LA FIBRE OPTIQUE ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE NOS DROITS ET NOS DEVOIRS PORTRAIT JULIE & CAMILLE BOURBON 2Ème De Couverture 2Ème De Couverture

N°6 PRINTEMPS 2018 @Tvotre hville de @Y à Z eZ

DOSSIER LA FIBRE OPTIQUE ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE NOS DROITS ET NOS DEVOIRS PORTRAIT JULIE & CAMILLE BOURBON 2ème de couverture 2ème de couverture

Sommaire p.4 RETOUR EN IMAGES VOTRE MAGAZINE EN LIGNE ! p.7

ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE NOS DROITS ET NOS DEVOIRS

p.8

ON EST LÀ AUSSI !

Thyez Notre Ville

@VilledeThyez LE DOSSIER LA FIBRE OPTIQUE @thyez_officiel

p.13 p.14 Ville deThyez

Thyez_officiel GRANDIR ENSEMBLE SUR LE TERRITOIRE UN PARCOURS POUR NOUVELLE ZONE ÉVEILLER SES SENS D'ACTIVITÉS www.thyez.net

p.17

@Thyez : Magazine trimestriel de la ville de Thyez Édité par le service Communication Directeur de la publication : Gilbert Catala Responsable de la rédaction : Lucie Espana PORTRAIT Rédaction : service Communication, Sandra Molloy Crédits photos : © Charles Savouret JULIE & CAMILLE sauf mention contraire, tous droits réservés BOURBON Conception-réalisation : service Communication Impression : Imprimerie Plancher SA, p.19 INFOS PRATIQUES imprimé en 2900 exemplaires 4 @ThYeZ Printemps 2018 #6 biance pour cesathlètes venus enthousiasmer lespetits maisaussilesplus grands. Unepremière réussie ! Des sautspar dessus latroisième corde,des coupsdelacordeàlinge, des gentils, desméchants et unegrosse am- et améliorer l'offre associative sur notre commune. la mairie, voilà unnouvel outilquipermettra dedévelopper Construit sur lesbasesdel'anciennechapelleàcôté de Gala decatch Inauguration delaMaisondes Associations JAN. 20 FÉV. 10 RETOUR EN IMAGES mateurs ducentre deloisirs. Aucune perteàdéclarer ! exercice d'évacuation d'uncar était organisé pour lesani- À l'initiative duchef delapolicemunicipale Thyez, un Exercice d'évacuation d'unbus JAN. 24 lière pour labiodiversité locale,lelacest enfin prêt pour lasaisondesbeauxjours. Après desmoisdenettoyage, le curage du fond dulac,leremplacement dusable de laplageet la création d'unerose- une, delarenommée del'évènement... il y avait mêmedeslicornes! Egypte, Mexiqueet mêmeleBrésil sesont déplacéspour défiler souslaneigeaucarnaval de Thyez. Preuve, s'ilenfallait Le lacest prêt ! Carnaval 2018 MARS MARS 23 4 RETOUR EN IMAGES 5 @ThYeZ Printemps 2018 #6 6 @ThYeZ Printemps 2018 #6 verts génère une importante pollution : 50kg de déchets munal. Cette pratique quiconsiste àbrûler desdéchets est strictement interdit sur l’ensemble duterritoire com- de l’atmosphère (PPA) dela vallée del’Arve, l’écobuage Thyez faisant partiedu périmètre duPlandeprévention Écobuage :interdiction absolue En casdedoutecontacter le0457542200. sitent destraitements particuliers. exemple bénéficient defilières spécifiquescar ilsnéces- ments, les ampoules, lespilesou cartouches d’encre par les textiles.Lesdéchets spécifiquescommelesmédica- d’apport volontaire, dotés enplusdebacspour récupérer containers sont répartis danslacommunesur despoints belle classique,auxdéchetteries ouaucompostage. Les carton ;le verre, desautres déchets destinés àlapou- plastiques/emballages métalliques ;lepapier/emballages peler lesbonnespratiques. Letridistingue lesbouteilles communes Cluses Arve & montagnes (2CCAM) pour rap- cours dedistribution auxhabitants delacommunauté Concernant letridesdéchets recyclables, unguideest en et doncpassiblesd'uneamende. pôt sauvage, mêmeà côté d'un point d'apport volontaire dehors desjours decollecte sont considérés commedé- 961017.Lesencombrants04 50 sur la voie publiqueen brants-2ccam.fr oupar téléphoneauprèsCOVED dela trimestre sur inscription sur lesiteenlevement-encom- La collecte desencombrants est réalisée unefois par le lendemainmatin. poubelle àpartir de18hlejour delacollecte et lerentrer de la commune) soir. Les usagers doivent sortir leur bac du matin, lemardi(basdelacommune)ou vendredi (haut par semainesur leterritoire de Thyez entre 20het 2h La collecte desdéchets ménagers est réalisée unefois Ordures ménagères et autres déchets ments applicables. ont certesdesdroits maisaussidesdevoirs. Petit tour d’horizon desrègles et fonctionne- En matière d’ordures ménagères, d’entretien descours d’eauet d’écobuage, leshabitants Tous DROITS &DEVOIRS responsable ENVIRONNEMENT du bienvivre ensemble

turel, privilégier plutôt lecharbon debois. interdit deseservir debranches ouautre combustible na- quantité peutêtre utiliséàl’allumage,ilest également Quant aubarbecue,siduboisnaturel dansunemoindre vaises herbes. gressivement lessolset empêchent lapoussedesmau- les végétaux quiconservent l’humidité,nourrissent pro- les feuilles mortesconstituent unexcellent paillagepour amender lespotagers. Lesbranches broyées, l’herbeet Les déchets verts peuvent être misaucompost pour cartons oulespalettes. ainsi quelebrûlagededéchets dechantier commeles extérieurs est également prohibé danslecadre duPPA, convocation autribunal. À noter quel’usagedefourneaux l’usager contrevenant peutaller jusqu’à450€avec une un véhicule diesel récent enzone urbaine. L’amende pour verts incinérés correspondent à5900kmparcourus par d'eau depluie). des eauxpluvialestombant sur sonterrain (récupérateur ment. Par contre, tout propriétaire peutuser et disposer et libre de l’eau et ne pas créer d'obstacle au ruisselle- doivent faire ensortede préserver l’écoulement naturel voriser leruissellement deseauxdepluie,leshabitants Par ailleurs, afin delimiter l’imperméabilitédessolset fa- l’écoulement pour éviter lesdébordements et embâcles. afin demaintenir lalargeur et laprofondeur naturelles, et de laparcelle, tant lelitdesruisseauxquelesberges de propriété doivent être entretenus par lespropriétaires Tous lescours d’eausituéssur unterrain privé ouenlimite Cours d’eauet ruissellement & CADRE DE VIE 04 57542216 - www.2ccam.fr CLUSES ARVE &MONTAGNES SERVICEDÉCHETS 04 [email protected] DE THYEZ SERVICES TECHNIQUES

offriront plusieurs options pour mettre enplacelesdéviations adaptées. Le secteur bénéficie denombreuses voies decirculation desubstitution qui la findel’année. Cependant, lechantier durera trois àquatre moiset devrait s’achever vers les travaux sur lapériodeestivale afin delimiter l'impact sur lacirculation. seront repris et lesréseaux secsenfouis. L’objectif est depouvoir lancer gement durond-point, lesréseaux humides,auniveau descolonnesd’eau, Syane pour unmontant évalué àenviron 150000€.Enparallèle del’aména- l’avant-projet est estimé à450000€,hors éclairage publicdéléguéau Les études et lesacquisitionsfoncières sont encours ;lebudget de prononcée àl’entrée, et ainsisécuriser cecarrefour. effet :fluidifier lacirculation et casser la vitesse grâce àunecourbeplus donc décidéd’opter pour laconstruction d’unrond-point quiaura undouble malmènent leséquipements de voirie qu’ilfaut remplacer. Lamunicipalitéa qui fait suiteàunebellelignedroite est souvent lethéâtre d’accidents qui tées à Marignier, Marnaz ou Thyez aux heures pendulaires. L’intersection gence dessalariésmultipleszones industrielles dusecteur implan- Le trafic routier est souvent saturé aucarrefour del’église,lieuconver- construction dansl’été. C’est l’option retenue par lacommunequiespère lancer le chantier de Un tons, notamment lesécoliers, et lescyclistes. consommation d’alcoolenjournéedanscelieudepassagepour lespié- la voie ferrée entre l’avenue des Vallées et laruedesPrés pour interdire la Un autre arrêté prisen2014 vise explicitement lepassagesouterrain de public, leslieuxouverts auxenfants et auxactivités sportives. d’alcool sur la voie publique,lesparkingspublics, voies privées ouvertes au et lanuit,interdisant lesregroupements depersonnes et laconsommation pris fin2017unarrêté municipal visant àassurer latranquillité publiquelesoir dont lesriverains seplaignent enplusdenuisancessonores. Lacommunea des Lacs,duForum, delamairie,Maisondes Associations notamment Stop auxincivilités AMÉNAGEMENT FOCUS Juillet 2018 DES TRAVAUXDÉBUT rond-point ENVIRONNEMENT vers l'église aux abords du site économique aux abordsdusiteéconomique points bienciblésdela ville : abandonnés endifférents de repas sont régulièrement ou brisées,et autres résidus canettes, bouteillesentières Des mégots de cigarettes, sur dessitesciblés. limiter lesrassemblements a prisunnouvel arrêté pour récurrentes. Lacommune sont le théâtre d’incivilités Certains lieuxdelacommune & CADRE DE VIE leur passiondelacuisine. joindre àl’équipepour partager réduite quidoivent pouvoir se bilité auxpersonnes àmobilité saires sansnégliger l’accessi- avec tousleséléments néces- sion est d’équiper lacuisine savoir-faire... Sa première mis- transmission derecettes et et gastronomique, d’assurer la objectif decréer duliensocial fie "notre cuisine",elleapour Cos’Na, dusavoyard quisigni- vient de voir le jour. Baptisée et Patrick Tardy letrésorier) bert enest la vice-présidente Patricia Paris (Monique Ro- Une association, présidée par dait plusqu’àêtre équipé. et unespacedédién’atten- dès laconception duprojet ciations avait été envisagée sein delaMaisondesasso- La création d’unecuisineau associations Deux nouvelles régaler. pourront enmêmetempsse où nospapilleset nosoreilles sée par lesdeuxassociations, Vivement unesoirée coorgani- tacles et autres animations. la musique,àtravers desspec- tiques et culturelles autour de développer desactions artis- Et au-delàdepromouvoir et de lastructure communale. groupes adhérents ausein d’organiser lesrépétitions des Martin secrétaire). Lebutest nando Espana trésorier, Luis Lombardo vice-président,Fer - sidée par BriceDaRiva (Paolo "Bastringue", association pré- pouvoir être satisfaite avec artistique deshabitants, va un espacepour l’expression son desassociations d'être L’autre ambitiondelaMai- En rythme Infos Flash Infos LOISIRS

7 @ThYeZ Printemps 2018 #6 8 @ThYeZ Printemps 2018 #6 ENTRE 2019 ET2025. LORS DELADEUXIÈME PHASE DEDÉPLOIEMENT, PREMIER SEMESTRE 2018 ETUNESECONDE COMMUNAL SERA RACCORDÉE À LAFIBRE AU UNE PREMIÈREPARTIE DU TERRITOIRE LA FIBREOPTIQUE LA FIBREOPTIQUE Pour lapremière phase sur le secteur LesGranges notamment, les travaux Syane qui diffusera desprécisions danslesmoisà venir. ploiement, entre 2019et 2025,actuellement encours d’élaboration par le au premier semestre 2018et unesecondelors deladeuxièmephasedé- temps. Unepremière partieduterritoire communalsera raccordée àlafibre La couverture deslogements sur lacommunede Thyez est prévue endeux Étape 2:lesparticuliers, 90%desfoyers en2025 numériques très hautdébitest déjàouverte par lesopérateurs. seront éligiblesauFFTHpro d’ici l’été. Lacommercialisation desservices Terniers, Marvays, lesLancheset Glaisy, àproximité desartères principales À Thyez, les entreprises deszones industrielles lesPochons, lesIlesd’Arve, fibrés aété ouverte auxprofessionnels dudépartement. le premier semestre 2016,la commercialisation desservicesnumériques bâtiments publicsàproximité ont puenbénéficier enmêmetemps.Dès bénéficier. A noter quelessitesd’enseignements, leshôpitauxet autres sur letracé des voies decirculation principalesont été lespremières àen logements dudépartement. Leszones d’activités économiquessituées grande majoritédesentreprises deHaute-Savoie et près delamoitié des ment delafibre sur cinqans,entre 2013et 2018,pour déjàraccorder la ment numériquedudépartement aprévu unepremière phasededéploie- Inscrit danslecadre duPlannational Très hautdébit,lepland’aménage- Étape 1:lesprofessionnels imprévus. Maispatience, lafibre arrive belet bienà Thyez. lendrier dedéploiement quipourra être modifiéenfonction desaléaset terme quimobilisebeaucoupdesavoir-faire. LeSyane aélaboré unca- d’aménagement numériqueduterritoire est unprojet ambitieuxàlong Si lafibre optique démultipliela vitesse deconnexionàInternet, leplan cordées via uneconnexiondepuislamaternelle Jules-Baud. posent d’unréseau opérationnel ;lesécolesauxCharmillessont rac- sionnels. Au niveau delacollectivité, la mairie et lamédiathèque dis- À Thyez, lacommercialisation est d’ores et déjàouverte auxprofes- Haute-Savoie d’icià2025. liers danslebutderaccorder 90%desfoyers dudépartement dela sionnels, lafibre optique arrivera aufur et àmesure chezlesparticu- accessible àtousleshabitants. D’aborddéployée vers lesprofes- avec commeobjectif lamiseenplaceunréseau defibre optique tement s’est lancédepuis2013danslacourse autrès hautdébit de l’aménagement numérique dela Haute-Savoie (Syane), le dépar- travaux réalisés sur sonterritoire. Avec leSyndicat desénergies et installant desréseaux souterrains adaptés aufur et àmesure des Depuis 2009, Thyez anticipe ledéploiement delafibre optique en ment. la communeet lafibre optique arrive progressive- Plusieurs zones industrielles sont déjàéquipéessur LE DOSSIER 9 @ThYeZ Printemps 2018 #6 10 @ThYeZ Printemps 2018 #6 à l’entreprise Axians et sessous-traitants sur notre sec- Le marché dedesserte (pour lesparticuliers) est attribué 4/La desserte [email protected] cialisation duréseau et lesmodalitésde raccordement : d'une durée de 15 ans. Pour en savoir plus sur la commer- COVAGE danslecadre d'une délégation deservice public Le réseau publicduSYANE est exploitépar lasociété 3/L’exploitant fibre optique sous la voirie. vités du département, se chargent de poser les réseaux Des sous-traitants entravaux publics,selon les collecti- 2/Les infrastructures du Conseildépartemental. syndicat d’économiemixte(SEM)ainsiquehuitdélégués sion ERDF,neufdéléguésdescollectivités sousrégies et hérentes, dont 82déléguésdescommunessousconces- réuni 99membres quireprésentent lescollectivités ad- rique dudépartement. Lecomitéexécutif dusyndicat Le Syane est maître d’ouvrage de l’aménagement numé- de laHaute-Savoie. Syndicat desénergies et del’aménagement numérique 1/Le pilote Qui fait quoi? premier semestre decette année2018. commercialisation despremiers servicesest prévue au de communes Vallée deChamonixet Faucigny-Glières. La initiatives publiqueslocale : Sallanches,lescommunautés sont couverts par des secteurs particuliers A noter, qued’autres l’agglo annemassienne. douze communesde ration d’Annecyet les localités del’agglomé- comme pour lesdouze l’opérateur Orange, tout fibre est déployé par de Cluses,leréseau vallée del’Arve autour munications grand public. Sur le périmètre de lamoyenne et enfonction del’arrivée desopérateurs detélécom- alisée progressivement àpartir desréseaux dedesserte seau fibré d’ici2025.Lacouverture deslogements est ré- Le Syane ambitionnederaccorder 90% des foyers auré- cialisation, undélaidetrois moisminimumest àprévoir. Entre laréception destravaux et l’ouverture àlacommer- ment durant lasecondephasededéploiement. partiteurs optiques (SRO) quiseront réalisés ultérieure- Plan, aunord-est delaPoste et unouplusieurs sous-ré- (Nœud deRaccordement Optique) est installé route du Au niveau desinfrastructures, unlocaltechniqueNRO min defer. réfection optique et degéniecivilausudla voie deche- sont en cours de réception. Il est en particulier prévu une communal sera raccordée àlaﬁbre

Une première duterritoire partie au premier semestre 2018etune seconde entre 2019et2025. LE DOSSIER dans lecasdel’ADSL. d’accès Internet très haut débit de leur choix, comme Les particuliers sont libres d’opter pour lefournisseur À noter a souscritàl’offre dufournisseur d’accès Vianumerica. offres delafibre. À titre d’exemple, la municipalité thylonne présents sur lemarché aumoment delasouscription aux ments particuliers seront prisencharge par lesopérateurs Les raccordements finauxjusqu’àl’intérieur desloge- 5/L’abonnement lève del’entreprise Tutor et desessous-traitants. teur. Lemarché decollecte (pour lesprofessionnels) re- Et sanslafibre comment onfait ? trois banques locales. tissements et delaCaissedesDépôts, avec lerelais de des emprunts auprès delaBanqueEuropéenne d’Inves- l'État avec 31,20millionsd’euros. Complété ensuitepar Région Auvergne-Rhône-Alpes pour 12millionsd’euros et lités adhérentes auSyndicat pour 7,20millionsd’euros, la Haute-Savoie pour 12 millions d’euros, lesintercommuna- partenariat étroit avec leConseildépartemental dela ritoire :leSyane àhauteur de5,50millionsd’euros en impliqués dansceprojet pour ledéveloppement duter- Le financement aété réparti entre lesdifférents acteurs 2018. ros pour lapremière phasede déploiement entre 2013et s’élève à300millionsd’euros, dont 131,50millionsd’eu- gies et de l’aménagement numérique de la Haute-Savoie Le montant total duprojet piloté par leSyndicat deséner- numérique delaHaute-Savoie Financement dupland’aménagement ment-numerique-plan-satellite-haut-debit www.syane.fr/les-projets-du-syane/amenage- et entreprises nonéligiblesaujourd’huiauhautdébit quisition d’équipements satellitaires pour les foyers départemental apportent uneaidefinancière àl’ac- Pour complément d’information, leSyane et leConseil Territoires encore enbasdébit fonction notamment desonlieurésidence. SYANE- www.syane.fr INFORMATIONS ETDOCUMENTATIONS adaptées àsesbesoins,en d’étudier lessolutionsplus les différents opérateurs afin Il est conseillédecontacter ou lessolutionssatellitaires. opérateurs sur les box4Gfixe comme lesoffres decertains teurs pasencore raccordés très hautdébitdanslessec- quand mêmebénéficier du natives àlafibre optique pour Il existe des solutions alter- té d’opter pour lafibre optique. haut-savoyards auront lapossibili- D’ici à2025,90%des foyers fibre optique. de laconnexionInternet avec la Vitesse minimumenmégabits bitations, lesentreprises et lesbâtiments publics. Il déploieleréseau fibre depuisleNRO vers les ha- SRO : posent leréseau dedessertepar fibre optique (FTTH). ritoire donné.LeNRO est undeséléments quicom- Local oùconvergent leslignesdesabonnésd’unter- NRO : périmètre decouverture professionnelle FFTO (Fibre totheOffice): périmètre decouverture résidentielle FFTH (Fiber totheHome): sement deconnexion. un mêmeréseau sanssubir deperteouralentis- plusieurs applications sur différents supportsavec tique subitpeude variations et permet d’utiliser transmission dedonnées),ledébitlafibre op- bit est asynchrone (plusrapide enréception qu’en Autre avantage, contrairement àl’ADSLdont ledé- gigabit par seconde(100mégabitsauminimum). tions numériquesàtrès grande vitesse jusqu’à1 plus finqu’uncheveu quitransmet desinforma- La fibre optique est unfilen verre ouenplastique, La fibre optique Kesako ? Sous-répartiteur optique Nœud deraccordement optique 90% 100

Haute-Savoie. d’aménagement numérique de la Année delancement duplan rique delaHaute-Savoie. ments Le montant total desinvestisse- 300 En chiffres ! En chiffres pour l’aménagement numé- 2013 LE DOSSIER m € tique, plusfines quedescheveux. au maximum400paires defibre op- Les câblespour Thyez contiennent raccorder àlafibre optique. partement queleSyane souhaite Le nombre decommunesdudé- 400 282 11 @ThYeZ Printemps 2018 #6 12 @ThYeZ Printemps 2018 #6 credi matin. en placedesséanceslemer - pourront également remettre Des associations sportives 8h30-11h30 /13h30-16h30. et pour lesCharmilles: 8h20-11h20 /13h20-16h20 pour l'école de la Crête : rentrée scolaire seront donc Les horaires pour laprochaine conseils d’écoles. faire valider sonchoixpar les de l’Éducation nationale et saisir ladirection académique la communedevra ànouveau réforme. Au boutdestrois ans, mêmes conditionsqu’avant la la journéedumercredi, aux tionnel àlarentrée 2018toute sera doncdenouveau opéra- credi matin. L’accueildeloisirs parents quitravaillent lemer- une solution alternative aux mune s’engageàproposer ans à condition que la com- Thyez pour unedurée detrois a accordéunedérogation à rentrée. L’Éducation nationale quatre jours dèslaprochaine validé leretour àlasemaine deux écoleset lesélusont Les parents, lesconseilsdes l’école lemercredi matin. maire de Thyez n’iront plusà élèves dematernelle et pri- Dès larentrée 2018,les quatre jours laires :retour à Rythmes sco- Infos Flash Infos DÉCISION

GRANDIR ENSEMBLE l'école Le pleind'activité après dont larichesserepose sur l’investissement sansfaille desbénévoles. structures communalescommelaludothèque pour étoffer sesanimations pong l’occasiondes’affronter amicalement. Ledispositifprofite aussi de née comme en juin le tournoi Richard, qui offre aux petits amateurs de ping- fil des saisons. Des moments conviviaux supplémentaires ponctuent l’an- de lamusiqueoudu vélo... suivant lesséancesprévues quipeuvent varier au cirque, dubasket, dutir àl’arc, dutennisdetable,labroderie, dujardinage, Plus de120enfants par périodebénéficient dudispositifpour faire du moment détente est prévu pour lesdéguster tousensemble. d'une activité par semaine.Lesgoûters sont fournis par lesfamilles et un activités tout au long de l’année, chaque enfant ne peut participer à plus par tirage ausortdefaçon àcequechacunpuisseprofiter deplusieurs mis auxenfants quiformulent ensuitetrois vœux. Ellerépartit lesinscrits dinatrice de la commune organise les plannings des ateliers qui sont trans- scolaires, lesbénévoles volontaires proposent desactivités. Puis, lacoor- chaque période,c’est-à-dire lessemainesdeclassesentre les vacances l’année, doivent d’abordadhérer àl’UsepdesCharmilles oudelaCrête. Pour Tous lesenfants quisouhaitent participer àuneouplusieurs activités dans Des bénévoles motivés positif classiquedegarderiedusoir organisé par lamunicipalité. Crête et 16h30auxCharmillesjusqu’à18heures, et vient s’ajouter audis- CEL entre enaction leslundis,mardis,jeudiset vendredis dès16h20àla rentrée enseptembre 2018avec unretour àlasemainequatre jours. Le réforme desrythmesscolaires, quiseront euxsupprimésàlaprochaine enfants. Attention, ilest différent des TAP aménagésdanslecadre dela voilà une vingtaine d’annéepour favoriser l’accèsàlaculture detousles sur lequelledispositifs’appuyait, cetempsd’activité aété misenplace Communément appeléCEL,dunomdel’ancienContrat éducatif local enrichissantes. par desbénévoles pour offrir auxenfants desanimations Chaque jour après laclasse,desateliers sont organisés SCOLAIRE www.thyez.net/grandir/contrat-educatif-local-cel ou045098 7094 INFORMATIONS Les bénéfices pédagogiques attendus sont multiples. tillon. bâtiment sera clôturé par desbarrières enboiset unpor- optimale, leparcours encerclé enpartie par lesmurs du qui seront invités àledécorer. Pour garantir une sécurité position delacréativité des enfants del’Accueil deloisirs avec les balayettes et l’eau.Cet espacesera misàladis- toyage despiedspour expérimenter d’autres sensations et leur motricité. A l’arrivée, quifait face audépart,net- l’activité et poussent lespetits à exercer leur équilibre tube àtraverser pour affronter lapeur dunoir, complètent vertes, untronc d’arbre, desrondins enbéton, unlong des senss’ouvre àeuxchaqueétape. Au fildesdécou- unique à la rencontre des différentes matières : le monde laissé enlibre accès,lesenfants suivent lesentier àsens avec l’aidedesanimatrices, car leparcours nesera jamais villes. Leminiéchauffement terminé,c’est parti! Toujours petits mouvements derotation pour assouplir lesche- faire oublier. Massage de la voûte plantaire, des orteils et partie ducorpsquisaitsibiensemontrer discrète et se leurs petons pour qu’ilsprennent consciencedecette animatrices proposeront aux enfants une préparation de Avant deselancer dansunedécouverte podotactile, les des casiers ont été installés pour pouvoir lesranger. Première étape :enlever seschaussures. Souslepréau, Pas àpas ments destinés àunjeunepublic. naturel, toutcommelasécuritéet lapérennité desélé- en compte pour concevoir leparcours sensoriel en milieu L'hygiène aété unecomposante importante àprendre et leslaver, voire lesrentrer en casdemauvais temps. bacs, amovibles pour pouvoir faire évoluer les contenus écorces, sable,feuilles mortes...Dansdessystèmes de orteils àl’air. Lesalléesalterneront entre herbefraîche, grandes sections quiont moinsd’aprioriàpatauger les enfants et notamment lesplusjeunes,despetites aux différentes matières àdécouvrir piedsnus.Idéalpour les L’idée debaseest très simple:créer unparcours avec une découverte sensorielleavec lespieds. Les Petites canaillesouvriront dèsleprintemps auxmoinsde6ansunparcours originalpour Parcours sensoriel:c'est lepied! ACCUEIL DELOISIRS GRANDIR ENSEMBLE tive pour créer d’autres activités autour duparcours. confère uncaractère évolutif, idéalcommebaseéduca- étoffe le vocabulaire sensoriel.Saconception initialelui la nature, quiencourage ladécouverte, stimule lessens, cinq sens.Uneactivité pour retrouver unesymbiose avec fants et découvrir par lelangagecomment exprimer ses tières àl’aveugle pour diminuer lesappréhensions desen- l’on toucheet utiliser d’autres sens.Oser palper desma- quant. Les yeux bandéspour apprendre àdécrire ceque quelle sensation : chaud, froid, rugueux, lisse, doux ou pi- yeux ouverts pour comprendre quelmatériau procure mêmes quicaressent, chatouillent ou gratouillent... Les contrainte deschaussures, ensuitelesmatières elles- D’abord lasensation naturelle des pieds libres de la futurs projets. tés del’Accueil deloisirs, dont l’équiperéfléchit déjààde sensoriel vient compléter lesdifférentes zones d’activi- métiers auseindesservicesmunicipaux.Leparcours qui apermisdemobiliser lescompétences dedifférents tion et l’aménagement del’espace.Un vrai projet collectif les besoinsentermesd’équipements pour laconstruc- cis ; l’équipe desPetites Canailles avait deson côté listé espaces verts de lacommune, qui ont réalisé un plan pré- confiée auxbonssoinsdesservicestechniqueset des est née une esquisse du parcours dessinée à la main, puis ce typed’initiative et enfin lereste del’équipe.Del’idée puis ladirectrice Karine Grégoire quiencourage fortement Dans sonenthousiasme elleaentraîné sacollègue Anne, d’une animatrice decréer unprojet autour descinqsens. giques et ludiques.Leparcours sensorielest nédel’idée manent pour créer denouvelles activités àlafois pédago- L’Accueil deloisirs de Thyez est dansunmouvement per- Un projet collectif www.thyez.net/grandir/accueil-de-loisirs INFORMATIONS 13 @ThYeZ Printemps 2018 #6 14 @ThYeZ Printemps 2018 #6 d’urbanisme de Thyez.d’urbanisme Le siteaété défini enzone industrielle sur leplanlocal activités inertes,nidescommerces recevant dupublic. services, et nonpasàdeshangars destockage et autres seront destinés qu’àdesentreprises industrielles oude et la2CCAM. Leslots sont encours d’attribution et ne convention àétablir danslesplusbrefs délaisentre Thyez té decommunesCluses Arve &montagnes, suiteàune mie auxintercommunalités, exploitéepar lacommunau- fait delaloiNOTRe quiatransféré lacompétence écono- Cette nouvelle zone d’intérêt communautaire sera, du nue pour redynamiser cesiteet doper l’emploi à Thyez. zone d’activité ?C’est lasecondesolutionquiaété rete- tion delaparcelle :allait-elleaccueillir deslogements, une Ensuite est venu letempsdelaréflexion sur ladestina- Redynamisation économique entièrement dépollués et lessolsdécapés. équipements en2015.Lesbâtiments ont été rasés puis tiques aété établi avant la démolition du bâtiment et des tures avec analyse dusol,del’air et desnappesphréa- 2014, undiagnostic pour l’amiante présent danslestoi- analyse précise pour ladépollution des sols. En février activités. En mai2013,lamunicipalitéavait réalisé une tante réhabilitation danslebutderecevoir denouvelles jourd’hui, l’anciensiteindustriel afait l’objet d’uneimpor- Entre 2010,annéedelacessation d’activité et au- Lourde dépollution thylon. sans avoir àconsommer d’autres terrains sur leterritoire mique et lesemploisquiendécoulent sur lacommune, d’environ unhectare et maintenir uneactivité écono- 2010. Objectif :donner uneseconde vie àcette parcelle de l'entreprise detraitement thermiquedesurface en classé suite au dépôt de bilan et à laliquidation judiciaire La municipalité de Thyez a acquis l’ancien siteindustriel avant l’été. pée enlots destinés àaccueillir desentreprises. Lestravaux de voirie devraient commencer La parcelle d’environ unhectare situéeruedelaPoste acquisepar lacommune,aété décou- Nouvelle zone d'activité à Thyez ENTREPRISES VIE DUTERRITOIRE et deséquipements industriels laisséssur place. tement desurface detrois àquatre mètres deprofondeur tamment àcausedesbassinsdedécantation pour letrai- risques àfréquenter cette anciennefricheindustrielle no- lieu dejeuxpour lesenfants duquartier quicouraient des la Rassetaz, ilétait desurcroît devenu aufildesansun ces dernières annéespar desgensdu voyage. Jouxtant Ce tènement aété régulièrement et illégalement occupé seconde partie endouble-senssur quelques dizaines de de large avec destrottoirs adaptés dechaquecôté ;une sens unique : unepartiedela voirie fera donc5,50mètres voies seront doncdansleur majoritéencirculation en temps pour un lancement des travaux avant l’été. Les cours d’élaboration :ildoitêtre validé audébutdu prin- les travaux de voirie. Lepermisd’aménagement est en est chargé definaliser leprojet, avant depouvoir lancer C’est lecabinet degéomètres expertsCarrier à Thyez qui Acquisitions foncières modifiée enfonction desentreprises candidates. tue cependant une hypothèse de travail qui pourra être rie rationnelle et ainsiaccéder àchaqueparcelle. Ilconsti- macro lot aété imaginé pour permettre uneliaison de voi- sés par lacommune.Cedécoupage àl’intérieur dechaque 2018 pour permettre unerétrocession desmontants ver- ventes doivent être concluesdanslecourant del’année total, entrois lots de1885m2et deuxfois 1500m2.Les m2 et 1290m2.Unesecondede4885mètres carrés au mètres carrés subdiviséesentrois de1603m2,903 cessibles depuislaroute. Unepremière parcelle de4796 des parcelles trop petites pour être exploitéesouinac- la municipalitéthylonne, pour éviter deseretrouver avec possibles quiseront par lasuite validés par la2CCAM via part et d’autre delafuture voirie, avec desdécoupages La parcelle a été divisée en deuxmacro lots répartis de Lots àattribuer Loïc Hervé, contacte Thyez. Lasoirée musicaleau Forum une représentation et, sur une suggestion du sénateur voie. L’orchestre cherche unlieusupplémentaire pour ganisée en2015dansplusieurs communesdeHaute-Sa- nique de Vratsa, une ville du nord-ouest de la Bulgarieor- À l’origine,unesériedeconcerts del’orchestre philharmo- offrir desreprésentations dehautetenue. laisser letempsauxjeunesmusiciens desepréparer et ment prévues fin avril cessoirées ont été décaléespour Arve & montagnes (2CCAM), qui le souhaitent. Initiale- les communesdelacommunautéCluses des élèves duconservatoire deSofia sera organisée dans chain -lesdates restent àdéfinir -unesériedeconcerts histoire d’amitiéentamée voilà trois ans. À l’automnepro- garie pour lepremier semestre 2018et d’enraciner une de présidence tournante del’Unioneuropéenne par laBul- Le souhaitest de"marquer lecoup"àl'occasiondelaprise d’autres communesdela vallée unesériedeconcertsdesélèves duconservatoire deSofia. Thyez anouédesliensavec laBulgarieautour delamusiqueet accueillera enautomneavec La futures entreprises. Lerevêtement dela voirie sera donc les besoins,toutdépendra delanature desactivités des un secondtemps:impossibledansl’immédiat dedéfinir secs, gazet électricité, seront prévus et budgétés dans du site est estimé à 550 000€hors-taxe. Les réseaux Le coûtdel’aménagement sanscompter leprixd’achat entreprises. et favoriser lesliaisonsàmobilitédouce vers lesfutures pour àlafois servir detransition avec lesespaces verts des sols.Lecheminrural quijouxtelesitesera maintenu sier, pour appréhender laquestion del'imperméabilisation porte également un volet loisur l’eauavec dépôt dedos- locale desfutures entreprises. Leur aménagement com- pour faciliter lacirculation despoidslourdset ladesserte mètres linéaires, aura unelargeur totale de 8,70mètres INTERCO' Bulgarie, l’autre pays delafrancophonie VIE DUTERRITOIRE Carroz et un village demontagne enBulgarie. la francophonie, voire mêmeunlienentre lastation des un échangeculturel durable avec cepays très attaché à Haute-Savoie pour discuter despossibilités de construire 2017 et l’ambassadeur bulgare est également venu en Une délégation dela vallée s’est rendue à Vratsa en Arâches-la-Frasse pour faire vivre cette amitiénaissante. des représentants descommunesde Thyez, Marnazet pilotage associéàla2CCAM semet enplaceet regroupe département et cepays d’Europe del’est. Un comitéde une Bulgare installée àGenève organise lelienentre le siasme deplusieurs élus.Lachef d’orchestre NellyBance, la musique»rencontre un vif succèset suscitel’enthou- des Lacssur lethème«Laplace delafemme àtravers secteur. cas, grâce à cette acquisition, la ville va redynamiser ce l’immédiat àFaucigny Instruments ànégocier. Entout comptabilisé sur leslots déjàdéfinis, quiappartient dans carrés adéjàété réservé. Restera unpetit tènement, pas lots d’unesurface légèrement inférieure à1300mètres Les candidats potentiels sesont manifestés et l’undes lourds. tive destinée àsubir lesassautsquotidiens de véhicules des réseaux secs,avant deréaliser unecouchedéfini- tume pour faciliter lestravaux ultérieurs demiseenplace dans lapremière phasedestravaux composédegrave-bi- 04 [email protected] DE THYEZ SERVICES TECHNIQUES www.thyez.net/agenda INFORMATIONS

15 @ThYeZ Printemps 2018 #6 Nous sommes très Vous êtes intéressés complices et le télémark par un espace publicitaire nous a rapproché... sur ce bulletin ? Veuillez contacter l’entreprise

Bernard BC Services CHENEVAL service s au 06 75 54 69 07 CHENEV au services Bernar Veuillez contacterl’entreprise par unespacepublicitaire d Vous êtes intéressés BCServices AL sur cebulletin? 06 7554 6907 complices et le télémark complices etletélémark les entraînements et lescompétitions. Les deux sœurs naviguent entre leur vie familiale à Thyez, de France cette saison,et Camilleaintégré lecomitérégional. Julie Bourbon(àdroite) nous arapproché... Nous sommestrès a attaqué sapremière annéeenéquipe

que l’on est entrain de construire enfamille. J’ai aidémonpère àconcevoir lesplansd’unemaison plusieurs annéesc’est l’architecture quim’intéresse. C. Monchoixn’est pasencore définitif mais depuis de préférence. Ilfaut dusérieuxdanslesdeux. souhaite poursuivre desétudes dekiné,danslesport J. Je suis en Bac ES (Économie et social, Ndlr) et je lèle dutélémarkenhautniveau ? Que souhaitez-vous faire commeétudes enparal- nous arapproché... A tousmesdéparts,elleest enhaut! lie est là.Noussommestrès compliceset letélémark souvent avec les membres del’équipeFrance. Ju- ment unetrès bonneambiance.Nousnousentraînons C. Oui,ilss’occupent biendetoi! Au comitéil y aégale- autres mecocoonent. sportive et scolaire. Il y aunebonneentente et les autres membres mefont profiter deleur expérience J. Je suislaplusjeuneenéquipede France et les Comment sepassela vie dans vos équipes? porte pasdenerienfaire ! piano. J’ai besoindebouger toutletemps. Je nesup - cours. Enparallèle, jefais aussidel’escaladeet du Samoëns. Les professeurs m’aident à rattraper les mercredis pour mesentraînements avec leclubde section ski:jesuislibre lesmardisaprès-midi et les C. C’est plussimplepour moi. Je suisenseconde, pour faire autre chose, voir d’autres personnes. période. J’essaye quandmêmedegarder dutemps chain stage... J’ai été beaucoupabsente àcette faire meslessives, préparer mon sac pour le pro- retour, jedevais aller au lycée, rattraper les cours, vembre, j’aieubeaucoupdestages et àchaque de France detélémark.Entre septembre et finno - core pluscompliquédepuisquej’aiintégré l’équipe J. L’hiver ce n’est pastoujours facile. Etc’est en- et desportives dehautniveau ? Comment conciliez-vous vos vies delycéenne plus sérieux! tête, mêmesiquandleniveau monte, çadevient plaisait : cette ambiancefamiliale sansprisede plaisait : Camille. L’espritest différent. C’est cequinous cieux. Nousavons euenvie d’essayer. de télémarket noustrouvions quec’était gra- en clubdeskialpin.Notre papafaisait beaucoup diatisé. Nousétions jusqu’ànoshuitet neufans Julie. C’est vrai queletélémarkn’est pastrès mé- qui combineskialpin,nordique,et sautàski? Comment avez-vous choisicette discipline partagent lapassiondutélémark. Camille, 15ans,aucomitérégional Julie, 16ans,enéquipedeFrance et modération Bourbon, sans Les sœurs PORTRAIT 17 @ThYeZ Printemps 2018 #6 18 @ThYeZ Printemps 2018 #6 + d'infos :0450963330- www.thyez.net ENTRÉE LIBRE Forum desLacs- Thyez + d'infos :0450986092- www.thyez.net À PARTIR DE19H Forum desLacs- Thyez DES THYLONSFÊTE + d'infos :0450 983505- www.lanuitbluesdemarnaz.fr ENTRÉE LIBRE Jardins duPresbytère -Marnaz NUITS BLUES FÊTE DULAC 8>9 JUIN JUIN 25 MAI 3

ÉVÈNEMENTS

© Laurent Cousin AU RENDEZVOUSDESCRÉATEURS + d'infos :[email protected] Départ auForum desLacs- Thyez Théâtre des Allobroges -Cluses Théâtre des Allobroges -Cluses 14 ET15 AVRIL DE10H À 18H Quartier des Avullions - Thyez www.theatre-des-allobroges.fr www.theatre-des-allobroges.fr [email protected] + d'infos :045098 3505 + d'infos :0450986092 + d'infos :0450989745 + d'infos :0450989745 + d'infos :0613665160 + d'infos :0450983505 Départ mairiedeMarnaz 6 www.traildugypaete.com CYRANO DEBERGERAC DANSE BALLET GALA e FÊTE DELAMUSIQUE La Pyramide -Marnaz Et aussi : Et aussi Centre-ville -Marnaz 3 JUIN DE9H À 19H MONTÉEHISTORIQUE MONTÉE PÉDESTRE TRAIL DUGYPAÈTE Nancy-sur-Cluses 27 AVRIL 20H30 2 JUIN 4H>22H Arrivée LacBénit 15 JUILLET 7H 18 MAI20H30 VIDE GRENIER www.thyez.net www.marnaz.fr www.marnaz.fr DU FAUCIGNY + d'infos : 24 JUIN 27 MAI Standard : 8h30-12h (État civiluniquement) Samedi : Fermé lemardimatin 8h30-12h /13h30-17h Du lundiau vendredi : Vacances scolaires (zone A) Samedi :10h-13h Jeudi et vendredi :15h-18h30 Mercredi : Mardi :10h-13h/15h-18h30 Lundi : [email protected] 04 50981496 121 RuedelaRoselière -74300 Thyez Médiathèque Samedi :10h-12h/14h-17h 10h-12h /14h-18h Du mardiau vendredi : Samedi :10h-12h/14h-17h Vendredi :15h30-18h Jeudi :10h-12h/15h30-18h Mercredi : 10h-12h/14h-18h Mardi :15h30-18h [email protected] 04 50543573 140 RuedelaRoselière -74300 Thyez Ludothèque [email protected] 04 50914996 Transports scolaires 04 50984641 Groupe scolaire desCharmilles 04 50984225 École deLaCrête 04 50987094 Restaurant scolaire / TAP [email protected] 04 50916599 parents enfants (RAMPE) Relais assistantes maternelles [email protected] 04 50186138 Garderie -centre deloisirs [email protected] 04 50581082 Crèche multi-accueil 300 ruedelaMairie-74300 Thyez 15h-18h30 Mairie ThyezNotre Ville jeunesse Enfance Culture, loisirs 10h-12h /14h-18h30 04 50986092 @VilledeThyez Forum desLacs [email protected] 04 50987200 Police municipale [email protected] [email protected] 04 50986092 État civil www.enlevement-encombrants-2CCAM.fr 04 50961017 COVED Inscription obligatoire auprès dela une fois par trimestre. Le reste delacommune: le dernier mercredi dechaquemois Secteur deLaRassetaz : Ramassage desencombrants COVED :0450961017 collecte lemardisoir le basde Thyez : collecte levendredi soir le hautde Thyez : séparées par la voie decheminfer : La communesediviseendeuxzones, Collecte desordures ménagères 04 57542200 3 ruePré Bénévix -74300Cluses Cluses Arve &montagnes de la communauté de communes Service degestion desdéchets 04 50963330 269 ruedesSorbiers -74300 Thyez 04 57542200 Z.I. LaMaladière -74300Cluses Cluses 04 50897696 Rue delaPlacetaz -74970Scionzier Scionzier 04 50891879 Rue desCyprès -74300 Thyez Thyez Déchetteries 2CCAM Déchets Retrouvez nouségalement sur : INFOS PRATIQUES municipaux Services @thyez_officiel Ville deThyez Service client :0977409443 Urgences :0977401134 35 boulevard duChevran -74300Cluses Clinique duMont-Blanc 04 721169 Centre anti-poison 04 50321088 Dimanche /jours fériés (lesmatins) Dentiste degarde Pharmacie degarde:3237 Médecin degarde:15 17 ou0450895720 Gendarmerie deMarignier Pompiers :18ou112 SAMU :15 04 50910123 168 ruedesChampsdeGond-74300 Thyez Korian LesDeuxLys Clinique desoinssuite 04 504730 380 ruedel’Hôpital-74700Sallanches Hôpital dupays duMont-Blanc 04 50822000 558 rtedeFindrol -74130Contamine s/ Arve Centre hospitalier Alpes Léman 04 50968200 Urgences :0972675074 [email protected] CCAS [email protected] 04 50987094 Secrétariat général [email protected] Urbanisme et foncier [email protected] 04 50989717 Services techniques EDF Électricité Santé Lyonnaise desEaux Eau Urgences @Thyez_officiel 19 @ThYeZ Printemps 2018 #6