PRODUCT CATALOGUE AVA® Cosmetic Laboratory Has Been Constantly Active on the Polish Market Since 1961

IN HARMONY WITH NATURE

PRODUCT CATALOGUE AVA® Cosmetic Laboratory has been constantly active on the Polish market since 1961.

We produce cosmetics combining the richness of nature and latest technologies.

Advanced formulas and innovatory active ingredients used by AVA® result in exceptional effectiveness of cosmetics. Its naturalness and organicity is proved by ECOCERT certificates.

10 reasons to choose our products:

Tradition and experience for over 57 years.

First Polish manufacturer of natural and organic cosmetics certified and supervised by ECOCERT – the world’s most important organization in this field.

The uniqueness of our beauty products lies in the use of natural plant extracts and essential oils.

Environmental protection. Organic and natural ingredients used in our formulations come from plantations which exclude any use of pesticide, chemical fertilizer and are obtained by simple, non-polluting transformation procedures.

Development and production based on ingredients of the highest possible quality and effectiveness.

Hypoallergenic formulas.

Wide range of skin products: • organic, natural, dermocosmetics and beauty skin care, • professional products with whole treatments for beauty salons.

Cosmetics are not tested on animals.

High effectiveness of cosmetics. Our main cosmetic lines help to stimulate the skin’s 5 functions which are associated with a youthful appearance: nutrition, hydration, regeneration, reduction of wrinkles and revitalization.

Best products at accessible and reasonable prices.

2 IN HARMONY WITH NATURE

ECO DERMOCOSMETICS Aloe Organic Line 5 Rosacea Repair Line 28 Eco Linea Line 6 White Skin Line 29 Eco Garden 8 Pore Revolution Line 30 Eco Body 10 Pore Solutions Line with Japanese Rose extract 3 1 Acne Control Line 32 Dilated Capillaries Line 33

REJUVENATING LINES Snow Algae Line 11 Youth Cocktails 12 BODY CARE Youth Activators under eyes 13 Bio Repair Body Care 34 Youth Activators 14 Hand Line, Foot Line 35 Beauty Home Care 16 Aromatherapy Massage 36 Peptide Lift Line 17 Hydro Laser Line 18 Pure Serum 19 CLEANSING CARE Professional Home Spa 20 Cleansing Line 37 Stop Time Line 22

DEPILATION ANTI WRINKLE LINES Depi Lady Professional 38 BIO Seabuckthorn Line 23 Bio Algae Line 24 Vegetable Rescue 25 L’ARISSE Green Tea Extract 26 L’Arisse Frutti Relax 39 L’Arisse EFFECTIVE SKIN CARE 5D 40

COLORING AND PROTECTIVE COSMETICS ECO MEN Coloring and Protective Cosmetics 27 AVA Eco Men Line 42

3 TRULY NATURAL COSMETICS – HOW TO DISTINGUISH THEM FROM OTHERS?

Many unreliable producers abuse the terms ‘natural’ and ‘organic’. We provide a guide to recognizing whether a cosmetic is really natural or not.

1.. Natural and organic cosmetics have to contain plant natural and natural origin ingredients constituting not less than 95% of all ingredients in whole formulation. In NATURAL – at least 5%, in ORGANIC – at least 10% of ingredients should originate from certified organic plantations.

ECO 2. Those plantations do not use pesticides, artificial fertilizers and other chemical substances. 3. The constant control of the quality of natural and organic cosmetics is provided by independent certifying organisations, such as ECOCERT, BDIH, NaTrue, Soil Association, Cosmebio or COSMOS. To be sure, look for the logo of one of these on the packaging of the cosmetic! 4. The order of listed ingredients is also very important. Those of which there is the most in the cosmetic should be listed first, and in the end those, which are used in very tiny quantities. 5. The ingredients of cosmetics ought to consist of natural raw materials, plant and mineral. Also colourings, emulsifiers, preservatives and perfumes have to be derived from plants. 6. It is inadmissible to use petrochemical products, raw materials from genetically modified plants (GMO), of animal origin (except for those naturally produced by animals: waxes, milk, lanolin) and most synthetic ingredients. 7. Only physical processes can be used to convert ingredients (extraction, distillation, filtration, pressing, drying). 8. Product packagings must be fit for recycling or be produced from a recyclable material. 9. The production of cosmetics should favour the protection of the environment and must not contribute to the pollution of air and water. 10. The producer has to have a separate production line and fulfil restrictive requirements when it comes to the hygiene of production, stock-keeping, packing and labelling of cosmetics and raw materials. 11. N atural and organic cosmetics must not contain prohibited ingredients: mineral oils and other petroleum products (i.a. paraffin, petrolatum), parabens (methyl, propyl and butyl), ethoxylated substances (PEG), propylene glycol, silicons, phthalates, sodium lauryl sulphate (SLS, SLES), ethanolamines (MEA, DEA, TEA), synthetic colorings and perfumes.

OUR ECO PRODUCTS SATISFY ALL REQUIREMENTS AND ARE CERTIFIED BY ECOCERT

4 Aloe Organic Line ANTI-AGING formula The highest degree of naturalness of cosmetics approved by ECOCERT

A certified organic cosmetics line contains fig opuntia and aloe vera extracts, selected natural oils and active ingredients coming from monitored ecological plantations. The ingredients efficiently soothe irritations, slow down the ageing process and have intensive skin hydrating and revitalizing properties. They actively support the natural regeneration of the skin, visibly reduce wrinkles and prevent the formation of new ones. As a result, the skin is smooth, firm and elastic, looks healthy and young.

DESIGNED FOR ALL SKIN TYPES. ECO

4 2

1 3

1 2 3 4 ACTIVELY REJUVENATING DEEPLY NOURISHING SMOOTHING EYE POWERFULLY REGENERATING DAY CREAM NIGHT CREAM CONTOUR CREAM FACE SERUM 50 ml • index 5171 50 ml • index 5188 15 ml • index 5201 30 ml • index 5195 5 Linea Line Revitalizing formula – biological skin renewal

Eco Linea is the first line of natural and organic cosmetics on the Polish market, certified by Ecocert. It contains a revitalizing and protective complex of extracts from 4 plants: marshmallow, chamomile, ginger and green tea, which slows down the ageing processes and protects the skin from the harmful action of destructive free radicals. Especially recommended for people who care for their skin in a biologically natural manner.

DESIGNED FOR ALL MATURE SKIN TYPES. ECO

1 2

1 2 3 4 DAY CREAM NIGHT CREAM EYE CONTOUR CREAM SELF-ABSORBING STIMULATING-PROTECTIVE REVITALIZING-NOURISHING NOURISHING-SMOOTHING RESTORING MASK 50 ml • index 0732 50 ml • index 0619 15 ml • index 0749 30 ml • index 0763

5 6 7 NON-ALCOHOL BODY BALM MAKE-UP REMOVAL MILK LOTION TONING-REFRESHING REGENERATING CLEANSING-MOISTURIZING 6 200 ml • index 0800 200 ml • index 0787 200 ml • index 0817 ECO

3 4

5 6 7

7 Garden Organic power of vegetables for your skin

The secret of effectiveness of these cosmetics lies in synergistic action of organic vegetal raw materials. The skilful combining of their most effective properties guarantees a complementary, 100% natural care. Cucumber, carrot, peas and tomato extracts, incorporated in the creams, are rich in natural active ingredients and appropriate for sensitive skin. Liquid crystal emulgators adapt perfectly well into the structure of the skin, providing intense and long-lasting moisturization. Natural oils, vitamin E, flower waxes and lavender hydrolate nourish, regenerate and slow down skin ageing processes.

DESIGNED FOR ALL SKIN TYPES. ECO

1 2

1 2 3 4 BRIGHTENING-MOISTURIZING REGENERATING-IMPROVING REJUVENATING CREAM TIGHTENING-SMOOTHING CREAM WITH FRESH CUCUMBER THE SKIN TONE CREAM WITH WITH TOMATO EXTRACT CREAM WITH GREEN PEAS EXTRACT 20+ CARROT EXTRACT 30+ RICH IN LYCOPENE 40+ EXTRACT 50+ 50 ml • index 1340 50 ml • index 1333 50 ml • index 1326 50 ml • index 1319

5 6 7 CLEANSING PEELING & MASK ENERGIZING SERUM FACE OVAL MODELLING SERUM 2 W 1 WITH RICE & CUCUMBER – TOMATO & CUCUMBER 35+ – CARROT & PEAS 45+ 8 30 ml • index 1371 30 ml • index 1357 30 ml • index 1364 ECO

3 4

5 7

9 Snow Algae Line ANTI-AGING formula – the activation KLOTHO and FOXO1 genes of longevity

The innovative combination of snow algae extract with silk proteins, hyaluronic acid and ceramide complex, activate the ”path of youth” in the skin to protect the longevity genes and stimulate the production of the two most important types of collagen. Techno- logically advanced formulations are characterized by effective anti-wrinkle action with strong moisturising effects

DESIGNED FOR ALL TYPES OF MATURE SKIN. REJUVENATING LINES REJUVENATING

2 3

1 2 3 MOISTURIZING NOURISHING ANTI-WRINKLE DAY COMPLEX NIGHT COMPLEX EYE CONTOUR COMPLEX 50 ml • index 5300 50 ml • index 5317 15 ml • index 5324 11 12 REJUVENATING LINES 1 DESIGNED FOR THE CARE OF DIFFERENT TYPES OF SKIN. the oily skin effect. provide they Additionally, radicals. maximum hydrationfree on all 5 layers offrom epidermis, smooth and minimize wrinkles, reduceskin excessive secretion the of sebum and eliminate protect and renewal cellular accelerate They concentration. highest the in 4 innovative cocktails: rejuvenating, hydrating, lifting and sebostatic are a unique combination of extremely effective active ingredients effectively eliminate thesigns of ageing,drying andgreasiness of theskin PERFECT FUSION–multi-active essences concentrated inonedrop Youth Cocktails 30 ml •index 5492 RESVERATROL &COLLAGEN INTENSIVELY REBUILDS CELLS TIME REVERSE 1 30 ml •index 5485 HYDRANOV™ &BETA GLUCAN INSTANT HYDRATION EFFECT HYDRO BOOST 2 2 3 LIFTONIN INSTANT FACELIFT EFFECT LIFTING PEARL 30 ml •index 5508 3 ® -XPRESS & WHITE PEARL 4 30 ml •index 5515 NIACYNAMIDE & AZELOGLYCINE SEBUM SECRETION CONTROL S.O.S. SEBUMCONTROL 4 Youth Activators under eyes 100% eye-contour skin care – lifting, repair and regeneration

A series of cosmetics designed for the care of very thin and sensitive skin around the eyes, which has fewer sebaceous glands and tends to dry out more easily than the skin in other parts of the face, hence faster ageing and proneness to irritations. The active lifting, repairing and regenerating serums reduce dryness and improve density, firmness and elasticity of the skin under the eyes. They leave skin silky smooth, rejuvenated and toned.

DESIGNED FOR CARE OF SKIN AROUND EYES WITH VISIBLE WRINKLES, REDNESS, IRRITATIONS. REJUVENATING LINES REJUVENATING

1 3

1 2 3 ADVANCED ADVANCED ADVANCED LIFTING REPAIR REGENERATION 15 ml • index 5270 15 ml • index 5294 15 ml • index 5287 13 14 REJUVENATING LINES DESIGNED FOR DIFFERENT TYPES OF SKIN. a traditional cream, they provide apermanent effect that lasts. efficacy. They effectively reverse the action of time, intensively nourish the skin and delay the ageing process. Used regularly provenbeforescientifically with origin natural of substances active selectedcarefully with formulatedconcentrates powerful of line The Maximum concentration of active ingredients –aneffective recipe for youth andbeauty Youth Activators 1 30 ml •index 3795 WITH ACEROLA VITAMIN C 1 30 ml •index 3771 EPIDERMAL HYALURONIC ACID HYDRANOV™ 2 2 3 30 ml •index 3788 PEPTAN MARINE COLLAGEN 3 ® COLLAGEN PEPTIDE 4 ARGIRELINE BIOMIMETIC PEPTIDE 30 ml •index 4013 4 ®

Vitamin C with Acerola – 100% antioxidant protection, effective anti-aging action, Hydranov™ – 100% natural hydration, acts 3 times faster than hyaluronic acid, Marine collagen – 100% natural skin renewal - 18 amino-acids rejuvenating the skin, Maximum concentration of active ingredients – an effective recipe for youth and beauty Biomimetic peptide – 100% activity against expression wrinkles, Retinol with Vitamins – 100% rejuvenating action, brightens the skin, fights free radicals, Coenzyme Q10 with Vitamins – 100% pure youth elixir, rejuvenating and energizing action, Argan stem cells – 100% skin cell renewal, extract with 50% argan stem cells culture, Argan oil – 100% natural skin regeneration, effective in fighting wrinkles. REJUVENATING LINES REJUVENATING

5 6 7 8 RETINOL COENZYME Q10 ARGAN STEM CELLS ARGAN OIL ORGANIC WITH VITAMINS C, E, F WITH VITAMINS PHYTOCELLTEC™ ARGAN CERTIFIED BY ECOCERT 30 ml • index 4891 30 ml • index 4884 30 ml • index 4006 30 ml • index 3764 15 16 REJUVENATING LINES Beauty Home Care DESIGNED FOR ALL SKIN TYPES. effective protection againstpremature ageingprocesses andeliminate thefirst symptoms of passingtime. vitamins A, C and E. Thanks to those ingredients it perfectly cleanses, nourishes, moisturizes and regenerates the skin. They provide and extract algae Q10, coenzyme DNA, marine phytohormones, acid, hyaluronic enzymes, plant ingredients: active Contains care. skin cleavage and neck face, intensivedailyfor professional designed ofpreparations base the on formulated cosmetics of line A AGE CONTROL –effectively fights wrinkles 4 1 50 ml •index 3962 WITH ALGAE &COENZYME Q10 REJUVENATING EYECONTOUR SERUM 5 100 ml •index 3948 EXFOLIATING ENZYMEMASK 1 2 5 100 ml •index 3955 MOISTURIZING ALGAE MASK 2 400 ml •index 4068 MICELLAR GEL FOR NORMAL AND DRY SKIN CLEANSING &MAKE-UP REMOVAL 6 3 100 ml •index 3979 WITH PHYTOHORMONES REJUVENATING CREAM 3 6 400 ml •index 3986 MICELLAR GEL FOR SENSITIVESKIN CLEANSING &MAKE-UP REMOVAL 7 100 ml •index 3993 ACID CREAM HYDRATING HYALURONIC 4 7 Peptide Lift Line The synergy of nature and technology to reverse skin ageing processes Lifting without surgical treatment

Innovatory formulation contains the worldwide patent active ingredient Hexapeptide-8-Argireline® - one of the newest discoveries in cosmetology. Its application allows to achieve an effect similar to injection of Botulinum Toxin, but in a safer and noninvasive way. Argireline® has been proven in multiple tests to be effective against development of skin-ageing. Composed of natural aminoacids, it is designated to relax muscles, and thus fight against expression wrinkles, effectively reduce the depth of the lines (especially in the forehead and around the eyes), and prevent the formation of new ones. A significant improvement is visible after 15 days of daily use.

DESIGNED FOR SKIN WITH THE SIGNS OF AGING. REJUVENATING LINES REJUVENATING

3 5

1 2 3 4 5 MOISTURIZING NOURISHING REGENERATING ANTI-AGING EYE HIGHLY CONCENTRATED FORMULA FORMULA FORMULA CONTOUR CONCENTRATE SMOOTHING SERUM 50 ml • index 3689 50 ml • index 3696 50 ml • index 3702 IN CAPSULES 15 ml • index 3719 7 x 3 ml • index 3726 17 18 REJUVENATING LINES 3 Hydro Laser Line DESIGNED FOR DRY, SENSITIVE AND PRONE TO IRRITATIONS SKIN. 4 hoursafter a singleapplication. nourishes the epidermis, stimulates the production of ceramides and fills wrinkles from the inside. It increases skin hydration level in thoroughlydermis, rebuildsand the ofepidermalhyaluronicin synthesis acid activatesthe Fucellaria lumbriicallis, which algae red from obtained – revolutionaryHydranovingredient™ a on based is series process.The ageing the down slows it result, layer.a As ofcosmeticsline Aextremely unique with effectiveness, basic high layers, all its optimally surface from 5 on to the skin moisturizes 1 day of Hydranov™ treatment =14 days of hyaluronic acidtreatment Revolution inskinhydration –actionon5layers of epidermis 50 ml •index 4433 NIGHT CREAM REGENERATING 50 ml •index 4426 DAY CREAMSPF 15 ACTIVE 2 1 1 30 ml •index 4457 FACE SERUM ANTI-WRINKLE 3 4 15 ml •index 4440 CONTOUR ROLL-ON LOTION DEEPLY HYDRATING EYE 4 2 5 50 ml •index 4464 MASK 2IN1 PEELING-MOISTURIZING 5 6 200 ml •index 4471 MICELLAR GEL MOISTURIZING 6 Pure Serum Restoring skin’s youthful look in 14 days

A combination of exceptional properties of gold and pearls with the latest technological advances, in three 14-day treatments. Gold actively stimulates dermis cells to produce collagen and elastin fibres, rebuilds its three-dimensional structure and brightens the skin. The pearl extract provides a long-lasting effect of silky smooth skin and complements the deficiencies of minerals. Optimally composed active ingredients – all enclosed in 6 types of serum. They create three sets that lift and rejuvenate, act anti-wrinkle and effectively prevent skin ageing processes.

DESIGNED FOR MATURE SKIN. REJUVENATING LINES REJUVENATING

1 2 3

ACTIVE INGREDIENTS: ACTIVE INGREDIENTS: ACTIVE INGREDIENTS:

DAY SERUM DAY SERUM DAY SERUM • Pearl extract • Pearl extract • Pearl extract • Hydranov™ • Marine collagen – Peptan™ • Liftonin®-Xpress

NIGHT SERUM NIGHT SERUM NIGHT SERUM • Particles of gold • Particles of gold • Particles of gold • Coenzyme Q10 • Argan stem cells • Argireline®

1 2 3 WRINKLE REDUCTION EFFECT CELL REPAIR EFFECT LIFTING & TIGHTENING EFFECT EXPRESS 14-DAY ANTI-WRINKLE EXPRESS 14-DAY REJUVENATING EXPRESS 14-DAY LIFTING THERAPY THERAPY THERAPY 2 x 10 ml • index 4495 2 x 10 ml • index 4501 2 x 10 ml • index 4488 19 22

1 REJUVENATING LINES BEST FOR SKIN AFTER 35 YEARS OF AGE. - Eyebright extract –anti-inflammatory action. - Eyeliss™ –reducing thepuffinesssurrounding the eye area, wrinklesand expression lines, - Vitamin A (retinol) – placed in special capsules provides better hydration, fights against the free radicals and stimulates cell renewal, - Vitamins CandE–preventing damageto lipidsof theepidermisanddehydration, - Marine DNA –prevents skinsagging, - Plant phytohormones –extracted from clover, richinnonsteroidal isoflavones -improve face contours, the agingprocess. The exceptionally active substances usedinformulations are found in: The Stop Time cosmetics visibly smooth wrinkles, prevent the formation of new ones, rejuvenate the skin of face and neck and stop ‘Secret of youth’ enclosedinauniquecombination of many bio-active substances Line Stop Time 50 ml •index 0305 DAY CREAM REJUVENATING 1 3 30 ml •index 0343 EYE CONTOUR SERUM ANTI-WRINKLE 2 2 50 ml •index 0282 NIGHT CREAM NOURISHING 3 4 30 ml •index 0336 FACIAL MASK LIFTING 4 BIO Seabuckthorn Line S.O.S. skin treatment – injection of youth

An innovative formula of cosmetics is a unique combination of bio-oil complex from seabuckthorn fruits, rich in all necessary vitamins, carotenoids, phospholipids, fatty acid composition Omega -7 and polyphenol. It ensures a natural UV skin protection. They nourish and strongly moisturize the skin, act as an injection of youth, inhibit the ageing process, protect against free radicals damage and environmental pollution. As a result, the skin is smoothed, tense, looks fresh and healthy.

PERFECT FOR ALL SKIN TYPES AFTER 30 YEARS OF AGE. ANTI WRINKLE LINES

1 2

4 5

1 2 3 6 MOISTURIZING NOURISHING FIRMING DAY CREAM NIGHT CREAM BODY BUTTER 50 ml • index 1289 50 ml • index 1296 250 g • index 1098

4 5 6 ACTIVE EYE CONTOUR NOURISHING BEAUTY MICELLAR LOTION CREAM HAND BALM FOR CLEANSING & MAKE-UP REMOVAL 25 ml • index 1135 75 ml • index 1159 200 ml • index 1074 23 24 ANTI WRINKLE LINES Bio Algae Line Bio Algae 4 1 IDEAL FOR NORMAL,DRY AND SENSITIVESKIN. reducing existing wrinkles anddelaying theformation of new ones. as wellas skin the ofelasticity and tensionimprovement ofregeneration,intensive hydration, long-lasting and optimalensure will products of range full a of use The firms. and oxygenates It ingredients. moisturizing active and microelements providesvitamins, cells, skin in Q10 coenzyme oflevel the balances complex nourishing the with cosmetics regenerating and moisturizing of line A Combination of beneficial properties of marinealgaeand coenzyme Q10 25 ml •index 0442 NOURISHING AND SMOOTHING EYE CONTOUR CREAM 4 50 ml •index 0459 AND ENERGIZING DAY CREAMOXYGENATING 1 2 5 250 ml •index 0510 BALM SLIMMING BODY 5 50 ml •index 0473 AND SMOOTHING NIGHT CREAMREGENERATING 2 6 200 ml •index 0428 TONER NORMALIZING 6 3 50 ml •index 0497 WITH VITAMINS A, E,F NECK AND CLEAVAGE CREAM 3 7 200 ml •index 0411 REMOVER MAKE-UP 7 Vegetable Rescue Vegetable source of vitamins for a healthy and beautiful skin

Vegetables are a rich source of many active substances – vitamins, proteins, carotenoids, lycopene and minerals. They greatly enhance appearance when added to skin care cosmetics, protect against free radicals, prevent skin ageing and the formation of freckles.

IDEAL FOR ALL SKIN TYPES. ANTI WRINKLE LINES

1 2

1 2 3 NOURISHING CREAM TONING MOISTURIZING AND WHITENING WITH TOMATO EXTRACT CAROTENE CREAM CUCUMBER CREAM 50 ml • index 0213 50 ml • index 0893 50 ml • index 0770 25 26

3 ANTI WRINKLE LINES 1 EARLY ANTI-AGEING PREVENTIONFOR ALL SKIN TYPES. asa acting radicals, free powerful with antioxidant. Itisarichsource fights of Effectively energy for skincells and animportant factor damage. intheprocess of external their oxygenation. from and ageing of signs premature against protects renewal, collagen and processesregenerative skin’s stimulates Q10 coenzyme with enriched extract tea green with cosmetics of line The Polyphenols from green tea extract –source of energy for theskin Green TeaExtract 50 ml •index 0640 CREAM INTENSIVELY MOISTURIZING 1 50 ml •index 0398 AND SENSITIVESKIN CREAM FOR DRY 2 2 4 50 ml •index 0381 AND OILY SKIN CREAM FOR COMBINATION 3 30 ml •index 0367 CREAM EYE CONTOUR 4 Coloring and Protective Cosmetics Luminous glow / UVA and UVB protection

Cosmetics prepared for the fans of a beautiful tan who also care for special protection of the skin against harmful UV rays. ● Light opalescent cream contains golden glitter which illuminates the skin with a beautiful light shimmer. Excellent for everyday use and before a social event. Hydrates skin and protects it from free radicals. ● Velvety body butter, rich in moisturizing and firming ingredients. The carrot extract improves the skin tone and the composition of almond and avocado oils smoothes and firms the skin, leaving it soft and silky. ● Extra moisturizing creams with a modern complex of high UVA and UVB filters provide very strong protection against sun radiation and prevent from premature skin-ageing. Perfect as a make-up primer.

IDEAL FOR EVERY SKIN TYPE. Coloring and protective cosmetics and protective Coloring

2 3 4

1 2 3 4 GOLDEN CARROT BUTTER EXTRA MOISTURIZING CREAM FACE CREAM – HIGH SUN PROTECTION – OPALESCENT CREAM FOR BODY - FULL SUN PROTECTION SPF 25 WITHOUT A WHITENING EFFECT 50 ml • index 0275 250 g • index 5027 50 ml • index 4730 SPF 50 50 ml • index 5461 27 Rosacea Repair Line Rosacea, facial redness – significant reduction of symptoms Highly innovative formulations based on HESPERIDIN – ingredient previously used in pharmaceutics – now for the first time in facial cosmetics

Rosacea Repair Line provides multifaceted skin care and protection. Carefully selected active ingredients were tested particulary on skin suffering from rosacea and dilated capillaries problems. Hesperidin, extracts from Centella Asiatica, liquorice, aloe vera and beta glucan soothe inflammations, reduce facial redness and even out the skin tone, improving the appearance and well-being.

DESIGNED FOR SKIN WITH CAPILLARY PROBLEMS, ROSACEA AND REDNESS. DERMOCOSMETICS

3 1

1 2 3 4 ADVANCED EFFECTIVE RESTORING REGENERATING SOOTHING FACE DAY CREAM SPF 25 NIGHT CREAM FACE SERUM WASH FOAM 28 50 ml • index 5379 50 ml • index 5386 30 ml • index 5362 150 ml • index 5355 White Skin Line New generation of biologically active ingredients in SKIN WHITENING PROGRAM

The line has been developed for skin with freckles, discolorations and spots. Skin pigmentation can be caused by ageing process, hormonal disorders or damaging UV rays activity. Highly effective active ingredients used in White Skin Line significantly reduce pigmentation of melanin and inhibit activity of tyrosinase. The program reduces the visibility of dark spot, gives fresh radiance, nourishes and smoothes skin. DESIGNED FOR SKIN WITH FRECKLES, DISCOLORATIONS AND SPOTS.

1 2 DERMOCOSMETICS

4 3 5

1 2 MOISTURIZING WHITENING CREAM ACTIVE WHITENING CREAM FOR FACE SPF 15 FOR HANDS AND BODY 50 ml • index 0053 50 ml • index 0824

3 4 5 CONCENTRATED WHITENING INTENSIVE WHITENING WHITENING DISCOLORATION DISCOLORATION POINT CREAM MASK FOR FACE LOTION 15 ml • index 0138 30 ml • index 0718 200 ml • index 0299 29 Pore Revolution Line Your dream skin starts here

A unique set of cosmetics carefully selected to match your need. A 5-step treatment reduce the problem of enlarged pores, oily skin, blackheads and excessive sebum secretion. Regularly used significantly improves skin’s condition by - gently exfoliating, purifying - reducing blackheads and tightening pores - regulating sebum secretion and mattifying

DESIGNED FOR SKIN WITH ACNE AND EXCESSIVE SEBUM SECRETION.

STEP 1 CLEANSING

STEP 4 MATTIFYING AND DAY PORE TIGHTENING

STEP 5 ADVANCED NIGHT PORE TIGHTENING

STEP 2 REDUCING BLACKHEADS AND PURIFYING DERMOCOSMETICS STEP 3 EXFOLIATING AND NORMALIZING

3 2 5

1 2 4 5 SOOTHING CHOCOLATE BIO MASK 6 ml MATTIFYING ACTIVE CREAM CLEANSING FOAM 3 SERUM – GEL SEBOREGULATOR 150 ml • index 4723 PHYTIC ACID BIO PEEL 2 ml 50 ml • index 4747 50 ml • index 4754 30 index 4761 Pore Solutions Line with Japanese Rose extract Perfectly smooth skin after just 21 days Effective solution to the problem of wrinkles and enlarged pores

All cosmetics of Pore Solutions Line contain innovative BLUR and LIQUID CRYSTAL technologies along with JAPANESE ROSE extract. With a broad spectrum of action, they guarantee an intensive anti-ageing effect, reduce enlarged pores and provide an additional smooth skin effect. Regular use: - smooths wrinkles and other imperfections, - tightens enlarged pores making them less visible, - brightens discolorations and evens the skin-tone.

DESIGNED FOR MATURE SKIN WITH ENLARGED PORES. DERMOCOSMETICS

1 3 5

1 2 3 4 5 MAKE-UP REMOVER SMOOTHING BIO MASK EFFECTIVE BIO PEELING ACTIVE DAY SERUM ULTRA-RICH NIGHT CREAM CLEANSING FOAM WITH JAPANESE ROSE WITH JAPANESE ROSE WITH JAPANESE ROSE, WITH JAPANESE ROSE AND WITH JAPANESE ROSE AND COCOA CLAY AND PHYTIC ACID (5%), PH 3,5 VITAMIN C AND NANO-GOLD COENZYME Q10 AND VITAMIN B3 100 g • index 4686 30 ml • index 4679 50 ml • index 4693 50 ml • index 4709 150 ml • index 4716 31 Acne Control Line Effective fight with blackheads and skin problems

Acne Control line is an intensively purifying treatment for oily and acne-prone skin. Based on specially selected natural ingredients, it absorbs excess of sebum, deeply cleans, refreshes and normalizes the pH of the skin. Contains antibacterial oils of Tea Tree, Lavender and Lemon Grass as well as Allantoin and Panthenol to reduce irritations. Regular use of cosmetics reduces the secretion of sebum, tightens enlarged pores, prevents blackheads and leaves the skin in good condition. Does not contain alcohol.

DESIGNED FOR OILY, MIXED AND ACNE SKIN. DERMOCOSMETICS

4 5 1 3

1 2 3 4 5 ACTIVE ANTIBACTERIAL ANTIBACTERIAL MATT & SHINE CONTROL ANTIBACTERIAL TONING ANTIBACTERIAL MASK POINT CREAM DAY CREAM CLEANSING GEL LOTION 32 50 ml • index 2668 15 ml • index 2675 50 ml • index 2682 150 ml • index 2644 200 ml • index 2651 Dilated Capillaries Line Repair and strengthening of dilated and broken capillaries

Highly effective cosmetics formulated to strengthen blood capillaries, reduce their appearance, and increase skin’s elasticity. Based on natural active ingredients rich in rutin – extracts of horse chestnuts, cypress and lime tree, the formulas were enriched with Vitamins C and E to protect the skin from premature signs of ageing.

DESIGNED FOR SKIN WITH DILATED AND BROKEN CAPILLARIES. DERMOCOSMETICS

2 4

1 2 3 4 ANTI-WRINKLE SERUM REDUCING FACIAL BODY & LEGS LOTION FOR DILATED DARK CIRCLES AROUND THE EYES CREAM CREAM CAPILLARIES 15 ml • index 0664 50 ml • index 1180 100 ml • index 1173 200 ml • index 1197 33 34 BODY CARE Bio Repair Body Care FOR ALL SKIN TYPES, ESPECIALLY FOR SKIN WITH CELLULITE, VISIBLE LOSS OF FIRMNESS, SCARS AND STRETCH MARKS. ● ● ● wishing to improve theshapeof their body. Excellent alternative to invasive fat reducing treatments. newest the with plantations, ecologicaltechnologies. Theircontenthigh particularly and fromstrongmake action body naturalshaping skin-friendly.and originatingDesignated for womeningredients, bioactive of combination a in lies line the of innovation The Powerful body shaping 150 ml •index 4778 FAT REDUCER BODY CREATOR Reduced scarsandstretch marks Firmer andfull breasts Accelerated fat burningandfight againststubborn cellulite, reduced body perimeter 1 1 150 ml •index 4808 NOCTURSHAPE TECHNOLOGY NIGHT CELLULITE REDUCTOR 2 2 3 150 ml •index 4785 PUSH-UP EFFECT BREAST SHAPING SERUM 3 150 ml •index 4792 REPAIRING SKIN’S STRUCTURE SCAR &STRETCH MARKSSERUM 4 4 Hand Line Foot Line Dermoprogram Dermoprogram

Protection against dryness, Warming feet during cold weather, cracking and detergents protecting and smoothing

Every day the hands are exposed to harmful Systematic foot care reduces the discomfort effects of external factors, harsh detergents, experienced every day. Foot line cosmetics cold temperatures, excessive water and sun. moisturize and smooth epidermis, improve All of these can damage and prematurely blood micro-circulation and pleasantly warm age your skin making it rough, chapped, your feet in cold weather. They allow you to dehydrated and wrinkled. Hand line was keep them healthy and pleasant appearance prepared to care and protect, effectively for a long time. moisturize and intensively regenerate the skin of your hands. BODY CARE BODY

1 2 3 4

1 2 3 4 INTENSIVE MOISTURIZING HAND REJUVENATING HAND CREAM WARMING FOOT CREAM UNIQUE EXFOLIATING FOOT SCRUB CREAM WITH SHEA BUTTER WITH COTTON OIL WITH GINGER & ORANGE OIL WITH PUMICE & ORANGE OIL FOR VERY DRY SKIN 100 ml • index 3672 100 ml • index 3658 100 ml • index 3641 100 ml • index 3665 35 36 BODY CARE people who donot have timefor physical activity or rest. overworkedstressed,for Designed treatments. rehabilitation in used be Can mind. and body both to wellbeing and calm Restore They gently lubricate and absorb well into the skin, giving good glide for the massage. Especiallycombinedselected oils improve massage Leavewith appearanceofallowthe and skin the for ofmoment a the rest relaxation.and skin with a natural fruity or floral scent. Relaxation for thesensesandbody –oilsintensifying the effect of massage Aromatherapy Massage 200 ml •index 3191 SENSES AND CALMS NERVES RELAXES THE BODY, STIMULATES YLANG YLANG STIMULATING MASSAGE OIL 1 1 200 ml •index 3184 FIGHTS WEAKNESS AND DEPRESSION STRENGTHENS VITAL FORCES, ROSE HARMONIZING MASSAGE OIL 2 2 3 200 ml •index 3160 REVITALIZES AND ENERGIZES GRAPEFRUIT ENERGIZING MASSAGE OIL 3

4 200 ml •index 3177 RELAXES AND CALMS DOWN ORANGE RELAXING MASSAGE OIL 4 Cleansing Line Perfect purity and refreshment

Gentle cleansers removing impurities and dead cells from the skin of the face and body. They are a combination of natural betaine, which gently cleanses and moisturizes, and essential oils that give the skin a fresh, fruity fragrance. Enriched with tiny colored beads to scrub and exfoliate, they enhance blood circulation. Microcapsules with jojoba oil, Vitamin E – lubricating and calming ingredients – smooth the skin, make it more elastic and firm. Can be used instead of soap.

FOR EVERY TYPE OF SKIN. CLEANSING CARE

1 3

2 4

1 2 3 4 BODY WASH + BALM 2 IN 1 FACE WASH BODY WASH + SCRUB 2 IN 1 FACE WASH + SCRUB 2 IN 1 WITH ORANGE WITH ORANGE WITH GRAPEFRUIT WITH GRAPEFRUIT ESSENTIAL OIL ESSENTIAL OIL ESSENTIAL OIL ESSENTIAL OIL 200 ml • index 1166 200 ml • index 3207 200 ml • index 1128 200 ml • index 3214 37 38 DEPILATION Depi Lady Professional - effectively slows down hair growth. - soothes skinirritations andredness causedby depilation, - deeply moisturizes theskin, - increases adhesionof wax thusthehair removal process ismore effective, - softens hair structure, Why DEPILADY PROFESSIONAL issospecial? growth. This will result insmooth, soft, soothed andhealthy –lookingskin. hairslowdown well as as Using AVA skin dry treatmentand preventdirectlywillafterirritations the redness,beforecosmetics and few single steps which will cleanse, hydrate and firm your skin. The proper skin preparation for the treatment will strengthen its effect. The depilation itself is not enough to gain the effect of soft and neat skin. Before, during and after such treatments you should follow Professional products for homeskincare before andafter depilation 150 ml •index 3566 GEL FOR BODY AFTER DEPILATION COOLING 1 1 30 ml •index 3597 AFTER DEPILATION FACIAL COOLING GEL 2 2 3 200 ml •index 3542 LOTION PRE-DEPILATION 3 200 ml •index 3559 REGROWTH BALM SLOWING HAIR 4 4 The new brand L’ARISSE was created to introduce into the market creams for face and body products with anti-wrinkle ingredients, based on innovatory formulas. L’Arisse Frutti Relax Body fruit mousses, sorbets and scrubs 100% of energy, relaxation, freshness and vitality

Fresh fragrances, gentle consistency and formulas based on natural ingredients provide the skin with pleasant refreshment and a cooling sensation guaranteeing proper hydration, smoothing, nourishing and making the skin more elastic. They spread well and leave a fantastic fruity-floral scent on the body. The skin becomes visibly firmer, smoother and satin-soft to the touch.

DESIGNED FOR EVERY TYPE OF SKIN.

1 2 3

5 6 4

1 2 3 BODY MOUSSE – HAWAIIAN PINEAPPLE BODY MOUSSE – RED FRUITS BODY SORBET – MELON & WATERMELON 250 g • index 2750 250 g • index 2767 250 g • index 2774 L’ARISSE

4 5 6 BODY SORBET – BODY SCRUB – MELON & WATERMELON BODY SCRUB – RED FRUITS ORANGE & VANILLA WITH VITAMIN C WITH VITAMIN A 250 g • index 2781 250 g • index 3290 250 g • index 3283 39 40 L’ARISSE L’Arisse EFFECTIVE SKINCARE5D DESIGNED FOR SKINCARE OF THE AGE FROM35+ TO 75+. different a has range looking aspectandagentle texture. the in product Each revitalization. combination wrinkles, of withstrong youthful active ingredients. associated of After which are the application of a reductionselected cream on functions, the face the skin regeneration,regainsskin’s 5 a smoother, younger- hydration, the nutrition, to stimulate appearance: helps 5Dline Care Skin Effective performing – high This Creams with ANTI AGING activity 5D formulas –guaranteeing a youthful appearance 3 1 50 ml •index 2798 + PEPTIDES IQ35+ COENZYME Q10 1 50 ml •index 2804 + VITAMINS A, E,F 40+ PLANT CERAMIDES 2 50 ml •index 2811 + PEPTIDES IQ45+ PHYTO-HYALURON 2 4 3 50 ml •index 2828 + VITAMIN C50+ RETINOL 4

5 6

8 9 L’ARISSE

5 6 7 8 9 BIO- COLLAGEN MARINE DNA ARGAN OIL + OMEGA 3+6 PHYTOCELLTEC ARGAN PHYTOCELLTEC ARGAN + SHEA BUTTER + PHYTOHOMONES 60+ FATTY ACIDS 65+ + SILICA 70+ + BIOCALCIUM PLUS 75+ (KARITE) 55+ 50 ml • index 2842 50 ml • index 2859 50 ml • index 2866 50 ml • index 2873 50 ml • index 2835 41 42 ECO MEN DESIGNED FOR ALL TYPES OF MALESKIN. regenerating face cream, to aslimmingbalmfor the waist. whole program of male skin care, starting from face wash, through an eye contour cream, oil for skin with beard, aftershave balm and hydration and smoothness. They regenerate the skin, have anti-wrinkle properties and soothe skin irritations. The line consists of the optimal ensure formulations, in used extracts, vera aloe and opuntia fig Organic smoothness. of loss and equally drying but aging, towomen’s, exposed than thicker 25% about is which skin, men’s of demands the meet to created been has Line MEN ECO The The power of nature –basis of men’s care AVA Eco Men Line 1 200 ml •index 5133 6 IN1 FACE WASH 1 2 50 ml •index 5140 NATURALLY MOISTURIZING 6IN 1 AFTERSHAVE BALM 2 3 50 ml •index 5157 REGENERATING 6IN1 MATTIFYING CREAM 3 5

4 5 6 ECO MEN ECO SLIMMING BALM FOR MEN’S NOURISHING OIL FOR SKIN TARGETED UNDER EYE TUMMY AND WAIST WITH BEARD 6 IN 1 CREAM 6 IN 1 200 ml • index 5256 30 ml • index 5164 15 ml • index 5263 43 AVA Cosmetic Laboratory Since 1961 Dąbrowiecka Str. 3 • 05-430 Stara Wieś Phone/Fax: +48 22 613 16 17 • Phone: +48 22 613 26 27 www.ava-laboratorium.pl • e-mail: [email protected]