encart handivoile3v201319/06/1311:30Page1 L n J j J m d é p p l t J c t d q J t b e e e e e i r ’ o e v r o o a ’ a u e e o

a

a o é u m l o p t n n m s n n n e u r l t u c n t u i e e r l s

d

v n s , v q ’ o u é r j e

i s

s e M i e a e e J e c l s u d p u

e r a

p e a n

n c r l l d o a u a p r v t i . . s e u

g o , e d t e n n n s o r a

r

c

b a e

e n m a i

é t e j n a i l e t s g m g , ’ s

i t

f e t

t

e e c d t r i

o n i e o

u j d

q u l o e o m s a a d …

r i e u l r e a u t t e

m n n e p i e ’ i

i

m e

r u e e u n d m l e

s

r e i m e é n e n j

è s c o

t e s ’ e o m

e q i

t i t e s i t : n

a e t t

n d , e u r

M

c u

r e r

, a j u a s m m . n f e a é r

e e j

i o j

i d r x e p v c e u c d d

t i o p a r ’ r

t

i t i u a a

m e e h f r e e n i

a e e n a m g è m p n . C

u s u i

n

e

i e e g r m r è t s a i s h i e e s N e

s

, l e r v e d p

e e , j s

a a e d l

e u m i d a p r e s t e

g

r à e a

t x

t a a c e

p t d

t a e t d u

n t e

m n e e e c o r e t n t e v t m s

a i u n t s r . u

t

o e e

u a a

l t l

p x t n e t l

’ e i m s n i u n d e e e

q o f a s s

r q ,

c s s q f e m a a v u

u

a u e m

u u

j c u

i g r l e u c e t b p g e e

n a u e e o e

. l x

a r a

s e p

: l r p r t u a j

t r t d

e

a a c i j e r t m r c r a o e i

t o é u e o c t a q v o p

n i c t t i n p t v a u i l e è r t i s h m i é e a d a n o e d u e g i e e s s i r i

t u n e x a e s - - : , , , , t

d S a i n a R t - L s a e n u r u e n t s t -

d r r u

- o n V

a l r a w u o

v t p w r e r e z a

w

d t l e i é q . s p c u

i a g e n r 0

f t d o e 6 e r m

m . l a f e a r

n v t o t i C o a

i p s

d l n ’ A e u i l s

r

:

© Cg06 -F. Fernandez-Nice-Matin - G. Veran - J.Vapillon/ Virbac-Paprec Sailing Team R T L A É e S c o E

t

B

i

R C a v

V t e i

u a t o

A u

é

T c n

s o T

I l r r

O l C i

e m v s

a c t N

a H

R o n i

n f

r e

o a S

E «

ë i

n - l : N

i K E e

a l

e c d w S a é a

h a

y e o n g

E p a s

t

t I w

k é 9

G

0 é s n e

k

i N

w » t a

n

u E y

. d M a é a c t k g E r i N

o a 0 g i T • • • • • • • • n 6 l r

S

a S M C A C C R N V d . v : t f a a a a

e o u n o C 8 H 5 H 1 H 2 P 2 P 1 C 1 C 5 i r 0 a c 9 3 e i

i o n g p l e e

l 9 6 q o

a a a r h t t n a e e u u / 6 e e n

n n r e

e i n n n j n

n

u g a e

b t t t t d e e u t

b t t s s r d t d d d

6 e n

e - e t r r

e d

u i t t 6 6 N

i ’

9 e i i i p e e

L e

2 6 d l M u p p p i

A s s b 2 l b

l

a 3 2 2 a s n

o

n n l a j l l l

- e i

a 0 a C e u r a a a 0 u i r 7 c i a 1 s u u a a o t e l v u o i a g g g o r 0 t

r

i u

u u r q j j 0 o r i q û j l p u e e e û i n u u q

û 8

u t t l e s r l t u u

e t i i e u t - B d d i e i t 0 - e

q q i n e l e l 9 L s t e l

M u e i 1 l l u u - t l j

t a e

e

s 5 o

C e p d e e H P -

t t 3 8 u e

G 6 t e a e d o N a

r o r n P p N u n s a é t l - i o a - e d l c p M V a g n i e i l n o e c a n a d a u r e s r p s l t e é i n s encart handivoile 3v 2013 19/06/13 11:30 Page2

Les clubs de Voile Scolaire ÉDITORIAL et Handi Voile 06 des Alpes-Maritimes MenMenton Roquebrune- Riches d’une tradition séculaire de yachting, et Pour plus d’informations Cap-Martin honorées par de formidables ambassadeurs Monaco tels que Jean-Pierre Dick, Stéphane Narvaez ou www.cg06.fr Stéphane Christidis, les Alpes-Maritimes sont BeauliBeaulieu Cap-d’Ail également un territoire exemplaire en termes d’accès des personnes handicapées aux activités Nice nautiques. Légendes Saint-Jean- Avec le dispositif HandiVoile 06, lancé en Clubs Handi Voile 06 Cap-Ferrat 2006, le Conseil général a en effet souhaité Cagnes-sur-Mer Saint-Laurent-du-Var Clubs Voile Scolaire que chacun puisse s’adonner à la pratique de la voile et du canoë-kayak, propices à l’évasion et au partage dans le respect de l’environnement Villeneuve-Loubet marin. •• Centtrre Nauttiique • Centtrre Nauttiique A..G..A..S..C.. dde Mandeelliieeuu--LLaa NNaappoouullee Saiintt--Laurrentt--du--varr À l’occasion de la tournée Handi Voile 06, vous 004 9922 9977 0077 7700 04 93 07 53 73 pouvez ainsi pratiquer ces activités à Nice, Cagnes-sur-Mer, Saint-Laurent-du-Var, Cap d’Ail, •• CCaannnneess JJeeuunneessssee • Cllub Varr Merr Mandelieu-La-Napoule, Cannes, Antibes et Antibes 0044 9922 1188 8888 8888 Saiintt--Laurrentt--du--varr Roquebrune-Cap-Martin. 04 93 07 98 69 •• LLaa SSoocciiééttéé ddeess RRééggaatteess Et pour la première fois, vous pourrez accéder dd’’AAnnttiibbeess--JJuuaann--lleess--PPiinnss • Cllub Nauttiique de Niice directement au ponton du Club Nautique de Mandelieu 0044 9933 6677 2222 5500 04 93 89 39 78 La Napoule Nice et profiter ainsi librement de cet espace CanCannes grâce aux aménagements du Vivier VERAN •• AAuu CCœœuurr ddeess VVooiilleess • Cllub Nauttiique effectués cette année par le Conseil général. AAnnttiibbeess de Saiintt--JJean--Cap--Ferrrratt Théoule-sur-Mer 0066 0099 7755 4400 0066 04 93 76 110 08 Venez découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la navigation ! •• CCoommiittéé DDééppaarrtteemmeennttaall • Yachtt Cllub ddee VVooiillee AAnnttiibbeess de Beaulliieu--surr--Merr 0044 9933 1144 1133 8877 04 93 011 114 44

ERIC CIOTTI •• YYaacchhtt CClluubb • Cerrclle Nauttiique Député ddee VViilllleenneeuuvvee--LLoouubbeett de Cap d''Aiill Président du Conseil général 0044 9922 0022 9922 6677 04 93 78 55 50 des Alpes-Maritimes •• EEccoollee MMuunniicciippaallee • Base Nauttiique muniiciipalle ddee VVooiillee ddee CCaaggnneess--ssuurr--MMeerr de Roquebrrune--Cap--Marrttiin 0044 9933 3311 4455 6655 04 93 57 33 59

• Cllub Nauttiique de Mentton 04 93 35 49 70