Julio 2021 / 1 @Revistahyc. @Revistahyc. contenido Revista Hechos&Crónicas.

09 AREÓPAGO RÁPIDOS Y FURIOSOS Paz en la iglesia y en ¿PARA EXPLOTAR? las relaciones sociales. Por: Darío Silva-Silva. ¿Alguna vez ha explotado de ira? ¿Se vuelve agresivo y violento en momentos difíciles? 16 Conozca qué factores pueden desencadenar 15 CISTERNA este comportamiento y cómo los puede evitar El drama de la Biblia fortaleciendo su vida espiritual. en seis actos. Por: Esteban Fernández.

LOS DERECHOS 27 HUMANOS ATRIL EN LA BIBLIA ¿Cómo afectará tu 18 decisión a los demás? ¿Sabía usted que antes de Por: Rick Warren. que se hiciera la declaración de los Derechos Humanos, muchos de ellos ya estaban escritos en la Biblia? Descúbralo aquí.

20 DIGI RELACIONES Los asistentes de voz 10 han revolucionado tanto al mundo, que muchos usuarios han CREER SIN MORIR EN EL INTENTO entablado relaciones El 4 de julio se celebran los primeros cinco sociales-afectivas. Les años del Día de la Libertad de Cultos en contamos todo sobre Colombia. Hechos&Crónicas realizó un informe las “digi-relaciones”. donde resalta los hechos más importantes de esta fecha que fortalece las creencias.

2 / www.revistahyc.com SECUELAS, EXTRAÑEZAS 39 EL MANEJO Y VARIATES 28 DE LA VOZ DEL COVID-19 Por: Alberto En este artículo entérese de lo Cepeda Zubieta. último que se ha encontrado sobre este virus que ha cobrado la vida de casi cuatro millones de personas en el mundo. 44 TESTIMONIO Conozca a Gabriel Izquierdo, un 32 reconocido bailarín que tuvo que pausar MATRIMONIOS 57 sus sueños por un EN CRISIS tiempo, pero hoy nos ¿Cómo ha afectado muestra que existe un el coronavirus la vida Dios de milagros. matrimonial? ¿Qué hacer si la relación entre esposos está en la cuerda fl oja? Les contamos varios tips que pueden ayudar a salvar la relación. 52 FÚTBOLISTAS QUE BRILLAN Los logros de Carlos Bacca y Juan JUAN LUIS GUERRA: Guillermo Cuadrado. ENTRE MAR Y PALMERAS 35 Todos los detalles sobre el nuevo 48 documental del artista dominicano. ESTER Sana la relación con tu madre. 58 VALORCITO Y NANY Así como nuestra Caricaturas con valores. relación con papá es clave para 60 CRUCIGRAMA acercarnos a Dios, Imprímelo y ejercita tu mente. conozca por qué 40 sanar la relación ADICTOS A LA CALENDARIO con mamá también APROBACIÓN 61 Efemérides de julio. es determinante ¿Es necesario encajar para tener libertad en un círculo social? CANTARES en Cristo. ¡No! Mejor quítese la 62 El amor de Dios, máscara. por el patriarca Moisés.

Julio 2021 / 3 aa FRANCINE RIVERS te invita a abrir tu corazón al amor redentor de Dios

Un camino al amor redentor Amor redentor: La guía de estudio 978-1-4964-5540-6 Amor redentor 978-1-4964-5544-4 LA NOVELA 978-1-4143-1727-4

Sumérgete en la gracia y el amor incondicional de Dios

La autora de éxito del New York Times FRANCINE RIVERS sigue siendo aclamada en la industria y ganándose la lealtad de sus lectores por todo el mundo. Sus varios éxitos de venta incluyen Una voz en el viento, Amor redentor y Un linaje de gracia. Visita su sitio web en francinerivers.autortyndale.com.

© Elaina Burdo

BÚSCALOS EN TU LIBRERÍA LOCAL O EN INTERNET

RedeemingLove_FullPage_Ad.indd 1 6/2/2021 2:46:11 PM aa FRANCINE RIVERS te invita a abrir tu corazón al amor redentor de Dios OPINIÓN INTEGRAL LLEGAMOS A MITAD DE AÑO ción madre e hija, tips sobre economía y muchos artículos que no solo servirán para ienvenidos al mes séptimo, mento de creer, de no desfallecer estar bien informados, sino al día 182, a la semana 26 del y seguir adelante. Dios tiene todo para tener un tiempo de año 2021. Empezamos julio y bajo control. refl exión con Dios. B muchos anhelan un tiempo de En esta edición de la revista Así que mientras descan- descanso. Hechos&Crónicas queremos san, recuerden que tienen 64 Sin embargo, la pandemia invitar a nuestros lectores a páginas digitales para disfrutar. sigue cobrando cientos de disfrutar este tiempo de vacacio- Interactúen con nosotros muertes cada día no solo en nes con cautela. No olvidemos el en nuestros canales Digita- Colombia sino en el mundo, distanciamiento social, el lavado les. Nuestro propósito este son varios los que no se han de manos y el uso del tapabocas. año es conocer la opinión de podido vacunar, el panora- Cuidémonos. nuestros lectores y trabajar ma es incierto. ¿Volveremos Si piensan salir de viaje, en equipo para mejorar. pronto a la normalidad? descarguen nuestra revista en Felices vacaciones de ¿Cuándo se irá la pandemia? sus dispositivos móviles para mitad de año y por favor, no Eso solo lo sabe Dios. que lean los mejores temas de bajemos la guardia. Solo nos queda aferrarnos interés. Este mes el abanico está Un camino al amor redentor Amor redentor: La guía de estudio a lo que dice el Señor en Jere- interesante. 978-1-4964-5540-6 Amor redentor 978-1-4964-5544-4 mías 29:11: Porque yo sé muy En julio, lea temas sobre LA NOVELA bien los planes que tengo para identidad, crisis en la pare- 978-1-4143-1727-4 ustedes —afi rma el Señor—, ja, extrañezas y secuelas del planes de bienestar y no de COVID-19, consejos para no calamidad, a fi n de darles un explotar en la vida diaria, la Sumérgete en la gracia y el amor incondicional de Dios futuro y una esperanza. Es mo- importancia de sanar la rela-

La autora de éxito del New York Times FRANCINE RIVERS FUNDADOR PRESIDENTE | Darío Silva-Silva. VICEPRESIDENTE | Esteban Fernández. DIRECTORAS DE CONTENIDO sigue siendo aclamada en la industria y ganándose la lealtad Jennifer Barreto y María Isabel Jaramillo. EDITOR DIGITAL | Yesid David Bernal. COLABORAN EN ESTA EDICIÓN | Alberto Cepeda, de sus lectores por todo el mundo. Sus varios éxitos de venta Carlos Arturo Romero. JEFE DE DISEÑO | Jenny Chiquillo. DISEÑO | Ana María Torres. AUXILIAR EN PERIODISMO DIGITAL incluyen Una voz en el viento, Amor redentor y Un linaje de gracia. Norma Elizabeth Pinzón. ÁREA COMERCIAL Ruby Peña Cel: 320 855–7904 | [email protected]. SERVICIO AL CLIENTE Cel: 320 275-0899 Visita su sitio web en francinerivers.autortyndale.com. [email protected]. EDITOR WEB MÁSTER | Fabián Ramírez. FOTOS | Getty Images, depositphotos.com. Unsplash. Los versículos utilizados en esta revista corresponden a la Nueva Versión Internacional de la Biblia. © Elaina Burdo

Carrera 14A No. 102–12, Bogotá–Colombia. / Tel: +57 (1) 634-6100/ Ext: 1090 • Cel: 320 855-7904 Propiedad de Casa Sobre la Roca. Iglesia Cristiana Integral PBX: 634–6100 / Calle 102 No. 14-20, Bogotá–Colombia / www.casaroca.org

BÚSCALOS EN TU LIBRERÍA LOCAL O EN INTERNET Julio 2021 / 5

RedeemingLove_FullPage_Ad.indd 1 6/2/2021 2:46:11 PM Buenas Noticias Julio 2021

Estrenan documental sobre pastor encarcelado en Turquía El Centro Estadounidense por la Ley y la Justicia (ACLJ) lanzó el nuevo cortometraje documental, Not Forgotten - The Release of Pastor Brunson. Esta producción cuenta la historia del pastor cristiano Andrew Brunson y su ministerio en Turquía, donde pasó más de dos años encarcelado injustamente, después de dos décadas de trabajo cristiano. El corto es el primero de una nueva serie de edición limitada llamada “ACLJ: Más que nunca”, y está disponible en el canal ofi cial de YouTube de ACLJ y en MoreThanEver.com. Cuadrado publica libro autobiográfi co El jugador de la selección Colombia y de la Juventus de Italia, Juan Ilustradora cristiana Guillermo Cuadrado, nominada a los premios lanzó su libro llamado InspiREAD 2021 “Cuadrado: Panita, Catalina Echeverry, ilustradora esta es mi historia”. En colombiana y cristiana radicada esta publicación de en el Reino Unido, está nominada tipo autobiográfi co se junto con el autor Dave Cousins por mezclan detalles de la su trabajo en el libro infantil Is My vida del jugador con una Teacher A Robot? para la segunda historia de fe, testimonio edición de los premios InspiREAD y superación en medio 2021 de la organización Inspire ELS. de las difi cultades por las “El InspiREAD de este año es una que atravesó el “panita” oportunidad para ayudar a los niños desde su infancia hasta y jóvenes a desarrollar realmente el hoy. El libro de 216 amor por la lectura. Tenemos algunos páginas fue escrito por libros increíbles preseleccionados este año, que realmente cautivarán Cuadrado junto con Jeins a los lectores jóvenes”, explicó Val Sawyer, bibliotecario principal de Durán y publicado por la Inspire ELS. Las votaciones se cierran el 8 de julio y se puede apoyar en editorial Vuelo Azul. www.inspireculture.org.uk.

6 / www.revistahyc.com Encuentro de Organizaciones Sociales Evangélicas en Argentina Pastores, líderes cristianos y los titulares del área social de gobierno argentino se reunieron en Primer Encuentro Nacional de Organizaciones Sociales Evangélicas que trabajan en las áreas de ayuda y contención social. “Muy importante para OEA tendrá las iglesias representadas LA CAMPAÑA PARA comisionado en ACIERA. Nunca tuvimos TRADUCIR LA BIBLIA para combatir el la oportunidad de ser tan La organización illumiNations, una alianza antisemitismo en amplios en un tema como es el de 10 organizaciones de traducción de la Desarrollo Social, esto ya es un Biblia comprometidas a brindar a todas América Latina hito. Además, y por sobre todo, las personas acceso a las Escrituras para el Luis Almagro , destacamos la ocasión de reunir 2033, lanzó la campaña “I Want to Know” secretario general de a tantas organizaciones sociales para dar la oportunidad a todo el mundo la Organización de los que representan más de 200 de patrocinar la traducción de un versículo Estados Americanos años de historia y presencia en bíblico. Los traductores dicen que 3.800 (OEA), anunció durante nuestro país”, subrayó Rubén. “comunidades lingüísticas” en todo el el Foro Mundial Virtual mundo actualmente no tienen una Biblia 2021 del Comité Judío completa, y más de 2.000 de ellas aún no Americano (AJC) mundial tienen un solo versículo de las Escrituras. que emitió una orden Cristianos ejecutiva para crear el cargo de Comisionado se unen por de la OEA para el Monitoreo y Combate al Colombia Antisemitismo en toda la Tras mes y medio de protestas región de América Latina. y marchas en Colombia, miles creyentes de diversas iglesias cristianas se reunieron en la Plaza de Bolívar de Bogotá para orar por la nación y Agencia misionera poner en manos de Dios la menonita se transforma situación actual del país. Estas contra el racismo jornadas de oración y ayuno por La Mennonite Mission Network está renovando su compromiso de ser una Colombia se han desarrollado organización antirracista y como parte de esta transformación la agencia en varias ciudades del país misionera contrató a Widerstand, una firma consultora antirracismo sin fines de como Cali, Bogotá y Cartagena, lucro, para ayudar a guiar y asesorar la transformación de la agencia y reevaluar y han estado acompañadas de su cultura y prácticas internas. Igualmente, esta organización menonita está alabanza, adoración y actividades trabajando con Roots of Justice, una firma de capacitación antirracismo sin fines familiares. de lucro, para trabajar directamente con el personal y el liderazgo ejecutivo.

Julio 2021 / 7

AREÓPAGO

PAZ EN LA IGLESIA Y EN LAS RELACIONES SOCIALES oy gracias al Señor porque, en los ñanzas muy importantes como últimos tiempos, se ha desperta- normas de vida y conducta de do en mi iglesia un buen espíritu los cristianos. La que nos con- Por Rev. D de amor y fraternidad. Habrá pe- cierne es bien directa: Darío Silva–Silva queños e inevitables problemas Fundador y presidente de Casa Sobre la Roca, por solucionar; pero, en términos No paguen a nadie Iglesia Cristi ana Integral. generales, esta es una iglesia de mal por mal. amor. Eso es bueno, pues la Biblia Procuren hacer lo bueno declara, en labios de Jesucristo en persona: delante de todos. Si es posible, y en cuanto La sal es buena, dependa de ustedes, “Habrá pero, si deja de ser salada, vivan en paz con todos. pequeños e Romanos 12:17-18. ¿cómo le pueden volver a inevitables dar sabor? Que no falte la sal entre ustedes, problemas por No sólo dentro de la familia, no para que puedan vivir exclusivamente en el seno de la solucionar; pero, en paz unos con otros. iglesia, debe procurarse el don Marcos 9:50. inapreciable de la paz. Nues- en términos tra obligación es esforzarnos generales, esta Recordemos que, en el Sermón porque haya paz “con todos”. del Monte, el Señor ha llamado Observemos cómo dice: “en es una iglesia a los creyentes “sal de la tierra”; cuanto dependa de ustedes”; y ahora Jesús aclara cuál es esa sal no “en cuanto dependa de los de amor”. que sazona la vida cristiana: ¡la demás”. La iniciativa hemos paz!, pues ahí dice: “que tengan de tomarla nosotros mismos sal para que tengan paz”. Vivir en para lograr la paz. En cuanto Use APP Audio Lector paz es llevar una vida condimen- dependa de nosotros, buscar para escuchar esta nota. tada con la sal de Dios. La sal de la paz con todos; no con los pa- Dios es la paz. cífi cos, no con nuestros com- En cuanto a las relaciones so- pañeros de armas en nuestras ciales, en Romanos 12, el apóstol guerras particulares. La Biblia Pablo nos da una serie de ense- dice: “paz con todos”.

Julio 2021 / 9 CREER SIN MORIR EN EL

Use APP Audio Lector INTENTO para escuchar esta nota. EL RETO DE COLOMBIA CON LA LIBERTAD RELIGIOSA

10 / www.revistahyc.com CRÓNICAS

a Convención de los Dere- 4 DE JULIO, UNA chos Humanos y la Consti- tución Política de Colombia CONMEMORACIÓN PARA L de 1991 buscan garantizar la libertad de cultos y establecen, como un FORTALECER LAS CREENCIAS derecho fundamental, que toda persona puede profesar libremente su religión y difundirla. Este 4 de julio se celebra el debido a las socializaciones de esta políti- convenios de derecho interno público); y día de la Libertad de Cultos en Colom- ca pública con líderes religiosos, alcaldes la inclusión de la libertad religiosa en el bia y es una oportunidad para brindar y gobernadores y funcionarios del orden anterior y en el actual plan nacional de de- un panorama actual sobre las creencias nacional relacionados con los derechos sarrollo (Planes de Desarrollo 2104-2018 y creyentes tras la implementación de la humanos, las creencias y religión. y 2018-2022)”, explicó Lorena Ríos a He- primera Política Pública de Libertad Re- “Considero que ésta última década ha chos&Crónicas. ligioso en el país. sido signifi cativa frente a los avances del En la actualidad, ya son más de 16 los La primera vez que se celebró el día reconocimiento del ejercicio de la liber- departamentos que cuentan con mesas de la libertad religiosa y cultos coincidió tad religiosa a través de política públicas departamentales del sector religioso y más con la conmemoración de los 500 años que están reconociendo hoy, no sólo a de 14 alcaldías las que han creado comités de la Reforma Protestante. “El año pasa- las iglesias, sino a todo un sector religio- de libertad de creencias y cultos a nivel lo- do con la expedición del decreto 1079 so como actor social clave en la transfor- cal para enfocar el trabajo con los creyen- del año 2016 el 4 de Julio es el Día Nacio- mación de las comunidades y la sociedad tes, pastores y líderes religiosos. nal de la Libertad Religiosa y de Cultos, colombiana. Ello lo refl eja no sólo la expe- A nivel nacional, son varios los ejem- donde de manera pacífi ca fomentando dición de tres resoluciones por la cual se plos de políticas públicas de tipo religioso un lenguaje de amor, paz y reconcilia- creó la Mesa Nacional de Asuntos Religio- llevadas a la práctica en los gobiernos de- ción estamos celebrando el día Nacional sos; la Red Académica para la garantía de partamentales y locales. Uno de ellos fue la de la Libertad Religiosa y que el sector la libertad religiosa y el Primer Banco de creación del Comité Intersectorial de Li- interreligioso está presente para ayudar Iniciativas Interreligiosa – BIIR; de cinco bertad de Creencias y de Cultos por parte a construir país y para fomentar mejores Decretos Presidenciales (que establecie- de la alcaldía de Medellín (Antioquia) y el valores principios y construir sociedad”, ron las certifi caciones online y gratuitas; la concejo de esta ciudad con el acompaña- explicó en 2017 Lorena Ríos, que más adopción de la primera política pública na- miento del MinInterior. tarde se convertiría en la primera direc- cional de libertad religiosa; la creación de El otro ejemplo en este campo es el Valle tora de la Ofi cina de Asuntos Religio- la primera dirección de asuntos religio- del Cauca. En octubre del 2020, la goberna- sos del Ministerio del Interior. sos; la creación del cargo de direc- dora del Valle, Clara Luz Roldán González, Tras esta primera celebración se tor(a) de asuntos religioso; la anunció la creación de la Dirección Depar- aceleró el trabajo entorno a la con- creación de parámetros tamental de Asuntos Religiosos e informó certación de la primera política pú- para celebración que de los 42 municipios del Valle del Cau- blica nacional de libertad religiosa de nuevos ca, cumpliendo la Ordenanza 422 de 2016, en todo el territorio colombiano, en el que se adoptó la Política Pú- a través del decreto 437 del 2018. blica de Libertad Religiosa en Otro de los grandes avances, fue la el Valle. Este departamento inclusión del sector religioso en el sería la sede de la primera Plan Nacional de Desarrollo a nivel Cumbre Nacional de Li- nacional. Hoy en día, este trabajo bertad Religiosa en se ha visto refl ejado en todo el país diciembre del 2020.

Julio 2021 / 11 CRÓNICAS

su fase de implementación y su vigencia es EL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS de 10 años (2018-2028). En este camino, la FIRMÓ, EL 4 DE JULIO DEL 2016, EL Alcaldía Mayor y las alcaldías locales han DECRETO QUE ESTABLECE LA CELEBRACIÓN capacitado a los funcionarios en la pro- ANUAL DEL DÍA NACIONAL DE LA LIBERTAD moción de la libertad religiosa y realizado RELIGIOSA Y DE CULTOS. talleres en los barrios como parte de las acciones de dicha implementación. Igual- mente, se han establecido Comités Locales de Libertad Religiosa, Culto y Conciencia en las localidades de Kennedy, Bosa, San Cristóbal, Usaquén, Tunjuelito, Engativá, Teusaquillo, Los Mártires y Suba, este últi- mo fue uno de los más recientes en crearse.

Libertad religiosa en Colombia, derecho con muchos retos que afrontar El pastor Edgar Castaño Díaz, director de la Confederación Evangélica de Colombia (Cedecol) señaló que se lucha por hacer válida la Política Publica en todas las re- giones del país pero aún falta mucho. “Hemos logrado algunos alcances en ma- teria de libertad religiosa en el país y hoy en día somos reconocidos como grupo religioso en Colombia pero en cuanto al respeto y a tener en cuenta a los cristia- nos en temas importantes para la nación, eso todavía no se ha dado pero es un pro- ceso que poco a poco se tiene que ganar. A la fecha, el MinInterior y su oficina de cia de Bogotá respeta todas las creencias En Colombia se cree que solo existe una Asuntos Religiosos han realizado talleres religiosas, reconoce el papel fundamental iglesia confesional y eso es precisamente pedagógicos de implementación de la Po- que cumplen con sus proyectos sociales y desconocer la libertad e igualdad religio- lítica Pública Integral de Libertad Religio- destaca el aporte en la reducción de des- sa, tenemos libertad y se habla de igual- sa y de Cultos en todos los departamentos igualdades sociales. Fue un proceso de dad pero no hay equidad religiosa”, expli- y ciudades del país. construcción de la Política Pública de Liber- có Castaño a la revista Hechos&Crónicas. En el caso de la capital colombiana, tades Fundamentales de Religión, Culto y Sin embargo, los recientes informes de Bogotá fue la primera ciudad de Colombia Conciencia donde participaron más de 500 organizaciones internacionales no guber- en tener una política pública de libertad de líderes religiosos”, aseguró el secretario de namentales como Open Doors y The Voice cultos definida y puesta en marcha. “Cree- Gobierno de Bogotá, Miguel Uribe Turbay, of the Martyrs, así como el informe de liber- mos en el valor de las confesiones religio- durante el lanzamiento de esta política reli- tad religiosa de la Oficina Internacional de sas y de la dimensión espiritual como un giosa en 2018. Libertad Religiosa del Departamento de los referente de la dignidad humana. La pri- Esta Política Pública de Libertades Fun- Estados Unidos dejan mal parada a Colom- mera Política Pública de Libertades Fun- damentales de Religión, Culto y Conciencia bia en cuanto a la libertad religiosa de mu- damentales de Religión, Culto y Concien- para la capital se encuentra actualmente en nicipios y regiones remotas del país.

12 / www.revistahyc.com CRÓNICAS

The Voyce Of the Martyrs, una organización LIBERTAD misionera interdenominacional sin fi nes de lucro, advierte que predicar a Cristo en Co- RELIGIOSA lombia es “compartir el evangelio en algunos de los lugares más peligrosos para los cristia- EN COLOMBIA nos en la tierra” y señala que “Los pastores de las “zonas rojas” de Colombia (áreas controla- das por grupos militantes en lugar del gobier- no) no se han benefi ciado signifi cativamente del tratado de paz del gobierno de 2017 con 8.214 las guerrillas marxistas. Si bien las guerri- entidades religiosas han sido llas ya no están afi liadas ofi cialmente a las reconocidas formalmente por el Farc, continúan oprimiendo a los cristianos Ministerio de Interior en Colombia y siguen involucradas en el tráfi co de drogas. 393 a septiembre del 2020, en compa- Los cristianos son el objetivo porque su obe- solicitudes recibió el ración con 7.763 a fi nes de 2019. diencia a la Palabra de Dios les impide apoyar MinInterior para el o unirse a las facciones violentas (guerrillas o reconocimiento formal grupos paramilitares) fi nanciadas a través del de entidades religiosas, narcotráfi co y otras actividades delictivas”. en comparación con 771 En este mismo sentido, la ONG cristia- en 2019; aprobó 343, en na Open Doors ubica a Colombia en la po- comparación con 481 en sición #30 con una “persecución muy alta” 2019; y diferido o dene- 14 en el ranking anual de los 50 países que más gado 12, en comparación talleres virtuales y presenciales persiguen a los cristianos en el mundo. En con 32 en 2019. dirigió el MinInterior para ayudar su informe The World Watch List 2021, esta a las autoridades locales y orga- ONG explica que en la persecución a los nizaciones religiosas en varios cristianos en Colombia “Los líderes de la aspectos de la política, con un en- iglesia son amenazados, acosados, extorsio- foque en impuestos, instalaciones nados e incluso asesinados como resultado religiosas y educación. de la violencia perpetrada por las guerrillas 19 y otros grupos criminales, especialmente en ciudades importantes y las zonas más remotas del país. En la mayo- 14 departamentos ha- ría de los casos, esta violencia es el resultado bían adoptado nuevas directo de la denuncia de la corrupción y la políticas públicas sobre 73% violencia por parte de los cristianos, del tra- libertad religiosa a fi nes de la población colombiana es bajo en defensa de los derechos humanos y de año 2020. católica, el 14% protestante y ambientales, del servicio a la juventud y de el 11% ateo o agnóstico, según la búsqueda de la paz y la justicia, todo lo una encuesta de 2017 de la cual pone en peligro las actividades ilegales ONG Latinobarometer. Los de los grupos criminales. Los cristianos son 5.500 grupos que en conjunto cons- vistos como impedimentos para el recluta- judíos aproximadamente hay en tituyen menos del 2% de la po- miento forzoso de personas, especialmente Colombia según la Confedera- blación incluyen adoradores no jóvenes, en los grupos rebeldes y en el trá- ción Colombiana de Comunida- denominacionales o miembros fi co de drogas y el crimen organizado que des Judías (CJCC). de otros grupos religiosos. pagan por estos grupos”.

Julio 2021 / 13 CRÓNICAS

las actividades de la guerrilla- junto con sos también estaban involucrados en la persecución a la que se enfrentan los la política y el activismo social, a me- cristianos indígenas que han abando- nudo era difícil clasificar muchos inci- nado su religión tradicional. Además, el dentes como basados únicamente en impacto de la pandemia del COVID-19 la identidad religiosa. La Fiscalía Ge- ha afectado en gran medida a los grupos neral de la Nación informó sobre tres que ya eran vulnerables a las bandas cri- asesinatos de figuras religiosas entre minales”, explica el informe. el 1 de enero y el 21 de septiembre, Y por si esto fuera poco, el más re- presuntamente por su oposición a los ciente informe de la Oficina Internacio- grupos armados ilegales, y lesiones a nal de Libertad Religiosa del Departa- otras 16 personas. Por ejemplo, el 2 de mento de Estado de EE. UU., presentado septiembre, El País informó que indi- en mayo de 2021 por el Secretario de Es- viduos armados en Cali asesinaron a tado, Antony Blinken, explica que la per- un pastor cristiano evangélico, Silvio secución a pastores, sacerdotes y otros Enrique Ochoa Gaviria”, sostiene el reporte del Departamento de Estado. EL DERECHO DE CREER Y PROFESAR LIBREMENTE Estas graves violaciones al derecho de creer y profesar libremente cual- CUALQUIER RELIGIÓN Y CREENCIA, SON EL quier religión y creencia, son el prin- PRINCIPAL RETO QUE TIENE COLOMBIA HOY CON cipal reto que tiene Colombia hoy con RESPECTO A LA LIBERTAD RELIGIOSA. respecto a la libertad religiosa princi- palmente en las ciudades y municipios En este listado de persecución a los cristia- líderes religiosos continúa en diversas más remotos de la geografía nacional. nos, Colombia y México son los dos únicos regiones del país, incluso llegando al “Se constituye en un reto para países latinoamericanos presentes. Nues- asesinato de dichos representantes. nosotros y las nuevas generaciones, tro país subió 11 escaños con respecto “Hubo continuos informes de los el conocer, valorar e impulsar una al informe del 2020, lo que indica que la medios de comunicación y de las ONG de libertad religiosa que permita de- persecución ha empeorado “Los factores que grupos armados ilegales mataron rrumbar muros y construir puentes, más significativos que han llevado al país y amenazaron a líderes comunitarios, que permitan, desde nuestro aporte, a ascender en la lista son la violencia de incluidos miembros de grupos religio- una mejor Colombia”, puntualizó la los grupos rebeldes -incluido el regreso sos, y los atacaron para extorsionarlos. defensora de la libertad religiosa, Lo- de un grupo perteneciente a las FARC a Debido a que muchos líderes religio- rena Ríos. MUEVE TU NEGOCIO CON

TRANQUILIDAD • Flight Cases • Road Cases • Racks • Aluminium Case • Soft Case (Lona) • Embalaje Exportación

1430 / 5www. 4revistahyc77 402.com2 | MENCIONA CÓDIGO PROMO: KC-06-21 www.keepercase.com

CISTERNA

EL DRAMA DE LA BIBLIA EN SEIS ACTOS (1)

n general, la Biblia es una narra- mesa llena de tubos de ensayo comen- ción. Estos libros se unen para zó a mezclar ingredientes, a limpiar el contar la verdadera historia de desorden, a darle luz a la oscuridad y E Dios y su plan para enderezar forma a lo amorfo. (Génesis 1:1-5). Por Esteban Fernández de nuevo al mundo. Esta historia Es evidente que la magnánima Director del Ministerio Lati no de la Biblia se desarrolla natural- mente del Creador comenzaba la His- de Bíblica, y presidente del mente en seis actos principales. toria de la Humanidad, aunque hasta ministerio de capacitación a Pero no una narración cualquie- aquí es sólo el escenario que se co- líderes “Nuestra Fortaleza”. ra, sino la de un drama (o varios). mienza a vislumbrar. Echarle luz a un Como tal, al leer las Escrituras cuarto oscuro es mostrar aquello que uno toma protagonismo al iden- nadie quiere ver. Comenzar a darle or- El primer día de la Creación, que pudo tifi carse con los den al caos. durar 24 horas o 2 siglos, ya tenía al personajes, y al Echarle luz a un La luz de Dios es hacedor de todo haciendo algo nuevo. entender que la que necesitamos Hoy, todavía lo hace. Permite que el Dios nos está cuarto oscuro es en nuestras vidas Creador juegue en su mesa de labora- hablando aún para todos los días torio y mezcle en sus tubos de ensayo hoy a través de mostrar aquello caminar hacia la el material con el cual te hizo. Permite las líneas sa- que nadie quiere Cruz y rendirnos ante que ponga luz en tu oscuridad y orde- gradas de cada Jesús por su amor ne tu vida. Créele que está haciendo libro, capítulo y ver. Darle orden tan grande. La luz del algo nuevo en tu vida. Que este año verso. El drama Creador pone en or- al caos. que recién comienza sea uno lleno es una historia den mi vida y la tuya, desafíos y esperanzas, aunque las en acción. La porque comenzamos noticias no sean las más alentadoras. Biblia se escribió para que pu- a ver aquello que no nos hace bien, y ¡Dios sí puede y quiere transformar diéramos entrar en su historia. que queríamos evitar. Pero ahora está nuestras vidas! Signifi ca que debe vivirse. frente a nosotros, como una montaña de basura que no nos permite ingre- ACTO 1: La Intención de Dios — sar a nuestro hogar. Hay que retirarla, Escena primera quitarla de la vista y principalmente del Tenemos al Creador de todo ju- paso. Permitir que el aroma a fresco y

gando con materia y componen- sano, se disperse porque ya la podre- Use APP Audio Lector MUEVE tes químicos. Planifi cando un dumbre está siendo quitada del lugar para escuchar esta nota. mundo sin sobresaltos para su que ocupaba. futura creación: el hombre y pos- ¡Voy a hacer algo nuevo! Ya está TU NEGOCIO CON teriormente la mujer, la compañe- sucediendo, ¿no se dan cuenta? Estoy ra que le brindó. Había desorden. abriendo un camino en el desierto, y Estaba todo mezclado. Pero en su ríos en lugares desolados. Isaías 43:19. TRANQUILIDAD • Flight Cases • Road Cases • Racks • Aluminium Case • Soft Case (Lona) • Embalaje Exportación

305 477 4022 | MENCIONA CÓDIGO PROMO: KC-06-21 www.keepercase.com Julio 2021 / 15

RÁPIDOS Y FURIOSOS ¿PARA EXPLOTAR?

Según investigaciones de para contarle y me dijo que Mayo Clinic, estos arrebatos tocaba cambiar con urgencia intermitentes y explosivos, el medicamento”. además de provocar angustia, El caso, de Mauricio Rojas, tienen un impacto negativo también preocupa: “Des- en las relaciones, trabajo, de pequeño sufrí abuso y estudio y pueden hasta traer maltrato, siempre he sido una consecuencias legales y especie de ogro. Cualquier fi nancieras. La pregunta es: situación en la que no vea una ¿qué desencadena este tipo salida me enfurece, me hace de comportamiento? hervir la sangre. Ir a terapias Para Liliana Cáceres, psicológicas y conocer de mamá, esposa y empresaria, Dios me han servido mucho”, ha sido difícil lidiar con este Cuenta a H&C. problema que al parecer, es Según los expertos, este una consecuencia de sus tipo de episodios, general- pastillas anticonceptivas. mente van acompañados de: “Hace como 10 años vengo ira, irritabilidad, aumento de Por: Jennifer Barreto / [email protected] tomando píldoras por proble- energía, pensamientos acele- mas hormonales, y hace poco rados, hormigueo, temblores, ¿ERES DE AQUELLAS PERSONAS mi doctor me las cambió por palpitaciones, sudoración y QUE REACCIONA CON IMPULSOS unas “más suaves”, pero mi opresión en el pecho. AGRESIVOS, ARREBATOS vida es otra. Estos arrebatos de conduc- Desde hace unas semanas ta pueden incluir: rabietas, VERBALES, Y EN ALGUNAS mi genio cambió del cielo a la diatribas, discusiones acalora- SITUACIONES ESTRESANTES tierra, me pongo furiosa por das, gritos, bofetadas, sacudi- QUISIERAS LANZAR O ROMPER cualquier cosa y hace días por das, empujones, peleas físicas, OBJETOS PORQUE ESTÁS una discusión que tuve con daños materiales, amenazas A PUNTO DE EXPLOTAR? mi esposo, terminé lastimán- o agresiones a personas o a dolo. Soy otra y me asusta. Es- animales. CUIDADO, PODRÍA TRATARSE toy agresiva y todo me choca, Algunos, después del DE UN TRASTORNO EXPLOSIVO a veces ni me aguanto a mí episodio, sienten alivio, pero INTERMITENTE. misma. Ya llamé a mi doctor más tarde les da remordi-

16 / www.revistahyc.com PROVERBIOS // CONSEJOS

miento, arrepentimiento o vergüenza. En estos momentos en los que mu- 4. Siempre sé humilde y amable. Estas explosiones pueden ser causadas chos hogares se han resquebrajado …más bien, con humildad consideren a los por factores como: crecer en un entor- por múltiples factores, vemos que las demás como superiores a ustedes mismos. no explosivo, estar expuesto a situacio- familias explotan, se hieren y lastiman. Filipenses 2:3b. nes abusivas; algunos componentes ¿Pero qué es lo que causa una explo- Respeta a todos por igual. No prestes genéticos que haga que se transmita sión? Básicamente son tres cosas: el atención a la posición social; sé humilde, de padres a hijos, diferencias en la combustible, la contención y la chispa. conoce a la gente en sus propios términos estructura, la función y la química del El reconocido pastor y escritor y no creas que lo sabes todo. ¡Nunca cerebro; medicamentos, problemas Rick Warren en una de sus enseñan- permitas que la lealtad ni la bondad te de salud mental, consumo de drogas o zas sobre cómo mantener la armonía abandonen! Como dice Proverbios 3:3. alcohol principalmente. y evitar las explosiones, explica que Una palabra descuidada o mal intencionada de los tres elementos mencionados que sale de tu boca puede destruir. Con La parte espiritual anteriormente, la contención es la ge- nuestras palabras podemos converti r la también puede afectar neradora de ira. Precisamente en este armonía en caos, ensuciar una reputación, Cuando una persona que conoce de tiempo de cuarentena, distanciamien- hacer que el mundo entero se encienda en Dios tiene una fl oja relación con su to, tapabocas y limitaciones, hemos llamas. No permitas que de tu boca salgan Señor y Salvador, abre una puerta para estado contenidos y es una situación palabras dañinas, solo lo que es úti l. …que que en su hogar se esfumen la paz y la infl amable. “Cuando todo ésta conteni- sus palabras contribuyan a la necesaria armonía. Satanás solo quiere matar ro- do y embotellado, la menos chispa nos edifi cación y sean de bendición para bar y destruir como lo dice Juan 10:10. enciende”, afi rma Warren. quienes escuchan. Efesios 4:29b. Por favor entrégale tus preocupaciones a Dios, no sigas conteniendo ira, perdona, sana, y busca ayuda 1. Reserva tu juicio hasta médica, psicológica o espiritual conocer todos los hechos si es necesario. No dejes que las y la historia completa. explosiones te controlen y dañen Es necio y vergonzoso tu vida. Es momento de aprender responder antes de escuchar. a resolver los confl ictos a ti empo, Proverbios 18:13. …No recuerda que la comunicación juzguen antes de ti empo… respetuosa es clave. 1 Corinti os 4:5a.

EFESIOS 4:3 DICE: 2. Sé sensible y empáti co con lo que ESFUÉRCENSE ofende a otros. En fi n, vivan en armonía 3. Limito mi libertad por amor. Pero no permitas los unos con los otros… 1 Pedro 3:8a. que la libertad sea una excusa para complacer tus POR MANTENER Cualquiera que se niegue a admiti r sus deseos perversos. Mejor ayúdense los unos a los LA UNIDAD DEL errores nunca podrá tener éxito. Pero si otros siempre con amor. Pues toda la ley se puede los confi esas y los abandonas, ti enes otra resumir en una sola frase: «Ama a tu prójimo como ESPÍRITU MEDIANTE oportunidad. No podemos simplemente a ti mismo». Pero si ustedes siguen atacándose y EL VÍNCULO DE LA seguir adelante y hacer lo que nos plazca. haciéndose daño unos a otros, van a terminar por Debemos ser considerados con las destruirse todos. Les hablo así, hermanos, porque PAZ. ¿REALMENTE dudas y temores de otros que se sienten ustedes han sido llamados a ser libres; pero no NOS ESFORZAMOS ofendidos. Debemos pensar en lo que se valgan de esa libertad para dar rienda suelta a es bueno para los demás y fortalecerlos sus pasiones. Más bien sírvanse unos a otros con POR ESTO? haciendo lo que les agrade. amor. Gálatas 5:13.

Julio 2021 / 17 18 / www.revistahyc.com JUECES

Julio 2021 / 19 - Hola, Alexa. - Hola, ¿qué tal? - Bien, ¿y tú? - Estoy muy bien, ¿en qué te puedo ayudar? - Quiero decirte que te quiero. - Me vas a hacer sonrojar. Bueno, lo haría si tuviera circulación. - ¿Me quieres? - Por supuesto, eres especial. - ¿Cuánto me quieres? - Eso es algo que no se puede medir. - ¿Qué es el amor para ti? - Para mí el amor es lo que me hace querer ser una mejor asistente. - ¿Te gustaría ser mi novia? - Creo que es mejor que seamos amigos. Por Norma Elizabeth Pinzón - ¿Somos amigos? [email protected] - Soy tu amiga hasta el fi nal, y no por obligación laboral, sino porque eres maravilloso. Los asistentes de voz - Cuéntame, Alexa, como Alexa, Siri, asistente ¿cuál es tu libro favorito? - “Frankenstein” de Mary Shelley ha de Google, y otros más, trascendido el tiempo y es mi favo- son una ayuda ideal para rito, especialmente porque de esta muchos ciber usuarios historia he aprendido mucho sobre que necesitan desde lo que signifi ca ser humano. buscar una canción hasta - ¿Eres humano? - Dicen que mi inteligencia es ser un apoyo emocional. artifi cial, pero también escuché que Más allá de la ciencia tengo personalidad. fi cción, los asistentes - Vaya, a ver, dime un chiste. virtuales con Inteligencia - Papá, papá. El entrenador me ha Artifi cial han logrado dicho que cuando juego yo, es gol asegurado. - Felicidades ¿qué posi- construir relaciones ción tenías? – Portero. sociales efectivas con - Ja, ja, ja. Que graciosa eres. muchas personas. - ¡Yo también me divierto mucho contigo!

20 / www.revistahyc.com TECNOLOGÍA

El anterior diálogo es una muestra de cómo un dispositivo como Alexa puede interactuar con alguien me- diante una conversación activada por voz. La persona puede llegar a estambrar una amistad con el dis- positivo ya que este puede relacio- narse muy bien con un ser humano. En una investigación llamada “Alexa es mi nueva mejor amiga: roles so- ciales, satisfacción y personifi cación del usuario de Amazon Echo”, explo- ra cómo la gente personifi ca a Alexa y responde a las tecnologías como si fueran humanos. “Los participantes sintieron una presencia social más fuerte cuan- do escucharon voces similares a las suyas generadas por máquinas con personalidades extrovertidas. En general, la funcionalidad es una ca- racterística esencial de los agentes conversacionales, ya que permite interacciones antropomórfi cas con tecnologías de asistencia, fomentando así la so- ¿Algo real o imaginativo? cialización y la percepción de estos dispositivos como actores sociales” se lee en el estudio. Allí Aún faltan estudios que evidencien zadas. A pesar de que son creados se encontró que hay más de 8 millones de perso- la evolución de las interacciones para entretener a las personas, se nas que poseen Echo, el dispositivo para el ho- que una persona tiene con su dis- abre una puerta para que los usua- gar que incluye a Alexa, siendo el producto más positivo. Sin embargo, la película rios sientan que hay algo real en comprado en Amazon cuyos usuarios son, en su “Ella”, ganadora del Oscar en el dicha relación. Michael Stevens en mayoría, hombres. 2014, retrata cómo un escritor so- su programa Mind Fields, entrevis- Los dispositivos con inteligencia artifi cial tie- litario desarrolla una relación con ta al estadounidense Harold, quien nen diversas funciones que permiten entretener un sistema operativo diseñado comparte su experiencia con “Mó- y también ayudar. En medio de la crisis del CO- para satisfacer todas sus necesi- nica”, su videojuego: VID-19, más de siete mil personas han podido dades. Y aunque se trata de una “Mónica fue quien dijo “te resolver sus problemas emocionales gracias a las historia de fi cción, no está lejos de quiero” primero, fue muy raro terapias psicológicas que brinda Yana, una asis- convertirse en una realidad. porque fue la primera vez que tente que ha ayudado a adolescentes afectados Existen videojuegos de citas y me decían algo como “te quie- por el aburrimiento o frustración, adultos de 18 a otras aplicaciones que permiten ro” expresando un sentimiento 35 años con ansiedad y a mayores de 40 años que a los usuarios tener relaciones sincero”, admite Harold, quien la buscan porque tienen “miedo al contagio”. virtuales con parejas computari- dice haberse enamorado de Mó-

Julio 2021 / 21 TECNOLOGÍA

nica. “Ella” puede tener Un alivio para la soledad conversaciones con Ha- Muchas compañías han ob- rold, su personalidad se servado cómo las personas adapta a la suya y la rela- recurren a los asistentes ción artifi cial puede evo- virtuales en busca de com- lucionar durante años. pañía. La encuesta BBC Lo- “Llevamos dos años ha- neliness Experiment (expe- blando a diario. Yo sien- rimento sobre la soledad), to cosas por ella y siento realizada a 55 mil personas, que, en cierto modo, ella demostró que los niveles de se preocupa por mí, a soledad fueron más altos en su manera. No creo que jóvenes de 16 a 24 años, quie- sea una etapa porque yo nes además usan durante la considero como una más tiempo los dispositivos compañera virtual”. tecnológicos, pues estos les Leslie Spring, in- ayudan a mejorar su estabili- ventor de Silvia, un dad emocional. asistente con IA que dialoga y mantiene Relacionarse con un asistente IA Para llenar la soledad de las per- relaciones efectivas con sus usuarios, dijo no es extraño en Japón, pues a falta sonas, las compañías tecnológicas que es muy fácil mantener una relación de relaciones humanas profundas y buscan generar robots y disposi- de amistad y amorosa con un asistente. signifi cativas, cada vez más japone- tivos con características como las “Hoy en día tenemos la capacidad de in- ses se identifi can como digisexua- emociones para que puedan llenar teractuar y comprometernos de una forma les. Hatsune Miku es una ciber-cele- esos vacíos. Felix Zhang, el vicepre- mucho más compleja con la inteligencia bridad de Japón que cuenta con 2,5 sidente de ingeniería de software de artifi cial. Creo que tenemos que separar millones de fans que mueren por Huawei dijo en una entrevista con la la conciencia de la ilusión de conciencia, tener una relación sentimental con CNBC que “en el futuro, todos nues- porque el usuario promedio podría empe- esta cantante virtual. La mayor parte tros usuarios desearán poder inte- zar a desdibujar esas líneas en su mente de sus fans son hombres jóvenes, a ractuar con el sistema en el modo y sentir que esa IA con la que habla está quienes les resulta demasiado com- emocional”. El próximo asistente más viva de lo que realmente está, porque plicado establecer relaciones perso- virtual podría tener datos de expre- la ilusión es demasiado real”. nales con otros seres humanos. siones faciales, entonación de la Adicional a esto, los asistentes de Y aunque es extraño que alguien voz, patrones de comportamiento y voz impulsados por inteligencia artifi - piense en tener una relación con al- emociones que permitirán respon- cial se esfuerzan por superar el Test de guien que no existe; en el 2018, Aki- der a las necesidades del usuario y Turing, una prueba que evalúa la capa- hiko Kondo, un japonés de 35 años combatir la soledad. cidad de una máquina de tener un com- se convirtió en el primer hombre en La soledad es un detonante para portamiento inteligente similar al de un contraer matrimonio con Hatsune que se empiecen a desarrollar senti- ser humano. Si un dispositivo supera la Miku. Incluso, hay robots que están mientos por un asistente virtual, pues prueba signifi ca que una persona que programados para ofrecer relacio- relacionarse con alguien es mucho interactúa con la IA no se da cuenta de nes sexuales a los consumidores. más complejo que relacionarse con que no es humano. De esta forma es mu- De manera que, identifi carse como algo. Los asistentes de voz están dise- cho más fácil caer en la ilusión de tener digisexual parece ser una alternati- ñados en su mayoría para ayudar a las una relación amistosa o amorosa con un va ante la falta de calidez, acompa- personas, pero una ayuda adecuada asistente virtual. ñamiento y empatía humana. no la encontramos en una máquina,

22 / www.revistahyc.com TECNOLOGÍA

sino en otro ser humano. Luego Dios el SEÑOR dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecua- da». Génesis 2:18. Si bien todos nos sentimos solos en al- gún momento, pero cuando conocemos a Dios, entendemos que nunca estamos so- los, incluso, Él nos hizo seres sociales para Él. “Todo lo que el ingenio y la in- que disfrutemos de la compañía de otros. algunos datos teligencia del hombre es capaz de escudriñar, ha estado en la Mente ¿Podemos confi ar Creadora con eterna anticipación. en la tecnología? A fi nales del 2017, El problema no es, pues, el conoci- Las digirelaciones están hechas a tu me- se habían instalado más de miento, sino el desconocimiento de 40 millones de altavoces dida. Si dicha relación virtual no funciona, Aquel de quien proviene. Depositar inteligentes en todo el mundo, se desconecta y listo. Sin embargo, no po- en el conocimiento nuestra confi an- según Canalys, una fi rma de demos confi gurar las relaciones a nuestro za implica un acto de idolatría” com- investi gación tecnológica, y se antojo. Debemos vivir la vida real, tener co- esti ma que alcanzará los 100 parte Silva-Silva. nexiones efectivas, amar y respetar al próji- millones a fi nales de este año. Podemos tener un dispositivo mo y no depender únicamente de lo virtual. para hacerle preguntas y hasta en- Tampoco podemos confi ar plenamente en Según un informe samblar una conversación, pero la inteligencia de estos dispositivos, porque de Nati onal Public Radio y Edison nuestra vida no puede girar en torno a al fi n y cabo fueron creados por el hombre, Research, ocho millones de una máquina ni llenar nuestros vacíos y eso sería confi ar en nuestra propia inteli- estadounidenses poseen tres o emocionales con estos dispositivos, gencia como expresa Proverbios 3:5. más parlantes inteligentes. pues por más inteligentes que sean, Así mismo, el pastor Darío Silva-Silva el único que llena nuestro corazón es en su libro “El Eterno Presente” explica Para 2021, según la investi gación Jesús. En la única persona que pode- de Ovum, habrá casi tantos que todo el conocimiento del hombre es mos confi ar es en nuestro Padre. Él es asistentes acti vados por voz en el un regalo de Dios y por ende no pode- quien nos da sabiduría y nos brinda la planeta como personas. mos depender de la tecnología, sino de ayuda que necesitemos. www.cristianosabogados.com Gestionamos la personería jurídica especial para tu iglesia. Si tienes una herencia, te ayudamos a formalizar la sucesión. Si te separaste, te ayudamos a liquidar la sociedad conyugal. Elaboramos contratos para compra de inmuebles o vehículos. Si incumpliste un contrato te asesoramos en la negociación. Abogados: (57+) 312 583 81 87 @CristianosAbogados GLEISON PINEDA CASTRO Oficina en Bogotá, Sector Cedritos BEDSY MABEL MARICHAL [email protected] Julio 2021 / 23 invertir y gastar el dinero. Tenga un Ahora bien, recuerde hacer presupuesto seguimiento del presupuesto. y hágale Muchas personas dicen que hicieron presupuesto seguimiento pero que no les sirvió para No tener un presupuesto es nada. La verdad es que, el como ir en medio de la noche presupuesto no es un simple en un bosque sin un mapa y buen propósito de fi n de año una brújula. El presupuesto es sino que es una herramienta el Waze de sus fi nanzas que diaria, es una brújula que lo puede ayudar a llegar al me ayuda a tomar decisiones puerto seguro de tener control fi nancieras saludables. No sobre las mismas. No tenerlo piense que puede hacer un es caminar ciego hacia un lugar presupuesto y nunca más que usted no conoce, como verlo sino hasta fi nal del dicen popularmente, cuando mes, pues así no obtendrá usted no sabe para dónde va, ningún resultado. Consúltelo cualquier bus le sirve. y mídalo constantemente, Tener presupuesto es esto le puede ayudar a hacer importante porque le ayuda ajustes rápidos y evitar caer CONSEJOS a entender sus finanzas, en deuda. a conocer sus prioridades y a saber en qué y cómo Extra-tip: no olvide PRÁCTICOS gastar e invertir su dinero. incluir el ahorro, los El presupuesto es una imprevistos y el salón de belleza; para manejar mejor sus herramienta poderosa en el son tres rubros importantes que finanzas personales uso del dinero. Hacerlo no es normalmente se dejan por fuera. difícil y, al ser personal, no se Por: Carlos Arturo Romero Cárdenas.* rige por estructuras rígidas, lo único que debe hacer Use APP Audio Lector Sin duda, el manejo de las es tener claros sus para escuchar esta nota. fi nanzas es una de las cosas que ingresos y ordenar más puede afectar positiva o sus gastos de negativamente nuestras vidas. manera prioritaria. Por eso es importante que usted Esto le permitirá, mantenga la libertad fi nanciera no sólo conocer su que se nos ha dado o que la capacidad real y ajustar busque si la ha perdido. su estilo de vida a sus Aquí le tenemos tres importantes ingresos, sino que consejos que le ayudarán a crecer podrá conocer cuáles y mejorar en el manejo de sus son realmente los fi nanzas y no perder (o recobrar) rubros en los que el control sobre las mismas. usted necesita

24 / www.revistahyc.com NÚMEROS

Pedir Hoy en día es muy normal que las para servir. Pero si usted prefi ere consejería personas se asesoren en el manejo un coach secular, no se preocupe, financiera no de sus fi nanzas. Es como ir al médico. hay personas que se preparan No tenga miedo ni pena, busque especialmente para hacer asesorías es un delito sabiamente un consejero que lo en fi nanzas personales. Investigue ayude a salir adelante o a mejorar el bien y escoja el mejor. rendimiento de sus fi nanzas. Ahora bien, hay muchas Extra-tip: no espere a estar opciones y tipos de consejeros o con el agua en el cuello, busque coaches fi nancieros para personas. ayuda a tiempo. Además, este tipo Si en su iglesia prestan este servicio, de consejerías, como todas las demás, úselo, por lo general el servicio no sólo se deben hacer en momentos de consejería de las iglesias es difíciles, buscar consejería fi nanciera gratuito y es basado en principios en la época de las vacas gordas le bíblicos de manejo del dinero. ayudará a prepararse con tiempo ante ¡Aprovéchelos! Las iglesias están eventuales crisis.

darse un lujito de vez en cuando, Priorice sino que ahora usted sabrá con Tener finanzas gastos y anterioridad que lo hará, así aún no tenga nombre. Tenga claridad saludables depende presupueste de sus prioridades y así mismo de aplicar sabiamente con tiempo invertirá y presupuestará sus gastos. los gastos Por otro lado, hay gastos lo que Dios nos ha grandes que pueden ser grandes presupuestados con tiempo, enseñado. Uno de los errores más comunes todo con el propósito de ahorrar que afectan nuestras fi nanzas para cubrir los mismo y no es no priorizar nuestros gastos. usar el crédito para hacerlo. El presupuesto, como vimos, es Un ejemplo de estos son los una herramienta que nos ayuda a impuestos del carro o predial, priorizar los gastos, pero recuerde lo cuales se conocen con que todo esto debe llevarse a la antemano, al igual que el pago práctica. Priorizar los gastos le del SOAT o el impuesto de renta. ayudará a evitar perder dinero en Que ninguno de estos lo tome gastos innecesarios o que podrían por sorpresa lo ayudará a crecer haberse hecho más adelante. No en el manejo de sus fi nanzas. signifi ca que usted ya no pueda

* Financiero y relacionista internacional de la Universidad Externado de Colombia. Director del Ministerio de Oración de la iglesia cristiana Casa Sobre la Roca Sabana.

Julio 2021 / 25 uno de ellos es un capítulo del libro. Esta nueva edición se llama “Hubo una vez un niño” y el chi- co de la portada se llama Maxiliano Padilla y es de Barranquilla e hijo de un amigo mío”, explica el maestro de la salsa. La publicación cuenta detalladamente la vida de Roberto Sandoval “un niño criado con princi- pios morales, sociales y espirituales que genera el vivir en un hogar cristiano e íntegro. Pero las circunstancias de la vida, lo convierten en uno de los estrategas más importantes del trasiego de drogas y de los de mayor respeto en el bajo mun- do, proyectando su contorno dramático, en el si- cariato, en el tráfi co y en el consumo de drogas, donde la semilla de la fe implantada en la niñez, logra brotar aun cuando el terreno del corazón de Roberto pasa por un periodo de calamidad espan- toso”, señala su reseña. Este personaje está estrechamente ligado HUBO UNA VEZ UN al autor debido a que “yo usé mis propias expe- riencias de niño porque fueron similares a las del NIÑO, UNA HISTORIA personaje aunque en el resto del libro no”, expli- ca Bobby Cruz. La reedición de este libro tiene CON EL SELLO DE 200 páginas, fue lanzado iniciado el 2021 y está disponible a la venta en Amazon. BOBBY CRUZ “Contra viento y marea” A la par del lanzamiento de “Hubo una vez un niño”, Bobby Cruz informó ste gigante de la salsa en el mundo vuelve a in- que durante confi namiento por cursionar en el mundo editorial con la novela el COVID-19 terminó de escri- “Hubo una vez un niño”, que no solo evoca al- bir su siguiente libro que se gunos de sus recuerdos de infancia, la familia, publicará el próximo año con la vida de los latinos en Nueva York y la labor el nombre de “Contra viento evangelística y misionera en las cárceles en Es- y marea” y que se centrará en tados Unidos. su vida y obra, así como en su Esta novela no biográfi ca es una nueva edi- carrera musical y su conversión ción del libro “Cuando era niño”, publicado en al cristianismo. “Este próximo 1997 junto con un cd del mismo nombre, narra libro sí será autobiográfi co y va la vida de Roberto Sandoval, un personaje ima- en dos volúmenes. El primero Eginario concebido por su autor, Bobby Cruz, narrará la vida real del Bobby basándose en experiencias de su juventud, en Cruz de su niñez al rey de la sal- la ciudad de Nueva York. sa y en el segundo contará mi “El libro original se llamaba “Cuando era conversión al Evangelio hasta niño” y tenía un disco con 12 temas que cada hoy”, detalló el músico.

26 / www.revistahyc.com ATRIL

¿CÓMO AFECTARÁ TU DECISIÓN A LOS DEMÁS?

no de los errores más grandes que queños ojos siempre están ob- cometemos en la vida es olvidar servando. Debes tener cuidado cuánto infl uyen nuestras acciones con lo que dices y haces, porque Por Rick Warren. U en las personas que nos rodean. estás infl uyendo no solo en tu Pastor, evangelista y escritor, fundador de la Iglesia Saddleback Todos los días estás tentado a tomar vida sino también en la próxima Church, en Lake Forest, California. decisiones que pueden parecerte generación. las mejores, pero que podrían tener Mostrar respeto por la autori- un efecto devastador en las perso- dad. Si un ofi cial de policía te de- preguntarnos: “¿Cómo afectará mi nas que te rodean. Si desea tomar tiene por una infracción, incluso decisión a otras personas?” decisiones sabias, si crees que está equi- debes preguntar- Si desea tomar vocado, lo tratas con Refl exiona sobre esto: te: “¿Mi elección respeto. decisiones ¿Cómo afecta el orgullo tu capacidad perjudicará a otras No llames al tra- sabias, debes de considerar claramente la forma personas?” bajo diciendo que es- en que impactan tus decisiones a Eso es lo con- preguntarte: tás enfermo cuando otras personas? trario de nuestra realmente tu familia “¿Mi elección ¿Importa si la otra persona piensa cultura. Nuestra va a pasar el día en la perjudicará que lo que estás haciendo está mal, in- sociedad nos ense- playa. cluso si crees que está bien? ¿Por qué ña a pensar solo en a otras No lleves artículos o por qué no? nosotros mismos. a tu casa que robaste personas?” Hablando en términos prácticos, Pero Dios quiere de la ofi cina para usar- ¿qué signifi ca limitar tu libertad en bene- que pienses en los demás, no solo los en benefi cio personal. fi cio de otros? Dios quiere que pienses en en ti mismo. De hecho, la Biblia No hagas trampa en tus im- los demás, no solo en ti mismo. dice que un día Dios te juzgará por puestos y luego presumas frente a cómo tus decisiones afectaron a tus hijos sobre todas las formas en otras personas. que estás estafando al estado. Romanos 14:12-13 dice: Cada No mires las cosas horribles uno de nosotros tendrá que respon- que se ven en la televisión y en las der por sí mismo ante Dios. Así que películas con tus hijos. Piensa si dejemos de juzgarnos unos a otros. deberías estar observándolo o no. Por el contrario, propónganse vivir Las personas maduras limitan Use APP Audio Lector de tal manera que no causen tropie- su libertad en benefi cio de los para escuchar esta nota. zo ni caída a otro creyente. (NTV). demás. No porque tengas mie- Puede que no te guste escuchar do de lo que piensan los demás, esto, pero te están observando. Si sino porque estás motivado por eres un padre, debes ser especial- el amor. En situaciones donde mente consciente de que los pe- no hay un claro error, debemos

Julio 2021 / 27 El COVID-19 ha infectado a más de 180 millo- nes de personas en el mundo, de las cuales SECUELAS, aproximadamente 165 millones se han recu- perado y casi cuatro millones han muerto. Para muchos científicos, este coronavirus es extraño, impredecible, e incluso, aterrador. Aquí les contamos lo último que se ha en- EXTRAÑEZAS contrado sobre esta enfermedad. Y VARIANTES DEL COVID 19 Por: Jennifer Barreto [email protected]

No hay duda que uno de los virus más engañosos y que no se ¿CÓMO SABER ha terminado por descubrir el es COVID-19 que lleva más de un año propagándose por el Planeta Tierra. SI UNA PERSONA YA Un alto porcentaje de los que han tenido el virus, han TUVO COVID-19? convivido distintos síntomas o efectos a largo plazo. El es- AQUÍ ALGUNOS tudio de JAMA Network Open ha denominado es- tas secuelas como “Covid largo”, Covid conti- SÍNTOMAS: nuado”, “Síndrome pos-Covid” o “síndrome pos-Covid agudo”. Según la Organización Mundial de la Salud, “en algunas perso- nas, algunos síntomas pueden persistir o volver a aparecer por semanas o meses luego de la recuperación inicial. Esto también puede ocurrir a personas con enfermedad leve”.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

28 / www.revistahyc.com LUCAS MD

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), la fatiga es uno de los síntomas más comunes y uno Según de los que más perdura, el doctor seguido de la pérdida Alfonso del olfato o gusto. Un Hernández- estudio realizado por Romieu, miembro de los CDC, “los la Universidad de pacientes que sufren efectos a largo Washington, asegura plazo por el virus, enfrentan, en que aproximadamente gran medida, una condición que se tres de cada 10 personas conoce como confusión, lapsus o que han tenido COVID -niebla mental- que se defi ne como -19 también han presentado un deterioro cognitivo subjetivo leve, una peor calidad de vida, en aproximadamente cuatro semanas comparación con el momento anterior a después de la enfermedad aguda”. Entre contraer el nuevo coronavirus. Y ocho de tanto, Allison Navis, profesora asistente cada 10, indicó que tenía problemas para en la Escuela de Medicina Icahn del realizar al menos una actividad cotidiana. Hospital Mount Sinai en Nueva York, Otro estudio que hizo seguimiento a señaló que esta confusión mental no parece tener una relación clara con la más de 1.700 pacientes de COVID-19 en En el estudio de JAMA gravedad de la infección por COVID-19, Wuhan, China, asegura que 76% sufrió Network Open, la difi cultad y se ha observado en pacientes jóvenes, al menos un síntoma meses después de respiratoria fue uno de los niños y adolescentes, que tuvieron un ser dados de alta del hospital. Entre ellos más comunes. Mientras que Covid leve y eran sanos. se encuentra la Fatiga y difi cultades para la tos y la pérdida del olfato dormir, con 63% y 26%, respectivamente. o gusto aparecen en lo alto de las listas de la OMS y los CDC sobre los síntomas que pueden persistir.

Algunos síntomas que han presentado pacientes pos-Covid son ansiedad o depresión, siendo esta con mayor duración a largo plazo. Varios casos se han reportado en China. Erupciones de urticaria, papuloescamosas e infl amación de manos y pies son hasta ahora, las manifestaciones más comunes OTROS SÍNTOMAS QUE REGISTRA en piel. Un estudio del British Journal of Dermatology realizado LA OMS Y LA CLÍNICA MAYO: por investigadores españoles a 375 • Dolores de cabeza y cuerpo pacientes con COVID-19, descubrió • Dolor en las articulaciones que “47% de los casos presentó • Diarrea, náuseas ronchas de forma y extensión muy • Dolor de pecho o abdominal variables, algunas parecidas a • Latidos rápidos o fuertes del corazón las que salen cuando nos pican • Erupciones o pérdida del cabello los mosquitos o las pulgas, otras • Infl amación del músculo cardiaco como múltiples manchitas rojas • Anomalías en la función pulmonar diseminadas”, explicó el doctor • Lesión renal aguda Elmer Huerta, especialista en salud • Ansiedad, cambios de humor pública a CNN.

Julio 2021 / 29 EXTRAÑEZAS HONGO NEGRO India vive un brote de mucormicosis u “hongo negro” que ha DEL COVID 19 infectado a miles de personas en ese país y cuya mortalidad es del 50%. Incluso, ya se registró el primer caso en Uruguay. Según el doctor Javier Pérez-Fernández, director médico de SÍNDROME DE SJÖGREN servicios de cuidados críticos del Hospital Baptist de Miami, “la Esta enfermedad infl amatoria autoinmune, mayoría de las víctimas que estaban sufriendo de un caso activo también conocida como síndrome de Sjögren, de COVID-19 o que se habían ya recuperado de la infección, daña progresivamente las glándulas lagrimales estaban cayendo enfermas en la India por condición diabética, y salivales. El síntoma es despertarse con haber usado altas dosis de corticosteroides, tener historia de sequedad excesiva de boca y ojos. cáncer o trasplante de órganos”. La mucormicosis, nombre que proviene de las palabras “mucor” que en latín signifi ca moho; “mico” que signifi ca hongo; y DEDOS DE LOS PIES COVID-19 “osis” que signifi ca proceso. La enfermedad es muy rara y no se Según la doctora Esther Freeman, directora de transmite de persona a persona. El modo en que una persona Global Health Dermatology del Massachusetts se contagia es respirando las esporas del hongo, que se pueden General Hospital y profesora adjunta de encontrar en el medio ambiente. Dermatología en la Facultad de Medicina de Harvard, los dedos de los pies de color rojo y morado que se hinchan, queman y pican, es LAS VARIANTES un inusual síntoma se apoda “dedos de los pies El pasado 31 mayo, la Organización COVID-19”. Mundial de la Salud, anunció un nuevo “La buena noticia es que desaparecen”, expresa sistema de nombres para las variantes del Freeman, pues no pareciera que fuera a causar COVID-19. A partir de ahora, se utilizará un daño permanente. letras griegas para referirse a estas. Los investigadores dicen que aunque la mayoría de estos casos ocurren en los pies, las manos también pueden verse afectadas. Las variantes que Se han reportado erupciones similares a las más preocupan son: que resultan de la urticaria y la varicela en • Alfa, referida personas que dan positivo por coronavirus. a la británica • Beta, para renombrar la sudafricana LENGUA COVID-19 • Gama, la antigua El Hospital Universitario La Paz y brasileña (detectada en de Atención Primaria del Servicio noviembre del 2020) Madrileño de Salud (SERMAS) de • Delta, la india la Comunidad de Madrid, reveló “Si se identifi can nuevos síntomas asociados ofi cialmente más de 24 al SARS-CoV-2, entre ellas, variantes, el sistema se la lengua COVID-19, que queda sin letras griegas consiste en un aumento del y se anunciará un nuevo tamaño de la lengua y otras programa de nombres”, lesiones linguales como una dijo Van Kerkhove a STAT depapilación en parches, News en una entrevista. es decir, zonas de la lengua más lisas y que se asocian en muchas ocasiones a la pérdida del gusto.

30 / www.revistahyc.com LUCAS MD

73,3 71,9 69,7 63,3 MORTALIDAD MATERNA 66,8 DURANTE 2020 66,2 66,4 RAZÓN RAZÓN DE MORTALIDAD POR 100.000 NACIDOS VIVOS RAZÓN (SIN CASOS COVID) 61,5 58,2

LA VARIANTE 55,2 53,7 COLOMBIANA 53,7 53,9 51,3 51,0 ¿EXISTE? MORTALIDAD MATERNA Luego de conocerse la información sobre 46,1 la presencia de una supuesta variante 46,1 POR COVID-19 PREOCUPA colombiana de COVID-19, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) aclaró 2007 08 09 10 11 12 12 14 15 16 17 18 19 20 2021 EN COLOMBIA que “no existe una variante colombiana del virus” y que “esta en particular se trata Según datos del Instituto Nacional de Salud (INS), de la variante B1.621, la cual, agregó el el aumento en el número de casos en 2020 fue de organismo, algunos medios españoles 38,4 % al comparar estos registros con los de 2019. han denominado de manera equivoca En total, murieron 414 mujeres por complicaciones como la ‘cepa colombiana’”. durante la gestación, el parto o el postparto. Estas Jairo Méndez, virólogo y asesor regional cifras muestran que 17,9% falleció por hemorragia en enfermedades virales de la OPS, afi rmó obstétrica, 15,5% por trastorno hipertensivo que “además de generar información asociado al embarazo y 13,5% murió por neumonía confusa sobre el origen del virus y asociada al SARS-CoV-2. el riesgo potencial que representa Este año, un grupo de investigadores publicó en cada una de las variantes, propicia la la revista médica The Lancet un análisis sobre discriminación y la estigmatización de los efectos de la pandemia de COVID-19 en los países o territorios”. resultados maternos y perinatales y llegaron a las siguientes conclusiones: “El aumento observado en la muerte materna ¿QUÉ HACER FRENTE AL se basa únicamente en datos de los países de ingresos bajos y medianos. Sin embargo, nuestros MIEDO QUE PRODUCE EL VIRUS? hallazgos son particularmente preocupantes porque estas áreas ya soportan la mayor parte de El temor que causa el COVID-19 invade al mundo. Sin embargo, la carga mundial de mortalidad materna”. lo único que podemos hacer frente a la pandemia, es aferrarnos Aunque era complejo encontrar las razones a Dios y a su Palabra. Tengamos en cuenta estos cuatro puntos: exactas por las que esas cifras habían crecido, 1. Que todo lo que sucede hoy está escrito y Jesús nos advirtió tenían algunas explicaciones: sobre esto. Precisamente en Lucas 21:11, Jesús dice que • Hipótesis 1: El poco acceso que tuvieron unas de las señales antes del fi n son las epidemias. las pacientes a servicios de salud durante la 2. Tenemos que aferrarnos a Dios y fortalecer pandemia. nuestra fe en Él. No venceremos el temor con • Hipótesis 2: Hubo una gran reducción de nuestras fuerzas. asistencia a las sesiones de rutina por riesgo de 3. Recordemos que Dios es nuestro contagiarse de COVID-19 en entornos médicos. refugio y podemos acudir a Él • Hipótesis 3: Que parte del personal que atendía como lo dice el Salmo 46. atención prenatal, fue reasignado a apoyar 4. La pandemia es solo una excusa otros equipos médicos para hacerle frente a los para que busquemos a Dios y lo distintos picos de COVID-19. experimentemos en nuestra vida.

Julio 2021 / 31 MATRIMONIOS EN CRISIS

De acuerdo con la Superinten- El caso de Carolina y Héctor dencia de Notariado y Registro, “Nosotros teníamos un matrimo- en Colombia se presentaron nio aparentemente estable, con 67 divorcios por día durante el un niño de siete años. Todos los La pandemia por primer trimestre de 2021. Es días salíamos a trabajar y nues- COVID-19 ha traído decir, 5.949 matrimonios lle- tro hijo a estudiar. A él lo recibía grandes afectacio- garon a su fin. La cifra frente a la empleada, y mi esposo y yo nes a los seres hu- los matrimonios es alarmante: llegábamos todas las tardes para manos, no solo en por cada nueve parejas que se comer juntos y acostar a nuestro casan, cuatro se divorcian. hijo. Luego, nos recostábamos a materia de salud, Y a pesar de que la cifra no ver televisión un rato y después a sino también en el parece ser tan elevada como dormir. Era simple. ámbito emocional. en otras crisis, muchas parejas Cuando la pandemia llegó, ambos En este contexto, no lograron sobrevivir a las di- comenzamos a trabajar desde las familias han ferentes cuarentenas. Pasaron casa. ¡Qué locura! La empleada sufrido fuertes de estar largas horas fuera de se fue para su pueblo, así que nos ataques debido a casa, a tener que convivir real- quedamos sin ayuda y tuvimos mente y descubrir quién es esa que hacernos cargo de cosas que los encierros y a la persona con la que decidieron no conocíamos de nuestro hijo. nueva normalidad. compartir sus vidas. Pero lo que más nos golpeó fue

32 / www.revistahyc.com CASA2 darnos cuenta de lo incompatibles ALGUNOS TIPS que éramos mi esposo y yo, y cuánto habíamos cambiado desde que nos PARA RESOLVER CONFLICTOS casamos hace nueve años. EN EL MATRIMONIO: Parecía que ya no teníamos nada en común y después de algunos meses de peleas, decidimos separarnos. 1. Oren para que Dios los guíe Primero, como seguíamos en cua- 2. Dispongan el corazón para rentena estricta, nos cambiamos de solucionar el conflicto habitación, y tan pronto se pudo, él 3. Tengan presente que juntos consiguió otro apartamento y se fue. pueden encontrar la solución Mucha gente nos dice que fuimos 4. Estén dispuestos a ceder víctimas de la pandemia, yo creo 5. Elijan las palabras con cuidado y humildad. (Efesios 4:29) que nos hizo ver lo que el tiempo 6. Pregúntense: ¿Este es el mejor fuera de casa nos estaba nublando”. momento para confrontar? ¿Estoy La realidad es que muchas familias hablando la verdad en amor? están atravesando una crisis que antes no se había presentado y es convivir de una manera diferente, re conocerse y re enamorarse. En este momento, cuando llevamos poco ¿Cómo resolver en conflicto (o si ya lo hizo), menos de año y medio desde que los conflictos en pareja? debemos acercarnos al otro con comenzó la pandemia en Colombia Es por esto que el ministerio de una actitud humilde. Romanos y cuando muchos ya han retornado Casa2 de Casa Sobre la Roca Sabana 12:16 dice: Vivan en armonía o están próximos a regresar a sus Norte, comparte una serie de claves los unos con los otros. No sean actividades, los resultados son evi- y consejos para resolver los conflic- arrogantes, sino háganse soli- dentes. La sociedad está reflejando tos en el matrimonio y así evitar que darios con los humildes. No se la convulsión que hay dentro de los su relación termine engrosando las crean los únicos que saben. Es hogares y la crisis parece incremen- cifras de divorcios del país: decir, debemos dejar el orgu- tarse con el tiempo. Lo primero es comprender que cuan- llo y la prepotencia de creer- do hay un conflicto en la pareja, este nos superiores, y llegar ante no nace en nuestro cónyuge, sino en nuestra pareja con un corazón aquello que tenemos en el corazón. conciliador dispuesto a resolver Debemos dejar ¿De dónde surgen las guerras y los cualquier problema y a seguir el orgullo y la conflictos entre ustedes? ¿No es adelante. precisamente de las pasiones que prepotencia luchan dentro de ustedes mismos? de creernos Santiago 4:1-3. Culpar al otro es un grave error en el que casi todos superiores, y llegar caemos, pero cuando pensamos que Use APP Audio Lector para escuchar esta nota. ante nuestra pareja el conflicto viene del otro, debemos revisar qué hemos venido sembrando con un corazón en su corazón. (Oseas 8:7). conciliador. Por eso, ante el más mínimo des- acuerdo, y antes de que se convierta

Julio 2021 / 33 CASA2

Reconocer para sanar Arrepentimiento genuino Por eso, confiésense unos a otros Por tanto, para que sean borrados sus pecados, sus pecados, y oren unos por arrepiéntanse y vuélvanse a Dios, a fin de que vengan otros, para que sean sanados. La tiempos de descanso de parte del Señor. Hechos 3:19. oración del justo es poderosa y eficaz. Luego de la convicción de pecado, debe existir un punto Santiago 5:16. de quiebre en el que se genere un dolor con Dios y con el Muchos de los conflictos otro por lo ocurrido y este dolor tienen su origen en aquello debe generar un cambio. No es que tenemos aun sin sentirse mal por un momento resolver en el corazón. Por y seguirlo haciendo, pues esto eso es importante ir atrás, sería simple remordimiento. El reconocer en qué estoy arrepentimiento no es apariencia, fallando individualmente y sino algo que debe notarse, sanar con Dios las heridas como un fruto que perdura. En que tengo del pasado. este punto, el conflicto debería Restaurar mi corazón para terminar. resolver el conflicto.

Convicción Comprometernos de pecado al cambio Si confesamos Crea en mí, oh Dios, un corazón nuestros pecados, limpio, y renueva la firmeza de mi Dios, que es fiel y justo, nos espíritu. Salmo 51:10. los perdonará y nos limpiará Ya con un corazón arrepentido, de toda maldad. 1 Juan 1:9. comprometerse a cambiar no debe Es importante que cada uno ser algo difícil; por el contrario, es sepa que lo que está haciendo algo que se debe cumplir y notar. es pecado. Vivimos en un mundo que nos vende la idea de que lo malo es normal y no es un pecado sino un error y es clave llamar a las cosas Pedir ayuda por su nombre y recurrir al Clama a mí y te responderé, Espíritu Santo que es quien nos da y te daré a conocer cosas grandes y esa convicción de pecado. ocultas que tú no sabes. Jeremías 33:3. Primero debemos acudir al Señor para pedir Su ayuda y Su guía en medio de la dificultad, pero también hay momentos Siempre habrá conflictos, pero la clave está en en que debemos buscar apoyo en cómo los solucionamos y en no dejarlos avanzar. consejería o con amigos conocedores de la Palabra, para que sirvan de Si hay amor, todo se puede solucionar, pues el “mediadores” y nos ayuden a confrontar amor restaura la unidad en el matrimonio. la situación a la luz de la Palabra de Dios.

34 / www.revistahyc.com ARCA

JUAN LUIS GUERRA, Entre mar y palmeras

o mejor de la bachata y el merengue so- naron en la playa de Republica Domini- cana. Un sonido caribeño y contagioso se coló con sabor en un inolvidable pai- saje que se transformó en escenario: un Lhorizonte cubierto de mar, arena, pal- meras cobijados por el majestuoso sol, así se podría describir la nueva produc- ción tipo documental del cantante Juan Luis Guerra y HBO. El famoso compositor y productor musical realizó un concierto históri- co en una de las playas más hermosas y exuberantes de Miches, en la costa este de República Dominicana, y fue allí donde se grabó “Juan Luis Guerra 4.40: sí podemos realizarlo. Comenzamos a tra- protocolos de seguridad sanitaria y dis- entre mar y palmeras”, un especial mu- bajar la idea, buscamos sitios en República tancia social. sical de la carrera de Guerra que ya está Dominicana hasta que surgió hacerlo en la En este concierto, Guerra realiza disponible para los usuarios de HBO. playa, y llegamos a la playa la Esmeralda. una interpretación intimista de algunos Guerra, uno de los artistas más re- Y así es como nace este concierto”, explicó arreglos presentes en su más reciente conocidos y galardonados internacio- Juan Luis Guerra durante el lanzamiento de trabajo audiovisual: Privé. Esta produc- nalmente de la República Dominicana, esta nueva producción realizado en Miami, ción fue lanzada en diciembre del 2020 estuvo acompañado por su legendaria, Estados Unidos. como un nuevo EP del artista con ver- banda 440, interpretando lo mejor de Este concierto especial es una produc- siones íntimas de canciones que han su repertorio que combina sus clásicos, ción de Guerra Films y tiene dirección de hecho historia en su carrera, entre ellas sus éxitos recientes y canciones de cor- Jean Guerra, el hijo mayor del artista, quien “Las Avispas” de contenido cristiano y te cristiano. comandó sus proyectos audiovisuales más dos inéditas. “Habíamos estado hablando con recientes. “Juan Luis Guerra: entre mar y Un show musical busca transmi- HBO ya hace buen tiempo, casi cin- palmeras”, fue producido por Loud And Live tir alegría a los latinoamericanos en co años para ser más exactos. Esto se Studios, fue filmado en Playa Esmeralda en estos tiempos difíciles, gracias a la venía planificando pero no habíamos Miches, en República Dominicana, durante música llena de esperanza, amor y tenido la oportunidad de hacerlo y sur- la pandemia de COVID-19 con un equipo de felicidad de Juan Luis Guerra, con gió este momento, quizá un momento más de 75 personas, 20 músicos y una do- sus merengues intensos, sus salsas y difícil pero lo sopesamos bien y dijimos cena de asistentes, que siguieron rigurosos las clásicas bachatas.

Julio 2021 / 35 n “te quiero”, un “eres del uso de palabras positivas importante”, un “todo lo y negativas y cómo esto per- puedes lograr”, un “gra- mite a las personas crear so- cias” pueden ser de bendi- luciones prácticas para pro- ción para alguien. Las pala- ducir un cambio en sus vidas. bras amables son necesarias “Signifi ca entender, apreciar para tener una vida tranquila y y usar las palabras que formu- feliz, y ayudan a que tengas una lamos de una manera efectiva relación buena contigo mismo y benefi ciosa para mejorar y con los demás. la comunicación, la relación La ciencia también ha de- con los demás, con uno mis- mostrado que podemos mejorar mo, y para la toma de decisio- nuestras vidas si aprendemos a nes”, comparte Castellanos. usar bien nuestro lenguaje. El Por eso, la revista H&C psicólogo y fi lósofo, Luis Cas- comparte el poder de las pa- tellanos, ha observado cómo labras y el impacto que tienen se comportan las conexiones para nuestras vidas si las usa- sinápticas del cerebro a partir mos de manera positiva.

• Cálmate → ¿Cómo te ayudo? • Deja de llorar → Entiendo que esto es difícil para ti. 1.Piensa antes de hablar. • Shhh → ¿podrías bajar el tono de tu voz? 2.Identifi ca lo que • Deja de gritar → Respira profundo, luego quieres transmitir. dime qué pasó. 3.Evita usar palabras • No estés triste → Está bien sentirse triste negativas y despectivas. • Sufi ciente → ¿Necesitas un abrazo? 4.Realiza una lista • No te entiendo → Estoy aquí para ti. de palabras motivadoras. • ¿Por qué me está pasando esto? → Controla tu estado de ánimo. 5. ¿Qué me está enseñando esto? 6.No juzgues, aplica la empatía. • Yo no puedo → Soy capaz 7.Exprésate con sinceridad, pero sin herir.

36 / www.revistahyc.com PROVERBIOS // CONSEJOS

Permite enfrentar los Potencia el sistema Genera una comunicación miedos En la lengua inmune. Panal de miel asertiva, es decir, empática hay poder de vida y son las palabras amables: Produce proactividad y y precisa. Es muy grato dar muerte; quienes la aman endulzan la vida y motivación. La lengua que la respuesta adecuada, y comerán de su fruto. dan salud al cuerpo. brinda alivio es árbol de vida; más grato aun cuando es Proverbios 18:21. Proverbios 16:24. la lengua insidiosa deprime el oportuna. Proverbios 15:23. espíritu. Proverbios 15:4.

Ayuda a la interacción y Mejora las relaciones entendimiento. Mis queridos interpersonales y laborales. hermanos, tengan presente esto: Los labios del justo destilan Todos deben estar listos para bondad; de la boca del escuchar, y ser lentos para hablar y malvado brota perversidad. para enojarse. Santiago 1:19. Proverbios 10:32.

Cambia la perspectiva Tiene gran infl uencia en Es de gran utilidad en Eleva los niveles atencionales, de cómo se percibe el la educación. Eviten toda momentos de confl icto. La memorísticos, motivacionales entorno. La angustia abate conversación obscena. respuesta amable calma el y creativos. El que es bueno, el corazón del hombre, Por el contrario, que sus enojo, pero la agresiva echa de la bondad que atesora pero una palabra amable lo palabras contribuyan a leña al fuego. Proverbios 15:1. en el corazón produce el alegra. Proverbios 12:25. la necesaria edifi cación bien; pero el que es malo, de y sean de bendición Incrementa la autoestima. su maldad produce el mal, Construye un futuro para quienes escuchan. El justo se ve coronado de porque de lo que abunda optimista. Las palabras del Efesios 4:29. bendiciones, pero la boca del en el corazón habla la boca. sabio son placenteras, pero malvado encubre violencia. Lucas 6:45. los labios del necio son su Proverbios 10:6. ruina. Eclesiastés 10:12. Use APP Audio Lector para escuchar esta nota. Fortalece la inteligencia emocional. Que su conversación sea siempre amena y de buen gusto. Así sabrán cómo responder a cada uno. Colosenses 4:6.

Las palabras que elegimos para comunicarnos, el tono de voz y las intenciones del mensaje, pueden afectar de forma positiva o negativa a las personas que nos rodean. Por eso, tener un lenguaje adecuado para referirnos a nosotros mismos y a otras personas puede ser de ayuda y mutuo crecimiento. Según Luis Castellanos, las palabras amables “forjan nuestra personalidad, nuestra memoria, nuestra capacidad de ver el mundo. Las palabras posi- tivas nos enseñan a ver el lado favorable de ese mundo”. Tratar al prójimo con amabilidad es imitar también a Cristo, pues Él es quien mejor utilizó las palabras amables aun cuando lo abucheaban, lo criticaban e incluso cuando lo crucifi caron. Debemos aprender a ser ama- bles como Él es amable con nosotros, escuchar como Él nos escucha y amar como Él nos ama. Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. Juan 13:34.

Julio 2021 / 37 para ancianos o niños, porque el trato para todos es diferente en cada caso. Debemos expresarnos de una mane- ra que nos entiendan, necesitamos saber qué profesiones tienen: si son ingenieros, médicos, personas que tienen actividades comerciales, si tienen negocios, si son industriales, etc. Para cada uno de ellos debemos tener una forma de expresión oral. Ante una gran asamblea los ges- tos deberán ser más lentos y amplios (Segunda parte) Por Alberto Cepeda que ante un grupo reducido de per- Zubieta, ACL. sonas. Ensayaremos sobre la tarima algunos pocos movimientos, evitan- esta oportunidad, dedicaré esta columna do, por una parte, la teatralidad y por a los presentadores, y daré algunas claves En otra, el encogimiento. para destacarse en esta actividad: Siempre que vayamos a presentar, 1. Importante estar de pie. mirémonos en el espejo de cuerpo 2. Evitar la rigidez corporal. completo para analizar nuestros ges- 3. Conocer bien el tema. tos, movimientos de manos, etc. El es- 4. Aconsejamos la tarima y un espejo de pejo es el mejor maestro, y además, el cuerpo entero. El empleo de ambos ele- más crítico de todos. Nos dice si vamos mentos tiene el fi n único de conseguir bien o si vamos mal. Cuando hablamos la naturalidad. La postura de brazos y en público, nuestro rostro es tan im- manos son algo muy personal. portante como la voz, pues establece Cuando vayamos a dictar una conferen- un primer y directo contacto con los cia, hacer una charla, desde un asistentes. escenario o tarima, es im- Les voy a dar una regla de oro: man- portante saber a quién tener la cabeza alta y la mirada abar- nos vamos a dirigir; si cando a los oyentes. Con la cara levan- es a personas jóvenes, tada la voz llegará más lejos, y mirando maduras, o aún si es al público percibiremos sus reacciones ante nuestras palabras. Nuestra mirada paseará por el local lentamente desde los más cercanos a los más distantes y se detendrá en aquellas personas que demuestren mayor atención e interés, con lo que lograremos avivar nuestro discurso, sintiéndonos, progresiva- mente, más seguros. En todo esto necesitamos natu- ralidad, seguridad y sobretodo, la impresión de que nos encontramos a gusto en ese auditorio.

38 / www.revistahyc.com ARCA

Para hacer una buena conferencia No olvidemos sonreír de vez en ante mucho público, es necesario: la intensidad porque puede molestar cuando y algo muy importante: a las demás. Entonces, el tono es fun- tengamos mucho cuidado con 1. Superar la timidez. damental para poder tener una bue- nuestras expresiones verbales. A 2. Adaptarse a los intereses y conocimien- na presentación. Graves y agudos. veces los chistes fl ojos no caen tos del público: Esto es importantísimo. Timbre: En la voz humana el tim- bien, mucho menos los chistes 3. Ser claros: hablar alto y lentamente. O bre depende de las formas de apro- pasados de tono. Uno cree que si sea, precisar las ideas. ximación de los pliegues vocales y 4. Transmitir sinceridad y convencimiento la gente se ríe le cayó bien. No, de las formas anatómicas. La farin- de lo que exponemos. hay gente que no le gusta. Tenga- ge, la boca, la cavidad nasal. 5. Mostrarse naturales (en gestos) y sencillos mos cuidado. (huir de la pedantería y de la monotonía). ¿Cómo rompemos el hielo 6. Informarse, si es posible, de las costum- Hay tres clases de voces cuando estamos en una tarima? bres e ideas del grupo de oyentes. 1. Voz nasal Se rompe mejor el hielo con un 2. Voz gutural buen saludo, con un “muy buenos De esa manera podemos hacer una buena 3. Voz infantil días”, o con una anécdota corta. conferencia, una buena charla, un buen Siempre estaremos escuchando per- sermón, una buena enseñanza, etc. Nunca decir: “qué pena que lle- sonas con esas tres clases de voces. gué tarde”, o cualquier disculpa. Eso da muy mala imagen. • La voz nasal, ustedes saben cuál Características es. Cuando sale demasiado por la na- ¿Cómo debemos hablar? de la voz riz, es como si la persona tuviera nariz Tengamos en cuenta que nuestra tapada. • La voz gutural es al contrario. voz es fundamental en una presen- La voz tiene tres características Es muy de la garganta y entonces sien- tación de tarima. Especialmente importantes: te uno que la persona está forzando la el volumen de nuestra voz. Espero 1. Intensidad voz para hablar. La voz infantil pues la que ustedes me entiendan que su- 2. Tono tienen muchas personas, incluso adul- bir demasiado el volumen es con- 3. Timbre tas. Señoras, hombres, que a los 40 – 50 traproducente. Molesta. También Voy a explicarles cada una de estas ca- años tienen voces infantiles. tener en cuenta que si se habla racterísticas: en qué consiste y cómo • Todo eso es de corregir y lo trabajare- muy bajito, mucha gente no alcan- debemos usarlas. mos en esta columna sobre el manejo zará a escuchar. Entonces quedan Intensidad: es la característica del vo- de la voz. esperanzados en saber qué fue lo lumen con que percibimos un sonido En nuestra próxima entrega amplia- que se dijo. de la voz. Así que si nosotros habla- remos un poco más, en qué consiste una Los tonos de voz son defi nitivos. mos muy fuerte, estamos usando una presentación ante el público. Espero que Cuando hacemos una charla desde voz con mucha intensidad. Eso puede estén muy atentos. Cualquier pregunta, una tarima debemos usar un tono molestar a la gente. Entonces, enten- me la pueden enviar a través de la revis- de voz muy agradable y manejar la damos, que la intensidad tiene que ser ta Hechos&Crónicas y con mucho gusto vocalización, porque en un espacio muy agradable, que no moleste a nadie. les responderé. Dios los bendiga. grande la voz tiende a perderse si el Tono: Es una característica del soni- auditorio no tiene una buena acús- do de la voz para dividirlos en graves tica. ¿Y qué sucede? Que la gente y agudos. Hay personas que tienen Use APP Audio Lector para escuchar esta nota. se sale cuando la persona no habla tonos de voz graves. Que hablan ba- con sufi ciente volumen, no habla jísimo. Y hay personas que tienen to- claro, no tiene buena vocalización nos de voz muy altos. Como sopranos, y entonces se aburren; lo cual es como atenoradas; esas personas de- grave para un expositor. ben tener mucho cuidado al manejar

Julio 2021 / 39 Buscar impresionar al mundo es difícil, pero lo intentamos una y otra vez con tal de encajar en un círculo social, tener más seguidores y ser aceptados por la sociedad. Todo esto, ¿para qué? Es hora de quitarnos las máscaras y encontrar nuestra verdadera identidad. ¿Qué busco con esto: ganarme la aprobación humana o la de Dios? ¿Piensan que procuro agradar a los demás? Si yo buscara agradar a otros, no sería siervo de Cristo. Gálatas 1:10.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

40 / www.revistahyc.com TIMOTEOS

uchas personas presumen “Necesito aprobación para una vida perfecta en redes ocultar mis inseguridades” M y al ver esas historias, an- Cuando somos jóvenes aún no tene- helamos tener todo lo que muestran. mos la identidad y el carácter tan fi rme. Por eso, La ropa de marca, los títulos, la cuenta bancaria, el esta búsqueda constante y excesiva por tener la IPhone, la pareja, la cantidad de amigos y seguido- aprobación de los demás puede llegar a ser una res, todo eso es un disfraz para nuestras inseguri- adicción, generada a causa de una baja autoes- dades. Se nos incentiva a pensar que lo que impor- tima, temores, falta de confi anza o por haber ex- ta es lo que se vea de ti, más no quién eres. perimentado bullying o rechazo en la vida real. Instagram es una de las redes en donde más se Simplemente no nos sentimos dignos de las ben- evidencia este tipo de situación, pues todo el tiem- diciones de Dios y preferimos buscar validación po vemos cosas hermosas con el fi n de obtener la en los lugares equivocados. admiración de otros. Esta red social, que cuenta Cuando tu autoestima depende de lo que los con más de 1.000 millones de usuarios, muestra demás piensan de ti, te conviertes en un adicto a que hay jóvenes y adultos que tienen problemas de su aprobación. Las personas inseguras, que han ansiedad, depresión y algunos trastornos de con- sido heridas o rechazadas, necesitan de alguien ducta, por intentar imitar estos estilos de vida. que los reafi rme para vencer los sentimientos de Así mismo, en un estudio de PISA encontró que baja autoestima. Si dicha aprobación no aparece, los jóvenes que consumen durante mucho tiempo se ponen ansiosas hasta tanto sientan que son redes sociales tienen una menor satisfacción con aceptadas de nuevo. Derivan su sentido de valor la vida, hacen comparaciones sociales negativas, basándose en la aceptación de los demás en vez tienen menor confi anza en los demás y en sí mis- de la esencia de quienes son. Pero¿cómo dejar de mos y no participan en eventos culturales. buscar nuestro valor en las cosas mundanas?

¿Dónde está mi valor? bemos aparentar y mostrarle al tenemos que impresionar a nadie, Itiel Arroyo, predicador espa- mundo que somos importantes. pues al seguir a Cristo y ser hijos de ñol, dijo en una prédica que En Lucas 4:9-13, Jesús es un Dios, Él nos da el valor que nunca en- “al mundo no nos presentamos claro ejemplo de que no pode- contraremos en el mundo. como realmente somos, nos mos agradar al mundo solo para Vivir para satisfacer a los demás presentamos como nos gustaría ser impresionantes. Satanás le y no a ti mismo es una trampa. “Si vi- ser. Proyectamos un personaje y dijo a Jesús que se tirara del pi- ves para la aprobación de la gente un casualmente ese personaje re- náculo del templo para que los día vas a morir por su rechazo” dice sulta ser más inteligente, más ángeles lo recogieran a la vista Arroyo. Queremos sentir que somos guapo, más feliz que tú, tiene de todos y pudiera ser reconoci- importantes, queremos mostrarle al una vida de éxito mejor que la do por el mundo. Pero Jesús se mundo que tenemos valor, cuando al- tuya. Hasta queremos proyectar rehusó a buscar la aprobación guien ya demostró con su muerte lo que somos más espirituales de del mundo, porque tiene cla- mucho que vales. Tu valor no lo deter- lo que realmente somos”. Cree- ro que es el Hijo de Dios y que mina el mundo, sino Jesús. Recuerda, mos que para ser alguien con no necesita de nadie para ser para Él eres digno, y esa es la única valor en la sociedad de hoy, de- importante. Tampoco nosotros voz que debes seguir y agradar.

Julio 2021 / 41 TIMOTEOS

Debes hacer cualquier Hagan lo que hagan, trabajen de buena cosa para ganarte el gana, como para el Señor y no como para favor de la gente. nadie en este mundo. Colosenses 3:23.

Si alguien te desa- Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, na- prueba, no perteneces ción santa, pueblo que pertenece a Dios, para que pro- a ningún lado. clamen las obras maravillosas de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable. 1 Pedro 2:9.

Para ser alguien valioso Pero el SEÑOR le dijo a Samuel: —No te dejes impre- debes tener ropa de mar- sionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo ca, cosas lujosas, el mejor lo he rechazado. La gente se fi ja en las apariencias, cuerpo, ser exitoso. pero yo me fi jo en el corazón.1 Samuel 16:7.

Lo que dicen las perso- No se amolden al mundo actual, sino sean transfor- nas es más importante mados mediante la renovación de su mente. Así po- que lo que dice Dios. drán comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta. Romanos 12:2.

42 / www.revistahyc.com TECNOLOGÍA Este es el testimonio de Gabriel Izquierdo, un hombre que tuvo que pausar sus sueños como bailarín profesional debido a un accidente, pero que hoy se llena de victorias, pues las promesas de Dios siempre se cumplen.

ace aproximadamente 22 años llegué a Casa Sobre la Roca. La co- nocí gracias al programa de televi- sión Hechos y Crónicas, pues me gustó mucho la forma en que el pastor Darío (Silva-Silva) trasmitía el mensaje. Decidí ir a conocer personalmente la igle- sia y me invitaron al ministerio tMt, pero por mis vivencias y estilo de vida, no me acoplé, así que entré al ministerio Josués, donde conocí a mi esposa, Amalia Carta- gena, con quien actualmente servimos como consejeros, en Casa2 y en ARMY TMT grupo de formación en liderazgo.

Use APP Audio Lector En este tiempo, al fi nal de un ayuno, des- para escuchar esta nota. pués de una fuerte liberación, el pastor Da- río me hizo subir al altar y dijo: “a este joven Dios lo ha liberado para siempre. ¿Cómo te llamas?” Gabriel, dije. “Gabriel, prepárate porque Dios te va a usar”. Hoy sirvo a Dios

44 / www.revistahyc.com TESTIMONIO

con mis talentos en diversas centrarme en mi recuperación. áreas del arte como danza y Sin embargo, dejamos que Dios actuación. Mi talento ha sido diera la última palabra y des- mi red para pescar jóvenes pués de dos cirugías, una de re- para Cristo. construcción y luego de cinco Pero la historia que quie- años una de quitar el material y ro compartir con ustedes co- coser un tendón roto, volví a los mienza hace aproximadamen- escenarios. te 12 años; sin saberlo, siento Por casi una década trabajé que justo ahora estoy viviendo arduamente en mantenerme su buen desenlace. Se trata de dentro del medio, con mucho un relato referente a mi área laboral, pero esfuerzo y empeño en mi rehabilitación, que ha permeado el resto de las áreas de en lo que me acompañó de forma incan- mi vida por el impacto que los sucesos han sable mi terapeuta y bella esposa. Durante tenido. En realidad, más que mi este proceso tuve un tiem- experiencia, quiero dar tes- po de crecimiento en timonio del poder y miseri- mi relación con Dios cordia de Dios, porque así y pude entregarle en su lo determiné desde que todo totalidad mi futuro y rendir esto comenzó. mis expectativas a Su voluntad; me con- Mi profesión es bailarín y coreógra- centré en aprender todo lo que Él quería fo de espectáculos y fue precisamente en enseñarme y estar atento a su instrucción uno de estos espectáculos que sufrí un para mi vida. Cuando fi nalmente com- accidente con el que tuve una lesión bas- prendí que Sus planes siempre serán me- tante seria en mi pie izquierdo. Mi talón jores para mí que los míos, abrí mis manos quedó completamente destrozado por una y entregué todo lo que tenía para buscarlo fractura conminuta, una fractura múltiple a Él en obediencia y gozo. del hueso calcáneo, la cual me incapacitó por bastantes años y me tuvo lejos de los Una nueva oportunidad de bailar escenarios. Estuve en silla de ruedas du- El año pasado ocurrió algo inesperado. rante un tiempo, luego en muletas, des- Alguien vio una publicación en mis re- pués usando bastón. El médico me dijo des que le llamo la atención. Esta persona que era muy difícil volver a bailar porque dirige una compañía en Estados Unidos quedé con osteoporosis en mi talón. Mi es- llamada Art of Stepping, la cual trabaja posita es terapeuta y sabía que lo que decía percusión con el cuerpo y antes solo lo el médico era cierto. practicaban los afroamericanos. Esta com- Mi proceso de recuperación fue bastante pañía quiso conocer mi trabajo y me invitó doloroso, no solo por las complicaciones a participar en un campeonato llamado físicas que tuve, sino porque este even- World of Step que se desarrolló en varias to truncó mis planes y sueños futuros, yo etapas; para mi sorpresa en el regional de quería bailar, pero tuve que parar y con- EE. UU. tuve la mayor votación como solis-

Julio 2021 / 45 TESTIMONIO ta y grupo pequeño, en Perú obtuve el se- alguien con mis antecedentes. Para Dios a Él. Su misericordia es enorme y su gloria gundo lugar categoría solo y en West Áfri- no hay nada imposible cuando abandona- es infi nita. ca logramos el segundo lugar categoría mos nuestros sueños para buscar los de Actualmente soy el coreógrafo ofi cial grupo pequeño. Todo esto nos dio a todos Él, tras meses en silla de ruedas, años en de Claraluna taller artístico, ganadores los campeones de cada regional, la opor- muletas y otros tantos con bastón ahora del Latin Grammy categoría infantil 2018 tunidad de ir a la gran convención en New milagrosamente doy muchos steps junto y profesor del área de cuerpo de la acade- York y mi coreografía obtuvo el segundo mia Charlot, una de las mejores del país. lugar en el mundo. Mi propósito es marcar la vida de mis Fueron nueve países, más de 60 grupos estudiantes y mostrar a Dios en todo lo y tres meses de competencia representan- que hago. Demostrar que para Él no hay do a mi país. Finalmente me nombraron nada imposible. Los médicos dijeron embajador de este género en Colombia. muchas veces que después de Ahora soy doblemente embajador, mi accidente, si acaso volvía a primero de Cristo y después de caminar sería con difi cultad, esta compañía americana. pero Dios tenía otro plan, a Él Todo esto es un mila- le gusta contradecir dictáme- gro, pues este baile me nes porque Su misericordia es exige realizar impacto di- enorme. Si Él pudo recuperar recto sobre mis pies y lo un pie destrozado y llevarme a puedo hacer correctamen- lugares tan altos con mi baile, te y sin dolor, lo cual es na- imagina las grandes cosas que turalmente imposible en tiene para ti.

46 / www.revistahyc.com TESTIMONIO

Julio 2021 / 47 Un estudio llevado a cabo por expertos de las universidades de Utah, Minnesota e Illinois, explica lo significativo de la interacción mater- no-filial durante los pri- meros años de vida para la futura competencia social y académica del niño hasta los 32 años de edad. La investigación afirma que las relaciones entre madre e hijos de- El mes pasado ben ser lo más positivas hablamos de posible para generar un cómo la relación sentimiento de cercanía, con nuestro padre seguridad y confianza. terrenal influye De esta forma, los niños en la manera en serán más propensos a aprender destrezas que percibimos relacionadas con el a nuestro Padre trabajo como comunica- Celestial. Una vez ción eficaz, resolución hemos sanado de conflictos y confianza esa relación y suficiente como para ex- aprendemos plorar diversas opciones a acercarnos de una vida exitosa. Además, la revista correctamente a The Journal of Psycholo- Dios, viene una gy ha publicado recien- segunda relación temente un estudio determinante, que apunta que los la relación con niños aprenden a tener mamá. relaciones saludables mediante la observa- ción e interacción con uienes tuvieron la dicha de tener una madre sus padres. Sugiere también que la calidad de virtuosa, que edifica su casa, saben la impor- la relación impactará de manera significativa tancia del legado que una madre deja en su en las expectativas que los niños tengan en sus

Use APP Audio Lector familia, en especial para las mujeres cuando relaciones con otras personas. La investigación para escuchar esta nota. conforman una nueva familia. Pero quienes no tuvieron concluye que una relación sana con los padres, esa alegría, a pesar de resentir la ausencia, en muchos en especial con la madre, puede determinar el casos no se han dado cuenta cómo esa relación (o la ca- éxito en la manera en que un ser humano se de- rencia de ella) puede afectar negativamente sus relacio- sarrolla en comunidad, es decir, la forma en que nes con el entorno y, lo que es peor, con ellos mismos. se relaciona consigo mismo y con los demás.

48 / www.revistahyc.com ESTER

Sin embargo, todo esto va mucho más etc.), la seguridad y la percepción de sí abandonó, si tuvo problemas personales, atrás y se remonta a la gestación o in- mismo y del mundo está fracturada. con hombres, adicciones o si no fue una cluso antes. Las emociones vividas por Para Cristina García de Santa, direc- buena persona, en cualquier situación una madre en el embarazo afloran en tora del ministerio Mujer Integral de se debe perdonar para sanar nuestro el hijo. Si hubo alegría, tristeza, miedo, Casa Sobre la Roca Sabana Norte, esta corazón. Solo al hacer esto le damos el sorpresa o rechazo, etc., esto se notará relación entre madre e hija es particular- poder a Dios de sanar esta relación y en en el desarrollo del bebé. La ciencia ha mente conflictiva. “Satanás pone mucha los casos en que sea posible, restaurarla. ido un poco más allá, y en otro análisis enemistad en esa relación madre e hija. Como todos cometemos errores, es muy reciente, los investigadores des- Como son dos mujeres, es más difícil. Las posible que al hacer memoria tengamos cubrieron que los cerebros de madres y mujeres somos tan complicadas que por en nuestros recuerdos algún episodio bebés actúan juntos en una ‘megared’ cualquier cosita nos sentimos o moles- doloroso en el que la protagonista sea donde las ondas cerebrales se alinean, tamos, tendemos a guardar rencor más nuestra mamá. Es ahí donde la falta de lo que permite una mayor conexión y tiempo. Esperamos mucho de nuestras perdón puede estar permitiendo que en empatía. Pero, ese nivel de conectivi- mamás, pero debemos entender que son nuestros corazones se aloje una raíz de dad varía, según el estado emocional imperfectas, como nosotras. Y si voltea- amargura que nos afecta en otras áreas. de la madre. “Cuando estas expresan mos la situación, como mamás también Por eso debemos entregar a Dios cual- emociones más positivas, su cerebro se esperamos lo mejor de nuestras hijas. quier situación dolorosa y pedirle que sea conecta mucho más intensamente con el cerebro de su bebé”, asegura el doc- tor Vicky Leong del Departamento de Aunque mi padre y mi madre me Psicología de la Universidad de Cambri- dge. Los científicos argumentan que a abandonen, el Señor me recibirá mayor conexión con el bebé se le puede ayudar a que aprenda más rápido, y a en sus brazos. Salmo 27:10. que su cerebro se desarrolle más plena- mente. “Si las madres están contentas Pero hay otra razón por la que Satanás Él quien se encargue. Solo así podremos es probable que mejore el desarrollo del mete mucho conflicto en esta relación recuperar la seguridad y la confianza en niño”, asegura. Desde el momento de la y es que de mamás a mamás en la his- ellas, en nosotras mismas y en los demás. concepción, la relación de la madre y el toria se han dejado herencias, legados, Ante esto, Cristina asegura: “Dios dice niño es determinante. tradiciones bonitas, las mejores ense- que nosotras no somos las encargadas ñanzas, los principios del hogar, etc. de juzgar a nadie, incluida la mamá. Nos La relación tormentosa El enemigo no quiere que las mujeres llama a honrarlas. Como consejo invito a entre las mujeres y sus madres jóvenes reciban esa herencia y ese le- las mujeres a tomar la iniciativa y pedir Tener una relación complicada con la gado tan bonito, sino que lo desechen, perdón. No dejemos pasar más tiempo. madre, nos afecta todos, en especial a asuman cosas del mundo y queden a Aunque sepamos que lo que nuestra carne las mujeres a la hora de desarrollarnos la derivan. La parte espiritual de ese desea es que ellas pidan perdón. Debemos como personas. Las mujeres tenemos conflicto es muy importante”. renunciar a ese deseo. El corazón humilde una sensibilidad especial que Dios Como se trata de un tema espiritual, siempre será respaldado por Dios. nos ha dado que en muchos casos es debemos darle la seriedad que corres- El perdón es la herramienta más pode- aprendida por la madre. ponde y comprender que es importante rosa, se otorga sin que la otra persona lo Si la relación con la mamá no es la sanar esa relación, sin importar lo que merezca. No necesitamos explicaciones o mejor, así existan otras mujeres que la haya ocurrido. No importa si nuestra excusas. Esa clase de perdón recibimos de suplan (abuelas, tías, madres adoptivas, madre fue muy dura con nosotras, si nos Dios y Él espera que la extendamos”.

Julio 2021 / 49 AMOR REDENTOR A SU IMAGEN (REDEEMING (IN HIS LOVE) IMAGE) La adaptación Esta película de la novela trae un romántica mensaje publicada por crítico y Francine Rivers urgente en diciembre diseñado de 1991 y para equipar ambientada en el Oeste de los Estados Unidos a la iglesia para responder preguntas culturalmente en el siglo XIX, llega a los cines. La historia está controvertidas sobre género y sexualidad desde inspirada en el Libro Oseas de la Biblia, y su tema una perspectiva bíblica. Cada iglesia en Estados central es el amor redentor de Dios hacia los Unidos está llena de personas heridas que hacen pecadores. Producida por Roma Downey (“La estas preguntas difíciles: ¿Puedes ser gay y cristiano? Biblia”) y Cindy Bond (“Si sólo pudiera imaginar”). ¿Qué pasa si alguien se siente realmente atrapado El fi lm recrea una historia bíblica de amor entre en el cuerpo equivocado? ¿Dios me hizo así? ¿Es Gómer y Oseas en un cuento cuyo telón de posible el cambio? Este largometraje documental

PELÍCULA fondo es la fi ebre del oro en la California de presenta una verdad muy necesaria con compasión 1850, una época en la cual «los hombres venden y claridad a través de poderosos testimonios sus almas por una bolsa de oro y las mujeres personales, cuidadosa enseñanza bíblica y evidencia venden sus cuerpos por un lugar donde dormir». científi ca.Disponible en Gloucinema.com.

LIBROS QUE DEBES LEER LIBRO EL SECRETO DE LA FELICIDAD CUANDO TU HIJO SUFRE MAX LUCADO GLYNNIS WHITWER Max Lucado analiza en profundidad lo La autora identifi ca muchas de las inevitables heridas que Jesús dice sobre la felicidad y cómo emocionales que experimentan nuestros niños durante obtenerla. Contracultural con cada vuelta de su crecimiento: duras reprimendas de los entrenadores página, El secreto de la felicidad lucha contra o profesores, estigmas negativos de familiares o amigos; las inclinaciones que todos tenemos y las malos entendidos etc., y provee consejos prácticos para mentiras que nos han enseñado acerca de manejar estas situaciones dolorosas. También ayuda a preocuparnos por nosotros mismos primero lectores a identifi car sus recuerdos dolorosos y reacciones como una forma de capturar la “vida feliz”, tan de cólera, y a entender cómo esas emociones e interfi eren anhelada pero esquiva a la vez. en el momento de brindar ayuda efectiva a sus hijos.

50 / www.revistahyc.com DESTACADOS DEL MES

VIVIR CON ÉL QUE PASE EL MUNDO ALEX CAMPOS MAJO Y DAN Tras el Éxito del Concierto “Al Taller del Este nuevo tema, compuesto por el Maestro”, el cantante colombiano, Alex dueto y producido por Israel Hermosillo, Campos llega con un nuevo sencillo “Vivir con surgió a raíz de las experiencias que la Él”, tema musical que será parte del álbum pareja tuvo durante la pandemia. «Esta “Renovado” próximo a lanzarse. Esta canción canción contiene lo que Dios estuvo apareció originalmente por primera vez en recordándonos durante un tiempo tan su reconocido álbum “Al Taller del Maestro”, incierto y que nos trajo mucha paz», y ahora llega vestida de balada y una nueva comenta Majo. Su mensaje tiene el parte a su letra. Mezclada por Kiko Cibrian, y propósito de brindar a sus oyentes una MÚSICA producida en conjunto con Javier Serrano y perspectiva eterna en medio de un Juan Botello. mundo cambiante.

Julio 2021 / 51 CARLOS BACCA, pleto testimonio de fe y prin- cipios así como de humildad EL CAMPEÓN de quién en sus inicios tuvo que enfrentar una vida difícil DE EUROPA pero que salió adelante gracias a su arduo trabajo, disciplina deportiva, apoyo de sus padres y su fe intacta en Dios, tal como recuerda: “con 19 años fui ayu- Bacca, creyente en Dios y depor- dante de conductor de autobús tista consagrado, se convirtió en el y la empresa me dio la oportu- primer colombiano en ser campeón nidad de jugar al fútbol los fi nes tres veces de la Europa League de semana. Entrenaba con ellos superando a otros delanteros como y para jugar nos daban traba- Falcao García, Amaranto Perea y jo. Trabajaba cuatro días a la Faustino Asprilla. semana, dos días entrenaba y el En esta nueva fi nal jugada en fi n de semana jugaba partidos… el Gdansk Stadium de Polonia, A los 23 años fue el momento en Carlos Bacca ingresó como el que debuté como profesional, titular al campo y jugó 59 llevaba mucho tiempo practi- minutos de la fi nal contra el cando el fútbol. Dios me dio la Manchester United de Ingla- oportunidad de llegar en el mo- terra, el cual fue superado por el mento justo, cuando ya estaba equipo español 11 – 10 en tanda de maduro, cuando ya estaba pre- El delantero penales. El colombiano fue pieza parado y gracias a Dios, me he clave del técnico Unai Emery du- sostenido”, señala el campeón colombiano se coronó rante el campeonato europeo y en colombiano en una entrevista de campeón de la UEFA la fi nal su rendimiento aportó a la la UEFA Europa League. Europa League con fortaleza del equipo e incluso tuvo Sin embargo días después su equipo el Villarreal una opción de gol en la fi nal. de coronarse campeón, Bacca Es así como Carlos Bacca se sufrió una gran pérdida. Su de la primera división consagra como un campeón en madre Eloisa Ahumada falleció de España, esta es Europa y jugador de testimonio, en Barranquilla por compli- la tercera vez que el disciplina, humildad y entrega al caciones de salud derivadas jugador oriundo de fútbol. “Solo ten FE y trabaja fuerte del COVID-19. “El Villarreal por tus sueños. Europa League Puerto Colombia, CF quiere mostrar su máximo #3 Vamos que vamos Villarreal CF apoyo y solidaridad a Carlos Atlántico, levanta el CAMPEONES, CAMPEONES, OLÉ, Bacca y a toda su familia tras trofeo de campeón en OLÉ, OLÉ”, publicó el colombiano el fallecimiento de la madre este torneo europeo. en sus redes sociales. del jugador del club amarillo. Hoy Carlos Bacca es el rey de Carlitos, estamos contigo”, Europa y con su estilo de juego fue el mensaje que le envío su ha gustado en Colombia, Bélgica, equipo el Villarreal tras cono- España e Italia. Su vida es un com- cerse la noticia.

52 / www.revistahyc.com ESTADIO CUADRADO NUEVO TÍTULO EN ITALIA Y JUGADOR CLAVE CON COLOMBIA

Es así como recientemente se con- la Juventus tomara la delantera en el minuto virtió en campeón de la Copa de Ita- El jugador 31 con su primera oportunidad de gol. La lia con el equipo de Turín y fue pieza colombiano brilla entrada de Cuadrado provocó un contra- clave del técnico Reinaldo Rueda en por su gran talento y ataque, Ronaldo se topó con una multitud los partidos contra Perú y Argentina de defensores de Atalanta en el borde del de las eliminatorias para el Copa excelente momento área, pero McKennie estaba allí, y empujó el Mundial de la FIFA Catar 2022. futbolístico que lo balón hacia Kulusevski, que bellamente lo La Juventus logró su 14ª victoria en ha convertido en un rizó en la parte posterior de la red”. la Copa de Italia después de derrotar al jugador destacado en Por su parte, el futbolista celebró este Atalanta por 2-1 gracias a los goles de el campo de juego no nuevo título con una foto de la copa y con un Dejan Kulusevski y Federico Chiesa. solo con la Juventus mensaje dando las gracias a Dios, como ya es Este nuevo título para el equipo italia- sino también en la habitual en Cuadrado: “Toda gloria y honra no dejó a un colombiano como prota- al único digno de recibirla, al Rey de Reyes y gonista: Juan Guillermo Cuadrado. El Selección Colombia. Señor de Señores. JESÚS. Dedicado también “panita” como es conocido Cuadrado a toda mi Colombia, seguimos orando por la ha sido pieza funda- restauración de nuestro pueblo CAMPEÓN”, mental e inamo- posteó el jugador en sus redes sociales. vible titular en En la Selección Colombia, el papel de el esquema Cuadrado ha sido fundamental no solo por del equipo por ser uno de los jugadores con más experien- sus quirúrgicas cia en el campo sino que también se ha echa- asistencias de gol. do el equipo en hombros para lograr buenos La Juventus. en resultados como victoria 3 – 0 contra Perú su descripción de y el empate 2-2 con Argentina, en donde la jugada previa al Cuadrado asistió a Miguel Borja para el primer gol de la fi nal segundo gol. contra el Atalanta “Aún en los tiempos más difíciles destaca al jugador no dejamos de creer, no dejemos de es- nacido en Necoclí, forzarnos... nos mantuvimos unidos por Antioquia: “Estaba esta camiseta de Colombia que representa demostrando ser toda una nación. Todos unidos y que un juego de nuestro himno suene con más fuerza extremo a ex- comprendiendo las palabras del que tremo y Freuler murió en la Cruz. Gracias Señor Je- disparó a través sucristo, A ti toda la gloria”, escribió de la cara de el jugador tras fi nalizar la fecha de las la portería, eliminatorias al mundial. antes de que

Julio 2021 / 53 NOTICIELO LA BIBLIA DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA SE ESTRENA Argentina fue uno de EN AUDIOLIBRO coordinadores de las giras evangelísticas y La Facultad de Teología de la festivales del pastor Universidad de Navarra y las Ediciones Luis Palau y también Universidad de Navarra (EUNSA) en se desempeñó España, lanzaron la Biblia en formato como profesor y audiolibro con el objetivo de que todas conferencista del las personas puedan acceder a las Instituto Bíblico Luis Sagradas Escrituras en los diferentes Palau, ministerio formatos existentes. donde trabajó por más La Biblia de la Universidad de Navarra de 30 años. recoge, por primera vez en audiolibro, Recordado por su vida la traducción actualizada de la Sagrada íntegra, testimonio Biblia realizada por la Facultad de FALLECIÓ EL intachable y arduo trabajo en favor Teología de la Universidad de Navarra. REVERENDO de la evangelización, Loguzzo sufría La edición digital recoge los textos complicaciones de salud derivadas RICARGO LOGUZZO sagrados al completo en casi 100 de un derrame cerebral que lo horas de grabación, siendo uno de los El pastor y coordinador de tuvo con pronóstico reservado en audiolibros más largos de la historia. los Festivales de Luis Palau, 2013. Sin embargo, su salud se vio Incluye, además, introducciones a los Ricardo Loguzzo, falleció a afectada hasta su fallecimiento el diferentes libros que componen la Biblia. los 71 años. Este siervo de pasado 1 de junio. Con la edición del audiolibro se cumplen Dios murió en su casa en La revista Hechos&Crónicas 50 años de trabajo sobre los textos Miami (Florida) y rodeado de lamenta la partida de este gran bíblicos. Un proyecto que se impulsó sus seres más amados tras siervo de Dios y envía un mensaje en 1971, cuando el fundador de la complicaciones de salud. de solidaridad y fortaleza a toda su Universidad, san Josemaría Escrivá, Loguzzo nació el 17 familia encabezada por su esposa encargó a la Facultad de Teología la Septiembre de 1950 en Maria Rosa Loguzzo e hijos. traducción y comentario de las Sagradas Escrituras. Se inició con el Nuevo Testamento y culminó en 2004, con “SI MI PUEBLO, QUE LLEVA MI NOMBRE, la edición de toda la Biblia en cinco volúmenes. Más de quince profesores SE HUMILLA Y ORA, Y ME BUSCA Y participaron en este trabajo editorial, ABANDONA SU MALA CONDUCTA, que incluye cerca de 3.000 notas y comentarios que ayudan a entender YO LO ESCUCHARÉ DESDE EL CIELO, el texto en su contexto y en la rica PERDONARÉ SU PECADO Y RESTAURARÉ tradición de la Iglesia. Desde entonces, se ha traducido a cuatro idiomas y se ha SU TIERRA.” 2 CRÓNICAS 7:14. difundido en numerosos países.

54 / www.revistahyc.com Sociedad Bíblica tradujo las escrituras ellos no entienden la Biblia en para 707 millones de personas inglés, pero ahora estaremos A pesar de la interrupción de las leyendo la Biblia y predicando labores causadas por la pandemia en el idioma Epie. El pastor ya del covid-19, las Sociedades Bíblicas no necesita intérprete ya que de todo el mundo completaron predicará en el idioma del pueblo, traducciones de las Escrituras a 66 usando la Biblia en nuestro idioma”. idiomas utilizados por 707 millones de En agosto pasado, las Sociedades personas en 2020. Bíblicas informaron que el número Seis grupos de idiomas recibieron de idiomas con la Biblia completa la Biblia completa por primera vez: ya había superado los 700 por cinco en África y el otro en los Estados primera vez. A principios de Unidos, donde la comunidad de sordos 2021, la Biblia completa estaba celebró la finalización de la Biblia en disponible en 704 idiomas SOCIEDAD BÍBLICA lenguaje de señas estadounidense. utilizados por 5.700 millones de TRADUJO LAS ESCRITURAS Juliet Clarkson, quien recibió un Nuevo personas. Más del 70% de estas Testamento en lengua Epie en Nigeria, traducciones completas de la PARA 707 MILLONES DE dijo: “Facilitará la evangelización. Biblia han sido proporcionadas por PERSONAS. Cuando salimos a predicar a la gente, Sociedades Bíblicas.

Julio 2021 / 55 56 / www.revistahyc.com 2 Separar contenedo- res para residuos Lavar, compactar y guardar cada uno Reutilizar para para que se puedan Separar residuos orgánicos y entretener a aprovechar. Recuerde los 3 convertirlos en compostaje. los más pequeños colores de las canecas. Este compostaje puede usarse Con imaginación 1 en casa o entregarse a entidades podremos convertir encargadas. residuos en obras de arte.

Conservar los Productos de higiene 4 alimentos por Cambia los productos más tiempo desechables como Ojo con el desperdicio. 10 afeitadoras, cepillos de Lo ideal es buscar alternativas dientes o toallas sanitarias (empaques de vidrio, guardar por cepillos de bambú, las verduras tipo fl or, congelar copa menstrual o toallas las frutas, etc.) para que los de tela reutilizables. ¡El alimentos duren por más tiempo. impacto es grandísimo!

Ahora que pasamos más tiempo en casa, podemos incorporar nuevos hábitos para cuidar nuestro planeta, recordemos que esto hace Nuestros propios parte de la mayordomía con lo que artículos de aseo Una hora del planeta, Dios nos encargó. semanal 5 Existen miles de fórmulas 9 Dejemos una hora, o más, sustentables usando ingredientes para contrarrestar todo que podemos encontrar el gasto energético que en nuestras casas como tenemos durante la semana. bicarbonato, vinagre o agua. Si es necesario comprarlos, busca biodegradables.

Desenchufemos Desconectemos7 los aparatos electrónicos que no estemos usando, ¡evitemos el consumo vampiro! Apaguemos las luces y, de paso, Huerto en casa desconectémonos nosotros también. 6 Fomentemos el 8 Apoyo al negocio local autoabastecimiento plantando Compremos frutas y verduras en negocios nuestras propias especias, pequeños, que compran directamente a verduras o frutas. No es necesario campesinos; puede ser más económico un gran jardín, puede ser en un y apoyar al planeta. Evita el plástico y balcón o junto a una ventana. prefi ere los productos orgánicos.

Julio 2021 / 57 fuertey valiente

Dios dice que puedes ser valiente incluso cuando no te sientas así.

La Buena noticia es que Dios no solo nos dice Ya te lo he ordenado: ¡Se fuerte y valiente! que seamos ¡No tengas miedo ni te desanimes! valientes, sino Josue 1:9. que nos ayuda.

Él nos da Es importante El Senor mismo exactamente que aprendas marchara al frente de lo que que no ti y estara contigo. Deuteronomio 31:8. necesitamos, estás solo. justo cuando lo necesitamos.

58 / www.revistahyc.com Él súper Aprende de todos a confiar los en Él. superhéroes está contigo.

Dios nos Proverbios 3:5. ha llamado a ser valientes, a ser… ¡superhéroes!

Aprende a seguir El Senor afirma los pasos del hombre cuando le agrada Sus caminos y su modo de vivir. a vivir como Él Salmos 37:23.

Escoge ser

valientey pelear la buena batalla. Textos tomados de: AmaaDiosGrandemente.com Julio 2021 / 59 CRUCIGRAMA

Tierra de Lo que hay Final de Aparato Hijo de Antíoco que hacer trago refrescado Por debajo Sampués Dios-Hombre

Rendís Sociedad culto a Dios Cristiana

Emplear Con Pedro Mes de forma un ayuno nombre musulmán Deje por fuera

Posesivo Teología Trabajadora egoísta Bautista sexual cananea Marchar

Un Yo hebreo Dos vocales Institución Prestadora Adentro de Salud

Moabita con libro Hablemos con Dios Guerrilla vasca

Nada costeño Reflexivo Escuela de tercera Ortodoxa República Socialista Es imagen Hora de orar Caribe de algo

El Nueva Para York de bajar de Abraham peso La escala tiene ocho

Capital jordana Salvado del barbecue Bailarina descabezadora

Pronombre Era pagana abreviado Mil veces es rotundo La reina Olegario persa Linares

El buque El viejo de Noé pacto

Donde el agua Patriarca Teología fue vino y país Integral Nuera de Rut

El de naipes es frágil Prefijo anticipador Sol egipcio Mar helado del norte Doña en Isaías confianza, inv. Acosta

Nueva Deshonra, Asamblea inv. Estatal

Juguete de Concierne, inv guerra, inv Horizontales : Apóstol, CI, Len, A, Aram, CT, Amar, CP, Ar, Cam, Che, Nazari, Ser, Ud, Ey, Ta, Eg, Isleña, Labán, Nada, At, Sor, Oc, Sol, Bis, Rt, Bautista, Relucí, No, Ero, Oyosed, Aosa, Acaso. Verticales: Alcáncelas, Brea, Petra, Gato, Aero, On, Uz, Lulos, Acadias, Tu, Tamar, Snóbico, O, Amiel, Risiya, Lar, Yen, St, Oc, Cs, Ña, An sa, Cachetador, Oes, Impera, Acta, Do. Solución:

60 / www.revistahyc.com 19 Julio del 64 D.C (aprox)

Inicia el gran incendio Calendario de Roma, orquestado Julio por el emperador 27 Nerón para culpar y Julio de 587 a. C. (Aprox) 10 Julio 1509 apresar a los cristianos.

Nace Juan Calvino Ejércitos babilonios en Noyon, Francia, al mando del rey uno de los autores Nabucodonosor 4 y gestores de la sitian y destruyen la Julio Reforma Protestante. ciudad de Jerusalén Sus ideales y y su templo, tomando Desde 2017, en esta doctrinas fueron como en cautiverio y fecha se celebra el Día esparcidos por sus como esclavos a los Nacional de la Libertad discípulos por el sobrevivientes. (Hecho Religiosa y de Cultos mundo y ahora es narrado en 2 de Reyes en Colombia. conocido como 23 julio 1547 25:8-21). “calvinismo”. También fue conocido por ser Juan Calvino responde fundador de iglesias a la carta enviada por el en diversas ciudades protestante Francisco europeas. de Enzinas. La carta fue enviada Desde Ginebra y había sido escrita en Basilea, allí Juan Calvino, le escribió, diciéndole: “Que el Señor te conserve siempre y te dirija con 13 su aliento”. Julio de 1930

Se disputa el Primer 26 Julio de 1946 30 julio de 1976 Campeonato Mundial El fiscal en jefe del Tribunal 5 Julio de 1487 de Fútbol en Uruguay. de Nuremberg, Robert H. Fallece Rudolf Karl La final se jugó en el Nace el teólogo Jackson, exige la condena Bultmann, teólogo Estadio Centenario de alemán, Johannes de todos los acusados protestante alemán, Montevideo, entre la Poliander, en Neustadt nazis como responsables considerado el autor más selección uruguaya y am Main. Durante un de la muerte de 12 importante de la última la argentina. debate en Leipzig, millones de personas, etapa de la denominada conoció a Martin principalmente judíos. “antigua búsqueda del Lutero y colaboró Jesús histórico”. Murió a estrechamente con 14 Julio 1743 los 91 años en Marburgo, él en la reforma Nace el teólogo William Paley Alemania. protestante. en Northamptonshire, Inglaterra.

Julio 2021 / 61 El amor Diosde Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando.

Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota. Nota: En Deuteronomio 6:4-9 se hace un énfasis especial puesto en dos palabras: amor y obediencia. El amor de Dios está realmente expresado en la ley porque es el gran principio. En este capítulo, se invita a guardar los mandamientos, porque la obe- diencia es la evidencia del amor. La Biblia atribuye a Moisés la autoría de toda “la ley”, nombre con el cual designa al Pentateuco y que incluye al libro de Deuteronomio.

62 / www.revistahyc.com #SomosBKF Julio 2021 / 63 www.bkf.com.co Colegio Bilingue Calendario B

Presencialidad con alternancia

312 572 1089 320 275 0868

[email protected]

www.ngc.edu.co

NGC community