DIRECTORIO DE EMPRESAS DEL SEGMENTO ESTRATÉGICO TURÍSTICO / DIRECTORI D’EMPRESES DEL SET / BUSINESS TO ADV CATALOGUE TOURISM STRATEGIC SEGMENT ED EN T T / FIRMENVERZEICHNIS TOURISTISCHER IC U D R STRATEGIESEGMENT D E A ALOJAMIENTO / ALLOTJAMENT / ACCOMMODATION RESERVA MARINA DEL Illa des Porros Cap de Cavalleria NORD DE MENORCA BEHERBERGUNGSBETRIEBE 2 Port de ASHOME www.ashome.es Illes Bledes Sa Nitja www.fehm.info Cap Gros Sa Falconera Fornells FEHM Punta Rodona Mossa: Hamilton Court Apartments www.hamiltoncourt.com / Menorca Punta Nati Cala Morell Set Hotels www.sethotels.com / Menorca Punta Grossa Punta Codolar ASOCIACIONES, ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS Son Parc Cap de Menorca / ASSOCIACIONS, ENTITATS PÚBLIQUES I PRIVADES / Port CIUTADELLA d’Addaia ASSOCIATIONS, PUBLIC AND PRIVATE ENTITIES / VEREINE, 22 23 Cap de Favàritx ÖFFENTLICHE ODER PRIVATE KÖRPERSCHAFTEN Port de Ciutadella Ajuntament d’ www.andratx.cat / Santandria Ajuntament de Calvià www.calvia.com / Mallorca Cala Blanca 24 Ajuntament de Pollença www.ajpollenca.net / Mallorca Mallorca El Toro 26 s’Albufera Illa d’en Colom Ajuntament www.santjosep.org / Cap de des Grau Catalunya Associació de Busseig de ses Illes Balears www.acbib.com / Mallorca Associació de guies i tècnics de muntanya de les Illes Balears Punta Morro de www.tecnicsdetramuntana.es / Mallorca Galera Punta del Vent Punta Topina Bóquer AEROPUERTO / AEROPORT Associació Menorca Activa www.menorcaactiva.com / Menorca Cap d’Artrutx Cala Galdana Sant Tomàs AIRPORT / FLUGHAFEN Associació Tramuntana XXI www.iniciativesxxi.com/es/tramuntana-xxi / Mallorca Punta Bèquer Illa de Formentor Clúster Nàutic Illes Balears www.balearicmarinecluster.com / Mallorca Cala Son Bou ESTACIÓN DE TREN / ESTACIÓ DE TREN Sant Vicenç RAILWAY TERMINAL / BAHNHOF-STATION Fomento de Turismo isla de Ibiza www.descubreibiza.com / Ibiza BADIA MAÓ IB activa www.ibactiva.wordpress.com / Mallorca TURISME ACTIU / ACTIVE TOURISM / Port de DE POLLENÇA Punta Sabater Sant FAROS / FARS 2 Pollença Cap Pinar Turismo activo Climent LIGHTHOUSE / LEUCHTTURM 8 EMPRESAS DE ACTIVIDADES DE AVENTURA (TIERRA) / ERLEBNIS-UND ABENTEUERURLAUB Morro d’en Llobera Pollença Cala en Porter Cales Coves INSTALACIONES NÁUTICAS / INSTAL·LACIONS NÀUTIQUES EMPRESES D’ACTIVITATS D’AVENTURA (TERRA) / Morro de sa Vaca 14 25 Cap de Menorca NAUTICAL FACILITIES / NAUTISCHE EINRICHTUNGEN ADVENTURE ACTIVITY COMPANIES (LAND) / FIRMEN FÜR Morro de sa Corda s’Albufereta Sant Lluís Sa Calobra ABENTEUERAKTIVITÄTEN (AN LAND) AERÓDROMOS / AERÒDROMS Morro des Forat 12 AERODROMES / FLUGPLÄTZE 40 Nord Outdoor, S.L www.camidecavalls360.com / Menorca Morro de Cala Roja Santuari de Lluc Cap d’en Font Port d’Alcúdia Cavalls Son Angel www.cavallssonangel.com / Menorca Binibèquer 27 11 GLOBODROMO / GLOBODROM 16 Esports 85 www.esports85.com / Mallorca Punta Llarga Platja d’Alcúdia RESERVA MARINA DEL BALLOON AIRPORT / BALLONHAFEN 7 17 LLEVANT DE MALLORCA 13 BADIA Experience Mallorca www.exploramallorca.com / Mallorca D’ALCÚDIA Illa de l’Aire FERROCARRIL / FERROCARRIL Forestal Park www.forestalpark.com / Mallorca Cap Gros Port de Sóller Platja de Muro Cap de Farrutx 5 11 S’Albufera RAILWAY / EISENBAHN Fundació Handisport Mallorca www.handisportmallorca.org / Mallorca 6 7 Gestión por proyectos www.gestionporproyectos.com / Mallorca Sòller Can Picafort AUTOPISTA Caimari 18 AUTOPISTA / Jeep Safari Menorca www.jeepsafarimenorca.es / Menorca Punta de Deià MOTORWAY / AUTOBAHN 19 10 Jungle Parc www.jungleparc.es / Mallorca Punta de Na Foradada Búger Betlem Mancor de Selva CARRETERA PRINCIPAL DE DOBLE CALZADA Karakorum adventure www.karakorum-adventure.com / Mallorca PATRIMONIO MUNDIAL Son Marroig Deià la Vall 15 20 Península PATRIMONI MUNDIAL Colònia de de LLevant Cap des Freu CARRETERA PRINCIPAL DE DOBLE CALÇADA Mallorca Activa www.mallorcaactiva.com / Mallorca 1 Sant Pere WORLD HERITAGE Muro DOBLE MAIN ROAD / DOPPELTE LANDSTRASSE Mallorca Activities www.mallorca-activities.com / Mallorca WELTERBE Orient 3 Son Serra de Marina CARRETERA PRINCIPAL Mallorca Top Excursions & Activities www.mallorcatopactivities.com / Mallorca Port de Punta de CARRETERA PRINCIPAL / INCA Cala Rajada MAIN ROAD / LANDSTRASSE Menorca Walking Birds www.menorcawalkingbirds.com / Menorca 9 Es Cavall Valldemossa Alaró Santa Més Aventura www.mesaventura.com / Mallorca RESERVA DE BIOSFERA Margalida Capdepera CARRETERA SECUNDARIA / CARRETERA SECUNDÀRIA Llubí Món Aventura www.mondaventura.com / Mallorca RESERVA DE BIOSFERA Artà SECONDARY ROAD / NEBENSTRASSE BIOSPHERE RESERVE www.offroadmallorca.com / Mallorca Mirador de ses Ànimes Offroad Mallorca S.L BIOSPHÄREN SCHUTZGEBIET 4 https://outdooradventuresports.es/es / Mallorca Punta de Son Serralta Outdoor Adventure Sports Maria de la Rental Bikes Mallorca www.rentalbikesmallorca.com / Mallorca Salut Cap Vermell Rock&Water www.rockandwatermallorca.com/es / Mallorca PARQUE NACIONAL MARÍTIMO-TERRESTRE Santa Maria Mirador Ricardo Roca Ariany Canyamel Rutas Menorca www.rutasmenorca.com / Menorca PARQUE NACIONAL MARÍTIMO-TERRESTRE del Camí RESERVAS MARINAS / RESERVES MARINES Biniali Costa dels Pins Viatges Únics www.unics.es / Mallorca MARITIME-TERRESTRIAL NATIONAL PARK MARINE RESERVES / MARINE RESERVES MEERES UND LANDSNATURSCHUTZGEBIET Cap des Pinar www.viuaventura.com / Mallorca Son Viu Aventura Marratxí Santa Servera Morro des Fabioler Eugènia Lloret de Port Verd ESPACIO NATURAL PROTEGIDO / ESPAI NATURAL PROTEGIT Sa Cabaneta Pòrtol Vistalegre Petra Sant Llorenç des PROTECTED NATURAL AREA / NATURSCHUTZGEBIET EMPRESAS DE ACTIVIDADES NÁUTICAS (MAR) RESERVA MARINA DEL Galilea Cardassar Cala Bona / EMPRESES D’ACTIVITATS NÀUTIQUES (MAR) / FREU DE SA Pina Cala Millor SENDEROS GR - INTERÉS ESPECIAL / RUTES GR - INTERÈS ESPECIAL NAUTICAL ACTIVITY COMPANIES (SEA) / FIRMEN FÜR TRAILS GR - SPECIAL INTEREST / WANDERWEGE GR - SPECIAL INTEREST S’Arracó PALMA Sa Dragonera Es Capdellà Punta de n’Amer WASSERSPORTAKTIVITÄTEN (IM MEER) 8 Sant Sa Casa Blanca Vilafranca de TRAMOS EN PROYECTO Y NO SEÑALIZADOS Andratx Montuïri Sa Coma Albatros Diving www.albatros-diving.com / Mallorca Punta Galinda Elm Calvià Bonany Son Carrió https://caminsdepedra.conselldemallorca.cat/es/inicio s’Illot TRAMS EN PROJECTE I NO SENYALITZATS Amigos boats trips www.amigosboattrips.com / Menorca Sant Jordi www.aventuraib.com / Mallorca Port d’Andratx https://caminsdepedra.conselldemallorca.cat/inici Aventura IB Peguera PATHWAY IN PROJECT AND NOT SIGNPOSTED Barracuda Submarine S.L www.barracudasubmarine.com / Mallorca Palmanova Cas Català s’Aranjassa ALBERGUES - REFUGIOS (PÚBLICOS) / ALBERGS - REFUGIS Cap de Sa Mola Porto Cristo https://caminsdepedra.conselldemallorca.cat/en/home Big Blue diving Mallorca www.bigbluediving.net / Mallorca Can Pastilla Randa ABSCHNITTE IM PROJEKT UND NICHT AUSGESCHILDERT Ibiza Punta des Portals Nous (PÚBLICS) / SHELTER / SCHUTZHÜTTE Moscarter Cap des Llamp Cap Andritxol https://caminsdepedra.conselldemallorca.cat/de/startseite Big Blue Ibiza wwwbigblueibiza.com / Ibiza BADIA es Pil·larí Binibeca Diving www.binibecadivingmenorca.com / Menorca Punta Punta des Gat MALLORCA Xarraca Santa Ponça DE PALMA s’Arenal / Menorca Illes Malgrats Son Verí CAMINO DE CABALLOS / CAMÍ DE CAVALLS Boats Everywhere Cap Blanc Portinatx Cala Blava 1 Can Boi (Deià) www.refugicanboi.com Centro de buceo Fornells www.divingfornells.com / Menorca RESERVA MARINA DE 6 Punta de sa Creu LES ILLES MALGRATS El Toro 2 Pont Romà (Pollença) www.refugidelpontroma.com RUTAS SENDERISMO / RUTES SENDERISME Centro de buceo Ibiza Cala Pada www.diving-ibiza.com / Ibiza Sant Joan Sant Punta des Jonc Cap Enderrocat de Labritja Vicent de HIKING ROUTES / WANDERROUTEN Centro de buceo Robinson www.tauchschule-mallorca.de / Mallorca Punta Grossa Illa del Toro S’Hostat eria del Castell d’Alaró (Alaró) www.castellalaro.cat Cap d’Albarca sa Cala 1 Ses Palmeres Cales de Mallorca 3 Centro de buceo Vellmarí www.vellmari.com / 5 RUTAS VERDES / RUTES VERDES Punta de ses Torretes Punta Negra Son Trias (Esporles) www.refugisontrias.blogspot.com.es Dia Complert Esports Nàutics www.diacomplert.com / Menorca Sant Miquel RESERVA MARINA DE LA COSTA RESERVA MARINA Cap de Cala Figuera Cala Murada 4 GREEN ROUTES / GRÜNE ROUTEN de Balansat NORDESTE DE IBIZA-TAGOMAGO DE L’ILLA DEL TORO RESERVA MARINA DE Divestar Ibiza www.divestar-ibiza.com / Ibiza 10 Sa Torre Muleta (Sóller) www.serradetramuntana.net LA BAHÍA DE PALMA 5 Diving Menorca www.divingmenorca.com / Menorca Badia Blava Campos WWW.BALEARSNATURA.COM Sant Carles Tagomago (Escorca) www.serradetramuntana.net www.zoeamallorca.com / Mallorca Sant Mateu Sant Llorenç de Peralta Badia Gran 6 Tossals Verds Diving Zoea Mallorca S.L d'Albarca Cap Nunó de Balà a Tolleric Porto Colom DMS Sports&Kayak www.menorcaactiva.com / Menorca Santa Agnès s’Horta 7 Son Amer (Escorca) www.serradetramuntana.net de Corona Cap Roig Cap de Regana Es Vedrà Charter S.L www.esvedracharter.com / Ibiza Punta de sa Galera s’Alqueria Calonge 8 Lavanor (Escorca) www.balearsnatura.com Formentera Divers www.formenteradivers.com / Formentera Santa Blanca Cap Negret Jetski Balear www.jetskibalear.com / Mallorca SANT ANTONI Gertrudis SANTA EULÀRIA 9 Son Mora ues (Valldemossa) www.balearsnatura.com Sa Conillera DE PORTMANY de Fruitera DES RIU Punta Arabí Cala d’Or karetta Expeditions www.karettaexpeditions.com / Menorca Punta de s’Estanyol Sa Ràpita 10 Comuna de Caimari (Caimari) www.balearsnatura.com Life & sea www.lifeandsea.com / Mallorca sa Torre Sant Rafel de Migjorn Illa des Bosc de sa Creu 11 Cúber (Escorca) www.balearsnatura.com Llatina boats www.llatinaboats.com / Menorca Santanyí Portopetro Punta Cala Mar Balear www.marbalear.com / Mallorca s’Espartar de Capocorb Mondragó Sa Coma de Binifaldó (Escorca) www.balearsnatura.com Punta Plana 12 Mar Cabrera www.marcabrera.com / Mallorca Sant Agustí Cap des Llibrell des Vedrà Es Llombards Punta des Niu de s’Àguila 13 Gor Blau (Escorca) www.balearsnatura.com Mar sin Barreras www.marsinbarreras.com / Menorca EIVISSA Colònia de Cala Santanyí Menorca Aventura www.menorcaventura.es / Menorca Sant Josep 14 Es Coll Baix (Alcúdia) www.balearsnatura.com IBIZA Talamanca Punta Volantina Sant Jordi Menorca en barco www.menorcaenbarco.com / Menorca de sa Talaia Son Real (Santa Margalida) www.balearsnatura.com www.menorcaenkayak.com / Menorca 28 Punta Martinet 4 15 Menorca en KayaK www.menorcataximar.com / Menorca Sant Jordi Punta Grossa 16 Cases de Binifaldó (Escorca) www.balearsnatura.com Menorca Taximar de ses RESERVA MARINA DEL Menorquina Chárter www.menorquinacharter.com / Menorca Salines MIGJORN DE MALLORCA Binifaldó petit (Escorca) www.balearsnatura.com 17 Merak Diving www.merakdiving.com / Menorca 18 S’Arenalet (Artà) www.balearsnatura.com OrcaSub Ibiza centro de Buceo www.orcasub.es / Ibiza Es Vedrà Sant Francesc de s’Estany Pachira tours www.pachiratours.com / Menorca Es Salines 19 S’Alzina (Artà) www.balearsnatura.com www.paddletourmenorca.com / Menorca Vedranell Paddle Tour Menorca Cap Llentrisca Punta www.pescaturismomallorca.com / Mallorca des 20 Refu i des O uers (Artà) www.balearsnatura.com EMPRESES Pescaturismo Jondal EMPRESAS DE ACTIVIDADES EN EL AIRE (GLOBOS) / Pescaturismo Alegria www.pescaturismoalegria.com / Mallorca Punta Rama 21 Cabrera www.balearsnatura.com D’ACTIVITATS EN L’AIRE (GLOBUS) / AIRBORNE ACTIVITY Port Blau charter www.portbalucharter.com / Mallorca MENORCA COMPANIES (BALLOONS) / FIRMEN FÜR AKTIVITÄTEN IN DER Salgar Diving www.salgardiving.com / Menorca Illa des Penjats LUFT (BALLONFAHREN) www.scubaibiza.com / Ibiza RESERVA MARINA DELS FREUS Alber ue Juvenil Sa Vinyeta (Ciutadella) Scuba Ibiza Diving Center D’EIVISSA I FORMENTERA 22 Skualo diving Water-Sports www.skualo.com / Mallorca Illa dels Conills RESERVAS MARINAS / RESERVES MARINES IB Ballooning S.L www.ibballooning.net / Mallorca 3 s’Espardell 23 Casa de colònies Sa Vinyeta (Ciutadella) Ibiza en globo www.ibizaenglobo.com / Ibiza Sóller Divers www.sollerdivers.com / Mallorca Surf & Sail Menorca www.surfsailmenorca.com / Menorca s’Espalmador Cabrera Illa Redona 1 Reserva Marina de la Bahía de Palma 24 Casa de colònies Es Torretó (Ciutadella) Mallorca Balloons www.mallorcaballoons.com / Mallorca Cap de Llebeig Tramuntana Diving www.tramuntanadiving.com / Mallorca Cap Ventós Reserva Marina del Norte de Menorca 2 25 Casa de colònies Biniparratx (Sant Lluís) Water sport Mallorca www.watersportsmallorca.com / Mallorca Reserva Marina des Freus de Ibiza y Formentera +info www.windfornells.com / Menorca Port de Cap Vermell 21 3 26 Casa de colònies de Santa Eularieta (Alaior) WindFornells Menorca La Savina Formentera mallorca.es ibiza.travel visitpalma.cat/es Wind Pirates www.windpirates.es / Mallorca 4 Reserva Marina del Migjorn de Mallorca Cap des Falcó 27 Torre de Son Ganxo (Sant Lluís) menorca.es formentera.es turismo.eivissa.es www.yellowcatamarans.com / Menorca Punta des Yellow Catamarans Codolar des Estells 5 Reserva Marina de la Isla del Toro IBIZA Es Pujols 6 Reserva Marina de las Islas Malgrats Can Tomeu (Eivissa) www.eivissa.es/vilajove/index.php/es/cantomeucas SANT FRANCESC 29 Sant Ferran RESERVA MARINA DE 28 DE FORMENTERA de ses Roques PUNTA DE LA CREU 7 Reserva Marina del Levante de Mallorca Edita: Agència d’Estratègia Turística de les Illes Balears (AETIB). Diseño y maquetación: Disset consultors Platja de FORMENTERA Tramuntana 9 8 Reserva Marina del Freu de sa Dragonera 29 Casa Colònies Formentera (Sant Francesc) Conselleria de Model Econòmic, Turisme i Treball. Govern de les Illes Balears Impresión: Amadip Esment Reserva Marina de la Punta de sa Creu Platja de 9 www.caib.es/sites/ibjove/es/casa_de_colonias_de_formentera-85184 Coordina: D. Imatge i Publicacions i D. dels Segments Estratègics de Turisme Traducciones: Eurotranslations Migjorn El Pilar de La Mola 10 Reserva Marina de la costa nordeste de Ibiza-Tagomago Punta Roja Fotografías: Amparo Arias, Marta Bacardit, Oriol Batista, Chris Burkard, Edición: Julio 2020 11 Reserva Marina de la Illa de l’Aire Alberto Gallucci, Ismael Ibáñez, J. Renedo, Manu San Félix, Jordi Saragossa, Depósito legal: PM 611-2020 Cap de Barbaria Sebastià Torrens, Pedro de Ureta, Binigaus, Escull Aventura, Fundació * Si desea colaborar con algún comentario para mejorar la próxima Handisport, Ibiza Mundo Activo, Mallorca Balloons, Món Aventura, edición de esta publicación, por favor, contacte con: [email protected] Moonkoala, Pescaturismo, Rock&Water y Tirolinas Go. y/o [email protected]. Gracias.

descobrir un fascinant món submarí, sobrevolar paisatges per al record... al per paisatges sobrevolar submarí, món fascinant un descobrir la costa de les illes de la mà dels pescadors. dels mà la de illes les de costa la Inseln aus der Sicht der Fischer kennenzulernen. Fischer der Sicht der aus Inseln

Turisme pesquer, una manera original de conèixer conèixer de original manera una pesquer, Turisme - Recórrer els senders a peu, en bicicleta o a cavall, descendir pels barrancs, barrancs, pels descendir cavall, a o bicicleta en peu, a senders els Recórrer Angelreisen, eine originelle Art, die Küste der der Küste die Art, originelle eine Angelreisen, -

Activitats nàutiques en un entorn privilegiat. entorn un en nàutiques Activitats -

Umgebung. Umgebung.

aquesta sigui una destinació ideal per gaudir per terra, mar i aire. i mar terra, per gaudir per ideal destinació una sigui aquesta

Busseig en aigües càlides i cristal·lines. i càlides aigües en Busseig - Wassersportaktivitäten in einer bevorzugten bevorzugten einer in Wassersportaktivitäten -

bells paratges de muntanya i les plàcides aigües de la Mediterrània fan que que fan Mediterrània la de aigües plàcides les i muntanya de paratges bells

Tauchen in warmen, kristallklaren Gewässern. kristallklaren warmen, in Tauchen - MAR

El clima suau, amb temperatures que acompanyen durant tot l’any, els els l’any, tot durant acompanyen que temperatures amb suau, clima El

IM MEER IM

Inseln sammeln. Inseln

activitats a cel obert. cel a activitats

les illes. les

Eindrücke bei einem Flug über die die über Flug einem bei Eindrücke

Sembla que les Illes Balears van ser esculpides per als amants de les les de amants als per esculpides ser van Balears Illes les que Sembla

perspectiva dels paisatges de de paisatges dels perspectiva

www.illesbalears.travel

Unterwasserwelt, oder unvergessliche unvergessliche oder Unterwasserwelt,

Insellandschaften genießen. Insellandschaften

365 DIES L’ANY DIES 365

Globus per gaudir d’una nova nova d’una gaudir per Globus -

www.illessostenibles.travel

hin zur Entdeckung einer faszinierenden faszinierenden einer Entdeckung zur hin

Ballonfahren, eine neue Perspektive der der Perspektive neue eine Ballonfahren, -

AIRE oder zu Pferd, über Schluchtenklettern bis bis Schluchtenklettern über Pferd, zu oder

IN DER LUFT DER IN

@BaleariTur Von einer Wanderung zu Fuß, mit dem Fahrrad Fahrrad dem mit Fuß, zu Wanderung einer Von

TurismoIslasBaleares

@IBTourisme

UN MÓN DE POSSIBILITATS DE MÓN UN

gaudir de l’entorn urbà. l’entorn de gaudir

@dieBalearen

an Land, zu Wasser und aus der Luft erleben kann. kann. erleben Luft der aus und Wasser zu Land, an

@BalearicTour Turismoislasbaleares

Art, eine Stadt zu erkunden. zu Stadt eine Art, Patinet elèctric, una forma divertida i diferent per per diferent i divertida forma una elèctric, Patinet -

Mittelmeer machen sie zu einem idealen Ziel, das man man das Ziel, idealen einem zu sie machen Mittelmeer

@TurismeIB_CAT

Elektroroller fahren, eine lustige und ganz andere andere ganz und lustige eine fahren, Elektroroller - BTT, recorregut d’aventura en bicicleta de muntanya. de bicicleta en d’aventura recorregut BTT, -

@Turismeillesbalears @TurismeBalears

wunderschönen Berglandschaften und das ruhige ruhige das und Berglandschaften wunderschönen

MTB, Abenteuer-Parcours mit dem Mountainbike. dem mit Abenteuer-Parcours MTB, - les illes per a tota la família. la tota a per illes les

Illes Balears Illes Turisme IllesBalears Turisme

die uns das ganze Jahr über begleiten, dazu die die dazu begleiten, über Jahr ganze das uns die

Familie die Inseln entdecken. Inseln die Familie Excursions amb 4x4, una manera diferent de recórrer recórrer de diferent manera una 4x4, amb Excursions -

Das milde Klima mit angenehmen Temperaturen, Temperaturen, angenehmen mit Klima milde Das Ausflüge 4x4, auf andere Art mit der ganzen ganzen der mit Art andere auf 4x4, Ausflüge - totes les modalitats. les totes

seinen Modalitäten. Modalitäten. seinen Escalada, paradís per practicar aquesta activitat en en activitat aquesta practicar per paradís Escalada, -

Liebhaber von Outdoor-Aktivitäten geschaffen. geschaffen. Outdoor-Aktivitäten von Liebhaber

Zum Klettern finden Sie hier ein Paradies in allen allen in Paradies ein hier Sie finden Klettern Zum - de les nostres illes. nostres les de

Man könnte meinen, die Balearen wurden eigens für für eigens wurden Balearen die meinen, könnte Man

unserer Inseln zu entdecken. zu Inseln unserer Excursions a cavall per descobrir la costa o l’interior l’interior o costa la descobrir per cavall a Excursions -

Reitausflüge, um die Küste oder das Hinterland Hinterland das oder Küste die um Reitausflüge, - Senderisme per gaudir del paisatge i la natura. la i paisatge del gaudir per Senderisme -

365 TAGE IM JAHR IM TAGE 365

und die Natur genießen. Natur die und l’adrenalina.

Wandern und dabei die Landschaft Landschaft die dabei und Wandern - Parcs d’aventura en entorns naturals on descarregar descarregar on naturals entorns en d’aventura Parcs -

Naturlandschaften, um Adrenalin abzulassen. Adrenalin um Naturlandschaften,

TERRA

MÖGLICHKEITEN, Abenteuerparks, umgeben von von umgeben Abenteuerparks, -

AN LAND AN

PRINCIPALS ACTIVITATS PRINCIPALS AKTIVITÄTEN EINE WELT VOLLER VOLLER WELT EINE

DIE WICHTIGSTEN WICHTIGSTEN DIE

Zusatzangeboten.

Große Auswahl an Unterkünften und und Unterkünften an Auswahl Große -

complementària.

Àmplia varietat d’allotjaments i oferta oferta i d’allotjaments varietat Àmplia - um Wassersport zu treiben. zu Wassersport um

BALEARS

Formentera

Einzigartige Küste und Meeresgrund, Meeresgrund, und Küste Einzigartige -

de les activitats nàutiques. activitats les de

ILLES ILLES

Costa i fons marins únics per al gaudi gaudi al per únics marins fons i Costa - ganze Jahr über praktizieren kann. praktizieren über Jahr ganze

Ibiza

Zahlreiche Aktivitäten, die man das das man die Aktivitäten, Zahlreiche -

durant tot l’any. tot durant

Multitud d’activitats per practicar practicar per d’activitats Multitud -

Große landschaftliche Vielfalt. landschaftliche Große - Mallorca

Gran diversitat de paisatge. de diversitat Gran - Ganzjährig mildes Klima. mildes Ganzjährig -

Menorca

Bonança climatològica durant tot l’any. tot durant climatològica Bonança -

DEN BALEAREN ZU MACHEN ZU BALEAREN DEN

A LES ILLES BALEARS ILLES LES A UM AKTIVTOURISMUS AUF AKTIVTOURISMUS UM

PER GAUDIR DEL TURISME ACTIU TURISME DEL GAUDIR PER 5 GUTE GRÜNDE GUTE 5

5 RAONS 5

additional services. additional landscapes. memorable over fly or world

costa de las islas de la mano de los pescadores. pescadores. los de mano la de islas las de costa urbano. entorno del disfrutar

Huge variety of accommodation and and accommodation of variety Huge - underwater fascinating a discover ravines, descend

Pescaturismo, una manera original de conocer la la conocer de original manera una Pescaturismo, - para diferente y divertida forma una eléctrico, Patinete

- TO ADV

You can walk, cycle or ride horseback along its paths, paths, its along horseback ride or cycle walk, can You D E

Actividades náuticas en un entorno privilegiado. privilegiado. entorno un en náuticas Actividades - montaña. de bicicleta en aventura de recorrido BTT,

- TE N

water sports. water T

IC U

Buceo en agua cálidas y cristalinas. y cálidas agua en Buceo - islas para toda la familia. la toda para islas D R

E Unique coastline and seabeds for for seabeds and coastline Unique air. and sea land, by enjoy to destination - D

A Excursiones 4x4, un modo diferente de recorrer las las recorrer de diferente modo un 4x4, Excursiones -

MAR

oferta complementaria. oferta

calm Mediterranean waters, the islands are an ideal ideal an are islands the waters, Mediterranean calm

todas sus modalidades. modalidades. sus todas Wide range of activities all year round. year all activities of range Wide -

Amplia variedad de alojamientos y y alojamientos de variedad Amplia -

temperatures, beautiful mountain scenery and and scenery mountain beautiful temperatures, Escalada, paraíso para practicar esta actividad en en actividad esta practicar para paraíso Escalada, -

Extremely diverse landscapes. diverse Extremely -

With a mild climate and pleasant year-round year-round pleasant and climate mild a With interior de nuestras islas. nuestras de interior paisajes de las islas. las de paisajes disfrute de las actividades náuticas. actividades las de disfrute

Excursiones a caballo para descubrir la costa o el el o costa la descubrir para caballo a Excursiones -

nueva perspectiva de los los de perspectiva nueva

Costa y fondos marinos únicos para el el para únicos marinos fondos y Costa -

Great weather all year round. year all weather Great -

The are a gift for outdoor activity lovers. lovers. activity outdoor for gift a are Islands Balearic The

Senderismo para disfrutar del paisaje y la naturaleza. la y paisaje del disfrutar para Senderismo -

Globo, disfrutar de una una de disfrutar Globo, -

descargar la adrenalina. la descargar durante todo el año. el todo durante

AIRE

365 DAYS A YEAR A DAYS 365

ON THE BALEARIC ISLANDS BALEARIC THE ON Parques de aventura, en entornos naturales, donde donde naturales, entornos en aventura, de Parques - Multitud de actividades para practicar practicar para actividades de Multitud -

TIERRA TO ENGAGE IN ACTIVE TOURISM ACTIVE IN ENGAGE TO

Gran diversidad de paisaje. de diversidad Gran -

PRINCIPALES ACTIVIDADES PRINCIPALES 5 REASONS 5

A WORLD OF POSSIBILITIES OF WORLD A año. año.

Bonanza climatológica durante todo el el todo durante climatológica Bonanza -

EN LAS ILLES BALEARS ILLES LAS EN TURISME ACTIU / ACTIVE TOURISM /

ERLEBNIS-UND ABENTEUERURLAUB PARA REALIZAR TURISMO ACTIVO TURISMO REALIZAR PARA Turismo activo

5 RAZONES 5

islands’ coasts. coasts. islands’

an original way to get to know the the know to get to way original an landscapes.

Fishing tourism with local fishermen, fishermen, local with tourism Fishing - islands’ the of

Water sports in a spectacular setting. setting. spectacular a in sports Water - perspective

crystal-clear water. crystal-clear new a enjoy

Scuba-diving in warm, warm, in Scuba-diving - balloon, Hot-air -

SEA AIR

para el recuerdo. el para

un fascinante mundo submarino o sobrevolar paisajes paisajes sobrevolar o submarino mundo fascinante un

caballo, descender por sus barrancos hasta descubrir descubrir hasta barrancos sus por descender caballo, environments.

Desde recorrer sus senderos a pie, en bicicleta o o bicicleta en pie, a senderos sus recorrer Desde Electric scooter, a fun and different way to enjoy city city enjoy to way different and fun a scooter, Electric -

MTB, mountain bike adventure tour. adventure bike mountain MTB, -

por tierra, mar y aire. aire. y mar tierra, por

the whole family. whole the

hacen que este sea un destino ideal para disfrutarlo disfrutarlo para ideal destino un sea este que hacen 4x4 trips, a different way to travel around the islands for for islands the around travel to way different a trips, 4x4 -

de montaña y sus plácidas aguas del Mediterráneo, Mediterráneo, del aguas plácidas sus y montaña de Climbing in idyllic settings with all types catered for. for. catered types all with settings idyllic in Climbing -

Horse rides to discover the coast or our islands’ interiors. islands’ our or coast the discover to rides Horse - durante todo el año, sumado a sus hermosos parajes parajes hermosos sus a sumado año, el todo durante

Hiking to soak up the landscape and nature. and landscape the up soak to Hiking - Su clima suave, con temperaturas que acompañan acompañan que temperaturas con suave, clima Su

enjoy an adrenaline rush. adrenaline an enjoy

los amantes de las actividades al aire libre. libre. aire al actividades las de amantes los environments, where you can can you where environments,

Theme parks, set in natural natural in set parks, Theme - Parece que las Islas Baleares fueron esculpidas para para esculpidas fueron Baleares Islas las que Parece

LAND

365 DÍAS AL AÑO AL DÍAS 365

ACTIVITIES

MAIN MAIN UN MUNDO DE POSIBILIDADES DE MUNDO UN