Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown
TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME: AUGUST 20, 2017
Mass Schedule Saturday • 4:00 PM Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM Monday - Friday • 8:30 AM
Children’s Liturgy of the Word Sunday • 10:00 AM/12:30 PM SPANISH MASS Misas en Español Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville REJECTED Youth Mass At one time or another, we have all been rejected or Second Sunday of the Month• 10:00 AM ridiculed, left out of a conversation, or not invited to a party. Reconciliation It hurts to be excluded. God makes all things new, though, Saint Patrick Church, Placerville and our scriptures today invite us to turn over our aching Saturday • 3:00-4:00 PM hearts to the Lord. Some of us might feel reluctant to give Saint James Church, Georgetown our hearts to the Lord, especially if our suffering somehow Sunday before 10:00 AM Mass involves God or the Church. Why pour out hearts to God, after all, if God seems to be the cause of our troubles? A Baptism tragic loss, a painful death, or an unavoidable catastrophe Must be registered in parish. can disrupt or destroy our life plans. When people clumsily Parents and godparents are required console us then, saying, “It’s God’s will,” we can easily to attend a pre-Baptism class. Please RSVP to become suspicious of God and the almighty will. If we suffer the Parish Office before attending the class. from the sinful structures or actions of God’s representatives English class: and ministers in the Church, we might look with skepticism The class will be held on Sunday, at the prayers of that same Church. August 20th at 5:00 PM in Room 3 Even so, our Canaanite woman today persuades us not Clase en Español: to lose hope. The disciples scorn her, complaining that she Clasé el 15 de septiembre “keeps calling” out for help. Like irritable children, the a las 7:00 PM en el salón 3 disciples ask Jesus to “send her away.” And just when we Sacrament of Marriage might expect Jesus to take her side, to scold the disciples and reward the woman’s persistence, he shocks us by A couple wishing to be married implying she is a dog. Undaunted, the woman accepts in Saint Patrick Parish must contact the parish six months Jesus’ remark and parlays its aggression into her own force- prior to the intended wedding date. ful plea: “Please, Lord, for even the dogs eat the scraps that fall from the table of their masters.” Our Mission As an assembly empowered by the glory ACCEPTED of the Resurrection, we are committed The woman’s faith is irresistible—to Jesus, and to us. to one another and to the tradition of Jesus grants her heart’s desire, healing her daughter from the Catholic Church in celebrating the Seven that very moment. We too are won over by her indomitable Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming confidence in the Lord. Truly, this woman is one of the the Good News through Education, heroes of the New Testament. When difficulties suffocate us sustaining the community of Faith, and and we feel turned away like a stray dog, we can recall the promoting Charity, Peace and Justice Canaanite woman’s simple words: “Lord, help me.” for all people, now and forever. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
VIGÉSIMO DOMINGO DEL
TIEMPO ORDINARIO: 20 DE AGOSTO
Catholic Community of Saint Patrick RECHAZADA Ya sea una u otra vez, hemos experimentado el Clergy rechazo o el ridículo, haber sido ignorado en alguna Rev. Hernando Gomez-Amaya, Pastor ...... 622.0373 conversación o no nos han invitado a algún festejo o fiesta. Duele ser excluido. Dios hace todas las cosas Parish Staff nuevas; sin embargo, las Escrituras hoy nos invitan a volver al Señor nuestros corazones lastimados. Algunos Business Manager, Lupita Gonzalez...... 622.0373 de nosotros podemos sentirnos de mala gana dar Parish Secretary, Jeanne Rheault...... 622.0373 nuestros corazones al Señor, especialmente si nuestro Religious Education Director, Kathy Kasnic...... 622.7692 sufrimiento puede involucrar a Dios o a la Iglesia. ¿Por R.C.I.A. Director, Brian Smith...... 306.5701 qué derramar nuestro corazón a Dios, después de todo,
Choir Director, Cindy Flaherty...... 333.7767 si Dios parece ser la causa de nuestros problemas? Una trágica perdida, una muerte dolorosa, una catástrofe Youth Ministry, Jeannine Delgado...... 622.7692 inevitable puede interrumpir o destruir nuestros planes Fax, Parish Office...... 621.7770 de vida. Cuando las personas torpemente nos consuelan diciendo: "es la voluntad de Dios", podemos fácilmente Parish Organizations and Ministries Contacts desconfiar de Dios y de su voluntad. Si sufrimos de las Parish Council President, Jim Yates…………...... 622.6451 acciones pecaminosas de los representantes de Dios y Altar Servers Training, Pete Chavez...... 626.3450 ministros de la Iglesia, podemos ver con escepticismo Asociación Guadalupana, Paula Gallegos Grady...... 647.1202 las oraciones de la Iglesia. Baptismal Information & Preparation...... 622.0373 Más aún, la mujer cananita de hoy nos Catholic Golden Age, Rebecca Bernardino …………...…… 306.9334 persuade a no perder la fe. Los discípulos la hacen Catholic Scripture Study, Joe Langdon……………………… 622.4671 sentir menos, quejándose que ella "sigue pidiendo" Children’s Liturgy of the Word, Sue Mosbacher...... 622.4443 ayuda. Como niños irritables, los discípulos piden a Spanish Mass Children’s Liturgy of the Word, Jesús que "la eche". Y cuando podemos esperar que Lucille Villalobos…………………………………………………………… 622.0616 Jesús esté de lado de ella, que haga sentir menos a Grief and Loss, Carol Davis………………………………………… 748.9337 los discípulos y recompense la persistencia de la Hispanic Community, Maria Quintero………………….. 621.4848 mujer, él simplemente nos deja perplejos implicando Holy Spirit Charismatic Prayer Group, Brian Smith… 306.5701 que ella es como un perrito. Impávidamente la mujer Knights of Columbus, Jose Garcia, Grand Knight … 919.5643 acepta las palabras de Jesús y aumenta esa agresión Golden Sierra 3345 Assembly, Paul Schrader…...... 622.9389 Ladies Society, Colette Polaski, President ...... 677.1285 hacia ella con una petición más fuerte: "pero también Legion of Mary, Bertha Vargas...... 621.2252 los perritos se comen las migajas que caen de la Ministry to the Sick, Larry Koncewicz...... 916. 996.8962 mesa de sus amos". Mother Teresa Maternity Home...... 295.8006 Saint James Society, Craig Davis, President ...... 333.2946 ACEPTADA SPAM Clothes Closet, Belinda Durham ...... 621.7773 La fe de la mujer es irresistible, para Jesús y The Upper Room Dining Hall, 1868 Broadway ...... 621.7730 para nosotros. Jesús le concede lo que su corazón le Vocations Committee, Gloria Merjil...... 306.4902 Marriage Encounter, Don & Jeannette Boltz 647.9749 pide, sanando a su hija en ese mismo momento. Marriage Encounter Website http://www.sacramentowwme.org Nosotros también ganamos por su indomable Parish Website ...... http://www.stpatpv.org confianza en el Señor. Verdaderamente esta mujer es una de las protagonistas del Nuevo Testamento. Cuando las dificultades nos sofocan y nos sentimos CEMETERY HOURS como perros callejeros deambulando, podemos Saint Patrick Catholic Cemetery is open from recordar las sencillas palabras de la mujer cananita: 8:00 a.m. to 4:00 p.m. daily. "¡Señor, ayúdame!"
We welcome new families to our Parish Registration and Change of Address Parish. Please register as soon as New to Saint Patrick’s Catholic Church Community? possible and notify the office of Recently moved or changed phone number? moves or address changes.
Please note if you would like the Name : Phone: convenience of Sunday envelopes as the ordinary means of meeting your obligations to your Parish. Address:
UPCOMING EVENTS
August 29th, 6:30-8:00 p.m. RCIA Classes begin The RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) will begin classes on Tuesday, August 29, from 6:30 to 8:00 p.m. in Room 3 of the Faith Formation building. Please contact Brian Smith at (530) 306-5701, or [email protected], for details. Our RCIA class also includes a Scripture Study (which is open to everyone in the parish) starting on Tuesday, September 12th. Part 1: “How we got our Bible.” (Three week long study.) Part 2: “The Gospel of Luke— The Gospel written for outsiders.” (Three week long study.)
September 9th, 4:00-8 p.m. Saint James Catholic Church 17th Annual BBQ
Entertainment by “Old West” Shoot Out by “Divide Regulations” Dinner served from 5p.m.-7p.m. Enjoy a complete tri-tip dinner, with all the Fixins’, drinks, and delicious desserts, No-Host Bar, Raffle prizes (will need to be present to win). The donation, paid at the door, is $25 per adult and kid’s hot dog dinner is $5. The proceeds go to St. James’s new roof.
El día Sábado, 9 de Septiembre, la Iglesia de Saint James tendrá el decimoséptimo BBQ anual en Georgetown. La música será presentada por “Old West” y un tiroteo presentado por “Divide Regulations.” La cena se servirá de 5p.m. -7 p.m. Vengan a disfrutar de unas costillas ricas, ensaladas, bebidas, y postres. También habrán rifas (tendrá que estar presente para ganar). La donación es de $25 por adulto y cenas de hot dogs para los niños será de $5. Las donaciones serán agregadas al fondo para el nuevo techo de la Iglesia de Saint James.
September 16th 10:00 a.m. Sacramento Diocesan Council of Catholic Women Meeting The first meeting of the year will be held on Saturday, September 16 at 10AM at Holy Family Church 7817 Old Auburn Rd., Citrus Heights. All women of the Diocese are members and we invite all to join us. We will be most happy to educate you on the mission of the SDCCW. Please feel free to join us. For more information, please contact Sheila Tavano, President of SDCCW at 530-344-7369. I will be very glad to drive you there. We meet every other month, five times each year. Each year in April, a conference day is planned. We look forward to having you meet with us.
September 16th 5:30 p.m. Saint Patrick Hispanic Community’s Annual Fiesta Acompáñenos a una cena deliciosa con entretenimiento en vivo y a todo color. No solo habrá comida rica, si no también habrá un espectáculo de artistas y tiempo para bailar. Esa tarde tendremos el gran placer de ser entretenidos por varios artistas como Joan Sebastián y Las Jilguerillas, entre otros. No se puede perder de el gran show! Busque mas información de la venta y costo de boletos en los próximos boletines.
Come join us to a delicious dinner with great entertainment. Several parishioners will be imitating famous Hispanic singers and after you are invited to the dance floor. This is another event you do not want to miss! Hope to see you there. Look for additional ticket information in the upcoming bulletins.
KNIGHTS OF COLUMBUS
The Knights of Columbus wish everyone a happy week with good health and many blessings. As a friendly reminder to please join us at our monthly pancake breakfast after today’s 8 a.m. and 10 a.m. Masses. Do come and partake in a great breakfast alongside fellow parishioners. No events are planned for the month of August for us, Knights, and September looks quite the same except for our pancake breakfast. That means that you should be ready to go for all our October events such as our Walk for Life, a dinner theater, and, you guessed it, pancake breakfast as always. Thank you for all the continued support.
God bless,
Jose Garcia, Grand Knight
PLEASE PRAY FOR MASS INTENTIONS Andrea Du Valle, Nelson Passas, Mirna Taylor, Boden Cook, Grace 08/21 † Lind & Jean Bishop Downing, Megan Miemiec, Doris 08/21 † Chuck & Dee Dowling by Youko Dowling Vassallo, Aurelio and Betty Jimenez, 08/22 † Darrell Hansen by Joanne Hansen Helen Davidson, Emily Lubinski, 08/22 † Mary Mraz by Shirley Mraz Josefina Gonzalez, Ann Fleischmann, 08/23 † Bob Kowalski by Karen Kowalski Marie Ferraiolo, Rosemary Dockerty, Mike 08/23 L Boden Cook by Rosie O’Brien Strickler, Dana Douglas, Mary Perkins, 08/24 L Gabriel Meyers by Patricia Meyers Bruce Kendler, Helen Furman, Haylie 08/24 † David Wilkins by Dorothy Dunbar Jo Allen, Jerry Ellis, Ethan Coyan, Bill 08/25 † Jack Fleischmann by Ann Fleischmann Flynn, Mike DuValle, Michael Nobriga, 08/25 † Leo Dowling & Allan Waiss by Youko Dowling Herb Bizzell, Darrel Stovall, Kathy Sanchez, John Mueller, Brianna Himan, WEEKLY COLLECTION FOR AUGUST 6, 2017 Maureen Kolberg, Christian Struthers, Nicholas Romero, William Conley, Melba Saint Patrick Church $ 11,821.39 Leals, Diane Hilton, Carol Davis, Robert Improvement Fund $ 5,067.62
Rock, Gavin Prince, Patricia Evans, Emil Saint James Church $ 1,018.66 Reitmayer, Andre Frey-Thomas, Yelinia Improvement Fund $ 533.00 Khavin, Lyle & Leslie Mackey, David Rich, Carolyn Hibbeln, Priscilla Lavin, Diane Remembering Saint Patrick Church in your will is a beautiful Hilton, Rosemary Raney, Mary Jean testimony of your belief in our mission and of what you cherish. Hohn, Don Morley, Betty Jo Frazier, Bob Please consider leaving a charitable bequest to the Church. & Lorraine Flickinger, Ruth Dugan, Darci White,Velia Dunn, Isaiah Carney, Nancy Harrison, Diane Doering, Cynthia SUNDAY SOCIAL AT SAINT PATRICK CHURCH McCarty, Kandi Sahaj, Julie Fitzgerald, 1st Sunday 8:00 AM Franciscan Sisters of Atonement Associates Samuel Sanchez, Carol Ann Miller, Sally 10:00 AM Faith Formation Group O’Meara, Kelly Thompson, Phyllis 12:30 PM Hispanic Group Hoffman, Matthew Thomas, Marie Wagar, 2nd Sunday 8:00 AM St. Patrick Ladies’ Society Betty Baer, Mike Daly, Kimberly Stanley, 10:00 AM Legion of Mary Martina Ortega, Tom Kozlowski, Ron 3rd Sunday 8:00 AM Knights of Columbus Breakfast Jermstad, Victor de Spiganovicz, 10:00 AM Knights of Columbus Breakfast Ascencion Lopez Garcia, Helen Brickley, 4th Sunday 8:00 AM Catholic Golden Age Kitty Hamilton. *We are trying to update 10:00 AM The Lubenko Family names on the Bulletin Prayer List. If you 5th Sunday 8:00 AM The Davidson Family see a name that should be removed or 10:00 AM RCIA need to add someone to the list, please call the office . Thank you.* *For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut, with all proceeds LITURGICAL LEADERS going to the children of Saint Patrick Parish (Faith Formation and Youth Group). Saturday, 08/26 Domingo, 08/27 Sunday, 08/27 Sunday, 08/27 Sunday, 08/27 4:00 PM Mass 12:30 PM Misa 8:00 AM Mass 10:00 AM Mass 10:00 AM Mass Placerville en Español, Placerville Placerville Georgetown Sacristan: Placerville Sacristan: Sacristan: Lectors: Becky Keith Sacristán: Jeanne Rheault Mike Slusher Tony Prine Lectors: Tomas Ramos Lectors Lectors: Shari Holmstrom Debby Thompson Lectores: Paul Schrader Carolyn White Altar Servers: Shirley Mraz Pepe Cisneros Judy Madison Anita York Colten Altar Servers: Rosa Cisneros Altar Servers: Altar Servers: Noelle Volunteer Now Monaguillos: NA NA Eucharistic Ministers: Volunteer Now NA NA NA Dana Eucharistic Ministers: NA Eucharistic Ministers: Eucharistic Ministers: Dick Dawn Nolan Eucarísticas: Marie Rheault Vaughn Peterson Ted Nancy Nye Suzana Gomez David Ramacciotti Andrea Peterson Nancy Dean Baxter Maria Santana Marina Ramacciotti Betsy Atencio Diane Lagorio Jesus Garcia Marie Ferraiolo Joe Atencio Ces Wolary Martin Garcia Stephanie Ellis Carol Davis Dolores Marinko Margarita Garcia Sheila Tavano Irene Kusch Mark Keith Francisco Diaz Patty Wren Marty Soth Marie Rheault Mirna Taylor Louise Linhart Saul Jimenez
IMPROVEMENT FUND: MONTHLY REPORT We are in the second month since the start of the Improvement Fund. The Improvement Fund will help in many projects that are planned for our parish, aside from daily operations. A couple of these projects are major, and will take time to complete, but this second collection is the first step in achieving these projects. It would be overwhelming to make a list of the much needed improvements for our parish, but we will name a few: the heating and air units in the church, classrooms, Gurnell Hall, and Cantwell Hall are approaching the end of their lifespan, the phone system in place is outdated, and the irrigation system of our landscaping is not functioning properly. In July, thanks to your generous donations, $1,368.00 was collected for the Saint James Improvement Fund and $8,394.44 for the Saint Patrick Improvement Fund. Thank you for your generosity!
FONDO DE MEJORAMIENTO: REPORTE MENSUAL Estamos en el segundo mes del inicio de la colecta para el Fundo de Mejoramiento. Los fondos recaudados ayudaran con los gastos de varios proyectos que son necesarios en nuestra parroquia. Por favor recuerde que este fundo es aparte del fondo para los gastos de la función diaria de la parroquia. Varios de los proyectos son mayor y tomaran tiempo para completarse, pero esta colección es el primer paso. Seria muy agobiado hacer una lista de todos los arreglos que son necesarias, pero algunos de los proyectos son nuevos sistema de aire en la iglesia y salones, nuevo sistema de teléfonos, y nuevo sistema de irrigación. En Julio, gracias a sus donaciones, se recaudo $1,368.00 para la Iglesia de Saint James y $8,394.44 para la Iglesia de San Patricio. Gracias por su gran generosidad!
UPPER ROOM NEWS: VOLUNTEERS NEEDED The Upper Room is in need of volunteers. We need help with cooking and serving. The cooking shift starts at noon and goes to 3:30 p.m. and the serving shift is from 3:30-6:00 p.m. Are you holding back from volunteering because you do not have experience? Don’t worry! No experience is required since training will be provided. This is a very rewarding experience as you provide to others what many of us may take for granted: a hot meal. Do not forget that we are all here to serve one anther. Please call the Upper Room, at 530-621-7730, for additional information or to sign up!
SEASONS OF HOPE FALL SESSION “Seasons of Hope”, a support group for those who have suffered the death of a loved one, begins a new six-week program on Monday, September 11th from 1:00 p.m. to 3:00 p.m., in Gurnell Hall Lounge. If you have any questions or need more information, please call Carol Davis at 530.748.9337.
FAITHWORKS NEWS Calling all High School youth! We welcome you to join FaithWorks, St. Patrick’s Youth Group. Keep up to date on what we are doing by joining our group on Facebook or contacting Jennifer Lubenko at 530.409.605 [email protected] or Wendy Cirimele at 916.267.7763 [email protected]. You may also contact the Faith Formation office for additional information at 530.622.7692.
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
. Monday: Jgs 2:11-19; Ps 106:34-37, Lunes: Jue 2:11-19; Sal 106:34-37, 39-40, 43ab, 44; Mt 19:16-22 39-40, 43ab, 44; Mt 19:16-22 Tuesday: Jgs 6:11-24a; Ps 85:9, 11-14; Martes: Jue 6:11-24a; Sal 85, 11-14; Mt 19:23-30 Mt 19:23-30 Wednesday: Jgs 9:6-15; Ps 21:2-7; Miércoles: Jue 9:6-15; Sal 21:2-7; Mt 20:1-16 Mt 20:1-16 Thursday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, Jueves: Apo 21:9b-14; Sal 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 17-18; Jn 1:45-51 Friday: Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22; Viernes: Rut 1:1, 3-6, 14b-16, 22; Ps 146:5-10; Mt 22:34-40 Sal 146:5-10; Mt 22:34-40 Saturday: Ru 2:1-3, 8-11; 4:13-17; Sábado: Rut 2:1-3, 8-11; 4:13-17; Ps 128:1b-5; Mt 23:1-12 Sal 128:1b-5; Mt 23:1-12 Sunday: Is 22:19-23; Ps 138:1-3, 6, 8; Domingo: Is 22:19-23; Sal 138:1-3, 6, 8; Rom 11:33-36; Mt 16:13-20 Rom 11:33-36; Mt 16:13-20
ESTABLISHED 1978 • LIC. # 339581 THINK KEYS ALL your LOCK & KEY needs Sanitex Keys Plus LOCKSMITH Cleaners Medical Alert System SKI AIR By Raleys Shopping Center CONDITIOING CO. 530-626-7600 $29.95/Mo. billed quarterly “Enjoy the Difference” • One Free Month Sales & Service Pat Korzan, Ted Korzan • No Long-Term Contract 5528 Merchant Circle Owner • Price Guarantee (530) 626-4010 • Easy Self Installation 369 Main St. • WEB www.skiair.com Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 Placerville
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.
an Official Travel Space is limited. Thanks and God Bless, Agency of Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 Apostleship of the Sea-USA
CST 2117990-70
From the WLP Vault Looking to hire comes the Bible Story of Christmas Experienced Phone Sales people to sell featuring 8 Classic Christmas Carols advertising space in Church Bulletins. Previous and a reading of the Gospel of experience in cold calling, business to business and Luke 2: 4-20 by Bing Crosby! closing skills are required. Bilingual a plus. Also available on vinyl. Earning potential 25K to 35K+ per year. Call Our Recruiter at Photo Courtesy of 800-566-6150 Bing Crosby Enterprises 800-621-5197, Ext. 2823 Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00 www.jspaluch.com EOE J.S. Paluch Company Grow Your Business, Advertise Here. Saint Margaret Bulletin Advertising Sales Division Support Your Church & Bulletin. Sunday Missal • Aggressive Advertising Sales Representative Needed Free professional ad design & my help! An ideal companion • Excellent Benefit & Commission Plan for personal prayer. email: [email protected] www.jspaluch.com • Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only In Stock & Ready to Order Today. • Must Have Strong Prospecting and Closing Skills Call Marcy Kwiatkowski CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823 925.239.1401 www.jspaluch.com EOE 800-566-6150 • www.wlpmusic.com ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers EL DORADO
SHARON LAMOUREUX SAVINGS BANK Independent Sales Agent p. 530.957.9368 License 0B66801 Tom Meuser 8880 Cal Center Dr #300 Chairman of the Board Sacramento, CA 95826 Thank you for advertising in our church bulletin. Placerville • Georgetown [email protected] I am patronizing your business • Cameron Park • Pollock Pines • because of it! Diamond Springs • West Placerville 523164 St Patrick Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 The Barsotti Family invites you to try their freshly pressed and blended juices which are available at your favorite supermarket • Electrical Service The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through and at many Apple Hill® ranches. • Maintenance Their Support That This Bulletin Is Made Possible. Prompt & Professional Business Owners Interested In Advertising Please Call Parishioner 621-4242 Mike Lamoureux J.S. Paluch P.O. Box 71 Placerville, CA 1-800-231-0805 St. License#425971 www.barsottijuice.com Senior Homecare By Angels BAXTER’S PAINTING Friendly Companionship EL DORADO COUNTY FINEST INTERIORS • EXTERIOR SPECIALIST Meal Preparation PROFESSIONAL, NEAT AND DEPENDABLE Hygiene Assistance EXPERT PREPARATION • RESIDENTIAL/COMMERCIAL Light Housekeeping Respite Care Relief 40 Years Experience Licensed, Bonded and Insured Grow in your faith, Cal St. Lic. 388168 find a Mass, and connect with your 530-622-3353 530-409-3980 530-677-4400 Catholic Community Trinity Catholic Books & Gifts with OneParish! • Bibles • Books & Catechisms Fred and Susan Ott • Religious Art & Jewelry • Movies & Music Your • Children’s & Teen Items Parishioners Download Our Free App or Visit facebook.com/trinitycatholicstore ad MY.ONEPARISH.COM 1132 Lincoln Way, Auburn 530-888-7345 could The Most Complete be in Online National this Directory of 1004 Marshall Way • Placerville, CA 95667 space! Check It Out Today! 530.748.3715 Catholic Parishes Locally Owned & Operated Standing on the Rock CD by James Wahl Funeral Home FUN AND FAITH-FILLED MUSIC Dignified Affordable Cremation for little ones, with 10 songs based on Bible $795 stories and the teachings of Jesus. Traditional Catholic Funeral Service This is a new music collection for preschool children and those who are $2,995 in early grade school. We Offer A Parish Discount Advance Planning $17.00 + S&H With Guaranteed Pricing www.placervillefuneralandcremation.com FD-2299 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Hangtown’s Newsstand ✔ Since 1856 Ambulance Solutions as Low as ✔Police $1a Day! 409 Main Street ✔Fire FREE Shipping • FREE Activation Downtown Placerville ✔Friends/Family NO Long Term Contracts SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch at the Bell Tower Shoppers Tote with your order 4340 Golden Center Drive, Ste. E Gifts, Books, Magazines Art Supplies, Jewelry CALL & More NOW! 800.393.9954 Free Giftwrapping
open 7 days 530-622-4510 Parishioner and High School Youth Minister a week www.pvillenews.com 523164 St Patrick Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Saint James Church 2831 Harkness Street / P. O. Box 186 / Georgetown, CA 95634 (530) 333-9432 Mass & Confessions: Mass is held on Sunday at 10:00 a.m. Confessions are held directly before Mass each Sunday at 9:00 a.m. Donut Sunday: The first Sunday of the month is also "Donut Sunday". For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut. All proceeds benefit the Saint James Faith Formation. St. James Society Meetings: Monthly meetings of the Saint James Society are held directly after Mass on the second Sunday of each month. If you wish to address the Board or have an item placed on the agenda, it must be received by our President Craig Davis in writing no later than the Friday before the meeting. For information call Craig at 333.2946 or [email protected] Baked Goodies: are available on the third Sunday of each month, after Mass – all donations benefit the Saint James Faith Formation. Breakfast: Stay tuned regarding details of our next breakfast. We wish it weren’t so, but due to rising costs, we must increase prices- $5.00 per person or $15.00 for families. Scrip: Please stop by the scrip table in Mathias Hall after Mass – you will be pleasantly surprised at the wide variety of gift cards available. Don’t forget – any time you shop at MarVal have them swipe your Community Card! Don’t have a card? See any cashier at MarVal to sign up. Adoration: Takes place each Wednesday from 3:00 p.m. – 4:30 p.m. here at Saint James. Prayer requests written in the ledger in the foyer are acted upon each week. Please contact Mark Spaugh if you have questions. Devotional Candles: St. James Church now has candles located on the left side of the church under the Divine Mercy picture. Please feel free to say a prayer and light a candle at any time. Suggested donation is 50 cents for small candles and $4.00 for large candles. RCIA – Rite of Christian Initiation for Adults – Please see Ann Marie or Craig Davis for information. To schedule the following events at Saint James please contact: Baptisms: Carmen Krizl @ 333-0832 Weddings: Fely Hayes @ 333-4486 Funerals: Carole Silva @ 333-0463 RCIA: Craig & Ann Marie Davis @ 333-2946
If you wis Any updates or changes to the above information can be found in the weekly Grapevine insert.
Celebrating 1st Holy Eucharist ~ May 18, 2017
Many thanks to our photographer, Steven Villano! To order copies, please call or text Steven at 916-712-3159. Orders placed at the time of 1st Communion may be picked up at the Faith Formation office.