1

C’est quoi CLARIST ?

CLARIST est l'acronyme de "CLUB DES AMIS DE RICHARD STALLMAN" Le CLARIST est donc un club qui regroupe les utilisateurs de de l'Est de la RD Congo. Notre champs d'actions comprend les villes de Bukavu, Goma, Kindu, Uvira, Baraka, Beni, Butembo, Kamituga, Walikale, Kalima. CLARIST est composé de volontaires bénévoles, il incarnent Janvier 2011 naturellement l'idéal qui est celui des logiciels libres en général, idéal qui s'exprime dans leur désir à la fois d'échanger leurs connaissances et de mettre leurs compétences en commun avec la communauté, afin que tout le monde puisse enrichir son expérience. Nos membres sont regroupés par universités ou institut supérieur Rédacteur en Chef et Directeur de Publication : dans chacune de ces villes. Christophe Banyakwa Babingwa cbanyakwa@.com http://clarist-rdc.lescigales.org Mission de CLARIST +243997756095

Notre mission est d'éduquer les gens à valoriser leur liberté. Voilà le numéro 3 de notre magazine est là. Il est entièrement CLARIST a pour but de : consacré à l’actualité informatique internationale. Nous aurons donc deux volumes ce mois de janvier, le second va vous présenter, • Conscientiser la population quant à l'existence des logiciels comme d’habitude, les techniques de hacking, phreacking, cracking libres et de leurs avantages. et buzzz ! • Défendre et promouvoir les logiciels libres, dont Linux, et d'informer la communauté de leur existence ainsi que de leur « Les gens s’attendent à ce que nous échouions, notre fonctionnement, avantages, et inconvénients. A travers nos mission est de dépasser leur attente... » Georges W. Bush actions nous espérons être des acteurs majeurs dans la lutte contre la fracture numérique, l'enfermement propriétaire, et participer à l'essor d'une informatique citoyenne.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

2

Créer un cadre dans lequel les participants peuvent partager leurs divers, ce mag parlera de hacking et de cracking. connaissances et mettre leurs compétences en commun, afin que Cependant, l'application de ces méthodes à des réseaux qui ne sont tout le monde puisse enrichir son expérience. pas les vôtres est illégale et punit par la loi, les auteurs de ce document ne pourront être tenus responsables, ni les liens vers Qui est Richard Stallman ? lesquels ils renvoient. Un jour, la nature inventa l'homme. L'homme inventa le PC. Le PC Le fondateur du Mouvement des muta avec l'homme, cela donna un programmeur. Le programmeur, Logiciels libres (La Free voulant jouer le rebelle, muta a son tour en hacker. Le hacker, pour Software Foundation) et du Système d’exploitation préparer ses coups, devait se protéger. GNU/Linux utilisant le noyau conçu par un étudiant finlandais SOMMAIRE DE L’ACTUALITE INFORMATIQUE MONDIALE Linus TORVALDS. D’où l’appellation GNU/Linux. 1. Codec vidéo : la communauté du logiciel libre soutient Stallman est Américian et vit à Boston aux USA. Richard Stallman 2. Des cybercriminels s'attaquent au système de transactions des

Disclaimer quotas de CO2 3. Apple se fait épingler par les écolos chinois Le numéro de CLARIST-MAGAZINE que vous lisez actuellement 4. constitue pour vous une véritable revue de presse mondiale de l’informatique. Il part des états unies à la chine en passant par l’Europe, pour finir la course en Afrique et particulièrement à l’ISP Bukavu, Ténor de l’Informatique en RD Congo ! Vraie non ? Si vous vous y opposez, faites des démonstrations !

Edito Il est tout à fait légal de pirater son propre réseau, et de cracker ses propres logiciels. 'est même tout à fait recommandé si l'on veut les rendre plus sécurisés et c'est pourquoi entre réseaux, programmations et articles

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

3

1. Codec vidéo : la communauté du logiciel libre soutient par la MPEG LA et préfèrent des solutions libres telles que Theora et Google plus récemment WebM. Au nom d'un web ouvert Google avait alors déclaré : « bien que le H.264 joue un rôle important, notre but est Publiée par Guillaume Belfiore le Jeudi 20 Janvier 2011 de favoriser l'innovation et l'ouverture. La prise en charge du codec sera abandonnée et nos ressources se focaliseront complètement vers les technologies open source ».

Certains éditeurs encodant leurs vidéos en H.264 critiquaient la décision de Google en expliquant que pour chacun de leurs clips ils devraient proposer des versions alternatives. Reste que ni Opera ni Firefox n'ont adopté le H.264, il ne s'agit donc pas d'un nouveau problème. Aussi face à ceux qui estiment que Google tente de contrôler le format vidéo sur Internet, Mike Jazayeri, responsable du développement de Chrome, répond que la nature open source du conteneur WebM a déjà donné naissance à des alternatives comme le décodeur VP8 FFmpeg.

Dans un récent communiqué la Free Software Foundation déclare : La semaine dernière Google annoncait via l'un de ses blogs vouloir « nous applaudissons Google pour ce changement. C'est une étape abandonner le support du codec video H.264 afin de pousser positive pour le logiciel libre, ses utilisateurs et tous les internautes. davantage WebM, sa propre solution publiée en open source Depuis un moment maintenant la lecture de vidéo sur le web a été contenant les codecs VP8 pour la vidéo et Vorbis pour l'audio. Si périlleuse. La plupart (des clips) sont déployés en Flash qui est un cette décision a suscité de nombreuses réactions, la Free Software logiciel propriétaire et non standard. Des alternatives libres comme Foundation, chargée de promouvoir et de défendre le logiciel libre, a GNI Gnash sont disponibles mais l'expérience utilisateur n'est pas manifesté son soutien au géant du web. toujours au rendez-vous ».

Au coeur du problème, la balise HTML

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

4 en charge au sein de Chrome, Opera et Firefox. Face aux réactions Commission européenne a dû suspendre à court terme toute de la communauté, Google a récemment déclaré que des versions étaient en cours de développement pour Safari et Internet Explorer transaction sur le marché jusqu’au 26 janvier au moins. "Cela 9. DERNIÈRE MODIFICATION : 20/01/2011 n’affecte qu’un cinquième de toutes les opérations", précise-t-on à la

2. Des cybercriminels s'attaquent au système de transactions des Commission. quotas de CO2 La cible est inhabituelle pour des pirates informatiques, mais elle pourrait s’avérer payante. L’Union européenne estime que l’équivalent de 2 millions de tonnes de quotas de CO2 ont été dérobés pour être revendus à des industries qui veulent polluer au- delà de ce à quoi elles ont droit, Montant estimé de l'escroquerie : 28 millions d’euros au cours actuel (14 euros la tonne, NDLR).

Ce serait là un magot inédit dans les annales de la cybercriminalité. Des pirates informatiques ont réussi un tour de force : détourner Le marché européen des droits d’émission de dioxyde de carbonne deux millions de tonnes de CO2 sur le marché européen des quotas n’est en effet pas le genre d’institution que prennent couramment d’émissions de carbones. Cinq pays sont concernés par l'escroquerie. pour cible des pirates informatiques. Bruxelles a dû intervenir. Par Sébastian SEIBT (texte) Une attaque comparable à ce qui s'est passé avec Stuxnet

"En fait, ce n’est pas tellement étonnant, et cela va dans le sens de Et maintenant, des cybercriminels pollueurs… Depuis mercredi 19 toutes les attaques très ciblées qui ont lieu actuellement, comme le heures, une partie du marché européen des droits d’émission de CO2 est fermée pour cause d’attaques informatiques ciblées. La

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

5 maliciel Stuxnet en Iran", estime Laurent Heslault, directeur des quotas d’émission de la République tchèque, de l’Autriche, de la technologies de sécurité chez Symantec. Pologne, de l’Estonie et de la Grèce. C’est en Autriche que la première effraction a été constatée le 17 janvier dernier. Devant la La bourse au carbone est un marché d’échanges mis en place à la multiplication d’actions similaires, la Commission européenne a suite de l’instauration en Europe des quotas d’émission de CO2 en finalement décidé d’agir mercredi soir. "Demain nous devrions avoir 2005. A chaque pays est attribué un nombre global annuel de tonnes un retour sur les enquêtes qui ont été initiés par les Etats de dioxyde de carbone. Au-delà du seuil fixé par ces quotas, les concernés", a déclaré à france24.com un porte-parole de la installations industrielles des pays concernés ne peuvent plus Commission. émettre de CO2. Chaque, les entreprises se voient donc octroyées des quotas à tenir pour l’année en cours. A charge pour elles de Si c’est la première fois que ce marché du droit à polluer est victime réguler leurs émissions de CO2. d’une attaque informatique, d'autres formes d'escroqueries ne l’ont pas épargné par le passé. Ainsi Europol enquête-t-il depuis plus de Si l’une d’entre elles pollue moins que prévu, elle peut revendre le deux ans sur un vaste réseau criminel cherchant à spéculer sur les surplus sur le marché européen à d’autres sociétés qui craignent de quotas à polluer qui, d’après le policier européen, aurait coûter ne pas pouvoir tenir leurs objectifs d’émission de CO2. Ce marché quelque cinq milliards d’euros de pertes. En décembre 2010, Europol est essentiel : le dépassement des quotas coûte 100 euros par a arrêté plusieurs centaines de personnes dans le cadre de cette tonnes de dioxyde de carbone émis. enquête. En novembre dernier, le cimentier roumain Holcim a également constaté qu’on lui avait volé 1,6 millions de quotas de Ces quotas ont déjà provoqué d'autres scandales CO2 sur les régistres roumains.

Dans cette affaire en particulier, les cybercriminels ont lancé une DERNIÈRE MODIFICATION : 20/01/2011 série d’attaques contre les registres informatiques contenant les

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

6

3. Apple se fait épingler par les écolos chinois "Nous avons rencontré des employés qui ont été empoisonnés sur leurs lieux de travail", raconte Ma Jun, président d’IPE. Ils auraient souffert d'empoisonnement au contact de métaux lourds nécessaires à la construction des gadgets d'Apple. Il rajoute que la marque à la pomme ne fait absolument rien pour que ses sous-traitants – comme Foxconn – respectent de quelque manière que ce soit les normes de lutte contre la pollution récemment adoptées par Pékin. "Des entreprises comme Apple ne vont pas nous aider à nous améliorer

Selon l'ONG chinoise de défense de l'environnement IPE, Apple arrive sur le plan environnemental", regrette Ma Jun. bon dernier lorsqu'il s'agit d'évaluer les efforts écologiques et le Pour un peu, IPE blâmerait l’inventeur de l’iPhone pour la pollution respect des conditions de travail des entreprises high-tech implantées en Chine. en Chine… Mais l’ONG reconnaît que le groupe de Steve Jobs n’est Par Sébastian SEIBT (texte) pas le seul à agir de manière cavalière en Chine. D’autres Apple de nouveau épinglé en Chine. Comme si l’affaire des suicides multinationales comme Nokia ou Motorola ont ainsi également eu à à l’usine Foxconn (où sont produits les iPad et iPhone) ne suffisait pas, une ONG pékinoise en a rajouté une couche. Et IPE (Institute of faire avec des cas d’empoisonnements. "La différence est que ces Public & Environnemental affairs) n’est pas tendre. sociétés ont toutes réagi à ces problèmes et ont montré une volonté de changer les choses", explique Ma Jun. Dans son rapport annuel sur le comportement des entreprises étrangères dans le secteur des nouvelles technologies, le géant de Culture du secret Cupertino arrive dernier. Parmi les 29 groupes présents en Chine, Apple est le cancre en matière de politique sociale et de respect des IPE reproche surtout à Steve Jobs & Co de faire comme si la Chine règles environnementales. n’existait pas. Pendant les neufs mois qu’a duré l’enquête pour

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

7

Publiée par Romain Heuillard le Mercredi 19 Janvier 2011 réaliser ce rapport, Apple n’a jamais répondu aux sollicitations de Nouveaux records pour Apple, qui a annoncé cette nuit des résultats l’ONG ou des autorités locales. Sur son site, IPE a même mis en ligne financiers insolents pour son premier trimestre 2011. La firme de la vidéo d’un employé qui explique comment il a été empoisonné en Cupertino affiche effectivement un chiffre d'affaires de 26,7 milliards de dollars, en hausse de 71 % par rapport au 1er trimestre 2010, construisant l’un des gadgets populaires d’Apple. "Même à cet pour un bénéfice net de 6 milliards de dollars, 78 % de mieux que employé, Apple n’a jamais adressé le moindre message", regrette Ma l'année précédente. Jun.

Tout en haut du classement d’IPE se trouvent Hewlett Packard, British Telecom, Samsung ou encore Sony. Des entreprises qui ne sont pas exemptes de reproches mais ont le mérite, d’après Ma Jun, d’avoir mis en place des systèmes de contrôle de leurs sous- traitants. "Elles les obligent à laisser des ONG visiter régulièrement les usines et se rendent parfois sur place pour rencontrer les autorités locales afin de connaître leurs doléances", raconte le président d’IPE. Apple, bien connu pour sa culture du secret et du Du 26 septembre au 25 décembre 2010, Apple a pour ce faire vendu silence, laisserait faire. Ce qui ne l’a nullement empêché d’afficher : mardi des résultats financiers records. • 4,13 millions de Mac, dont 2,91 millions d'ordinateurs portables, contre seulement 3,36 millions un an plus tôt • 19,44 millions d'iPod, ce qui représente une baisse des ventes par Crédit photo : iz4aks/flickr rapport à l'année précédente, néanmoins compensé par la hausse du prix de vente moyen • 16,24 millions d'iPhone, rien moins que le double qu'au 1er

1. Apple : nouveaux records pour ce trimestre trimestre 2010 "phénoménal"

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

8

• 7,33 millions d'iPad, qui contribuent donc nettement à la hausse du Raison de cette brève envolée ? Le crédit semble en revenir au chiffre d'affaires, puisque la tablette représente une nouvelle source cabinet d'analyse Piper Jaffray, qui a relevé jeudi ses prévisions de revenus par rapport à l'année 2010 relatives aux ventes de l'iPad. Il estime en effet désormais qu'Apple • 1,43 milliards de dollars de revenus pour l'iTunes Store et autres pourrait vendre 21 millions d'exemplaires de sa tablette tactile en produits et services liés à la musique 2011 en dépit de la multiplication des offres concurrentes, alors qu'il Au lendemain de l'annonce d' un nouveau congé maladie de son tablait précédemment sur volume de 14,5 millions d'unités. fondateur et PDG Steve Jobs , Apple rassure sans surprise le marché avec un nouveau trimestre record. « Nous avons eu un trimestre de Apple, qui avait franchi un seuil hautement symbolique en mai Noël phénoménal, » a ainsi déclaré Steve Jobs, qui promet en dernier en dépassant pour la première fois Microsoft , bénéficie outre « quelques belles surprises pour cette année » . toujours d'un climat extrêmement favorable : tandis que le succès de ses produits grand public ne se dément pas, l'agence Bloomberg Apple est devenu jeudi la deuxième capitalisation boursière pronostique une hausse constante du cours sur les douze prochains mondiale mois. Selon le consensus exprimé par les analystes interrogés, le Publiée par Alexandre Laurent le Vendredi 24 Septembre 2010 titre dépasserait à cette échéance le cap des 340 dollars. Apple dépasserait alors la valorisation actuelle d'Exxon.

Un site officiel pour l'environnement GNOME 3

Publiée par Guillaume Belfiore le Mercredi 19 Janvier 2011 L'équipe chargée du développement de GNOME vient de publier un site présentant la prochaine version de l'environnement de bureau.

Nouveau record historique pour l'action Apple, qui a atteint jeudi Doté d'une interface utilisateur revisitée, GNOME 3 s'enrichit 292,76 dollars sur le Nasdaq. La société est ainsi devenue pendant également de nouvelles fonctionnalités. Ainsi, à l'instar d'Exposé au un bref instant la deuxième capitalisation boursière mondiale avec sein de Mac OS X, il sera possible de faire apparaître sous la forme une valorisation de 267,5 milliards de dollars, derrière le groupe de vignettes l'ensemble des applications en cours d'utilisation. Pour pétrolier américain ExxonMobil (310 milliards). A la clôture, le titre cela il suffira de presser la touche Windows ou de configurer une Apple avait toutefois réintégré la troisième place avec un cours à zone sensible au curseur de la souris. Nous retrouvons également un 289,92 dollars, soit une valorisation de quelque 264 milliards de système de messagerie instantanée unifié accessible depuis une dollars. icône placée dans un panneau. Un nouveau système de notification

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

9 permet ainsi de répondre à un message reçu sans devoir ouvrir la Notons tout de même que l'équipe conseille d'avoir une machine fenêtre de conversation. capable de prendre en charge l'accélération matérielle afin de pouvoir tirer parti de toutes les fonctionnalités de l'environnement de bureau. Dans le cas contraire, une version alternative sera proposée lors de l'installation.

Actuellement en version alpha, GNOME 3 est prévu pour le mois d'avril 2011. Une mouture d'évaluation devrait prochainement être proposée au téléchargement.

Logiciel libre : retour sur 5 réussites et leur évolution Publié par Stéphane Ruscher le Vendredi 20 Août 2010 Sommaire 1. Mozilla Firefox : le navigateur qui bouscula le monopole 2. OpenOffice.org : la suite bureautique gratuite 3. Gimp : le Photoshop du libre ? 4. VLC : le lecteur/serveur multimédia tout terrain 5. Ubuntu : Linux démystifié pour le grand public ? 6. Conclusion Linux, Mozilla Firefox, OpenOffice.org, Gimp ou encore VLC ont pour point commun d'être des projets libres ayant réussi à subsister, évoluer (plus ou moins bien) et trouver leur place dans notre utilisation quotidienne. Nous revenons sur plusieurs de ces réussites… L'interface utilisateur est également dotée d'un moteur de recherche universel permettant de trouver et de lancer plus facilement un logiciel. Le site officiel fait également mention d'un système de fichier optimisé, un nouveau gestionnaire de bureau virtuels, une configuration automatique pour les petits écrans des netbooks ou encore la possibilité d'appliquer une image de Flickr en papier peint.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

10

Revenons donc sur les succès du logiciel libre : l'historique de logiciels comme Firefox, OpenOffice.org, Gimp ou VLC, leur évolution, ce qu'ils ont pu changer (ou pas) dans le monde de l'informatique ainsi que leur avenir.

2. Mozilla Firefox : le navigateur qui bouscula le monopole

Notion encore mal connue au début des années 2000, le logiciel libre s'est insinué dans notre usage du web, des ordinateurs et même des périphériques mobiles, parfois sans que l'on en soit conscient. Le Difficile de ne pas commencer ce tour d'horizon des réussites du libre succès de Mozilla Firefox ou l'adoption d'OpenOffice.org dans de par la plus évidente. En 6 ans, la fondation Mozilla a réussi, nombreuses administrations ont prouvé que le logiciel libre pouvait avec Mozilla Firefox à changer le paysage du web, dominé depuis la dépasser le cercle de geeks idéalistes auquel on le réduit parfois. fin des années 90 par un Internet Explorer qui régnait sans partage. Ironiquement, c'est des cendres de Netscape Navigator qu'est né ce On est évidemment loin du rêve un rien utopiste, de milliards « phoenix » qui a relancé la concurrence entre les navigateurs web. d'utilisateurs qui auraient spontanément lâché Windows pour se mettre à la ligne de commande sous Linux. De même, l'avantage L'histoire de Mozilla Firefox pourrait être résumée dans son nom principal du logiciel libre, à savoir la possibilité de modifier le code original : Phoenix. Le navigateur libre est né d'une série d'échecs qui source (à condition de rendre ces modifications publiques), ne profite ont fini par accoucher d'un navigateur alternatif crédible. L'échec de réellement qu'aux développeurs, qui ne sont pas les seuls, loin de là, Netscape d'abord : progressivement éclipsé par Internet Explorer, à utiliser ces logiciels. Néanmoins, à bien y réfléchir, si le logiciel l'autre grand navigateur des années 90 cherchait un second souffle. libre n'a pas fait tomber le logiciel propriétaire, il a réussi à se frayer En 2001, Netscape prit alors la décision, plutôt controversée à un chemin et à trouver une place dans des domaines tels que la l'époque, de repartir de zéro, sur un code entièrement neuf, et publié navigation sur le web, la lecture vidéo ou encore les suites en open source, le fameux projet Mozilla. Initialement destiné à bureautiques grâce à des applications de qualité, fournies servir de base aux versions 6 et 7 de Netscape, Mozilla a fini par gratuitement, dans de nombreuses langues, et avec un voler de ses propres ailes… Mais des ailes lestées avec du plomb. La développement actif.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

11 suite Mozilla était lourde, et intégrait des outils pas franchement indispensables, hérités de Netscape Communicator : client mail, newsgroups et éditeur de pages web.

D'où l'idée de revoir une fois de plus la copie, en créeant Phoenix, un navigateur basé sur Mozilla, mais débarrassé de ses composants superflus. Un nom tout indiqué… Mais déjà pris ! Ce sera donc Firebird. Ah… déjà pris aussi ! Finalement, le navigateur s'appellera Firefox, du nom anglais du panda roux. Mais comme un panda roux, c'est tout de même moins identifiable qu'un renard de feu, le logo du navigateur lancera un des trolls les plus mémorables de l'histoire (enfin, de la petite histoire ici). Plus sérieusement, Mozilla Firefox 1.0 sera publié en 2004, une version posant déjà les bases, même si de nombreuses améliorations sont apparues depuis. De Phoenix 0.5 (gauche) à la version finale de Mozilla Firefox (droite)

Le succès de Mozilla Firefox est essentiellement dû à un timing parfait : apparu en 2004, il était LE navigateur que l'on attendait à ce moment. Entre un Internet Explorer 6 devenu passoire, un Opera encore payant (et donc criblé de publicités dans sa version gratuite) et un Mozilla fonctionnel mais trop lourd, Firefox était un compromis idéal. Son interface épurée bénéficiait de la navigation par onglets (ça n'était absolument pas le premier, certes), son niveau de sécurité le tenait à l'écart des attaques ciblant Internet Explorer, et pour les geeks amateurs de personnalisation, il pouvait être modifié et complété par des extensions et des thèmes.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

12

épuré pour le grand public qui cherche à se débarrasser d'Internet Explorer, et un logiciel entièrement modulable pour des utilisateurs aux besoins plus pointus, tels que des développeurs. Malgré l'ouverture de et Safari aux extensions, Firefox reste aujourd'hui la référence en la matière : ses extensions permettent de modifier ses fonctionnalités de manière beaucoup plus profondes. Le démantèlement de la suite Mozilla a également permis à la fondation Mozilla de créer autour de Firefox une famille de logiciels indépendants, notamment le client mail, devenu Thunderbird, et qui continue à bénéficier d'un développement actif après un passage à vide.

3. Les évolutions de Firefox Quelques améliorations apportées par les versions successives : la réorganisation des onglets dans la version 1.5, l'apparition d'un outil anti phishing dans la version 2.0, ou encore la redéfinition de la gestion des favoris dans la version 3, avec la possibilité de les indexer par des mots clés et de les rechercher facilement, depuis la barre d'adresse.

En d'autres termes, Firefox est à la fois un navigateur fonctionnel et

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

13

navigateur se fait distancer par ses concurrents sur certains points, notamment sur la légèreté et la rapidité. Google Chrome lui a donné, il faut bien l'avouer, un petit coup de vieux. Néanmoins, la version 4.0, actuellement en bêta, semble prometteuse et devrait rattraper le retard du navigateur libre. L'interface se met au goût du jour en adoptant une disposition à la Google Chrome (onglets au sommet, disparition de la barre de menus), les performances du navigateur, notamment en Javascript, se voient largement améliorées et le moteur bénéficie de la prise en charge de nouveaux éléments HTML5 et CSS3.

Depuis, Firefox, il faut bien l'avouer, fait un peu du surplace et la version 3.5, puis 3.6 n'a pas changé grand chose alors que le

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

14

Le président du gouvernement russe Vladimir Poutine a récemment donné son accord à un document stipulant la migration massive vers le logiciel libre pour les infrastructures des antennes gouvernementales. En outre, si la grande force de Mozilla Firefox provient toujours de ses extensions, les incompatibilités d'une version à l'autre du Voici donc une victoire de plus pour la Free Software Foundation, navigateur posaient souvent problème lors de la sortie d'une mise à l'organisation chargée de promouvoir et défendre le logiciel libre. Le jour majeure. Firefox 4.0 promet de revenir sur ce point avec une blog Open... rapporte en effet un article paru dans le magazine nouvelle architecture qui devrait garantir leur compatibilité. Celles-ci russe CNews Open informant de cette récente initiative qui débutera bénéficieront en outre d'une nouvelle interface d'installation. La au second trimestre 2012 et s'achèvera en 2015. Dès l'année version bêta de Firefox 4.0 donne déjà un bon aperçu de l'avenir du prochaine, des réflexions auront lieu pour la mise en oeuvre d'un navigateur libre mais il faudra évidemment attendre la version finale « conseil de soutien technologique » permettant de faciliter les pour se prononcer, notamment sur les extensions. communications entre les développeurs et les organisations en passe de migrer vers leurs produits. GNU/Linux : bientôt une adoption massive en Russie ? Publiée par Guillaume Belfiore le Mardi 28 Décembre 2010 Les branches gouvernementales concernées par cette transition sont le ministère de la communication, de la santé, de l'éducation ou encore du développement économique. Une traduction de cet arrêté du gouvernement est disponible ici .

En février 2009, le président de la fédération de Russie Dmitri

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

15

Medvedev avait signé un document similaire pour l'utilisation du logiciel libre au sein des établissements scolaires du pays. Le projet a cependant connu plusieurs ralentissements. Reste à savoir si ce nouveau calendrier subira le même sort ou si au contraire son ampleur accélérera la migration générale.

En détail, l' article 4 du projet organise le filtrage des sites jugés pédopornographiques. Ces derniers pourront être bloqués sur décision de l'OCLCTIC (Office Central de Lutte contre la Criminalité). Une décision qui se fera sans juge sauf « en cas de doute sur le contenu manifeste du site ». Une liste de sites sera dressée par l'Office. Elle va permettre d'organiser leur blocage.

De son côté l'article 2 de la Loppsi, bien que légèrement modifié, a également été voté. Le délit d'usurpation d'identité est désormais inscrit dans la loi française. Concrètement, un internaute pourra être condamné à un an d'emprisonnement et 15 000 euros d'amende s'il « usurpe l'identité d'un tiers ou une ou plusieurs données de toute nature permettant de l'identifier ».

Pour pouvoir invoquer ce délit, un internaute devra porter atteinte à Carte mondiale de l'Open Source éditée par Red Hat l'honneur ou à la considération d'une personne. Un article qui pourra également être invoqué dans le cadre de la loi Hadopi et d'une Le Sénat vote le filtrage et l'usurpation d'identité en ligne éventuelle utilisation frauduleuse d'un réseau Wi-Fi. Publiée par Olivier Robillart le Mercredi 19 Janvier 2011 Le Sénat vient d'adopter en seconde lecture le projet de loi pour Shuttleworth : les bibliothèques Qt intégrées à Ubuntu l'orientation et la programmation pour la sécurité intérieure ou 11.10 Loppsi 2. Une confirmation puisque le texte voté est, à peu de Publiée par Antoine Duvauchelle le Mercredi 19 Janvier 2011 choses près, le même que celui déjà adopté.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

16

Pas de volonté de discréditer GNOME, selon Shuttleworth, qui préfère estimer que Canonical célèbre ainsi la diversité du libre. But final de l'éditeur : permettre l'installation d'Ubuntu sur une diversité plus grande d'appareils, comme dans les systèmes de navigation, etc. Mark Shuttleworth, fondateur de la société Canonical, a annoncé sur Rappelons au passage que Canonical a récemment son blog que les outils Qt seraient intégrés à Ubuntu dans la version annoncé l'abandon de Gnome Shell en faveur d'Unity dans Ubuntu, qui suivra Natty Narwhal (Ubuntu 11.04, disponible en avril ce qui tend à montrer une volonté d'utilisation de cette diversité sans prochain). Qt devrait donc être intégré dès octobre 2011 à Ubuntu. s'en tenir aux options jugées les meilleures... Sauf si GNOME 3 vient

apporter une réponse au niveau des attentes de l'éditeur. Techniquement, cette inclusion va permettre de faire fonctionner les applications Qt comme des applications natives sur Ubuntu. L'intérêt Le co-fondateur de Microsoft attaque en justice les grandes est assez simple pour Canonical : offrir plus d'applications installées sociétés du web... sauf Microsoft par défaut sur Ubuntu. Il va donc falloir faire de la place sur le CD Publiée par Antoine Duvauchelle le Lundi 30 Août 2010 d'Ubuntu, comme l'explique Mark Shuttleworth.

Si cela ne changera guère le mode de sélection des applications installées par défaut - libres, bien intégrées techniquement et visuellement, de qualité - cela va permettre de ne plus se fermer la possibilité d'avoir des applications basées sur les bibliothèques Qt. Si la licence et la qualité n'ont aucun lien avec l'utilisation du framework Qt (Qt étant disponible en GPL, puis en LGPL, depuis un certain temps), l'intégration technique posait généralement problème.

Car Qt est le framework de base utilisé pour KDE, l'alternative de GNOME installée par défaut sur Kubuntu. Parmi les incompatibilités Une entreprise détenue par le co-fondateur de Microsoft Paul Allen, entre Gtk (le framework de GNOME) et Qt, Mark Shuttleworth baptisée Interval Licensing, vient de porter plainte contre Google, évoque l'intégration avec les préférences systèmes, ainsi que les Apple, Facebook et d'autres entreprises présentes sur le web pour paramètres. Canonical compte donc gommer ces frictions, et donne violation de brevets relevant de sa propriété intellectuelle sur des un aperçu des actions envisagées sur son blog . technologies de recherche, de multimédia, de fenêtres surgissantes

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

17 et de gestion de bases de données. technologies n'ont pas été développées par lui, mais par feu Interval Research. Interval Licensing a rempli son dépôt de plainte auprès de la cour du district ouest de Washington. La liste exhaustive des entreprises C'est pourtant ce que pense Google, qui comme Facebook, rejette les visée est : AOL, Apple, Ebay, Facebook, Google, Netflix, Office accusations. « Cette plainte contre quelques-unes des entreprises les Depot, OfficeMax, Staples, Yahoo et Youtube. Ces entreprises plus innovantes des Etats-Unis reflète une malheureuse tendance auraient toutes violé la propriété intellectuelle d'Interval Licensing, des gens à tenter de gagner la compétition dans les tribunaux plutôt selon le porte-parole de Paul Allen, David Postman. que sur le marché. L'innovation - et non les litiges - est la façon d'apporter au marché les types de produits et services qui profitent à Interval Licensing détient en fait le portefeuille de brevets de l'ex- des millions de gens autour du monde. » Le Wall Street Journal Interval Research, fondé par Paul Allen et David Liddle en 1992 précise par ailleurs que Paul Allen, « un pionnier du logiciel autour des systèmes de recherche d'informations, des informatique, n'a développé aucune de ces technologies lui-même, communications, et de l'informatique. Selon Interval, les brevets mais en détient les droits. » présents dans la plainte sont tous liés à des technologies fondamentales du web, développées par Interval Research dans les La chef de GNOME veut des services web basés sur le libre années 1990. Publiée par Antoine Duvauchelle le Vendredi 13 Août 2010

Selon Postman, Interval Research est un contributeur révolutionnaire au développement de l'Internet commercial. Les brevets sont fondamentaux pour le développement de l'e-commerce et la recherche en ligne, selon lui. Facebook, premier à réagir, a estimé que « ces poursuites sont totalement dénuées de fondement, » et a d'ores et déjà annoncé qu'il allait « les combattre vigoureusement. »

Mais pour David Postman, « cette plainte est nécessaire pour protéger notre investissement dans l'innovation. Nous ne rachetons pas de brevets sur des technologies développées par d'autres entreprises, comme nous ne revendiquons pas de brevets qui A l'occasion de l'événement LinuxCon, la directrice exécutive de la appartiennent à quelqu'un d'autre. Ces brevets ont été développés GNOME Foundation, Stormy Peters, a appelé les participants à par et pour Interval. » Une façon d'affirmer qu'Interval Licensing développer des services web basés sur des logiciels libres. Estimant n'est pas un troll à la propriété intellectuelle, même si en réalité, les que beaucoup de progrès ont été réalisés sur les applications en

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

18 local, grâce à GNOME et à d'autres initiatives, elle a néanmoins rencontres. « Vous pouvez imaginer beaucoup de choses pour déclaré que les supporteurs de l'open source et du libre devraient lesquelles vous ne voudriez pas que votre photo fasse de la publicité. être embarrassés du manque de disponibilité de services web basés Imaginez si c'était une publicité Microsoft Windows. » sur des logiciels libres. • La sauvegarde. Peters a insisté sur ce point, estimant qu'il était impossible de savoir si un jour son compte n'allait pas être supprimé Elle distingue évidemment les services web gratuits, comme Gmail comme ça. ou Flickr, des services web basés sur du libre, comme Identi.ca , une • Verrouillages du vendeur. Selon Peters, les utilisateurs de services alternative libre à Twitter. « Nous devrions tous être très en colère web devraient se demander s'il existe une façon de migrer des contre les services web que nous utilisons, » a-t-elle déclaré pendant données d'un service vers un autre, pour éviter le verrouillage. Elle a la conférence annuelle de la Linux Foundation. « Les services web estimé que ça dépendait beaucoup des utilisateurs avec du bon sens, que nous utilisons ne préservent pas notre liberté. Et pour l'instant qui doivent pousser les fournisseurs à rendre la sauvegarde et le aucun de nous ne se sent embarrassé. Je me suis assise ici, au transfert aisés. premier rang, et j'ai vérifié mon compte Gmail… » • Licences. La licence Affero General Public Licence (AGPL) est un bon départ pour Stormy Peters, car elle permet de rapprocher la Selon Peters, utiliser de tels services peut rendre les gens fainéants. distribution de services web de celle de logiciels, et oblige donc à Elle estime que puisque des services comme Gmail fonctionnent ouvrir le code source comme une GPL classique. extrêmement bien, les développeurs de logiciels libres n'ont pas été aussi motivés pour concevoir des alternatives que lorsqu'ils Outre cette insistance sur les services en ligne, elle a également travaillaient sur des applications locales. Selon elle, c'est le Blue estimé que les applications locales devaient mieux s'intégrer avec les Screen of Death (BSoD ou écran bleu de la mort qui apparaît aux services web. Autre point déterminant pour Peters : le stockage, qui plantages de Windows) qui a mis les développeurs en colère, et les a est insuffisant pour héberger les services web libres. Elle a poussés à créer des alternatives libres. néanmoins donné l'exemple de l'éditeur de texte collaboratif Gobby , qui est parvenu à trouver un hébergement pour une diffusion large Elle a fait le point sur les choses à considérer quand on utilise des de son projet. services web : • Les données. « Vous devez savoir ce qui advient de vos données. » MSI N570GTX et N580GTX : Twin Frozr II et overclocking La plupart du temps, on donne en s'enregistrant une copie de toutes d'usine nos données au service, qui peut les utiliser comme bon lui semble, Publiée par Romain Heuillard le Mercredi 19 Janvier 2011 même après sa désinscription. La conférencière a illustré son propos avec l'anecdote d'un couple sur Facebook, qui était surpris que la MSI lance enfin ses propres GeForce de la série GTX 500 , après avoir photo de la femme se retrouve dans une publicité pour un site de lancé deux modèles de référence le jour de leur introduction . Les

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

19 nouvelles versions des « N580GTX » et « N570GTX » arborent refroidissement permet donc un overclocking dynamique ajusté à la désormais le système de refroidissement maison « Twin Frozr II » et volée. offrent ainsi un overclocking d'usine. La fréquence du GPU de la N580GTX peut ainsi passer de 772 à 823 MHz, celle de ses 512 unités de calcul de 1544 à 1645 MHz, et celle de ses 1536 Mo de mémoire GDDR5 de 4008 à 4276 MHz.

Celles de la N570GTX passent respectivement de 732 à 786 MHz, de 1464 à 1572 MHz et de 3800 à 4200 MHz.

La « MSI N580GTX Twin Frozr II » sera commercialisée fin janvier au prix public de 485 euros, la « MSI N570GTX Twin Frozr II » au même moment pour 344 euros.

Faille dans Word, Microsoft lance un avertissement Publiée par Olivier Robillart le Lundi 3 Janvier 2011 Microsoft vient d'émettre un avis au sujet d'un fichier au format RTF qui utiliserait une faille dans Word. Un malware de type cheval de Troie (Turkojan.C) peut alors s'installer lors de l'ouverture d'un fichier si la version du logiciel est vulnérable. La firme de Redmond invite donc à mettre à jour la suite. Le « Twin Frozr II » est comme son nom l'indique constitué de deux ventilateurs, de 80 mm de diamètre en l'occurrence, surmontant un radiateur en aluminium traversé par cinq caloducs « Super Pipe », entrant lui-même en contact avec le GPU par une plaque de cuivre. Ce système de refroidissement revendique ainsi une température 19 à 20°C inférieure à celui du modèle de référence, tout en étant plus silencieux de 8,4 dB.

Associé au logiciel « MSI Afterburner », ce système de

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

20

Les utilisateurs d'Office pour les versions 2002, 2003, 2007 et 2010 mais aussi pour les versions Word 2008 et 2011 sous Mac doivent donc voir s'ils ont bien mis en place le correctif du 9 novembre C'est par un courrier interne que le PDG d'Apple vient d'annoncer son dernier, qui corrige la vulnérabilité. départ en congé maladie, un an et demi après son retour suite à une greffe du foie. A en croire le Microsoft Malware protection center , les premières attaques utilisant cette méthode ont été détectées la semaine « A ma demande, le conseil d'administration m'a accordé un congé dernière. La mise à jour peut être téléchargée et installée via le maladie pour que je puisse me concentrer sur ma santé » explique service de Microsoft Update mais également grâce au Windows Steve Jobs dans un mail, envoyé il a quelques heures à ses Server Update. collaborateurs. « Je continuerai en tant que PDG à participer aux grandes décisions stratégiques de l'entreprise » précise-t-il. Enfin, la version 2004 d'Office pour Mac serait également touchée par cette vulnérabilité. Par contre, aucune mise à jour n'existe pour Comme lors de son précédent congé maladie de janvier à juin 2009, ceux qui utiliseraient cette mouture du logiciel. le PDG d'Apple a donné les rênes à Tim Cook, directeur opérationnel de la firme, qui assurera l'intérim « au jour le jour » jusqu'au retour de Steve Jobs.

Steve Jobs annonce son départ en congés maladie C'est donc un an et demi après son retour suite à une greffe du Publiée par Audrey Oeillet le Lundi 17 Janvier 2011 foie que le PDG d'Apple laisse à nouveau sa place pour raison médicale. Comme on peut l'imaginer, aucun détail concernant l'état de santé de Steve Jobs n'a filtré. Rappelons qu'en 2004, ce dernier avait également dû lutter contre un cancer du pancréas.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

21

Le hacker Rubico écope de sa peine de prison Xfce : le bureau léger passe en version 4.8 Publiée par Olivier Robillart le Lundi 17 Janvier 2011 Publiée par Alexandre Laurent le Lundi 17 Janvier 2011 David Kernell, aussi connu sous le nom de Rubico vient d'entamer sa Au terme de près de deux ans de développement, l'équipe en charge peine pour avoir hacké la boite e-mail de Sarah Palin alors candidate du développement de Xfce vient d'annoncer la sortie de la version à la vice-présidence aux Élections présidentielles américaine. Il 4.8 de son gestionnaire de bureau dédié aux systèmes GNU / Linux. purgera sa peine dans une prison de « basse-sécurité ». Bon nombre de nouveautés sont au programme de cette version 4.8. On soulignera par exemple la prise en charge optionnelle de GVFS, le format de fichiers virtuel de Gnome qui, associé au gestionnaire de fichiers Thunar, permettra d'accéder de façon transparente à ses fichiers distants via les protocoles les plus courants (FTP, WebDav, SSH, etc.).

L'an dernier Rubico avait été condamné à 1 an de prison pour s'être introduit dans la boîte e-mail de la femme politique alors candidate. David Kernell avait diffusé des copies d'écran du compte Yahoo de la candidate ([email protected]).

Pas vraiment un hacker, il s'était contenté de retrouver la « question secrète » d'activation du compte de Sarah Palin. Cette dernière étant : « quelle est votre Highschool ? », Rubico avait alors simplement entré « Wasilla », ville d'Alaska dont la candidate avait largement parlé dans les médias. Dès lors, il eut accès aux privés L'interface connait également son lot d'évolutions, notamment au mais aussi professionnels de la républicaine. niveau du panneau Xfce, qui s'ajuste désormais aux bords de l'écran, gère mieux la transparence et permet désormais la création d'un La Justice l'a condamné à une peine plus douce d'un an de prison et lanceur d'applications par glisser déposer. L'outil de gestion des de 100 000 dollars d'amende. En effet, les juges ont uniquement plug-ins profite également d'une mise à jour qui ne compromet pas retenu les faits d'intrusion informatique et non la dissimulation de la compatibilité avec les composants développés pour la version 4.6. preuves. On pourra consulter la liste détaillée des changements apportés depuis les précédentes versions de test via ce lien , ou découvrir ici

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

22 une rapide présentation des autres nouveautés. Léger, doté d'une Dimona aurait donc développé le malware afin de pouvoir lancer une interface très sobre, Xfce se présente pour mémoire comme une batterie de tests. alternative aux ténors du secteur que sont Gnome et KDE. Selon le quotidien américain, des centrifugeuses nucléaires virtuelles auraient même été développées afin de connaître leurs réactions en cas d'attaque informatique. Pour rappel, le ver Stuxnet est accusé d'avoir attaqué des réseaux de type SCADA , des infrastructures appelées Supervisory Control And Data Acquisition (télésurveillance et acquisition de données). Plusieurs centrifugeuses produisant de l'uranium enrichi à l'usine de Natanz, en Iran, auraient ainsi été mises « hors service ».

Il est donc probable que les services israéliens aient pu développer ce ver informatique. Après avoir interrogé de nombreux responsables et spécialistes de la sécurité ( Eugène Kaspersky, Microsoft, Verizon… ) tous ont convenu que Stuxnet contenait 4 voire 5 failles 0- Day mais également un rootkit pour se propager. Il se serait ensuite Rumeur : Stuxnet développé par les services d'Israël introduit sur des postes insuffisamment sécurisés ou peu mis à jour. Publiée par Olivier Robillart le Lundi 17 Janvier 2011 Connaître l'origine du ver Stuxnet reste une énigme que certains A l'heure des suppositions, les forces israéliennes restent donc en chercheurs en sécurité tentent encore de dénouer. S'il est admis qu'il tête de liste des possibles auteurs du malware. Pour autant, ni les est nécessaire de posséder de solides compétences pour avoir responsables du pays ni les services américains n'ont désiré faire de élaboré ce malware, personne à ce jour n'en connaît l'origine. commentaires au sujet du ver…

Steve Ballmer veut rallier les filles au Kinect Publiée par Audrey Oeillet le Lundi 17 Janvier 2011

Pourtant, le New-York Times croit savoir que Stuxnet aurait été testé dans les centres de recherche de la sécurité israélienne dans le désert du Néguev. Pendant deux années, le centre ultra-sécurisé de

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

23

familial, un endroit pour socialiser, pour regarder la télévision. Nous avons Hulu qui va arriver. C'est le seul système où vous êtes la manette : votre voix, vos gestes, votre corps. »

Un discours marketing rôdé qui est sans doute en partie à l'origine des importantes ventes du Kinect, qui s'est écoulé en 2010 à 8 millions d'exemplaires, alors que Microsoft tablait sur 5 millions d'unités vendues.

Lors d'une interview accordée au site USA Today, Steve Ballmer a Facebook renforce l'accès aux données personnelles pour précisé sa pensée concernant le public visé par le Kinect. Le chef de les développeurs file de Microsoft aimerait convertir les filles au détecteur de Publiée par Audrey Oeillet le Lundi 17 Janvier 2011 mouvements. Facebook a annoncé samedi une mise à jour de l'API Social Graph, permettant désormais aux développeurs d'accéder à plus de données A en croire Steve Ballmer, la XBox 360 serait un « truc de mecs » personnelles de ses membres, à savoir leur adresse et leur numéro alors que le Kinect lui-même serait plus enclin à séduire le public de téléphone portable. Une nouvelle dévoilée aux développeurs, mais féminin : c'est ce qui ressort d'un entretien accordé par le PDG de pas aux membres eux-mêmes. Microsoft à la journaliste Maria Bartiromo hier. C'est donc sur son blog destiné aux développeurs que Facebook a « Allez voir un adolescent de 15 ans et il vous dira « je veux une expliqué avoir étendu l'accès aux données personnelles, dans le XBox 360 ». Je voudrais qu'une fille de 15 ans soit aussi cadre d'applications conçues avec l'API Social Graph. Le réseau social enthousiaste au sujet du Kinect » a-t-il expliqué. Microsoft explique néanmoins que « comme il s'agit d'informations sensibles, souhaiterait donc séduire le public féminin, comme Nintendo avec sa les autorisations user_adress et use_mobile_phone ont été créées ». DS : une étude menée par Ubisoft en 2007 avait d'ailleurs révélé En d'autres termes, l'utilisateur sera informé de l'accès à ces qu'à l'époque, 66% des joueurs sur la console portable étaient des données par l'application lors de sa validation d'accès, et pourra par joueuses. On peut de fait spéculer sur l'orientation du catalogue que conséquent refuser de l'utiliser. choisira la firme à l'avenir…

Pour autant, Steve Ballmer ne réduit pas la console et son accessoire à une simple expérience de jeu pour adolescents : « La XBox n'est pas une console de jeux. La XBox est un centre de divertissement

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

24

fait attendre et la grogne est vite montée, notamment sur Twitter. Reste aujourd'hui à savoir si le réseau social s'exprimera directement à destination de ses quelque 600 millions d'utilisateurs, ou s'il fera la sourde oreille face à l'inquiétude de sa large communauté.

Android : 10 applications gratuites pour bien débuter ! Publié par Michaël Monnier & Stéphane Ruscher le Dimanche 16 Janvier 2011 Sommaire 1. Android : 10 applications gratuites pour bien débuter ! (1/3) ! 2. Android : 10 applications gratuites pour bien débuter ! (2/3) ! 3. Android : 10 applications gratuites pour bien débuter ! (3/3) !

Malgré cette précaution, cette nouvelle ouverture aux données personnelles a de quoi inquiéter. L'éditeur Sophos a été l'un des premiers à réagir à la nouvelle, expliquant, par le biais de l'un de ses responsables Paul Ducklin, que l'accès à de telles informations pouvait être une source potentielle de danger. « Ces modifications sonnent comme la recette d'un désastre, compte tenu de la forte présence des applications malveillantes sur Facebook – qui viennent visiblement de recevoir la bénédiction de Facebook lui-même ». Pour palier l'éventuel danger, l'éditeur donne un conseil simple : supprimer adresse et numéro de téléphone de son profil. Sur l'Android Market, l'équivalent de l'App Store pour l'iOS d'Apple, la boutique de Google propose plus de 100 000 applications. Malgré Quant aux réactions des membres de Facebook, elles ne se sont pas un effort sur la présentation, l'organisation des classements et la

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

25 présence de commentaires, il est particulièrement difficile pour un Excellent lecteur offrant de nombreux livres gratuits et en débutant de s'y retrouver dans ce dédale de solutions et encore français ! moins de repérer les véritables bons plans. Pour vous faciliter la Aldiko eBook Reader pour Android ! tâche, la rédaction vous propose de découvrir 10 applications gratuites pour bien débuter sur Android !

À travers ce dossier pédagogique, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour lire directement vos vidéos, satisfaire votre appétit de lecture, communiquer avec vos contacts par VoIP, protéger vos données et sécuriser votre téléphone, prendre rapidement le contrôle d'Android, désinstaller facilement par lots vos logiciels, gérer le Si vous avez l'habitude de lire un bon livre pour vous évader dans les comportement nocturne de votre téléphone, gérer finement les transports en commun, en pause au travail, à la maison ou en applications en tâche de fond, faire des économies d'énergie, vacances, votre téléphone Android s'imposera naturellement comme télécharger rapidement de nouveaux logiciels, mais aussi le compagnon de vos escapades littéraires. Tout comme les iPad, transformer votre en lampe de poche. Testez-les, iPhone et iPod Touch, les Androphones font concurrence aux liseuses adoptez-les, vous y trouverez sûrement votre bonheur ! traditionnelles telles que le Kindle d'Amazon ou les Sony Ebook Reader. Au sein de l'Android Market, on trouve en effet de Nous avons sélectionné uniquement les applications gratuites que nombreuses applications permettant de profiter d'un vaste catalogue nous avons jugées les plus utiles, ergonomiques, efficaces et de livres électronique. Aujourd'hui, Clubic vous propose de découvrir pratiques tout en restant accessibles au grand public. Au final, notre une solution efficace et gratuite qui fait l'unanimité au sein de la objectif est surtout de simplifier la vie aux débutants du grand rédaction et que vous apprécierez surement pour ses nombreuses public, en remplaçant certaines fonctions trop difficiles d'accès et en qualités ! limitant au maximum les « bidouilles ». Pour télécharger les logiciels proposés dans cet article, vous trouverez les QR Code ainsi que les Bien pensé et ergonomique, Aldiko eBook Reader vous permettra liens directs vers l'Android Market via les pages de chaque logiciel d'accéder à des milliers de livres électroniques gratuits et en français dans la logithèque Clubic. En attendant les prochains dossiers à venir sur votre téléphone Android. Disposant d'une vaste bibliothèque sur Android, la rédaction vous invite à partager vos découvertes dans d'ebooks classiques appartenant au domaine public, livres autoédités les commentaires, en prenant bien soin de rester le plus objectif et et créations originales, vous trouverez sûrement votre bonheur en constructif possible. français, anglais, espagnol et allemand. L'ensemble est réparti en plusieurs catégories et thèmes : action, science-fiction, aventure, autobiographie, érotique, conte de fées, historique, horreur, humour,

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

26 jeunesse, policier, religieux, romance, nouvelles, guerre, westerns, choisir un thème et plus pratique encore verrouiller l'orientation en théâtre, philosophie, poésie, psychologie, science et voyages. Parmi mode vertical ou horizontal. les ouvrages payants, on découvre des titres destinés aux professionnels et des romans à l'eau de rose. Pour terminer, vous pourrez aussi lire vos propres livres numériques avec Alkido. Deux conditions s'imposent toutefois d'emblée. Pour Parfaitement réalisée et traduite en français, l'interface offre une être pris en charge, vos livres devront être au format ePUB et ne prise en main des plus rapide. Les menus reprennent le thème devront pas être protégés par DRM. Une fois que vous vous serez « bibliothèque » désormais classique. Sur ces étagères, vous pourrez assurés de ces deux points, vous pourrez rapatrier rapidement vos parcourir votre collection de livres, accéder rapidement aux lectures livres au sein de la bibliothèque numérique d'Aldiko. Pour ce faire, récentes et bien sûr farfouiller dans les catalogues en ligne pour vous commencerez par déposer vos fichiers .ePub dans le dossier télécharger de nouveaux titres. En plus de la couverture, il affichera « import » situé dans le répertoire « eBooks » présent à la racine de le titre, l'auteur, la date de publication, la note des utilisateurs ainsi la carte SD de votre « Androphone ». Ensuite, il vous faudra qu'un résumé de présentation. Vous pourrez rechercher directement démarrer l'application, rester sur l'interface d'accueil, taper sur le un livre ou vous laisser tenter par les rubriques thématiques, les plus bouton menu puis sélectionner l'option « Importer ». Après quelques populaires, les derniers ajouts et classements par auteur en filtrant secondes d'attentes, vous n'aurez plus qu'à vous rendre dans votre le tout par langue. bibliothèque pour profiter de vos textes préférés ainsi que vos cours convertis au format ePub avec Writer2ePub . En attendant avec Concernant le lecteur, même s'il l'interface n'est pas aussi raffinée impatience le support de formats de livres numériques autre que que celle d'iBooks, il s'avère particulièrement agréable et possède de l'ePub, l'ensemble est à découvrir de toute urgence, vous ne le sérieux atouts. Un glissement ou tapotement à droite ou à gauche, regretterez pas ! suffit pour assurer le passage d'une page à l'autre avec un mouvement doux de défilement horizontal. De plus, il mémorisera automatiquement votre avancement et ouvrira automatiquement la dernière page consultée. Pour régler la luminosité, vous n'aurez qu'à glisser de haut en bas à gauche de votre écran. Côté menu, vous pourrez rapidement accéder à un chapitre avec le bouton « sommaire », ajouter des pages en favoris, passer en mode « Nuit », faire une recherche dans le dictionnaire en ligne Google ou vous diriger vers les paramètres. Il vous sera possible d'y régler les polices, la mise en page : interlignes, alignements, marges, la luminosité, mais aussi personnaliser les contrôles de navigation,

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

27

Skype pour Android !

L'Android Market regorge de solutions de communication par voix sur réseau IP « VoIP ». Que l'on soit sur smartphone ou ordinateur, le dispositif s'avère toujours pratique pour joindre ses contacts à moindres frais en passant par une simple connexion WiFi. Dans le domaine, on trouve bien sûr , et Fring. Toutefois, le premier ne fonctionne pas en France, le second n'est ni fiable, ni stable et le dernier s'avère trop complexe pour le grand public. À la place, nous vous proposons une application sur laquelle vous avez probablement déjà un compte, dont vous connaissez déjà le principe d'utilisation, où vous avez sûrement de nombreux contacts, où vos nouveaux contacts n'hésiteront pas à venir vous rejoindre, et surtout une application qui est déjà disponible sur Windows , Mac , Linux , iPhone, iPod touch, iPad , Windows Mobile , Symbian et Téléphones Java . Nous vous parlons bien sûr de Skype , attendu de longue date, et fraichement débarqué sur la plateforme Android !

Skype pour Android, vous pourrez bien sûr passer des appels gratuits vers Skype, utiliser le service de messagerie instantanée, mais aussi d'appeler des numéros de téléphones fixes et portables en

France et à l'étranger avec SkypeOut moyennant l'achat de crédits Le ténor de la VoIP grand public à découvrir sur Android ! Skype ou à la souscription à un abonnement. Supportant le multitâche, il vous sera possible de réceptionner un appel que l'application soit ouverte ou en veille.Techniquement l'ensemble peut fonctionner aussi bien en 3G qu'en WiFi. Toutefois dans les faits, cela dépendra à la fois de votre opérateur et des conditions d'utilisation

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

28 de votre abonnement. Pour ce qui est des terminaux, l'éditeur sélectionner un contact. On notera la présence d'un menu rapide, en annonce la prise en charge des HTC et Motorola, restant appuyé longuement sur un contact, pour l'appeler, discuter, à condition d'être équipé d'Android 2.2, tout en afficher le profil, l'ajouter aux favoris, le bloquer ou le supprimer. signalant des problèmes avec l'Acer Liquid. Du côté de l'OS, il faudra disposer au minimum d'Android 2.1. Sur notre de test L'onglet « Appeler » vous permettra d'appeler un numéro de équipé d'Android 2.2.1, le résultat est simplement parfait. Autant le téléphone fixe ou portable, en France ou à l'étranger avec vos crédits dire directement, si l'application est bien pensée et le service ou votre abonnement SkypeOut. Il est possible de composer fonctionne parfaitement, on regrettera amèrement l'absence de directement un numéro, mais aussi de récupérer les coordonnées visioconférence pourtant disponible sur iOS mais aussi l'absence d'un contact via le répertoire du téléphone. Petit plus par rapport à la d'option pour envoyer des SMS. version iPhone / iTouch, en cliquant sur le drapeau, vous disposerez d'un menu pour sélectionner le pays de destination. Extrêmement D'utilisation enfantine, Skype pour Android dispose d'une interface pratique pour passer des appels internationaux sans pour autant accessible, traduite en français et segmentée en quatre onglets. La connaître par cœur l'indicatif du pays. En cours d'appel, vous pourrez prise en main s'avère des plus rapide, bien que l'on note cependant activer le haut-parleur, couper le micro ou mettre la conversation en quelques petites faiblesses sur le plan de l'ergonomie, notamment pause. pour la recherche rapide de contacts. Au premier lancement de l'application, il vous sera proposé d'importer les contacts présents Du côté de l'onglet « Mes infos », vous pourrez changer rapidement sur votre téléphone ou d'exporter votre liste de contacts et numéros de statut, modifier l'avatar en réalisant une photo ou en Skype. Vous pourrez aussi ne pas effectuer de synchronisation. sélectionnant une image sur le téléphone, entrer un message d'humeur, modifier en détail votre profil Skype , mais aussi afficher Via le premier onglet « Skype », il est possible d'ajouter un numéro les options d'abonnement et crédits SkypeOut. En appuyant sur « ou un contact Skype. Vous y retrouverez bien sûr votre liste de Menu », on trouve le bouton de « Déconnexion » ainsi que l'accès contacts et numéros de téléphone enregistrés sur Skype . Pour aux paramètres avancés. Il est possible d'activer ou désactiver le retrouver vos contacts, vous devrez déplacer votre doigt sur l'écran démarrage et la connexion automatique, définir les préférences de pour faire apparaître un bouton de défilement rapide. Un système de notifications et de confidentialité ou encore configurer le renvoi recherche rapide aurait été plus judicieux. En revanche via l'option « d'appel. Pour ce qui est de la partie ludique, vous pourrez groupe » du bouton « Menu », on appréciera la possibilité de trier sélectionner un titre audio dans la bibliothèque musicale de votre rapidement les contacts par groupe : tous, ceux en lignes, téléphone afin de l'adopter comme sonnerie par défaut. Pour uniquement les contacts Skype ou les numéros de téléphones terminer avec l'onglet événement, vous trouverez l'historique des enregistrés, ceux contactés récemment et les contacts bloqués. Pour appels effectués, reçus, en absence ainsi que les conversations de accéder aux fonctions d'appel et de messagerie, il vous suffira de messagerie instantanée. Au final, Skype s'impose directement et

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

29 sans surprise comme une solution de VoIP incontournable sur Android. En attendant la prise en charge de terminaux supplémentaires et la prise en charge de la vidéoconférence, l'ensemble est à découvrir de toute urgence !

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

30

Heureusement, l'éditeur a pensé à tout, puisque si vous êtes à court de batterie ou si vous souhaitez conserver une autonomie optimale, il est possible le désactiver en un clic. En plus d'être traduite en Antivirus Android gratuit, ergonomique et bien pensé ! français, l'interface est claire, les menus ergonomiques et l'ensemble Dr.Web Antivirus pour Android ! se montre d'utilisation enfantine. Via la page d'accueil, on peut rapidement activer la protection résidente, effectuer manuellement les mises à jour de signature virales, consulter les statistiques et accéder à la quarantaine pour supprimer ou restaurer les menaces potentielles. De plus, on trouve l'accès vers le service d'analyse à la demande.

Il est possible d'effectuer au choix un scan « Rapide » limité aux applications installées, un scan « Complet » pour vérifier tous les Même si les smartphones ne sont pas la cible principale et privilégiée fichiers ou encore un scan « Personnalisé » afin de cibler des fichiers des organismes criminels, on recense tout de même quelques et dossiers présents dans la mémoire interne et sur la carte de programmes malveillants, cas d'intrusions, attaques et vols stockage SD. Pour une analyse complète sur un téléphone récent, d'informations via internet, email et sms. Concernant Android, bien l'application aura besoin en moyenne d'une vingtaine de minutes. que le système ne soit pas moins bien protégé qu'un autre, le risque Terminons avec paramètres de configuration accessibles via le s'avère pourtant plus important. En cause : sa popularité, la bouton « menu ». Nous vous conseillons en priorité de cocher possibilité d'installer des applications de sources tierces, le contrôle l'option de mise à jour automatique des bases virales. Paramètre moins strict de l'Android Market mais aussi le fait que les appareils essentiel de tout antivirus, le téléchargement se fera une fois par soient souvent débridés par des utilisateurs aventuriers. Pour assurer jour. De plus, il vous sera possible d'activer l'analyse des fichiers la protection de vos données et de vos informations sur Android, AutoRun sur la carte SD et le contrôle des archives. Du côté du parmi le large éventail d'application proposée dans le secteur, Clubic « SpIDer Guard », vous pourrez réclamer l'analyse de tous les vous propose de découvrir la solution de sécurité gratuite et bien fichiers contenus sur la carte SD à chaque montage afin de contrôler pensée offerte par l'éditeur russe Dr.Web ! les menaces potentielles transférées depuis votre ordinateur. Au

final, cette application de sécurité s'avère particulièrement Dr Web Antivirus est un véritable antivirus gratuit pour Android. Pour ergonomique, pratique et surtout facilement configurable. À moins assurer la protection optimale du système, il dispose d'un module de que l'éditeur ne se hasarde à faire marche arrière, l'ensemble est détection en temps réel. Bien que ce soit une bonne idée, le actuellement entièrement gratuit ! moniteur SpIDer Guard mobilise tout de même 4,2 Mo de mémoire.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

31

• Télécharger Dr.Web Antivirus pour Android ! conteneurs vidéo, audio et sous-titres: Avi, Divx, MKV, Flv, Ogg, Xvid, Mpg, Flac, Rmvb, Mp4, Mov, Wmv, Asf, Wma, Wav, TS, Mpa, Dvd, Au, Mp3, Mid, Ivf, Aiff, Str, Ogm, Cda, Flic, D2v, Aac, Roq, Drc, Dsm, Swf, Pls, Pmp, Svq, MPEG-1, MPEG-2, RealVideo.

L'ensemble offre une prise en main rapide. Après avoir transféré vos fichiers sur votre téléphone, lancez l'application. Elle affichera la liste des fichiers et dossiers présents à la racine de votre carte mémoire de stockage amovible. Il vous suffira de naviguer jusqu'au répertoire contenant vos fichiers. Il indiquera à la fois leur nom, leur format ainsi que leur taille. Il ne vous restera plus qu'à cliquer sur l'un d'entre eux pour démarrer la lecture. Il se chargera de mémoriser la position de lecture et vous permettra d'y revenir automatiquement.

En cours de lecture, vous disposerez de plusieurs boutons de contrôle pour adapter au mieux le format de la vidéo à votre écran, mettre en pause, avancer ou revenir rapidement en arrière. On

trouve aussi une ligne de progression classique pour se déplacer

dans le fichier d'un simple tapotement. Par défaut, il affichera l'heure

ainsi que le pourcentage de batterie restant. Un dernier bouton bleu Visionnez n'importe quelle vidéo sans réencodage ! vous indiquera quelques informations supplémentaires sur le Rockplayer Lite pour Android ! conteneur, les formats, la résolution et le poids de votre fichier. Pour

faire disparaître l'ensemble, il vous suffira de cliquer sur votre vidéo. Sur Android, la prise en charge vidéo est, par défaut, plutôt limitée :

en dehors des formats 3GP ou MP4/H264, il est impossible, comme Du côté des paramètres, il vous sera possible d'activer l'accélération sur iPhone, de lire des fichiers Divx ou MKV sans passer par la case matérielle, le lancement automatique des sous-titres associés à vos réencodage : la puce de décompression intégrée aux téléphones ne fichiers vidéo, mais aussi de modifier la taille et la couleur du texte. gèrent pas ce format. On peut heureusement contourner cette De plus, vous pourrez masquer les informations concernant limitation en passant par un lecteur vidéo alternatif, et dans ce l'utilisation de la batterie, afficher uniquement les fichiers domaine, on trouvera difficilement mieux que RockPlayer Lite . Ce multimédias dans l'explorateur et faire apparaître les fichiers cachés. logiciel prend en charge une liste impressionnante de formats et Une dernière option « Clear History » vous permettra d'effacer

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

32 l'historique de lecture. l'iPad.

Concernant les performances, dans l'ensemble RockPlayer nous a La galaxie hi-tech a le vent en poupe : après Mark Zuckerberg sacré donné entière satisfaction. Testé sur le Nexus One de Google, la homme de l'année par le Time il y a quelques jours, c'est au tour de lecture est fluide comme le déplacement dans le fichier. Les Steve Jobs d'avoir les honneurs d'une distinction similaire. Et en décalages vidéo / audio sont extrêmement rares sur les vidéos de nommant le PDG d'Apple « Personnality of the year », le Financial résolution classiques et sont en général automatiquement corrigés . Times ne manque pas de tacler le choix de la concurrence : Toutefois, nous avons constaté quelques soucis de prise en charge « Lorsque Steven Paul Jobs a défrayé la chronique pour la première des accents dans les sous-titres en français. De plus, l'application fois, il était plus jeune encore que Mark Zuckerberg aujourd'hui. Bien comme le téléphone ont connu des difficultés avec les vidéos en avant que ce soit cool d'être un nerd, son rôle décisif dans la haute définition « 720p ». Au final, la qualité des résultats dépendra popularisation de l'ordinateur personnel et l'introduction en bourse surtout de la puissance du processeur embarqué sur votre téléphone. d'Apple à Wall Street – intervenue alors que Jobs n'avait que 25 ans – font de lui la première rock star du secteur technologique » Steve Jobs, personnalité de l'année selon le Financial Times commente le journal. Publiée par Audrey Oeillet le Lundi 27 Décembre 2010

L'iPad, produit stratégique ? Le succès de l'iPad, la tablette d'Apple arrivée sur le marché en avril dernier, n'est pas étranger au couronnement de Steve Jobs dans le Financial Times. « L'iPad est l'aboutissement d'une démarche qu'il a apparemment peaufiné toute sa carrière » souligne le quotidien. Selon certains analystes , Apple aurait déjà écoulé près de 10 millions d'iPad depuis la mise en vente du dispositif. Un succès qui contribue à la pérennité de la firme, qui a annoncé un chiffre d'affaire de plus de 20 milliards de dollars pour le 4e trimestre 2010 : Steve Jobs « créé de l'emploi et de l'activité économique quand tous les autres PDG en Amérique cherchent des moyens pour réduire les coûts et licencier du personnel » ajoute le FT. Le quotidien économique britannique Financial Times a nommé Steve

Jobs, le PDG d'Apple, personnalité de l'année 2010 dans son édition Mais si le Financial Times ne tarit pas d'éloges au sujet du chef de de vendredi dernier. Une consécration en partie due au succès de file de la marque à la pomme, il oublie tout de même que l'année n'a

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

33 pas été entièrement rose et que Steve Jobs a du faire face à quelques critiques et polémiques. L'iPad lui-même n'y a pas échappé, en rencontrant quelques soucis à son lancement –problèmes de rechargement, de WiFi, surchauffe - mais c'est surtout l'affaire de l'antenne de l'iPhone 4 qui a marqué les esprits cette année. Un Antennagate réglé autant que possible par Steve Jobs lui-même lors d'une keynote organisée pour l'occasion.

Cité par Barack Obama Cette distinction n'est pas la première reçue par Steve Jobs, déjà élu, entre autre, « PDG de la décennie » par le magazine Fortune l'année dernière. Le 22 décembre dernier, le président américain Barack Obama a également cité le patron d'Apple comme exemple représentatif du « rêve américain », expliquant que les USA « célébraient les personnalités comme Steve Jobs, qui a créé deux ou trois produits révolutionnaires ». 2010, l'année d'Apple... Et La méthode de défaçage est un peu la technique traditionnelle pour surtout de Steve Jobs ? faire comprendre son désaccord ou au contraire pour brouiller les cartes lorsque l'on est un hacker. Un moyen classique qui a pour but Un défaçage de site d'aéroport vise Nicolas Sarkozy de faire passer un message ou de montrer qu'un tel acte est Publiée par Olivier Robillart le Mardi 17 Août 2010 possible. Le hacker a d'ailleurs revendiqué son action sous le pseudo La page d'accueil du site de l'aéroport de Montpellier a été remplacée Ma3STr0-Dz. pendant quelques heures, la nuit de dimanche à lundi, par une image peu élogieuse du président de la République. Cette photo L'aéroport de Montpellier a décidé de porter plainte contre X auprès représentant Nicolas Sarkozy avec la mention « Fuck you Sarkozy de la gendarmerie. Le hacker, s'il est découvert risque une peine qui (stop support Israël) » était alors clairement visible. peut aller jusqu'à deux ans d'emprisonnement et 30.000 euros d'amende. Pour éviter qu'un tel épisode ne se reproduise, un porte- parole de l'aéroport a même déclaré auprès de l'AFP que des « pare- feux plus importants avaient été depuis installés ».

La méthode de défaçage est bien connue puisqu'elle est souvent

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

34 utilisée pour faire passer un message. C'était notamment le cas du plus la direction d'attaques Ddos mais de chercher à confirmer hacking de sites officiels géorgiens par le « South Ossetia Hack certaines informations du site de fuites. De même, les membres de Crew » (des pirates pro-russes) lors de l'attaque russe de l'été cette opération pourraient chercher à diffuser de nouveaux câbles... 2008… Les meilleurs logiciels gratuits de l'année 2010 ! Publié par Michaël Monnier & Stéphane Ruscher le Dimanche 19 Amazon, en panne dimanche, réfute l'hypothèse d'un Décembre 2010 piratage Sommaire Publiée par Olivier Robillart le Lundi 13 Décembre 2010 1. Les meilleurs logiciels Windows gratuits pour 2010 (1/2) ! Ce dimanche plusieurs sites d'Amazon étaient indisponibles pendant 2. Les meilleurs logiciels Windows gratuits pour 2010 (2/2) ! plus d'une demi-heure. Malgré des accusations, il semblerait que le 3. Les meilleurs logiciels MAC gratuits de 2010 ! groupe Anonymous ne soit pas derrière cette rupture du service. Les 4. Les meilleurs logiciels Android, iPhone et iTouch gratuits de 2010 ! sites britanniques, français, allemand et espagnol d'Amazon.com sont pourtant tombés.

Selon le service américain Amazon la panne était due à une cause étrangère à toute attaque Ddos : « La brève interruption de nos sites de vente européens aujourd'hui était la conséquence d'une Tout au long de l'année 2010, votre logithèque Clubic s'est enrichie défaillance matérielle dans notre réseau de données européen, pas de nouvelles applications sélectionnées et analysées avec soin par la d'un déni de service ». Par contre, les sites de Mastercard et de Visa rédaction. Chaque semaine, vous avez pu en découvrir quelques- ont bien été visés par des attaques . unes à travers nos dossiers logiciels pratiques et pédagogiques pour vous informer et vous faciliter l'informatique au quotidien. Avant de Il semble qu'une partie des Anonymous ont décidé de modifier leur passer en 2011, c'est désormais une tradition, Clubic vous invite à d'attaque. Par exemple, l'Opération Leakspin souhaiterait découvrir les 20 meilleurs logiciels gratuits testés en 2010 pour approfondir le travail du site Wikileaks. Leur activité ne serait donc Windows, Mac, Linux, Android et iPhone !

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

35

limitera pas à vous donner des conseils pour que vous puissiez À travers cet article de quatre pages, nous avons sélectionné les manuellement résoudre une situation. Sa force comme son nouvelles valeurs sûres et gratuites dans le domaine des logiciels originalité consistent à proposer une myriade de petits utilitaires multimédia, des solutions pour internet, des outils de spécifiques permettant de corriger automatiquement un problème personnalisation, des utilitaires d'optimisation, des logiciels système, avec un minimum d'intervention de l'utilisateur. des outils graphiques, mais surtout des logiciels dont vous avez forcément besoin et qui vous faciliteront la vie. Il y en a pour tous Le service est composé du logiciel « Fix it Center » à installer sur les goûts, des débutants aux utilisateurs avancés. Alors, testez-les, ordinateur et du centre de solutions en ligne « Microsoft Fix it Center adoptez-les, vous y trouverez à coup sûr votre bonheur. La rédaction Online ». Au cours de l'installation, l'utilitaire procèdera à une Clubic vous souhaite de bonnes fêtes ! Rendez-vous en 2011 ! analyse rapide de votre machine afin d'isoler les problèmes éventuels et même de les prévenir. En fonction des résultats, il vous proposera de télécharger des correctifs complémentaires, en plus de ceux Réparez les problèmes Windows et faites de la prévention disponibles par défaut. Au menu, on découvre 26 utilitaires pour en un clic ! résoudre entre autres les problèmes liés à Windows Update, au Microsoft Fix it Center 2010 pour Windows ! Lecteur Windows Media, à Internet Explorer, à une imprimante, aux effets Aero, aux paramètres d'alimentation, aux cartes réseau, aux groupes résidentiels, à un tuner TV, aux performances ou encore à la maintenance du système.

Si la solution à votre problème ne se trouve pas dans l'application installée sur votre machine, vous pourrez alors rechercher un correctif en ligne sur le « Microsoft Fix it Center Online ». Le service est accessible via le lien « Accéder au Center de solutions Microsoft Commençons ce dossier avec une initiative plutôt sympathique de la FixIt Center Online ». Nécessitant un identifiant Windows Live valide part de Microsoft en 2010, dévoilée en bêta publique au mois d'avril pour s'y connecter, il vous sera possible d'utiliser directement votre dernier. Partant du principe que les petits soucis informatiques du compte pour Windows Live Messenger , Hotmail et Xbox LIVE ou d'en quotidien (imprimante bloquée, connexion internet inactive…) ont créer un nouveau en procédant à une inscription rapide. Une fois souvent des causes difficiles à identifier pour un utilisateur connecté, on découvre des solutions spécifiques classées par thèmes néophyte, Microsoft Fix it Center 2010 apporte une solution adaptée pour Windows 7, Vista, XP, Windows Media Player et Internet et personnalisée aux problèmes rencontrés sous Windows. Explorer. Bien plus complet que son équivalent logiciel, vous Contrairement au module d'« Aide et support Windows », il ne se disposerez de nombreux d'utilitaires automatisés, mais aussi

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

36 d'articles de la base de connaissances Microsoft pour vous former, d'aides et conseils spécifiques et parfois des guides vidéos en anglais. Partager votre connexion internet en WiFi sous Windows 7 Même s'il arrive avec des années de retards Microsoft Fix it Center ! 2010 apporte enfin une réponse rapide et accessible aux utilisateurs Connectify pour Windows 7 ! Windows. Alors, bien que l'on regrette le manque d'ergonomie du service en ligne ainsi qu'un processus d'installation plutôt obscure, l'ensemble reste efficace, voire encourageant pour l'avenir. On saluera l'interface claire du logiciel, un contenu en français et surtout les multiples solutions automatisées. La phase de bêta test pour Windows 7 est officiellement terminée à l'heure où nous écrivons ces lignes mais vous pouvez toujours vous procurer le client sur notre logithèque . Gratuit, judicieux et bienvenu, le tout est à essayer Poursuivons avec une application judicieuse et pratique qui devrait sans plus attendre ! intéresser la majorité des utilisateurs de Windows 7. Pour partager

des fichiers ou une connexion internet en WiFi sous Windows 7, il faut créer un réseau sans fil ad hoc via le centre réseau et partage. Toutefois, ce procédé présente de nombreux inconvénients. En plus d'être limitée au poste à poste, la bande passante est réduite et il faut être connecté à internet avec une carte réseau secondaire pour pouvoir partager la connexion. Pour remédier à cela, Alex Gizis de la société Nomadio a trouvé le moyen d'exploiter une fonctionnalité inactive intégrée au sein de Windows 7 et de vous permettre d'en profiter en seulement quelques clic. Clubic vous invite à découvrir sa solution gratuite de toute urgence pour partager facilement votre connexion internet en WiFi avec vos divers appareils et pour étendre la portée de votre réseau !

Connectify vous permettra de transformer votre ordinateur sous Windows 7 en véritable point d'accès internet WiFi. Contrairement au

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

37 mode ad hoc, plusieurs ordinateurs pourront s'y connecter simultanément et vous n'aurez besoin que d'une seule carte WiFi. Elle deviendra un hotspot internet WiFi tout en restant connectée à Internet via un autre point d'accès. Au final, le dispositif se configure facilement, offre une protection WiFi satisfaisante en WPA2-PSK et remplit parfaitement sa tâche avec les modèles de cartes WiFi pris en charge. À noter enfin que l'application peut être installée sous « Windows 7 Starter Édition » et offre la possibilité de partager aussi une connexion VPN.

Comment faire ? Après une rapide installation, l'application ira se loger parmi les icônes de notification dans la barre des tâches. Cliquez sur son logo composé de trois arcs de cercle blancs. Il vous suffira d'utiliser le guide de configuration pour paramétrer entre autres, le nom du réseau, le mot de passe de sécurité WiFi et le partage de connexion Internet. Il ne vous restera plus qu'à cliquer sur Start Hotspot pour enclencher le processus et profiter de votre nouveau réseau. Personnaliser Windows 7, XP, Vista : solution complète et gratuite ! CustoPack Tools pour Windows !

L'année 2010 aura été l'occasion d'une excellente surprise : le retour de la fine équipe de CrystalXP avec CustoPack Tools , une solution de personnalisation Windows 7, Windows Vista et Windows XP (32 bits uniquement pour ce dernier). On se souvient évidemment de leurs excellents Bricopacks, des kits de customisation prêts à l'emploi pour donner un coup de lifting à Windows XP : Crystal Clear , CrystalXP et Vista Inspirat ont fait le bonheur des amateurs de personnalisation, et sont d'ailleurs encore installés par les utilisateurs de netbooks sous Windows XP.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

38

Disposant d'une interface claire et d'utilisation enfantine, ce véritable des tâches, de choisir un des fonds d'écran et autres écrans d'accueil tableau de bord vous offrira la possibilité de télécharger, d'installer, disponibles, de sélectionner vos propres images, mais aussi de de désinstaller, de paramétrer et de gérer de nombreux thèmes modifier en détail le contenu du pack. gratuits pour personnaliser en détail Windows 7, XP et Vista. Plus ou moins complets, ces packs vous proposeront d'installer au choix de Terminons avec un point crucial : la restauration du thème Windows nouvelles icônes systèmes et dossiers, éléments de styles, fonds d'origine est facile, rapide, ne laisse aucun résidu et ne provoque pas d'écran, images d'écran d'accueil Windows, polices, curseurs, sons et de bogue système. Ne s'arrêtant pas en si bon chemin, CustoPack notifications systèmes. Vous disposerez aussi d'une version Tools offre aux utilisateurs avancés la possibilité de créer de personnalisée du fameux dock animé Rocket Dock et pourrez nouveaux thèmes CustoPack, mais aussi de personnaliser ceux modifier à loisir les bordures de fenêtres et la barre des tâches. existants. Pour ce faire, vous serez guidés pas à pas dans votre projet et trouverez de nombreuses informations pratiques via l' « Une fois les packs téléchargés sur le site de l'éditeur, il vous suffira Espace Créateur » du site de l'éditeur . Une fois correctement testés, de les exécuter pour les retrouver au sein de « CustoPack Tools ». débuggés et signés numériquement, les packs de thèmes pourront Bien pensé, l'utilitaire de gestion vous proposera plusieurs captures être partagés avec la communauté ! d'écran pour prévisualiser chaque thème, affichera les éléments de personnalisation inclus dans chaque pack tout en précisant les compatibilités. Pour ce qui est de l'installation, vous aurez le choix entre 4 modes. « Économique » pour un impact minimal sur les ressources. « Classique » pour une installation normale avec modification des dll et activation du dock. « Complète » avec l'installation de logiciels additionnels. Enfin, « Personnaliser » pour sélectionner manuellement les composants à installer. À noter que pour installer un pack, il faut avoir les droits d'administrateurs sans oublier que les modifications sont opérées sur l'ensemble des comptes.

Après une installation rapide, guidée et un redémarrage système, on découvre des résultats fluides, élégants, bien gérés et n'alourdissant pas le système. Les jusqu'au-boutistes pourront aller plus loin en cliquant sur l'option paramétrer mon custopack. Il vous sera possible de personnaliser l'apparence des bordures de fenêtres et de la barre

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

39

enfantine, les tâches s'exécutent rapidement et les résultats sont bien au rendez-vous. Pour sécuriser le tout, il vous sera possible de créer et de restaurer un point de restauration système à tout Tout pour nettoyer, optimiser, réparer Windows et plus moment. De plus, certaines applications réalisent automatiquement encore ! un point de restauration système afin d'inverser facilement leurs IObit Toolbox pour Windows ! dernières actions. Toutefois, bien que le tout soit pensé pour éviter d'endommager le système, nous vous conseillons d'utiliser ces programmes avec prudence et sans précipitation. À noter enfin que ces programmes fonctionnent aussi bien en 32 qu'en 64 bits et peuvent être utilisés gratuitement dans un cadre personnel comme professionnel.

Pour ce qui est des fonctionnalités disponibles, nous vous proposons un rapide tour du propriétaire. Commençons par l'onglet « Nettoyage Pour fonctionner de façon optimale, Windows doit régulièrement » : vous pourrez nettoyer le registre des entrées obsolètes, effacer bénéficier de séances d'entretien afin de corriger les erreurs et vos traces internet, logicielles, et systèmes de façon sécurisée, problèmes générés par l'utilisation du système. Pour ce faire, bien désinstaller proprement vos programmes par lots, libérer de l'espace que Microsoft offre par défaut quelques utilitaires de maintenance, il disque en éliminant les fichiers inutiles ou encore supprimer les est bien plus efficace et pratique d'utiliser une des nombreuses fichiers et dossiers en utilisant soit la méthode DOD 5220.22M ou solutions tout-en-un disponibles sur le marché logiciel. Dans ce celle de Guttman. domaine, on retrouve les payants TuneUp Utilities 2011 et System

Mechanic ainsi que bonnes applications gratuites comme Glary Côté optimisation, il vous sera possible de surveiller et d'optimiser la Utilities , Comodo System Cleaner et PC Health Optimizer Free consommation de mémoire vive, optimiser vos paramètres internet Edition . En 2010, l'éditeur IObit se distingue avec une nouvelle suite et navigateurs, filtrer les programmes tiers encombrant le de logiciels portables, efficaces et gratuits. Clubic, vous propose d'en démarrage système et enfin analyser, défragmenter, réparer les découvrir le contenu sans plus attendre ! erreurs registre.

IObit Toolbox intègre 23 utilitaires pour nettoyer, optimiser, réparer, Passons à l'onglet « Réparation » : il permet de restaurer les fichiers sécuriser et administrer Windows. Ce couteau suisse de seulement supprimés via la corbeille Windows sur un disque dur et périphérique 31 Mo bénéficie d'une interface moderne où l'ensemble des USB, supprimer les raccourcis obsolètes, corriger les erreurs de programmes est réparti entre 5 onglets thématiques. D'utilisation disque, gérer les extensions Internet Explorer et entrées dans le

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

40 menu contextuel. Plus intéressant, « Analyse Système » alias « Win Redimensionner et convertir des images par lots en un clic Fix » intègre de nombreux utilitaires pour réparer les problèmes ! d'affichages, disparitions de menus, d'installation et autres erreurs Photo Magician pour Windows ! liées à Internet Explorer, Windows Media Player, Windows Update, Aero, au registre ou à la mise en veille.

Côté sécurité, il recherchera les failles éventuelles et vous proposera des mises à jour. Vous disposerez aussi d'un gestionnaire de tâche similaire à celui de Windows, mais plus ergonomique. Via l'onglet « Contrôle », vous pourrez gérer les paramètres avancés de Windows, rechercher les fichiers en doublons présents sur vos périphériques Pour ce qui est du traitement d'images, nous avons bien évidemment internes, USB et réseaux, découvrir les fichiers prenant le plus de retenu cette solution pratique et bien pensée que nous vous avions place sur vos disques, obtenir des informations détaillées sur le présentée dans notre dossier de la rentrée 2010 pour retoucher vos système et vos composants et enfin supprimer les dossiers vides photos de vacances. Avant de les publier sur internet, de les envoyer présents sur vos disques. En attendant quelques efforts sur la par courriel, de les graver, de les transférer sur un cadre photo traduction française, IObit Toolbox est à découvrir et à surveiller de numérique ou sur tout autre appareil multimédia, il est conseillé de près ! redimensionner, de convertir et d'adapter vos photos. Pour réaliser

rapidement et facilement ces quelques tâches, inutile de sortir la

grosse artillerie. Des petits outils spécialisés comme VSO Image Resizer et Photophant font parfaitement l'affaire pour un usage privé. Sur le même principe, Clubic vous invite à découvrir une nouvelle application ergonomique, gratuite, pratique et traduite en français !

Photo Magician vous permettra de redimensionner et de convertir vos photos par lots en jpg, png, gif, tif et bmp. Bien qu'il ne soit disponible qu'en anglais, son interface claire offre une prise en main des plus rapide. Moyennant quelques clics, il effectuera rapidement et parfaitement sa tâche. Les images sont très peu dégradées et souffrent rarement d'effets de pixelisation comme cela peut être le cas avec certaines solutions concurrentes. Complet, il prendra en

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

41 charge toutes vos images, des formats classiques jpg, png, gif, bmp, même profil, nous vous conseillons d'utiliser le mode simplifié. Dans tif, aux plus exotiques psd, dds, wmf, tga et pcx. un premier temps, vous n'aurez qu'à sélectionner un profil de redimensionnement ainsi qu'un format de conversion. Après avoir Parfait pour le grand public, il intègre par défaut de nombreux cliqué sur le bouton « Mode de conversion rapide », l'interface se modèles de redimensionnement. On trouve au menu, les profils pour changera en chapeau de magicien. Un dernier clic sur « Dossier de iPhone, iPod Touch, iPod Photo, iPod Vidéo, iPod Nano, Nintendo DS sortie », vous permettra de choisir le dossier de destination. Il ne et Dsi, Sony PSP et PSP Go, Zune et Zune HD, DVD, HD 720 et HD vous restera plus qu'à y glisser / déposer vos images pour un 1080. Bien sûr, il vous sera possible de redimensionner vos images traitement simple et rapide au quotidien ! en personnalisant les dimensions, en respectant un ratio en fonction de la hauteur ou de la largeur, mais aussi en indiquant un certain pourcentage de la taille originale. Enfin, vous pourrez réaliser les opérations de conversion et redimensionnement simultanément ou désactiver au choix l'une des deux.

Comment faire ? Commençons par le mode avancé. Dans un premier temps, il vous suffira de sélectionner le dossier contenant vos images originales « Dossier d'entrée », puis un dossier de destination « Dossier de sortie » pour réceptionner les images traitées. Ensuite, vous pourrez choisir un profil de redimensionnement dans le menu déroulant. Il vous sera aussi possible d'indiquer vos préférences manuellement et de les sauvegarder dans un nouveau profil. Pour activer la fonction de conversion, vous cocherez la case « Convertir les images au même format ? » dans l'onglet «Options de conversion», puis choisirez un des 5 formats de sortie. Quelques options seront à votre disposition pour convertir les images contenues dans les sous dossiers, remplacer les images originales, créer un filtre de traitement en fonction des dimensions ou du format. Une fois ces conditions remplies, il ne vous restera plus qu'à cliquer sur le bouton « Traitement » pour lancer l'opération.

Si vous avez l'habitude de toujours traiter vos images selon un

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

42

Excellent jeu de stratégie au bon goût de lombric et de serveur officiel bien peuplé par une communauté active. hérisson ! Hedgewars pour Windows, Linux et Mac OS X ! Voici le principe : à la tête d'une équipe de hérissons survoltés, vous devrez affronter une ou plusieurs équipes adverses selon le mode de jeu sélectionné. Votre objectif sera de les décimer un à un pour remporter la partie. Pour ce faire, vous disposerez d'un arsenal impressionnant et de nombreux outils qui vous permettront de varier les attaques. Au menu : bazooka, missiles téléguidés, mortier, roquettes perforantes, grenades infernales, à retardement, à fragmentation, bombes pastèque, cocktail « molotov », revolver, fusil classique, de « sniper » et à laser, point de feu, fouet, batte de Pour la partie ludique, pas de jaloux. Nous avons sélectionné un jeu baseball, kamikaze, séduction de l'ennemi, mines, dynamite, gâteau complet, addictif, libre et gratuit disponible sous Windows, Mac et explosif, avion télécommandé, canon à bille, attaques aériennes avec Linux. Après l'avoir finalement testé en détail en 2010, il a occupé bombes, napalm ou lâché de mines. On trouve aussi un marteau quelques-unes de nos pauses café et même quelques débuts de piqueur, un chalumeau, des poutres, une corde ninja, un parachute, soirée. Publié en 1995, Worms s'est rapidement imposé comme une une soucoupe volante, un oiseau ravageur. Enfin vous pourrez vous valeur sûre du jeu vidéo. Si les suites officielles n'ont pas arrêté de télé-transporter, vampiriser l'adversaire, passer un tour, changer de pleuvoir sur la plupart des consoles et systèmes d'exploitation, les soldat, devenir invulnérable ou encore réduire la gravité. amateurs du genre ont pu aussi trouver leur bonheur via l'excellent projet open source nommé Wormux . Sur la même veine, Clubic vous Pour créer vos parties sur le même ordinateur, en local ou sur le invite à découvrir une nouvelle adaptation du monde libre tout aussi serveur officiel, vous ne manquerez pas de matériel. Il vous sera loufoque et encore une fois offerte gratuitement ! possible de personnaliser vos équipes dans les moindres détails, de

la tête des soldats à leur voix, de sélectionner vos armes ou de Hedgewars est un excellent jeu de stratégie au tour par tour, traduit modifier les règles. Vous pourrez aussi choisir un des 33 tableaux en français. Après les vers et les mascottes du monde libre, dans cet disponibles ou générer une carte aléatoire en fonction de 17 thèmes c'est au tour des hérissons de s'entretuer dans une guerre et en sélectionnant la taille du terrain. Côté paramètres, vous serez intestine. Digne héritier de Worms, il en reprend le concept et autorisé à moduler la qualité d'affichage, de changer de résolution l'atmosphère pour l'enrichir de nombreux modes de jeux et d'options jusqu'à 1680 x 1050, de passer en plein écran et de régler le volume de personnalisation. Il vous sera possible de jouer en solo contre des bruitages et de la musique. l'ordinateur, à plusieurs sur la même machine ou en réseau local, mais aussi de rejoindre une des nombreuses salles disponibles sur le Terminons avec la réalisation. Côté « gameplay », avec le mode

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

43 entrainement la prise en main est rapide et l'ensemble s'avère programmes de certification et aux développement des éditeurs agréable. Bien qu'enfantins, les graphismes et décors en indépendants ». mouvements brillent par leurs qualités. Le tout est parfaitement accompagné de mélodies et autres effets sonores efficaces. Au final, Parmi les membres fondateurs de l'alliance Genivi nous retrouvons ce titre extrêmement riche et addictif vous offrira de nombreuses notamment : le groupe BMW, General Motors (Opel, Buick, Cadillac, heures de jeux. A découvrir absolument ! Chevrolet et GM) ou encore PSA (Peugeot et Citroên). Cela signifie donc qu'à l'avenir certains véhicules de ces marques devraient Système embarqué : BMW, PSA, GM choisissent MeeGo embarquer un ordinateur de bord basé sur la plateforme MeeGo. Publiée par Guillaume Belfiore le Lundi 26 Juillet 2010 Intel fait d'ailleurs partie du groupe Genivi et ne devrait donc pas faire trainer les choses trop longtemps.

Graham Smethurst, président de Genivi, déclare dans un communiqué : « nous avons choisi MeeGo comme base open source pour notre plateforme parce qu'il est techniquement très innovateur Voici une nouvelle bataille gagnée pour la communauté Linux. En et offre une architecture en accord avec nos références ». Il ajoute : effet, la Linux Foundation a récemment annoncé que le système « En travaillant avec MeeGo nous pouvons nous attendre à une d'exploitation MeeGo, issu d'une fusion entre Moblin et Maemo, a été solution qui mélangera avec efficacité les besoins d'un ordinateur de choisi par l'Alliance Genivi. Annoncé lors du salon international du bord avec ceux des appareils de différentes catégories également Mobile en février dernier, MeeGo devrait trouver place au sein de ciblés par MeeGo ». différents types d'appareils, du smartphone au netbook en passant par la tablette et le GPS. L'initiative d'Intel et de Nokia semble bien KDE 4.5 et ses nouvelles notifications sont disponibles porter ses fruits puisque le système devrait aussi s'intégrer au sein Publiée par Alexandre Laurent le Mercredi 11 Août 2010 des ordinateurs de bord des voitures. L'environnement de bureau KDE 4.5 a fait son chemin depuis la

première bêta publiée fin mai et nous arrive cette semaine dans sa Créée en mars 2009 l'alliance Genivi a pour but de rassembler les version finale avec, au programme, bon nombre de nouveautés, plus grands fabricants d'automobiles afin de travailler de manière principalement situées au niveau du tableau de bord Plasma. collaborative sur les dispositifs électroniques embarqués au sein de leurs véhicules. Sur le site Internet il est clairement mentionné que Dans sa version standard, le bureau de KDE reste centré sur les la mission principale est de : « conduire à l'adoption massive d'une « activités », toujours étroitement liées aux bureaux virtuels, qui plateforme de développement open source en accordant les besoins permettent d'entretenir plusieurs fenêtres dédiées à des tâches des distributeurs OEM aux références d'implementation, aux distinctes et de gérer ces dernières très simplement au sein de

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

44 l'interface. Le gestionnaire de fenêtres KWin profite quant à lui d'un ce n'est l'apparition de Kajongg, un client de mahjong codé en nouveau mode d'affichage qui permet aux fenêtres de se superposer Python, alors que la communauté KDE est généralement encline à sans jamais se recouvrir complètement. faire appel au C++.

Pour les utilisateurs avancés, KDE offre également la possibilité d'utiliser Webkit comme moteur de rendu Web par défaut, mais aussi de personnaliser les espaces de travail par le biais de modules JavaScript

Le meilleur moyen de tester KDE 4.5 reste encore d'attendre que les paquets précompilés soient mis à jour pour votre distribution Linux. Ceux qui veulent prendre les devants ou tout simplement en savoir plus sur les nouveautés de cette version trouveront liens de téléchargement et plus amples informations (en anglais) sur le site du projet.

le bureau propose également une nouvelle zone de notifications, repensée pour plus de clarté, au sein de laquelle on pourra suivre les tâches de fond (téléchargements, etc.) ou prendre connaissance des alertes système. La version netbook n'a enfin pas été oubliée avec, pour elle aussi, un certain nombre d'optimisations diverses, essentiellement au niveau de l'interface.

KDE 4.5 comprend toujours une très riche bibliothèque d'applications, parmi lesquelles on ne note que peu de nouveautés, si

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

45

L'interface KDE Software Compilation bientôt déinfitive sur l'initiative KDE pour Windows sur les rails après un long travail de Windows fond, et parce qu'elle apporte quelques uns des derniers logiciels Publiée par Antoine Duvauchelle le Lundi 10 Janvier 2011 KDE aux utilisateurs de Windows, » explique le blog KDE .

Concrètement, KDE est déjà téléchargeable et installable pour Windows. Dans les faits, KDE réserve encore cette manipulation à ceux qui veulent tester l'interface, et n'en fais pas la publicité pour une utilisation définitive en production. Cela pourrait venir dès la version 4.6. Mais KDE fonctionne déjà plutôt bien sur Windows, malgré quelques bugs restants. On peut déjà télécharger KDEWin Installer .

L'installation de KDE permet d'accéder à des logiciels normalement réservés au monde GNU / Linux. Digikam, Kile, Konqueror ou encore Les utilisateurs de Windows pourront-ils bientôt utiliser les le fameux lecteur musical Amarok sont librement téléchargeables applications de paquets KDE ? L'interface KDE pour Windows a été directement dans l'installeur de KDE. Encore instables pour certaines dévoilée dans sa version 4.5.4 la semaine dernière. Pas tout à fait applications, elles sont cependant utilisables dans l'ensemble. stable, elle permet néanmoins d'installer les applications KDE les plus populaires. NB : On ne parle pas ici de l'interface graphique, mais bien de KDE Software Compilation, qui permet de faire tourner des applications KDE est l'une des deux interfaces les plus populaires dans le monde KDE sur Windows. Aucun changement n'est apporté à l'interface des distributions GNU / Linux. Rivale de GNOME (KDE est par défaut graphique, donc. sur Kubuntu, Knoppix, ou Mandriva par exemple, tandis que GNOME est l'interface par défaut d'Ubuntu ou OpenSuse), elle peut être MIT : la navigation gestuelle avec et Kinect librement installée sur toutes les distributions GNU / Linux. Publiée par Guillaume Belfiore le Jeudi 25 Novembre 2010

Les développeurs de KDE ont annoncé en fin de semaine dernière que les paquets de la version Windows ont été publiés en version 4.5.4. « L'équipe KDE pour Windows est ravie d'annoncer la publication de paquets pour Windows de 4.5.4 de KDE Software Compilation. Cette sortie est doublement importante car elle remet

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

46

chercheurs travaillant sur le projet, laisse sous-entendre qu'à l'avenir ce dispositif sera disponible pour d'autres navigateurs.

Dell Adamo : nouvelle baisse... de prix mais aussi de performances Publiée par Romain Heuillard le Lundi 17 Janvier 2011 Dell continue à tâtonner avec l'« Adamo », trois semaines seulement après la dernière évolution qu'il a subit. L'ordinateur ultraportable bijou de l'américain bénéficie effectivement à nouveau d'une baisse de prix, au détriment cette fois de ses performances.

Un nouveau hack de Microsoft Kinect vient d'être publié et cette fois ce sont les cerveaux du MIT qui nous présentent les possibilités du dispositif de reconnaissance gestuelle de la Xbox. Plus précisément l'équipe du MIT Media Lab a couplé ce dernier au navigateur open source Chromium.

Baptisé DepthJS, ce projet vise à utiliser le language JavaScript pour communiquer avec Microsoft Kinect. Il devient alors possible de naviguer les onglets ouverts présentés sous la forme de vignettes en tendant sa main face à l'écran. Il suffira de fermer cette dernière pour choisir une page web. La sélection des liens comme l'historique de navigation sont également pris en charge. Un geste vers la gauche permettra de revenir à la page précédente et vers la droite pour afficher la suivante. Le défilement d'un texte s'effectue de haut en bas ou de bas en haut. Notons également la possibilité de zoomer sur une page en laissant la paume de sa main face à la caméra. La combinaison d'une configuration haut de gamme et d'un prix Le code source de DepthJS est disponible au téléchargement sur abaissé proposée il y a moins d'un mois n'a semble-t-il pas GitHub. Dans un message publié sur Twitter, Aaron Zinman, l'un des convaincu. Dell réduit donc de nouveau le tarif de son ordinateur, mais il doit pour ce faire revoir ses ambitions à la baisse en terme de

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

47 fiche technique. strictement encadrées. Par contre, petite finesse juridique, l'April rappelle que le Conseil d'État a rappelé qu'un logiciel Libre peut lire Le « Dell Adamo » revient donc à sa précédente configuration, un contenu sous DRM sans être considéré comme un moyen caractérisée par un processeur double cœur à tension ultra basse « spécialement conçu ou adapté pour contourner une mesure Intel Core 2 Duo SU9400 cadencé à 1,4 GHz et 2 Go de mémoire technique ». vive. Le SSD de 128 Go, le Wi-Fi, le Bluetooth, la batterie de 40 WHr et l'écran WXGA (1366 x 768 pixels) de 13,4 pouces surmonté d'une Cette synthèse de l'April a donc le mérite de poser les bases autour webcam à 1,3 millions de pixels perdurent quant à eux, comme au de la question des DRM. De même, l'organisation se positionne premier jour. autour de sujets chauds comme celui de l'ACTA. Elle estime que « les autorités américaines cherchent à étendre les protections juridiques Cette énième évolution du « Dell Adamo » est désormais des DRM au-delà de ce qui était prévu dans les traités OMPI ». Le commercialisée aux États-Unis au prix public de 799 dollars. Cette risque est alors de voir une « sacralisation du contrôle d'usage ». annonce ne marque pas son retour sur le marché français, qu'il avait déjà quitté il y a quelques mois. L'April met donc en avant la bataille des « nouveaux usages ». Mis en avant par l'ensemble des acteurs du numérique, cette L'April tacle les DRM, ces "menottes numériques " redistribution des cartes du numérique pourrait aller dans le sens de Publiée par Olivier Robillart le Mardi 9 Novembre 2010 la facilitation des usages ou d'une sécurisation plus accrue de En bon défenseur du logiciel Libre, l'April a prévu de réaliser une données… série de synthèses sur le thème de la promotion de ce type de modèle. La première traite des DRM. Sur le sujet, l'April estime que La chef de GNOME veut des services web basés sur le libre ces « menottes numériques ont pour seul objectif de restreindre les Publiée par Antoine Duvauchelle le Vendredi 13 Août 2010 droits des utilisateurs d'œuvres numériques, tout en mettant en danger leur pérennité et le partage du savoir ». Ambiance.

Ces protections sont parfois apposées sur des fichiers numériques contenant de la musique, de la vidéo, un logiciel ou un jeu. Leur contournement est par principe interdit, les exceptions sont, elles,

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

48

A l'occasion de l'événement LinuxCon, la directrice exécutive de la nos données au service, qui peut les utiliser comme bon lui semble, GNOME Foundation, Stormy Peters, a appelé les participants à même après sa désinscription. La conférencière a illustré son propos développer des services web basés sur des logiciels libres. Estimant avec l'anecdote d'un couple sur Facebook, qui était surpris que la que beaucoup de progrès ont été réalisés sur les applications en photo de la femme se retrouve dans une publicité pour un site de local, grâce à GNOME et à d'autres initiatives, elle a néanmoins rencontres. « Vous pouvez imaginer beaucoup de choses pour déclaré que les supporteurs de l'open source et du libre devraient lesquelles vous ne voudriez pas que votre photo fasse de la publicité. être embarrassés du manque de disponibilité de services web basés Imaginez si c'était une publicité Microsoft Windows. » sur des logiciels libres. • La sauvegarde. Peters a insisté sur ce point, estimant qu'il était impossible de savoir si un jour son compte n'allait pas être supprimé Elle distingue évidemment les services web gratuits, comme Gmail comme ça. ou Flickr, des services web basés sur du libre, comme Identi.ca , une • Verrouillages du vendeur. Selon Peters, les utilisateurs de services alternative libre à Twitter. « Nous devrions tous être très en colère web devraient se demander s'il existe une façon de migrer des contre les services web que nous utilisons, » a-t-elle déclaré pendant données d'un service vers un autre, pour éviter le verrouillage. Elle a la conférence annuelle de la Linux Foundation. « Les services web estimé que ça dépendait beaucoup des utilisateurs avec du bon sens, que nous utilisons ne préservent pas notre liberté. Et pour l'instant qui doivent pousser les fournisseurs à rendre la sauvegarde et le aucun de nous ne se sent embarrassé. Je me suis assise ici, au transfert aisés. premier rang, et j'ai vérifié mon compte Gmail… » • Licences. La licence Affero General Public Licence (AGPL) est un bon départ pour Stormy Peters, car elle permet de rapprocher la Selon Peters, utiliser de tels services peut rendre les gens fainéants. distribution de services web de celle de logiciels, et oblige donc à Elle estime que puisque des services comme Gmail fonctionnent ouvrir le code source comme une GPL classique. extrêmement bien, les développeurs de logiciels libres n'ont pas été aussi motivés pour concevoir des alternatives que lorsqu'ils Outre cette insistance sur les services en ligne, elle a également travaillaient sur des applications locales. Selon elle, c'est le Blue estimé que les applications locales devaient mieux s'intégrer avec les Screen of Death (BSoD ou écran bleu de la mort qui apparaît aux services web. Autre point déterminant pour Peters : le stockage, qui plantages de Windows) qui a mis les développeurs en colère, et les a est insuffisant pour héberger les services web libres. Elle a poussés à créer des alternatives libres. néanmoins donné l'exemple de l'éditeur de texte collaboratif Gobby , qui est parvenu à trouver un hébergement pour une diffusion large Elle a fait le point sur les choses à considérer quand on utilise des de son projet. services web : • Les données. « Vous devez savoir ce qui advient de vos données. » La plupart du temps, on donne en s'enregistrant une copie de toutes

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

49

Qu'est -ce qu'un Logiciel Libre ? monde, partout. Être libre de faire ceci signifie (entre a utre)

que vous n'avez pas à demander ou à payer pour en avoir la Nous maintenons cette définition du logiciel libre pour décrire permission. clairement les conditions à remplir pour qu'un logiciel soit considéré comme libre. Vous devez aussi avoir la liberté de faire des modifications et de les utiliser à titre personnel dans votre travail ou vos L'expression « Logiciel libre » fait référence à la liberté et non loisirs, sans en mentionner l'existence. Si vous publiez vos pas au prix. Pour comprendre le concept, vous devez penser à modifications, vous n'êtes pas obligé de prévenir quelqu'un de la « liberté d'expression », pas à « l'entrée libre ». particulier ou de le faire d'une manière particulière.

L'expression « Logiciel libre » fait référence à la liberté pour La liberté d'utiliser un programme est la liberté pour tout type les utilisateurs d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de personne ou d'organisation de l'utiliser pour tout type de de modifier et d'améliorer le logiciel. Plus précisément, elle fait système informatique, pour tout type de tâche et sans être référence à quatre types de liberté pour l'utilisateur du obligé de communiquer ultérieurement avec le développeur ou logiciel: tout autre entité spécifique.

• La liberté d'exécuter le programme, pour tous les La liberté de redistribuer des copies doit inclure les formes usages (liberté 0). binaires ou exécutables du programme (tout comme le code • La liberté d'étudier le fonctionnement du programme, et source) à la fois pour les versions modifiées ou non modifiées de l'adapter à vos besoins (liberté 1). Pour ceci l'accès du programme. (Diffuser des programmes sous une forme au code source est une condition requise. exécutable est nécessaire pour une installation commode des • La liberté de redistribuer des copies, donc d'aider votre systémes d'exploitation libres). Il y a une exception s'il n'y a voisin, (liberté 2). pas moyen de produire une version binaire ou exécutable • La liberté d'améliorer le programme et de publier vos (puisque certains langages ne supportent cette améliorations, pour en faire profiter toute la caractéristique), mais le public doit avoir la liberté de communauté (liberté 3). Pour ceci l'accès au code distribuer de telles formes s'ils ont un moyen d'en produire. source est une condition requise. Pour avoir la liberté d'effectuer des modifications et de publier Un programme est un logiciel libre si les utilisateurs ont toutes des versions améliorées, vous devez avoir l'accès au code ces libertés. Ainsi, vous êtes libre de redistribuer des copies, source du programme. Par conséquent, l'accessibilité du code avec ou sans modification, gratuitement ou non, à tout le source est une condition requise pour un logiciel libre.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

50

publier. Les règles disant « si vous publier le programme par Pour que ces libertés soient réelles, elles doivent être ce moyen, vous devez le faire par ce moyen aussi » sont irrévocables tant que vous n'avez rien fait de mal ; si le acceptables aux mêmes conditions (notez que de telles règles développeur du logiciel a le droit de révoquer la licence sans doivent vous laisser le choix de publier ou non le programme). que vous n'ayez fait quoi que ce soit pour le justifier, le Il est également acceptable que la licence l'exige, si vous avez logiciel n'est pas libre. distribué une version modifiée et qu 'un développeur précédent vous en demande une copie, vous devez lui envoyer. Cependant, certains types de règles sur la manière de distribuer le logiciel libre sont acceptables tant que ces règles Dans le projet GNU, nous utilisons le « copyleft » pour ne rentrent pas en conflit avec les libertés fondamentales. Par protéger ces libertés. Mais des logiciels libres non-copyleftés exemple, le copyleft (pour résumer très simplement) est une existent aussi. Nous croyons qu'il y a de bonnes raisons qui règle qui établit que lorsque vous redistribuez les programme, font qu'il est mieux d'utiliser le copyleft, mais si votre vous ne pouvez ajouter de restrictions pour retirer les libertés programme est libre non-copylefté, nous pouvons tout de fondamentales au public. Cette règle ne rentre pas en conflit même l'utiliser. avec les libertés fondamentales ; en fait, elle les protège. Lisez Les catégories de Logiciel Libre (18k), où sont décrites Ainsi, vous pouvez avoir à payer pour obtenir une copie d'un les relations entre « logiciel libre », « logiciel co pylefté » et les logiciel libre ou vous pouvez l'obtenir gratuitement. Mais autres catégories de logiciel. indifféremment de la manière dont vous vous l'êtes procuré, vous avez toujours la liberté de copier et de modifier un Parfois le contrôle gouvernemental des exportations ou des logiciel et même d'en vendre des copies. sanctions économiques peuvent vous priver de la liberté de distribuer des copies de programmes à l'étranger. Les « Logiciel libre » ne signifie pas « non commercial ». Un développeurs de logiciels n'ont pas le pouvoir d'éliminer ou de logiciel libre doit être disponible pour un usage commercial, passer outre ces restrictions, mais ce qu'ils peuvent et doivent pour le développement commercial et la distribution faire, est de refuser d'imposer eux-mêmes des conditions à commerciale. Le développement commercial de logiciel libre l'utilisation des programmes. De cette manière, les restrictions n'est plus l'exception ; de tels logiciels libres commerciaux n'affecteront pas les activités et les personnes se trouvant sont très importants. hors de la juridiction de leurs gouvernements.

Les règles sur la manière d'empaqueter une version modifiée Quand vous parlez des logiciels libres, il est préférable de ne sont acceptables si elles n'entravent pas votre liberté de la pas utiliser de termes comme « donner » ou « gratuit », car ils

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

51 laissent supposer que la finalité des loAgiciels libr es est le prix Un autre groupe à commencé à utiliser le terme « open source et non la liberté. Certains termes répandus comme « piratage » pour exprimer quelque chose de proche (mais pas » comportent des idées auxquelles nous espérons que vous d'identique) au « logiciel libre ». Nous préférons le terme « n'adhérerez pas. Lisez Termes prêtant à confusion, que vous logiciel libre » parce que, une fois que vous avez entendu que devriez éviter pour un essai sur l'utilisation de ces termes. ce terme réfère à la liberté plutot que le prix, il appelle à Nous avons aussi une liste de traductions de « free software » préter attention à la liberté. dans de nombreuses langues. Les demandes de renseignements et les questions sur la FSF & Enfin, notez que les critères tels que ceux développés dans le projet GNU sont a adresser à [email protected]. cette définition du logiciel libre demandent une réflexion sérieuse quant à leur interprétation. Pour décider si une licence de logiciel particulière est est définie comme libre, Les commentaires sur ces pages web sont a envoyer nous la jugeons sur ces critères pour déterminer si elle à [email protected], envoyez toute autre question convient à leur esprit tout comme à leur formulation précise. à [email protected]. Si une licence inclut des restrictions innaceptables, nous la rejetons même si nous n'avons pas anticipé le problème dans Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, ces critères. Quelques fois les conditions d'une licence soulè 2003, un problème qui nécessite des réflexions intense, y compris des discussions avec un juriste, avant que nous puissions Free Software Foundation, Inc., décider si la condition est acceptable. Quand nous arrivons à 59 Temple Place - Suite 330, une conclusion concernant un nouveau problème, nous Boston, MA 02111, USA mettons souvent à jour ces critères pour rendre plus facile le fait de savoir si une licence est une licence logicielle libre ou Verbatim copying and distribution of this entire article is non. permitted in any medium, provided this notice is preserved. la copie mots pour mots de l'integralité de cet article est Si vous voulez savoir si une licence spécifique est définie permise sur tous supports, à condition que cette note soit comme « libre », reportez-vous à notre liste de licences. Si la preservée. licence qui vous intéresse n'y est pas listée, vous pouvez nous demander des précisions en nous envoyant un mail Dernière mise à jour : $Date: 2003/05/02 17:19:45 $ à [email protected]. $Author: taz $ Traduction: Karl Pradène.

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

52

France, le droit d’auteur ex iste dès lors qu’une oeuvre a été

LE DANGER DES BREVETS SUR LES LOGICIELS créée. Par le groupe d’utilisateurs de logi ciels libres de l’INSA de Lyon Contact : [email protected] La protection des logiciels Article format PDF L’Office Européen des Brevets est aujourd’hui en train de Les logiciels ont traditionnellement été protégés par le droit tenter d’imposer en Europe la brevetabilité des logiciels et des d’auteur. En effet, trouver les idées implémentées par un idées. Cette démarche absurde fragilise les petites entreprises logiciel ne nécessite pas un lourd investissement. Mais le et éditeurs de logiciels européens face aux États-Unis. Elle travail de réalisation d’un logiciel, lui, a une grande valeur. ralentit l’innovation, menace la recherche et le logiciel libre. Ainsi, grâce au droit d’auteur, un éditeur peut décider Enfin, elle rend possible l’appropriation des idées par de d’appliquer une licence, et de faire payer l’utilisation de son grandes firmes, mettant en danger nos libertés logiciel. Il ne peut en revanche pas interdire à un autre éditeur fondamentales. de réécrire un logiciel effectuant un travail comparable. Par exemple, Microsoft Word est protégé par le droit d’auteur. Les brevets sur les logiciels Il est interdit de le copier ou de l’utiliser sans payer ; mais il est tout-à-fait légal d’écrire un autre traitement de texte. Si le Qu’est-ce qu’un brevet ? concept de traitement de texte était breveté, alors Microsoft pourrait interdire ou toucher des droits sur la publication de Le brevet est un moyen de protéger une invention. C’est tout autre traitement de texte. un monopole garanti par l’état sur une invention, pour peu Les brevets sur les logiciels peuvent également couvrir des qu’elle soit innovante, et qu’elle ait un caractère technique. En idées beaucoup plus simples, comme un algorithme pour Europe, un brevet doit être déposé auprès de l’ Office convertir une image noir-et-blanc en blanc-et-noir. De telles Européen des Brevets, et sera typiquement valable 10 ou 20 idées sont nécessaires en grand nombre pour réaliser un ans. traitement de texte. En Europe, il est aujourd’hui possible de protéger un logiciel Qu’est-ce qu’un copyright ? grâce au droit d’auteur. Il est cependant interdit de breveter son mode de fonctionnement. Les brevets sur les logiciels ne Le copyright, dénomination anglo-saxonne du droit d’auteur, sont légaux qu’au Japon et aux États-Unis. est un autre moyen de protection de la propriété intellectuelle (PI). Il est typiquement appliqué aux oeuvres d’art, livres, ou Les problèmes des brevets logiciels logiciels. Il s’applique à une oeuvre, pas à une idée. En

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

53

Si l’on essaie de déposer des brevets sur les logiciels, on se IBM ou Microsoft déposent chaqu e année des milliers de heurte à plusieurs problèmes difficilement surmontables. brevets. Si une petite entreprise brevète une idée novatrice, elle violera probablement également sans le savoir plusieurs Le manque de recherche d’antécédents idées brevetées par chacune de ces grandes entreprises. À Microsoft de monnayer ses brevets. Typiquement, le conflit Un logiciel fait nécessairement appel à un grand nombre sera résolu «à l’amiable» (c’est-à-dire, sans procès), par un d’idées. Or, pour déposer un brevet sur une idée de logiciel, il échange de brevets : dix brevets triviaux contre un ou deux faudrait pouvoir prouver que cette idée n’a pas été découverte intéressants. auparavant. Cette tâche est laissée à la charge de la personne qui dépose le brevet. Le flou juridique Comme énormément logiciel est écrit chaque jour, même en faisant preuve de bonne volonté, il est impossible de prouver En informatique, l’état de l’art avance rapidement, et une idée qu’une idée est réellement nouvelle. D’une manière générale, novatrice aujourd’hui sera triviale dans trois ans. La durée de un brevet est accordé à la première personne qui en fait la dépôt d’un brevet est de 2 ans, pendant lesquels il est tenu demande, pas nécessairement à celle qui a effectivement secret (aux USA). Il arrive donc, comble du ridicule, qu’un trouvé l’idée. dépôt de brevet puisse être rendu public après que l’idée brevetée ait été standardisée3 ! Les brevets triviaux Un informa ticien aura tout intérêt à éviter d’employer une idée brevetée ; mais comme des idées triviales sont brevetées en Comme la recherche d’antécédents est difficile, les offices des grand nombre, et qu’une idée peut être brevetée brevets jouent le plus souvent la politique de l’autruche en rétroactivement, il est impossible de slalomer entre les acceptant des brevets sur tout et n’importe quoi. Ainsi un brevets sans en enfreindre certains involontairement4. avocat australien a-t-il pu breveter la roue 1. En cas de procès, un tel brevet sera bien sûr invalidé ; mais tant qu’il n’y a pas Les brevets à large spectre de procès, le brevet reste une terrible arme de dissuasion2. Les brevets sont souvent écrits de manière à faire ressortir Le dépôt de brevets en grand nombre certains aspects du brevet (la technicité d’une idée pas très technique, la nouveauté d’une idée ancienne...) En particulier, Un dépôt de brevet est un processus long et coûteux, si bien ils ont souvent une formulation très vague et inclusive5, si qu’une petite entreprise ne pourra pas en effectuer plus d’une bien quedes inventions postérieures au brevet peuvent être poignée. En revanche, certaines grosses entreprises comme malencontreusement couvertes. Ainsi, en 2000, British

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

54

Telecom a attaqué en justice 17 fournisseurs d’accès à Internet nord-américains sur la base d’un brevet datant de 1989, oublié dans un fond de tiroir, mais qui pouvait être interprété comme couvrant l’hypertexte6. Ces procès sont perdus d’avance ; mais en menaçant des fournisseurs d’accès en difficultés financières qui ne pourraient pas soutenir un procès lon g et coûteux (comme Prodigy), BT espère obtenir un arrangement «à l’amiable» (avec versement de droits).

Un changement qui vous touche personnellement

La plupart des auteurs de logiciels pourraient bientôt être inquiétés par les brevets sur les logiciel s, et faisant pendre sur

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

55 eux ou leurs clients la menace de procès qu’ils ne peuvent ni une voix préenregistrée11. De tels brevets sont invalides anticiper ni éviter. devant la loi, mais ils restent des instruments de dissuasion, Les PME innovantes pourraient être les plus gravement et si les pressions politiques de l’OEB ou de la touchées par les brevets sur les logiciels, car leurs idées ou BSA 12 aboutissent, ils deviendront rétroactivement valides. leur business model pourraient être accaparés du jour au Les entreprises américaines ont donc massivement déposé lendemain par un moulin à brevet7 américain dépourvu de leurs brevets en Europe, et attendent qu’ils deviennent légaux toute légitimité – mais parfaitement légal. Le logiciel libre sera pour attaquer les entreprises européennes. lui aussi victime de dommages collatéraux, puisque l’existence de tels brevets le rend soit illégal, soit non-libre. Étant donnée Comment réagir ? son importance, tant pour l’ egouvernement que comme moteur de l’innovation, de tels dommages justifient L’alliance Eurolinux publie sur Internet une documentation probablement à eu seuls l’abandon des brevets sur les abondante sur ce problème. Elle organise régulièrement des logiciels. actions pour demander que soit respectée la loi sur les brevets (convention de Munich), qui interdit sans ambiguïté le dépôt Ce qui est reproché à l’Office Européen des Brevets de brevets sur les logiciels, les algorithmes ou les méthodes de commerce. L’OEB tente, en faisant pression sur le parlement européen , de Pour plus d’informations, consultez faire accepter une interprétation de la loi européenne sur les : http://www.eurolinux.org. brevets qui autoriserait les brevets sur les logiciels, les algorithmes mathématiques, ou les techniques d’éducation ou Partage de données privées : face aux critiques, Facebook de commerce (pour peu qu’ils soient implémentés par fait marche arrière ordinateur) en prétextant une «harmonisation des lois» avec Publiée par Audrey Oeillet le Mardi 18 Janvier 2011 les États-Unis. Pourtant, plusieurs études ont prouvé qu’une telle extension de la brevetabilité nuit gravement à l’économie et à l’innovation. L’OEB accepte également depuis quelques années le dépôt de brevets invalides, sur des idées implémentées par logiciels ou des méthodes de commerce. 30 000 tels brevets illégaux ont déjà été déposés. Ainsi le diagnostic médical assisté par ordinateur est-il breveté, tout comme le fait d’enseigner une langue étrangère en comparant la prononciation de l’élève à

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

56

Après avoir annoncé ce week-end étendre l'accès aux données l'API Social Graph, a priori en même temps qu'une boite de personnelles de ses utilisateurs pour les développeurs travaillant validation des applications plus claire. avec l'API Social Graph, Facebook vient de faire marche arrière en mettant les nouveaux accès « en attente ». Microsoft forcera la mise à jour de Windows Live Essentials pré-2011 Hier , nous vous annoncions que Facebook proposait désormais aux Publiée par Guillaume Belfiore le Mardi 18 Janvier 2011 développeurs d'applications tierces l'accès à l'adresse postale et au numéro de téléphone mobile de ses membres ayant renseigné ces champs dans leur profil. Même si l'accès à ces informations nécessitait une validation de la part de l'utilisateur de l'application, les questions concernant la protection de la vie privée et la dimension intrusive des applications avaient de quoi effrayer.

C'est visiblement ce qui est arrivé puisque le réseau social a dû faire face à une vague de protestation conséquente, qui l'a poussé à revenir aujourd'hui sur ses décisions en mettant « en attente » le partage de ces nouvelles données. Néanmoins, sur son blog ,

Facebook explique que le partage de ces données n'est pas Sur son blog officiel, l'équipe de Windows Live annonce que les abandonné, mais fera par contre l'objet d'une optimisation pour utilisateurs de Windows XP ou d'une version de Windows Live rendre plus visible les informations partagées par l'utilisateur lorsque Messenger antérieure à l'édition 2011 recevront une mise à jour. ce dernier valide une application. « Au cours du week-end, nous avons convenu que nous pourrions informer plus efficacement les Disponible en 48 langues cette « mise à jour mineure de Windows gens au moment où ils donnent un accès à leurs données. Nous Live Messenger et des autres programmes de la suite Windows Live apportons des modifications pour faire en sorte que vous ne Essentials intègre des correctifs de sécurité importants », explique partagiez que les informations que vous désirez partager » explique Piero Sierra, responsable général du département au sein de le site. Microsoft. Il ajoute que quelques bugs sont également corrigés. Les appels vidéo sont désormais plus faciles à effectuer avec la présence Le partage du numéro de téléphone et de l'adresse postale n'est d'un bouton dédié. Ce dernier contrôle également le flux audio si le donc plus d'actualité à l'heure actuelle, mais ce n'est qu'une question correspondant ne dispose pas de webcam de temps avant que Facebook ne réintègre ces fonctions au sein de Notez que cette mise à jour fut initialement déployée au mois de mai

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

57 dernier mais par souci de sécurité, celle-ci deviendra obligatoire dans Savez-vous qui accèdent à vos informations partagées via vos les semaines à venir. logiciels de gestion commerciale, comptabilité, paye, base de données ... RISQUES INFORMATIQUES : LES RISQUES LOGICIELS

... et avec quels droits ( consultation / modification ) ? De nombreux risques de différentes natures existent autour des logiciels. Failles, réinstallation, obsolescence :

Prenez quelques instants pour vérifier un à un les points suivants. Tout logiciel ne peut être exempt du bug, appliquez-vous les mise à jours correctives ? Y pensez-vous ? Les menaces informatiques évoluent sans cesse, déployez-vous les mises à niveau ? KERDI SERVICE vous livre en 5 volets les risques informatiques à anticiper. Imaginez un seul instant : votre poste vous lâche => son remplacement est nécessaire : . Disposez-vous des CD et DVD de 1er Volet : La perte de données réinstallation des logiciels ? des numéros de séries ? . Vos logiciels sont-ils compatibles avec le nouveau matériel ? 2nd Volet : Le facteur humain Sauvegarde et archivage : 3ème Volet : Les risques matériels Ce sont 2 notions différentes et complémentaires : 4ème volet : LES RISQUES LOGICIELS . Vous perdez tout ou partie de vos données : de quand date votre Tout comme le matériel, les logiciels présentent des risques pas dernière sauvegarde ? uniquement liés à leurs failles : . Où se trouvent vos anciennes données inexploitées, encombrantes Accès : mais toujours à conserver ?

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

58

En archivant vos données, celles-ci deviennent vos uniques dans leur quotidien : par des solutions d’assistance et de originaux si vous les retirer du disque ! maintenance

Du bon sens avant tout ! Retour sur les enjeux du web sémantique Publiée par Guillaume Belfiore le Mardi 18 Janvier 2011 La meilleure garantie contre tout risque dommageable pour votre Ces dernières années, l'enrichissement des technologies web a entreprise : => Anticiper en mettant en place une organisation et replacé au centre des discussions la notion de « web sémantique ». des outils adaptés. L'idée est de pouvoir proposer aux internautes un « web intelligent » grâce à la manipulation de données. Mais qu'est-ce que Voici quelques conseils qui vous feront gagner en sérénité et votre véritablement le web sémantique ? Et quels sont les outils entreprise en efficacité : nécessaires aux développeurs ? Clubic s'est arrêté sur le sujet lors de la conférence SemWeb Pro qui se déroule actuellement à Paris. 1 - Repérez vos données sensibles et limitez leurs accès,

2 - De manière générale, appliquez les mises à jour automatiques Qu'est-ce que le web sémantique ? correctives, Bien que l'internaute ne perçoive principalement le web qu'au travers des pages HTML générées par le navigateur, une multitude de 3 - Veillez à concentrer toutes les informations logicielles de données sont véritablement stockées dans des bases et invisibles chaque poste et serveur, aux utilisateurs. L'objectif est donc de pouvoir manipuler ces dernières et les rendre accessibles aux internautes. 4 - Vérifiez le résultat de vos sauvegardes. Ivan Herman, l'un des responsables du groupe Semantic Web Des solutions ? Activity au sein du W3C, explique alors : « l'intégration des données sur le web est un problème majeur. Le web sémantique est une Sensibilisez aux risques informatiques, KERDI SERVICE accompagne approche basée sur les technologies du web pour pouvoir intégrer, quotidiennement les entreprises (TPE et PME) et les de manière uniforme avec l'utilisation de standards, les données en administrations : vue de développer des applications qui les utilisent ». dans leur réflexion : par du conseil ou de la formation personnalisée, dans leur évolution : par des solutions adaptées à chaque cas,

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

59

Il peut s'agir d'applications publiques ou privées par exemple dans le cas d'une utilisation sur l'intranet d'une entreprise. A l'heure actuelle, pour permettre aux développeurs de manipuler leurs données, les Quels sont les outils du web sémantique ? services web publient leurs propres interfaces de programmation, la Lorsqu'il est strictement réservé au HTML, et donc aux pages web, la plupart d'entre elles étant fermées et propriétaires. Les avancées notion de web sémantique se présente sous la forme des dans le domaine du web sémantique devraient pouvoir proposer un microformats. Il s'agit de formatter le code existant pour générer des standard permettant de faciliter les interactions. Aussi, typiquement, méta-données, lesquelles pourront ensuite être interprétées par le un site e-commerce possédant quelques milliers d'éléments au sein navigateur. Si le navigateur est déjà capable lire les balises du code de sa base souhaitera bénéficier des outils nécessaires pour décrire HTML, ces dernières ne font pas véritablement de sens. Ce problème précisément chacun des articles afin qu'ils soient mieux référencés sera donc palié par l'ajout de méta-données décrivant la nature du au travers des moteurs de recherche. contenu.

« Quand on commence à analyser ce concept, il y a des demandes Il existe plusieurs types de microformats permettant de décrire un qui apparaissent », explique M. Herman. Il ajoute : « Nous devons événement (hCalendar), une carte de visite (hCard), une position avoir un moyen d'intégrer les données de manière standard, donc il géographique (geo), une adresse postale (adr), l'opinion d'un y a des technologies développées à cet effet. On doit ajouter des internaute (hReview) ou encore le contenu d'un CV (hResume). vocabulaires et des langages de requête. Il y a beaucoup de choses à faire. ». L'utilisation des microfromats spécifie l'utilisation de certaines classes pré-définies au sein du code HTML. Celles-ci pourront ensuite être référencées au sein de la feuille de style pour le choix la mise en forme. Ainsi une carte de visite en HTML sera composée, entre autres, des classes org (société), street-address (nom de la

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

60 rue), photo (avatar) ou encore tel (téléphone). version de RDF proposée par le W3C présente la particularité d'être associée au langage XML mais d'autres variantes sont également en L'un des problèmes liés aux microformats réside alors dans les développement. nombreux conflits pouvant apparaître au niveau de la feuille de style. En effet, certaines de ces classes peuvent avoir été précédemment Un graphe RDF classique présente des triplets décrivant ces utilisées par le développeur avec une mise en forme différente. M. données. Ces triplets sont constitués d'un sujet (la ressource devant Herman, précise : « Aussi la combinaison de plusieurs microformats être décrite), d'un prédicat (stipulant que cette ressource possède est source de conflit ». L'utilisation de ces derniers sera alors une propriété particulière) et d'un objet (la valeur de cette principalement réservé à des applications simples. propriété). Parallèlement, le groupe Data Access Working du W3C travaille sur SPARQL, un langage de requête permettant de Par ailleurs, comme le rappelle M. Herman : « Le HTML n'est qu'une manipuler les graphes RDF. Ainsi SPARQL est à RDF ce que MySQL représentation au travers du navigateur de données qui sont autre est au PHP. part, dans des bases de données. Ces mêmes données sont représentées différenmment si l'on veut en faire autre chose ».

Ivan Herman Pour cette raison le groupe du Semantic Web Activity planche sur un modèle standard d'échange de données sur le web baptisé RDF. La

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org

61

L'adoption du Web sémantique basé sur FOAF, un vocabulaire RDF inscrit dans le web social S'il revient au centre des débats, le web sémantique n'est pas pour permettant de décrire des personnes et les relations qu'elles autant une idée nouvelle. La notion fut premièrement décrite dans entretiennent entre elles. Notons également les résultats avancés du les années 1990 et la première spécification de RDF vit le jour en moteur sous la forme des Rich Snipets ou encore le rachat de 1999. L'année 2001 est généralement considérée comme le vrai MetaWeb et du projet Freeweb . départ de cette technologie avec la concrétisation de certaines L'adoption massive de ces standards devrait alors pouvoir visions et le financement de plusieurs projets européens ou français. généraliser de nouveaux usages. L'enrichissement des Ivan Herman explique que l'adoption des standards a toujours été communications entre les données du web, les applications très lente. « Il a fallu dix ans pour que le CSS soit utilisé en masse et hébergées et les logiciels locaux devraient amincir davantage les si SVG date de 2001, Microsoft n'embarquera que 60% du standard frontières entre l'ordinateur et le web. Par ailleurs l'internaute au sein d'Internet Explorer 9 ». Reste que depuis 2007, les efforts se devraient pouvoir interagir avec des données jusqu'alors multiplient. Après avoir migré du Minitel au web, une majorité de inaccessibles, une initiative récemment illustrée par le gouvernement sociétés disposent maintenant de sites Internet. Ces dernières britannique sur data.gov.uk . Tim Berners-Lee, l'inventeur du World souhaitent désormais une meilleure gestion de leurs données. Wide Web, expliquait en juin 2006 que les fruits des travaux portés L'engouement autour de ces technologies est devenu tel que les autour du web sémantique formeraient l'un des aspects majeurs développeurs spécialisés manquent à l'appel aujourd'hui. du Web 3.0 . Notons que plusieurs problématiques ont vu le jour ces derrnières années. Comme nous le mentionnions plus haut, il s'agit par Steve Jobs et Steve exemple de pouvoir faire communiquer différentes interfaces de Wotzniack. Deux programmation. Aussi, Yahoo! qui fut l'un des pionniers dans le confrères qui ont conçu domaine avec sa technologie SearchMonkey, a dû arrêter ses l’ordinateur de type travaux après le partenariat avec Bing. Microsoft a cependant laissé Macintosh avec la société entendre que d'autres réflexions autour du web sémantique Apple. Wotzniack a quitté la société avant mais devraient voir le jour. reste actionnaire. Jobs

dirige la société De son côté, Google s'est premièrement montré très réticent à l'idée jusqu’aujourd’hui. d'utiliser RDF. La firme de Mountain de View ne voulait axer le référencement des sites que sur le texte des internautes et craignait de voir un phénomène similaire au mauvais usages des balises meta name et meta keyword polluant son index. Google commence cependant à développer pour le web sémantique avec Open Social,

CLARIST MAGAZINE : Mensuel d’actualité Informatique en République Démocratique du Congo. Pour toute question ou suggestion, appeler au 0997756095 ou 0853456807 ou faite un mail à [email protected] . Visiter notre site : http://clarist-rdc.lescigales.org