Widder (Wasserpumpen) im

In der Entlebucher Brattig 2017 steht ein Artikel zu Widder-Anlagen im Entlebuch (Seite 120 bis 124). Aus Platzgründen konnten die Tabellen mit Angaben zu laufenden und stillgelegten Widdern nicht in die Brattig aufgenommen werden. Die Angaben zu einigen Widdern sind in der ersten Tabelle noch unvollständig. Auch sind mit Sicherheit noch nicht alle Anlagen erfasst. Die Autoren des Artikels bitten deshalb um das Melden weiterer Standorte von Widdern, auch wenn von ihnen die technischen Details oder die Besitzer nicht bekannt sind. Besten Dank für die Mithilfe jeder Art.

Franz Theiler, Farbsagi, 6162 Entlebuch, 041 480 11 05 Richard Portmann, Feldweg 17, 6162 Entlebuch, 041 480 26 65

Laufende Widder Gemeinde Ort Besitzer der Liegenschaft Marke / Grösse Jahr/Alter Förderhöhe - Hilferen, Alpenrösli Reto Steffen, Alpenrösli, Wiggen Schlumpf / 3 Ca.1950 Ca. 40 m Marbach Escholzmatt- Unter Wissämmen Hanspeter Krummenacher, Unter Schlumpf / 2 2004 Ca. 6 m Marbach Wissämmen, Escholzmatt Escholzmatt- Tannenhof Eilinger Walter, Tannenhof, Escholzmatt Schlumpf / 0 2016 Ca. 15 m Marbach Escholzmatt- Alp Imbrig Wasserversorgung Marbach Schlumpf / 4 1982 102 m Marbach Escholzmatt- Riteren Josef Schwegler, Riteren, Marbach Ca. 25 Jahre Ca. 90 m Marbach Schüpfheim Unter Farnere-Mittler Farnere Hans Felder, Steimättili; Schüpfheim Schlumpf 2015 160 m Flühli Blattli Martin Bieri, Spierbergli, Flühli Schlumpf 1932 Ca. 80 m Giswil/Flühli Blattliegg (OW) Martin Bieri, Spierbergli, Flühli Schlumpf / 2009 Ca. 80 m kompakt Flühli Unter Satz-Ober Satz Josef Wicki, im Südelmoos, Sörenberg Ca. 200 m Flühli Spittel – Bösarni Julius Furrer, Dorfstrasse 23, Flühli Schlumpf 1985 Ca. 120 m Flühli Gross Arnibärg Jakob Vogel Chüblisbüelschwand, Tobler / 2 2015 Ca.100 m Sörenberg Flühli Ober Imbärgli-Chlus Vera Zihlmann und Toni Zihlmann jun, Schlumpf Ca. 1960 Ca. 40 m Schlund/Flühli Flühli Hinter Steinetli Peter Klötzli, Hindelbank Schlumpf Ca.30 Jahre Ca. 15 m Flühli Alp Witenlauenen Theo Emmenegger, Laueli, Sörenberg Schlump / 1 Über 60 Ca. 50 m Jahre Flühli Alp Tannigsbodesite Rosmarie Zihlmann-Bärtschi, Marbach Eigenbau Ca. 2000 Flühli Unter Lammberg Willi Scherer, Ausser Lamm, Flühli Schlumpf / 3 Ca. 1920 50 bis 60 m Flühli Alp Äschi Theres und Pius Schmid, Rothüsli, Schlumpf 1945 Ca. 20 m Schüpfheim Flühli Alp Äschi Theres und Pius Schmid, Rothüsli, Schlumpf 1971 Ca. 20 m Schüpfheim Giswil/Flühli Ober Teufimatt (OW) Fritz Steiner, Sattelschlucht, Flühli Schlumpf / 3 Ca.1940 Ca. 30 m Hasle Innerbühl Jörg Distel, Innerbühl, Hasle Schlumpf / 3 1898 9 m Hasle Farbstutz Hans Salzmann, Farbstutz Schlumpf / 2 Ca. 1960 Ca. 30 m Hasle Ennetemmen Josef Gasser, Ennetemmen, Hasle Schlumpf / 3 Hasle Dräckloch-Alphütte First Korporation Romoos Tobler 100 m Hasle Hasler Howald – Alpstall First Korporation Hasle Schlumpf / 3 Ca. 1980 120 m Entlebuch Ober Alpeli Alpeli-Club, Entlebuch Schlumpf / 0 Ca. 2004 Ca. 130 m Entlebuch Hegen-Alp Josef Dahinden, Alp, Ebnet Schlumpf / 2 2007 40 m Entlebuch Ebnet, Ober Lehn Beat Thalmann, Ebnet Schlumpf Ca. 1945 Ca.60 m Entlebuch Mettili (Chaute Brunne) Stefan Studer, Mettili, Entlebuch Schlumpf Ca. 2005 Ca. 50 m Entlebuch Mittler Rotbach Fritz Vogel, Hof, Entlebuch Schlumpf / 1 2010 30 – 40 m Entlebuch Farbsagi Franz Theiler, Farbsagi, Entlebuch Schlumpf / 1 Ca. 1923 Ca.20 m Entlebuch Farbsagi Franz Theiler, Farbsagi, Entlebuch Schlumpf / 3 1926 Ca.25 m Entlebuch Alp Gugel VBS, Armasuisse Immobilien Schlumpf / 2 1987 Ca. 80 m Entlebuch Zeughof 1, Ebnet Alwin Kaufmann, Zeughof, Ebnet Schlumpf Ca. 100 Ca.50 m Jahre Entlebuch Maischwand, Ebnet Willi Bieri, Maischwand, Ebnet Schlumpf / 3 2006 23 m Romoos Lingetli Martin Schwarzentruber, Lingetli, Schlumpf / 2 Ca. 1900 Romoos Romoos Bärüti Toni Kuster, Bärüti, Romoos Schlumpf / 3 90 – 100 Ca. 60 m Jahre Romoos Chrummatt Toni Schwarzentruber, Chrummatt, Schlumpf / 2 Ca. 1950 Ca. 30 m Romoos Rotweg Walter Stöckli, Rotweg, Werthenstein Schlumpf / 1 1923 Werthenstein Chächebüel Bruno Wespi, Chächebüel, Werthenstein Schlumpf / 3 Ca.1920 20 m Werthenstein Chächebüel Bruno Wespi, Chächebüel, Werthenstein Eigenbau 2016 Ca.50 m

Ehemalige oder stillgelegte Widder Gemeinde Ort Besitzer der Liegenschaft Escholzmatt- Wissämmeli Hans Portmann (†) Escholzmatt Marbach Escholzmatt- Rämis 5 Josef Portmann, Escholzmatt Marbach Schüpfheim Gitzischwändili Matthias Eicher, Schüpfheim Entlebuch Treien Balz Bieri, Entlebuch Entlebuch Schluechtberg Toni Bieri, Entlebuch Entlebuch Loki Stübli Adrian Meyer, Entlebuch Vorder Rotbach Anton Theiler, Emmenbrücke und Frieda Gut-Theiler, Sursee Entlebuch Stalden Fam. Stadelmann, Ebnet Romoos Breitäbnet Familie Vogel, Romoos Romoos Lingetli (beim Feuerweiher) Romoos Chalchterli Josef Aregger (†) Romoos Romoos Hängelenflüe Martin Koch, Schüpfheim

Stand der Angaben: Dezember 2016

Hersteller von Widder-Anlagen Schlumpf Innovations GmbH Tobler Haustechnik und Metallbearbeitung Zahner Metallbearbeitung 7324 Vilters 9656 Alt St. Johann 8730 Uznach www.schlumpf.ch www.toblerhaustechnik.ch www.wasserpumpe-widder.ch