sprechen französisch, deutsch und englisch! in unserer Liste nicht finden, stehen wir Ihnen gerne Einblick in unsere Angebotspaletten. Da wir gerne Wir freuen uns auf Ihre Anfragen! telefonisch, per Mail oder per Fax zur Verfügung! individuelle Reisen für Sie buchen, würden wir uns

Unsere Hotelpartner 7

Best Western France

Seit 1979 ist H.I.F. offizieller Vertreter von BEST Alle Best Western Hotels sind unabhängige und Best Western unterteilt sich mittlerweile in 7 „Unter­ WESTERN FRANKREICH auf dem deutschen Markt. privatgeführte Häuser. marken“ von Mittelklasse bis gehobene Klasse, wie folgt: Seit 2012 vertreten wir aber auch Best Western im Best Western – individueller Charme und gutes · Best Western® deutschsprachigen Raum sowie Belgien. In Frank- Preis-Leistungs-Verhältnis · Best Western Plus® reich vermitteln wir ca. 150 Best Western Hotels, die Best Western Hotels sind sehr gute Mittelklasseho- · Best Western Premier® für Gruppen geeignet sind. Die Marke von Best Wes- tels, die eine einheitliche Qualität garantieren und · BW Premier CollectionSM tern versichert Ihnen Qualität und Zuverlässigkeit. sich durch individuelle Ausstattung und Charakter · Vib® Best Western ist unser ältester Partner (seit 1979). sowie ein exzellentes Preis-Leistungsverhältnis aus- · Executive ResidencySM Wir arbeiten mit allen Hoteliers persönlich zusammen. zeichnen. Kein Hotel gleicht dem anderen, denn als · GLoSM Die offizielle Zusammenarbeit ist für unsere Kun- privatgeführter Betrieb überzeugen Best Western den ein Qualitätsgarant. Die Generaldirektion von Hotels sowohl Geschäfts- als auch Privatreisende Best Western Frankreich unterstützt uns tagtäglich durch ihre individuelle Ausstattung und den ganz in unserer Mission: eine authentische Hotellerie an persönlichen Charme. unsere deutschsprachigen Kunden zu vermitteln. 8 Unsere Hotelpartner

The Originals, Human Hotels & Resorts

Seit 1996 ist H.I.F. der offizielle Repräsentant von „Wir bei The Originals, Human Hotels & Resorts The Originals, Human Hotels & Resorts ist eine Inter-Hotel in Deutschland. Aus der Marke Inter-Hotel glauben, dass über das anonyme Hotel hinaus der neue Art, Ihnen das Leben eines Ortes bestmöglich entstand vor einigen Jahren die Marke SEH. Nun hat Hotelier, über die Stadt hinaus die besondere Atmo- nahe zu bringen. Eine neue, persönlichere, authen- sich die Gruppe vergrößert und weiterentwickelt. sphäre eines Stadtviertels und über ein Zimmer hinaus tischere und menschlichere Art und Weise, das der Service, das heißt der menschliche Faktor ent- Hotel zu erleben. Aus der Marke SEH entstand Ende 2018 die neue scheidend sind. Aus diesem Grunde bleibt ein jeder Hotelgruppe: H.I.F. ist froh, Partner dieser Bewegung zu sein und von uns ein unabhängiger Hotelier, ein Handwerker.“ The Originals, Human Hotels & Resorts für Ihre Gruppenreisen diese besonderen Gruppen- Vom Luxus- bis zum Budget-Hotel sind Hotels aller hotels vermitteln zu können. Was die Hotelgruppe nach ihrer Sicht ausmacht ist Kategorien vertreten. Trotz unterschiedlicher Katego- Ihre Authentizität. rie teilen sie die gleichen Verpflichtungen gegenüber Qualität und Komfort. Unsere Hotelpartner 9

Treue-Programm* Gruppenbuchung Lassen Sie sich für Ihre Treue belohnen!

Exklusiv bei H.I.F. seit 2013 im Rahmen der Sie sind an einer Teilnahme am offi­zi­ellen Zusammenarbeit mit The Originals, Treue-Programm interessiert? Human Hotels & Resorts: Sprechen Sie uns an!

Bei jeder Buchung über H.I.F. und anschließend Gutscheine werden nicht auch durchgeführten Gruppenreise erhalten rückwirkend ausgestellt, Sie pro gebuchtem Hotel einen personenbe- sind nicht übertragbar zogenen Gutschein im Wert von 20 Euro. Die und haben eine Gültigkeit Gutscheine sind in allen Hotels der Hotelgrup- von einem Jahr. pe The Originals, Human Hotels & Resorts in Frankreich aber auch europaweit nutzbar – sowohl für Übernachtungen als auch für Restaurantbesuche! 10 Unsere Hotelpartner

Oceania-Hotels

In dieser Gruppenbro­schüre werden die Oceania- Hotels, mit denen bereits seit vielen Jahren eine Zusammenarbeit besteht, als offizieller Partner von H.I.F. aufgeführt. Die Oceania-Hotels haben ihren Ursprung in der Bretagne und sind heute mit 26 Häusern in ganz Frankreich vertreten. Die Hoteliers legen besonderen Wert auf hohen Komfort (3 bis 4 Sterne) und Gastfreundlichkeit. Seit 40 Jahren ist diese Hotelgruppe ständig in Bewegung.

Rozenn Branellec Dumon, Generaldirektorin der Océania Hotels sagt: „Unser Motto ist die vollste Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Kun- den. Dies geht nur durch einen personenbezogenen Empfang und eine stilvolle Dekoration“ 11 12 Erläuterungen

Erläuterungen

Alle Katalogpreise sind Nettopreise und gelten pro Person und Nacht. Alle genannten Preise sind An- Ausstieg der Gäste vor dem Hotel möglich. TOH The Originals, Human Hotels & Resorts fangspreise. Änderungen je nach Saison vorbehalten. Deutschsprachige Reiseleitung (ehemals SEH) In diesem Heft finden Sie die Liste unserer Hotelpart- SOF Alle Hotels der Oceania-Gruppe Entweder Mittag- oder Abendessen ner. Mit Hotels von 2 bis 5 Sternen finden Sie die passende Unterkunft in ganz Frankreich! BWF Best Western France Eintrittskarte in allen Sehenswürdigkeiten IND unabhängige Hotels, Manche Hotels nehmen Gruppen nur auf Anfrage. Leichte Wanderung, keine Anforderungen ohne Hotelzugehörigkeit Aus diesem Grund finden Sie dort lediglich den Hin- LEO Leonardo Mittelschwere Wanderung, etwas Tritt- weis „a.A“. Nach Erhalt Ihrer Anfrage unterbreiten wir Ihnen dann ein passendes Angebot. TPI Top International sicherheit erforderlich, Trekkingschuhe sind empfehlenswert a.A. auf Anfrage Schauen Sie nach und fragen Sie uns – im Lauf des inkl. Busanmietung Jahres kommen immer neue Hotelpartner dazu. ** Hotels mit Restaurants – es kann sich auch um Catering innerhalb des Hotels (*) Package-Preise = inkl. aller genannter Sollten Sie die gewünschte Destination nicht ge- handeln oder in unmittelbarer Nähe in Leistungen mit deutschsprachiger und funden haben, sprechen Sie uns bitte an. direkter Kooperation mit dem Hotel fachkundiger Reiseleitung. Preis ohne Übernachtung und HP. Mindestteilneh- * Busparkplatz, entweder direkt beim Hotel merzahl: 25 Personen – 1 Freiplatz oder in unmittelbarer Nähe des Hotels. 13

Lille

HAUTS-DE-FRANCE

Amiens Rouen Metz Caen Reims NORMANDIE PARIS Nancy GRAND-EST Brest Saint-Malo ÎLE-DE-FRANCE Strasbourg BRETAGNE Rennes Troyes Colmar LOIRE ATLANTIK Orléans Vannes Angers Auxerre Belfort Tours Dijon Saumur BURGUND- Nantes LOIRETAL FRANCHE- Besançon COMTÉ Beaune

Mâcon

NEU-AQUITANIEN Annecy Lyon Limoges Clermont- Ferrand Aix-les-Bains AUVERGNE- Bordeaux RHÔNE-ALPES Grenoble Sarlat Roca- madour PROVENCE- ALPES- OKZITANIEN CÔTE D’AZUR Nîmes Avignon Nizza Montpellier Cannes Biarritz Toulouse Bastia Marseille Pau Lourdes Carcassonne KORSIKA

Perpignan Ajaccio 14

Die Zeit scheint stehengeblieben zu sein in Blesle, einem Dorf in der Auvergne

Auvergne – RhÔne-Alpes Auvergne RhÔne-Alpes (Auvergne) 15

Auvergne

Sie planen für Ihre nächste Gruppenreise etwas ganz und Geschichte“ freuen. Die Region beheimatet auch So gewinnt das Reisen seine wahre Bedeutung zu- Besonderes? Mit ihren malerischen Dörfern, ihrem bemerkenswerte Dörfer, von denen 9 Dörfer zu den rück: Eine echte Begegnung mit einem Land, seiner reichen Kulturerbe und ihrer einzigartigen Vulkan- „schönsten Dörfern Frankreichs“ zählen. Geschichte, seiner Kultur und seinen Einwohnern. landschaft ist die Region Auvergne einfach ein Hit!

Die Natur der Auvergne ist großzügig. Die regiona- ­Unser Reise-Package len Naturparks dieser Region (Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne und Parc Naturel Régional AUVERGNE du Livradoi-Forez) sind mehr als nur unberührte Tag 1: Stadtführung Le Puy en Velay Naturlandschaften – sie sind Zufluchtsgebiete, in Besichtigung einer Käserei (Bleu d’Auvergne) und einer Brennerei (Likör aus Eisenkraut ist die Spezialität der Region) denen Ökotourismus und nachhaltiger Tourismus ihren Platz finden. Tag 2: Leichte Wanderung Le Mont Dore und Zahnradbahn zum Puy de Dôme (1.465 Meter hoher Vulkan) Tag 3: Stadtführung Clermont Ferrand Von Montluçon über Clermont-Ferrand und Le Puy- und Besichtigung des „Aventure Michelin“ (Museum über die Geschichte und die Produkte der en-Velay bis Saint-Flour – die Städte bieten Ihnen Firma Michelin) ein reiches Kulturerbe und einen eigenständigen Tag 4: Stadtführung Vichy Charakter. Fünf Städte – Clermont-Ferrand, Mont- Optional: Halbtag in den Thermen. Rückfahrt nach Deutschland. luçon, Moulins, Le Puy-en-Velay und Riom – dürfen sich heute über die Auszeichnung „Städte der Kunst Kosten pro Person: 62.50 € (*) auf der Basis von 30 Personen

+

16 Auvergne RhÔne-Alpes (Auvergne)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AURILLAC Grand Hôtel de Bordeaux BWF 36 85 54 ✗ ✓ AURILLAC Grand Hôtel St.-Pierre TOH 47 69 44 ✓ ✓ BESSES Saint-Anastaise Hôtel Auberge Petite Ferme IND 31 a.A a.A ✓ ✓ BESSES Saint-Anastaise Les Mouflons IND 49 62 35 ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Hôtel Lafayette IND 48 80 44 ✗ ✓ CLERMONT-FERRAND Best Western Plus Hôtel Littéraire Alexandre Vialatte BWF 62 79 45 ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Hôtel Le Relais Kennedy BWF 55 65 39 ✗ ✓ CLERMONT-FERRAND Hôtel Océania SOF 129 80 45 ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Hotel Holiday Inn Centre IND 94 52 28,50 ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Hôtel République TOH 55 70 46 ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND PERIGNAT LES SARLIEVE Hôtel Gergovie BWF 59 a.A a.A ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND ROYAT Hôtel PREMIER Princesse Flore BWF 43 a.A a.A ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND - THIERS Le Clos Saint Eloi TOH 31 a.A a.A ✓ ✓ ISSOIRE Hôtel le Pariou TOH 54 68 38 ✓ ✓ LE MONT DORE Hôtel Le Panorama BWF 39 a.A a.A ✓ ✓ MONTLUCON Hôtel de l'Univers TOH 48 84 (nur im HP) 65 (nur im HP) ✗ ✓ LE PUY-EN-VELAY Hôtel Bristol TOH 44 70 40 ✓ ✓ LE PUY-EN-VELAY Hôte ibis Centre IND 57 63 41,50 ✓ ✓ LE PUY-EN-VELAY - Salzuit Domaine Saint Roch TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-NECTAIRE Hôtel Mercure les Bains Romains IND 71 78 48 ✓ ✓ SALERS Hôtel Le Gerfaut TOH 23 73 43 ✓ ✓ VICHY Hôtel le Pavillon d´Enghien TOH 20 a.A a.A ✓ ✓ Auvergne RhÔne-Alpes (Auvergne) 17

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

VICHY Hôtel les Nations TOH 70 77 54 ✓ ✓ VICHY Hotel Le Grignan IND 50 a.A a.A ✗ ✓ VICHY Hôtel le Parc Rive Gauche IND 60 58 31 ✗ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· AURILLAC Hôtel Originals Aurillac Aéroport TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ BESSE et Saint Anastaise (Mont-Dore) Auberge de la Petite Ferme TOH 31 a.A a.A ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Süd Aubières Hôtel Clermont-ferrand Süd TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ CLERMONT-FERRAND Nord Châteaugay Hôtel Clermont-ferrand Nord TOH 44 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-FLOUR Hôtel Saint-Flour TOH 30 a.A a.A ✗ ✓ 18 Auvergne RhÔne-Alpes

Rhône-Alpes

Die Region RhôneAlpes, der nicht ganz so bekannte seinem „Herzen, der Presqu’île“, einer schmalen Romain-en-Gal ist sogar eine komplette römische nördliche Nachbar der Provence, ist neben herrlichen Halbinsel zwischen Rhône und Saône. Siedlung freigelegt. Landschaften und großer geschichtlicher Vergan- genheit insbesondere eine Region für den Genuss- Die berühmten Beaujolais-Weinberge und die der Nicht verpassen sollte man einen Ausflug in die herr- menschen – das gilt sowohl für besondere Weine Côte du Rhône machen die RhôneAlpes zu einer lich wilde und ursprüngliche Landschaft der Region. als auch für die gehobene Gastronomie. wichtigen Weinregion. Besichtigungen der Wein- Sehr empfehlenswert ist eine Rundfahrt mit dem berge und Kellereien der lokalen Erzeuger sind ein Dampfzug durch das beeindruckende Ardèche-Tal. Lyon mit seinem beeindruckenden Wahrzeichen, der Erlebnis für die Sinne. Mit einem besonderen Highlight wartet die Region Basilika Notre-Dame de Fourvière, kann zu Recht als seit April 2015 auf. Seitdem hat nahe der kleinen die Hauptstadt der Gourmets bezeichnet werden. Sie Die ausgeprägte römische Vergangenheit der Region Stadt Vallon-Pont-d’Arc die maßstabsgetreue Nach- kann die meisten Spitzenköche Frankreichs vorwei- wird besonders in der kleinen Stadt Vienne spürbar. bildung der 1994 entdeckten riesigen Chauvet-Höhle sen, die ihre Gäste mit außergewöhnlichen Gerichten Hier kann man einen nahezu vollständig erhaltenen ihre Tore für die Öffentlichkeit geöffnet. zu verwöhnen verstehen. Außerdem verzaubert Lyon römischen Tempel sowie eines der größten römi- seine Besucher mit seiner wunderbaren Altstadt und schen Theater besichtigen. Im Nachbarort Saint- Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes) 19

­Unser Reise-Package Rhône Alpes Tag 1: Wanderung an der Almwiese (3 Stunden 40) Wunderschöne Landschaft mit Mont Blanc-Blick (4800m) und Dôme du Gouter, Besichtigung einer Farm, die Roblochon produziert (französischer halbfester Schnittkäse aus Savoyen, der aus Kuhmilch hergestellt wird) und Verkostung Tag 2: Wanderung Lac Sommand & Praz de Lys (4 Stunden) Almwiese von Sommand, Praz de Lys, Lac de Roy Tag 3: Naturalistische Wanderung (3 Stunden) Massif Salève, Entdeckung der essbaren und heilkräftigen Pflanzen, Verkostung während eines Picknicks Tag 4: Sixt fer à cheval & Cascade Rouget (3,5 Stunden) Besichtigung eines der schönsten Dörfer Frankreichs (bekannt für seine Architektur und seine Naturschutz­gebiete: Rouget Wasserfälle, Felsenkessel, Schlucht von Tines und die Abtei) Besichtigung einer Alphütte, wo Käse und Fleischwaren produziert werden. Verkostung von Weißwein aus der Region.

Kosten pro Person: 203,50 € (*)

+ + 2 Bergführer für jede Wanderung

20 Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AIX-LES-BAINS Hôtel Iroko Grand Port TOH 23 77 57 ✗ ✓ AIX-LES-BAINS Hôtel Bristol IND 98 63,50 45,50 ✓ ✓ AIX-LES-BAINS Hôtel Aquakub BWF 50 97 59 ✓ ✓ AIX-LES-BAINS Hôtel Villa Marlioz IND 80 78 45,50 ✓ ✓ ALBERVILLE Hôtel Calgary IND 40 70 42,50 ✓ ✓ ALBERTVILLE - Saint-Ferreol Hotel Florimont IND 27 78 51 ✓ ✓ ALPE D’HUEZ Le Pic Blanc IND 92 a.A. a.A. ✓ ✓ ALPE D’HUEZ Royal Ours Blanc Hôtel & Spa IND 46 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNECY Hôtel Carlton BWF 55 96 61 ✗ ✗ ANNECY Hôtel International BWF 132 72 40 ✓ ✓ ANNECY Campanile Centre Gare IND 54 51 27 ✗ ✓ ANNECY Imperial Palace IND 87 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNECY Hôtel Novotel Atria IND 95 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNECY - METZ TESSY Hôtel Annecy Aéroport TOH 48 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNECY SEVRIER Hôtel Beauregard TOH 44 59 38 ✓ ✓ Annemasse Campanile Annemasse Gare IND 69 a.A. a.A. ✗ ✓ ANNEMASSE GAILLARD Hôtel Porte de Genève TOH 47 61 36 ✓ ✓ ANNONNAY DAVÉZIEUX Hôtel la Siesta TOH 50 65 38 ✗ ✓ ANNONAY SATILLIEU bei Valence Hôtel La Gentilhommière BWF 85 90 (nur in HP) 65 (nur in HP) ✓ ✓ ARCHAMPS Hôtel Porte Sud de Genève BWF 90 74 47 ✓ ✓ AUSSOIS Hôtel les Mottets IND 24 77 57 ✓ ✓ BOURG-EN-BRESSE Hôtel De France BWF 45 78 48 ✓ ✓ BOURG-EN-BRESSE Qualys Terminus TOH 48 a.A. a.A. ✗ ✓ BOURG-EN-BRESSE MONTREVEL-EN-BRESSE Hôtel Le Pillebois TOH 30 82 52,50 ✓ ✓ Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes) 21

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

BOURG EN BRESSE Ost OYONNAX Central Parc Hôtel TOH 50 57 34 ✓ ✓ BOURG EN BRESSE Viriat Campanile Bourg-en-Bresse IND 42 40 22 ✓ ✓ BRIDES LES BAINS Hôtel Grand Hôtel des Thermes IND 102 a.A. a.A. ✓ ✓ CHABRIAND Auberge la Plaine TOH 18 a.A. a.A. ✓ ✓ CHAMBERY Alexander Park BWF 100 72 42 ✓ ✓ CHAMBERY Hôtel Des Princes TOH 45 68 51 ✗ ✓ CHAMBERY - Champagneux Hôtel Les Bergeronnettes TOH 18 72 42 ✓ ✓ CHAMONIX - Mont Blanc La Chemenaz IND 40 a.A. a.A. ✓ ✓ CHAMONIX - Mont Blanc Hermitage TOH 28 a.A. a.A. ✗ ✗ CHAMONIX - Mont Blanc Excelsior Chamonix Hôtel & Spa BWF 79 a.A. a.A. ✓ ✓ LA CLUSAZ Hôtel Alpen Roc IND 108 a.A. a.A. ✓ ✓ CLUSES SCIONZIER Hôtel Cluses Ouest Originals City TOH 45 71 46 ✓ ✓ CLUSES - Les Gets Hôtel le Labrador TOH 21 a.A. a.A. ✓ ✗ CLUSES Hôtel Neige et Roc TOH 48 a.A. a.A. ✓ ✓ COURCHEVEL - St Bon Tarentaise Hôtel le Chabichou IND 41 a.A. a.A. ✓ ✗ DIVONNE LES BAINS - Gex La Mainaz Hotel Restaurant & Resort TOH 21 a.A. a.A. ✓ ✓ DIVONNE LES BAINS La villa du lac IND 183 111,50 59,50 ✓ ✓ EVIAN-LES-BAINS Hôtel Alizé TOH 22 a.A. a.A. ✓ ✓ EVIAN-LES-BAINS - St Paul en Chablais Hôtel le Bois Joli TOH 21 a.A. a.A. ✓ ✓ EVIAN LES BAINS - Châtel Macchi TOH 28 a.A. a.A. ✓ ✓ EVIAN LES BAINS - La Chapelle d'Abondance Les gentianettes TOH 34 a.A. a.A. ✓ ✓ LE GRAND-BORNAND Hôtel Chalet les Saytels BWF 32 a.A. a.A. ✓ ✓ GRENOBLE Hôtel Terminus BWF 39 75 55 ✗ ✗ GRENOBLE Kyriad Centre IND 56 53 32,50 ✗ ✓ 22 Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

GRENOBLE Hotel Liberation IND 39 a.A. a.A. ✓ ✓ GRENOBLE Hôtel le Gambetta TOH 45 52 32 ✓ ✓ GRENOBLE MEYLAN Hôtel Kyriad IND 41 61 33 ✓ ✓ GRENOBLE SEYSSINS Hôtel Kyriad Sud IND 45 41 22 ✓ ✓ GRENOBLE CORENC Hôtel les Trois Roses TOH 50 58 38 ✓ ✓ GRENOBLE ECHIROLLES Hôtel Dauphitel BWF 68 91 51 ✓ ✓ GRENOBLE LE PONT-DE-CLAIX Hotel Villancourt TOH 33 59 39 ✗ ✓ LYON Hôtel du Pont Wilson BWF 54 a.A. a.A. ✗ ✗ LYON Hôtel Charlemagne IND 117 80 46 ✓ ✓ LYON Les Terreaux IND 53 135 77,50 ✗ ✗ LYON Hôtel Créqui Lyon Part-Dieu BWF 65 98 66 ✓ ✓ LYON Timhôtel Lyon Part-Dieu IND 33 68 36 ✗ ✗ LYON Hôtel Saint-Antoine BWF 35 a.A. a.A. ✗ ✗ LYON Hôtel De Verdun BWF 27 a.A. a.A. ✗ ✓ LYON Hôtel Axotel Perrache IND 130 63 37 ✓ ✓ LYON Hotel des Savoies IND 44 a.A. a.A. ✗ ✗ LYON Hôtel Saphir Lyon BWF 110 71 45 ✓ ✓ LYON Hôtel Au Patio Morand IND 31 75 47 ✗ ✓ LYON Hôtel Richelieu Lyon Part-Dieu BWF 37 a.A. a.A. ✗ ✗ LYON Timhotel Lyon Part-Dieu IND 33 68 36 ✗ ✓ LYON Hotel Silky IND 46 a.A. a.A. ✗ ✓ LYON BRIGNAIS Hôtel des Barolles BWF 59 78 48 ✗ ✓ LYON Massieux Hôtel Lyon Nord TOH 40 a.A. a.A. ✓ ✓ LYON la Tour de Salvagny Hotel Lyon Nord BWF 75 a.A. a.A. ✓ ✓ Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes) 23

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

LYON Chassieu Hôtel BW PLUS de Chassieu BWF 84 105 60 ✓ ✓ LYON Décines - Charpieu Hôtel éclipse TOH 52 a.A. a.A. ✓ ✓ LYON Chassieu Hotel Gatsby IND 102 a.A. a.A. ✓ ✓ LYON CORBAS Hôtel Cris TOH 43 a.A. a.A. ✓ ✓ LYON DARDILLY Porte de Lyon Westlodge TOH 88 a.A. a.A. ✓ ✓ MEGEVE Les Chalets du Prariants IND 68 71,50 44,50 ✓ ✓ MERIBEL Hôtel Mont Vallon IND 92 a.A. a.A. ✓ ✓ MORZINE AVORIAZ Le Dahu TOH 37 a.A. a.A. ✓ ✓ MORZINE AVORIAZ - Les Gets La Marmotte; La Tapiaz & Spa TOH 63 a.A. a.A. ✓ ✗ MONTELIMAR Hostellerie des Pins TOH 43 72 48 ✓ ✓ MONTÉLIMAR Hôtel Kyriad IND 45 70 40 ✗ ✓ MONTELIMAR Rochemaure Hôtel Médiéval TOH 34 68 46 ✗ ✓ SAINT-BLAISE Hôtel Rey du Mont Sion TOH 30 79 50 ✗ ✓ SAINT ETIENNE Hôtel du Cheval Noir TOH 42 58 35 ✗ ✓ SAINT-ETIENNE Andrézieux-Bouthéon Actuel Hôtel TOH 48 53 33 ✗ ✓ SAINT-ETIENNE Andrézieux-Bouthéon Hôtel Saint-Etienne Aéroport BWF 98 77 44 ✓ ✓ SAINT-ETIENNE LA RICAMARIE Hôtel Acropole TOH 48 a.A. a.A. ✓ ✓ SAINT ETIENNE - SAINT GALMIER Hôtel LE Domaine de la Charpinière TOH 57 a.A. a.A. ✓ ✓ SAVIGNY - Montbrison Hôtel Marytel TOH 45 a.A. a.A. ✗ ✓ SERRE CHEVALIER Le Grand Aigle IND 60 a.A. a.A. ✓ ✓ SERRE CHEVALIER Club les Alpes d'azur IND 74 79 ( Nur im HP) 62 ( Nur im HP) ✓ ✓ THONON-LES-BAINS Hôtel L’Arc-en-Ciel TOH 37 58 38 ✓ ✓ THONON-LES-BAINS - Veigy-Foncenex Excellior Grand Genève IND 72 86,50 53 ✓ ✓ TOURNON-SUR-RHONE TAIN L´HERMITAGE Hôtel Les Amandiers TOH 25 69 41 ✗ ✓ (LA) TOUSSUIRE Le Beausoleil TOH 19 a.A. a.A. ✓ 24 Auvergne RhÔne-Alpes (RhÔne-Alpes)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

VAL CENIS - Lanslebourg St Charles Hôtel & Spa IND 72 a.A. a.A. ✓ ✓ VAL D’ISERE L'aigle des Neiges IND 109 a.A. a.A. ✓ ✓ VALENCE Hôtel Clos Syrah BWF 46 87 54 ✓ ✓ VALENCE Hotel Valence Est TOH 42 a.A. a.A. ✓ ✓ VALENCE - Bourg lès Valence Hotel Valence Nord TOH 44 a.A. a.A. ✓ ✓ VALENCE -Bourg lès Valence Hôtel Kyriad Nord IND 47 67,50 39,50 ✓ ✓ VALENCE - Sud Campanile IND 54 49 26 ✓ ✓ VIENNE ALBON Hôtel Golf d´Albon BWF 30 86 62 ✓ ✓ VILLARD-DE-LANS Grand Hôtel de Paris BWF 45 104 64 ✓ ✓ VILLEFRANCHE-SUR-SAONE Hôtel Plaisance BWF 68 69 49 ✓ ✓ VILLEFRANCHE/SAONE BELLEVILLE Hôtel Belleville TOH 49 55 40 ✗ ✓ VILLEFRANCHE/SAONE - Saint-Jean-d'Ardières Château de Pizay TOH 62 a.A. a.A. ✓ ✓ VILLEFRANCHE/SAONE - Romans-sur-Isere Hotel le Clos des Tanneurs TOH 35 a.A. a.A. ✓ ✓ VOIRON Hôtel Palladior Voiron BWF 82 64,50 45 ✓ ✓ VOIRON Hôtel Kyriad IND 57 58 34,50 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· ANNEMASSE Comfort Hotel Annemasse Genève IND 81 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNEMASSE Comfort Suite Hotel Porte de Genève IND 91 a.A. a.A. ✓ ✓ ANNEMASSE Sure Hôtel By Best Western Annemasse BWF 45 a.A. a.A. ✗ ✗ FAVERGES Hôtel Genève TOH 30 a.A. a.A. ✗ ✗ Les CONTAMINES - Montjoie La Chemenaz Originals RELAIS TOH 40 a.A. a.A. ✓ ✗ ROANNE - Mably Hôtel Hélios TOH 40 a.A. a.A. ✓ ✓ THOIRY Best Western Park Hôtel - Hôtel Genève-Thoiry BWF 106 a.A. a.A. ✓ ✓ 25

Die imposante Pont d’Arc überspannt bei Vallon-Pont-d’Arc die Ardeche 26 Bretagne

Rauhes Wetter an der Pointe Du Raz Bretagne 27

Die Bretagne

Die raue Schönheit im Nordwesten Frankreichs hat Unser Reise-Package eine kulturhistorische Besonderheit vorzuweisen: Geheimnisvolle Reise auf den Spuren an vielen Orten in der Bretagne findet man große Ansammlungen von Menhiren (Steinblöcke) und Kommissar Dupins Dolmen (Steingräber), deren Entstehung auf die Sie haben die Romane des Schriftstellers Jean-Luc Bannalec gemocht? Sie werden unsere Reise auf den Spuren des Kommissars lieben! Jungsteinzeit (ca. 4.500 v. Chr.) datiert wird. Beson- Seien Sie im Herzen der polizeiliche Ermittler: Guérande, Pont Aven, Concarneau, Quimper, Brest. ders empfehlenswert ist ein Besuch der Gemeinde Entdecken Sie nicht nur die Tatorte, sondern genießen Sie auch die Seeluft und kosten Sie schmackhafte Carnac im Süden der Region. Dort befinden sich bretonische Spezialitäten! rund 3.000 Menhire zu Steinreihen gruppiert und zahlreiche Dolmen. Programm berühmt). Besichtigung der Keksfabrik „Traou Mad“. Tag 1: Besichtigung der Stadt Guérande und Abendessen in dem beliebten Restaurant des Keine andere Region ist durch die Kelten so stark der Salzgärten Kommissars: l’Amiral (Concarneau) geprägt worden wie die Bretagne. Die Einflüsse der Ausstellung „Die Geheimnisse des Berufs Salz- Tag 4: Stadtführung Concarneau keltischen auf die bretonische Kultur sind bis heute bauer“. Abendessen in einer Creperie. Treffen der Künstlerin Valérie Le Roux. Stadtführung Quimper in Musik und Sprache spürbar. In Lorient wird seit Tag 2: Schifffahrt von Port Blanc nach der In- über 40 Jahren eines der weltweit größten kelti- sel der Mönche Tag 5: Besichtigung des Aquariums Océanopolis Spaziergang & Rückfahrt nach Vannes und und Mittagessen schen Festivals gefeiert. Hier können die Besucher Stadtführung. traditionelle Trachten bestaunen und sich von den Tag 3: Strand Raguenez und Port Manec’h Kosten pro Person: 380,00 € (*) Klängen der Harfe verzaubern lassen. Stadtführung Pont Aven (Die Stadt der Maler) (auf der Basis von 30 Personen) Mittagessen in einem Restaurant. Kunstmuseum Pont Aven (besonders wegen Gauguins Schaffen + +

28 Bretagne

Die Bretagne bietet viele sehenswerte Städte mit großen Parks nahe Saint-Vougay und Château-de- mittelalterlichem und geschichtsträchtigem Flair Bienassis nahe Erquy – ein vollständiges Schlossen- wie Quimper, Vannes oder Saint-Malo, die nur da- semble mit Alleen, Burggraben und Schutzwällen, rauf warten, von ihren Gästen erkundet zu werden. Ehrenhof und Schlossgarten. In Quimper und Vannes kann man zusätzlich auf den Spuren der bekannten Krimifigur „Kommissar Nordwestlich lohnt sich bei Perros Guirrec ein Ausflug Dupin“ wandeln. Saint-Malo eignet sich hervorra- entlang der berühmten Rosa Granitküste mit ihren gend als Ausgangspunkt für Ausflüge zum weltbe- außergewöhnlichen Felsformationen. Die gewaltigs- rühmten Mont-Saint-Michel und den Inseln Jersey ten befinden sich bei den naheliegenden Dörfern und Guernsey. Ploumanac’h – das Lieblingsdorf der Franzosen 2015 – und Trégastel. Abends kann man mit Blick In der Region gibt es eine der größten Dichten an aufs Meer seinen Gaumen mit regionalen Speziali- Schlössern in ganz Europa. Besonders zu empfehlen täten wie der bekannten Auster Cancale oder einem sind die Schlösser Château de Kerjean – ein wunder- Crêpe Bretonne verwöhnen und die Eindrücke des schönes Renaissance-Schloss inmitten eines 20 ha Tages auf sich wirken lassen. Bretagne 29

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AURAY Hôtel Auray le Loch BWF 30 76 (nur in HP) 46 (nur in HP) ✓ ✓ AURAY - PLOEMEL Hôtel Golf de St Laurent TOH 42 76 46 ✓ ✓ BENODET Les jardins d’arvor IND 134 a.A a.A ✗ ✓ BREST Hôtel Loval TOH 36 a.A a.A ✗ ✓ BREST Hôtel La Paix Contemporain TOH 28 60 40 ✓ ✓ BREST Europe Hôtel BWF 36 106 60,50 ✓ ✓ BREST Hôtel OCEANIA SOF 82 71 40,50 ✓ ✓ BREST Hôtel Escale OCEANIA SOF 82 54 33 ✓ ✓ BREST Hôtel l’Amirauté SOF 84 66 38 ✓ ✓ BREST Hôtel le Continental SOF 72 53 31,50 ✗ ✓ BREST Plougonvelin Hostellerie Pointe Saint-Mathieu TOH 33 a.A a.A ✓ ✓ BREST - Brignogan plage Hôtel de la Mer TOH 26 a.A a.A ✓ ✓ BREST PORSPODER Hôtel le Château de Sable IND 27 a.A a.A ✓ ✓ CANCALE Hôtel Alghotel IND 30 a.A a.A ✗ ✓ CARNAC Hôtel Le Celtique BWF 55 81 48 ✓ ✓ CARNAC Le Tumulus TOH 24 a.A a.A ✓ ✗ CONCARNEAU Hotel des Halles IND 25 69 42 ✗ ✗ DINAN-LANVALLAY Hôtel Jerzual IND 52 75 45 ✓ ✓ DINAN Hôtel du Château TOH 35 77 45 ✗ ✓ DINARD Hôtel Balmoral IND 29 70,50 55 ✗ ✗ DINARD Hôtel le Crystal TOH 23 81 56 ✗ ✓ DOL DE BRETAGNE Domaine des Ormes IND 45 82,50 56,50 ✓ ✓ DOUARNENEZ Hôtel Golden Tulipp IND 50 a.A a.A ✓ ✗ 30 Bretagne

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

DOUARNENEZ Hôtel les Résidences d´Armor TOH 23 a.A a.A ✓ ✓ DOUARNENEZ QUIMPER Domaine de Vallombreuse TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ FOUESNANT Hôtel Cap Coz IND 49 66 38 ✓ ✓ FOUGERES Hôtel des Voyageurs BWF 32 a.A a.A ✗ ✗ FOUGERES LECOUSSE Hotel du Parc IND 47 59 32 ✗ ✓ FOUGERES PARIGNÉ Château du Bois Guy TOH 24 a.A a.A ✓ ✓ FOUGERES SAINT-BRICE-EN-COGLES Hôtel Le Lion d’Or TOH 42 a.A a.A ✓ ✓ FREHEL - Cap Fréhel Hôtel de Diane IND 46 108 54 ✓ ✓ LANDIVISIO Le Relais du Vern IND 52 59 32 ✓ ✓ LANNION - Trébeurden Relais du Silence TI Al Lannec TOH 33 162 92 ✓ ✓ LANNION - Tréguier Aigue Marine IND 46 86 50 ✓ ✓ LORIENT - LARMOR PLAGE Hôtel Rives du Ter BWF 58 89 53 ✓ ✓ LORIENT Hôtel Cleria TOH 33 65 45 ✗ ✗ LORIENT Hôtel Escale Oceania SOF 32 78 44,50 ✗ ✓ LORIENT Hôtel le Kerotel IND 53 a.A a.A ✓ ✓ LOUDEAC Hôtel des Voyageurs IND 30 70 43 ✓ ✗ MONT-ST-MICHEL ROZ-SUR-COUESNON Hôtel les Quatres Salines TOH 31 48 66 ✓ ✓ MORLAIX Hôtel d’Europe IND 58 79 49 ✓ ✓ PAIMPOL Hôtel le Goelo TOH 32 64 44 ✗ ✗ PAIMPOL PLOUBAZLANEC Les Terrasses de Bréhat BWF 35 124 96 ✓ ✓ PERROS-GUIREC Hôtel les Costans TOH 27 a.A a.A ✗ ✗ PERROS GUIRREC Les Bains de Perros BWF 49 90 52 ✗ ✓ PLESTIN LES GREVES - Locquirec Le Grand Hôtel des Bains TOH 36 a.A a.A ✓ ✓ Bretagne 31

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

POULDREUZIC Breiz Armor IND 36 108,50 (nur in HP) 76 (nur in HP) ✓ ✓ QUIBERON Ibis Thalassa Quiberon IND 95 59 37 ✓ ✓ QUIMPER Hôtel Kregenn BWF 32 71 44 ✗ ✓ QUIMPER Hôtel OCEANIA SOF 92 55 32,50 ✓ ✓ QUIMPER Hôtel Escale Oceania SOF 64 55 32,50 ✓ ✓ QUIMPER - Ergue Gaberic Le Kérodet IND 53 67 35 ✓ ✓ QUIMPERLE Hôtel Novalis TOH 38 55 35 ✓ ✓ RENNES Hôtel Le Castel IND 60 57 30 ✓ ✓ RENNES Hôtel le Stade IND 63 60 33 ✗ ✓ RENNES Hôtel Le Sévigné TOH 44 a.A a.A ✗ ✗ RENNES - Saint Grégoire Hôtel OCEANIA SOF 70 54 32 ✓ ✓ RENNES - Saint Grégoire Hôtel St Gregoire IND 56 57 30 ✓ ✓ RENNES - Cap Malo Hôtel Escale OCEANIA SOF 62 44 27 ✗ ✓ RENNES - Cesson Sevigné Atalante Beaulieu IND 64 62 35 ✗ ✓ RENNES - Cesson Sevigné hôtel le Floréal IND 51 57 30 ✓ ✓ RENNES VEZIN-LE-COQUET Hôtel Les 3 Marches TOH 75 54 34 ✗ ✓ RENNES SAINT JACQUES DE LA LANDE Hôtel Isidore BWF 72 69 37 ✓ ✓ RENNES CHARTRES-DE-BRETAGNE (Westen) Hôtel La Chaussairie TOH 36 59 41 ✗ ✓ ROSCOFF Grand Hôtel de la Mer BWF 37 90 50 ✓ ✓ ROSCOFF Hôtel Armen le Triton TOH 45 79 45 ✗ ✓ ROSCOFF Golden Tulip Roscoff Hotel & Spa IND 75 a.A a.A ✓ ✓ ROSCOFF - Plouescat Hotel Cap Ouest IND 41 66 39 ✓ ✓ SAINT-BRIEUC Hôtel Le Duguesclin BWF 33 82 54 ✓ ✓ 32 Bretagne

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

SAINT BRIEUC Au chêne vert TOH 70 72 48 ✓ ✓ SAINT-BRIEUC Hôtel Le Benhuyc BWF 23 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-BRIEUC - Saint-Quay-Portrieux Hôtel Au Ker Moor Préférence TOH 27 a.A a.A ✗ ✓ SAINT BRIEUC - PLERIN Hotel St Brieuc Plérin IND 65 65 38 ✓ ✓ SAINT-BRIEUC LANGUEUX Hôtel St Brieuc IND 67 65 38 ✓ ✓ SAINT BRIEUC - LAMBALLE Hôtel les Caps TOH 33 a.A a.A ✓ ✓ SAINT BRIEUC - Binic Hôtel le Galion IND 40 61 34 ✓ ✓ SAINT-MALO Hôtel Alexandra BWF 33 82 60 ✓ ✗ SAINT-MALO Hôtel Balmoral IND 77 70 44 ✗ ✓ SAINT-MALO Hôtel des Marins TOH 50 94 60,50 ✗ ✓ SAINT-MALO Originals Relais Hôtel de Courtoisville TOH 50 119 70 ✓ ✓ SAINT-MALO Hôtel de la Cité IND 41 76 47 ✗ ✓ SAINT-MALO Hôtel France et Chateaubriand IND 80 78 49 ✓ ✓ SAINT-MALO Hôtel Belem TOH 28 a.A a.A ✓ ✓ SAINT MALO Hôtel Escale Oceania SOF 88 45 27,50 ✗ ✓ SAINT MALO Hôtel OCEANIA SOF 78 75 42,50 ✗ ✓ SAINT-MALO Hôtel le Nouveau Monde IND 83 192 106 ✓ ✓ SAINT-MALO Hôtel Le Transat IND 53 57 30 ✓ ✓ SAINT-MALO LE TRONCHET Hôtel de l´Abbaye TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ TRÉGASTEL- Pleumeur Bodou Hôtel Golf Saint Samson IND 50 76 51 ✓ ✓ VANNES Hôtel Le Roof BWF 40 95 60 ✓ ✗ VANNES Hôtel Vannes Centre BWF 58 72 48 ✓ ✓ VANNES Hôtel Mercure Le Port IND 89 80 45 ✓ ✓ Bretagne 33

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

VANNES Hôtel Vannes Ouest TOH 84 82 55 ✗ ✓ VANNES Hôtel la Marebaudiere IND 41 a.A a.A ✗ ✓ VANNES Hotel ESCALE Océania SOF 66 52 31 ✓ ✓ VANNES CRAC´H BreizH HôteL IND 35 60 39 ✓ ✓ VANNES Theix Hotel Fleur de Rhuys IND 40 68 51 ✗ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· BRUZ Best Western Ker Lann Aeroport BWF 60 a.A a.A ✓ ✓ DINAN TADEN Best Western Hôtel Armor Park BWF 51 a.A a.A ✓ ✓ LORIENT Comfort Hôtel Astoria Lorient IND 34 65 45 ✗ ✓ MORLAIX St Martin des Champs Hôtel Morlaix Ouest TOH 49 a.A a.A ✓ ✓ Le Saint Antoine Hotel & Spa, RENNES BWF 61 a.A a.A ✓ ✓ BW Premier Collection by Best Western RENNES VEZIN-LE-COQUET Hôtel Rennes Ouest Access TOH 30 a.A a.A ✗ ✓ 34

Burgund – Franche-Comté

Chateau Clos de Vougeot bei Beaune/Burgund Burgund – Franche Comté 35

Franche-Comté

Die Region Franche-Comté bildet heutzutage zu- Sie ist ein Paradies für Naturliebhaber und Wande- und entsprechende Infrastrukturen (Gepäcktrans- sammen mit dem bekannteren Nachbarn Burgund rer. Von den Südvogesen bis hin zum Juramassiv porte, Wanderführer usw.). Das Juramassiv bildet eine gemeinsame Einheit. finden alle Wander-Typen passende Wanderwege eine natürliche Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz – so bietet sich auch eine Kombi-Reise in beide Länder an. Am Ende einer erlebnisreichen Wandertour kann man sich mit einer regionalen Unser Reise-Package Käseverkostung verwöhnen lassen – der berühmte Burgund-Franche-Comté Comté oder das Mont d’Or stammen nämlich aus Tag 1: Belfort dieser Region. Ankunft in Belfort. Stadtbesichtigung. Tag 2: Franche-Comté Auf der Weinstraße des Jura empfiehlt sich der Be- In Pontarlier, Besichtigung einer Brennerei mit Verkostung. Besichtigung einer Käserei von Comté mit such eines Weinkellers, um den „vin jaune“ (Gelbwein) Verkostung in Saint-Antoine. zu entdecken. Die Besonderheit dieses Weines liegt Tag 3: Arc et Senans und Beaune in seinem Geschmack. Fahrt nach Arc-et-Senans mit Besichtigung der Königsaline. Weiterfahrt nach Beaune, Besichtigung des „Hospices de Beaune“ und Besichtigung eines Weingutes Weinverkostung nähe Beaune. Für Liebhaber von Kultur und Geschichte bieten Tag 4: Dijon Städte wie Besançon und Belfort mit ihren Zitadellen Fahrt nach Dijon, Stadtführung, Besichtigung einer „Moutarderie“, Besichtigung eines Weingutes und eine wunderbare Kulisse. Auch eine Besichtigung der Verkostung. Rückfahrt nach Deutschland. beeindruckenden unterirdischen Salzstollen von Sa- Kosten pro Person: 81,00 € (*) lins les Bains, welche aus dem Mittelalter stammen, sollte man sich nicht entgehen lassen. +

36 Burgund – Franche Comté

Burgund

Das Burgund gehört zu den kulturhistorisch inte- Wir empfehlen Ihnen eine 7-tägige Reise durch und Cluny. In Dijon macht Ihre Gruppe einen Abste- ressantesten Gebieten Frankreichs. Die Abtei von Auxerre und Dijon mit Standorten in Auxerre oder cher in die berühmte Senffabrik Moutarderie Fallot. Cluny, das Hospital von Beaune oder das Kloster von Avallon (3 Nächte) und Dijon (3 Nächte). Dann Hotelwechsel nach Dijon. Vor Ort entdeckt Ihre Fontenay sind weltweit bekannt. Die ausgezeichnete Gruppe die Route des Grands Crus, Vougeot Beau- und bodenständige burgundische Küche mit seinem Ihre Reise führt dann nach Auxerre und die Chablis- ne und Autun. Wir haben in der Region zahlreiche weltbekannten Bœuf Bourguignon aber auch die Bur- Gegend. Sie besichtigen Vézelay, Pontigny, Château Hotelpartner, die sich auf Ihre Reisegruppen freuen. gunderweine genießen einen ausgezeichneten Ruf. d’Epoisses, Semur en Auxois, die Abtei von Fontenay

Unser Tipp für Sie: Das Cassis

Auf der Weinstraße Burgund trifft man in Nuits Saint Georges auf die Destilliere des Cassisiums. Dort wird seit 1923 die berühmte Crème de Cassis (Likör aus schwarzen Johannisbeeren) hergestellt. Für den Aperitif Kir Royal ist er unverzichtbar! Das Cassis-Museum befindet sich in Nuits Saint Georges. Die Firma Védrenne aber hat Boutiquen in Dijon und Beaune. Burgund – Franche Comté 37

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AUTUN Hôtel Les Ursulines IND 38 a.A a.A ✓ ✓ AUXERRE Hôtel Parc des Maréchaux IND 25 85 48 ✗ ✓ AUXERRE Ibis Style Auxerre Nord IND 68 74 46,50 ✓ ✓ AUXERRE Hôtel le Maxime BWF 26 104 64 ✗ ✓ AVALLON Hôtel Relais Fleuri IND 48 96 (nur in HP) 73 (nur in HP) ✓ ✓ AVALLON Hôtel D’Avallon Vauban IND 25 72 89 ✗ ✓ AVALLON Brit Hotel Dak´Hotel IND 26 65 38 ✗ ✓ BEAUNE Hôtel la Closerie TOH 47 a.A a.A ✗ ✓ BEAUNE Hôtel Henry II IND 58 82 58 ✗ ✓ BEAUNE Hôtel de la Poste IND 36 a.A a.A ✓ ✗ BEAUNE Au Grand Saint Jean IND 100 69 42 ✗ ✗ BEAUNE MONTAGNY LES BEAUNE Hôtel Campanile IND 60 a.A a.A ✓ ✓ BELFORT Hôtel Belfort Centre BWF 42 a.A a.A ✗ ✗ BELFORT Belfort Centre-Boréal IND 52 69 42 ✗ ✗ BELFORT ANDELNANS Le Louisiane TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ BESANCON Hôtel Citadelle BWF 41 92 69 ✗ ✗ BESANCON Hôtel de Paris IND 50 92 69 ✗ ✗ BESANCON Chateau de la dame Blanche TOH 35 a.A a.A ✓ ✓ CHALON SUR SAONE Hôtel Saint-Régis IND 35 89,50 61 ✓ ✓ CHALON SUR SAONE Hôtel Kyriad Chalon-sur-Saone IND 43 a.A a.A ✗ ✓ CHALON SUR SAONE Hôtel le Saint Georges IND 57 a.A a.A ✓ ✗ CHALON SUR SAONE - RULLY Chateau Saint-Michel TOH 15 a.A a.A ✓ ✓ LE CREUSOT Hôtel La Petite Verrerie BWF 43 a.A a.A ✓ ✓ CLUNY Hotel Saint Odilon IND 36 86 54,50 ✗ ✗ 38 Burgund – Franche Comté

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

DIJON Hotel Mercure Centre Clemenceau IND 123 77 43,50 ✓ ✗ DIJON Hostellerie Chapeau Rouge IND 28 a.A a.A ✓ ✗ DIJON Hôtel Le Jura SOF 73 69 39,50 ✗ ✗ DIJON Hôtel Ibis Styles Dijon Le Central IND 90 75 45 ✓ ✓ DIJON Hôtel des Ducs IND 25 90 52,50 ✗ ✓ DIJON-COUCHEY Hermes Dijon IND 55 65 38 ✓ ✓ DIJON - DAIX Hôtel Castel Burgond TOH 46 a.A a.A ✗ ✓ DIJON VALMY Hôtel Kyriad Prestige Dijon Nord IND 75 a.A a.A ✗ ✓ DRACY LE FORT Hôtel Le Dracy IND 47 96 56 ✓ ✓ LONS-LE-SAUNIER Hôtel du Béryl TOH 40 67 32 ✓ ✓ LONS-LE-SAUNIER -Passenans Domaine de Revermont TOH 28 a.A a.A ✓ ✓ MÂCON Hôtel de Bourgogne IND 50 72 49 ✗ ✓ MÂCON Hôtel d´Europe et d´Angleterre BWF 37 a.A a.A ✗ ✗ MÂCON Mercure Mâcon Bords de Saône IND 64 a.A a.A ✓ ✓ MÂCON Macon Centre-Gare IND 58 57 30 ✗ ✓ MÂCON SANCÉ Hôtel la Vieille Ferme TOH 24 a.A a.A ✓ ✓ MÂCON Crèches sur Saône Chateau de la Barge TOH 23 92 54 ✓ ✓ MONTBELIARD ARBOUANS Charme Hôtel TOH 64 a.A a.A ✓ ✓ MONTBARD Hôtel de l´Ecu IND 27 a.A a.A ✓ ✗ NEVERS Hôtel de Diane BWF 30 83 49 ✓ ✓ NEVERS Hôtel Clos Sainte Marie TOH 17 a.A a.A ✗ ✗ NEVERS - Le Veurdre Hôtel du Pont Neuf IND 46 50 30 ✓ ✓ NEVERS - Pougues-les-Eaux Hôtel des Sources TOH 28 a.A a.A ✗ ✗ NEVERS - Varennes Vauzelles Hôtel le Magdalena IND 38 58 31 ✓ ✓ Burgund – Franche Comté 39

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

NUITS-SAINT-GEORGES Hôtel le Saint Georges TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ PARAY-LE-MONIAL Hôtel Des Trois Pigeons TOH 40 65 40 ✓ ✓ POUILLY EN AUXOIS - CRÉANCEY Hôtel Val Vert IND 30 60 40 ✗ ✓ SAULIEU Hostellerie de la Tour d'Auxois IND 29 84,50 45,5 ✓ ✓ SENS Hôtel Archotel TOH 44 a.A a.A ✓ ✓ SOCHAUX Hôtel Arianis Originals Boutique TOH 68 a.A a.A ✓ ✓ TOURNUS Hôtel le Rempart TOH 32 a.A a.A ✓ ✓ TOURNUS Hôtel Le Sauvage IND 30 a.A a.A ✓ ✓ VEZELAY Hotel de la Poste et du Lion d'Or IND 39 129 70,50 ✓ ✗

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· BEAUNE Hôtel Comfort Beaune IND 46 a.A a.A ✓ ✓ BELFORT Quality Hôtel Belfort Centre SPA IND 76 a.A a.A ✓ ✓ CHALON-Sur-Saône -Champfourgueil Hôtel Acces Chalon Nord TOH 58 a.A a.A ✓ ✓ DIJON - Chenove Hôtel Armony TOH 59 a.A a.A ✓ ✓ DIJON - Longvic Hôtel Comfort Dijon Süd IND 60 a.A a.A ✓ ✓ DIJON - QUETIGNY Best western Dijon Quetigny BWF 80 a.A a.A ✓ ✓ DOLE Eric Hôtel TOH 42 a.A a.A ✗ ✓ MACON -Crèches sur Saône Hôtel Acces Mâcon Süd TOH 42 a.A a.A ✓ ✓ NEVERS - Hôtel Nevers Centre Gare TOH 44 a.A a.A ✓ ✓ TOURNUS Best Western Premier Hôtel Les sept Fontaines BWF 40 a.A a.A ✓ ✓ 40

GRAND-EST (Elsass, Champagne-Ardenne & Lothringen)

„Klein-Vendig“ in Colmar/Elsass Grand Est (Champagne-Ardenne – LOTHRINGEN) 41

Champagne Ardenne

Neben den klassischen Rund- und Städtereisen Unser Reise-Package bieten sich in dieser Region auch hervorragend Champagne Lothringen spezielle Themenreisen wie beispielsweise „Frauen 3 Nächte / 4 Tage in der Champagne“ für Gruppenreisen an. Tag 1: Anreise in die Champagne über Lothringen Anreise aus Deutschland mit Stadtführung durch Nancy und Metz, Übernachtung in Metz Reims, die sehenswerte Hauptstadt der Region, ist Tag 2: REIMS – Anreise in die Champagne Krönungsstadt der französischen Könige und besticht Halbtagsführung durch Reims und die Kathedrale, Abendessen in der Innenstadt von Reims in einer durch ihre imposante gotische Kathedrale. Berühmte typischen Brasserie, Übernachtung in Reims Champagnerkellereien aller Art empfangen jährlich Tag 3: Champagnerstraße zahlreiche Reisegruppen. Ein besonderes Erlebnis ist Ganztagsführung zum Thema Champagne und Champagner. Schifffahrt ab Cumières nach Epernay. die Besichtigung des Dorfes Epernay, der „Haupt- In Epernay, Stadtbesichtigung mit Kellerbesichtigung und Verkostung, Mittagessen bei einem Winzer, stadt“ des Champagners, und der unweit entfernten Besichtigung des Dorfes Hautvillers, Rückkehr zum Hotel. Abtei Hautvillers, wo durch den Benediktinermönch Tag 4: Nach dem Frühstück Rückreise nach Deutschland ** Dom Pérignon die Geschichte des Champagners im Kosten pro Person: 102,00 € (*) 17. Jahrhundert ihren Anfang nahm. Mehr als 4.000 Winzer soll es in der Region geben, und unter Reims + + und Epernay lagern in unzähligen Kreidekellern Mil- lionen von Champagnerflaschen. ** (Optional – nicht im Preis inbegriffen) Möglichkeit auf dem Heimweg der Besichtigung von Meisen­thal, das internationale Glaszentrum. Lothringen ist für seine Tradition der Kristall- und Glasherstellung sehr In den nördlich gelegenen Ardennen warten Städte berühmt. wie Charleville-Mézières mit dem jährlich im Septem- 42 Grand Est (Champagne-Ardenne – LOTHRINGEN)

Lothringen

ber stattfindenden Festival des Marionettes, Sedan Für einen Tag, ein Wochenende oder auch länger - mit seiner beeindruckenden Festung oder Langres lernen Sie Lothringen kennen: authentisch, herzlich, mit seiner befestigten Zitadelle im Vauban-Stil auf natürlich. Erleben Sie eine geschichtsträchtige und Der „Schatz“ Lothringens: ihre Besucher. Besonders sehenswerte Fachwerk­ lebendige Region. La Mirabelle! kirchen aus dem 15. und 16. Jahrhundert sind Feines Aroma, saftig süßes Fruchtfleisch, mild vorwiegend im südwestlichen Teil der Region, u.a. Residenzen, Gartenstädte und Kurorte, Grenzland parfümiert… im Dorf Bailly-le-Franc oder der Gemeinde Lentil- und Gebirge, Region der Erinnerung, antike Relikte les zu finden. und kühne Architektur neuerer Zeit prägen den Geist Die Mirabelle, einer der Schätze Lothringens! Lothringens als Herz der neuen Region Grand Est: Diese kleine runde gelbe Pflaume hat Lothrin- Im Süden trifft man mit der Stadt Troyes – wun- Nancy & Umgebung, Metz & Umgebung, Vogesen- gen zu ihrem Lieblingsstandort auserwählt. derschöne Altstadt mit bunten Fachwerkhäusern massiv, Epinal und die Thermalbäder in den Vogesen, Bei Spaziergängen im Herzen blühender Mi- – auf ein kleines Juwel. Südlich von Troyes sollte Verdun und das Maasgebiet. rabellenhaine und in den ungewöhnlichsten man zwei Dörfer nicht verpassen. Im Dorf Essoyes Rezepten enthüllt Ihnen die Mirabelle all ihre verbrachte Philippe-Auguste Renoir bis zu seinem Richtung Ost wie West erwarten Sie weitere sehens- Geheimnisse. Reif geerntet findet man die Mi- Tod das Sommerhalbjahr. Sein Atelier ist von Mai bis werte Städte und Landschaften und ein großes Ange- rabelle das ganze Jahr über in sämtlichen Vari- Oktober für das Publikum geöffnet. Im Dorf Chaource bot für den kulinarischen Genießer: Entdecken Sie mit ationen – zur großen Freude unserer Gaumen. ist eine Verkostung des bekannten gleichnamigen dem Elsass und der Champagne-Ardenne die Region Käses sehr zu empfehlen. Unweit von Chaource, im Grand Est über die Grenzen Lothringens hinaus. kleinen Dorf les Riceys, kann der Besucher in der Region des Champagners einen überraschend guten Roséwein verkosten. Grand Est (Champagne-Ardenne – LOTHRINGEN) 43

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

CHAUMONT Hôtel Terminus Reine IND 63 a.A a.A ✓ ✓ EPERNAY- Süd Hôtel Comfort Suite Epernay IND 140 a.A a.A ✓ ✓ EPINAL Hôtel La Fayette BWF 58 82 52 ✓ ✓ GERARDMER Grand Hôtel IND 72 85 55 ✓ ✓ GERARDMER - Ventron Hôtel Resort es Buttes IND 28 a.A a.A ✓ ✓ METZ Ibis Styles Centre Gares IND 72 65 37,50 ✓ ✓ METZ Hôtel Moderne TOH 40 54 34 ✓ ✓ METZ Hôtel Metz Technopole BWF 91 80 42,50 ✓ ✓ METZ- AMNEVILLE LES THERMES Hôtel Amnéville Plaza IND 78 109,5 64 ✓ ✓ METZ - FEY Hôtel les Tuileries IND 42 98 61,50 ✓ ✓ NANCY Hôtel Crystal BWF 58 76,50 44,50 ✓ ✓ NANCY Hôtel Mercure (ehemals Park Inn) IND 80 a.A a.A ✓ ✓ NANCY Hôtel Nancy Centre TOH 38 a.A a.A ✓ ✗ NANCY Coeur de City Nancy Stanislas IND 43 65 35 ✓ ✗ NANCY HOUDEMONT Hôtel Arcole TOH 57 62 45 ✓ ✓ REIMS Hôtel De la Paix BWF 165 82 57 ✓ ✗ REIMS Hôtel Bristol TOH 40 75 50 ✓ ✗ REIMS Hotel Holiday Inn Reims Centre IND 82 78 42 ✓ ✗ REIMS Hotel Suite Novotel IND 80 a.A a.A ✗ ✓ REIMS La Neuvillette Hôtel Reims La Neuvillette IND 72 54 30 ✓ ✓ REIMS TINQUEUX Hôtel Reims Tinqueux TOH 66 58 35 ✓ ✓ REIMS TINQUEUX Hotel Ibis Reims Tinqueux IND 74 a.A a.A ✓ ✓ SEDAN - Douzy Hôtel Le Coeur d’Or TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ TROYES (Rouilly-Sacey) Hôtel Golf et Spa de la Fôret d’Orient IND 77 a.A a.A ✓ ✓ 44 Grand Est (Champagne-Ardenne – LOTHRINGEN)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

TROYES Hôtel De la Poste IND 32 108 70 ✓ ✗ TROYES Hôtel Royal Hôtel IND 42 76 51 ✓ ✓ TROYES MAISON LES CHAOURCES Hôtel aux Maisons TOH 20 a.A a.A ✗ ✗ VERDUN Les Jardins du Mess IND 40 a.A a.A ✓ ✗ VERDUN Hôtel Les Orchidée IND 40 82 52 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· NANCY - Rehainviller Hotel Nancy Süd Luneville IND 53 a.A a.A ✓ ✓ REIMS Hôtel Aux Sacres IND 28 a.A a.A ✗ ✗ REIMS Best Western Hôtel Centre Reims BWF 50 a.A a.A ✓ ✗ SAINT DIZIER Hôtel Saint Dizier IND 54 a.A a.A ✗ ✓ SAINT-BRICE-COURCELLES Sure Hôtel by Best Western Reims Nord BWF 60 a.A a.A ✓ ✓ THIONVILLE Hôtel le Concorde Panoramique TOH 26 a.A a.A ✓ ✓ Grand Est (Elsass) 45

Das Elsass

Ein großer Vorteil dieser bekannten und beliebten Unser Reise-Package Region ist, dass sie von Deutschland aus sehr gut Elsass und schnell mit Bus und Bahn zu erreichen ist. Tag 1: Anreise ins Elsass Das ausgesprochen positive Preis-Leistungs-Verhält- Tag 2: Strasbourg und Schifffahrt Stadtführung durch Strasbourg, Mittagessen. Am Nachmittag: Schifffahrt auf der Ile nis der guten und gehobenen Hotels überzeugt die Tag 3: Tagesausflug auf der Weinstraße Gäste und macht den Aufenthalt noch angenehmer. inkl. Weinverkostung und Dorfbesichtigung typischer elsässischer Dörfer Die Unterkunft kann – je nach Vorliebe – in Stadtho- Tag 4: Besichtigung des Schlosses tels (z.B. Straßburg oder Colmar) oder eher ländlicher Stadtführung durch Colmar, Besichtigung des Schlosses Haut-Königsburg Umgebung (z.B. Obernai, Selestat oder Guebwiller) Tag 5: Heimreise erfolgen. Von dort aus hat man gute Möglichkeiten, die gesamte Region im Rahmen von Tagestouren Kosten pro Person 69,00 € (*) zu entdecken. + +

46 Grand Est (Elsass)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

COLMAR Grand Hôtel Bristol BWF 91 71 41 ✓ ✓ COLMAR Hôtel de Turenne IND 75 75 42,50 ✓ ✗ COLMAR Hôtel Colmar TOH 49 75 42,50 ✓ ✗ COLMAR BIESHEIM Hostellerie Groff aux Deux Clefs IND 25 60 44 ✓ ✓ COLMAR BIESHEIM Hôtel la Clef des Champs IND 28 50 33,50 ✓ ✓ COLMAR BISCHWIHR Hôtel Le Relais du Ried IND 52 50 33,50 ✓ ✓ COLMAR Eguisheim Hôtel La Ferme du Pape IND 53 a.A. a.A. ✓ ✗ COLMAR - HORBOURG WIHR Hôtel EUROPE IND 120 30 41 ✓ ✓ COLMAR - GUEBWILLER Hôtel de L'Ange TOH 34 55 35 ✓ ✓ CREUTZWALD - SAINT AVOLD Hôtel Aster TOH 36 a.A. a.A. ✗ ✓ GUEBWILLER Süd- Jungholtz Hôtel Les Violettes & SPA Premier Collection BWF 57 a.A. a.A. ✓ ✓ MULHOUSE Hôtel Bristol IND 70 a.A. a.A. ✓ ✓ MULHOUSE Hôtel De la Bourse BWF 48 50 35 ✓ ✓ MULHOUSE Hôtel Holiday Inn IND 80 a.A. a.A. ✓ ✓ MULHOUSE Hôtel Salvator TOH 49 49 30 ✓ ✓ MULHOUSE BALDERSHEIM Hôtel au Cheval Blanc BWF 82 65 35 ✓ ✓ MULHOUSE - BLOTZHEIM Hôtel Captain TOH 62 59 40 ✓ ✓ MULHOUSE - RIXHEIM Hotel Mulhouse TOH 41 a.A. a.A. ✓ ✓ OBERNAI KLINGENTHAL Hôtel des Vosges IND 58 40 30 ✓ ✓ RIQUEWIHR Hotel le Schoenenbourg BWF 58 a.A. a.A. ✓ ✓ SAINT HIPPOLYTHE Hôtel aux Ducs de Lorraine TOH 40 a.A. (nur in HP) a.A. (nur in HP) ✓ ✓ SAINT HIPPOLYTHE Hotel Val Vignes TOH 46 a.A. a.A. ✓ ✓ SÉLESTAT - DIEFFENTHAL Hôtel Verger des Châteaux TOH 32 62 44 ✓ ✓ STRASBOURG Hôtel De l’Europe BWF 60 79 55 ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Kaijoo IND 66 a.A. a.A. ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Monopole Métropole BWF 81 69,50 44,00 ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Le Bristol TOH 37 71 45 ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Régent Petite France IND 72 155 85 ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Régent Contades Premier Collection BWF 48 105 57,50 ✓ ✗ Grand Est (Elsass) 47

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

STRASBOURG Hôtel Cour du Corbeau IND 57 a.A. a.A. ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Le Grand Hotel IND 83 80 45 ✓ ✗ STRASBOURG Ost Hôtel des Princes TOH 43 a.A. a.A. ✓ ✗ STRASBOURG Hôtel Mercure Palais Congrés IND 174 81 43 ✓ ✓ STRASBOURG West Hôtel le Lodge IND 57 65 38 ✓ ✓ STRASBOURG Holiday Inn Express Centre IND 148 a.A. a.A. ✓ ✗ STRASOURG - BISCHWILLER Hôtel Le Verger de Bischwiller IND 23 a.A. a.A. ✓ ✓ STRASOURG - DORLISHEIM Hôtel Le Rhénan BWF 56 78 41 ✓ ✓ STRASBOURG - Eckbolsheim Les Colonnes Strasbourg Zénith IND 67 a.A. a.A. ✓ ✓ STRASBOURG - Geispolsheim Holiday Inn Express IND 77 a.A. a.A. ✓ ✓ STRASBOURG - ILLKIRCH Hôtel d’Alsace TOH 81 70 35 ✓ ✓ STRASBOURG- LIPSHEIM Hôtel Les Alizés IND 49 81 54 ✓ ✓ STRASOURG - SCHILTIGHEIM Hôtel Le Forum TOH 85 a.A. a.A. ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· COLMAR Hôtel Roi Soleil IND 94 a.A. a.A. ✗ ✓ COLMAR Hôtel Roi Soleil Prestige IND 99 a.A. a.A. ✗ ✓ Les Violettes Hôtel & SPA Alsace JUNGHOLTZ BWF 57 a.A. a.A. ✓ ✓ BW Premier collection by Best Western KAYSERSBERG Hôte KLE, BW signature collection by Best Western BWF 22 a.A. a.A. ✗ ✗ MULHOUSE - Blotzheim Airport Club Hotel IND 123 a.A. a.A. ✓ ✓ MULHOUSE - Kingersheim Hôtel Roi Soleil IND 96 a.A. a.A. ✗ ✓ MULHOUSE - Sausheim Hôtel Roi Soleil IND 96 a.A. a.A. ✗ ✓ SELESTAT Best Western Plus Hôtel les Humanistes BWF 60 a.A. a.A. ✓ ✓ STRASBOURG - Holzheim Roi Soleil Strasbourg Aéroport IND 105 a.A. a.A. ✗ ✓ STRASBOURG - Mundolsheim Roi Soleil Strasbourg Mundolsheim IND 105 a.A. a.A. ✗ ✓ STRASBOURG - Schlitigheim Roi Soleil Prestige Strasbourg IND 85 a.A. a.A. ✗ ✓ STRASBOURG Best Western Plus Hôtel Villa d'est BWF 46 a.A. a.A. ✗ ✗ STRASBOURG -Mohlseim Hôtel DIANA Restaurant & Spa by HappyCulture IND 69 a.A. a.A. ✓ ✓ 48

HAUTS DE France (Nord-Pas de Calais & PICARDIE)

Abendstimmung am Schloss von Chantilly Hauts de France (Nord-Pas de Calais) 49

Nord-Pas de Calais

Der Nord-Pas-de-Calais ist die nördlichste und eine Zeugnisse religiöser Architektur des 18. Jahrhun- Zu den regionalen Spezialitäten zählen die „Moules der unbekannteren Regionen in Frankreich – aller- derts. Unter der Stadt kann man sich durch die rund Frites“ (Miesmuscheln mit Pommes Frites). Auch die dings mit großem Potential. So war Lille, die Haupt- 1000 Jahre alten Les Boves, einem einzigartigen Bier- und Käsespezialitäten der Region sind emp- stadt der Region, 2004 europäische Kulturhauptstadt Labyrinth aus unterirdischen Höhlen, führen lassen. fehlenswert. Verschiedene lokale Erzeuger bieten und beeindruckt insbesondere mit dem historischen Besichtigungen mit Verkostung an. Zentrum – einer Mischung aus flämischem Barock Für Freunde der Kunst wartet die Region mit einem und Renaissance. Außerdem bietet Lille aufgrund herausragenden Angebot auf. Seit Ende 2012 ist das Landschaftlich verwöhnt der Nord-Pas-de-Calais den seiner Lage einen idealen Ausgangspunkt für Ta- Louvre-Lens, eine Zweigstelle des Louvre Paris, für Besucher sowohl mit der reizvollen Opalküste und gesausflüge in drei europäische Hauptstädte: Paris, das Publikum geöffnet. In Lille befindet sich mit dem deren speziellen Aussichtspunkten Cap Gris-Nez und London und Brüssel. Musée des Beaux Arts eines der größten Kunstmu- Cap Blanc-Nez als auch mit der Flandre Maritime, seen Frankreichs. Und in Cateau-Cambrésis kann einer bezaubernden flämischen Landschaft mit Ka- Bei einer Reise in den Nord-Pas-de-Calais lohnt sich das Musée Henri Matisse, ein bedeutender Maler der nälen und Windmühlen, die sich wunderbar zu Fuß ebenfalls ein Besuch der Stadt Arras. Dort steht mit klassischen Moderne, besichtigt werden. oder mit dem Rad erkunden lässt. der Ancienne Abbaye Saint-Vaast eines der größten 50 Hauts de France (Nord-Pas de Calais)

­Unser Reise-Package Hauts de France Tag 1: Lille Stadtführung durch die Altstadt von Lille – zu Fuß. Optional: Bierverkostung Tag 2: Ausflug nach Arras und Lens-Vimy Stadtbesichtigung von Arras und Lens inkl. Museum Louvre-Lens, mit der „Galerie du Temps“, mit Zwischenstopp in Vimy, und geführte Besichtigung des kanadischen Memorials. Tag 3: Ausflug an die Opalküste Fahrt entlang der Opalküste zu den besonderen Aussichtspunkten Cap Gris-Nez und Cap Blanc-Nez. Stadtrundgang durch Boulogne-sur-Mer. Tag 4: Amiens und die Picardie Stadtbesichtigung von Amiens, Entdeckung der Somme-Bucht – ein außergewöhnliches Naturgebiet. Tag 5: Le Cateau-Cambrésis und Rückfahrt Fahrt nach Le Cateau-Cambrésis, Geburtsstadt von Matisse, mit Besichtigung des Matisse Museums. Rückfahrt.

Kosten pro Person: 60,00 € (*)

+

Hauts de France (Picardie) 51

Picardie

Die Region Picardie, die zusammen mit dem Nord- Chantilly, die Stadt vor den Toren von Paris ist be- In der Region, die bei Botanikern für Ihre Garten- Pas de Calais die jetzt große Region Hauts de France kannt für ihr Schloss aber auch ihre Schlagsahne, der reisen beliebt ist, findet man mit der rund 72 km² bildet, ist insbesondere für die so genannte Straße „Crème Chantilly“, die man im Schlossrestaurant, les großen Somme-Bucht ein wunderschönes Natur- der Gotik bekannt. Cuisines de Vatel, selbst schlagen kann. Das Schloss schutzgebiet. Von Mai bis September kann man von Chantilly ist vor allem wegen seines Parks, seiner mit dem Dampfzug auf Entdeckungsreise durch die In dieser Region wurden im 12. und 13. Jahrhundert Gemäldesammlung und seines Reitgestüts berühmt Bucht gehen, die mit einem Vogelreservat und frei Kathedralen fast wie am Fließband gebaut: Amiens, und ist wie auch der Park für Besucher geöffnet. lebenden Seehunden dem Besucher einiges zu bieten ein klassischer Musterbau der französischen Gotik Jährlich findet auf dem Reiterhof des Schlosses hat. Die kleine und schicke Gemeinde Le Crotoy war und die größte Kathedrale Frankreichs - Beauvais, der Grand Prix de Diane, ein international bekanntes die Sommerresidenz des berühmten Schriftstellers die Kathedrale sollte einmal das größte Bauwerk der Pferderennen, statt. Jules Verne. Welt werden - Noyon, Soissons die Kathedrale sollte ein getreuer Nachbau der Pariser Kathedrale werden und überflügelte letztendlich sein Vorbild, denn nie zuvor in der Baugeschichte wurden größere Glas- fenster eingesetzt - Laon, die frühgotische Kathedrale erhebt sich auf einem kleinen Hügel über die Land- schaft und besticht durch ihren Innenraum. Daher wird diese Region auch die Wiege der Gotik genannt. 52 Hauts de France (Picardie)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AMIENS Hôtel De l’Univers BWF 40 87,50 56,50 ✗ ✗ AMIENS Hôtel Kyriad IND 46 a.A a.A ✓ ✓ AMIENS Hôtel Mercure Cathédrale IND 102 a.A a.A ✓ ✗ AMIENS -Glisy Hôtel Campanile IND 75 45 24 ✓ ✓ ARRAS Hôtel De l´Univers IND 38 a.A a.A ✓ ✗ ARRAS Mercure Centre Gare IND 80 a.A a.A ✓ ✓ ARRAS Holiday Inn Express IND 98 a.A a.A ✗ ✗ ARRAS Hotel Arras TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ ARRAS -Saint Nicolas Hôtel Campanile IND 42 45 24 ✓ ✓ BEAUVAIS City Hôtel TOH 52 a.A a.A ✓ ✗ BEAUVAIS Hôtel Campanile IND 70 45 24 ✓ ✓ BERCK SUR MER Hôtel Neptune TOH 72 a.A a.A ✓ ✗ BETHUNE Gosnay La Métairie BWF 40 a.A a.A ✓ ✓ BOULOGNE-SUR-MER - HESDIN Hôtel Château Cléry IND 24 a.A a.A ✓ ✓ CALAIS Hôtel Ibis Style Centre IND 92 a.A a.A ✗ ✗ CALAIS Hôtel le Meurice IND 39 80 48 ✗ ✗ CALAIS Hotel Calais IND 66 66 39 ✗ ✗ CALAIS COQUELLES Hôtel Holiday Inn Coquelles IND 118 91 (nur in HP) 71 (nur in HP) ✓ ✓ CALAIS COQUELLES Haut’Aile TOH 49 a.A a.A ✓ ✓ CALAIS Coquelles Hôtel Kyriad IND 43 a.A a.A ✓ ✓ CHANTILLY Hôtel Du Parc BWF 57 a.A a.A ✓ ✗ CHANTILLY-GOUVIEUX Château de Montvillargenne IND 120 a.A a.A ✓ ✓ CHATEAU THIERRY Hôtel Ile de France BWF 37 90 55 ✓ ✓ Hauts de France (Picardie) 53

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

COMPIEGNE Hôtel Des Beaux-Arts BWF 50 100,50 60,25 ✓ ✓ DOUAI Hôtel le Gayant TOH 43 a.A a.A ✗ ✓ LAON Chamouille Hôtel du Golf de l’Ailette TOH 58 111,50 63 ✓ ✓ LENS - NOEUX-LES-MINES Hôtel La Maison rouge TOH 40 a.A a.A ✓ ✓ LILLE Hôtel Bellevue IND 60 a.A a.A ✗ ✗ LILLE Comfort Hotel Lille Europe IND 63 51 27 ✓ ✗ LILLE NOVOTEL Centre Gares IND 96 69 43 ✓ ✓ LILLE NOVOTEL Centre Grand Place IND 104 69 42 ✓ ✓ LILLE Hotel L'Arbre Voyageur BWF 48 a.A a.A ✓ ✗ LlLLE Up Hôtel BWF 27 a.A a.A ✗ ✗ LILLE Urban Hotel & Spa BWF 40 a.A a.A ✓ ✗ LILLE Why Hôtel BWF 46 a.A a.A ✗ ✗ LILLE - BAILLEUL Belle Hotel TOH 31 74,50 47,50 ✗ ✓ LILLE - LOMME Hôtel Kyriad IND 56 a.A a.A ✓ ✓ LILLE - MONS-EN-BAROEUL Comfort Hotel Mons En Baroeul IND 47 47 25 ✓ ✗ LILLE - SECLIN Hôtel Bulles by Forgeron TOH 17 a.A a.A ✓ ✓ LILLE - VILLENEUVE D’ASCQ Hôtel Grans Stade Ascotel TOH 83 48 26 ✓ ✓ LILLE - VILLENEUVE D’ASCQ Kyriad Lille Est IND 84 47 25 ✓ ✗ MAUBEUGE Hôtel Atelier 117 Maubeuge BWF 42 a.A a.A ✓ ✓ MONTREUIL-SUR-MER Hôtel Hermitage BWF 57 75 42,50 ✗ ✓ SAINT-OMER Tilques Hôtel Chateau de Tilques IND 52 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-OMER LUMBRES Hôtel du Golf IND 53 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-QUENTIN Campanile Saint-Quentin IND 42 45 24 ✓ ✓ 54 Hauts de France (Picardie)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

SAINT-VALERY-SUR-SOMME Hôtel La Colonne de Bronze TOH 15 a.A a.A ✓ ✗ SAINT-VALERY-SUR-SOMME Hôtel Relais Le Cise TOH 30 a.A a.A ✓ ✗ SOISSONS Hotel des Francs BWF 70 a.A a.A ✓ ✓ (LE) TOUQUET le Grand Hôtel IND 116 120 65 ✓ ✓ (LE) TOUQUET HARDELOT Hôtel Du Parc IND 90 a.A a.A ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· AMIENS Tabl’Hôtel TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ AMIENS Comfort Hôtel Amiens Nord IND 47 a.A a.A ✗ ✓ ARRAS- FRESNES-LES-MONTAUBAN Sure Hôtel By Best Western Arras Nord BWF 41 a.A a.A ✓ ✓ BERCK SUR MER Hôtel Acces Berck sur Mer TOH 40 a.A a.A ✗ ✓ BERCK-Sur-MER -RANG DU FLIERS Best Western Hôtel Le Sémaphore BWF 47 a.A a.A ✓ ✓ CAMBRAI Tabl’Hôtel TOH 41 a.A a.A ✓ ✓ Compiègne -MARGNY LES COMPIEGNE Aiden By Best Western @T’AIM Hôtel BWF 81 a.A a.A ✓ ✓ LOOS LES LILLE Best Western Le Beffroi BWF 75 a.A a.A ✓ ✓ PERONNE Best Western Hôtel Saint-Claude BWF 40 a.A a.A ✓ ✗ Saint-Amand-les-Eaux Sure Hôtel By Best Western St-Amand-Les-Eaux BWF 47 a.A a.A ✓ ✓ SENLIS Best Western Plus Hôtel Escapade Senlis BWF 74 a.A a.A ✓ ✓ VALENCIENNES Le Grand Hôtel IND 77 a.A a.A ✓ ✓ 55

Vieille ville, Lille 56 Korsika

Das malerische Bastia im Norden der Insel Korsika 57

Korsika – l’Île de beauté

Dank unserer Zusammenarbeit mit French Travel Sollten Sie Unterkünfte auf der Ile de Beauté be- Alle angebotene Reisen werden in Kooperation mit Partner (Reisespezialist für diese Destination!) haben nötigen, können wir Ihnen einige Hotels mit 3 und French Travel Partner organisiert und vermittelt. wir nun auf der Insel Korsika einige schöne Hotels, 4 Sternen in Ajaccio, Bastia, Calvi, Cap Corse, Ile Unser Partner für Korsika! die sich wunderbar für Ihre Gruppen eignen. Rousse, Porto-Vecchio oder in Saint-Florent anbieten.

Zur Info: Die meisten Hotels akzeptieren Gruppen Sie finden hier 2 mögliche Rundreisen für diese nur bei einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten. reizvolle Destination, die wir Ihnen vermitteln kön- nen. Anpassungen sind je nach Wunsch selbstver- In der Regel gelten folgende Buchungs- ständlich möglich. und Zahlungsmodalitäten auf Korsika: Aus organisatorischen Gründen kann die Reihen­ Kostenfreie Stornofrist: 90 Tage vor Anreise der folge des Programms auch verändert oder um- Gruppe. Zu diesem Termin wird eine Anzahlung in gedreht werden, solange die Programminhal- der Regel in Höhe von 30% verlangt. Die Restzah- te unverändert bleiben. Alle Rundfahrten können lung erfolgt vor Anreise der Gruppe. selbstverständlich angepasst werden. Änderungen vorbehalten. Gerne schicken wir Ihnen ein detaillier- tes und maßgeschneidertes Angebot zu. 58 Korsika

Reisebeispiel Nr. 1 Busrundreise Korsika

8 Tage / 7 Nächte – 4 Hotels – 2019 Tag 4: Bonifacio Im Preis inbegriffen: (ab 40 zahlende Personen) Ankunft in der Oberstadt mit einem Touristenzug, · Transfers und Transport im klimatisierten Reisebus Mittagspause zur freien Verfügung für Spaziergänge · 7 Übernachtungen Aufgeteilt in drei Etappen à zwei Übernachtungen, oder einen Einkaufsbummel (optional: Bootsausflug), · Halbpension: 7x Abendessen im Hotel und werden die Reisenden die schönsten Orte Korsikas Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung 7x kontinentales Frühstück entspannt in einem komfortablen Reisebus erkunden. in der Region Porto-Vecchio · deutschsprachiger Reisebegleiter (6 Tage) Tag 5: Sartène, Ajaccio · Stadttaxen Die Reiseroute: Abendessen und Übernachtung in der Region Ajaccio · 1 Freiplatz im Einzelzimmer · Hotelkategorie: Standard 2–3 Sterne Tag 1: Ankunft in Bastia Tag 6: Abreise Richtung Porto Empfang am Flughafen und Hoteltransfer – Abendes- und Felsküste von Piana, (optional: Bootsauflug), Kosten pro Person im halben Doppelzimmer: sen und Übernachtung in Balagne Abendessen und Übernachtung in der Region Ajaccio ab 646,00 € (*) Tag 2: Balagne Calvi Tag 7: Abreise Richtung Corte Besichtigung historischer Dörfer der Balagne, wie kurzer Aufenthalt am Vizzavona-Pass, Durchquerung + + + Cateri, Aregno, Sant’Antonino, Pigna und Corbara, der Wüste der Agriates, Abendessen und Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung Übernachtung in der Region Saint Florent in Balagne Tag 8: Transfer zum Flughafen Bastia Nicht im Preis inbegriffen: Tag 3: Bastia · Flug nach Bastia Besichtigung (zu Fuß) von Bastia, Aléria, Weiterfahrt · Mittagessen, Getränke, Wurst/Käse zusätzlich über die Ostseite der Insel, Abendessen und Über- zum Frühstück nachtung in Porto-Vecchio · Bootsfahrt in Bonifacio und Piana, die kleinen Touristenzüge in Bonifacio und Corte · Persönliche Ausgaben Korsika 59

Reisebeispiel Nr. 2 Korsika von Norden nach Süden

8 Tage / 7 Nächte (ab 40 zahlende Personen) Tag 5: Fahrt nach Bonifacio · Eintrittspreise und im Programm aufgeführte Besich- Während dieser Reise entdecken Sie die Highlights Schiffsfahrt „Grotten und Felsen“, Mittagspause am tigungen, wie Bootsfahrt „Grotten und Felsen“, von Korsika und müssen dafür nur ein einziges Mal Hafen von Bonifacio und Fahrt mit einem kleinen Touris- Touristenzug in Bonifacio und Corte das Hotel wechseln. Sie reisen in einem komfortablen tenzug bis in die Altstadt. Abendessen und musikali- · deutschsprachiger Reisebegleiter während des ge- Reisebus und werden stets von einem deutschspra- scher Abend (korsische Musik mit Gitarren und Gesang). samten Aufenthaltes chigen Guide begleitet. Übernachtung in der Region von Ajaccio bis Tag 5. · Stadttaxen Tag 6: Fahrt nach Bastelica · 1 Freiplatz im Einzelzimmer Die Reiseroute: über Cauro und Col de St-Alberto. Besichtigung des Tag 1: Ankunft in Bastia Dorfes. Mittagspause, dann Rückkehr nach Ajaccio . Komfort – Kategorie 3*** Kosten pro Person im Doppelzimmer: ab 830,00 € Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel. Tag 5: Fahrt in Richtung Porto Abendessen und Übernachtung in der Region von Bastia und die beeindruckenden Calanques de Piana. Abend- Komfort und Charme – Kategorie 4****: bis Tag 4. essen und Übernachtung in der Region von Porto. Kosten pro Person im Doppelzimmer: ab 1.191,00 € Tag 2: Besichtigung des Cap Corse Tag 8: Fahrt nach Corte, über Saint-Florent und Patrimonio, Nonza mit seinem der historischen und kulturellen Hauptstadt der Insel. + + + schwarzen Strand, Albo’s Tour Génoise, Canari (Felsen Besichtigungstour mit einem kleinen Touristenzug und aus Schiefer), Pino,Luri et Sisco. Weiterfahrt nach Museumsbesichtigung. Transfer zum Flughafen Bastia. Erbalunga und Bastia, Rückkehr zum Hotel. Nich im Preis inbegriffen: Tag 3: Fahrt nach Calvi Im Preis inbegriffen: · Flüge nach/ab Bastia Abfahrt zu den alten Dörfern der Balagne, wie Cateri, · Transfers und Transport im klimatisierten Reisebus · Mittagessen Aregno, Sant’Antonino, Pigna und Corbara, Zwischen- · Unterkunft für 7 Nächte · Persönliche Ausgaben stopp in Ile Rousse. · Halbpension (7x Abendessen mit ¼ Wein pro Mahl- Tag 4: Erkundung der Kastanienwälder zeit, im Hotel und 7x kontinentales Frühstück und und der idyllischen Dörfer. Besichtigung von Morosaglia, Auswahl an Käse und Schinken oder Buffet) Weiterfahrt nach Pédicroce, Besichtigung von Cervione, Rückkehr zum Hotel. 60 Loiretal

Chateau d’Azay le Rideau Loiretal 61

Das Tal der Loire

Wer sich für Schlösser interessiert, der ist im Loiretal LOIRETAL am passenden Ort. Das geschichtsträchtige Königs- Tag 1: Tours schloß von Amboise, das romantische Lustschloß Stadtführung durch Tours zu Fuß. Chenonceau mit seiner beeindruckenden 60m lan- Tag 2: Amboise gen Galerie über den Fluß Cher und das Schloß von Besichtigung des Clos Lucé – Park von Leonardo da Vinci. Mittagessen im Höhlenrestaurant in Chambord, welches an Größe und Pracht nur von Amboise. Nachmittag Besichtigung des Schlosses Amboise. Versailles übertroffen wird sowie zahlreiche weitere Tag 3: Loire & Vouvray imposante und märchenhafte Schlösser mit wun- Vormittag frei in Tours. Fahrt nach Rochecorbon, Bootsfahrt auf der Loire und geführte Besichtigung derbar angelegten Gärten warten darauf, entdeckt eines Weingutes in Vouvray mit Weinverkostung. zu werden. Tag 4: Villandry – Azay-le-Rideau – Chinon Geführte Besichtigung des Schlosses und Gartens von Villandry am Vormittag. Nachmittags geführte Große Städte wie Tours oder Angers und kleinere Besichtigung des Schlosses von Azay-le-Rideau und Besichtigung eines Weingutes mit Probe in Chinon Städte wie Chinon oder Blois laden mit ihren Sehens- Tag 5: Chenonceau & Chambord würdigkeiten und teils bilderbuchhaften mittelalterli- Geführte Besichtigung des Schlosses Chenonceau, mit dem französische Garten und dem Blumen- chen Stadtkernen zu ausgiebigen Besichtigungen ein. gartens „Potager des Fleurs“. Mittagessen in Chenonceau. Geführte Besichtigung des Schlosses Chambord.

Das romantische Loiretal ist auch Weinregion. Die Kosten pro Person: 186,00 € (*) Besichtigung eines Weinguts mit anschließender Ver-

+ +

Nicht im Preis inbegriffen: Mittagessen Tag 3 und 4. 62 Loiretal

kostung eines beispielsweise leichten Vouvray oder seine letzten Lebensjahre auf dem Herrensitz Clos vollmundigen Bourgeuil läßt einen ereignisreichen Lucé, nur wenige Gehminuten vom Schloß Amboi- Tag auf angenehme Weise ausklingen. se entfernt. Im Keller von Clos Lucé können nach den Entwürfen Da Vincis konstruierte mechanische Bei einer Reise in das Loiretal sollte man das kleine Modelle besichtigt werden. Städtchen Saumur nicht verpassen. Neben Schloß und Altstadt lohnt sich eine Besichtigung der be- Besondere sakrale Bauwerke hat die Region ebenfalls rühmten Tuffsteinhöhlen. Diese beherbergen heute vorzuweisen. Die gotische Kathedrale von Chartres Restaurants oder sogar Hotels und dienen außerdem und die Abbaye de Fontevraud, rund 15 Kilometer als Weinlager. Eine Kostprobe des lokalen Schaum- südöstlich von Saumur gelegen, suchen in Europa weins ist sehr zu empfehlen – gilt er doch als der ihresgleichen. beste außerhalb der Champagne.

Mit Leonardo Da Vinci beheimatete die Region das größte Universalgenie des Mittelalters. Er verbrachte

Sturm an der Ponte Du Raz Loiretal 63

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AMBOISE Hôtel Vinci Loire Valley BWF 26 a.A a.A ✓ ✓ AMBOISE Hôtel Novotel IND 121 a.A a.A ✓ ✓ AMBOISE Hôtel Chaptal TOH 26 a.A a.A ✗ ✓ AMBOISE-MOSNES Domaine des Thomeaux TOH 29 65 38 ✓ ✓ AMBOISE - CHISSAY Château de Chissay IND 32 184 (nur in HP) 123 (nur in HP) ✓ ✓ AZAY LE RIDEAU Hôtel Grand Monarque IND 35 88 62,50 ✓ ✓ AZAY LE RIDEAU Hôtel Val de Loire IND 27 74 47 ✓ ✓ BLOIS Hôtel Holiday Inn Garden Court IND 78 81 48 ✗ ✓ BLOIS Hotel Blois Chateau BWF 25 a.A a.A ✗ ✓ BLOIS Hotel le Prema IND 43 57 30 ✓ ✓ BLOIS - CONTRES Charm´Hotel Hotel de France IND 34 86 51 ✓ ✓ BLOIS ST AIGNAN SUR CHER Les Hôtels de Beauval IND 240 120 65,50 ✓ ✓ BLOIS ST AIGNAN SUR CHER Les Jardins de Beauval IND 112 124,50 68,50 ✓ ✓ BLOIS ST AIGNAN SUR CHER Les Pagodes de Beauval IND 128 124,50 68,50 ✓ ✓ BLOIS ST AIGNAN SUR CHER Les Hauts de Beauval IND 124 77,50 43 ✓ ✓ BLOIS - SAINT-GERVAIS-LA-FORET Hôtel Ikar TOH 59 a.A a.A ✓ ✓ BOURGES Hôtel Le Berry TOH 65 69 42 ✓ ✓ BOURGES Hôtel Les Tilleuls TOH 38 a.A a.A ✗ ✗ BOURGES Hôtel Olympia IND 44 63 36 ✗ ✓ BOURGES Hôtel d´Angletterre BWF 31 113 67 ✗ ✗ CHARTRES Hôtel des Poèmes TOH 21 88 57 ✓ ✓ CHARTRES Hôtel Le Grand Monarque BWF 58 116 86 ✓ ✓ CHARTRES Hôtel Campanile Centre Cathédrale IND 48 85 45 ✗ ✓ CHATEAUROUX Hôtel Colbert BWF 74 94 55 ✗ ✓ 64 Loiretal

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

CHATEAUROUX - LE POINCONNET Sure Hotel by Best Western Chateauroux BWF 42 a.A a.A ✓ ✓ LA CHATRE (Nähe Chateauroux) Hôtel Lion d’Argent et des Tanneries IND 34 87 (nur in HP) 66 (nur in HP) ✓ ✓ CHENONCEAUX Auberge du Bon Laboureur TOH 27 a.A a.A ✓ ✗ CHINON Hôtel De France BWF 28 75 52 ✗ ✓ CHINON Hôtel Lion d’Or TOH 42 a.A a.A ✓ ✓ CHINON MARCAY Château de Marcay IND 28 232 125,50 ✓ ✓ DREUX Hôtel des Lys TOH 51 a.A a.A ✗ ✓ DREUX - Brezolles Hôtel Le Relais des Carnutes TOH 20 a.A a.A ✗ ✓ MONTARGIS - PANNES Les Terasses de Montargis BWF 60 a.A a.A ✓ ✓ MONTARGIS MORMANT SUR VERISSON Hôtel le Relais du Miel IND 53 62 35 ✓ ✓ MONTRICHARD Hôtel Le Bellevue TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ ORLEANS Hôtel d’Arc BWF 35 a.A a.A ✗ ✓ ORLEANS Hôtel Les Cèdres IND 32 69 46 ✗ ✓ ORLEANS Hôtel Escale Océania SOF 58 55 32,50 ✗ ✓ ORLÉANS - LA-CHAPELLE-ST-MESMIN Hôtel Campanile Orléans Ouest IND 50 45 24 ✓ ✗ ORLÉANS - LA FERTÉ-SAINT-AUBIN Hôtel Parc Hôtel TOH 33 a.A a.A ✓ ✓ ORLÉANS - LA FERTÉ-SAINT-AUBIN Hôtel l’Orée des Chênes TOH 26 a.A a.A ✓ ✓ ORLÉANS - MEUNG-SUR-LOIRE Hôtel La Porte des Chateaux BWF 56 a.A a.A ✓ ✗ ORLÉANS SAINT JEAN DE BRAYE Hôtel Antares IND 62 52 25 ✓ ✓ ORLEANS - SAINT-JEAN-DE-BRAYE Hôtel NOVOTEL IND 107 a.A a.A ✓ ✓ ORLEANS - SARAN Hôtel Orléans Nord TOH 43 72 39 ✓ ✓ SANCERRE Hôtel le Clos saint Martin IND 41 73 44 ✗ ✗ TOURS Hôtel Artist Hotel BWF 53 76 44 ✗ ✓ TOURS Central Hôtel BWF 36 110 60 ✗ ✓ Loiretal 65

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

TOURS Grand Hôtel IND 104 64 37 ✗ ✗ TOURS Hôtel OCEANIA L’Univers SOF 91 100 55 ✓ ✗ TOURS Hôtel Relais Saint Eloi TOH 56 65 39 ✓ ✓ TOURS Hôtel Kyriad Centre IND 50 65 35 ✗ ✓ TOURS Hôtel la Terrasse TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ TOURS Hôtel Novotel Tours Centre Gare IND 105 73 38 ✓ ✓ TOURS Chateau de Belmont IND 65 a.A a.A ✓ ✗ TOURS - CHAMBRAY LES TOURS Hôtel Garden Tours Sud TOH 51 77 44,50 ✓ ✓ TOURS JOUE-LES-TOURS Hôtel Kyriad Tours - Joué-les-Tours IND 59 91,50 52 ✓ ✓ TOURS JOUE-LES-TOURS Hôtel Cheops IND 58 60 30 ✓ ✓ TOURS MONTLOUIS Chateau de la Bourdaisière IND 29 a.A a.A ✓ ✓ TOURS SAINT-AVERTIN Hôtel Ambacia TOH 38 50 28,50 ✓ ✓ TOURS SAINT-PIERRE-DES-CORPS Hôtel Kyriad Tours St-Pierre-des-Corps IND 98 52 27 ✓ ✓ TOURS VILLANDRY Hôtel Le Cheval Rouge TOH 45 a.A a.A ✓ ✗ TOURS VILLANDRY Hôtel Le Haut des Lys TOH 19 92 61 ✗ ✓ TOURS Süd - VEIGNE Domaine de la Tortinière TOH 32 a.A a.A ✓ ✓ VENDOME Hotel Vendôme TOH 27 a.A a.A ✗ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ···························································································

CHARTRES Hôtel Jehan de Beauce IND 35 a.A a.A ✓ ✓ 66 Loire-Atlantik

Leuchtturm auf der Île de Ré Loire-Atlantik 67

Loire-Atlantik

Eine beeindruckende Küste, charmante Städte und aber auch die „Wilde Küste“ – insgesamt gibt es ­Unser Reise-Package Dörfer, abwechslungsreiche Naturlandschaften und ca. 140 km Strand und 250 km geschützte Küste. Loire-atlantik der Fluss Loire, der in Pays de la Loire (Loiretal-At- 18 namhafte Badeorte von unnachahmlichen Flair, An der Loire von Saumur bis zum Atlantik lantik) in den Atlantischen Ozean mündet, sind nur aber auch zwei Inseln – kleine Paradiese inmitten 5 Tage / 4 Nächte ein paar gute Gründe, um in diese Region zu reisen. des Atlantiks – finden Sie entlang der Küste. Die Insel Tag 1: Anreise nach Saumur Noirmoutier mit ihren Austern und ihren Fischerhäu- Deutschsprachige Stadtführung Die geschichtliche Bedeutung der Region Pays de sern zeigt große Ähnlichkeit mit der deutschen Insel Tag 2: Weiterfahrt nach Nantes über Angers la Loire offenbart sich beim Besuch von Schlössern Sylt. Um sie zu besichtigen, muss man die kuriose Deutschsprachige Stadtbesichtigung von Angers, wie dem der Herzöge der Bretagne in Nantes und „Passage du Gois“, eine nur bei Ebbe befahrbare inkl. Besichtigung des Schlosses. Am Spätnach- den Schlössern von Angers, Serrant, Brissac, Brézé Straße von 4,5 km Länge, benutzen. Die Ile d’Yeu mittag in Nantes, Zeit zur freien Verfügung oder Montsoreau. Auch der Parc du Puy du Fou ist wiederum ist die am weitesten von der französischen Tag 3: Halbtagesführung von Nantes und der Geschichte gewidmet. Atlantikküste entfernte Insel. Auf nur 23 km² bietet Château des Ducs de Bretagne. (4 Std.) sie eine große Vielfalt an Landschaften. Tag 4: Tagesausflug ans Meer Reiseidee: die Loire Atlantique und die Zuerst nach Guérande, Entdeckung der Salz­ Vendée gewinnunganlagen und Mittagessen am Meer in Le Croisic, danach Stadtbesichtigung. Rückfahrt Nantes, Guérande, Clisson, La Baule, Pornichet, nach Nantes Le Pouliguen und Pornic, Batz-sur-mer, Le Croisic, Tag 5: Stadtbesichtigung von La Rochelle Piriac-sur-Mer oder Saint-Nazaire … In der Ven- Heimreise über Poitiers (Stadtführung – Optional) dée erwartet Ihre Reisegruppen feiner Sandstrand Kosten pro Person: 101,00 € (*)

+ +

68 Loire-Atlantik

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

ANGERS Hôtel D’Anjou BWF 53 82 51 ✓ ✓ ANGERS LA POMMERAYE Les jardins de l’Anjou-Blue Garden Hôtel IND 51 56 38 ✓ ✓ LA BAULE Hôtel Garden & Spa BWF 34 70 40 ✗ ✗ LA BAULE Hôtel Brittany BWF 19 115 74 ✗ ✗ LA BAULE Hôtel Le Saint-Pierre TOH 19 a.A a.A ✗ ✗ LA BAULE Hôtel Résidence Villa Caroline IND 69 62 47 ✓ ✓ CHOLET Hôtel Welcome TOH 22 a.A a.A ✗ ✗ CHOLET Hôtel Park Hotel TOH 72 a.A a.A ✓ ✓ CHOLET bei dem PUY du FOU Hôtel Omnubo BWF 40 a.A a.A ✓ ✓ FONTEVRAUD Hôtel Abbaye Royale IND 52 a.A a.A ✓ ✗ GUERANDE Hôtel de la Cité BWF 60 64 44 ✗ ✓ GUERANDE Hôtel Éco Nuit IND 70 39 24 ✓ ✓ LAVAL Hôtel de Paris BWF 50 96 53 ✗ ✓ LAVAL - VAIGUES Hôtel du Commerce TOH 30 a.A a.A ✓ ✗ LE MANS Hôtel Chantecler TOH 35 75 45 ✗ ✗ LE MANS Arnage Hôtel le Cottage IND 66 53 30 ✓ ✓ LE MANS YVRE L'EVEQUE Hôtel Premier Chateau Country Club BWF 39 a.A a.A ✓ ✓ LE MANS SAINT SATURNIN Hôtel Alizéa TOH 50 71 41 ✓ ✓ LE MANS SAINT SATURNIN Hôtel Les Evens IND 48 53 30 ✓ ✓ NANTES Hôtel OCEANIA de France SOF 74 75 42,50 ✓ ✗ NANTES Hôtel Graslin BWF 47 a.A a.A ✗ ✗ NANTES Grand Hôtel de Nantes IND 41 65 38 ✗ ✗ NANTES Hôtel Novella Nantes Centre TOH 38 a.A a.A ✓ ✗ NANTES Hôtel du Grand Monarque TOH 29 a.A a.A ✓ ✗ NANTES Quality Hotel & Suites Nantes IND 257 60 35 ✓ ✓ NANTES Aéroport Hôtel Escale OCEANIA SOF 74 63 31,50 ✓ ✓ NANTES (Bouguenais) Hôtel de la Régate BWF 42 a.A a.A ✗ ✗ NANTES (Bouguenais) Hôtel OCEANIA Aéroport SOF 87 68 39 ✓ ✓ NANTES Süd Boufféré Hotel Saint James TOH 59 a.A a.A ✗ ✓ Loire-Atlantik 69

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

NANTES Ost Carquefou Hotel Novella Nantes TOH 48 a.A a.A ✗ ✓ NANTES Ost Carquefou Hotel Nantes Est Acces TOH 40 a.A a.A ✗ ✗ NANTES - Clisson Hôtel BW Plus Villa St Antoine BWF 43 80 52 ✓ ✓ NANTES West Orvault Hotel Agora TOH 45 a.A a.A ✗ ✓ NANTES SAINT-HERBLAIN Hôtel Le Colisée Hôtel & Spa BWF 50 75 40 ✓ ✓ NANTES SAINT-HERBLAIN Hôtel Saint Herblain Originals TOH 50 a.A a.A ✗ ✓ NANTES SAINT-HERBLAIN Hôtel Nantes St Herblain IND 61 52 29 ✓ ✓ NANTES Saint Sébastien sur Loire Hôtel Campanile LFPI IND 50 47 25 ✓ ✓ PORNICHET Hôtel Océania SOF 95 60 35 ✓ ✓ PORNICHET Hôtel Adonis Budget IND 28 60 35 ✗ ✗ LA ROCHE SUR YON Hôtel Le Napoléon TOH 29 82 51 ✓ ✓ LA ROCHE SUR YON - CHANTONNAY Hôtel Le Moulin Neuf TOH 60 a.A a.A ✓ ✓ Les SABLES d´OLONNES Hôtel Admiral’s Hotel TOH 33 a.A a.A ✓ ✗ Les SABLES d´OLONNES Résidence Les Jardins de l´Atlantique IND 135 54 32 ✓ ✓ SAINT- NAZAIRE Hôtel de la Plage BWF 30 a.A a.A ✗ ✓ SAUMUR Hôtel Adagio BWF 39 81 46,50 ✓ ✓ SAUMUR Hôtel & Appartements Le Londres TOH 31 a.A a.A ✓ ✓ SAUMUR - Doué-la-Fontaine Hôtel la Saulie TOH 44 a.A a.A ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· ANGERS / Les Poncets de Cé Hôtel Bagetelle TOH 38 a.A a.A ✓ ✓ CHOLET Hôtel San Benedetto BWF 50 a.A a.A ✗ ✗ FONTEVRAUD-L´Abbaye Le Domaine de Mestré Relais TOH 16 a.A a.A ✓ ✓ LAVAL / Château-Gontier Hôtel Le Clos de l´Orgerie Laval Süd TOH 26 a.A a.A ✗ ✓ LE MANS Ruandin Hôtel le Mans Süd Acces TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ NANTES SAINT HERBLAIN Best Western Atlantys Hôtel Zenith Nantes BWF 51 a.A a.A ✗ ✗ SAINT-NAZAIRE Hôtel Anaide Originals TOH 30 a.A a.A ✗ ✓ SAUMUR - Distré Hôtel Domaine de Presle Relais TOH 21 a.A a.A ✓ ✓ 70 NEU-AQUITANIEN (Aquitanien, Limousin, Poitou-Charentes)

Marktplatz in Sarlat-la-Canéda Neu-Aquitanien (Aquitanien – Poitou-Charentes) 71

Atlantikküste (Aquitanien & Poitou-Charentes)

Nahe des schönen Hafenstädtchens La Rochelle (Pauillac), Château Margaux (Margaux) oder Château Ganz im Süden erwartet die Gäste das französische im Norden der Region lohnt sich ein Besuch der at- Mouton-Rothschild (Pauillac) Besichtigungen ihrer Baskenland mit Städten wie dem schicken Biarritz traktiven und vielseitigen Insel Ré. Diese kann wun- Schlösser und Weingüter mit Verkostungen an. Auf- oder dem historischen Bayonne und St-Jean-de- derbar zu Fuß oder mit dem Rad erkundet werden grund einer verbesserten Zugverbindung lässt sich Luz – einem verschlafenen Fischerdorf, das sich im und bietet neben Austernzuchten und einem großen die Stadt Bordeaux heute sehr schnell und bequem Sommer in einen mondänen Badeort verwandelt. Vogelschutzgebiet die Möglichkeit, in den Salzgärten von Paris aus in knapp 2 Stunden erreichen. Weltweit bekannt ist zudem das Dörfchen Espe- Loix-en-Ré die Salzgewinnung hautnah zu erleben. lette aufgrund seiner Piment d’Espelette, ein sehr Ein bekanntes und beliebtes Ausflugsziel ist die unter pikantes Gewürz, welches besonders für Gerichte Die sehenswerte Stadt Bordeaux wartet seit Mai Naturschutz stehende und rund 60 km von Bordeaux der gehobenen Küche verwendet wird. 2016 mit einem ganz besonderen Highlight auf – gelegene Bucht von d’Arcachon. Bei den ansässigen der „Cité du Vin“, einem Tourismusprojekt, das ein Austernzüchtern lohnt es sich, in ihren charmanten Weinbaumuseum und einen Freizeitpark zum Thema bunten Hütten fangfrische Austern – auch mit einem Wein verknüpft. In der Umgebung von Bordeaux, den kühlen Weißwein – zu probieren. Unweit der Bucht so genannten Bordelais, bieten viele renommierte befindet sich die Dune du Pilat. Sie gehört mit rund Châteaux wie die „Premiers Crus“, beispielsweise 3 km Länge und über 100 m Höhe zu den größten Château Lafite-Rothschild (Pauillac), Château Latour Wanderdünen der Welt. 72 Neu-Aquitanien (Aquitanien – Poitou-Charentes)

­Unser Reise-Package NEU-Aquitanien Tag 1: Bordeaux Stadtführung durch Bordeaux und Weinverkostung. Tag 2: Nachmittagsrundfahrt Fahrt nach Saint-Emilion, Stadtführung durch die mittelalterliche Stadt. Nachmittag, Rundfahrt im Weinbaugebiet mit dem touristischen kleinen Zug und Weinverkostung der Bezeichnung „Grand Cru Saint-Emilion“. Tag 3: Arcachon Fahrt nach Arcachon, Besichtigung des Austernhafens und des Austernmuseums. Nachmittags Bootsfahrt auf einem Katamaran an der Bucht von Arcachon. Der Tag endet mit der Besichtigung der „Dune du Pilat“. Tag 4: Medoc und Mündung der Gironde Besichtigung eines Schlosses mit Weinverkostung von Medoc, Bootsfahrt auf der Mündung der Gironde

Kosten pro Person: 155,00 € (*)

+

Neu-Aquitanien (Aquitanien – Poitou-Charentes) 73

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AGEN - Le Passage Hôtel Agen L´Aquitaine IND 40 46 30 ✓ ✓ AGEN - Damazan Hôtel de la Confluence TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ ANGOULÊME - Roullet St-Estèphe La Vieille Étable IND 31 a.A a.A ✓ ✓ ARCACHON Hôtel Le Nautic TOH 44 92 52 ✗ ✓ ARCACHON Villa Regina IND 66 52 35 ✗ ✗ ARCACHON - LA TESTE DE BUCH Hôtel Design & Spa Bassin d´Arcachon BWF 103 a.A a.A ✓ ✓ BAYONNE Hôtel Mercure Centre Le Grand Hôtel IND 54 95 49 ✗ ✓ BAYONNE - Lahonce Adonis Hotel Bayonne IND 78 46,50 27 ✗ ✓ BAYONNE - Ondres Hotel Le Lodge TOH 25 a.A a.A ✗ ✓ BAYONNE - Seignosse Domaine de Fompeyre IND 80 55,50 39 ✓ ✓ BIARRITZ Hôtel Karitza BWF 77 72 42 ✓ ✓ BIARRITZ Hôtel Windsor IND 48 a.A a.A ✗ ✗ BIARRITZ Hôtel Escale Océania SOF 43 50 30 ✗ ✗ BIARRITZ Hôtel Kemaris BWF 48 a.A a.A ✗ ✗ BIARRITZ Hôtel Marbella IND 30 69 42 ✗ ✗ BIARRITZ (Flughafen) Hôtel Amarys TOH 75 49 29 ✓ ✓ BORDEAUX Hôtel La Tour Intendance TOH 36 125 65 ✓ ✓ BORDEAUX Hôtel Gare Saint Jean BWF 37 a.A a.A ✗ ✗ BORDEAUX Hôtel Bayonne Etche Ona BWF 33 a.A a.A ✗ ✗ BORDEAUX Grand Hôtel Français BWF 35 a.A a.A ✗ ✗ BORDEAUX Hôtel Continental IND 51 a.A a.A ✗ ✗ BORDEAUX Hôtel Coeur de City Clémanceau IND 45 a.A a.A ✗ ✗ BORDEAUX Mercure Chateau Chartrons IND 215 103 64 ✓ ✓ BORDEAUX - Bazas Domaine de Fompeyre IND 50 a.A a.A ✓ ✓ BORDEAUX - Gradignan Hôtel Cottage Amphitryon TOH 40 a.A a.A ✓ ✗ BORDEAUX - Lac Hôtel Apolonia TOH 72 a.A a.A ✓ ✓ BORDEAUX - Merignac Hôtel Le Phare TOH 50 81 44,50 ✓ ✓ 74 Neu-Aquitanien (Aquitanien – Poitou-Charentes)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

BORDEAUX - Merignac Sure Hôtel Bordeaux Aeroport BWF 60 a.A a.A ✓ ✗ BORDEAUX Süd - Pessac Hôtel Holiday Inn Pessac IND 90 72 42 ✓ ✓ BORDEAUX - Tresse Hôtel Corintel TOH 24 a.A a.A ✓ ✓ BRESSUIRE (Nord Poitou) Hôtel Plume TOH 44 a.A a.A ✓ ✓ COGNAC Hôtel Le Valois TOH 45 a.A a.A ✗ ✗ DAX DAX TOH 74 a.A a.A ✓ ✗ DAX CASTETS Hôtel Les Bruyères TOH 56 a.A a.A ✓ ✓ DAX SAINT-PAUL-LES-DAX Hôtel Sourceo BWF 195 a.A a.A ✓ ✓ HENDAYE Hôtel Resort Orhoizta IND 42 a.A a.A ✓ ✗ ILE D´OLÉRON Hôtel les Cleunes IND 41 a.A a.A ✗ ✓ ILE DE RE - Ste Marie-de-Ré Hôtel de Ré - Access TOH 32 a.A a.A ✓ ✓ ILE DE RE - Ste Marie-de-Ré Hôtel Les Vignes de la Chapelle TOH 19 a.A a.A ✗ ✗ JONZAC (ab Juni 2018) Hôtel Résidence les Coteaux de Jonzac IND 90 62 39 ✗ ✓ LACANAU - OCEAN Golf Hotel Lacanau BWF 53 a.A a.A ✓ ✓ LIBOURNE Hôtel Mercure IND 81 a.A a.A ✗ ✗ MARENNES-OLERON Hôtel de la Plage (Ronce les Bains) TOH 55 a.A a.A ✓ ✗ MONT-DE-MARSAN - Hagetmau Hôtel Lacs d'Halco TOH 19 a.A a.A ✓ ✓ NIORT Hôtel du Parc IND 49 61 34 ✗ ✗ NIORT Hôtel de la Breche BWF 49 65 36 ✗ ✓ NIORT Hôtel Lagrange TOH 29 104 62,50 ✓ ✓ NIORT Hôtel du Moulin TOH 36 a.A a.A ✗ ✗ NIORT - Chauray Hôtel Solana TOH 50 a.A a.A ✗ ✓ ORTHEZ Hotel La Reine Jeanne TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ PAU Hôtel De Gramont TOH 24 a.A a.A ✗ ✗ PAU Hôtel Continental Centre BWF 74 68 46 ✓ ✗ PAU Sure Hôtel La Palmeraie BWF 34 a.A a.A ✓ ✓ PAU Hôtel Montpensier TOH 22 80 53 ✗ ✗ PAU - Lescar Hôtel Vamcel Pau TOH 40 a.A a.A ✗ ✓ Neu-Aquitanien (Aquitanien – Poitou-Charentes) 75

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

POITIERS Le Grand Hôtel BWF 47 72 47 ✗ ✗ POITIERS Hotel Mercure Centre Les Archives IND 50 a.A. a.A. ✓ ✗ POITIERS Hotel Le Beaulieu IND 69 61 34 ✓ ✓ POITIERS - Futuroscope Hôtel Alteora TOH 294 a.A a.A ✓ ✓ POITIERS - Ligugé Hôtel Le Bois de la Marche BWF 53 77 51 ✓ ✓ POITIERS - Tercé Domaine de Normandoux TOH 37 a.A a.A ✓ ✓ LA ROCHELLE Hôtel Le Champlain IND 36 a.A a.A ✗ ✓ LA ROCHELLE Hôtel Masqhotel BWF 76 a.A a.A ✗ ✓ LA ROCHELLE Hôtel Saint-Jean d’Acre TOH 58 87 57 ✗ ✗ LA ROCHELLE- Perigny Hôtel la Brasserie du Cap IND 42 63 36 ✓ ✓ LA ROCHELLE - Chatelaillon Plage Hôtel Majestic IND 32 a.A a.A ✗ ✓ LA ROCHELLE - Puilboreau Hôtel le Beaulieu TOH 48 59 34 ✗ ✓ ROYAN Hôtel Foncillon TOH 28 80 60 ✗ ✓ ROYAN Hôtel Miramar TOH 27 a.A a.A ✗ ✗ ROYAN - Vaux-sur-Mer Résidence de Rohan TOH 44 a.A a.A ✗ ✓ SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT Auberge Ostapé TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ SAINTES Hôtel Bleu nuit IND 29 58 34 ✗ ✗

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· LESCAR Best Western Hotel & SPpa Pau Lescar Aeroport BWF 60 a.A a.A ✓ ✓ POITIERS Nord - Dissay Le Château de Dissay TOH 33 a.A a.A ✓ ✓ POITIERS West - Vouille Le Château de Périgny TOH 40 a.A a.A ✓ ✓ ROYAN Best Western Hôtel Royan Ocean BWF 29 a.A a.A ✗ ✓ SAINT PALAIS SUR MER Hôtel La Villa Ousst TOH 26 a.A a.A ✗ ✓ SAINTES Hôtel O´Nice TOH 34 a.A a.A ✓ ✓ SAINTES Hôtel Saintes Recouvrance TOH 34 a.A a.A ✓ ✓ 76 Neu-Aquitanien (Perigord-Limousin)

Périgord-Limousin

Dieses Fleckchen Frankreich ist besonders für Gour- Sarlat ist frankreichweit für einen der schönsten mets ein wahrer „Leckerbissen“. Die Region ist be- Märkte bekannt. ­Unser Reise-Package kannt für ihr so genanntes Foie Gras – einer sehr feinen Gänseleberpastete, welche sich bevorzugt Naturkundlich interessierte Menschen können in der Périgord mit einem süßen Weißwein – beispielsweise einem Region einige der europaweit bedeutendsten prähis- Tag 1: Anreise Monbazillac aus Bergerac - genießen lässt. Aber auch torischen Höhlenmalereien besichtigen. Dazu zählt Tag 2: Sarlat Spezialitäten wir Walnüsse oder der schwarze Trüffel insbesondere ein Lascaux II genanntes Museum, in Stadtführung von Sarlat und Souillac, Besich­ lassen das Herz des Feinschmeckers höher schlagen. dem eine Kopie der berühmten Stätte Lascaux bei tigung einer Nussölmühle und Verkostung. Montignac angelegt wurde. Alternativ können in der Tag 3: Rocamadour Zu den besonders attraktiven und sehenswerten Umgebung des kleinen Dörfchens Les Eyzies die Stadtführung von Rocamadour, Besichtigung Städten der Region zählen Sarlat und Rocamadour. Grotte de Font de Gaume, die Grotte des Combarel- einer Lavendelfarm in Quercy. Nach­mittags Beide Städte bieten ein wunderschön anzusehen- les, die Felshöhle Abri du Cap Blanc oder die Höhlen Besichtigung des „Gouffre de Padirac“. des mittelalterliches Stadtbild mit schmalen Gassen, von Rouffignac mit ihren Malereien, Zeichnungen und Tag 4: Dordogne Besichtigung einer Truffiere. Nachmittags Türmen und Zinnen. Das an einer Felswand gelege- in die Wände geritzten Motiven erkundet werden. Bootsfahrt in „Gabare“ auf der Dordogne und ne Rocamadour wurde ab dem 12. Jahrhundert zu Besich­tigung des Klosters von Carennac einem berühmten Wallfahrtsort (heiliger Amadour). Tag 5: Heimreise

Kosten pro Person: 38,50 € (*)

+

Neu-Aquitanien (Perigord-Limousin) 77

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

BERGERAC Hôtel De Bordeaux TOH 40 68 45,50 ✗ ✓ BERGERAC Hôtel Spa du Commerce IND 35 57 30 ✗ ✗ BRIVE-LA-GAILLARDE Hôtel Le Quercy TOH 48 81 49 ✗ ✗ BRIVE-LA-GAILLARDE / Malemort sur Correze Hôtel Brive la Gaillarde IND 25 58 31 ✓ ✓ BRIVE-LA-GAILLARDE / Saint-Pardoux-l’Ortigier InterHôtel Les Coquelicots TOH 23 a.A a.A ✓ ✓ BRIVE-LA-GAILLARDE / Terrasson Hôtel Le Moulin Rouge TOH 38 a.A a.A ✓ ✓ FUMEL Hôtel Vallée du Lot IND 32 63 36 ✓ ✓ LES EYZIES Hôtel Le Cro Magnon IND 15 70 45 ✓ ✓ GUERET Hôtel Auclair TOH 31 a.A a.A ✓ ✓ LIMOGES Hôtel Richelieu BWF 46 a.A a.A ✗ ✓ LIMOGES Hôtel Saint-Martial TOH 29 a.A a.A ✗ ✗ LIMOGES (West) - SAINT-JUNIEN Hôtel Le Boeuf Rouge TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ LIMOGES (Süd) - FEYTIAT Hôtel Apolonia TOH 50 a.A a.A ✓ ✓ PERIGUEUX Mercure Périgueux Centre IND 66 84 53 ✓ ✓ PERIGUEUX - Chancelad Hotel L’Orangerie du Château des Reynats TOH 50 95 (nur in HP) 65 (nur in HP) ✓ ✓ SARLAT-LA-CANEDA Hôtel Le Renoir BWF 36 112 60,50 ✗ ✓ SARLAT-LA-CANEDA Hôtel Ibis IND 69 a.A a.A ✗ ✓ SARLAT-LA-CANEDA Au Grand Hôtel de Selves IND 49 97,5 66 ✓ ✓ SARLAT-LA-CANEDA - Auriac-du-Perigord Hotel Le Moulin de Mitou TOH 17 a.A a.A ✓ ✓ SOUILLAC Hotel La Vielle Auberge IND 29 78 (nur in HP) 56,50 (nur in HP) ✓ ✗ LA SOUTERRAINE Hôtel Alexia TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ TULLE Hotel Tulle Centre TOH 50 a.A a.A ✗ ✗ TULLE P´tit Déj Hôtel Tulle TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ VITRAC Hotel Plaisance IND 40 109 (nur in HP) 82 (nur in HP) ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· SARLAT-la-Canéda Hôtel Albizia TOH 45 a.A a.A ✓ ✓ VITRAC Hôtel Auberge de la Tomette TOH 18 a.A a.A ✓ ✓ 78 Normandie Giverny – Die Gärten von C. Monet Normandie 79

Die Normandie

Unser Reise-Package Die Normandie reizt durch ihre Vielfältigkeit. Neben Einen Ort von besonderer geschichtlicher Bedeutung Normandie großen Städten wie Caen oder Rouen mit bedeuten- gibt es nördlich von Bayeux zu besichtigen. Hier der Vergangenheit und sehenswerten historischen befinden sich die Landungsstrände, an denen am Tag 1: Anreise nach Rouen Zentren, locken kleinere Städte wie das schicke 6. Juni 1944 die Invasion der Alliierten begann. In Tag 2: Stadtführung Rouen und bekannte Deauville oder das malerische Ha- Bayeux selbst befindet sich das Musée mémorial de Gotische Kathedrale, l’Aitre Saint Maclou, der fenstädtchen Honfleur die Touristen an die schö- la bataille de Normandie, welches die Ereignisse der Marktplatz, wo Johanna von Orléans gestorben ist. Besichtigung von Fécamp (Küste, Hafen), nen Küstenabschnitte und breiten Sandstrände im Invasion umfassend dokumentiert. anschließend Besichtigung vom Palais de la Norden der Region. Benedictine (Herstellung von Kräuterlikör). Bei einer Reise in die Normandie sollte man auf Weiterfahrt nach Etretat, bekannt für seine Kliffe. In den ländlicheren Gegenden der Normandie kom- keinen Fall eine der beeindruckendsten Sehens- Tag 3: Honfleur, Arromanches, Landungstrände men Interessenten regionaler Spezialitäten auf ihre würdigkeiten Frankreichs verpassen – den Mont- Die Batterie Longues-sur-Mer (Deutsche Küsten- Kosten. Dort können Käsereien, Calvados-Brenne- Saint-Michel. Dieser befestigte Glaubensberg an der batterie des Atlantikwalles) und Omaha Beach. reien oder Stätten zur Herstellung von Cidre – auf nördlichen Grenze zwischen Normandie und Bretagne Tag 4: Besichtigung und Verkostung Wunsch auch mit Verkostung – besichtigt werden. war und ist für Pilgerreisende von großer Bedeutung bei einem Produzenten von Pommeau und und lockt mit seiner Attraktivität und mittelalterli- Calvados, Weiterfahrt zum Mont St Michel Für Kunstliebhaber lohnt sich ein Ausflug in das chem Flair jedes Jahr rund eine Million Touristen an. (Innenbesichtigung der Abtei & Freizeit auf der kleine Städtchen Giverny im Westen der Normandie, Insel) wo Haus und Garten des berühmten Impressionisten Kosten pro Person: 64,50 € (*) Claude Monet zu bewundern sind.

+

80 Normandie

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AVRANCHES Hôtel Altos IND 29 a.A a.A ✗ ✓ BAGNOLES de l’ORNE Hôtel du Béryl SPA IND 75 100 60 ✓ ✓ BAGNOLES de l’ORNE Hôtel les Camélias IND 20 48 33,50 ✓ ✓ BAGNOLES de l’ORNE Hôtel Le Manoir du Lys TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ BAYEUX Hôtel Le Lion d’Or IND 31 a.A a.A ✓ ✓ BAYEUX - MONTFIQUET Hôtel Le Relais de la Forêt IND 42 56 32 ✓ ✓ BAYEUX - Crépon Domaine de la Ranconniere RELAIS TOH 60 77 48 ✓ ✓ BEZANCOURT Château du Landel IND 17 a.A a.A ✓ ✓ CAEN Hotel Nord Mémorial IND 73 a.A a.A ✓ ✓ CAEN Hôtel Le Dauphin BWF 37 a.A a.A ✓ ✓ CAEN Hôtel de France TOH 47 71 46 ✓ ✓ CAEN Hôtel Le Savoy TOH 30 58 33 ✓ ✓ CAEN Hôtel Otelinn TOH 71 48 32 ✓ ✓ CAEN Hôtel Royal BWF 47 73 44 ✗ ✓ CHERBOURG - BARNEVILLE-CARTERET Hôtel des Isles TOH 30 132 62 ✓ ✓ COUTANCES Hôtel Cositel TOH 55 65 39 ✓ ✓ LESSAY - Coutances Hotel la côte des Havres IND 29 72 45 ✓ ✓ DEAUVILLE Hôtel Continental TOH 42 a.A a.A ✗ ✓ DIEPPE Hôtel De la Plage TOH 40 63 43 ✗ ✓ DIEPPE Hôtel de l´Europe IND 60 a.A a.A ✗ ✓ DIEPPE Mercure la présidence IND 85 103 58 ✓ ✓ EU LE TREPORT La Cour Carrée TOH 28 72 52,50 ✓ ✓ EVREUX Hôtel De l’Orme TOH 39 73 45 ✗ ✓ EVREUX Palais des Congrès BWF 60 a.A a.A ✓ ✓ EVREUX Hôtel Kyriad IND 64 50 31 ✓ ✓ EVREUX Le Neubourg Hôtel Acadine TOH 46 70 47 ✗ ✓ Normandie 81

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

FECAMP Hôtel le Grand Pavois IND 35 a.A a.A ✗ ✓ GAILLON VIEUX VILLEZ Château de Corneille IND 20 84 59 ✓ ✓ GRANVILLE Hôtel des Bains IND 54 63 43 ✓ ✓ GRANVILLE - DONVILLE LES BAINS Hôtel de la Baie BWF 76 81 54 ✓ ✓ LE HAVRE Art Hôtel BWF 31 a.A a.A ✗ ✓ LE HAVRE Océane Hôtel TOH 40 63 42 ✓ ✓ HONFLEUR Hôtel Cheval Blanc BWF 35 95 65 ✗ ✓ HONFLEUR Hôtel Le M IND 50 75 48,50 ✓ ✓ HONFLEUR Hôtel Antares IND 76 96 58 ✓ ✓ HONFLEUR - Pont Audemer Hôtel Belle Isle sur Risle IND 28 a.A a.A ✓ ✓ HONFLEUR - Beuzeville Hotel Beuzeville - Honfleur Spa TOH 60 a.A a.A ✓ ✓ LISIEUX Hotel Cathedrale TOH 30 69 44 ✓ ✓ LISIEUX Grand hotel de l'espérance IND 90 100 56 ✓ ✓ MONT-ST-MICHEL ROZ-SUR-COUESNON Hôtel les Quatres Salines IND 31 a.A a.A ✓ ✓ OUISTREHAM Hôtel La Mare Ô Poissons BWF 30 74 39 ✓ ✓ PONT-L´EVEQUE Hôtel Les Jardins de Deauville IND 63 50 37 ✓ ✓ PONTORSON Hôtel Montgomery BWF 32 a.A a.A ✗ ✓ ROUEN Hôtel De Dieppe BWF 40 83 37 ✓ ✓ ROUEN Hôtel Gustave Flaubert BWF 50 95,50 56,50 ✗ ✓ ROUEN Hôtel Notre-Dame - Acces TOH 28 72,50 44 ✗ ✓ ROUEN Hôtel Kyriad Centre IND 83 73,50 49,50 ✓ ✓ ROUEN Hôtel de Rouen St Sever IND 136 48,50 35 ✓ ✓ ROUEN BOIS GUILLAUME Eden Hôtel TOH 68 64 40 ✓ ✓ ROUEN Süd - OISSEL Hotel OISSEL Rouen Süd TOH 48 65 45 ✓ ✓ ROUEN ST MARTIN DU VIVIER Hôtel la Bertelière TOH 44 69 43 ✓ ✓ SAINT HILAIRE DU HARCOUET Hotel le Cygne IND 28 68 41 ✓ ✓ 82 Normandie

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

SAINT-LÔ Hôtel Saint Lô TOH 48 71,50 44,50 ✗ ✓ SAINT-LÔ Hôtel Mercure Saint Lô IND 61 63,50 37 ✓ ✓ TROUVILLE Hostellerie du Vallon BWF 60 a.A a.A ✗ ✗ TROUVILLE Hôtel Mercure IND 80 95 63 ✓ ✓ TROUVILLE Le Beach Hôtel IND 110 71 43 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· ARGENTAN Hôtel Ariés TOH 43 a.A a.A ✓ ✓ ARROMANCHES les BAINS Les Villes d´Arromanches RELAIS TOH 30 a.A a.A ✓ ✓ BERNAY Hôtel Acropole TOH 51 a.A a.A ✓ ✓ EVREUX Comfort Hôtel IND 63 a.A a.A ✓ ✓ DUCEY Best Western Le Moulin de Ducey BWF 28 a.A a.A ✓ ✗ Le TREPORT Hôtel La Villa Marine TOH 38 a.A a.A ✓ ✓ PONT-AUDEMER Hôtel Acadine TOH 52 a.A a.A ✓ ✗ PORT-JEROME-SUR-SEINE Sure Hôtel By Best Western Port Jérome - Le Havre BWF 30 a.A a.A ✓ ✓ ROUEN Comfort Hôtel Alba IND 39 a.A a.A ✓ 83

Strand in Deauville 84 OKZITANIEN (Languedoc-Roussillon & Midi-Pyrenäen)

Das antike Amphitheater von Nîmes Okzitanien (Languedoc-Roussillon) 85

Languedoc-Roussillon

Die Region Languedoc-Roussillon besticht ebenso haltenen befestigten Oberstadt, dem weltberühmten gen historisch bedeutender und imposanter Kathar- wie ihr nördliches Pendant – die Normandie – durch Touristenmagnet „La Cité“ sowie die beeindrucken- erburgen verbinden. ihre Vielfalt. den Klosteranlagen Abbaye de Fonfroide und Abbaye de Gellone zum Erkunden und Verweilen ein. Wer die Region Languedoc-Roussillon besucht, Die prachtvolle römische Vergangenheit der Regi- sollte einen Besuch der sehenswerten Grotte des on ist insbesondere in der Stadt Nîmes mit dem Zu weiteren empfehlenswerten Städten zählen die Demoiselles, einer riesigen Karsthöhle mit wun- römischen Amphitheater und dem fast vollständig Universitätsstadt Montpellier mit ihrer sehenswerten derbaren Formationen von Stalagmiten und Sta- erhaltenen Tempel Maison Carrée sowie anhand Altstadt und dem modernen Viertel Antigone, die laktiten, einplanen. Außerdem kann man bei einer des eindrucksvollen Pont du Gard, einem rund 2000 Stadt Sète, das Klein-Venedig des Languedoc, und gemütlichen Bootsfahrt auf dem Canal du Midi einen Jahre alten und knapp 50 Meter hohen Aquädukt, Perpignan, die pulsierende Hauptstadt des Roussillon herrlichen Blick auf Weinberge und verschlafene zu bewundern. mit südlich-katalonischer Atmosphäre. Dörfer genießen.

Als herausragende Zeugnisse mittelalterlicher Ver- Im Südwesten der Region lassen sich in den be- gangenheit und Bauwerkskunst laden die Städte kannten Weinbaugebieten Corbières und Minervois Aigues-Mortes mit seiner komplett erhaltenen Stadt- Rundgänge durch Weinberge und Verkostungen mauer und Carcassonne mit seiner hervorragend er- durch lokale Erzeuger wunderbar mit Besichtigun- 86 Okzitanien (Languedoc-Roussillon)

Unser Reise-Package Languedoc-Roussillon 5 Tage/4 Nächte ab Montpellier Adventszeit für Wintermuffel in der Provence Tag 1: Stadtbesichtigung von Montpellier mit Besichtigung des Museums Fabre (Schokoladen-Werkstatt, Kostprobe) und Sabatier d’Espeyran. Tag 2: „Secrets de Luthier“ Entdeckung des Berufs des Geigenbauers, Besichtigung von Montpellier bei Nacht (Weihnachtsbeleuch- tung, Santon de Noel, Glühwein und Plätzchen) Tag 3: Tagesausflug zum Pont du Gard Nîmes und die Arena – Abends zurück nach Montpellier Tag 4: Halbtagesausflug St Guilhem le désert, Musée d‘Antan Entdeckung des Berufs des Santonniers (Hersteller von Krippenfiguren) – Abends zurück nach Mont- pellier Tag 5: Heimreise

Kosten pro Person: 144,50 € (*)

+

Sturm an der Ponte Du Raz Okzitanien (Languedoc-Roussillon) 87

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

BEAUCAIRE Hôtel les Vignes Blanche IND 57 a.A a.A ✓ ✓ BÉZIERS VILLENEUVE LES BÉZIERS Hôtel le Pavillon TOH 78 64 35 ✗ ✓ BÉZIERS CAP D’ADGE Hôtel Opal Centre Port IND 40 a.A a.A ✗ ✓ CANET-EN-ROUSSILLON Hôtel CANET PLAGE BWF 48 a.A a.A ✗ ✗ CANET-EN-ROUSSILLON Hôtel Le Régina TOH 30 58 36 ✓ ✓ CARCASSONNE Hôtel Le Donjon BWF 61 99 49,50 ✓ ✓ CARCASSONNE Hôtel Ibis Styles la Cité IND 29 71 41 ✓ ✗ CARCASSONNE Résidence Adonis La Barbacane IND 70 43 25 ✗ ✓ CARCASSONNE Hôtel Montmorency IND 30 a.A. a.A. ✓ ✓ CARCASSONNE Hôtel Mercure de la Cité IND 80 a.A. a.A. ✓ ✓ CARCASSONNE Hôtel le Pont Rouge TOH 50 51 29 ✓ ✓ COLLIOURE Hôtel Casa Pairal Relais TOH 27 a.A. a.A. ✗ ✗ FRONTIGNAN - VIC LA GARDIOLE Hôtellerie de Balajan IND 18 66 45 ✓ ✓ MENDE Hôtel Urbain V IND 58 55 40 ✓ ✓ MENDE Hôtel du Pont Roupt TOH 24 76 43 ✓ ✓ MENDE - MARVEJOLS Hôtel Mende-Marvejols IND 40 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER BW Plus Hôtel Comédie Saint Roch BWF 69 a.A a.A ✗ ✓ MONTPELLIER Hôtel Eurociel IND 45 82 55 ✓ ✓ MONTPELLIER Hôtel Guilhem BWF 35 a.A a.A ✗ ✗ MONTPELLIER Grand Hôtel du Midi IND 44 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER Hôtel OCEANIA Le Métropole SOF 80 69 40 ✓ ✓ MONTPELLIER Hôtel du Parc Euromédecine TOH 42 52 32 ✓ ✓ MONTPELLIER Hôtel Hotelio Montpellier Sud TOH 53 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER CARNON Hôtel Neptune TOH 53 69 44 ✓ ✓ MONTPELLIER Juvignac Quality Hôtel du Golf IND 86 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER LA GRANDE MOTTE Golf Hôtel BWF 45 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER Pérols Hôtel Montpellier Parc Expo IND 74 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER Saint-Aunès Hôtel Ecoparc TOH 61 a.A a.A ✓ ✓ MONTPELLIER Saint-Jean-de-Védas Hôtel le Mas de Grille TOH 52 a.A a.A ✓ ✓ 88 Okzitanien (Languedoc-Roussillon)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

NARBONNE-GRUISSAN Hôtel Le Phoebus Garden & SPA IND 50 75 43,50 ✓ ✓ NARBONNE Novotel Narbonne Süd IND 95 76 46 ✓ ✓ NARBONNE Clarion Suites Narbonne Ile du Gua IND 54 76 46 ✓ ✓ NÎMES Hôtel Le Pré Galoffre IND 27 60 37 ✓ ✓ NÎMES Hôtel Le Maquis de la Baume BWF 34 a.A a.A ✗ ✗ NÎMES Hôtel Nimotel IND 179 55 35 ✓ ✓ NÎMES Hôtel C Suites IND 83 68 42 ✓ ✓ NÎMES Hôtel L’Orangerie BWF 37 65 41 ✓ ✗ NÎMES Hôtel Costières Nîmes TOH 48 58,50 33 ✓ ✓ PERPIGNAN Hôtel le Mas des Arcades TOH 60 a.A a.A ✓ ✓ PERPIGNAN Hôtel Porte d´Espagne IND 50 a.A a.A ✓ ✓ PERPIGNAN Hôtel le Windsor BWF 49 83 44 ✓ ✓ PERPIGNAN SALEILLES Hôtel les Dômes IND 42 a.A a.A ✓ ✓ QUILLAN Hôtel Cartier TOH 26 75 50 ✓ ✓ QUILLAN Hôtel La Chaumière IND 26 a.A a.A ✓ ✓ SETE Hôtel Port Marine TOH 55 a.A a.A ✓ ✓ SETE Hôtel Azur IND 44 50 32 ✗ ✗ SETE Le Grand Hôtel IND 43 a.A. a.A. ✓ ✓ SETE - BALARUC LES BAINS Hôtel des Thermes BWF 44 a.A. a.A. ✓ ✓ UZES Hôtel Pont du Gard BWF 65 65 40 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· BARCARES Relax’Otel 41 a.A. a.A. ✓ ✓ BEZIERS Ost Hôtel Acces Béziers est 45 a.A. a.A. ✓ ✓ NARBONNE Hôtel le Puech 39 a.A. a.A. ✓ ✓ NARBONNE Hotel Plaisance 45 a.A. a.A. ✓ ✓ PRADES Best Western Le Vauban 39 a.A. a.A. ✓ ✓ SETE - BALARUC-le-VIEUX Hôtel Esentiel Séte 60 a.A. a.A. ✓ ✓ Okzitanien (Midi-Pyrenäen) 89

Midi-Pyrenäen

Unendliche Weiten, unberührte Natur, reizvolle Dörfer Unser Reise-Package und Städte, die Geschichten erzählen – Mensch und Midi-Pyrenäen Natur ins Licht des Südens getaucht. Die Midi-Pyre- 5 Tage / 4 Nächte 3x Toulouse + 1 x Carcassonne – Flugreise ** näen – wunderbar zwischen Atlantik und Mittelmeer gelegen – entfalten ein Wechselspiel von Natur und Tag 1: Anreise Toulouse ab Flughafen Kultur und locken mit hervorragender Gastronomie in Bustransfer zum Hotel den Südwesten Frankreichs. Grund genug für mehr Tag 2: deutschsprachige Tagesführung durch Toulouse als nur eine Reise ... inkl. Verkostung in den Markthallen Tag 3: Tagesausflug nach Carcassonne Die Grands Sites in den Midi-Pyrenäen vereinen inkl. Stadtführung von Carcassonne und Cassouletessen in der Altstadt Kunst, Geschichte und Pioniergeist. Dazu gehören Tag 4: Rückfahrt nach Toulouse über Albi spektakuläre Bauwerke wie die Autobahnbrücke (inkl. Stadtführung ) und Besichtigung von Airbus Viaduc de Millau oder der Canal des Deux Mers, Tag 5: Rückflug nach Deutschland mittelalterliche Kleinode wie Saint-Cirq-Lapopie oder Bustransfer vom Hotel zum Flughafen Cordes sur Ciel aber auch grandiose Naturphäno- mene wie der Felskessel Cirque de Gavarnie oder Kosten pro Person: 165,00 € (*) die Wasserfälle Pont d’Espagne in den Pyrenäen. + + +

Allein die Gastronomie bietet Anlass genug, die Midi- Pyrenäen zu besuchen. Die Region ist für gutes und ** Diese Reise kann man auch mit dem Bus erweitern mit einer Anreise über Lyon. auch reichliches Essen bekannt. Die Esskultur ge- Zwischenübernachtung und Programm in Lyon. Sprechen Sie uns dazu an! hört hier zum Alltag der genussfreudigen Bewohner. 90 Okzitanien (Midi-Pyrenäen)

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

ALBI Hôtel Cantepau TOH 33 69 44 ✓ ✓ ALBI Grand Hôtel d'Orléans IND 56 64 41 ✗ ✓ CAHORS Hotel de France et le Valentré IND 70 a.A. a.A. ✗ ✓ CAHORS Hotel BW PLUS Divona BWF 38 a.A. a.A. ✗ ✓ CASTRES Hôtel Le Causséa TOH 40 66 40 ✓ ✓ FIGEAC Hôtel Le Pont D’Or BWF 35 67 45 ✓ ✓ FIGEAC Hôtel Figeac Acces TOH 27 a.A. a.A. ✗ ✓ FIGEAC Comfort Hotel IND 42 a.A. a.A. ✓ ✗ LAGUIOLE Hôtel Le Relais de Laguiole & Spa BWF 30 a.A. a.A. ✓ ✓ LOURDES Hôtel Astoria Vatican TOH 141 48 30 ✓ ✓ LOURDES Hôtel Christina IND 163 57 35 ✓ ✓ LOURDES Hôtel Beauséjour BWF 45 76 46 ✓ ✓ MILLAU - SAINT AFFRIQUE Hôtel Cap Vert IND 35 58 38 ✓ ✓ MILLAU / Meyrueis Château d’Ayres IND 29 99 60 ✓ ✓ MOISSAC Hôtel Chapon Fin TOH 22 55 35 ✗ ✓ MOISSAC RS Hôtel & SPA Moulin de Moissac TOH 29 90 60 ✓ ✓ MONTAUBAN NÉGREPELISSE Inter Hôtel des Arts TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ ROCAMADOUR Hôtel Beau Site IND 36 65,50 45,50 ✓ ✓ ROCAMADOUR Relais & Châteaux Château de la Treyne IND 18 a.A a.A ✓ ✓ ROCAMADOUR Relais Amadourien IND 23 a.A a.A ✗ ✓ ROCAMADOUR LOUBRESSAC Hôtel Le Relais de Castelnau TOH 40 83 57 ✓ ✓ RODEZ GAGES Le Causse Comtal IND 100 a.A. a.A. ✓ ✓ RODEZ OLEMPS Hôtel Les Peyrières IND 50 a.A a.A ✓ ✓ TARBES ODOS Hôtel Amys TOH 42 a.A a.A ✓ ✓ TERRASSON-LA-VILLEDIEU BRIVE Hôtel Le Moulin Rouge IND 38 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE Hôtel Innès BWF 35 87 45 ✗ ✗ Okzitanien (Midi-Pyrenäen) 91

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

TOULOUSE Hôtel Les Capitouls BWF 54 106 62,50 ✗ ✗ TOULOUSE Hôtel CROWNE PLAZA IND 162 96 56 ✓ ✓ TOULOUSE Ibis Styles Matabiau Centre Gare by HappyCulture IND 62 a.A a.A ✗ ✓ TOULOUSE Grand Hôtel Raymond IV IND 38 a.A a.A ✗ ✗ TOULOUSE Süd Quality Hôtel Toulouse Sud IND 90 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE Airport Hôtel Toulouse Aéroport TOH 48 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE BLAGNAC Hôtel Toulouse Airport IND 80 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE BLAGNAC Quality Suites Hôtel Toulouse Blagnac IND 81 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE COLOMIERS Le Canard sur le Toit IND 30 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE COLOMIERS Hotel l´Esplanade IND 64 58 31 ✓ ✓ TOULOUSE GRATENTOUR Hôtel le Barry TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ TOULOUSE LABÈGE INNPOLE Hôtel Le Sextant TOH 61 62 37 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ···························································································

FOIX Hôtel du Lac TOH 35 a.A a.A ✓ ✓ FOIX Hôtel Foix Acces TOH 42 a.A a.A ✗ ✓ MILLAU Süd Hôtel Millau Süd Acces TOH 32 a.A a.A ✓ ✓ RODEZ Hôtel La Tour Maje TOH 37 a.A a.A ✓ ✓ Le Domaine de Montjoie, BW Premier Collection By TOULOUSE - RAMONVILLE SAINT AGNE BWF 30 a.A a.A ✓ ✓ Best Western Grand Hôtel de L'Opera, BW Premier Collection By TOULOUSE BWF 57 a.A a.A ✓ ✗ Best Western 92

Ile de France Paris – Ile de France 93

Paris – Île de France

Unser Reise-Package Als eine der größten, stimmungsvollsten und ge- und den vielen Straßenmalern laden zum Erkunden Silvester in Paris… schichtsträchtigsten europäischen Metropolen zieht und Verweilen ein. Vom Platz vor der Sacré-Cœur, Paris seit langer Zeit Besucher aus aller Welt in einer sehenswerten Basilika in Montmartre, genießt „Champagner und Schlossleben, es war einmal …“ seinen Bann. man einen wunderbaren Blick auf Paris. 31.12.: Silvester-Show im Paradis Latin Begrüßung mit Champagner & Abendessen: Herausragende und einzigartige Sehenswürdigkei- Nicht verpassen sollte man das Château de Ver- 5 Gänge Menü inkl. Bordeaux Wein. ten wie Eifelturm oder die Kathedrale Notre-Dame sailles. Es gilt als einer der Höhepunkte europäi- Mitternacht: Show, 01.30 Uhr: Tanzabend, sowie die weltbekannte Flanier- und Einkaufsmeile scher Schlossbaukunst und zählt zu den größten 04.00 Uhr: Frühstück Champs Élysées warten auf ihre Besucher. Mit dem Palästen in Europa. Man sollte zudem genug Zeit 01.01.: Besichtigung des Schlosses Chantilly Louvre – die Mona Lisa und die Venus von Milo sind für die Besichtigung der riesigen Parkanlage mit Die Gärten, das Schloss, die Pferdeställe und hier beheimatet – oder dem Musée d’Orsay – sämt- dem großen Kanal und besonderen Plätzen wie der das Pferdemuseum: Dressur-Demonstration liche Kunstwerke stammen aus einem Zeitraum von Orangerie mitbringen. 02.01.: Besichtigung des Schlosses rund 60 Jahren (ca. 1848 bis 1914) – stehen dem Vaux-le-Vicomte in der Weihnachtszeit interessierten Besucher zwei Museen von Weltrang Eine abendliche Bootsfahrt auf der Seine mit Blick Lebkuchen, Kamine und dekorierte Gärten zur Wahl. auf das beleuchtete Paris lässt einen den damals wie Kosten pro Person: ab 328,50 € (*) heute bestehenden Zauber dieser außergewöhnli- auf der Basis 30 Personen Außergewöhnliche und sehenswerte Viertel wie Ma- chen Stadt hautnah erleben. rais mit seinen Künstlerateliers, individuellen Cafés + + am 31.12. und seiner besonderen Atmosphäre oder Montmatre mit seinen kleinen Gassen, traditionellen Brasserien 94 Paris – Ile de France

Das Parken in Paris … eine komplizierte Angelegenheit

Die meisten Hotels in Paris, die wir vertreten, kön- Wir empfehlen deswegen unseren Gästen, die mit Die wenigsten Hotels in Paris verfügen über ein nen mit Ihrem Bus angefahren werden und die Gäste dem Bus anreisen, immer öfter, am Stadtrand von eigenes Restaurant. Jedoch haben wir ein großes dürfen abladen. Allerdings darf der Bus in den meis- Paris zu nächtigen. So entfallen alle Sorgen und Kos- Netzwerk in der Stadt der Liebe und können Ihnen ten Fällen dort nicht stehen bleiben. ten fürs Parken und Sie sparen viel Geld und Nerven! zahlreiche gute und passende Adressen für Ihre Gruppen vermitteln und buchen. Wo und wie dürfen Sie mit Ihrem Bus in Paris parken? Die Liste der Parkplätze und zulässigen Stellflächen Diese Frage ist bisher nicht abschließend geklärt. ist online auf der Seite www.passautocar.paris.fr ab- Für Gruppen, die mit der Bahn anreisen, können Das Parken in Paris ändert sich regelmäßig. Jedoch rufbar und wird regelmäßig aktualisiert. Auf dieser wir bei Bedarf Bustransfer vom Bahnhof zum Hotel sind aktuell folgende Informationen für Ihre Reise- Webseite finden Sie die aktuellen Preise sowie die organisieren und in Ihrem Hotel Fahrkarten der Pa- gruppen wichtig: Verfügbarkeit der Parkplätze in Echtzeit. Dort können riser „Métro“ hinterlegen. Stadtrundfahrten, Guides Sie auch den „Pass autocars“ (Reisebus-Pass) für sowie klassische und außergewöhnliche Programme Aktuell gilt noch der Paris-Pass („Pass autocars“), das Parken kaufen. Sollten Sie sich für eine reine können wir Ihnen auch vermitteln. wenn Sie mit Ihrem Bus länger als 15 Minuten par- Paris-Reise entscheiden, reservieren Sie Ihren Pass ken. Solange Ihr Bus fährt und nicht anhält, dürfen vorab online. Vor Ort wird es nämlich teurer! Sprechen Sie uns an! Paris hat so viel zu bieten! Sie kostenlos durch Paris flanieren, d.h. Sie dürfen dann beispielsweise eine Stadtrundfahrt mit Ihrer Aktuelle Informationen können wir Ihnen gerne Reisegruppe durchführen, ohne dass Parkgebüh- zukommen lassen. Sprechen Sie uns an! ren anfallen. Paris – Ile de France 95

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS 1 Hôtel Aux Ducs de Bourgogne BWF 50 168 90,50 ✗ PARIS 1 Hotel Royal St Honoré IND 72 a.A. a.A. ✓ PARIS 1 Hôtel des Tuileries IND 24 a.A. a.A. ✗ PARIS 1 Hotel Louvre Saint Honoré BWF 37 a.A. a.A. ✗ PARIS 2 Hotel Gaillon Opera BWF 26 a.A. a.A. ✗ PARIS 2 Hotel L'Horset Opera BWF 54 a.A. a.A. ✗ PARIS 3 My Hotel in France le marais IND 39 a.A. a.A. ✗ PARIS 3 Hôtel du vieux Saule TOH 26 a.A. a.A. ✗ PARIS 3 Hotel Marais Grands Boulevards BWF 43 a.A. a.A. ✗ PARIS 4 Hôtel De Neuve IND 21 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Seven Hotel IND 35 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Five Boutique Hotel paris Quartier Latin IND 25 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Claude Bernard St Germain IND 37 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 HOTEL Mouffetard Apolonia Paris TOH 42 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Villa Daubenton IND 17 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Hotel Jardin De Cluny BWF 39 a.A. a.A. ✗ PARIS 5 Hotel Quartier Latin Pantheon BWF 37 a.A. a.A. ✗ PARIS 6 Hotel Aramis Saint-Germain BWF 42 a.A. a.A. ✗ PARIS 7 Hôtel Pont Royal IND 75 a.A. a.A. ✓ PARIS 7 Hotel Tour Eiffel Invalides BWF 30 a.A. a.A. ✗ PARIS 8 Hôtel Atlantic Opéra IND 81 95 70 ✗ PARIS 8 Hotel BW PREMIER Opéra Liège BWF 48 a.A. a.A. ✗ PARIS 8 Hotel BW PREMIER Kapital Opera BWF 54 a.A. a.A. ✗ PARIS 8 Hotel Etoile St Honoré IND 85 a.A a.A ✗ PARIS 8 Royal Hotel IND 56 a.A a.A ✗ 96 Paris – Ile de France

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS 8 Résidence du Roy IND 39 a.A a.A ✗ PARIS 8 California IND 172 a.A a.A ✓ PARIS 8 Hotel Cervantes IND 52 a.A a.A ✗ PARIS 8 Champs Elysées Friedland IND 40 a.A a.A ✗ PARIS 8 Maison Astor IND 128 a.A a.A ✓ PARIS 8 Maison Malesherbes IND 24 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hotel Folkestone Opera BWF 45 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hotel Sydney Opera BWF 36 a.A a.A ✗ PARIS 8 Maison Albar Hotel Opera Diamond BWF 37 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hotel Elysee Secret BWF 26 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hotel Paris Gare Saint Lazare BWF 30 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hotel Sacha IND 50 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hotel R. Kipling IND 40 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hotel Joséphine IND 41 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Ronceray BWF 130 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Carlton’s IND 111 a.A a.A ✗ PARIS 9 Opéra Faubourg BWF 103 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Opéra Drouot BWF 39 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Le Swann BWF 81 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Trinité Haussmann IND 42 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Royal Fromentin IND 47 a.A a.A ✗ PARIS 9 Maison Nabis IND 30 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hotel Anjou Lafayette Opera BWF 39 a.A a.A ✗ PARIS 9 Hôtel Cardinal IND 77 a.A a.A ✓ PARIS 10 Hôtel les Province Opéra IND 112 77 44,50 ✓ Paris – Ile de France 97

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS 10 Hôtel Faubourg 88 BWF 29 a.A a.A ✗ PARIS 10 Hôtel Parisiana TOH 65 a.A a.A ✗ PARIS 10 Hôtel paix République TOH 45 a.A a.A ✗ PARIS 10 Hôtel Albert 1er IND 54 108 62,50 ✗ PARIS 10 Hotel Holiday Inn Gare de l´Est IND 207 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Hotel Ibis Gare de l´Est IND 68 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Régina Opéra grand Boulevards IND 42 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Hôtel at gare du Nord IND 73 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Hotel Appia La Fayette IND 42 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Hotel Faubourg Saint-Martin BWF 42 a.A. a.A. ✗ PARIS 10 Hotel Aulivia Opera BWF 32 a.A. a.A. ✗ PARIS 11 Hotel Saint Martin Bastille BWF 27 a.A a.A ✗ PARIS 11 Comfort Hotel Nation Pere Lachaise IND 43 a.A a.A ✗ PARIS 12 Hôtel Allegro Nation BWF 49 90 51 ✗ PARIS 12 Hotel Holiday Inn Gare Lyon IND 128 a.A. a.A. ✗ PARIS 12 Hotel BW PREMIER Paris 61 Nation BWF 48 a.A. a.A. ✗ PARIS 12 Trianon Gare de Lyon IND 30 a.A. a.A. ✗ PARIS 12 Hôtel Claret IND 52 a.A. a.A. ✓ PARIS 12 Hotel Aurore BWF 28 a.A. a.A. ✗ PARIS 13 Hotel Belloy St Germain IND 50 a.A a.A ✗ PARIS 13 Hotel Magenta 38 IND 66 a.A a.A ✗ PARIS 13 Hôtel Jack's IND 30 66 40 ✗ PARIS 13 Hôtel Timhotel Paris Place d´Italie IND 77 a.A a.A ✗ PARIS 13 Hotel Paris Italie BWF 35 a.A a.A ✗ PARIS 13 Hotel Quality Bercy Bibliothèque IND 70 a.A a.A ✗ 98 Paris – Ile de France

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS 13 Amiral Hotel BWF 48 a.A a.A ✗ PARIS 14 Hôtel Villa Modigliani IND 101 83,50 53 ✓ PARIS 14 Hôtel Acropole TOH 43 a.A a.A ✓ PARIS 14 Nouvel orléans Montparnasse BWF 42 a.A a.A ✗ PARIS 14 Bretagne Montparnasse BWF 45 a.A a.A ✗ PARIS 15 Hôtel Lecourbe TOH 43 a.A a.A ✗ PARIS 15 Hotel Eiffel Cambronne BWF 30 a.A a.A ✗ PARIS 15 Hôtel Montcalm BWF 41 a.A a.A ✗ PARIS 15 First Hotel Paris Tour Eiffel IND 43 a.A a.A ✓ PARIS 15 Sevres Montparnasse BWF 29 a.A a.A ✗ PARIS 15 Hôtel OCEANIA Porte de Versailles SOF 250 a.A a.A ✗ PARIS 16 Hôtel Victor Hugo BWF 75 115 72 ✗ PARIS 16 Hotel Ohm BWF 51 113 69 ✗ PARIS 16 Trocadero Le Tour BWF 41 a.A a.A ✗ PARIS 17 Mercedes Arc de Triomphe BWF 37 a.A a.A ✗ PARIS 17 Hotel de Neuville Arc de Triomphe BWF 28 a.A a.A ✗ PARIS 17 Hôtel Star Champs-Elysées BWF 62 a.A a.A ✗ PARIS 17 Hotel Boris V Porte Maillot IND 49 a.A a.A ✗ PARIS 17 Hôtel Etoile Saint-Ferdinand IND 42 a.A a.A ✗ PARIS 17 Hotel Opera Batignolles BWF 44 a.A a.A ✗ PARIS 18 Hotel Maison Montmartre TOH 185 60 35 ✓ PARIS 18 Montmartre Sacre-Coeur BWF 49 60 35 ✗ PARIS 18 LE 18 BWF 49 a.A a.A ✗ PARIS 18 Hotel Le Montmartre Saint Pierre BWF 48 a.A a.A ✗ PARIS 18 Hôtel Basss IND 36 a.A a.A ✗ PARIS 18 Déclic Hotel IND 28 a.A a.A ✗ Paris – Ile de France 99

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS 18 Hôtel les jardins de Montmartre IND 38 a.A a.A ✗ PARIS 19 Mercure Paris 19 Philharmonie La Villette IND 182 80 44 ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· PARIS 1 Hôtel Saint-James & Albany ***** Worldhotels BWF 175 a.A a.A ✓ PARIS 3 Hôtel 1 K **** Worldhotels BWF 48 a.A a.A ✓ PARIS 5 Hôtel Villa Panthéon **** Worldhotels BWF 59 a.A a.A ✗ PARIS 6 Best Western Hôtel Le Montparnasse BWF 28 a.A a.A ✗ PARIS 7 Hôtel Juliana ***** Worldhotels BWF 40 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hôtel Les Jardins du Faubourg ***** Worldhotels BWF 36 a.A a.A ✓ PARIS 8 Hôtel The Playce IND 50 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hôtel New Hôtel Roblin **** Worldhotels BWF 77 a.A a.A ✗ PARIS 8 Hôtel Claridge **** Worldhotels BWF 42 a.A a.A ✗ PARIS 9 Nell Hotel and Suites, BW Premier Collection By Best Western BWF 17 a.A a.A ✓ PARIS 8 Hôtel Magenta 38 IND 67 a.A a.A ✗ PARIS 10 Best Western Hôtel Litteraire Arthur Rimbaud BWF 42 a.A a.A ✗ PARIS 10 Sure Hotel by Best Western Paris Gare du Nord BWF 92 a.A a.A ✗ PARIS 13 Best Western Plus Hôtel La Demeure BWF 42 a.A a.A ✗ PARIS 15 Hôtel Abaca Messidor IND 70 a.A a.A ✗ PARIS 16 Best Western Hôtel Trocadero BWF 27 a.A a.A ✗ PARIS 17 Empire Elysees BWF 44 a.A a.A ✗ PARIS 18 Simon’s Paris Boutique Hotel & Ice Bar IND 67 a.A a.A ✓ PARIS 18 Hôtel Apolonia Montmartre Originals TOH 62 a.A a.A ✗ PARIS 18 Hôtel KUBE PARIS Worldhotels BWF 40 a.A a.A ✓ PARIS 18 Best Western Plus Hôtel Littéraire Marcel Aymé BWF 40 a.A a.A ✗

100 Paris – Ile de France

Hotels am Stadtrand von Paris

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS Bois Colombes Hôtel Suitcase BWF 112 93 48 ✗ PARIS BOUGIVAL Hôtel Holiday Inn IND 181 a.A a.A ✓ PARIS BOULOGNE BILLANCOURT Select Hotel BWF 24 a.A a.A ✗ PARIS - CONFLANS Ste HONORINE CAMPANILE IND 51 a.A a.A ✓ PARIS - CHAMPIGNY SUR MARNE Comfort Hotel Champigny sur Marne IND 49 a.A a.A ✗ PARIS Courbevoie Hôtel Les Rives de Paris la Defense BWF 33 a.A. a.A. ✗ PARIS LE CHESNAY Hôtel Mercure Versailles Parly 2 IND 89 a.A a.A ✗ PARIS CLICHY Hôtel résidence Europe IND 123 a.A a.A ✗ PARIS COLOMBES PARIS COLOMBES IND 60 73 41 ✓ PARIS - FONTAINEBLEAU La demeure du Parc IND 27 a.A a.A ✓ PARIS GOUSSAINVILLE Hôtel Bagatelle TOH 50 35 55 ✓ PARIS GUYANCOURT Hôtel The Wish BWF 61 a.A a.A ✓ PARIS ISSY-LES-MOULINEAUX Hôtel Bootcamp IND 49 98 43 ✗ PARIS ISSY-LES-MOULINEAUX Hôtel Izzy IND 52 78 43 ✗ PARIS ISSY-LES-MOULINEAUX Issy Porte de Versailles BWF 35 a.A a.A ✗ PARIS IVRY Hôtel Kyriad Porte d'Ivry IND 155 54 28 ✓ PARIS IVRY sur Seine Hotel Apogia IND 90 67 37 ✓ PARIS JOUY-EN-JOSAS BEST WESTERN PLUS PARIS SACLAY BWF 144 70 40 ✓ PARIS Levallois-Perret Hotel Boris V. IND 49 a.A a.A ✗ PARIS MAUREPAS Hôtel Mercure Saint-Quentin IND 89 53 33 ✓ PARIS MEAUX - Villenoy Hotel Marne-la-Vallée Ost Meaux TOH 41 a.A a.A ✗ PARIS MEAUX Ibis Styles Meaux Centre IND 42 a.A a.A ✗ Paris – Ile de France 101

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS Montfort-l’Amaury Hôtel Saint-Laurent TOH 19 a.A a.A ✗ PARIS MONTROUGE Hôtel Ibis Styles Porte d'Orléans IND 115 a.A a.A ✗ PARIS MEUDON Hôtel Paris Meudon Ermitage BWF 110 68 38 ✓ PARIS MASSY Hôtel Kyriad Massy Opéra IND 110 49,50 27 ✓ PARIS MONTLHERY Hôtel Kyriad Linas IND 60 50,50 29 ✓ PARIS NANTERRE Qualys Nanterre TOH 85 68 35 ✓ PARIS ORLY-Rungis Hôtel BW PLUS Orly Airport BWF 171 a.A. a.A. ✓ PARIS ORLY-Draveil Hotel Orly Draveil TOH 30 a.A. a.A. ✗ PARIS RUNGIS Hôtel Kyriad Orly Rungis IND 77 53,50 33 ✓ PARIS PROVINS Hôtel Les Remparts TOH 42 130 88 ✓ PARIS PUTEAUX Hôtel Seine West BWF 69 a.A. a.A. ✗ PARIS RAMBOUILLET Hôtel Amarys BWF 55 30 56 ✓ PARIS ROISSY Océania Roissy CDG SOF 150 55 32,50 ✓ PARIS ROISSY Best Western Paris CDG Airport BWF 244 a.A a.A ✓ PARIS ROISSY Nomad Hotel SOF 205 a.A a.A ✗ PARIS ROISSY Hotel ibis Styles Paris Roissy CDG IND 304 a.A a.A ✓ PARIS RUEIL MALMAISON Hôtel Rueil Centre TOH 64 68 35 ✗ PARIS RUEIL LA DÉFENSE MALMAISON Hôtel Rueil la Défense TOH 49 72 37 ✗ PARIS ROSNY SOUS BOIS Hôtel Paris Est Rosny TOH 100 64 33 ✓ PARIS ROSNY SOUS BOIS Hôtel Golf Paris Est TOH 97 68 35 ✓ PARIS SANCY LES MEAUX CHATEAU DE SANCY IND 21 99 55 ✓ PARIS SAINT MAURICE Hôtel Kyriad paris Est Bois de Vincennes IND 100 57 35 ✓ PARIS SAINT OUEN Hôtel Alliance Paris Porte de Saint Ouen IND 81 62 34 ✓ PARIS SAULX LES CHARTREUX Hôtel L'Orée BWF 51 83 41 ✓ PARIS SURESNES Hôtel Atrium IND 42 63 38 ✗ PARIS TORCY Hôtel Kyriad Marne la Vallée IND 85 55 33 ✓ 102 Paris – Ile de France

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel**

PARIS TORCY Hotel Codalysa TOH 96 a.A a.A ✗ PARIS VÉLIZY Hôtel Paris Vélizy BWF 161 a.A a.A ✓ PARIS VELIZY Hôtel Mercure IND 182 66 36 ✓ PARIS VERSAILLES The Hotel Versailles BWF 47 a.A a.A ✓ PARIS - VERSAILLES Résidence du Berry IND 38 a.A a.A ✓ PARIS - VERSAILLES /MONTIGNY LE BRETONNEUX Hôtel L’Auberge du Manet IND 45 a.A a.A ✓ PARIS - VERSAILLES /MONTIGNY LE BRETONNEUX Hotel Paris Saint Quentin BWF 81 a.A a.A ✗ PARIS VILLENEUVE-LA-GARENNE Hôtel Kyriad IND 59 49,50 29 ✓ PARIS VILLENEUVE St georges Hotel Campanile Villeneuve Saint Georges IND 49 a.A a.A ✓ PARIS VILLEPINTE Hôtel Acadie TOH 88 47 26 ✓ PARIS VINCENNES Hôtel Daumesnil Vincennes IND 49 68 38 ✗

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· CHANTELOUP-EN-BRIE Best Western Hôtel Grand Parc BWF 68 a.A a.A ✗ DOURDAN Best Western Blanche De Castille Dourdan BWF 47 a.A a.A ✓ Levallois-Perret Hôtel Evergreen Laurel Worldhotels BWF 338 a.A a.A ✓ RIS ORANGIS Best Western Hôtel Journel Paris Sud BWF 52 a.A a.A ✗ VERSAILLES - BUC Best Western The Hotel Versailles BWF 47 a.A a.A ✓ VINCENNES Best Western Saint-Louis BWF 25 a.A a.A ✗ 103

Typisches Straßencafe in Paris 104 Provence – Alpes – Côte d’Azur

Der Yachthafen von Marseille bei Nacht Provence – Alpes – Côte d‘Azur 105

Die Provence

Neben dem besonders milden und sonnenintensiven Ein wahres Naturparadies ist die Camargue im süd- Klima sowie den leuchtenden und duftenden La- westen der Region, die eine vielfältige und teils ein- vendelfeldern im Sommer gibt es viele weitere gute Unser Reise-Package zigartige Flora und Fauna präsentiert. Wer an Natur­ Gründe, eine Reise in die Provence zu unternehmen. landschaften, Vogel­beobachtung, Stierzucht oder PROVENCE Meersalzgewinnung interessiert ist, kann hier leicht So laden historisch bedeutende Städte wie Arles mit Tag 1: Anreise einen ganzen Tag verbringen. Auch die Calanques, seinen herausragend erhaltenen römischen Bauwer- Tag 2: Führung durch die Altstadt von fjordartige Küsteneinschnitte mit riesigen weißen ken als Zeugnisse antiker Pracht, Avignon mit dem Avignon und steilen Felswänden an der Mittelmeer­küste weltberühmten Palais des Papes oder das kosmo- und Papstpalast, am Nachmittag Zeit zur zwischen Marseille und Cassis oder die mancher- freien Vergnügung politische Marseille mit mediterranem Flair, orienta- orts hunderte Meter senkrecht in die Tiefe fallende lischem Hauch und dem alten Hafen zu ausgiebigen Tag 3: Ausflug in die Camargue Schlucht von Verdon bieten dem Besucher atembe- inkl. Arles mit ganztägiger deutschsprachi- Besichtigungen und Entdeckungstouren ein. raubende Anblicke. gen Führung Tag 4: Ausflug in den Lubéron In der schicken Kunst- und Kulturstadt Aix-en-Pro- inkl. Aix en Provence und Besichtigung Die Provence ist aufgrund ihrer klimatischen Be- vence, die mit sehenswerter Altstadt und der Fla- einer Calisson-Fabrik ** (le Roy René) mit dingungen ein hervorragender Olivenproduzent. niermeile Cours Mirabeau aufwarten kann, befindet ganztägiger deutschsprachigen Führung Ob eingelegt, als Öl oder Tapenade, eine speziel- sich das Atelier des bekannten Impressionisten Paul Tag 5: Rückreise le Olivenpaste – der Besuch lokaler Erzeuger mit Cézanne, der sich wie Van Gogh, Picasso und vie- Verkostung ist in jedem Fall lohnenswert. Pastis, le weitere berühmte Künstler von den leuchtenden Preis pro Person: 47,80 € (*) ein Anislikör aus Marseille, eignet sich besonders Farben und dem besonderen Licht der Provence an heißen Sommerabenden wunderbar als Apéritif. inspirieren ließ. + Und die Roséweine aus dem Weinbaugebiet Côtes

de Provence verwöhnen den Genießer. 106 Provence – Alpes – Côte d‘Azur

Côte d’Azur

­Unser Reise-Package Sonne, Strand und Meer – die Côte d‘Azur lockt Jahr tenpalast und seinem Casino oder ein Ausflug in für Jahr Millionen Menschen an ihre Küsten und in das malerische italienische Städtchen Sanremo mit CÔTE d’AZUR Cannes sowie St. Tropez – beide weltbekannt – hat seinem milden Klima und jährlich ausgetragenen Angebot auf der Basis eines 3 tägigen Aufenthalt man gute Chancen, auf Prominenz aus beispielsweise Schlagerfestival. in Cannes oder Nizza. Film oder Sport zu treffen. Tag 1: Anreise Unweit von Cannes laden die beiden kleinen Inseln Tag 2: Parfummanufaktur in Grasse In der Hafenstadt Nizza mit ihrer sehenswerten Île Sainte Marguerite – beliebtes Ausflugsziel für geführte Besichtigung inkl. ganztägiger Reiselei- Altstadt zieht alljährlich der berühmte „Carnaval de Naturfreunde – und Île Saint Honorat – beheimatet tung ab/an Hotel in Cannes Nice“ die Besucher in seinen Bann. Weiter östlich lädt eine von Mönchen bewohnte Klosteranlage – zu Tag 3: „Confiserie Florian“ Geführte Besichtigung der berühmten die kleine Stadt Menton mit ihren wunderschönen Spaziergängen und Erkundungstouren ein. Schokoladen­fabrik mit Verkostung (www.confi- botanischen Gärten zum ebenfalls jährlich stattfin- serieflorian.com), denden „Fête du Citron“ ein. 1x 3-Gang-Abendessen in der Altstadt von Nizza, inkl. ganztägige Reiseleitung ab/an Hotel Bei einem Aufenthalt an der Côte d’Azur lohnt sich in Nizza ein Besuch des Fürstentums Monaco mit dem Fürs- Tag 4: Rückreise

Preis pro Person: 59,00 € (*) (ab 25 Personen)

+ +

Provence – Alpes – Côte d‘Azur 107

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AIX-EN-PROVENCE Hôtel Escale Oceania SOF 90 66 37 ✓ ✓ AIX-EN-PROVENCE Hôtel de l'Arbois BWF 56 75,50 44,50 ✗ ✓ AIX-EN-PROVENCE Hôtel le Galice BWF 90 68 37 ✓ ✓ AIX-EN-PROVENCE Hôtel St-Christophe IND 67 98 59 ✓ ✗ AIX EN PROVENCE Hôtel la Rotonde IND 41 a.A. a.A. ✓ ✗ AIX EN PROVENCE Hôtel Artea IND 48 a.A. a.A. ✗ ✗ AIX EN PROVENCE Hôtel Birdy by HappyCulture IND 95 a.A. a.A. ✓ ✓ AIX EN PROVENCE Hôtel Adonis Arc Aix IND 40 53 27 ✓ ✓ AIX EN PROVENCE EGUILLES Hôtel Adonis Aix en Provence IND 121 56 30 ✓ ✓ AIX EN PROVENCE LE PERTUIS Hôtel Le Village Provencal TOH 36 55 32 ✓ ✓ AIX EN PROVENCE Lourmarin Le Mas de Guilles Relais TOH 28 a.A. a.A. ✓ ✓ AIX EN PROVENCE La Roque d'Anthéron Le Mas de Jossyl IND 28 a.A. a.A. ✓ ✓ AIX EN PROVENCE - PONT ROYAL Moulin de Verneguès Hôtel & SPA IND 100 a.A. a.A. ✓ ✓ ANTIBES Hôtel Antibes Riviera BW Plus BWF 31 a.A. a.A. ✗ ✗ ARLES Hôtel L’Atrium BWF 90 76 50 ✓ ✓ ARLES Hôtel Les Hameaux de Camargue IND 86 a.A. a.A. ✓ ✓ ARLES Hôtel Le Plaza IND 67 a.A. a.A. ✓ ✓ ARLES Hôtel Mireille TOH 26 a.A. a.A. ✓ ✓ ARLES Hôtel Jules César Mgallery by SOFITEL IND 53 a.A. a.A. ✓ ✓ ARLES Hôtel Rodin IND 26 a.A. a.A. ✗ ✓ ARLES SALIERS-PAR-ARLES Hôtel Les Cabanettes IND 25 57 37 ✓ ✓ ARLES MAUSSANE Les Alpilles Hôtel Val Bausenc, Relais TOH 23 70 45 ✓ ✓ AUBAGNE Hôtel le Mas de l´etoile IND 39 a.A. a.A. ✓ ✓ AUBAGNE Hôtel Relais d'Aubagne TOH 50 65 35 ✓ ✓ AUBAGNE Hotel Souleia TOH 72 68 36 ✓ ✓ AUBAGNE GÉMÉNOS Bed and Suite BWF 31 a.A. a.A. ✗ ✓ 108 Provence – Alpes – Côte d‘Azur

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

AVIGNON Grand Hôtel IND 122 63 40 ✓ ✓ AVIGNON Cloître St Louis IND 80 a.A. a.A. ✓ ✓ AVIGNON Hôtel Le Lavarin BWF 43 70 38 ✓ ✓ AVIGNON Hôtel Bristol IND 67 63 40 ✓ ✗ AVIGNON MONTFAVET l Avignon Sud Le Calendal IND 41 56 29 ✓ ✓ AVIGNON MONTFAVET Hôtel Paradou BWF 60 92 51 ✓ ✓ BANDOL Dolce Frégate Provence IND 163 a.A. a.A. ✓ ✓ BRIGNOLES Hôtel la Belle Étape TOH 37 67 42 ✓ ✓ CANNES Hôtel Mondial BWF 49 70 40 ✗ ✗ CANNES Hôtel Des Orangers TOH 50 55 32 ✓ ✓ CANNES Hôtel de l'Univers IND 72 a.A. a.A. ✗ ✗ CANNES Le Patio des Artistes BWF 64 70 40 ✗ ✗ CANNES Hôtel Eden IND 117 a.A. a.A. ✓ ✓ CANNES Hôtel Cristal IND 53 a.A. a.A. ✗ ✗ CANNES Golden Tulip Hôtel de Paris IND 50 54 29 ✗ ✓ CANNES LA BOCCA Résidence les Agapanthes TOH 88 50 31 ✓ ✓ CANNES MOUANS SARTOUX Résidence Adonis IND 56 64 35 ✓ ✓ CARRY LE ROUET Résidence Adonis Adriana IND 29 a.A. a.A. ✗ ✓ CASSIS Hôtel la Rade BWF 28 91 75 ✗ ✗ CASSIS Hôtel Cassitel TOH 32 66 44 ✗ ✓ CAVAILLON Hôtel du Parc TOH 40 66 40 ✓ ✓ CAVAILLON GOULT Hostellerie Notre Dame de Lumières IND 54 87 55,50 ✓ ✓ LA CIOTAT Hôtel Premier Vieux-Port BWF 61 106 55 ✗ ✗ ENTRAIGUES SUR LA SORGUE Hôtel Parc TOH 30 55 30 ✓ ✓ FRONTIGNAN - VIC LA GARDIOLE Hôtel Hôtellerie de Balajan IND 18 66 45 ✓ ✓ GAP Hôtel Gap BWF 40 a.A. a.A. ✓ ✓ Provence – Alpes – Côte d‘Azur 109

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

GAP Gapotel TOH 69 62,50 41,50 ✓ ✓ GRASSE Hôtel Du Patti IND 67 59 35 ✓ ✓ GRASSE Hôtel Elixir Grasse BWF 63 82 45 ✓ ✓ GRASSE CABRIS Hôtel l´Horizon IND 22 a.A. a.A. ✗ ✓ HYERES Hôtel IBIS Styles Hyères IND 41 a.A. a.A. ✓ ✓ HYERES Hôtel Hyères Côte d´Azur BW Plus BWF 56 a.A. a.A. ✗ ✓ HYERES - Les PALMIERS Hôtel Club Plein Sud IND 180 a.A. a.A. ✓ ✓ ISLE SUR LA SORGUE Hôtel Domaine de la Petite Isle IND 90 72 45 ✓ ✓ JOUCAS-GORDES Relais et Châteaux Le Mas des Herbes Blanches IND 54 a.A. a.A. ✓ ✓ JUAN LES PINS Hôtel Astoria BWF 49 57 33 ✗ ✓ JUAN LES PINS Hôtel Le Grand Pavois BWF 60 a.A. a.A. ✗ ✓ JUAN LES PINS Hôtel Strelitzias TOH 69 a.A. a.A. ✓ ✓ MANOSQUE Hôtel le Sud BWF 45 80 57 ✓ ✓ MANOSQUE Gréoux les Bains Hôtel VILLA Borghese Relais TOH 67 a.A a.A ✓ ✓ MANOSQUE Gréoux les Bains Domaine Club du château Laval IND 131 60 45 ✓ ✓ MARSEILLE Hôtel Adonis Vieux Port IND 21 65 36 ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel Adonis Maison Montgrand Vieux Port IND 37 80 45 ✓ ✗ MARSEILLE Hôtel Escale Oceania Vieux Port SOF 45 a.A a.A ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel la Joliette BWF 32 98 55 ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel SOFITEL Vieux Port IND 134 a.A a.A ✓ ✗ MARSEILLE Hôtel Du Mucem BWF 29 a.A a.A ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel Marseille Bonneveine BWF 69 a.A a.A ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel Parc des Expositions TOH 116 73,50 43 ✓ ✓ MARSEILLE Hôtel Marseille Bourse Vieux Port BWF 51 a.A a.A ✗ ✗ MARSEILLE Hôtel La Résidence du Vieux-Port IND 51 a.A a.A ✓ ✓ MARSEILLE Hôtel Vieux Port IND 51 a.A a.A ✗ ✗ 110 Provence – Alpes – Côte d‘Azur

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

MARSEILLE Hôtel Mercure Vieux Port IND 200 a.A a.A ✗ ✗ MARSEILLE Vitrolles Hôtel Marseille Aéoroport BWF 120 a.A a.A ✓ ✓ MARSEILLE VITROLLES Hôtel Holiday Inn Express IND 106 58 31 ✓ ✓ MENTON Hôtel CLUB BALMORAL IND 69 63 47 ✓ ✓ MENTON Prince de Galles BWF 64 a.A a.A ✓ ✓ MENTON Hôtel Mediterranee IND 89 a.A a.A ✓ ✓ MENTON ROYAL WESTMINSTER IND 92 71 44 ✓ ✓ MOUGINS Hotel de Mougins IND 50 a.A. a.A. ✓ ✓ NICE Grand Hôtel Aston La Scala IND 150 a.A a.A ✓ ✓ NICE Hôtel Alba BWF 35 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel Beau Rivage IND 118 92 52 ✗ ✗ NICE Hôtel Comté de Nice IND 67 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel Le Grimaldi by HappyCulture IND 47 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel Excelsior IND 42 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel So´Co by HappyCulture BWF 50 60 34 ✗ ✗ NICE Hôtel La PEROUSE IND 56 a.A a.A ✓ ✓ NICE Hôtel Le ROYAL IND 140 69 52 ✓ ✓ NICE Hôtel Le Seize TOH 34 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel Villa Bougainville by HappyCulture IND 48 a.A a.A ✗ ✗ NICE Hôtel Villa Otero by HappyCulture IND 38 a.A a.A ✗ ✗ NICE BEAULIEU SUR MER Hôtel Frisia TOH 33 65 40 ✗ ✓ NICE La GAUDE Hôtel du Baou IND 52 a.A a.A ✗ ✓ ORANGE Hôtel Arène Kulm BWF 32 a.A a.A ✓ ✗ ORANGE Kyriad Centre IND 59 54 28 ✓ ✓ ORANGE Hôtel Mercure (ehemals Park Inn) IND 99 58 33 ✓ ✗ PERTUIS EN LUBERON Hôtel Sevan BWF 41 66 40 ✓ ✓ Provence – Alpes – Côte d‘Azur 111

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

PORT-GRIMAUD Hôtel Giriglia IND 49 a.A a.A ✓ ✗ RAMATUELLE Hostellerie le Baou IND 41 a.A a.A ✓ ✗ SAINT JEAN CAP FERRAT Hotel Club Delcloy IND 102 78 58 ✓ ✓ SAINT LAURENT DU VAR Holiday Inn Resort IND 124 a.A a.A ✓ ✓ SAINT-RAPHAEL Golf Hôtel La Marina BWF 97 75 42 ✓ ✓ SAINT-RAPHAEL Golf Hôtel Valescure IND 62 96 53 ✓ ✓ SAINT-RAPHAEL Hôtel Brise-de-Mer TOH 56 62 39 ✓ ✓ SAINT- TROPEZ RAMATUELLE La Ferme d’Augustin RS TOH 22 a.A a.A ✓ ✓ SAINTE - MAXIME Hôtel Montfleuri BWF 32 86 60 ✓ ✓ SALON-DE-PROVENCE Hôtel D'Angleterre TOH 26 a.A. a.A. ✗ ✓ SANARY SUR MER Hôtel Soleil et Jardin BWF 40 a.A. a.A. ✓ ✓ SANARY SUR MER Adonis Grand Hôtel des Bains IND 30 56 29 ✓ ✗ SAUSSET-LES-PINS Hôtel Paradou Méditerranée BWF 42 a.A. a.A. ✓ ✓ SERRE CHEVALIER Hôtel Club Alpes Azur IND 74 74 58 ✓ ✓ SERRE CHEVALIER Hôtel& Spa Le Grand Aigle IND 60 a.A. a.A. ✓ ✓ TOULON Grand Hôtel de la Gare TOH 39 63 41 ✗ ✓ TOULON La Corniche BW PLUS BWF 30 a.A. a.A. ✗ ✓ VALBERG /Mercantour Nationalpark) Résidence Adonis Valberg IND 43 65 38 ✓ ✓ VENCE SAINT PAUL DE VENCE Hôtel Floréal TOH 41 65 46 ✓ ✓

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ··························································································· ANTIBES Best Western Hôtel Journel Antibes BWF 56 a.A a.A ✗ ✗ AUBAGNE Best Western Linko Hôtel BWF 72 a.A a.A ✗ ✓ CARPENTRAS Best Western Le Comtadin Hôtel BWF 19 a.A a.A ✓ ✗ CASSIS Sure Hôtel By Best Western Coeur de Cassis BWF 28 a.A a.A FONTVIEILLE Best Western Val Majour BWF 32 a.A a.A ✗ ✓ 112

Hotel- Zimmer- EZ B/D/WC DZ B/D/WC Restaurant Bus- Stadt Hotelname kette Zahl ÜF in € ÜF in € im Hotel** parkplatz*

GAP -Süd Hôtel Le Cap TOH 35 a.A a.A ✓ ✓ GEMENOS Best Western Gemenos en Provence BWF 29 a.A a.A ✓ ✓ MARSEILLE Vitrolles Hôtel Marseille Aéoroport Originals City TOH 55 a.A a.A ✓ ✓ MAUSSANE-LES-ALPILLES Best Western Hôtel Auélia BWF 39 a.A a.A ✗ ✓ La Bastide du Calalou, BW Signature CollectionBy MOISSAC BELLEVUE BWF 33 a.A a.A ✓ ✗ Best Western NICE Hôtel NAP by HappyCulture IND 43 a.A a.A ✓ ✗ NICE Hôtel The DECK by HappyCulture IND 65 a.A a.A ✓ ✗ NICE Hôtel Monsigny IND 56 a.A a.A ✓ ✓ NICE Best Western Plus Hôtel Brice Garden BWF 57 a.A a.A ✗ ✓ NICE Best Western Plus Nice Cosy Hôtel BWF 42 a.A a.A ✓ ✓ NICE Best Western Lakmi Nice BWF 50 a.A a.A ✗ ✗ NICE Best Western Plus Hôtel Massena Nice BWF 110 a.A a.A ✓ ✗ NICE Best Western Premier Hôtel Roosevelt BWF 47 a.A a.A ✓ ✗ Westminster Hôte & SPA, BW Premier Collection By NICE BWF 99 a.A a.A ✓ ✓ Best Western Hôtel Le Suffren, BW Signature Collection By Best PORT-GRIMAUD (Saint-Tropez) BWF 27 a.A a.A ✓ ✓ Western ROUSSET - FUVEAU Sure Hôtel By Best Western Aix Sainte Victoire BWF 81 a.A a.A ✓ SAINT-LAURENT-DU-VAR Best Western Hôtel Journel Saint Laurent du Var BWF 39 a.A a.A ✗ ✗ SAINT-TROPEZ Hôtel KUBE ***** Worldhotels BWF 70 a.A a.A. ✓ ✓ SAINTE-MAXIME Hôtel Matisse, Sure Hôtel Collection By Best Western BWF 28 a.A a.A ✓ SALON DE PROVENCE Best Western Domaine de Roquerousse BWF 26 a.A a.A ✓ 113

Badevergnügen in den Calanques bei Marseille 114 Economy 115

Unsere Hotelpartner im Economy-Bereich

(Für Zwischenübernachtungen, Low Budget und Schülergruppen)

In diesem Abschnitt finden Sie unsere Hotelpartner Sie suchen also eine Unterkunft für eine Zwischen- im ECONOMY-Bereich. Was bedeutet Economy-Be- übernachtung, eine Schülergruppe oder verfügen für reich? Es sind meistens Hotels der 2 bis 3 Sterne-Ka- Ihre Rundreise über ein kleines Budget? Sicherlich tegorie, die ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis haben wir das passende Hotel für Sie. Schauen Sie anbieten: Herzlichen Empfang in einem einladenden, nach und fragen Sie uns! unkomplizierten und funktionalen Ambiente sowie echten Hotelkomfort zu günstigen Preisen. Das Früh- stücksbuffet wird im entspannten Rahmen serviert. Alle diese Hotels eignen sich für Zwischenübernach- tungen und aufgrund ihrer Infrastruktur auch oft für Schülergruppen sehr gut. Sie befinden sich in der Regel am Stadtrand oder entlang der Autobahn. Die wenige Kilometer entfernten Hotels entlang der Auto- bahn sind für Zwischenübernachtungen optimal, da man bei der Weiterfahrt keine Zeit verliert. 116 Economy

Hotel- Zimmer-Zahl EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette ÜF in € ÜF in €

AMIENS Hôtel Kyriad IND 46 66 35 AMIENS -Glisy Hôtel Campanile ARRAS -Saint Nicolas Hôtel Campanile IND 42 61 32 AURILLAC Hôtel Aurillac Aéroport The Originals Access TOH 30 43 28 BEAUVAIS Hôtel Campanile IND 70 61 32 BERCK-SUR-MER Hôtel Berck sur Mer The Originals Access TOH 40 38 23 BORDEAUX LORMONT (Ost) Hôtel Bordeaux Est The Originals Access TOH 60 55 25 BORDEAUX MERIGNAC Hôtel Bordeaux Aéroport The Originals Access TOH 70 48 28 BOURGES LE SUBDRAY Hôtel Mister Bed IND 75 38 22 BOURGES LE SUBDRAY Hôtel Mister Bed IND 75 42 25 CALAIS Coquelles Hôtel Kyriad IND 43 60 34 CHARTRES Hôtel Chartres The Originals Access TOH 53 51 31 CHOLET Hotel Welcome The Originals Access TOH 22 50 30 COLMAR Hôtel Gare The Originals Access TOH 49 50 30 DIJON LONGVIC Hôtel Kyriad IND 55 60 36 EVREUX Hôtel Kyriad IND 64 48 29 GAP Hôtel Gaptotel The Originals Access TOH 42 60 37 GRENOBLE MEYLAN Hôtel Kyriad IND 41 58 30 ILE DE RE Hôtel The Originals Access TOH 32 a.A a.A LE MANS Hôtel Mister Bed IND 63 a.A a.A LE MANS Hôtel Première Classe IND 94 a.A a.A LE MANS Hôtel Mister Bed IND 63 a.A a.A LE MANS Hôtel Première Classe IND 94 a.A a.A LENS NOYELLES-GODAULT Hôtel Campanile IND 54 51,50 30 Economy 117

Hotel- Zimmer-Zahl EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette ÜF in € ÜF in €

LILLE LOMME Hôtel Kyriad IND 56 58 32 LILLE LOMME Hôtel Mister Bed IND 62 37 22 LONGWY Hôtel Première Classe IND 64 34 19,5 LYON Hôtel Kyriad IND 55 46,50 30 LYON BOURGOIN JALLIEU Hôtel Mister Bed IND 61 38 22 LYON BRON Hôtel Kyriad IND 38 52,50 30 LYON L'ISLE D'ABEAU Hôtel Première Classe IND 61 42,50 23,75 LYON MASSIEUX Hôtel Première Classe IND 62 40 23 LYON SAINT EXUPERY Hôtel Kyriad IND 83 56,50 31 MACON Creches sur S. Hôtel Mâcon Süd The Originals Access TOH 42 a.A a.A MARSEILLE Hôtel Première Classe IND 83 62 37 METZ JOUY-AUX-ARCHES Hôtel Mister Bed IND 62 34 20 MILLAU Hôtel Millau Süd The Originals Access TOH 32 a.A a.A MULHOUSE -Rixheim Hôtel Mulhouse est The Originals Access TOH 41 a.A a.A MONTLUCON Hôtel Kyriad IND 50 59 33,50 NANCY SUD Hôtel Campanile IND 89 48,50 29 NANTES OUEST Hôtel Première Classe IND 61 36 21,50 NANTES Carquefou Hotel Nantes Est The Originals Access TOH 40 a.A a.A NANTES Orvault Inter Hotel Agora TOH 45 a.A a.A NICE Hôtel All Seasons Vieux Port IND 114 70 40,50 ORLEANS OLIVET Hôtel Kyriad IND 44 58 32 ORLEANS SARAN Hôtel Kyriad IND 44 58 32 ORLEANS SARAN Hôtel Mister Bed IND 62 35 21 PARIS CACHAN Hôtel Kyriad Arcueil Cachan IND 84 55 29 118 Economy

Hotel- Zimmer-Zahl EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette ÜF in € ÜF in €

PARIS CERGY-PONTOISE Hôtel Première Classe IND 134 40 22 PARIS CHILLY-MAZARIN Hôtel Première Classe IND 68 41,50 23 PARIS ETAMPES Hôtel Kyriad IND 50 45,50 26 PARIS FRESNES Hôtel Campanile IND 84 50,50 30 PARIS IGNY Hôtel Première Classe IND 70 39 22 PARIS IVRY Hôtel Comfort Porte d'Ivry IND 150 63 33 PARIS MASSY Hôtel Kyriad Massy Opéra IND 110 46,50 24 PARIS MAUREPAS Hôtel Première Classe IND 74 35 20 PARIS MONTLHERY Hôtel Kyriad IND 53 47,50 26 PARIS NEMOURS Hôtel Première Classe IND 75 38 22 PARIS RUNGIS Hôtel Kyriad Orly Rungis IND 77 50,50 30 PARIS VILLENEUVE-LA-GARENNE Hôtel Kyriad IND 60 46,50 26 PITHIVIERS Hôtel Relais Saint Georges IND 44 62 33,50 REIMS Hôtel Première Classe IND 75 43,50 24 RENNES VEZIN-LE-COQUET Hôtel Rennes Ouest The Originals Access TOH 30 41 26 ROUEN Hôtel de rouen St Sever IND 136 55,50 33 ROUEN Hôtel d´Angleterre Rives de Seine IND 37 i.A. i.A. ROUEN Hôtel le Relais des 2 Rivières IND 59 i.A. i.A. SAINT-FLOUR ANDELAT Hôtel Saint Flour The Originals Access TOH 30 48 28 SAINTES Hôtel Saintes Recouvrance The Originals Access TOH 69 51 31 STRASBOURG OSTWALD Hôtel Mister Bed IND 75 41,50 23,50 TOULOUSE Hôtel Kyriad IND 104 56,50 33 TOULOUSE RAMONVILLE Comfort Hôtel IND 133 43,50 23 Economy 119

Hotel- Zimmer-Zahl EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette ÜF in € ÜF in €

TOURS Hôtel Mister Bed IND 57 38,5 22,50 TOURS SAINT-AVERTIN Hôtel Ambacia The Originals Access TOH 38 51 30 TULLE Hôtel Tulle The Originals Access TOH 30 50 30

··························································································· Unsere neuen Hotelpartner ···························································································

BEZIERS Hôtel Béziers est The Originals Access TOH 45 a.A a.A BOURG LES VALENCE Hôtel Valence Nord The Originals Access TOH 44 a.A a.A CHALON SUR SAONE Hôtel Chalon-sur-Saone Nord The Originals Access TOH 58 a.A a.A CLERMONT FERRAND Hôtel Clermont-Ferrand Nord The Originals Access TOH 44 a.A a.A FIGEAC Hôtel Figeac The Originals Access TOH 27 a.A a.A FOIX Hôtel Foix The Originals Access TOH 42 a.A a.A La ROCHELLE - PUILBOREAU Hôtel Le Beaulieu The Originals Access TOH 48 a.A a.A LE MANS Hôtel Le Mans Süd The Originals Access TOH 63 a.A a.A LIMOGES Hôtel Limoges Nord The Originals Access TOH 50 a.A a.A LYON Hôtel de la Loire The Originals Access TOH 30 a.A a.A NANCY- Houdemont Hôtel Arcole The Originals Access TOH 57 a.A a.A NARBONNE Hôtel Le Puech The Originals Access TOH 39 a.A a.A PARIS - Goussainville Hôtel Bagatelle The Originals Access TOH 50 a.A a.A ROUEN - Oissel Hôtel Rouen Sud Oissel The Originals Access TOH 71 a.A a.A ROUEN Hôtel Notre Dame The Originals Access TOH 28 a.A a.A TOULOUSE Hôtel Toulouse Aéroport The Originals Access TOH 48 a.A a.A VALENCE Hôtel Valence SÜD The Originals Access TOH 42 a.A a.A 120

Die Kirche St. Michel d’Aiguilhe in Le Puy en Velay Pilgerreisen 121

Pilgerfahrten nach Frankreich – H.I.F. macht Sie stark für Ihre Gruppen!

Für Ihre Pilgerfahrten finden Sie auch bei uns die Pilgerorte im Nordwesten Frankreichs Sainte Foy de Conques, Lourdes, Basilika Saint passenden Unterkünfte. Paris, Abteien in der Normandie, Lisieux, Mont Sernin – Toulouse, Carcassonne. Saint Michel, Heiligtum – Pontmain – Fougeres, Jedes Jahr wickeln wir zahlreiche Reisen auf dem Heiligtum – Sainte Anne d’Auray, Basilika Saint Pilgerorte im Südosten Frankreichs Jakobsweg ab. Hiermit kennen wir die Vorlieben und Louis Marie Grignion de Montfort – Cholet, Heiligtum – Notre Dame du Laus, Heiligtum Notre Erwartungen Ihrer Gäste in diesem Bereich sehr gut. Heiligtum – L’île Bouchard – Tours, Heiligtum Dame de la Salette, Heiligtum – Lyon – Notre Dame de Monligeon – Alencon, Ars-Sur-Formans, Heiligtum – Le Puy en Velay, Dazu bieten wir auch eine kostenfreie Vermittlung Die Kathedrale von Chartres. Heiligtum – Mende, Kathedrale und Papstpalast – von Zusatzleistungen bei einer Hotelbuchung, wie: AVIGNON, Heiligtum & Abtei Sainte-Baume, · Reservierung und Organisation von Gottes­ Pilgerorte im Nordosten Frankreichs Heiligtum – Notre Dame des Graces in Cotignac. diensten frankreichweit Paray-le-Monial, Heiligtum – Nevers, Heiligtum – · Reservierung von Ruhe-/Gebetsräumen in Vezelay, Abtei von Fontenay, Abteien und Kloster Die ausführliche Hotelliste auf diesen Routen finden Absprache mit den Hotels im Elsass, Heiligtum Mont Saint Odile, Kathedrale Sie auf unserer Webseite unter: · Buchung von Zusatzleistungen aller Art für Ihre – Straßbourg. www.frankreich-hotel.de/reiseideen/pilgerreisen/ Pilgerreisen (Gepäcktransport, einzelne Transfers mancher Teilnehmer...) Pilgerorte im Südwesten Frankreichs Wir freuen uns, Ihre nächste Pilgerfahrt reservieren Auf den Jakobswegen haben wir (fast) überall Part- Rocamadour, Heiligtum & Abtei von zu können. nerhotels und empfehlen Ihnen folgender Pilgerrouten: 122 Gruppenreisen in Europa 123

Gruppenreisen in Europa mit H.I.F.

2013 hat H.I.F. seinen Hotelreservierungsservice in der Schweiz haben wir mittlerweile einige Hotel- Genau wie für Frankreich arbeiten wir in den ge- auf Deutschland, Österreich und die Schweiz sowie partner an unserer Seite, mit denen wir sehr gute nannten Ländern nur mit den Hotels, die wir kennen, Belgien ausgedehnt. Zuerst im Rahmen der Koope- Erfahrungen gemacht haben. Belgien, so haben wir da Qualität und Zuverlässigkeit der angebotenen ration mit der Hotelgruppe The Originals, die durch festgestellt, ist bei Reisen deutscher Gruppen sehr Leistungen für uns eine entscheidende Rolle spielt! die zahlreichen Hotels der Marke „Relais“ europaweit oft der Ort für Zwischenübernachtungen. Unsere präsent ist, aber auch im deutschsprachigen Raum Partnerhotels in Brüssel aber auch Brügge, Lüttich Sie benötigen eine Unterkunft in diesen Städten bzw. durch die enge Zusammenarbeit mit Best Western. oder Mons sind darauf eingestellt und freuen sich Ländern? Sprechen Sie uns bei Bedarf einfach an. Heute haben wir zahlreiche weitere Hotelpartner in auf Ihre Gruppen. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot! diesen Destinationen gewonnen. Italien Nachfolgend finden Sie die Liste unserer Partner- Mittlerweile stehen uns 700 Hotelpartner zur Seite. Auch in Italien haben wir unter anderem durch hotels der oben aufgeführten europäischen Länder. unsere enge Kooperation mit der Hotelgruppe The Diese Liste entwickelt sich stets weiter. Zögern Sie Im deutschsprachigen Raum haben wir in Deutsch- Originals mittlerweile ausgezeichnete Hotel­partner nicht uns zu kontaktieren, sollte Ihre Destination land die meisten Hotelpartner. Für Ihre Reisegruppen in Spitzenlagen. Florenz, Mailand oder Turin sind nicht auf der Liste stehen. sind wir nun in der Lage, Ihnen auch hier Hotels un- namhafte Destinationen, die bei Ihren Reisepro- terschiedlicher Kategorien zu vermitteln. Aber auch grammen nicht fehlen sollten. 124 Gruppenreisen in Europa

Belgien

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

ANTWERPEN Hotel Leonardo Antwerpen LEO 105 ✓ a.A. a.A. ANTWERPEN Best Western Hotel Docklands BW 38 ✗ a.A. a.A. ANTWERPEN Hotel Quality Antwerpen Centrum Opera IND 47 ✓ a.A. a.A. ANTWERPEN Comfort Hotel Antwerpen Centrum IND 133 ✓ a.A. a.A. BOUILLON Hôtel La Porte de France IND 25 ✓ a.A. a.A. BOUILLON Hotel Restaurant l'Amandier IND 35 ✓ a.A. a.A. BRÜSSELS Hotel Best Western Le Royal BW 73 ✗ a.A. a.A. BRÜSSELS Novotel Centre Tour Noire IND 217 ✓ a.A. a.A. BRÜSSELS Hotel steigenberger Grand Hotel IND 267 ✓ a.A. a.A. BRUGGES Hotel Acacia Centre IND 40 ✗ a.A. a.A. BRUGGES Martins Hotel IND 199 ✗ a.A. a.A. BRUGGES Leonardo Hotel Brugges LEO 101 ✓ a.A. a.A. BRUGGES HOTEL NOVOTEL Centrum Brügge IND 126 ✓ a.A. a.A. Bütgenbach (im Süden von Lüttich) Hotel Bütgenbacher-Hof, The Originals Relais TOH 29 ✓ a.A. a.A. CHARLEROI Leonardo Hotel Charleroi City Center LEO 67 ✓ a.A. a.A. CHARLEROI Leonardo Hotel Charleroi LEO 57 ✓ a.A. a.A. LA LOUVIERE Orange Hotel IND 52 ✓ a.A. a.A. GENT BEST WESTERN Hotel Chamade BW 45 ✗ a.A. a.A. MONS Hotel & Aparthotel Casteau Resort Mons IND 91 ✗ a.A. a.A. MAASTRICHT - (13 km) Limburg The Originals City, Greenline Hotel Schapkens van St. Fijt TOH 130 ✓ a.A. a.A. YPRES BEST WESTERN Flanders Lodge BW 73 ✗ a.A. a.A. Gruppenreisen in Europa 125

Italien

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

Chioggia bei Venedig The Originals City, Hotel Bristol Chioggia TOH 64 ✓ a.A. a.A. CUNOE - Piemont The Originals Boutique, Hotel Palazzo Lovera TOH 47 ✓ a.A. a.A. GENOVA Al Terra di Mare, The Originals Relais TOH 31 ✗ a.A. a.A. MAILAND The Originals City, Hotel Nasco TOH 82 ✓ a.A. a.A. Palermo (70 km) The Originals Boutique, Hotel Alberi del Paradiso TOH 50 ✓ a.A. a.A. Turin The Originals City, Hotel Royal Turin TOH 75 ✓ a.A. a.A. ROM Clarion Collection Hotel Pincipessa Isabella IND 43 ✗ a.A. a.A. ROM Comfort Hotel Bolivar IND 35 ✗ a.A. a.A. ROM Quality Hotel Nova Domus IND 122 ✓ a.A. a.A. ROM Hotel Radisson Blu IND 232 ✓ a.A. a.A. ROM (Fiumicino) Comfort Hotel Roma Airport IND 35 ✓ a.A. a.A. Turin (Borgaro) Quality Hotel Atlantic Congress & Spa Turin Airport IND 147 ✓ a.A. a.A. VENEDIG (Mestre) Quality Hotel Delfino Venezia Mestre IND 126 ✓ a.A. a.A. 126 Gruppenreisen in Europa

Großbritannien

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

JERSEY Hotel St. Helier BEST WESTERN Royal Hotel (Morvan Hotels) BW 89 ✓ a.A. a.A.

Schweiz

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

BASEL DASBREITEHOTEL IND 36 ✗ a.A. a.A. BASEL Motel One IND 143 ✗ a.A. a.A. BASEL Radisson Blu IND 206 ✓ a.A. a.A. BERN Hotel Best Western Hotelbern BW 99 ✓ a.A. a.A. BERN Hotel prizehotel Bern- City IND 188 ✗ a.A. a.A. BERN - Grindelwald Center Hotel & Apartments Kirchbühl, The Originals Collection TOH 43 ✓ a.A. a.A. BERN - Ittigen Hotel Best Western Grauholz BW 62 ✓ a.A. a.A. BULLE Hotel Best Western Rallye BW 50 ✓ a.A. a.A. GENF - Chavannes de Bogis Hotel Best Western Chavanne de Bogis BW 171 ✗ a.A. a.A. GENF Hotel Best Western strasbourg BW 51 ✗ a.A. a.A. GSAAT - Saanen GSAAT - Saanen Hotel Steigenberger Alpenhotel and Spa IND 127 ✓ a.A. a.A. LAUSANNE Hotel Best Western PLUS Mirabeau BW 75 ✓ a.A. a.A. LUGANO Hotel Best Western Bellevue au Lac BW 64 ✓ a.A. a.A. Gruppenreisen in Europa 127

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

LUZERN Top Hotel Anker TPI 40 ✓ a.A. a.A. LUZERN Hotel Radisson Blu IND 189 ✓ a.A. a.A. NEUCHATEL Hotel Best Western PREMIER Beaulac BW 116 ✓ a.A. a.A. THUN (40 km) Bern. Chalet-Hotel Beau Site Fitness & SPA, The Originals Relais TOH 38 ✓ a.A. a.A. THUN (40 km) Bern. Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais TOH 29 ✓ a.A. a.A. ZERMATT Hotel Best Western Butterfly BW 65 ✓ a.A. a.A. ZERMATT Hotel Best Western PLUS Alpen Resort BW 51 ✓ a.A. a.A. ZÜRICH Hotel Boutique Leonardo Rigihof LEO 67 ✗ a.A. a.A. ZÜRICH Comfort Hotel Royal IND 70 ✓ a.A. a.A. ZÜRICH Motel One IND 394 ✗ a.A. a.A. ZÜRICH Hotel Steigenberger Belerive du Lac IND 47 ✗ a.A. a.A. ZÜRICH - Airport Radisson Blu IND 330 ✓ a.A. a.A. ZÜRICH - Airport Park Inn by Radisson IND 210 ✓ a.A. a.A. ZÜRICH - Rapperswil Hotel Best Western PLUS Speer BW 56 ✓ a.A. a.A. ZÜRICH - Schaffhausen Hotel Best Western PLUS Hotel Bahnhof BW 45 ✗ a.A. a.A. 128 Gruppenreisen in Europa

… und auch noch in Deutschland

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

AACHEN Hotel Buschhausen TPI 80 ✓ a.A. a.A. Anklam (33km) - Ueckermünde GreenLine Hotel Haffhus, The Originals Relais TOH 60 ✓ a.A. a.A. BAUTZEN - The Originals Boutique, GreenLine Hotel Goldener Adler TOH 30 ✓ a.A. a.A. BERLIN Hotel Park inn by Radisson Alexanderplatz IND 1012 ✓ a.A. a.A. BERLIN RADISSON Blu IND 427 ✓ a.A. a.A. BERLIN Hotel Amano Grand Central IND 250 ✓ a.A. a.A. BERLIN Hotel Mani (Berlin Mitte) IND 63 ✓ a.A. a.A. BERLIN Hotel Amano (Berlin Mitte) IND 163 ✓ a.A. a.A. BERLIN Hotel ZEO (Nähe Hackesches Markt) IND 88 ✗ a.A. a.A. BERLIN Comfort Hotel Lichtenberg IND 120 ✓ a.A. a.A. BERLIN (35km) - Zossen The Originals City, GreenLine Hotel Berlin TOH 59 ✓ a.A. a.A. Berlin (54km) - Buckow GreenLine Strandhotel Vier Jahreszeiten, The Originals Relais TOH 28 ✓ a.A. a.A. Bayreuth (34km) - Kemnath GreenLine Hotel Hollerhöfe, The Originals Relais TOH 19 ✓ a.A. a.A. Cottbus (4km) The Originals City, GreenLine Spree-Waldhotel Cottbus TOH 50 ✓ a.A. a.A. DRESDEN The Originals City, GreenLine Landhotel Dresden TOH 42 ✓ a.A. a.A. Dresden The Originals Boutique, GreenLine Hotel Bayerischer Hof Dresden TOH 56 ✓ a.A. a.A. Dresden (60km) - Rechenberg-Bienenmühle GreenLine Hotel Lindenhof, The Originals Relais TOH 52 ✓ a.A. a.A. Düsseldorf (80km) - Kalkar GreenLine Landhaus Beckmann, The Originals Relais TOH 41 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Hotel Palmenhof IND 45 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Hotel IB Friedberger Warte BW 131 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Clarion Collection Frankfurt City IND 65 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Hotel am Zoo IND 79 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Intercontinental IND 371 ✓ a.A. a.A. Gruppenreisen in Europa 129

Hotel- Zimmer- Restaurant EZ B/D/WC DZ B/D/WC Stadt Hotelname kette Zahl im Hotel** ÜF in € ÜF in €

FRANKFURT AM MAIN Sofitel Frankfurt Opera IND 150 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Motel Advena IND 58 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Motel One East Side IND 189 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Comfort Hotel Star Inn Frankfurt IND 102 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Comfort Hotel Frankfurt City Center IND 45 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Motel One Frankfurt Messe IND 401 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN Hotel Relexa IND 163 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN (Bad Vilbel) CITY HOTEL IND 92 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN (Bad Homburg) Comfort Hotel Bad Homburg IND 120 ✓ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN (Flughafen) Motel One airport IND 271 ✗ a.A. a.A. FRANKFURT AM MAIN (Kelsterbach) Comfort Hotel Frankfurt Airport IND 234 ✓ a.A. a.A. Koblenz (70km) - Löhnberg The Originals City, GreenLIne Hotel zur Krone TOH 42 ✓ a.A. a.A. KÖLN Hotel Lyskirchen IND 105 ✗ a.A. a.A. KÖLN Hotel Radisson Blu IND 393 ✓ a.A. a.A. KÖLN Hotel Maritim IND 454 ✓ a.A. a.A. KÖLN Hotel V8 An Ascend Hotel Collection Member IND 110 ✗ a.A. a.A. Königs Wusterhausen (5km) - Zeuthen (Brandenburg) GreenLine Seehotel Zeuthen, The Originals Relais TOH 137 ✓ a.A. a.A. Leipzig (15km) The Originals City, GreenLine Landhotel Residenz TOH 50 ✓ a.A. a.A. Lüneburg (26km) - Bad Bevensen GreenLine Vitalhotel Ascona, The Originals Relais TOH 77 ✓ a.A. a.A. ROSTOCK (45km) - Güstrow The Originals City, GreenLine Hotel Am Schlosspark Güstrow TOH 108 ✓ a.A. a.A. STUTTGART-DITZINGEN Hotel Plaza BW 132 ✓ a.A. a.A. WÜRZBURG Hotel Amberger TPI 70 ✓ a.A. a.A. 130

Platz für Ihre Notizen 131 © Februar 2020 H.I.F. · Redaktion: Angélique Callouet & Matthias Wenderoth · Gestaltung: Tietze Kommunikation, Frankfurt am Main

© Bilder: iStock.com/Massonstock (1), iStock.com/StevanZZ (2), Hôtel des Marins/Saint-Malô (5), iStock.com/jrroman (9), Oceania-Hotels (10), iStock.com/Thomas-Soellner(11), iStock.com/RossHelen (14), AdobeStock/delkoo (25), AdobeStock/synto (26), AdobeStock/blickwinkel2511 (34), AdobeStock/Andreas Edelmann (40), AdobeStock/rochagneux(48), iStock.com/Leonid Andronov (55), AdobeStock/seb hovaguimian (56), AdobeStock/altitudedrone (60), iStock.com/EoNaYa(66), AdobeStock/Hervé Marcilloux (70), AdobeStock/shorty25 (78), AdobeStock/Dominique VERNIER (83), AdobeStock/Beboy (84), iStock.com/LUMIKK555 (92), AdobeStock/ekaterina_belova (103), AdobeStock/vichie81 (104), AdobeStock/aterrom (113), iStock.com/MagMos (114), iStock.com/PeopleImages (114), iStock.com/BrianAJackson (114), iStock.com/travnikovstudio (114), iStock.com/Nelosa (115), AdobeStock/Hans-Martin Goede (120), iStock.com/anyaivanova (122), iStock.com/ventdusud (122), iStock.com/astra490 (122), iStock.com/Nikada (122), iStock.com/lillisphotography (122), iStock.com/MarioGuti (122), iStock.com/Rrrainbow (122), iStock.com/xavdip (122), iStock.com/wakila (131)

Inh. Angélique Callouet Beethovenstraße 60 · D-60325 Frankfurt am Main Telefon: +49(0)69/727633 · Telefax: +49(0)69/172661 [email protected] · www.frankreich-hotel.de