Salu ! J ’appell Kat. Aid -mo à répondr a question grâc a indice qu t troera e visitan l villag . Oerv bie e par à ’aventur !

Volckerinckhov 5 K

fr re. ww nd w a .c e ch d s f. t fr u a h - t o .

w

w w En...quête des Hauts de Flandre N°33 C h e m i rue principale n chemin de la piste V1 de S te route de M chemin de la cabarette i l d r

è la cabarette Départ d Traversé e pliers dangereus em BIT es t in d em ch D46 D46 Volckerinckhov

Départ : Dos à l’église, emprunte le chemin qui rejoint la rue principale. Emprunte le petit chemin sur ta gauche. Rejoins le chemin des templiers, en continuant tout droit ce qui t’amènera ensuite sur la route de la Reine Becque que tu parcourras. Tourne à droite pour rejoindre le circuit de randonnée « Autour de Ste Mildrède ». Tourne à droite sur le chemin de la Piste de V1. Tourne à droite sur la Braemsvelt Straete que tu suis après la 1ère intersection. Tourne à gauche à la suivante. Tourne tout de suite à droite sur la rue principale. Tourne à gauche pour reprendre le contour de l’église. Emprunte le chemin pour te diriger vers le moulin à cheval. Reviens sur tes pas pour rejoindre ton point de départ.

Pour réaliser ce rallye, les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. Le parcours vous fera, parfois, emprunter des routes à circulation et sans trottoir. Vous devez donc circuler de manière prudente sur le côté gauche de la chaussée pour voir et être vu. La CCHF ou l'OTI déclinera toute responsabilité en cas de problème. L savi-vou ?

Volckerinckhove = la famille FULKAHARI HOVE = enclos, prairie entourée de haies Volckerinckhove faisait partie de la West-Vierschare, c’est-à-dire de la cour qui jugeait les délits mineurs (avec , et ).

La chaumière : elle date de 1682 et a été restaurée en 2003 par YSER HOUCK dans le but d'y installer ses bureaux et l'office de tourisme, devenu aujourd’hui Bureau d’Information Touristique (BIT). L'association a utilisé des matériaux d'époque (bois et briques de l'ancienne chaumière, torchis...) afin de garder l’authenticité du patrimoine flamand. Les maisons flamandes : on peut souvent retrouver leur date de construction sur leur mur, et ce, de deux façons : - incrustée avec des briques de couleurs différentes. - Avec des fers d'ancrage en métal placés en «Z». De plus, les runes, dessins en briques sont des symboles protecteurs, typiques des constructions flamandes. Les lettres représentent en général les initiales des constructeurs. Questionnair

Dépar : D à ’églis , emprunt l chemi qu rejoin l ru principal .

1) Retrouve la date de construction sur la maison dont les initiales des constructeurs sont : « RGM MIDK ».

…...... …......

2) Quelles sont les initiales que tu peux observer sur la maison datant de 1807 ?

…...... …......

3) Retrouve la date de construction de la maison N°13 de la rue principale.

…...... …......

Emprunt l peti chemi sur t gauch .

4) 1er mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de découvrir le nom d’un élément du patrimoine qui est adossé à un mur. Observe bien, il est construit sur ce chemin !

Indice : « chemin piétonnier » En français : Chemin du champs du moulin ? 5) Relie ces images d'essences locales à leur nom :

* Charm commu *

* Prunellier *

* Cornouiller sangui *

* Ho *

* Noisetier *

* Églantier *

* Érabl champêtr *

* Viorn obier *

*Troèn 'Europ *

* Fusai *

* Bourdain * Rejoin, l chemi de templier e continuan tou droi, c qu ’emmèner ensuit sur l rout d l Rein Becqu , qu t parcourra.

6) 2ème mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de décourvrir le nom de l'élément du patrimoine qui est adossé à un mur. Indice : panneau jaune, maison N°99. En français : « Vieille ferme ».

Tourn à droit pour rejoindr l circui d randonné « Autour d St Mildrèd ». 7) Observe bien ce qui t’entoure : sur ta gauche, après le bâtiment agricole, quel élément peux-tu observer ? Entoure la bonne réponse.

Un ruisseau Une fontaine Une mare

8) Dessine la rune qui se trouve entre les lettres « M » et « D » sur la façade de la maison N°44 datant de 1927 (attention, il y a deux bâtiments construits à des dates différentes).

Tourn à droit sur l chemi d l Pist d V1.

9) 3ème mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de découvrir le nom de l’élément du patrimoine qui est adossé à un mur ! 10) Quel était le but de cette construction ? Entoure la bonne réponse.

Fondations d'un moulin. Rampe de lancement pour fusée V1. Ancien bâtiment agricole.

11) Compléter le texte à l'aide du panneau d'information : La ...... faisait ...... m de long, avait une portée de ...... km et contenait ...... kg d’ ...... Elle ciblait la ville de ...... située à environ ...... km de Volckerinckhove.

Tourn à droit sur l Braemsvel straet , e à l 2èm intersectio tourn à gauch .

12) 4ème mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de découvrir le nom de l’élément du patrimoine qui est adossé à un mur ! Indice : panneau jaune, maison N°73 En français : «Belle vue».

Tourn tou d suit à droit sur l ru principal .

13) Vous pouvez voir une chapelle datant de 1939, quelle date figure en briques sur le pignon de la maison qui se trouve en face ?

…......

14) 5ème mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de découvrir le nom de l’élément du patrimoine qui est adossé à un mur ! Indice : panneau jaune, maison N°76 . En français : « Jardin fleuri ». 15) 6ème mot flamand à reporter dans la grille de mots fléchés qui se trouve à la fin du questionnaire. Il te permettra de découvrir le nom de l’élément du patrimoine qui est adossé à un mur ! Indice : on s’y régale ! En français : auberge de l’espoir.

16) Trouve la maison datant de 1810, de quelle couleur sont les volets et la porte ?

Volets : ......

Porte : ......

17) Combien y a t-il de runes sur le pignon de la maison portant les initiales « LC » ?

…......

18) Trouve le code secret de cette photo en comptant le rang de chaque lettre dans l'alphabet. Exemple : A=1 ; Z=26.

…......

19) Trouve la maison datant de 1879 et portant les initiales «ADB EDV» et dessine la rune qui se trouve sur son pignon. 20) Qui repose dans la chapelle ?

…...... …......

21) Quelle forme y a t-il sur le pignon de la maison datant de 1846? Entoure la bonne réponse.

22) De quel oiseau vient le nom de l’ancien café rue de l’église (plus ancienne maison du village) ? Entoure la bonne réponse.

Un cygne Un canard Une colombe

Tourn à gauch pour reprendr l contour d ’églis .

23) Quelle est la particularité de la hallekerque (église halle) ? Entoure la bonne réponse.

Elle a 2 nefs complètes et 1 nef inachevée.

Elle a 1 nef complète et 2 nefs inachevées.

Elle a 3 nefs. 24) Fais le tour de l'église par la gauche et indique sur quel bâtiment tu peux observer ce dessin.

…......

25) De quelle année date l’école primaire de Volckerinckhove ?

…......

Emprunt l chemi pour t diriger ver l mouli à cheva.

26) Une variété de pommes a été créée à Volckerinckhove. Résous ce rébus pour connaître son nom.

…...... t

27) Relie les points afin de découvrir la forme mystère. 2. 4. 1. 5.

3. 24. 26. 25. 23. 6. 7. 22. 8. 9. 19. 12. 21. 10. 20. 11. 17. 14. 13. 18.

16. 15. 28) Que représente la girouette du moulin ?

…...... Revien sur te pa pour rejoindr to poin d dépar. ...

ENIGME ...... Reporte les inscriptions relevées sur les panneaux flamands pour découvrir le mot mystère Mot Mystère :

3.

2. 6. 5. 4.

1. -

-

-

- Retrouve les mots cachés dans la liste et raye-les. X M CALVAIRE D F CHAPELLE V H M C CHEVAL P W H G CYGNE G G C J F Q EGLISE I Q U B H X FLAMAND S R A N D O N N E E D F L A M A N D J D HALLEKERQUE E V O H K C N I R E K C L O V H E E J L MARE C K D C H N Q U E H E C H B R R A A MOULIN Y F U C M J B H E H H B E I V V PATRIMOINE G N V L S V N A I Z T A Y E PRESBYTERE N H K I I P Q L Y V Y H RANDONNEE RUNES H H E S O E P N B L R C R Q TORCHIS J O I M L E I S A E E U W Y VOLCKERINCKOVE F W H I L G L E C J R Z K N N E A C R E L U R G A U E E E X R T E I O P M Y O H R S M O A M S M H Y W Q D T P T E Q W U D I T K E Termine le dessin de la maison.

Découvre la solution en scannant le QR code !

En....quête N°33 de l’Office de Tourisme Intercommunal des Hauts de Flandre Directeurs de publication : André Figoureux, Maryse Leprovost Directrice de l’Office de Tourisme : Virginie Naert Conception du rallye : Maryline Regnard Conception graphique : service communication CCHF V. Bodart Crédits photos CCHF, Adobe stocks et OTI