N°04- DÉCEMBRE 2018 - WWW.TERRITOIRE-SMGC.FR SE TROMPER RÉNOVER SANS DOSSIER ET ASSAINISSEMENT LE SERVICE EAU, RIVIÈRES UNE SEMAINEAVEC ET APICULTEUR À18ANS RÉMY, TRUFFICULTEUR VOUS INNOVEZ 2606-8540 -Tirage : 8500exemplaires sur papierissudeforêts gérées durablement etimprimésavec desencres écologiques. Service communication CarineCausseet Valérie Krebs -Photos :CCSGC,Freepik, Shutterstock, Est Républicain -Impression :Lorraine Graphic Dombasle/Meurthe- N°ISSN: Claude Thomas-Comité éditorial :Yves Bernardi, AnneVerriès, AlainChenu,Geneviève Mortin,Pascale Roche-Becker -Coordination, Conception, rédaction, miseenpage: Communauté decommunes SeilleetGrand Couronné -47RueSaintBarthélémy -54280ChampenouxTél. -Directeur 0383317437- [email protected] delapublication : Vous nerecevez pasCOMM Votre magazineest disponibledansles42mairies duterritoire. www.territoire-smgc.fr 2 ÇAS’EST PASSÉ etc.). sociale surleterritoire (ADMR,conseildépartemental, l'ensemble desintervenants danslesecteur del'action Virot réalisateur dufilm"Le sensde l'âge", ainsiquepar échangé surleursituation, accompagnéesparLudovic progressive d'autonomie ?Plusde80personnes ont son village?Quelsaccompagnementsdanslaperte faire desrencontres etnepasêtre isoléàl'échellede changer lesregards surlevieillissement?Comment un débat surle"bien vieillir"enmilieurural. Comment tous les2moissurleterritoire, votre Comcomproposait Dans lecadre desesrendez-vous citoyens, organisés d'amis allemands,venant decommunesjumelées. d'expositions illustrant lesinitiatives denombreux villages.Tout celaenprésence de parole richesdeconviction etd’engagement citoyen, d'animations musicales, cette Unpublicdetous causefondamentale. âgess'est retrouvé autour deprises la motivation desparticipants,très conscientsdelanécessité d’agiraujourd’hui pour Petit MontàAmance.Le mauvais temps n’arien enlevé àl’ambiancechaleureuse età La Comcomcélébrait lapaix,solidarité etlafraternité, le23septembre dernierau ©photo :Est Républicain DANS SONVILLAGE ? COMMENT BIENVIEILLIR CITOYENNETÉ 23 SEPT. Suivez-nous surlewebetlesréseaux sociaux DES MOTS POURLAPAIX

’ . ? Contactez-nous au0383317437ouparmail:[email protected] UN ?Contactez-nous www.facebook.com/seillegrandcouronne CENTENAIRE DELAGRANDEGUERRE 25 SEPT. animations seront proposées enlienavec laparentalité. ses émotions et à canaliser leur intensité. En 2019, de nouvelles queparent,positionner entant aiderl'enfantà mieuxexprimer été suivie d'astuces etde conseils pratiques pourbien se les réactions destout-petits. Cette prisedeconsciencea au quotidien,lesparticipantsapprenaient àmieuxcomprendre et pleinededouceur, desrappels desituations souvent vécues multi-accueil àChampenoux.Grâce àuneintroduction ludique professionnelles descrèches poursuivre cetatelier gratuit au présentes defamillesétaient Une vingtaine auxcôtés des ÉMOTIONS DEL'ENFANT MIEUX GÉRERLES PETITE-ENFANCE :ATELIER DESFAMILLES tenu 30 permanences communales tenu 30permanencescommunales foyers etprofessionnels quiontété dédiées à la distribution des bacs. dédiées àladistribution desbacs. expliquer lagénéralisation dubac communautaire etaccompagner les usagers, leserviceDéchetsa Après 23réunions publiquesen secteur Seillecette année,pour Au total, cesontprès de3800 pucé àl'ensembleduterritoire BACS PUCÉS BACS PUCÉS DISTRIBUÉS 3 800 équipés. 06 NOV. | |RaucourtRéméréville | |SornévilleSivryThezey-Saint-Martin |Velaine-sous-Amance |Villers-lès- sous-Amance | | | LanfroicourtLaître- | | | LétricourtJeandelaincourt | | | | Mailly-sur-Seille Haraucourt | | | Moivrons | Moncel-sur-Seille | | | | Erbéviller-sur-Amezule | | Eply | Dommartin-sous-Amance | | Clémery Brin-sur-Seille | | Bouxières-aux-Chênes | Bey-sur-Seille | Serrières) -sur-Seille | Agincourt |AmanceArmaucourt | Arraye-et-Han | Belleau (Belleau, Lixières, Manoncourt-sur-Seille, Morey, 12 27 26 24 22 20 14 10 08 04 SOMMAIRE fenêtres audomiciledeBernard d'Horizon 2000àLeyr posedes Charroy àLaître-sous-Amance Frédéric FEVRE,technicien Demandez leprogramme ! BOUGER bibliothécaires Les coupsdecoeurvos AU QUOTIDIEN Le très haut débit, c'est maintenant CAP SUR Le cycle del'eaudomestique DÉCODAGE assainissement Votre serviceeau,rivières et UNE SEMAINEAVEC vous répondent experts associésàvotre Comcom rénover sanssetromper. Des etéconomiesd'énergies :Habitat LE DOSSIER 18 ans Rémy, trufficulteur etapiculteur à VOUS INNOVEZ différences artistique enrempart contre les Cie Tout Va Bien:unerésidence VOUS AGISSEZ L’ACTU INTERACTIONS 42 communes

N°04 - DÉCEMBRE 2018 C participer tous lescitoyens devotre faire Comcom. de faille sans volonté d’une continuité la Dans déchets... les l'assainissement, énergétique, transition la l'habitat, débit, haut En 2019, vos élus continuerons à s'engager : pour la mobilité, le très ces détaillerons vous Nous récentes décisionsdans unprochain numéro. l’intercommunalité. de celui non et municipalités des maîtrise la sous placé d’interventionest domaine favoriser les économies d’énergie au niveau local. C’est pourquoi, ce que reconnaissaient élus l’éclairage public vos doit être géré directement par pertinente, les communes pour plus la est échelle son lorsque tout avant intervenir doit Communes de Communauté la que l’esprit à gardant Enfin, villages. vos de enfants les tous pour du 1 du partir à communes des l’ensemble pour périscolaires et scolaires très bâtiments une des gestion à la d’assurer contre), et voix septembre,(1 majorité large en choisissaient qu’ils cadre ce dans intercommunalité.C’estnouvelle la de actions les harmoniser pour Parallèlement, vos amenés à élus faireétaient des choix importants particulière quidoitêtre portée àtous leshabitants. avec en toile de fond le renforcement de la citoyenneté et l’attention le vivre ensemble, les relations avec les intercommunalités voisines, économique, développement le l’environnement, : abordés étaient thèmes Tousles 2030. en territoirevotre imaginer : concertations ces de finalité La travail. de soirées qui 3 de cours au communaux mobilisés furent d’élus centaine une c'est octobre, En créatives. (marchés, commerces,...), puis près Couronné de 80 Grand personnes et lors de Seille soirées de vie de lieux les sur habitants plus 200 de rencontrer de d'abord, tout mai de mois du lors permettait, er janvier 2019. C’est la garantie d’une belle qualité d’accueil d’accueil qualité belle d’une garantie la C’est 2019. janvier Afin de recueillir vos idées, la démarche Labo d’Idées d’Idées Labo démarche territoire. la votre idées, de vos recueillir futur de développement Afin de projet consacrés au étaient d’échanges temps grands 5 année, ette Belle etheureuse annéeàtoutes etàtous ! avec vous" construits "Des choixforts communes SeilleetGrand Couronné Président delaCommunauté de Claude THOMAS ÉDITO 3 4 L’ACTU L’ACTU 5

ENVIRONNEMENT CET HIVER, FAITES LA CHASSE AUX FUITES D'ÉNERGIE

À partir du mois de décembre jusqu’à la fin février, vos Espaces Info Énergies et la Comcom organisent des animations thermiques gratuites. Le but : visualiser les pertes de chaleur PETITE ENFANCE dans les habitations. CRÈCHES : DATE LIMITE Partez en balade thermique D'INSCRIPTIONS Accompagnés par un conseiller Info Pour l'accueil de votre enfant Énergies, vous observerez en temps réel sur la période 2019/2020, les performances, les fuites de chaleur pensez à effectuer votre demande et les défauts d’isolation des logements de pré-inscription en ligne grâce à une caméra thermique. avant le 10 mars 2019. Ce parcours dans la commune sera suivi d’un temps d’échange, sous la www.cc-gc.fr forme d’une conférence-débat avec le conseiller afin de mieux comprendre forme d'atelier, ils offrent la possibilité et analyser les éléments observés et à tous les particuliers d’emprunter INSTITUTION présenter les solutions d’amélioration gratuitement pour quelques jours des Balades thermiques outils de mesure de la performance MOBILISATION DES ÉLUS MUNICIPAUX POUR de l’isolation thermique, ainsi que les 17 janvier - énergétique, du confort et de la qualité aides financières mobilisables (crédits 6 février - Haraucourt L'AVENIR DU TERRITOIRE de l’air de leur habitat, tels que des d’impôts, éco-prêt à taux zéro,etc.). 28 février - Létricourt caméras thermiques, mesureurs de Près de 100 élus municipaux se sont Plus de 104 pistes ont été partagées consommation d’électricité et d’eau... Atelier des outils mobilisés autour de la question "Votre et sont reprises dans le projet de Apprenez à utilisez les outils 21 janvier - Champenoux territoire en 2030, vous l'imaginez développement du territoire, dès ce Venez assister à une formation afin Les conseils reçus avant et après le 31 janvier - Nomeny comment ?". Au cours de trois soirées début d'année. De belles perspectives d’emprunter les appareils de mesure prêt renforceront l’efficacité de votre dynamiques et participatives, ils ont pour encourager l'économie, la des Espaces Info Énergies. Sous démarche d'auto-diagnostic. ASSAINISSEMENT Infos : 03 83 31 74 37 imaginé des solutions innovantes citoyenneté, l'accès aux services Inscription obligatoire ENQUÊTES PUBLIQUES pour se déplacer, travailler, ou encore valoriser les ressources DE ZONAGE consommer, se divertir d'ici 10 ans naturelles. dans les 42 villages. Deux enquêtes publiques sont lancées du 8 janvier au 8 février pour le zonage d’assainissement en secteur Abaucourt, Eply, Mailly- MOBILITÉ sur-Seille, , Rouves et en PAS D'ARRÊT POUR secteur Armaucourt, Chenicourt, TEDIBUS, CAP SUR UNE , Létricourt, Thézey- Saint-Martin. MOBILITÉ OPTIMALE

www.territoire-smgc.fr L’accès à la mobilité est une priorité de renouveler le contrat avec un pour votre Comcom. Depuis plusieurs prestataire. Dans un premier temps, années, elle vous propose "Tedibus" un les élus ont craint de devoir suspendre service de transport sur réservation, ce service momentanément pour ne couvrant 24 communes du territoire. pas faire supporter aux usagers une Il intervient en complément des forte hausse du tarif (actuellement 2 € transports en commun traditionnels, l'aller - 3 € l'aller retour). C'était sans ASSAINISSEMENT AMÉNAGEMENT DE VOIES DOUCES lorsque les lignes viennent à manquer compter sur la mobilisation des élus INAUGURATION DE LA STATION DE NOMENY À , BIENTÔT comme c'est souvent le cas en milieu et de Julien Raison, actuel chauffeur. rural ou qu'elles ne permettent pas Le service se poursuivra à l'identique DE TRAITEMENT DES EAUX DE UNE NOUVELLE VOIE VERTE de répondre à vos besoins. Tedibus jusqu'à fin mars, et en avril une CLÉMERY La piste, longue de 6 km en revêtement calcaire, empruntera le tracé de ATELIER PRATIQUE prend en charge toutes les personnes nouvelle formule verra le jour. En ligne Après l'inauguration des travaux à l'école de l'ancienne voie ferrée qui reliait Nancy à Nomeny. Si les travaux avaient MAISON DE SERVICES AU PUBLIC qui le souhaitent, et il est encore plus de mire : une optimisation des trajets Clémery en septembre, investissements portés déjà été annoncés en 2016 avant la fusion des intercommunalités, MES IMPÔTS EN LIGNE utile pour les jeunes sans permis, et une réponse toujours plus adaptée par la Comcom et la commune (mise aux cette fois-ci, c'est la bonne ! les personnes âgées en incapacité à vos besoins, avant l'extension aux 42 Deux ateliers gratuits sont organisés normes, extension et accueil du périscolaire- Le dossier a été entièrement repris, avec de nombreuses réunions de conduire... L'an passé, 1 145 communes en 2020. Plus que jamais, la pour vous accompagner dans votre cantine), les élus et habitants inauguraient de terrain pour trouver la meilleure cohabitation possible entre les déplacements se sont effectués avec Comcom est soucieuse des difficultés nouvelle déclaration d'impôts en la station d'épuration des eaux usées le 1er différents usagers de la voie, notamment dans la traversée du bois Tedibus. de mobilité rencontrées sur le territoire, ligne. Les 8 et 15 mars • 14h-16h30 décembre. Les travaux, d'un montant de La Fourasse (agents de l'ONF, particuliers qui façonnent les coupes notamment pour les personnes les plus Champenoux, siège de la Comcom. 504 000€ subventionnés à 55% par l'Agence de bois, chasseurs, cyclistes, marcheurs). Le montant prévisionnel À l'aube de 2019, quelques difficultés modestes, et cherche des solutions de l'Eau se sont achevés après 24 semaines de des travaux est de 327 230 € subventionné à 77% par l'Etat et le 03 83 31 03 51 ont été rencontrées au moment d'avenir. travaux. Département. 6 INTERACTIONS INTERACTIONS 7

De vous à nous 160 interactions VOUS ÊTES FORMIDABLES ! Vous êtes nombreux à suivre l’actualité de votre Comcom sur sa Quand les habitants se mobilisent en faveur de la planète... Aurélie Gall, Anne-Sophie Cohen et Nadine page Facebook et à nous interpeller pour mieux comprendre notre Tomassoni se sont engagées individuellement dans des action. Voici les sujets qui vous ont fait réagir ces derniers mois. programmes de collecte et de recyclage des déchets habituellement non recyclables. Apportez-leur vos dosettes de café, stylos, emballages de pain de mie, etc. Car grâce à cette bonne action, elles pourront aider 115 partages financièrement des causes qui leurs tiennent à cœur. Bravo mesdames ! DU FONCIER DISPONIBLE POUR Aurélie : [email protected] / Nadine : [email protected] LES ENTREPRISES Vous avez été très nombreux à partager l'annonce de la Comcom proposant des cellules artisanales de 90m2 à la location. Situées à Nomeny, dans la ZAC du Napré, elles offrent une situation idéale pour les petites entreprises, pour un loyer de 585 € Pour suivre l’actualité 806 réactions par mois. Pour suivre l’actualité dede votre votre Comcom Comcom : : DU MOBILIER DESIGN Comcom 03 83 31 74 37 ET 100% LORRAIN facebook.com/ facebook.com/seillemauchere Les jeudis, ce sont les entrepreneurs seillegrandcouronnegrandcouronné du territoire qui sont à l'honneur avec "Esprit d'initiatives". Vous avez 1 327 clics ainsi pu découvrir Virginie Letyrant, territoire-smgc.fr 13ÈME FÊTE DU FRUIT ET DE LA territoire-smgc.fr dirigeante de Mes I.D.O. Design à Cerville. Elle crée et vend, avec son NATURE mari, des objets utiles et originaux [email protected] pour particuliers et professionnels, Le 14 octobre dernier à Chenicourt, les [email protected] visiteurs sont venus plus nombreux que de fabrication 100% Lorraine, en valorisant les savoir-faire des jamais à la manifestation organisée par N’hésitez pas à la Comcom pour valoriser le patrimoine N’hésitez pas à industriels locaux. Une vingtaine de naturel et gourmand du territoire. Ils dialoguer,dialoguer, partager... partager... créations constitue déjà leur gamme ont pu faire le plein de produits locaux, avecavec nous nous ! ! de produits : bar nomade, porte- conseils et échanges... Ce rendez-vous parapluie, support pour tablettes... traditionnel vous a fait beaucoup réagir et www.mes-ido.fr l'on ne compte plus les compliments sur l'évènement. Un grand merci à vous, ainsi qu'à tous les bénévoles et artisans qui accompagnent chaque année cette belle fête. Notez dès à présent la date de la 5 465 vues prochaine édition : le dimanche 13 octobre 2019 ! LA MICRO-BRASSERIE MATHUR Vous avez adoré le parcours de Frédéric et Johanna Voirin, qui ont créé leur micro-brasserie 6 715 vues dans l'ancien cinéma de Nomeny. Depuis un an, Le territoire recrute... ils vous proposent des bières blondes, ambrées, LES OFFRES D'EMPLOI rousses, toutes brassées à la main. C'est sous Régulièrement, nous vous proposons des la marque MATHUR, contraction des prénoms informations pratiques à partager autour de de leurs 2 enfants, Marius et Arthur, qu'ils vous comme par exemple, les offres d'emploi. ont choisi de commercialiser leurs produits Vous recrutez sur le territoire ? Transmettez- artisanaux. Vous pouvez les retrouver sur les nous vos offres pour les mettre en avant ! marchés fermiers à Nomeny, Jeandelaincourt et Eulmont, ainsi qu'au magasin Spar de Nomeny. Et bien sûr directement à la micro-brasserie...... rejoignez-nous ! ©Photo : Est Républicain : Est ©Photo www.microbrasseriemathur.fr 8 VOUS AGISSEZ VOUS AGISSEZ 9 Des différences... quelles différences ? La compagnie Tout Va Bien S'ils vous ont bousculés en avril 2017 à Leyr avec leur spectacle "Oh !" inspiré du théâtre de l'absurde et prochainement joué sur la scène Une résidence artistique en rempart nationale du Centre Culturel André Malraux du 27 au 29 mars à Vandoeuvre, s'ils vous ont transportés et émus avec leurs performances "En contre les différences continu" en octobre 2018, accomplies parfois pendant 6 h durant, le même jour, en même Grâce à leur résidence en Seille En 2017, la Comcom choisissait de soutenir la compagnie temps, sur 11 lieux différents, à partir de textes Tout Va Bien en accueillant sa résidence d'artistes pas construits par Virginie Marouzé et Boshra Kashmar et Grand Couronné depuis 2 ans, comme les autres. (auteure et journaliste) mais également par des Pendant 3 ans, 11 acteurs en situation de handicap auteurs amateurs, lors d’ateliers d’écriture menés la compagnie et ses comédiens psychique et mental, accompagnés par Virginie Marouzé, sur le territoire par Benoît Fourchard (auteur), "hors normes" développent des metteuse en scène et Guillaume de Baudreuil, scénographe, c'est parce que la présence et les remarques allaient pouvoir s'appuyer sur des lieux de vie dans les bienveillantes des habitants bénévoles les ont projets artistiques imprégnés communes, mais aussi sur vous, habitants, pour effectuer nourris et renforcés au cours de différentes d'originalité et d'émotion pour leur travail de recherche artistique. Une résidence presque sessions participatives. unique en , puisqu'elle repose sur l'un des très rares changer le regard sur le handicap. et récents dispositifs qui offre une professionnalisation "Ils", ce sont : Anne-Sophie, Laura, Hakim, Martine, Vincent, Véronique, Christophe, Éric, Rémy, Omar dans les métiers culturels et artistiques pour les personnes Christophe et Virginie Marouzé en pleine répétition en situation de handicap : le DASAT Métiers du théâtre (voir et Sophie. Ils ont entre 24 et 62 ans. Grâce au encadré). théâtre et à la résidence, ces acteurs ont tissé des liens forts entre eux et sont devenus une troupe En faisant le pari d'aller à votre rencontre, en prenant à part entière. "On se sent tous égaux. Ensemble, le risque de s'ouvrir au regard des autres, ces 11 on n'a plus peur" révèle Anne-Sophie. "Le public talents ont considérablement évolué et gagné en n'est pas le même en campagne" confie Véronique. autonomie. "On a une plus grande proximité." Martine explique encore : "Parfois, c'est déstabilisant d'avoir du public pendant les répétitions. Mais ils nous rassurent sur notre jeu et ça nous aide. On ne parle plus de handicap. On partage un ressenti, une émotion, c'est vraiment bien." Enfin pour Christophe, jouer en pleine nature ou au cœur des villages, offre d'innombrables opportunités qu'il n'a pas dans une salle. "Notre liberté est totale. C'est inspirant, ça donne envie de se dépasser !". ©Photo : Est Républicain : Est ©Photo Virginie Marouzé travaille depuis 15 ans auprès de personne "extraordinaires", avec l'envie profonde de faire avec eux quelque chose d'intéressant Le DASAT Métiers du théâtre, un dispositif humainement et artistiquement. Elle les guide, artistique comme on en voit peu ! les rassure, les encourage. Elle cherche pour chacun les mots justes pour les diriger dans Un DASAT est un dispositif de travailleurs en situation de leur jeu d'acteurs et faire briller leur singularité. service et d'aide par le travail. handicap un statut d’artiste. Les Pour elle, ce DASAT est un outil précieux pour Porté par les associations Espoir établissements proposant une révéler et valoriser le potentiel des individus. 54, le CAP's de Rosières-aux- activité professionnelle culturelle "La réalité institutionnelle est là, certes. C'est un Salines et la compagnie Tout ou artistique sont des exceptions. établissement d'aide par le travail. Mais depuis Va Bien, ce DASAT Métiers du En France, on en dénombre toutes ces années de collaboration avec ces Théâtre a été créé en 2018 une quinzaine, sur 1 300 acteurs, je ne vois plus ce que la frontière du avec la volonté de donner aux établissements. NOMEN handicap signifie. L'image qu'on se fait n'est pas juste. Le mot "handicap" lui-même enferme dans une définition qui n'est pas fondée. Leurs PROCHAINS ATELIERS PARTICIPATIFS différences, ce sont des différences humaines. Où est la limite de la norme ? Chacun est différent, chacun évolue avec sa propre expérience. J'aime Du 3 au 20 juin 2019 à la salle des fêtes d'Amance la richesse qu'ils m'apportent. Ils m’amènent en CHAMPENO dehors de mes cadres et de mes propres limites" Du 2 au 13 décembre 2019 à la salle des fêtes de conclut-elle. Nomény

En 2019, dernière année de résidence, Inscrivez-vous pour les accompagner les acteurs vous embarqueront autour de [email protected] | cietoutvabien.com Shakespeare. Venez à leur rencontre ! 10 VOUS INNOVEZ VOUS INNOVEZ 11

8 à 15 Rémy, ans C'est le nombre d'années trufficulteur nécessaires pour qu'un plant truffier produise ses et apiculteur premières truffes. à 18 ans LE SAVIEZ-VOUS ? La truffe est un champignon. Installé sur L'action de récolter les truffes l'exploitation familiale s'appelle le "cavage". à Laneuvelotte, Rémy La récolte de truffes sauvages Coche est le plus jeune est encadrée. Elle nécessite une producteur de truffes autorisation auprès de l'Office de la région. Rencontre National des Forêts. avec cet entrepreneur Au 19ème s. la Lorraine était la déterminé, au parcours plus grande région productrice NOMEN de truffe noire. peu commun... La truffe Lorraine n'est pas Studieux et intelligent, Rémy a toujours à cuire. Elle est à râper pour eu de très bons résultats scolaires, ce qui lui a valu de passer en 1ère garder toute sa saveur et se sert Scientifique alors qu'il souhaitait idéalement en beurre truffé sur

être orienté vers un lycée agricole. Il CHAMPENO un toast pour l'apéritif. faut savoir que depuis tout petit, le jeune homme n'a qu'un désir : devenir Laneuvelotte apiculteur comme ses parents et reprendre l'exploitation familiale. Après SON ACTUALITÉ un trimestre dans cette filière générale, Les projets s'enchaînent pour Rémy. Après Rémy ne se sent pas à sa place et avoir convaincu ses parents d'augmenter tente de persuader les conseillers Rémy COCHE et Nilou, en session d'entraînement à Bouxières-aux-Chênes le cheptel d'abeilles en multipliant les pédagogiques de le réorienter, en vain. ruchettes et de s'investir dans l'association Il décide d'arrêter ses études et rentre de son activité, à la sylvitruffière de que le sol ne soit pas gras, pailler Il sent quand les truffes sont mûres". "Saveurs Paysannes", il envisage à pied à la maison. Il ne retournera Brabois avec l'association Truffes 54 pour que ça ne gèle pas... Il lui faudra désormais de s'installer à Laneuvelotte, jamais au lycée. et des ingénieurs de l'INRA, afin de attendre 8 ans pour que les premiers En attendant d'être entièrement dans un nouveau bâtiment agricole devenir trufficulteur professionnel. noisetiers produisent des truffes, opérationnel, il met du cœur à moderne et fonctionnel. Pour assurer son avenir et l'obtention Une évidence pour lui, car la culture 15 ans pour les chênes. Tous les l'ouvrage. Chaque jour, Rémy se lève d'un diplôme, Rémy qui n'a alors d'arbres à truffes permettra aussi arbres ne donneront pas de truffes, à 5 h et travaille jusqu'au coucher Retrouvez ses produits en vente directe sur que 16 ans, opte pour le statut de nourrir les abeilles et donc de Rémy le sait bien, d'autant que le du soleil, tandis qu'il consacre l'exploitation "Les Ruchers de la Tourelle" d'aidant familial sur l'exploitation préserver la biodiversité. climat a une très forte incidence sur une partie de son temps libre à se les vendredis de 14h à 18h30, le samedi de ses parents. Une situation qui la production. Pour augmenter ses documenter sur la truffe et faire des de 8h à 17h30 au marché couvert de lui offre du concret pendant 5 ans, Après avoir planté quelques feuillus chances, il se sert des premières essais culinaires pour la consommer Nancy, toute l'année à la Croix du Jard à avec au bout la reconnaissance sur un petit terrain, Rémy investit en truffes déjà présentes sur le terrain autrement. D'une grande maturité Laître-sous-Amance ainsi qu'à diverses d'une capacité équivalente au Bac 2018 dans un projet d'envergure. pour réensemencer et surtout, alors qu'il n'a que 18 ans, il confie manifestations locales comme la Fête pro agricole. Avec le soutien de sa Il plante à la main avec ses parents il adopte Nilou, un chien de race ne pas regretter son choix. "Avoir la de la Truffe à chaque année en famille, le garçon aborde le métier 1 hectare de noisetiers, chênes, pins, Lagoto-Romagnolo. Car sans chien, chance de travailler tous les jours au novembre. d'apiculteur avec beaucoup de charmes, tilleuls, bouleaux et cèdres, impossible de trouver les fameuses cœur de la nature et faire un métier passion et de sérieux. Conscient que soit près de 600 plants truffiers. Pour truffes. Grâce à des exercices qui me passionne, c'est un vrai Les Ruchers de la Tourelle la profession nécessite aujourd’hui cela, il a dû faucher les hautes herbes quotidiens, le chien faisait sa privilège". 26 Grande Rue à Laneuvelotte Truffes du jour, cavées avec beaucoup de se diversifier, Rémy choisit de se et défricher, préparer le sol à la bèche, première découverte à 4 mois. Rémy de minutie et délicatesse par Rémy former pendant 1 an, en complément reboucher les trous à la fourche pour explique "C'est inné pour cette race. Tél. 03 83 21 49 01 12 DOSSIER Rénover sans se tromper

Logements de plus en plus énergivores, prix de l'énergie qui grimpent constamment... Il devient indispensable de pouvoir réduire sa facture énergétique. Quels travaux faire lorsqu'on rénove ? Comment choisir les bons artisans et s'équiper efficacement ? Comment financer les travaux ou encore s'y retrouver dans la jungle des dispositifs ?

Des experts associés à votre Comcom vous répondent.

14 POURQUOI AGIR SUR VOTRE HABITAT ? Entre réchauffement climatique, épuisement des ressources et coût de l'énergie, comprendre les enjeux est indispensable

15 AVANT LES TRAVAUX Les étapes à prendre en compte pour une rénovation réussie 16 MENER À BIEN SES TRAVAUX Les conseils des experts 17 COMBIEN ÇA COÛTE ? Habitat et Tarifs moyens, aides financières... Tout savoir pour réduire les coûts 18 POUR LES REVENUS MODESTES économies d'énergies Le programme Habiter Mieux 19 LA PAROLE À Gisèle Fromaget et Antoine Pernot, Vice-présidents à la Comcom 14 DOSSIER DOSSIER 15

LES CHIFFRES CLÉS Pourquoi agir sur Avant les travaux... Vous souhaitez savoir comment procéder pour rénover ? Les travaux votre habitat ? et les équipements à privilégier ? Des accompagnements gratuits et personnalisés existent ! L’habitat est le secteur économique le plus 30% c'est la part qu'occupe énergivore. Face au réchauffement climatique 1 Prenez tous les 3 Contactez des le bâtiment dans et à l'épuisement des ressources, agir sur les renseignements professionnels qualifiés la consommation Pour ne pas vous lancer dans des Choisissez des professionnels énergétique domestique logements mal isolés devient indispensable. travaux coûteux qui pourraient se labellisés RGE (Reconnu Garant de révéler inefficaces, prenez le temps de française l'Environnement). Cette certification Les enjeux qui pèsent sur l'objectif est d'atteindre moins de bien vous renseigner. Les experts des est une reconnaissance des l'habitat 15 kWh/m2. Dans le bâti ancien, les Espaces Info Énergie Grand Est vous compétences et de la qualité des attentes sont encore plus fortes pour accueillent au cours de permanences artisans - entreprises, dans le cadre Les économies d'énergie sont au éviter que la facture des ménages gratuites pour vous aider à mener de travaux de rénovation énergétique. coeur des préoccupations actuelles. explose. Pour cela, l'usager peut bien à bien votre projet. L'ADIL est à vos Elle vous ouvre également des droits Les raisons d'agir sont multiples : sûr agir en changeant ses habitudes côtés pour les aspects juridiques ou à des aides financières sur les travaux changement climatique, épuisement 2 et en adoptant les bons gestes au fiscaux, et le CAUE pour les questions entrepris. Enfin, n'hésitez pas à réaliser des ressources, risque nucléaire, 250 kWh/m an quotidien (user moins d'eau, ne pas d'architecture, de paysage et plusieurs devis. pollutions, précarité énergétique... c'est la consommation laisser ses appareils en veille, etc.), d'urbanisme. Et pourtant, il y a des raisons d'énergie moyenne des mais il est indispensable d'agir aussi d'espérer ! La transition énergétique est 4 Sollicitez des aides habitations en Lorraine. sur l'efficacité thermique du logement. engagée. Il faut désormais passer à la 2 Réalisez un état des financières Elle est 5 fois supérieure à Murs, fenêtres, toiture, air renouvelé, vitesse supérieure. Que vous souhaitiez peuvent vous faire perdre jusqu'à 75% lieux complet Avant de signer tout devis, montez celle d'un logement neuf. vous engager dans une construction de chaleur en hiver. N'hésitez pas à réaliser un diagnostic vos dossiers pour obtenir les aides neuve ou une rénovation, votre rôle est global de l'existant. Certes, faire financières mobilisables. Qu'il s'agisse décisif dans l'amélioration de l’efficacité du programme Habitat Mieux ou des Que faire ? des études a un coût (comptez 500 énergétique de votre logement. à 1 000 € en moyenne), mais vous certificats d'économie d'énergie, Comment associer confort thermique rentrerez amplement dans vos frais de nombreux dispositifs existent Quelques repères sur vos et réduction de sa facture ? La clé se en fin de projet. Cette étape est aujourd’hui pour alléger la facture. consommations domestiques trouve généralement dans une meilleure indispensable pour bien cibler les Les conseillers des Espaces Info isolation, une bonne étanchéité et une Énergie sauront vous orienter et vous La moyenne des consommations travaux et ne pas isoler votre toiture 64% ventilation efficace de votre habitation. alors qu'il aurait été plus bénéfique accompagner dans ces démarches. d'électricité et de gaz d'un logement Des travaux de rénovation adaptés de votre facture 2 d'isoler les murs. en France est d'environ 200 kWh/m peuvent s'avérer nécessaires. Pour ne d'énergie est consacrée par an, quand la consommation d'une au chauffage pas vous tromper, il existe des outils construction neuve atteint seulement pour vous accompagner. Suivez le 2 50 kWh/m . En 2020 dans le neuf, guide... VOS ESPACES INFO CONTACTS PRATIQUES ENERGIE (EIE) ESPACES INFO ENERGIE Des conseils gratuits GRAND EST Nancy Grands Territoires : 10 par des experts objectifs promenade Émilie du Châtelet • et indépendants Nancy ou permanences à 25 à 30% Champenoux des fuites d'énergie se Tél. 03 83 37 25 87 concentrent dans votre Dans le cadre d'une rénovation, vos conseillers EIE Grand Est vous guident pour Val de Lorraine : Rue du grenier et votre toiture tous travaux d'isolation, de chauffage, de ventilation... Ils vous présentent les mémorial du Génie • Écrouves ou équipements et matériaux accessibles sur le marché et vous informent sur les aides permanences à Nomeny existantes. Leur rôle est aussi de réaliser des calculs afin de faciliter votre choix Tél. 03 83 64 98 04 entre différentes solutions (bilan thermique simplifié). Enfin, ils vous orientent, www.eie-grandest.fr si besoin, vers l'ensemble des organismes, bureaux d'études ou entreprises susceptibles d'intervenir dans le domaine technique concerné par votre demande. ADIL 48 esplanade Jacques Baudot - Les conseillers sont également disponibles pour toute information sur les éco- Nancy • Tél. 03 83 27 62 72 gestes à réaliser au quotidien pour réduire la facture énergétique et organisent www.adil54-55.org 17°C régulièrement des animations de sensibilisation (balades thermiques, ateliers des C'est la température outils, etc.) CAUE ressentie lorsque vous 48 Esplanade Jacques Baudot - chauffez à 20°C mais Permanences à Nomeny Permanences à Champenoux Nancy • Tél. 03 83 94 51 78 Sur rdv : 9h30-11h30 à la Mairie Sur rdv : 9h30-12h à la Comcom www.caue54.com que vos murs sont froids Tous les 4èmes mercredis du mois Tous les 2èmes et 4èmes mercredis du mois (14°C). 16 DOSSIER DOSSIER 17 Mener à Combien ça coûte ? bien ses Quels sont les tarifs moyens constatés ? Comment financer votre projet de rénovation énergétique ? De nombreuses aides permettent de réduire la travaux facture totale.

Quelles sont les bonnes LES COÛTS... questions à se poser ? Voici quelques exemples de coûts moyens observés par l'Agence de Développement pour Voici les conseils des l'Environnement et la Maîtrise de l'Energie (ADEME) : experts des Espaces Info Énergie, de l'ADIL et du CAUE. ISOLATION THERMIQUE DES MURS ISOLATION THERMIQUE DES OUVRANTS DONNANT SUR L'EXTÉRIEUR → En moyenne 609 €/m2 pour des doubles → Comptez 59 €/m2 pour une isolation par vitrages et 260 €/m2 pour des volets L'isolation et comparez les prestations. l'intérieur et 151 €/m2 pour une isolation isolants. Les questions à se poser : Quelles sont Une fois l'entrepreneur choisi : Vérifiez qu'il a souscrit par l'extérieur. les parties isolées ou non ? De quand date une assurance responsabilité civile et professionnelle. SYSTÈMES DE PRODUCTION DE CHALEUR

l'isolation ? Avec quel matériau et quelle Vérifiez également qu'il ne fasse pas l'objet d'une procédure ISOLATION THERMIQUE DE LA TOITURE → Comptez environ 13 535 € pour une 2 2 épaisseur ? Dans quel état est-ce ? Comment a-t-elle été d'insolvabilité (en demandant auprès du tribunal de → Comptez 35 €/m pour une isolation des pompe à chaleur air/eau, 1 834 € au m 2 posée ? Quelle performance est recherchée ? Existe-t-il des commerce un extrait Kbis et un état d'endettement www. combles perdus et jusqu'à 150 €/m en pour des panneaux solaires thermiques et contraintes ? infogreffe.fr). L'ADIL vous conseille dans ce domaine. isolant votre toit par l'extérieur. 14 646 € pour une chaudière à granulés de Les conseils : En priorité, isolez les parties qui ne le sont bois. pas ou qui ont des défauts. Choisissez un isolant adapté ISOLATION THERMIQUE DU PLANCHER (transfert d'humidité, confort d'été, tassement, etc). Soyez BAS SYSTÈMES DE VENTILATION Architecturalement → Entre 60 et 100 €/m2 pour une isolation → Environ 1 104 € pour une ventilation vigilant à la mise en oeuvre : continuité et étanchéité. Ne Avant de lancer les travaux : Rapprochez-vous en sous face. mécanique contrôlée (VMC) simple flux. vous limitez pas en épaisseur, vous pouvez avoir plusieurs de la mairie afin de connaître la réglementation niveaux d'exigence (réglementaire, aides financières, atteinte en matière d'urbanisme et les préconisations en d'une performance élevée). Enfin, qu'il s'agisse d'isoler par terme de matériaux, de couleurs et teintes, ainsi que des LES AIDES SANS CONDITION DE RESSOURCES l’intérieur ou l'extérieur, des solutions performantes existent éléments à conserver qui vous sont imposés. Qu'on se le dise : les aides à la rénovation énergétique sont un véritable maquis… qui vaut dans les 2 cas ! Les questions à se poser : Y’a-t-il des éléments la peine d’être exploré ! Elles peuvent financer un montant substantiel de vos travaux de remarquables sur ma façade, fenêtres ou portes ? Y’a-t-il une rénovation - plus de la moitié pour les ménages modestes. Pour être bien orienté et gagner un identité ou une particularité architecturale sur les maisons temps précieux, les conseillers des Espaces Info Énergie sont à votre écoute. Le chauffage de ma rue ? Dois-je envisager de refaire à l’identique ? Les questions à se poser : Quel chauffage est Les conseils : Dans la plupart des cas les solutions de

installé ? Est-il performant et confortable ? Est-ce rénovation, d’amélioration ou d’embellissement doivent Le crédit d'impôt pour la transition énergétique (CITE) un chauffage central (chaudière) ou individuel faire l’objet d’une déclaration préalable de travaux auprès Le CITE représente un coup de pouce important. Il permet de récupérer 30 % du coût du (poêle) ? Quelle énergie est utilisable ? Comment choisir ? de la commune. Il faut prendre en compte au maximum matériel acheté, s’il est éligible. Il est versé sans conditions de ressources, dans la limite Les conseils : Privilégiez si possible une énergie propre et l’architecture existante afin de respecter et préserver le de 8 000 € pour une personne seule et 16 000 € pour un couple. Pour que vos travaux locale, mais restez attentif aux prix proposés. Ne vous limitez patrimoine architectural. Le CAUE vous accompagne sur ces soient éligibles, ils doivent respecter des critères de performances énergétiques et être pas à un seul type d'énergie. Installez un système adapté à questions. réalisés par une entreprise agréée RGE. votre mode de vie, performant, bien dimensionné, régulable et programmable ! Ne négligez pas son entretien. L'éco-prêt à taux zéro Bâti ancien Pour financer ses travaux, cumulable avec les autres aides, et toujours sans plafond Les questions à se poser : Quels sont les de revenu : l’éco-prêt à taux zéro, qui est prolongé jusqu’en 2021. Son fonctionnement La ventilation matériaux qui composent mon mur ? Y’a-t-il jusqu’à présent complexe (le montant maximal emprunté varie en fonction du nombre Les questions à se poser : Comment votre des problèmes d’humidité visibles (enduit qui de travaux réalisés et monte jusqu’à 30 000 €) devrait être simplifié en 2019. Vos logement est-il ventilé ? Existe-t-il une ventilation cloque et qui fissure) ? Le terrain ou sol sur lequel repose ma travaux ne doivent pas avoir commencé pour le solliciter et devront être effectués par un mécanique ? Quelle est la qualité de l'air ? maison est-il humide et/ou en pente avec des sources ? Y’a- professionnel agréé RGE. Les conseils : Privilégiez une ventilation mécanique : VMC t-il des remontées d’eau par capillarité dans mon mur ? simple flux, répartie, hygroréglable, double flux... Et n'oubliez Les conseils : Si votre maison a été construite avant 1948, Les certificats d'énergie pas de l'entretenir. il y a de fortes chances que les matériaux soit "perspirants" (chaux, sable, pierre, terre et bois), c’est-à-dire qu’ils se D’autres acteurs peuvent compléter votre financement. Ainsi des fournisseurs d’énergie, laissent traverser par la vapeur d’eau. Il faut donc autant que tels EDF ou Engie, mais aussi certaines grandes surfaces et professionnels du bâtiment, possible préserver cette caractéristique cohérente et ne pas aident les particuliers à réaliser des économies en versant des bons d’achat ou même Juridiquement s’orienter vers des produits étanches et fermés au passage un chèque. Ces aides peuvent atteindre de 3 à 35 % du montant des travaux du montant Avant de lancer les travaux : Vérifiez les règles de la vapeur d’eau (polystyrène, polyuréthane, béton et des travaux. Elles s'adressent à tous les propriétaires et pour tous types de résidence. d'urbanisme. Contactez plusieurs entrepreneurs ciment). Le CAUE est à votre écoute sur ces questions. Pensez bien à vous inscrire dans le dispositif avant de signer un devis ! 18 DOSSIER LE DOSSIERDOSSIER 15 19 Pour les revenus La parole à... DE QUEL MONTANT D'AIDES POUVEZ-VOUS BÉNÉFICIER ?* Votre Comcom s'engage pour la l'ensemble des 42 communes de la nouvelle modestes *soumis à conditions de ressources rénovation énergétique intercommunalité. Ex. pour un ménage très Il peut s’agir d’isoler un logement au niveau des DISPOSITIF SOUS CONDITION DE RESSOURCES modeste avec un projet de Antoine PERNOT, Vice-Président en charge de murs et des combles, d’installer des fenêtres plus Votre Comcom, le Département et l'Agence l'habitat : L’habitat résidentiel est l'un des premiers performantes ou encore d’améliorer un système de travaux de nationale de l'habitat (Anah), proposent des aides 20 000 € postes de consommation énergétique du territoire. chauffage. Des travaux de rénovation thermique sont parfois pour les revenus modestes et très modestes grâce Gisèle FROMAGET, Vice-Présidente en charge nécessaires pour améliorer le confort des habitants de l'environnement : Depuis un an, la Comcom au programme Habiter Mieux. et se chauffer à un coût raisonnable. C’est pourquoi de Seille et Grand Couronné bénéficie du label 12 000 € la Communauté de c ommunes a décidé d'être Le dispositif Habiter Mieux est un ainsi que de 500 € alloués par votre AIDE AUX TRAVAUX "Territoire à Énergie Positive pour programme d'aides de l'État, géré Comcom et 500 € par le Département. partenaire du programme Habiter Mieux la Croissance Verte" signé avec le par l'Anah et porté en Meurthe-et- Les travaux aidés sont : isolation des ANAH et d'accorder une Ministère de l’Environnement, de Moselle par le Conseil départemental. murs, du plancher bas ou des combles ; aide de 500 € aux l’Énergie. Cette convention prévoit Il concerne les propriétaires occupants renouvellement du mode de chauffage publics modestes. sous condition de ressources et les type chaudière ; changement des des appuis financiers pour les Enclenchée depuis bailleurs sous condition de loyers et de huisseries. 2 000 € projets mis en place sur le territoire PRIME quelques années revenus des locataires. Notez qu'il existe deux solutions : en matière de développement HABITER MIEUX sur le secteur Avec l'appui d'opérateurs agréés, Habiter Mieux sérénité (lorsqu'il est durable. L'objectif est d'instaurer Seille, cette vous serez accompagnés pour cibler nécessaire de faire plusieurs travaux en une vraie dynamique dans la les travaux de rénovation énergétique même temps) ou Habiter Mieux agilité dynamique positive maîtrise des consommations à réaliser et monter votre dossier de (pour le financement d'un seul type 500 € est désormais d'énergie. Outre l'habitat subvention. Vous pourrez prétendre de travaux). Dans tous les cas, vous PRIME DE LA étendue à à une aide de l'Anah de 60% pour les pouvez solliciter l'accompagnement COMCOM résidentiel, votre Comcom ménages très modestes ou 45% pour d'un opérateur-conseil du début à la fin porte aussi les dossiers les ménages modestes sur des travaux de votre projet ou effectuer vous-même de travaux communaux plafonnés à 20 000 €, accompagné de la la demande d'aide grâce au service qui visent à réaliser des prime Habiter Mieux (10% plafonnés à en ligne de l'Anah. Ces aides sont 500 € 2 000 € pour les revenus très modestes cumulables avec le CITE et l'éco-prêt à PRIME DU économies d'énergie et 1 600 € pour les revenus modestes), taux zéro (sous condition). DÉPARTEMENT pour qu'ils bénéficient de subventions conséquentes. POUR FAIRE VOTRE DEMANDE D'AIDE = HABITER MIEUX TOTAL DES AIDES Contactez vos Espaces Info Énergie ou rendez-vous sur : monprojet.anah.gouv.fr 15 000 € Antoine Pernot et Gisèle Fromaget Damien et Nadia, couple Jacques, retraité en Andrée, retraitée vivant Vice-Présidents de en activité à Rouves couple à Morey seule à Brin-sur-Seille la Communauté de Bénéficiaires du programme Bénéficiaire du programme Bénéficiaire du programme communes "Nous ne pensions pas rentrer "J'ai effectué des travaux "C'est mon fils qui m'a parlé des dans les critères de revenus. Cette d'isolation du grenier et du garage, aides Habiter Mieux et qui s'est aide vaut vraiment le coup. Pour en plus de travaux de toiture. J'ai occupé des démarches pour moi. Je 19 600 € de factures, nous avons contacté l'ANAH et un technicien suis assez âgée et c'est important perçus 14 100 € d'aide. Sans est venu chez moi pour me à mon âge de se sentir bien chez cela, nous n'aurions pas fait de conseiller sur les travaux et monter soi, de ne pas avoir froid alors qu'on tels travaux. En plus, nous avons tout le dossier. J'ai trouvé ça très chauffe. Les travaux coûtaient près été très bien conseillés sur le type pratique et le montant perçu de 15 000 €. Avec toutes les aides, de rénovation à faire. Avant, le n'est pas négligeable. Depuis, il restait moins de 5 000 € à ma vent et le froid rentraient dans la ma maison est mieux isolée, la charge. Vous voyez comme c'est maison. Aujourd'hui on dort mieux, différence s'est sentie tout de important pour une femme seule. on chauffe moins... Le confort est suite. Je ne regrette pas d'avoir fait Je suis très satisfaite des conseils et incomparable." appel à ce programme." des travaux." 20 UNE SEMAINE AVEC UNE SEMAINE AVEC 21 Mercredi matin ANALYSES DES POLLUTIONS ENTRETIEN Mercredi après-midi MÉCANIQUE Christophe, électromécanicien intervient physiquement sur les machines (vidange, remplacement des courroies, etc.). Il est responsable des unités mécaniques et électriques sur toutes les installations. Ce Il est 10h à la station de Lay-St-Christophe. Antoine, mercredi à Laitre- technicien spécialisé sur le secteur Amezule, effectue ses sous-Amance, analyses hebdomadaires pour quantifier la pollution azotée, il assure la carbonnée et phosphorée ; examen déterminant pour ajuster maintenance des Votre service eau, rivières le traitement des eaux usées. surpresseurs. Jeudi matin SURVEILLANCE DES Jeu. après-midi CONTRÔLE DES et assainissement DÉVERSOIRS POMPES DE RELEVAGE

Vous voyez souvent leurs véhicules sillonner le territoire... Qui sont-ils et que font-ils ? Une semaine avec les 12 agents de la Comcom chargés des installations de distribution et traitement des eaux.

Lundi CONTRÔLE À DISTANCE Mardi matin SUIVI DE CHANTIER DES INSTALLATIONS Gérald est en charge du suivi administratif et technique des travaux d'assainissement. Recrutement des Le territoire compte 126 déversoirs d'orages. Ils permettent entreprises, recherche de de rejeter directement dans le milieu naturel l'excédent Quarante-six postes de refoulement équipés de pompes sont subventions, servitudes d'eau dirigé vers les stations en cas de fortes pluies. Pour utilisés sur le territoire dans le but de refouler les eaux usées de passages... s'assurer qu'aucun déversement n'est à déplorer dans le vers une station d'épuration lorsque la pente du terrain ne Ce matin, il est à milieu naturel par temps sec, Ilona surveille chaque point, le permet pas. Christophe, technicien spécialisé en secteur Jeandelaincourt avec un un à un. Seille amont, teste comme chaque semaine les pompes sur sa prestataire pour étudier zone et contrôle le niveau des sondes. la présence d'eaux DIAGNOSTIC claires qui parasitent RESTAURATION DES Pour Julien, responsable du service hydraulique, Vendredi matin ASSAINISSEMENT le fonctionnement de Ven. après-midi chaque semaine commence par un check-up COURS D'EAU la station d'épuration. Régulièrement, les des installations : vérifications des volumes Ensemble, ils déterminent notaires sollicitent le d'eau en entrée et sortie de stations, temps les points essentiels à service hydraulique de fonctionnement des moteurs, etc. Il fait contrôler pour optimiser pour réaliser des également le point avec les agents d'astreinte, qui le rendement de la diagnostics dans interviennent en cas de besoin 24h/24 le week-end station. le cadre de ventes et prévoit les interventions de la semaine. immobilières, afin de s'assurer ENTRETIEN DE que le système Mardi après-midi d'assainissement STATION de l'habitation Gérard, Joël et Marcel entretiennent chaque semaine les est conforme à la 16 stations de traitement des eaux usées du territoire. règlementation. Céline Nettoyage des grilles pour évacuer les matières grossières et Morgane se rendent en entrée de station (branchages, feuilles, etc.), récurage chez un propriétaire Florian est technicien rivières. Responsable du suivi des des canaux de mesures, débroussaillage autour des à Eply pour effectuer travaux de restauration et naturation des cours d'eau, il se postes de refoulement... Cet après-midi, ils désherbent la des tests au colorant rend cette fois face à la Roanne pour étudier les différents station sur lit de roseaux de Brin-sur-Seille. Des métiers et rendre leur avis aménagements à réaliser. physiques, qui demandent beaucoup de manutention. avec les travaux à réaliser si besoin. [email protected] / 03 83 31 74 37 22 DÉCODAGE Le cycle de l'eau domestique

De sa source au robinet, d'où vient l'eau potable des habitations de Seille et Grand Couronné ? Comment est-elle traitée ? Quel est son parcours ? Que devient-elle après avoir été consommée ? Découvrez toutes les étapes de la production et de la distribution de l'eau sur le territoire...               LE SAVIEZ-VOUS ?    L'eau potable du territoire  est puisée dans :        → 1 forage de 800 m de profondeur à Bouxières- aux-Chênes (alimentation principale du secteur Grand  Couronné)       → 2 sources (l'une à Moulins  ƒ  - alimentation principale du „       secteur Seille - et l'autre à Sornéville)         Le réseau de collecte des   eaux représente 210 km    de canalisations pour  26 communes déjà  pourvues d'un système    d'assainissement collectif.

Chaque année, ce sont       3  1,9 millions de m  d’eaux usées qui sont conduites vers les ouvrages d'épuration, soit 150 litres/ jour/habitant.    Actuellement, 16 stations  d'épuration traitent les eaux usées du    territoire.      Les 220 km de cours d'eau qui parcourent les  villages sont sous la responsabilité de votre Comcom.    ­€‚    ƒ    ƒƒ                      24 CAP SUR CAP SUR 25

LANCEMENT DES TRAVAUX : Le Très Haut Débit Durée : 8 à 14 mois. Calendrier défini par la Région (priorité aux c'est maintenant ! communes au débit le plus faible). D'AOÛT 2018 À AOÛT 2019 Buissoncourt D'ici 2023, toutes Eulmont les communes du Haraucourt Lenoncourt territoire seront Sornéville couvertes par la D'AOÛT 2019 À AOÛT 2020 fibre optique. Votre Agincourt Comcom investit près Arraye-et-Han Bey-sur-Seille de 800 000 € pour Chenicourt Clémery cette opération. Dommartin-sous-Amance Eply Losange. C'est le nom du projet Laneuvelotte ambitieux lancé par la région Grand Lanfroicourt Est afin d'équiper 7 départements Létricourt en très haut débit, appelé aussi fibre Mailly-sur-Seille optique. Cette technologie, jusqu'à Moivrons présent uniquement accessible Phlin dans les grandes villes – comme Raucourt Strasbourg, Reims ou Nancy - vous Thézey-Saint-Martin permettra bientôt d'avoir de meilleurs Velaine-sous-Amance débits internet. D'AOÛT 2020 À AOÛT 2021 Quand la fibre arrivera-t-elle Armaucourt chez vous ? Bouxières-aux-Chênes En Seille et Grand Couronné, les Brin-sur-Seille travaux se concrétiseront sur 6 Champenoux années, avec la garantie qu'ils Erbéviller-sur-Amezule débuteront en priorité d'ici août 2020 Gellenoncourt pour les 21 communes où le débit est Moncel-sur-Seille le plus faible (moins de 8 Megabit/ seconde). Ils se poursuivront D'AOÛT 2021 À AOÛT 2022 jusqu'en 2024, comme expliqué sur simultané via leur TV, PC, tablette. de vous informer des modalités construire, exploiter, entretenir jusqu'aux abonnés et permettre un Amance le calendrier de déploiement. La télévision en haute définition et de raccordement et des différents et commercialiser le réseau déploiement rapide et efficace de la Réméréville ultra haute définition sera également opérateurs disponibles. Sachez que 9 fibre optique pour une durée de fibre optique. Cette action renforce Villers-les-Moivrons Qu'est-ce que cette disponible sur tous vos écrans. opérateurs se sont déjà positionnés, 35 ans. Son coût s'élève à 1,3 non seulement la compétitivité De même, que vous soyez artisan, dont des opérateurs nationaux milliards d'euros, dont 85% seront du territoire, mais aussi son D'AOÛT 2022 À AOÛT 2023 technologie vous apportera ? chef d'entreprise, indépendant ou tels que Free, Bouygues Telecom supportés par l'entreprise elle- attractivité. Le déploiement de la fibre optique est profession libérale, la fibre pourra ou encore SFR. Vous pourrez ainsi même, en tant que gestionnaire. La Abaucourt-sur-Seille la meilleure solution technologique être un vrai atout pour travailler à comparer les offres, avec l'assurance contribution publique représente Belleau sur le marché. Son installation par distance ou encore communiquer par qu'elles seront au même tarif que les 15% restants, c'est-à-dire 489 Comment être tenu informé ? Bratte l'entreprise Losange (du même visio-conférence. les offres nationales classiques. La millions d'euros. Elle sera répartie à Vous souhaitez en savoir plus sur Cerville nom que le projet) concerne près fibre sera tirée gratuitement jusqu'à parts égales entre l'Etat et l'Europe l’avancée du déploiement du réseau Jeandelaincourt fibre optique dans votre commune ? Laître-sous-Amance de 10 000 logements et locaux Quel opérateur pourrez-vous chez vous dans une seconde phase, pour un tiers, la Région Grand Est et sur le territoire. Elle permettra de Vous pouvez : Leyr choisir ? lorsque vous souhaiterez être abonné les 7 Départements pour un second transmettre des données à très et que vous aurez choisi votre tiers, et enfin les intercommunalités Suivre étape par étape l'avancée Mazerulles Les travaux, d'une durée de 8 à 14 grande vitesse, sans perte de opérateur. pour le dernier tiers. de la fibre dans votre commune en Nomeny performance. Comptez un débit de mois, se dérouleront en 2 phases. testant dès à présent l'éligibilité de Rouves La première concerne la pose l'ordre d'1 Giga bit/seconde, soit Votre Comcom va ainsi investir votre ligne sur le site internet www. Sivry d'une armoire fibre optique dans Comment sont financés les 50 fois plus que ce qui se fait dans près de 800 000 € échelonnés losange-fibre.fr votre commune (aussi appelée travaux ? les zones les moins bien pourvues. sur plusieurs années, l'équivalent Suivre le projet Losange sur sous-répartiteur). Une fois celle- Le déploiement du réseau s’inscrit Avec la fibre, tous les membres de de 100 € par foyer, pour financer les réseaux sociaux @Losange Suivez l'arrivée de la fibre : ci installée, une réunion publique dans une mission de service la famille pourront se divertir en l'intégralité du raccordement Facebook, Twitter, Instagram sera organisée par Losange, afin public. Losange est chargé de www.losange-fibre.fr 26 AU QUOTIDIEN Les bibliothèques BOUGER 27 près de chez vous CONCERT | SALLE DES FÊTES |17h AGINCOURT Mer.10h-12h / Jeu.16h-19h / LA CARAVANE DU PMC Ven. 18h-19h et chaque dernier ven. du mois : 20h30-22h 02 FÉV. 2019 À NOMENY 07 82 29 40 67

BELLEAU Mer. 16h-18h 03 83 31 50 96

BOUXIÈRES-AUX-CHÊNES Mar. et ven. 15h45-18h Le Pôle Musical Communautaire vous invite à 06 76 63 34 57 assister à un concert nomade où la musique se joue des frontieres : Balkans, Touareg CERVILLE Mer. et ven. 17h-19h Vacances Marocains, Indiens d'Amérique et des scolaires : mer.17h-19h Indes... Les musiciens deploieront l'energie 03 83 21 93 07 du voyage et du deracinement pour vous faire découvrir avec poésie la vie des CHAMPENOUX Les coups de coeur Mar.16h30-18h30 / Mer.16h30- gens de passage. Entrée libre 17h30 / Ven.17h-19h de vos bibliothécaires 03 83 31 60 73 Suivez le PMC sur facebook : @PoleMusicalCommunautaire EULMONT Quoi de mieux qu’un bon livre pour passer les Lun.15h30-18h30 / Mer. 16h-19h Sam.10h-11h30 longues soirées d’hiver ? Roman ou polar ? Plongée 03 83 22 60 79 dans l’histoire ou huis clos diabolique ? Voici 3 HARAUCOURT livres sélectionnés pour les grands... et les petits ! Mar.17h-18h30 03 83 48 30 27 Roman historique à nouveau réunis : des personnages Adultes bien croqués, un décor vivant et JEANDELAINCOURT TROIS REINES POUR romanesque, et bien sûr un récit Sam. 9h-11h UNE COURONNE diaboliquement construit. 03 83 31 35 72 Conseillé par la bibliothèque de Mini BD (3-8 ans) LAÎTRE-SOUS-AMANCE Jeandelaincourt ZOUK, LA Mer. 17h30-18h30 / Sam. SORCIERE QUI 17h-18h30 Un livre d’Elise Fischer, bien connue 03 83 3113 87 en Lorraine et captivée par sa AIMAIT LES ANIMAUX région. Elle y raconte le destin LANEUVELOTTE de trois femmes : Adèle, sa fille Conseillé par la Mer. 17h-19h Charlotte et Louise, sa petite-fille. bibliothèque de 03 83 20 50 06 de sorties sur le territoire Trois générations passionnées par la Laneuvelotte LENONCOURT fabrication de la bière et l’essor de Maison du Sel Sourdines en boîte Le cinéma en campagne Zouk est la petite héroïne de la série er la brasserie de . Elles 1 Mer. du mois 15h-16h30 de Serge Bloch et Nicolas Hubesch. Régulièrement, Aller au cinéma près de chez soi sont courageuses et fragiles, prises Ven. 18h-19h* Mini sorcière new-yorkaise, elle aime *Vac. été, 1 vendredi sur 2 le Foyer Rural c'est possible grâce aux initiatives dans la tourmente de leur époque et tellement les animaux qu'elle ne 03 83 46 99 52 d'Eulmont locales ! Ainsi le Foyer Rural de de leurs amours impossibles… supporte pas de les voir maltraiter. organise Jeandelaincourt et celui d'Eulmont MONCEL-SUR-SEILLE Dans ces cas-là, elle se met très les soirées- vous proposent, chaque mois, en colère et utilise ses talents de Lun. et jeu. 17h-19h concerts la projection d'un ou deux films Roman à suspense magie... qu'elle ne maîtrise pas très 03 83 31 74 22 "Sourdines venant de sortir. Adultes bien ! Cette BD est une succession en boîte", un SANG FAMILLE RÉMÉRÉVILLE www.foyersruraux54.org d'histoires courtes mêlant textes et festival rural Conseillé par la Mer. 16h-18h www.foyersrurauxgrandcouronne.org images, permettant d’aborder les de musique bibliothèque de Belleau Ven. 17h-19h La nouvelle saison culturelle de la Maison problèmes actuels de la société sous mettant en avant des groupes 09 61 07 16 32 du Sel démarre le 04 avril 2019 avec sa Dernier roman de Michel Bussi un angle innocent qui plaira aux locaux. Prochain concert : Soirée réouverture au grand public. L'occasion (2018). Orphelin à la recherche enfants. SORNÉVILLE spéciale jeunes Sam 02 février à de découvrir ce lieu unique, véritable de son père… Deux prisonniers en Jeu. et sam. 9h-12h 20h salle polyvalente. Entrée 5 € - cavale… Un trésor endormi dans des De très nombreux ouvrages sont à 03 83 31 70 37 musée du sel. Tarif réduit 3 €. souterrains… Sur Mornesey, au large votre disposition dans les bibliothèques L'observatoire des oiseaux et des du territoire, renouvelés régulièrement VELAINE-SOUS-AMANCE paysages reste en accès libre et gratuit, Infos : www.foyer-rural- de Granville, s’entame une course eulmont.fr contre la montre sous forme de huis grâce au fonds documentaire de la Un jeudi sur deux 14h-17h30 toute l'année. médiathèque départementale. (sauf vacances scolaires) clos insulaire. Tous les ingrédients Infos : www.lamaisondusel.fr qui font la magie de Michel Bussi sont 06 72 70 70 3 Tous vos sorties : www.territoire-smgc.fr