AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT EIGELTINGEN

Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN

Nummer 18 4. Mai 2017 Seite 2 Donnerstag, 4. Mai 2017 EIGELTINGEN aktuell

Wichtige Rufnummern RATHAUS Infos

Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0 Mobile Problemmüll- Fortbildung für Erzieherinnen Fax: 07774 9322-30 zum Thema Getreide Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen Sammlung nurin Honstetten „Wunder Korn“ lautet das Thema einer Fort- Homepage: www.eigeltingen.de Dienstag, den 16.05.17 bildung für Erzieherinnen und Erzieher am E-Mail: [email protected] von 14:30 Uhr – 16:30 Uhr Freitag, 5. Mai 2017 von 14:00 Uhr bis 17:15 Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 in Honstetten, Uhr auf dem Linsenbühlhof und Bauernhof- Privat: 07774 920714 Parkplatz gegenüber von der Kirche kindergarten der Familie Häberle in 78337 Bauhofleiter Frank Martin Öhningen. Dazu laden das Landratsamt Mobil: 0172 6233107 Weitere Sammeltermine der umliegen- und der Lernort Bauernhof e.V. ein. Wassermeister Joachim Fuchs den Gemeinden können im Rathaus, Te- Neben dem sinnlichen Erfassen des Getrei- Mobil: 0172 7226656 lefon 9322-20, erfragt werden. des erhalten die Teilnehmenden Informati- Thüga Energienetze GmbH onen über dessen Anbau und sein Wachs- Tel. 0800 7750007 Das Fahrzeug ist nur begrenzt da, halten tum. Beim gemeinsamen Brötchenbacken EW Aach (Strom Eigeltingen) Sie deshalb bitte die Uhrzeiten ein. wird die Verarbeitung des Korns erlebbar. Tel. 07774 920116 Zudem gibt es einen Infomarkt mit Ideen EnergieDienst (Strom Honstetten) und Materialien für den Kindergarten und Service: Tel. 07623 921818 Geänderter einer großen Buchauswahl. Den Veranstal- Störung: Tel. 07623 921818 Redaktionsschluss tern ist es wichtig, dass die Themen Essen EnBW (Strom restliche Gemeinde) und Trinken, die Lebensmittelherkunft und Tel. 0721 6300 Aufgrund der kommenden Feiertage die Wertschätzung von Lebensmitteln ein Störungsnummer wird der Redaktionsschluss für KW 21 wesentlicher Bestandteil im Alltag von Kin- EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477 vorgezogen. dertageseinrichtungen sind. (Gesamtgemeinde außer Honstetten) Anmeldungen sind möglich bis 3. Mai 2017 Polizei-Notruf 110 Beiträge für KW 21 müssen bis spätestens unter Tel. 07531 800-2941 oder per E-Mail an Polizei Tel. 07771 9391-0 Freitag, 19. Mai 2017, 08:00 Uhr, einge- [email protected]. Die Teilnah- Feuerwehr 112 reicht werden! me ist kostenlos. FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen Mobil: 0170 4756403 Später eingehende Beiträge können DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 nicht mehr berücksichtigt werden! Mauritius-Apotheke Tel. 9397999 Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900 Ärztliche Leitzentrale Tel. 01805 19292350 Zahnarzt, Dr. Rülke Tel. 07774 6163 Die JUBILARE in unserer Gemeinde Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0180 3222555-25 Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier Wir gratulieren herzlich: Tel. 07774/9299609 Giftnotruf Tel. 0761 19240 01.05.2017 Melanie Gerda Moll, Auf der Steig 14, Honstetten 85 Jahre 02.05.2017 Theo Reinhold Wolz, Hegaustraße 11, Münchhöf 70 Jahre

Redaktionsschluss Herzlichen Glückwunsch! Das Amtsblatt KW 19 erscheint am Frau Johanna Donnerstag, 11.05.2017 Wohlleben, Ale- mannenstraße 26, Redaktionsschluss Reute, feierte am Montag, 08.05.2017, 12:00 Uhr 22. April 2017 ein besonderes Fest - Später eingehende Beiträge können nicht ihren 90. Geburts- mehr berücksichtigt werden!!! tag. Bürgermeis- ter Alois Fritschi und Ortsvorsteher Apotheken-Nachtdienste Reinhard Schwanz überbrachten dem Die Apotheken-Nachtdienste sind an Geburtstagskind allen Apotheken und unter mit einem schönen www.eigeltingen.de veröffentlicht Geschenkkorb die Glückwünsche der Gemeinde Eigel- Tierärztlicher tingen sowie des Ortsteils Reute. Bereitschaftsdienst: Von unserem Landesvater, Herrn Ministerpräsident Winfried Kretschmann erhielt Frau Wohl- Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr leben eine Urkunde des Landes Baden-Württemberg mit den herzlichsten Glückwünschen (vormittags ist der Haustierarzt zu zum 90. Geburtstag. erreichen) Wir wünschen Frau Wohlleben für die Zukunft alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit und Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Gottes Segen. Tierarzt. Seite 3 Donnerstag, 4. Mai 2017 EIGELTINGEN aktuell

Gemeindeverwaltung auf einen Blick Aus unseren SCHULEN Volkshochschule in Stockach Samstag, 13.05.2017: Rathaus Eigeltingen Trommel - Stimme – Klang. 10.00-16.00 5FM   Hauptstelle Stockach Uhr, Stockach, vhs 'BY   Hauptstraße 1 In diesem Trommelkurs werden wir unser F.BJM  HFNFJOEF!FJHFMUJOHFOEF Tel.: (0 77 71) 93 81-0 Rhythmusgefühl durch Körperübungen *OUFSOFU XXXFJHFMUJOHFOEF FAX: (0 77 71) 93 81-40 sensibilisieren. Wir gehen dann gemeinsam in einfache Sprechstunden des Bürgermeisters: Ermäßigung für Arbeitslose und Sozial- Rhythmen, die uns mit einer uralten Quelle .Jo6IS passinhaber 'SFJUBHJN.POBUo6IS der Kraft und Freude verbinden. Spielerisch Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt und ohne Stress entsteht unser Klangtep- es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester Sprechstunden der Verwaltung: pich aus verschiedensten Trommelstim- .P o o 2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Semi- men, zu dem wir auch Kraftlieder aus diver- %J o nargebühren sen Kulturen können. Es sind keine .J  o Sozialpassinhaber können sich über 50% Er- Grundkenntnisse oder Rhythmuserfahrung %P o o mäßigung freuen. erforderlich. Franca Wechsler ist Musikerin 'S o und Instrumentenbauerin. Während des Veranstaltungshinweis der Volkshoch- Kurses können auch Instrumente (Rahmen- Sprechstunden Revierleiter Strähle: schule in Stockach, Anmeldung und In- trommel usw.) von ihr gekauft werden. Bitte .J o formationen zu weiteren Kursen: mitbringen: Decke und Kissen 8FJUFSF5FSNJOFOBDIUFMFGPOJTDIFS7FSFJOCBSVOH 07771 93810, Fax: 07771 9381-40.

Ihre Ansprechpartner ;FOUSBMF3BUIBVT  'SBV,MBVT 4FLSFUBSJBU#.  KIRCHLICHE Nachrichten )FSS'SJUTDIJ #àSHFSNFJTUFS  'SBV-àUUF ,ÊNNFSFJ  Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), 'SBV.FJOFLF ,BTTF  Seelsorgeeinheit Raitnauerplatz 2 'SBV/BEJH 3FDIOVOHTXFTFO   Krebsbachtal/ Hegau Tel. 01522/4312935 )FSS#FJUMJDI (SVOECVDIBNU  Mittwoch: 09.00 Uhr – 10.00 Uhr 'SBV'FEFSFS 4UBOEFTBNU  St. Mauritius Eigeltingen St. Blasius Heudorf Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), )FSS#SBVO )BVQUBNU  Hauptstr. 27 Tel. 'SBV&ZEOFS )BVQUBNU   St. Petrus u. Catharina Honstetten St. Ulrich Nenzingen 07774/9293600 'SBV'VDIT 'SBV'JTDIFS &."  Mittwoch: 11.00 Uhr – 12.00 Uhr 'SBV8JFIM 4UFVFSBNU  St. Peter u. Paul Orsingen St. Maria Rorgenwies )FSS4USÊIMF 'PSTU  Gottesdienstzeiten vom 05.05. – )FSS4USÊIMF 'PSTU )BOEZ  11.05.17 für die Seelsorgeeinheit Krebs- Öffnungszeiten des gemeinsamen bachtal/Hegau Bauhof   Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit 'SBOL.BSUJO #BVIPøFJUFS Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15 Samstag, 06.05.17 Wassermeister Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679 Orsingen 10.30 Uhr Diamantene Hochzeit 'VDIT +PBDIJN  E-Mail Pfarrbüro: von Anna und Ferdinand Walde 'VDIT +PBDIJN)BOEZ  [email protected] Rorgenwies 18.00 Uhr Beichtgelegenheit u. 'VDIT +PBDIJNQSJWBU  homepage: nach Vereinbarung http://www.kath-krebsbachtal.de/ Rorgenwies 18.30 Uhr Vorabendmesse zum   Kindergarten „Löwenzahn“ Montag, Mittwoch – Freitag: vierten Sonntag der Osterzeit ,JOEFSHBSUFO-PFXFO[BIO!UPOMJOFEF 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Eigeltingen 18.00 Uhr Beichtgelegenheit u. Dienstag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr nach Vereinbarung Kindergarten Honstetten  Eigeltingen 18.30 Uhr Vorabendmesse zum   Kindergarten Heudorf Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen vierten Sonntag der Osterzeit Faulhammer nach telefonischer Verein- Gemeinschaftsschule barung, Tel. 07771/2529 Sonntag, 07.05.17  Eigeltingen E-Mail: [email protected] Orsingen 10.00 Uhr Eucharistiefeier Tagesmütterverein Heudorf 10.00 Uhr Eucharistiefeier Landkreis Konstanz e. V. Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371 Nenzingen 10.00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER %J6IS   E-Mail: [email protected] Honstetten 10.00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER Orsingen 13.30 Uhr Rosenkranz Sprechzeiten bei Pastoralreferent Ma- Orsingen 18.00 Uhr Maiandacht an der Impressum thias Mutter nach telefonischer Ver- Oberhofenkapelle Herausgeber: Bürgermeisteramt einbarung, Pfarrhaus Eigeltingen, Tel. Nenzingen 18.30 Uhr Maiandacht in der St. &*(&-5*/(&/t5FM Martinskapelle 7FSBOUXPSUMJDIGàSEFOBNUMJDIFO5FJM 07774/9293600 E-Mail: pastref@se- krebsbachtal.de Rorgenwies 18.30 Uhr Maiandacht mit Pro- #àSHFSNFJTUFS"MPJT'SJUTDIJ zession zum Gnadenbrunnen Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck Öffnungszeiten des Pfarrbüros Eigeltingen 18.30 Uhr Maiandacht und Verlag: 1SJNP7FSMBHTESVDL in Honstetten Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754 Dienstag, 09.05.17 "OUPO4UÊIMFF, .FTTLJSDIFS4USB•F Eigeltingen 18.30 UhrEucharistiefeier 4UPDLBDI E-Mail: [email protected] Dienstag und 5FMFGPO Donnerstag, 11.05.17 5FMFGBY Donnerstag: 09.30 Uhr – 11.30 Uhr Mittwoch: 15.30 Uhr – 17.00 Uhr Orsingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier FNBJMBO[FJHFO!QSJNPTUPDLBDIEF anschl. Rosenkranz XXXQSJNPTUPDLBDIEF Seite 4 Donnerstag, 4. Mai 2017 EIGELTINGEN aktuell

Nenzingen 18.30 Uhr Rosenkranz Dienstag, 9.5.17 Homberg 18.30 Uhr Maiandacht Seelsorgeeinheit 7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der Rorgenwies 18.30 Uhr Maiandacht Stockach Unterkirche Seelsorgeeinheit Stockach 16.00 Stockach, Casa Reha: Wortgottes- Wir Suchen St. Michael, Hindelwangen dienst im Haus Svenja mit den Erstkommu- St. Georg, Hoppetenzell nionkindern eine ehrenamtliche Mitarbeiterin St. Oswald, Stockach 18.30 Hindelwangen: Hl. Messe Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, Herz-Jesu, Zizenhausen 19.00 Mainwangen: Hl. Messe eine ehrenamtliche Mitarbeiterin, die Freude St. Konrad, Raithaslach an Pflanzen und dekorativer Gestaltung hat. St. Vitus, Mahlspüren i.H. Mittwoch, 10.5.17 Wenn Sie Interesse haben, die Gestaltung des St. Martin, Mühlingen 9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der Blumenschmuckes in der Pfarrkirche in Nen- St. Vitus, Zoznegg Frauengemeinschaft zingen zu übernehmen, melden Sie sich bitte St. Barbara, Gallmannsweil 18.30 Mühlingen: Hl. Messe im Pfarrbüro Nenzingen. St. Peter und Paul, Mainwangen Donnerstag, 11.5.17 Wir freuen uns über Ihren Anruf! Pfarrbüro Stockach 18.30 Stockach: Meditative Hl. Messe, an- Pfarrstr. 3, Stockach schl. Gelegenheit zur stillen Anbetung bis Mitarbeiter/in für die Pfarrkirche in Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180 20 Uhr, Honstetten gesucht E-Mail: [email protected] 18.00 Hoppetenzell: Rosenkranz Für die Reinigung der Pfarrkirche und des Hompepage: www.kath-stockach.de 18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe Pfarrhauses in Honstetten suchen wir zum Bürozeiten Stockach: 19.00 Gallmannsweil: Hl. Messe nächstmöglichen Termin ein/e Mitarbeiter/ Mo-Do: 8.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr, Fr: in. Nähere Infos über Arbeitsumfang und 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr Männermaiandacht in Hindelwangen am Vergütung erhalten Sie im Pfarrbüro in Freitag, 5. Mai für drei Seelsorgeeinhei- Honstetten Tel. 07774 923753 Pfarrbüro Mühlingen ten Hauptstr. 26, 78357 Mühlingen Im früheren Dekanat Östlicher Hegau, das Tel: 07775/1070, Fax: 07775/1079 Kath. Frauengemeinschaft Honstetten- seit Januar 2008 zum Dekanat Konstanz E-Mail: [email protected] Reute-Eckartsbrunn gehört, gab es die schöne Tradition einer Homepage: www.pfarramt-st-martin.de Fußwallfahrt nach Rorgenwies Männermaiandacht. Sie fand zuletzt öfters Bürozeiten Mühlingen: Wir laden herzlich zur Fußwallfahrt am Don- in Hindelwangen statt. Diese Tradition ist Mo 8.00 – 11.30 Uhr nerstag, den 11. Mai 2017 nach Rorgen- einmal eingeschlafen, doch auf Initiative wies ein. des Gemeindeteams Hindelwangen wollen Gottesdienste und Veranstaltungen Treffpunkt ist bereits um 17.15 Uhr am wir wieder neu im kleineren Rahmen damit

Hochbehälter in Honstetten nach der Steig- beginnen. Freitag, 5.5.17 bei jeder Witterung. So haben die drei Seelsorgeeinheiten 10.00 Raithaslach: Krankenkommunion Stockach, Hohenfels und See-End vereinbart, 14.00 Mahlspüren: Krankenkommunion Die Maiandacht in Rorgenwies beginnt um dass es ab 2017 im jährlichen Wechsel in ei- 18.30 Zizenhausen: Herz-Jesu-Amt, 18.30 Uhr. Anschließend sitzen wir im Gast- ner der drei Seelsorgeeinheiten eine Maian- 19.00 Hindelwangen: Maiandacht für haus Schwanen in Reute noch gemütlich dacht speziell für Männer geben soll. Männer beisammen, um noch Verschiedenes zu be- Der Start wird sein am Freitag, dem 5. Mai, um 19.00 Zoznegg: Hl. Messe sprechen. 19.00 Uhr in der Hindelwanger Kirche St. Mi- chael. Wir laden Männer aus diesen drei Seel- Samstag, 6.5.17 Wir wollen die Tradition der Fußwallfahrt sorgeeinheiten und von überall her herzlich 10.00 Hindelwangen: Goldene Hochzeit von aufrechterhalten und freuen uns, wenn ein, an diesem Abend miteinander zu beten Gertrud und Karl Schmid viele Frauen, selbstverständlich auch Nicht- und zu singen – und hinterher besteht auch 13.30 Stockach: Taufe von Fiona Roth Mitglieder, sich auf dem schönen Weg durch die Möglichkeit zum gemütlichen Beisam- 18.30 Stockach, Loretokapelle: Sonntag- den Wald über Glashütte nach Rorgenwies mensein im Gasthaus „Hindelwanger Adler“. vorabendmesse (Pfr. Lienhard) uns anschließen. Wir freuen uns auf einen frohen Abend! 19.00 Mainwangen: Sonntagvorabendmes- se (Pfr. Benz) Für das Vorstands-Team der Kath. Frauenge- Herzliche Einladung zum Kinderbibeltag! meinschaft Sonntag, 7.5.17 Wann? Samstag, den 6. Mai 2017, Irmgard Hirt Vierter Sonntag der Osterzeit von 10 Uhr bis 16 Uhr 9.00 Hoppetenzell: Feierlicher Gottesdienst Wo? Im Pallottiheim (Pfarrstr.3) zum St. Georgsfest (Pfr. Lienhard), Für wen? Für 40 Kinder 1.- 5. Klasse Spendung der Krankenkommunion Der Kirchenchor singt die Turmbläser-Messe Thema: „Maria in der Bibel“ Heudorf von Fridolin Limbacher, f. Elisabeth Maier, Anmeldeformulare: am Schriftenstand Samstag, 06. Mai 2017 anschließend Prozession und Pferdeseg- oder unter www.kath-stockach.de (schriftli- Frau Marlies Kießling nung, danach Fest in der Johanniterhalle che Anmeldung bis 3. Mai) 10.15 Mahlspüren: Hl. Messe (Pfr. Mutiu), Sollte jemand verhindert sein, oder die f. Ottmar Bischoff und Eugenie und Otto Krankenkommunion neu wünschen, der Herz und verstorbene Angehörige 6. Stockacher internationale Konzertreihe melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen, 10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Benz) Am Sonntag, dem 7. Mai, um 19 Uhr Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel. 14.30 Schwackenreute: Taufe von Lukas Bro- startet in St. Oswald die ‚6. Stockacher 07774/92375. mund internationale Orgelkonzertreihe‘. Der 18.30 Raithaslach: Taizé-Gebet künstlerische Leiter, unser Kantor M° Zeno 19.00 Gallmannsweil: Maiandacht Bianchini, konnte für dieses Jahr wieder drei WOCHE FÜR WOCHE 19.00 Stockach, St. Oswald: Orgelkonzert namhafte Musiker gewinnen: Yulia Dragin- AKTUELLES, INFORMATIVES, mit Yulia Draginda da, Martin Lubenow und KMD Prof. Matthias Dreißig. WISSENSWERTES Montag, 8.5.17 9.00 Stockach: Hl. Messe, Das Eröffnungskonzert spielt Yulia Dragin- IN IHREM 18.30 Zizenhausen: Männermesse da aus Moskau. Die junge Organistin stu- HEIMATBLATT 19.00 Mühlingen: Hl. Messe dierte in ihrer Heimatstadt sowie in Stuttgart EIGELTINGEN aktuell Donnerstag, 4. Mai 2017 Seite 5 und Basel Orgel, Orgelimprovisation und sen, Kaffee und Kuchen. Ganz herzlich laden Dienstag, 09.05.2017, Klavier. Ihre Konzerttätigkeit führte sie u.a. wir alle ein, diesen Tag mit uns zu feiern ! 15:30 Uhr, Orsingen, Da-Heim, Andacht durch das ganze Russland, nach Deutsch- 16:45 Uhr, Steißlingen, Helianthum, An- land, Schweiz, Spanien, Italien und Polen. dacht „Auf biblischen Spuren mit dem Seelsor-

Unter dem Titel „Russische und deutsche geteam“ (4. Abend) Der vierte Abend findet am Mittwoch, 10. Sonntag, 14.05.2017, Muttertag Orgelmusik der Romantik im Dialog“ bietet 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit sie ein interessantes Programm mit Werken Mai, um 20.00 Uhr mit Pfarrer Hartwig Benz im Pallottiheim in Stockach statt. Abendmahl, Pfrin. Stockburger von u.a. F. Mendelssohn, F. Stroganov, und -Die dreifache Haltung Marias- Wie Maria P.I. Tschaikowski. leben: Nichts haben, alles empfangen, alles W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n:

geben. Herzliche Einladung! Nächster Ter- Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der Als Besonderheit an diesem Konzert werden min: 28. Juni. Kirche in Steißlingen. die Besucher zum ersten Mal die Organistin beim Spielen live über Kameraübertragung Seniorengymnastik: Vom 03. bis 17. Mai erleben können. Meditative Messe findet keine Seniorengymnastik statt. Wir feiern die Hl. Messe auf meditative Weise Danach wieder für alle Interessierten jeden Das zweite Konzert findet am Sonntag, dem am Donnerstag, 11. Mai, um 18.30 Uhr in der Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang. Gemein- 2. Juli, um 19 Uhr in der Loreto-Kapelle Unterkirche von St. Oswald - mit modernen dehaus Steißlingen. statt. Der international bekannter Zinkenist geistlichen Liedern und Gitarrenmusik, mit Martin Lubenow wird von Zeno Bianchini einer Meditation und mit der Kommunion an der historischen Pfleger-Orgel begleitet. unter beiderlei Gestalten. Anschließend be- Der Zink ist ein historisches, aus Holz gebau- steht die Möglichkeit zur stillen Anbetung tes Instrument, dessen Spielweise ähnlich bis 20 Uhr. der einer Trompete ist. Seine Blütezeit hatte Evangelische Freikirche es im frühen 17. Jahrhundert. Eigeltingen „ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V. Das dritte und letzte Konzert erfolgt am Evangelisches Pfarramt Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen Samstag, dem 23. September, um 20 Uhr Tel.: 07461/14228 in St. Oswald. An der schönen Kubak-Orgel Evangelische Kirchengemeinde spielt dann KMD Matthias Dreißig, Orga- Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19, www. arche-eigeltingen.de nist an der Predigerkirche Erfurt und Profes- 78256 Steißlingen, Mail: [email protected] sor für Orgel an der Musikhochschule „Franz Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123 Liszt“ in Weimar. Aktuelle Informationen: Gottesdienst Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei; um Spen- www.steisslingen-evangelisch.de am 7.5.17 um 10 Uhr den zur Finanzierung der Reihe wird gebeten.

Herzliche Einladung! Erreichbarkeit Pfarrerin Stockburger: Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!! In allen seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Pfrin. Stockburger, Taizé-Gebet in Raithaslach Weitere regelmäßige Veranstaltungen: Tel. 0151-40446115 oder per Mail: martina. Die Gruppe Konvitus lädt Sie ganz herzlich zum Taizé-Gebet mit Gesängen und Stille [email protected]. Gebetskreis: Dienstag, 20 Uhr am Sonntag, 7. Mail, um 18.30 Uhr in die Kir- che St. Konrad in Raithaslach ein. Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr Frauentreff: wöchentlich alle Anliegen rund ums Gemeindehaus, Info: Susanne Daum, Eigeltingen, Patrozinium St. Georg in Hoppetenzell Anmeldungen zu Taufen und Trauungen, 07774/920996 Am Sonntag, 7. Mai, begehen wir in Hoppe- Anfragen nach Terminen und Bescheinigun- (außer in den Schulferien) tenzell festlich das Patrozinium St. Georg. gen. Gerne auch per Mail: Der Festgottesdienst beginnt um 9.00 Uhr in [email protected]. Spruch der Woche der St. Georgs-Kirche. Der Kirchenchor singt die Turmbläser-Messe G o t t e s d i e n s t e: „Der Moment bestimmt den Moment, die von Fridolin Limbacher. Die Festpredigt hält Sonntag, 07.05.2017, Liebe ein ganzes Leben.“ Pfarrer Lienhard. 17:00 Uhr, Steißlingen, Amtseinführung Um 10.15 Uhr Reiterprozession (Georgsritt) von Pfrin. Stockburger, Dekanin Klusmann Wichtig: Schauen Sie bitte mal im und Pferdesegnung, anschließend Früh- Die Gottesdienste am Vormittag in Steißlin- Internet rein in..... schoppenkonzert in der Johanniterhalle mit gen und Langenstein entfallen aufgrund der http://www.arche-eigeltingen.de/ der Musikkapelle Hoppetenzell. Mittages- Amtseinführung. http://god-loves-you.de

Berichte der EIGELTINGER VEREINE

für nächstes Jahr zugesichert. Die Tänzerinnen und Tänzer haben Narrenverein sich aber mal einen Gegenbesuch an ihrem Starkbierfest gewünscht. „Krebsbachputzer“ e.V. Diesem Wunsch wollen wir natürlich gerne nachkommen. Wer gerne mitgehen möchte, sollte sich bis zum 10. Mai 2017 Starkbierfest Kuckucksbalett Litzelstetten beim Zunftmeister Hermann Klaus, 07774 1300 oder Whats- Das Kuckucksbalett Litzelstetten feiert am 3. Juni 2017, ab 17 Uhr, App an 0151 46232770 anmelden. ihr Starkbierfest. U. a. gibt es eine kleine Eröffnungsshow der Tanz- Wir würden – bei entsprechend großer Resonanz – versuchen ei- gruppe, ein traditioneller Fassanstich, die Hotzenplotzer Musikan- nen Bus zu chartern (Unkosten hierfür müssen von jedem über- ten sorgen für Unterhaltung uvm. nommen werden). Das Kuckucksbalett Litzelstetten tritt bereits seit vielen Jahren um- sonst bei uns am Fasnachtsmontag auf und hat bereits ihr Kommen Wir würden uns freuen, wenn viele mitgehen würden! Seite 6 Donnerstag, 4. Mai 2017 EIGELTINGEN aktuell

Tagesordnung: REFERENTIN Judith Pfäffinger Musikverein KOSTEN auf Spendenbasis Eigeltingen e.V. 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes ANMELDUNG Musikalischer Brunch am Muttertag 2. Jahresbericht des Schriftführers Karina Stengelin, Tel. 0172 772475 3. Kassenbericht Josefine Schramm, Tel. 07774 9089958 Der Mai ist angebrochen und es sind keine 4. Berichte der Ressortleiter Samstag, 20. Mai 2017 zwei Wochen mehr bis zu unserem musika- 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlas- „Dem Biber auf der Spur... “ lischen Brunch am diesjährigen Mutter- tung der Vorstandschaft ...Wanderung an der Schwackenreuter Se- tag. Wie die letzten Jahre zuvor zaubert die 6. Neuwahlen enplatte mit fachkundiger Führung durch Landmetzgerei Engler wieder ein reich- 7. Wünsche und Fragen Bodenseeguide Klaus Steinmann. haltiges Buffet für unsere Besucher auf die Bitte auf festes Schuhwerk und dem Wetter Tische. Kommen Sie am 14.05.2017 ab 10 über Ihre zahlreiche Teilnahme freut sich angepasste Bekleidung achten. Die Strecke Uhr in die Krebsbachhalle Eigeltingen die gesamte Vorstandschaft. ist nicht für Kinderwägen geeignet! und verbringen Sie mit uns ein paar gemüt- Ort Wanderparkplatz an der Schwacken- liche Stunden bei gutem Essen und Trinken. Roland Hildebrandt reuter Seenplatte, Mühlingen (beim 1. Aus- Gleichzeitig lernen Sie unsere neue Dirigen- 1.Vorstand sichtsturm) tin Martina Bennett bei ihrem ersten Auftritt Beginn 15.00 Uhr in Eigeltingen kennen. Referent Bodenseeguide Klaus Steinmann

Geehrt werden dieses Jahr während dem Kosten auf Spendenbasis Brunch zwei unserer Musiker für ihr großes Förderverein Dorfge- AnmeldungDoris Eichkorn, 07775 7445 Engagement und ihren Einsatz im Verein: meinschaft Heudorf oder 0170 5583870 t Ralf Knisel (25-jährige aktive Tätigkeit) Monatsbasteln für den 22. Heudorfer t Armin Martin (25-jährige aktive Tätigkeit) Christkindlemarkt Skiclub Eigeltingen e.V. Kaufen Sie ab jetzt Ihre Eintrittskarten bei Gemäß unserem Motto: “Nach dem Christ- der Postfiliale Thoma, dem Getränke Bau- kindlemarkt ist vor dem Christkindlemarkt“ mann, der St. Mauritius Apotheke oder machen wir uns bereits wieder Gedanken Skigymnastik in der Krebsbachhalle: dem Dorfladen Eigeltingen und erleben über unser Verkaufssortiment. Alle die sich Kinder/Jugend: Sie einen unterhaltsamen und gemein- gerne einbringen und unseren Markt unter- Dienstag, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr schaftlichen Brunch. stützen wollen sind ganz herzlich eingela- Kursleitung: Sonja Kreiser Alternativ können Sie auch unter http://mv- den, unseren Kreis zu vergrößern. Erwachsene: eigeltingen.jimdo.com/kontakt/ eine Kar- Unser 1. Treffen 2017 ist Donnerstag, 20:15 Uhr bis 21:15 Uhr tenreservierung abgeben. Wir setzen uns Kursleitung: Hildegard Halder anschließend mit Ihnen in Verbindung. t am Donnerstag, 11.05.2017 t Für die Technikbegeisterten steht unten ein ab 20:00 Uhr QR Code als Linkersatz zur Verfügung. t in unserer Bastel-Stube im Rathaus Heudorf Freiwillige Feuerwehr Die Kosten stellen sich folgendermaßen Eigeltingen zusammen: Im Juni und Juli treffen wir uns ebenfalls ein- Frw. Feuerwehr Eigeltingen – Erwachsener: 17€ pro Person mal – der genaue Termin wird noch bekannt Altersabteilung Kinder bis 16 Jahre: 1€/Jahr pro Person gegeben, ab September beginnen wir dann Der nächste Alterstreff findet am 05.05.2017 wieder mit unseren wöchentlichen Bastel- im Gerätehaus Eigeltingen statt. treffs. Wir freuen uns auf Sie Wir freuen uns über jeden der kommt – Da es freiwillige Spender gibt,ist für Vesper Ihr Musikverein Eigeltingen egal ob “alte Hasen“ oder “Neu-Einsteiger“ und Umtrunk gesorgt. – wichtig ist Spaß und Freude am gemein- Den Spendern jetzt schon ein herzliches samen Werkeln. Auch wer noch keine Bastel- Dankeschön. Erfahrung hat ist bei uns goldrichtig, denn bis dann, Klaus und Reinhard alle Arbeitsgänge werden erklärt und sind Skiclub Eigeltingen e.V. für jeden machbar.

Für den Förderverein Dorfgemeinschaft Freiwillige Feuerwehr Skigymnastik in der Krebsbachhalle: Heudorf Abt. Homberg Maria Werner Einladung zur Jahreshauptübung Kinder/Jugend: Dienstag, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Hiermit laden wir zu unserer Jahreshaupt- Kursleitung: Sonja Kreiser übung am Freitag 12.05.2016 ein.

Erwachsene: Landfrauen Donnerstag, 20:15 Uhr bis 21:15 Uhr Treffpunkt um 19.00 Uhr am Gerätehaus in Homberg oder um 19.30 Uhr am Objekt . Kursleitung: Hildegard Halder Freitag, 05.Mai 2017

Rhabarber Vogeltränke aus Beton Die Übung findet in Münchhöf bei Josef Einladung zur Generalversammlung Unter fachkundiger Anleitung von Maria SC Eigeltingen Renner statt. Gohm fertigen wir eine Vogeltränke aus Be- am Freitag, 19. Mai 2017 um 19:30 Uhr ton und einem Rhabarberblatt an. Übungsbesprechung ist anschließend in in der Bauernstube der Lochmühle Ort Mühlhauser Str. 22, 78267 Aach Klopfers Dünnelestube, auch dazu laden wir in Eigeltingen Beginn 14.00 Uhr – 18.00 Uhr herzlich ein.

Referentin Maria Gohm

Kosten 3,00 Euro Auf Euer aller kommen freut sich die Abtei- Liebe Mitglieder und Freunde Anmeldung nicht erforderlich lung Münchhöf ! des Skiclubs ! Dienstag, 9. Mai 2017 Die Vorstandschaft des SC Eigeltingen Körper und Seele selbst stärken Mit freundlichen Grüßen lädt Sie hiermit zur diesjährigen General- Ort Lochmühle, Eigeltingen versammlung recht herzlich ein. BEGINN 20.00 Uhr Abt. Münchhöf, Martin Abt.Kdt. EIGELTINGEN aktuell Donnerstag, 4. Mai 2017 Seite 7

Freiwillige Feuerwehr Musikverein Abt. Honstetten Heudorf e.V. Jahreshauptübung Freiwillige Feuerwehr

Abteilung Honstetten-Eckartsbrunn

Am Freitag den 05. Mai 2017 halten wir unsere diesjährige Hauptprobe ab.

Hierzu möchten wir die Bevölkerung recht herzlich einladen !

Die Übung beginnt um 19°° Uhr es wird über Sirene alarmiert.

Wir hoffen Ihr Interesse geweckt zu haben und Sie als Zuschauer begrüßen zu kön- nen.

Treffpunkt der Zuschauer am Gerätehaus in Honstetten. Übung Oberdorfstraße Honstetten.

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Honstetten Bernhard Bach Abt. Kommandant

Sport

Sportverein Aach-Eigeltingen e.V. Samstag, 06.05.2017 - 16:00 Uhr SV Aach-Eigeltingen 2 / SV Hausen a.d. Aach Ettenberg-Sportplatz Aach

Sonntag, 07.05.2017 - 15:00 Uhr SV Aach-Eigeltingen 1 / Hattinger SV Reischbühlsportplatz Eigeltingen

SG Heudorf-Honstetten

Samstag, 06.05.2017 16:00 Da men - SV Titisee in Hindelwangen 13:30 D-J unioren - SG Tengen-Watter- 16:00 I . Herren - SG BKB/Gallmannsweil SG Aach-Eigelt. -Heudorf- dingen in Eigeltingen in Heudorf Honstetten Jugend 14:00 SG Gallmannsweil 2 - E-Junioren 18:00 SV Worblingen 2 – Damen 2 i Freitag, 05.05.2017 in Boll n Worblingen 18:30 SG Stahringen - B-Junioren in 16:00 A-J unioren - SG Salem 2 in Hop- Bodman petenzell Sonntag, 07.05.2017 16:00 C -Junioren - SC Konstanz-Woll- 13:00 VfR Sauldorf 2 – II. Herren Samstag, 06.05.2017 matingen 2 in Eigeltingen in Sauldorf 11:00 SG Liptingen 2 - E-Junioren 2 11:30 D-J unioren 2 - SV Orsingen-Nen- zingen in Eigeltingen

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Seite 8 Donnerstag, 4. Mai 2017 EIGELTINGEN aktuell

Aus der NACHBARSCHAFT

Abo der Singener Volksbühne Viel Lärm um Nichts“ Theater- Die Trotte im Rebhang „Stokarberg“ wurde 1740 zum spätbarocken Landsitz mit Fest- bietet kluge Unterhaltung projekt der 8. Klasse der Freien saal ausgebaut. Erst 1863 entschloss sich Der Verein Volksbühne Singen setzt bei sei- Waldorfschule Wahlwies die Familie Stokar, die Trotte im Erdgeschoss ganz aufzuheben und in Gartensalons um- nem Abo-Angebot für die im Herbst begin- Die Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse zubauen. Gleichzeitig wurde die barocke nenden Spielzeit 2017/18 auf klassische und haben sich für ihr Klassenspiel „Viel Lärm um Gartengestaltung, von der bis heute die moderne Komödien. William Shakespeares Nichts“ in Anlehnung an William Shakespeare Brunnenanlage, ein Sitzplatz und die Gar- „Sommernachtstraum“ bringt am Donners- ausgewählt. Die vier Theateraufführungen tenachse zum Aussichtspunkt auf den Rhein tag, 30. November um 20 Uhr die Berliner finden am Donnerstag, 11.5., Freitag, 12.05., erhalten sind, zugunsten eines englisch an- „Shakespeare Company“ auf die Bühne der Samstag,13.05., und Sonntag, 14.05., jeweils gelegten Gartens mit vergrössertem Pleasu- Stadthalle Singen. Theseus und Hippolyta um 19 Uhr, im Gelben Saal der Freien Waldorf- re Ground aufgegeben. Durch eine Erbtei- wollen heiraten, während in einer fantasti- schule Wahlwies statt. In dem lebendigen In- lung um 1890 wurden die heutigen Grenzen schen Zauberwelt Feenkönig Oberon und trigenstück geht es vor allem um Wahrheit des Parks festgelegt. Heute präsentiert sich seine Gattin im Streit liegen. Zwei Liebes- und Täuschung, Verstellung und Verkleidung, der 6.500 qm grosse Park als ein „gewach- paare verlieren sich im Wald, wo Handwer- aber auch um Liebe, Freundschaft und Verrat. sener“ Landschaftsgarten mit besonderen ker ihren Hochzeits-Auftritt proben und ein Die beiden Liebesbeziehungen verlaufen an- Nadel- und Laubgehölzen und mit einem Waldgeist sein Unwesen treibt. Sechs Schau- fangs entgegengesetzt: Als Claudio und Hero kleinen Rebberg. spieler schlüpfen in der turbulenten Insze- sich entzweien, gestehen sich Benedikt und 10.00 - 17.00 Uhr nierung abwechselnd in 18 Rollen. Schon Beatrice ihre Liebe. Gegensätzlich sind auch Anmeldung erforderlich! mit zwei Gastspielen – „Die Zähmung der die Charaktere der beiden Halbbrüder Don Kontakt: Katharina und Peter Reiser, Tel. +41 Widerspenstigen“ sowie „Romeo und Julia“ Pedro und Don Juan. Kostenlose Eintrittskar- (0)52-6244665, [email protected] – sorgte die Berliner Shakespeare Company ten können unter schulbuero@waldorfschu- in der Stadthalle Singen für größte Begeiste- le-wahlwies.de reserviert werden. Die 8. Klas- 27./28.05.2017 20. Hohenstoffeln rung beim Publikum. se freut sich auf Ihr Kommen. Kräutertage bei Syringa

Syringa Duftpflanzen und Kräuter, Untere Daniel Glattauer hat mit seinem Stück „Die Gräben 1, D-78247 -Binningen Wunderübung“ wohl einen neuen Bühnen- Termine Mai 2017 Haben Sie Lust auf Duft? Dann sind Sie hier renner geschrieben. Die Komödie über ei- „Grenzenloses Gartenerlebnis genau richtig. Auf 6.000 qm Freigelände nen Paartherapeuten, der selbst dringend wurde ein in Deutschland einzigartigen eine Therapie nötig hat, zeigt die „Komödie Hegau-Schaffhausen“ Duft- und Würzkräuter-Schaugarten ge- im Bayerischen Hof“ München am Donners- 06.05.2017 Balkon- und Terrassentag schaffen. Hier können Sie dem Alltag entflie- tag, 1. März 2018 um 20 Uhr in prominenter in der Baumschule AMMANN hen und in eine Welt eintauchen, die Sie mit Besetzung mit Michaela May, Michael Roll AMMANN Gartenkultur GmbH, Radolfzeller allen Sinnen erleben und genießen können. und Ingo Naujoks. Str. 42, D-78256 Steißlingen 11.00 - 18.00 Uhr

Bereits 1921 gegründet hat sich die Baum- Kontakt: Syringa Duftpflanzen und Kräuter, Mit „Monsieur Claude und seine Töchter“ schule AMMANN kontinuierlich zu einem Tel. +49 (0)7739-1452, bringt das Theaterunternehmen „a.gon“ am modernen Betrieb mit gutem Namen für [email protected] Freitag, 27. April 2018 um 20 Uhr eine der Qualität entwickelt. Auf etwa 40 ha wird erfolgreichsten französischen Kinokomödi- nach umweltbewussten Methoden produ- en auf die Bühne. Die Geschichte um einen ziert. Der ca. 2,5 ha große Verkaufsgarten Termine Mai 2017 Vater und die unerwartet multikulturellen lädt mit seinem schönen alten Baumbe- Hochzeiten seiner Töchter bietet neben stand zum Schauen und Verweilen ein. Das „Hegau Genießen“ hohem Unterhaltungswert auch viel Stoff Sortiment umfasst Pflanzen von der Staude Keramik Modellierkurs im Keramik Atelier zum Nachdenken. In Zeiten zunehmender bis zum Alleebaum, aber auch Terracotta, Mehrere Termine im Mai – Termine und Fremdenfeindlichkeit und Ausgrenzung reli- Gartenmöbel und vieles mehr. weitere Infos unter: giöser Gruppen liefert das Stück auf sympa- Kontakt: AMMANN Gartenkultur GmbH, Tel. Kontakt: Keramik-Atelier Cordelia Zorzin, Tel. thische und humorvolle Weise Denkanstöße +49 (0)7738-92650, +49 (0)7738-923304, keramikatelier@clzor- für Toleranz und ein friedliches Miteinander. [email protected] zin.com Bequem und sicher mit dem Bus zur Thea- teraufführung! 06./07.05.2017 Traditionelles Frühlings- 07.05.2017 Führung mit Heinrich Werner fest in der Gartenmanufaktur Siegwarth auf dem Hohentwiel Für die Abonnenten der Volksbühne Singen Siegwarth Gartenmanufaktur GmbH & Co. Die Wanderung mit dem langjährigen sind vier Theaterbusse zu den Aufführungen KG, Fabrikstr. 29, D-78224 Singen Schutzgebietsbetreuer Heinrich Werner im Einsatz: Von Hohenfels über Stockach, Das ca. 5.000 qm große, direkt an der Aach führt rund um den Hohentwiel zu den inter- Orsingen und Steißlingen, von Eigeltingen gelegene Garten-Ensemble besticht durch essanten Stellen des Vulkanblockes. Am über Aach, Engen, Ehingen und Mühlhau- seine verschiedenen Pflanzenräume, me- Singener Hausberg treffen sich Tiere und sen, von Moos über , Öhningen, diterrane Pflanzen sowie unterschiedliche Pflanzen der Alpen, des Mittelmeerraumes Stein am Rhein und Rielasingen sowie von Formgehölze. Romantische Sitzecken, Brun- und des Hegaus. Der einzige Urwald im He- Gailingen über Randegg und Gottmadin- nen und Terrassen runden das stimmungs- gau befindet sich in diesem Gebiet. An den gen. Die Fahrten werden mit jeweils acht volle Ambiente ab. steinigen, trockenen Süd- und Westhängen Euro zusammen mit den Abonnementge- Kontakt: Siegwarth Gartenmanufaktur des Berges sind einige ausgesprochene bühren in Rechnung gestellt. GmbH & Co. KG, Tel. +49 (0)7731-23095, Überlebenskünstler der Trockenrasen und Mehr Informationen und Abo-Beratung: [email protected] Steppenpflanzen zu finden. Aktuell sind am Hohentwiel 64 Pflanzenarten und 25 Tourist Information Singen, Marktpassage, 14.05.2017, Besichtigung Vorderer Tierarten zu finden, die vom Aussterben August-Ruf-Straße 13, oder Stadthalle, Hoh- Stokarberg bedroht sind. garten 4, 78224 Singen, Telefon +49 (0)7731 Katharina und Peter Reiser, Kometsträss- 08.00 - 10.30 Uhr 85-262/-504 chen 65, CH-8200 Schaffhausen Anmeldung erforderlich! EIGELTINGEN aktuell Donnerstag, 4. Mai 2017 Seite 9

Kontakt: NABU-Naturschutzzentrum Mett- 27.05.2017 Biodanza mit Daniela Bänsch Bei der Wanderung durch abwechslungs- nau & Wollmatinger Ried, Zentrum The White Horse, Breiteweg 9, reiche Landschaften entlang sprudelnder Tel. +49 (0)7732-12339, D-78359 Orsingen-Nenzingen Quellen und sanft dahin fließender Bäche [email protected] „Biodanza“ ist eine ganzheitliche Methode können die Teilnehmerinnen und Teilneh- zur Entwicklung und Integration der mer in den faszinierenden Lebensraum ei- 14.05.2017 Packtiertouren im Hegau eigenen Potentiale. Im Tanz mit sich selber, niger der 1000 Quellen der Stockacher Aach Kontakt: Annelie Falk, Tel. +49 (0)7736- mit dem Anderen oder der Gruppe, können eintauchen. Die Quellwanderung führt ent- 9248677, [email protected] Lebendigkeit und Lebensfreude wiederent- lang des Schwärzbaches zur Kuony-Quelle deckt werden. und gewährt Einblicke in die Lebenswelt der 20.05.2017 Wild-Kräuter-Event auf 19.00 - 20.30 Uhr Tiere und Pflanzen, die sowohl in als auch Hof Römersberg Anmeldung erforderlich! an den Quellen der Stockacher Aach leben. Angela Graf, Hof Römersberg, Kontakt: Zentrum The White Horse, Tel. +49 Dazu zählen beispielsweise zahlreiche Libel- D-78247 Hilzingen (0)7774-9397937, len, die als Eiszeitrelikte geltenden Alpen- Selbst „Sterneköche“ haben schon die Vor- [email protected] strudelwürmer und der Schachtelhalm. trefflichkeiten der Wildkräuter ergründet und nutzen Brennnesseln, Giersch, Löwen- 27.05.2017 Kurs Simply Meditation Termin: Mittwoch, 10. Mai 2017 zahn & Co. in ihren Küchen. Kontakt: Zentrum The White Horse, Treffpunkt: Starttafel am Stockacher Freibad Bei einer kleinen Exkursion erfahren Sie: Tel. +49 (0)7774-9397937, Osterholz „Wie-Was-Wo-Sammeln“ und bekommen [email protected] Dauer: 17.00 bis 19.00 Uhr Informationen zu „Pflanzen & Verwendung Kosten: Erwachsene 4 €, Kinder kostenfrei in der Küche“. Die gesammelten Leitung: Sabrina Molkenthin, UmweltZent- Kräuter werden im gemütlichen Kräuter- 1000 Quellen der Stockacher rum Stockach stüble in ein „4-Gänge-Genuss-Menü“ Anmeldung: UmweltZentrum Stockach unter Aach verwandelt und anschließend dürfen Sie Tel.: 07771/4999 oder [email protected] den einzigartigen Gusto unserer „Delikates- Die Stockacher Aach wird von nahezu 1000 sen vom Wegesrand“ genießen. Quellen gespeist. Um Interessierten einen 10.00 - 16.00 Uhr, Kursgebühr: 65,-€ Einblick in diese oft im Verborgenen lie- Anmeldung erforderlich! genden Naturschönheiten zu ermöglichen, Kontakt: Angela Graf, Tel. +49 (0)7731- ließen das UmweltZentrum und die Stadt 183897, [email protected] Stockach die Quellerlebniswege entstehen.

Geöffnet jeden Sonn- und Feiertag von 14 bis 16 Uhr s (intritt freiZiOOige SSende s GruSSenfÙhrungen gan]jÁhrig bei $nPeOdung s .ontaNte (-0aiO heiPatPuseuP#goerZihOde 7eOefon (rnst :a¼Per 4-144 +araOd SFheubOe 4-1 ZZZ\outubeFoP e+eiPatPuseuP +ot]enZaOdq

Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart nicht verstehen und die Zukunft nicht gestalten. Helmut Kohl 100% HEIMATPRINT Von der kleinen 'iJiWDlDX¾ DJe EiV ]Xr *ro‰DX¾ DJe

Wir EerDWen Sie Jerne 07771/ 9317-932 SrinW#SriPoVWoFkDFKde ZZZSriPoVWoFkDFKde ZFA für Zahnarztpraxis in Stockach gesucht

Zahnmedizinische Fachangestellte gesucht zum 1.7. oder 1.8.2017. Nettes Team. Flexible Arbeitszeiten. Gute Fortbildungsmöglichkeiten. Leistungsorientiertes Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Praxisgemeinschaft Dr. Hans-Joachim Sprenger, Zahnarzt Oralchirurgie Dr. Bernd Wellhöner, Zahnarzt Schillerstr. 11, 78333 Stockach, Tel. 07771/934410 email: [email protected]

Wir suchen dringend im Hegau 1-2-Familienhaus für eine kl. Familie mit Kind bis ca. 650.000,- Finanz. gesichert. Bitte rufen Sie uns an. Heim + Haus Immobilien GmbH 0 77 31 / 9 82 60

Eigeltingen-Heudorf • 3-Zi.-Wohnung mit Balkon, Kachelofen, EBK, Abstellraum, Garage zu vermieten. • Tel. 0162 - 175 86 48

4½-Zi-Wohnung in Stockach zu vermieten Bj 91, 96 m², 118 kWh/m², im 2. OG, Aussicht Ost/Süd/West. Ruhige, sonnige Höhenlage im Stadtgebiet. Überdachter SW-Balkon, Gäste-WC, großer gemauerter Keller, überlange Einzel-GA, Stellplatz, Einbauküche, € 750,- KM/Monat, frei ab 1.8. - früher n. V., provisionsfrei von privat. Tel. 0171-7717361 oder mail an [email protected]

Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate £ Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! BAR! £ ££ Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen Automobile Schädler £ Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287 £

AUTOCENTER STOCKACH

Inh. Stefano Venneri

Tel: 07771-6399977 Baumstumpffräsen e-mail: [email protected] Wir entfernen Wurzelstöcke, Busch-/Heckenwurzeln H. Meister 07771 / 610 48 Mobil 0151 / 611 221 61

Zu verkaufen: Gartentisch neu 120 x 90 cm, ausziehbar auf 180 x 90 cm, 75 cm hoch, Gestell Aluminium pulverbeschichtet hellgrau, Platten blickdichtes Glas, VB 250 EUR, abzuholen in Ludwigs- hafen am Bodensee, Tel. 07773 - 936 19 59

Wir suchen einen zuverlässigen zur Verstärkung unseres Mitarbeiter Tankschutzteams Voraussetzung: Handwerkliche Fähigkeiten

Aufstrebendes, freundliches „Dorfladen-Team“ sucht Sie möglichst ab sofort als Verkäufer (m/w) (25-30 St./ Woche). Ihre Aufgaben umfassen die allgemeinen Verkaufstätigkeiten in einem Lebensmittelgeschäft mit Brot/Backwaren/Frischetheke sowie die Mitar- beit in der Küche zur Vorbereitung unserer Heißtheke und Cateringaufträge. Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Zeugnis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hauptstraße 38 bfdbiqfkdbk [email protected] Tel. 07774/92 26 50 | Fax 07774/92 26 51 | Mobil 0160 99 11 68 41 HHengHeHenenggggegggee WEinladEEinladungungiinze zu zumum er- Allles, auußer ggeewöhhlhnlich! am Freeii1205tag, 12.05.2017, von 199309.30 – 22. 300Uh0 Uhr Eintrittskkarten sind hier iim Markt erhältliichich.