UWE MATZEIT Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Für anspruchsvolle Immobilien Testament · Pflichtteil vorweggenommene Erbfolge Telefon 0761 211679-0 Erbengemeinschaft · Vorsorgevoll- stauss-immobilien.de macht · Patientenverfügung neue Adresse! Rechtsanwälte Jeutter & Kollegen Wilhelmstraße 20a · 79098 Telefon 0761 36 87 40 [email protected]

Anzeigen/Redaktion: Tel. 0 76 61 / 35 53 • Fax 35 32 • eMail: [email protected] 34. Jahrgang • Nr. 6 • Mittwoch, 13. März 2019 rz SI-14-0203 AZ Markgräfler Bürgerblatt 45x6327.06.17 4c.indd 10:27 1 Ehrenamtlichen Bergrettern den Rücken stärken Einsätze der Bergwacht Schwarzwald erreichten im Jahr 2018 neuen Höhepunkt

FISCH&MEER fischtage von aschermittwoch 6. 3. bis sonntag 24. 3.2019

79104 FREIBURG· KARTÄUSERSTR. 99 TEL: 0761.33402· WWW.ZUM-STAHL.DE Auf die Bühne fertig los... Oberried/Hofsgrund (es.) Zur Einweihung der neuen Bühne lädt die Theatergruppe Hofsgrund am Samstag, 16. März um 20 Uhr zu einem Sketche-Abend ins Bürgerhaus ein. Für einen kleinen Fisch & Imbiss und Getränke sorgt das ‚Dorfl eben Hofsgrund‘. Einlass ist Meeresfrüchte ab 19.00 Uhr. Der Eintritt beträgt 5.- Euro. Fischmenü in 3 Gängen & Dessert Liedermatinee 59,- Euro/P. Foto: Bergwacht (es.) Am Sonntag, 8.3. bis 31.3.19 dem 17. März, gastieren von 11.00 (glü.) In den letzten einsätze im Gelände durchgeführt, Prozent der Einsätze fi nden an den der Landesvorsitzende Adrian bis 12.00 Uhr drei junge leiden- 25 Jahren sind die durchschnittli- 117mal war ein Helikopter an der Wochentagen Montag bis Freitag Probst fest: „Der Bedarf an einem schaftliche Musiker mit einer „Mu- chen Einsatzzahlen der Bergwacht Rettung beteiligt. statt und in der schneefreien Zeit qualifi zierten Rettungsdienst im sikalischen Reise von Wien nach im Schwarzwald stetig gestiegen. Bemerkenswert ist neben der ereignen sich genauso viele Ein- unwegsamen Gelände wird auch Budapest“ in der Friedrich-Huse- Im Jahr 2018 hat der Trend einen reinen Zunahme der Einsatzzah- sätze wie beim Wintersport. Der in den nächsten Jahren steigen, mann-Klinik im Raphaelsaal. Sie neuen Höhepunkt erreicht: Mit len die Verteilung der Einsätze Trend zu mehr Menschen in der unsere Einsatzkräfte werden im- spielen Werke von W. A. Mozart, 1.455 Einsätzen wurden die bis- nach Monaten und Wochentagen. Natur im Bereich des touristisch mer stärker gefordert. Um unse- A. Hubay, O. Rieding, A. Lort- lang einsatzstärksten Jahre 2010 Während vor einem viertel Jahr- interessanten Schwarzwald nimmt ren ehrenamtlichen Bergrettern zing. Der Kulturkreis Dreisamtal und 2013 (mit 1446 bzw. 1432 hundert die überwiegende Zahl kontinuierlich zu. Und dies bildet bei ihrer wichtigen Arbeit auch lädt zu dieser Liedermartinee ein. Einsätzen) übertroffen. Neben der Bergrettungseinsätze in den sich in den Einsatzzahlen der in Zukunft den Rücken stärken Der Eintritt ist frei, Spenden sind den rein rettungsdienstlichen Wintersportgebieten an den Wo- Bergwacht Schwarzwald ab. zu können, müssen wir gerade willkommen. Einsätzen hat die Bergwacht chenenden stattgefand, sind die Mit Blick auf den weiteren im Bereich der Organisation in Schwarzwald im Jahr 2018 auch Bergretter heute rund ums Jahr an Ausbau der touristischen Infra- geeignete Rahmenbedingungen 24 Totenbergungen und 40 Such- allen Wochentagen im Einsatz: 50 struktur im Schwarzwald stellt investieren.“ Arbeitskreis Klima- Initiativgruppe „Altes schutz Stegen Rathaus Kirchzarten“ Stegen (u.) Bei gutem Wetter Informationsmaterialien und Flyer Dreisamtal (u.) Der nächste Am Verkaufsoff enen Sonntag, fi ndet an den Samstagen, 16., 23. bereit. Für Kinder gibt es ein Ge- Stammtisch der Initiativ gruppe 7. April 2019 wird die Gruppe mit und 30. März jeweils von 10 - 12 winnspiel. Weitere Interessenten „Altes Rathaus Kirchzarten“ fi ndet einem Infostand am Alten Rathaus Uhr wieder der Info-Stand der für die Arbeit im Klimaschutz am 18. März um 19.30 Uhr im Re- präsent sein und auch hier infor- Ar beitsgruppe „Grün & Bäume“ Stegen sind gerne willkommen. staurant des Hofgut Himmelreich mieren und für die Bürgergenossen- zum Thema „Blühendes Stegen“ Das nächste Treff en der Arbeits- statt. In geselligem Rahmen beant- schaft werben. Die Mitglieder der am Gehweg vor dem Rathaus gruppe Grün & Bäume fi ndet am wortet die Initiativgruppe Fragen, Initiativgruppe haben sich für den in Stegen statt. Wie beim ersten 25. März um 18 Uhr in der Grund- informiert über den aktuellen Stand Infostand etwas besonderes aus- Termin am 2. März können wieder schule Eschbach statt. Infos und und freut sich über rege Teilnahme gedacht! Weitere Infos auch unter Samenmischungen und Setzlinge Kontakt zur Arbeitsgruppe über von Interressierten. www.altes-rathaus-kirch zarten.de erworben werden, außerdem liegen [email protected] Konzert mit Fachbetrieb www.tankschutz-seemann.de nach §19 WHG Tankschutz dem Raschèr Reinigung • Hüllen • Einbau • Neutank • Montage • Alttank • Demontage • Entsorgung Saxophone email: [email protected] • 79117 Freiburg • Büro: Tel. 07 61 / 6 91 98 • Fax 6 96 71 57 Büro Kirchzarten: Tel. 0 76 61 / 9 08 61 46 • Fax 9 08 61 51 TÜV-Mängelbeseitigung Quartet Kirchzarten (u.) Am Samstag, 30. März, 20 Uhr, weht „Frühlingsluft“ durch den Kirchzartener Bürger- saal. Im Rahmen der Konzertreihe „LUMIK – Literatur und Musik in Kirchzarten“ spielt das Raschèr . Dächer aller Art . Dachfenster Saxophone Quartet. Der Schau- spieler Olaf Creutzburg rezitiert . Dachreparaturen . Fassadengestaltung Texte über den Frühling. Karten für das Konzert sind zum Preis von 15.- € in der Mediathek, Tal- vogteistraße 5, Tel.: 07661/393-64, oder ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich. Auch das LUMIK- Konzertabo, das drei Konzerte der Saison 2018/2019 umfasst, kann dort erworben werden. Seite 2 Mittwoch, 13. März 2019

Ihr Fachmann für's Dach Dachrinnenreinigung Dacheindeckung

werbeagentur nieberle.de Dachsanierung Dachfenstereinbau Flachdacharbeiten Buchenbach Gewerbestraße 8 Tel. 07661 / 23 47 Dach-Isolierungen [email protected] www.steiert-dach.de Reparaturen

„Könnte ich Dich doch sehen“ - Weitere Einwände gegen Hotel am Radschert Paare im Widerstand im 3. Reich (Dorothea Grube) Mo, 18.3., 19 BUND und Landesnaturschutzverband unterstützen die Bürgerinitiative - 20:30 Uhr, 7 € Todtnauberg (u.) Die Natur- aufdeckte. Bebauung zulassen könnte. Dies „Das dicke Bein“ - Krampfader schutzverbände BUND und Der BUND kritisiert außerdem könne, so Lohmann, wegen ange- - Thrombose - Lipödem (Dr. Lisa ANUO/LNV reichten dieser Tage aufs Schärfste, dass die Natur- siedelter, besonders schützenswer- ihre Einwendungen gegen das auf schutzverbände nicht wie gesetz- ter Arten so nicht möglich sein. Schuler und Dr. Karsten Hartmann, dem Radschert geplante Aparthotel lich vorgeschrieben von Anfang an Die Bürgerinitiative stellte zum Venenzentrum Freiburg) Di, 19.3., bei der Stadt Todtnau ein. in das Verfahren einbezogen wor- Schluss nochmals deutlich heraus, 19 - 20:30 Uhr, 7 € Die Verbände sehen eine erheb- den seien und stellt diesbezüglich dass sie nicht gegen die Entwick- Erkrankungen der Hand (Dr. liche Beeinträchtigung von Natura eine Verbandsklage in Aussicht, lung des Tourismus in Todtnauberg med. Christoph Jaschke) Do, 21.3., 2000-Gebieten und lehnen daher wenn die FFH-VP nicht vollständig ist. Als Gefahr sieht man nicht nur 19:30 - 21 Uhr, 7 € die Änderung des Flächennutz- wiederholt würde. die Verluste wertvoller Schutz- Israel - Kaleidoskop in Kultur ungsplanes und den Bebauungs- Eine Wiederholung der FFH-VP gebiete, sondern auch den unwi- und Natur (Johannes Reiner) Mi, plan an dem gewählten Standort ab. aufgrund zahlreicher inhaltlichen derruflichen Verluste wertvoller 27.3., 19:30 - 21 Uhr, 7 € Die Bürgerinitiative (BI) Tod- Mängel fordert auch die Untere landwirtschaftlicher Flächen, den tnauberg zweifelte die Zulässig- Naturschutzbehörde wie aus der Almendweiden. Vorbereitungskurs für die Ma- keit des Bauvorhabens in dem Stellungnahme des Landratsamtes Diesbezüglich erwartet die thematikprüfung Realschule FFH- und EU-Vogelschutzgebiet Lörrach ersichtlich wird. Einer Än- Bürgerinitiative auch eine Stel- (Tanja Lohfink) Sa, ab 16.3., 8 an. Sie be auf tragte einen Umwelt- derung des Flächennutzungsplanes lungnahme der Geschäftsstelle - 9:45 Uhr, 5 Termine, Gebühren: gutachter, der die für das Projekt kann auf dieser Grundlage nicht Biosphärenreservats, wirbt das bei 3 TN: 89 €, bei 4 TN: 67 €, bei notwendige und von der Stadt zugestimmt werden. Biosphärengebiet doch auf der 5 TN: 54 €, ab 6 TN: 45 €. Todtnau vorgelegte FFH-Verträg- Die BI stellte im Gespräch mit eigenen Homepage damit, dass Grundbegriff e gelingenden Le- lichkeitsprüfung (FFH-VP) un- Herrn Lohmann die Frage, ob „Almendweiden […] wegen ihres bens (Adrian Höhnemann) Mo, tersuchte und massive inhaltliche eine FFH-Verträglichkeitsprüfung großen Artenreichtums besonders 18.3. und Mo, 1.4. jeweils von 19 Mängel und Durchführungsfehler auf dieser Fläche überhaupt eine schützenswert“ sind“. - 21.30 Uhr, 2 Termine, 29 € Enjoy life - afrikanisches Tai- Chi (Henry Motra) Sa, ab 16.3., Leserzuschrift 14:30 - 16 Uhr, 9 Termine, 66 € Zu unserem Leserbrief: Hotelprojekt Todtnauberg im Dreisamtäler vom 27.02.2019 erreichte uns fol- (Anmeldeschluss: 12.3.) gende weitere Zuschrift: Afrikanischer Tanz (Henry Mot- Hotelprojekt auf dem Radschert jeden Durchgangsverkehr atmet Die Bürgerinitiative, die sich ra) Sa, ab 16.3., 16:15 - 17:45 Uhr, Todtnauberg - Lesebrief von heute noch die Raritäten Ruhe und gegen dieses Projekt gebildet hat, 9 Termine, 66 € Gabi Avot-Rummel Todtnauberg Frieden. Es ist wie geschaff en für könnte Ausgangspunkt einer neuen Starter Yoga für Männer (Sigrid in Dreisamtäler vom 27. Februar kulturell anspruchsvolle Projekte. Bürger-Initiative Todtnauberg im Müller) Di, ab 19.3., 19 - 20:30 2019 Malkurse, Musikwochenenden, besten Sinne werden. Auch meine Uhr, 10 Termine, 85€ Der Leserbrief zeigt für den Tou- Literaturtage wären Angebote, die Frau und ich wären bereit, uns Ganzkörpergymnastik mit rismus und Todtnauberg eine gute gerade bei einer zahlungskräftigen hier einzubringen. Eine Bürgerin- Schwerpunkt Beckenboden (Ha- und zugleich gangbare Alternative Kundschaft, wie sie in der Regio itiative, die Brücken schlägt. Die nadi Hassan) Fr, ab 15.3., 08:30 - zu einem „größer – weiter - mehr“ lebt, verfangen. Und sie brächten z.B. Sponsoren einwirbt für die 09:30 Uhr, 14 Termine, 78 € auf, für das das Projekt von 300 die gewünschten neuen Über- erwähnten Kulturprojekte, aber Betten am Radschert symbolhaft nachtungsgäste nach Todtnauberg. auch Anleger, die vorhandene Pilates für Anfänger und Fort- steht. Der Tourismus in Todtnau- Zugleich würde der Ort von dem Ferienwohnungen modernisieren (Swantje Salinas) geschrittene berg soll sich weiterentwickeln, leider infolge des Klimawandels und Investoren eines qualitativ Fr, ab 15.3., 10:30 - 11:30 Uhr, 10 attraktiv bleiben. Das erklärt auch, immer unkalkulierbaren Winter- hochwertigen und zugleich nach- Termine, 90 € warum z.B. Hoteliers aus dem sport etwas unabhängiger. Auch haltigen Tourismus. Am besten Thai Chi Chuan - für Einsteiger Ort sich für das Neubauprojekt für solche Gäste wäre ein Sessel- gemeinsam mit der Stadt Todtnau, (Werner Rückel) Sa, ab 16.3., 10 - aussprechen, obwohl dieses für sie lift zum Stübenwasen attraktiv. die nach zukunftsträchtigen Lö- 11:30 Uhr, 12 Termine, 104 € eine arge Konkurrenz sein dürfte. Mit einem Künstlerdorf, einem sungen für den Tourismus sucht. Core-Training - Rückentraining Letzteres gilt umso mehr für die „Worpswede des Südens“ wäre Wäre es für den jetzigen Inves- und Wirbelsäulengymnastik Anbieter von Ferienwohnungen man nicht gezwungen, ständig tor des geplanten Hotelprojektes im Ort. Denn nicht wenige sind neue Freizeitaktivitäten in den Ort nicht eine Überlegung wert, statt (Martina Werner-Wolff) Di, ab auf dem Stand ihres Baujahres zu holen, wie die geplante Hänge- eines die Bürgerschaft spaltenden 19.3., 17:20 - 18:20 Uhr, 12 Ter- und somit in die Jahre, um nicht zu brücke. All dies Projekte, die Tod- Ferienressorts in exponierter Lage mine, 76 € sagen, die Jahrzehnte gekommen. tnauberg zu einem Rummelplatz alternativ im Ortskern, der drin- Core und Rückenyoga (Martina Warum eine deutliche Vermehrung für Tagestouristen verkommen gend einer Aufwertung bedarf, www.dreisamtaeler.de Werner-Wolff )Di, ab 19.3., 18:25 des Angebots fehlender Nachfrage lassen, wie es schon zu viele Orte zu bauen? Ein in den Ort und die - 19:40 Uhr, 12 Termine, 89 € abhelfen soll, bleibt erklärungsbe- als Konkurrenz im Schwarzwald Landschaft eingepasstes, qualitativ Bildvortrag am 21.3. dürftig. Der Leserbrief rückt dafür gibt, die nur noch Schatten ihrer hochwertiges Vier Sterne Hotel aus ein (noch viel zu wenig vermark- selbst sind. Wer „Action“ ha- heimischem Holz als nachwach- tetes) Alleinstellungsmerkmal von ben will, macht lieber gleich im sendem Rohstoff wäre Zeichen Geheimnisvolle Plätze Todtnauberg in den Vordergrund. Europapark Urlaub, der zudem für einen nachhaltigen Tourismus Der Dreisamtäler erscheint 14-täglich. Und damit eine Alternative zu auch noch gehobene Gastronomie und Zugpferd zugleich. Das grüne im Schwarzwald teilw. auch wöchentlich, in Kirchzarten, Freizeitprojekten, die an jedem x- anbietet. Man fragt sich wirklich, und zahlungskräftige Freiburg als Freiburg (vhs.) Orte der Sagen und hat außerdem in Radiosendungen, Buchenbach, Oberried, Stegen, St. Pe- beliebigen Platz im Schwarzwald warum sich in Todtnauberg nicht Multiplikator vor der Haustür täte Legenden, rätselhafte Gebilde in Führungen und Bildvorträgen über ter, St. Märgen, , , Muggenbrunn, Todtnauberg, FR-Wiehre, realisiert werden können und auch schon längst wie in Baiersbronn ein Übriges auf diesem guten Weg. den Wäldern, geschichtliche und solche Plätze berichtet. Er hat sie -Waldsee, -Oberau, -Littenweiler, -Kap- bereits realisiert wurden. ein Sternekoch oder vergleichba- Die Bürgerinnen und Bürger der archäologische Merkwürdigkeiten, auf Wanderungen erkundet, auch pel und -Ebnet. Todtnauberg taugt nicht als res angesiedelt hat, der regionale Stadt Todtnau (diese alle und nicht besondere Quellen und Kapellen, in der Literatur, als Heimatfor- Verbreitete Aufl age: 28.350 Expl. „zweites Ischgl“. Oder will man Produkte verarbeitet. Und nicht, nur die Betroff enen in Todtnauberg Steine und Befestigungen. Bei scher mit speziellen Interessen. Zu Herausgeber: Zypresse Verlags GmbH. tatsächlich gesichtslose Beton- wie letztes Jahr geschehen, eine dürfen abstimmen) tragen bei dem einem VHS-Bildervortrag von erleben am Donnerstag, 21. März, Verantwortlich für den Gesamtinhalt: burgen, die einen verkitschten etwas anspruchsvollere Gaststätte Bürgerentscheid eine große Verant- Hanspeter Schweizer Georg Schmidt-Abels am 21. März 19.30 - 21.00 Uhr, bei der VHS regionalen Baustil zitieren, einen wieder schließt. Nachhaltigkeit wortung. Entweder für ein weiter werden ausgewählte Beispiele im Schwarzen Kloster, Rotteck- Verlagsadresse: Freiburger Str. 6 (Die Passage), 79199 Kirchzarten, Massenauftrieb von Tagestou- kann an diesem Ort bewusst und liebenswertes Todtnauberg „dem vorgestellt, wobei manche wenig ring 12 in Freiburg, Theatersaal, Tel. 07661 / 3553, Fax 3532. risten, Lärm rund um die Uhr aussagekräftig gelebt werden. Himmel ein Stückchen näher“, bekannt sein dürften. Der Refe- Kosten: 6.-€ (Abendkasse, mit www.dreisamtaeler. de und zerstörte Natur, um für die Ist es nachhaltig, ein Grundstück wie so zutreff end der engagierte rent ist Autor mehrerer Bücher, VHS-Vortragspass gebührenfrei) e-mail: [email protected] Touristen neue Attraktionen zu im Natura 2000 Schutzgebiet in Skiliftbetreiber wirbt. Oder für Ständige redaktionelle Mitarbeit: schaff en? Denn dafür steht Ischgl bester Aussichtslage (im doppelten einen großen Schritt in Richtung Gerhard Lück (glü.), Gisela Heizler- Ries (hr.),Dagmar Engesser (de.), Elke als Ort, im Schatten des berühmten Sinne) mit einer massiven, ver- Niveaulosigkeit und Austausch- Sonner (es.), Reiner Schlebach (rs.) Skigebiets. Todtnauberg übt im mutlich optisch eher erdrückenden barkeit eines „Trump-Tourismus“ Claudia Wandres (cw.) Gegensatz von jeher eine einmali- Bebauung zu belegen, weitere un- im Schwarzwald. Zahlungskräftige Layout: ge Faszination für Menschen aus, berührte Landschaft zu versiegeln? Gäste, die Ruhe und Entspannung Heike Wittenberg, Gisela Heizler-Ries, Martina Maier, Hanspeter Schweizer die abseits aller Hektik einen Ort Oder wäre es nicht eher nachhaltig, suchen, werden dann ausbleiben. Anzeigen: Gabi Maier, Felicitas Blank, suchen, an dem die Seele wieder die vorhandenen Quartiere in Schade um diesen schönen Ort Petra Wieczorek, Verlagsadresse zur Ruhe kommt, neue Kräfte Todtnauberg wo notwendig zu mit so viel noch nicht gehobenem, Druck: Freiburger Druck GmbH, Frbg. geschöpft, Kreativität gefördert modernisieren und so nicht einem aber dann endgültig verschüttetem Verteilung: Eigenvertrieb. Kontakt über wird. Heidegger ist dafür ein gu- Schicksal als künftige Bauruine Potential. [email protected] tes Symbol. Dieses Hochtal ohne preiszugeben. Michael Nödl, Freiburg Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 1. Ja- nuar 2018. Nachdruck, auch auszugs- weise, nur mit schriftl. Genehmigung des Verlags. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Tizian und die Renaissance in Venedig Haftung übernommen. VHS-Ausstellungsfahrt nach Frankfurt am 13. April Die korrekte Verteilung des Dreisamtälers an alle erreichbaren Haushalte ist unser besonderes Freiburg (u.) Eine Ausstellungs- im Städel Museum in Frankfurt Anmeldung unter info@sportrei- Anliegen. Sollten Sie ihn einmal nicht bekom- fahrt (ganztags mit Bus) zu “Tizian mit der Kunsthistorikerin Christine sen-kern.de oder kunstufahrten@ men, teilen Sie uns das bitte mit. und die Renaissance in Venedig“ Moskopf fi ndet am 13. April statt. freenet.de SUDOKU Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 3 Dritter Run-for-Europe: Vorbereitungen laufen schon Kirchzarten/ (de.) Der Interreg diametral entgegenstehen. Run-for-Europe ist ein proeu- Anscheinend sei der Einfl uss von ropäisches Event, mit dem für Rassemblement National in der ein gemeinsames Europa, für Region Grand Est, in der das El- Demokratie und Menschenrechte sass, die Champagne und Lothrin- eingetreten wird. Am 19. Mai 2019 gen seit der letzten Gebietsreform findet der Run-for-Europe zum zusammengefasst sind, derart groß, dritten Mal statt, eine Woche vor dass die Verwaltung es nicht wagt, der Europawahl. Anders als in den sich gegen sie zu positionieren. Jahren zuvor startet der Lauf vom Das Ehepaar Macor lebt in Kirch- neu sanierten Breisacher Markt- zarten und hat den Run-for-Europe platz aus. Der Lauf selbst, der auf vor drei Jahren ins Leben gerufen. die französische Rheininsel führt, Das Landratsamt Breisgau- ist nicht als Wettkampf, sondern als Hochschwarzwald, das zusammen Ausdruck der Völkerverbindung Das in Kirchzarten lebende Ehepaar Katja und Lionel Macor, Initi- mit der französischen Partnerstruk- gedacht. Danach ist ein buntes atoren des Run-for-Europe Foto: Dagmar Engesser tur über den Antrag entschied, hat Europa-Fest auf dem Breisacher Die französische Seite moniert, Rassemblement National lehnen für die französische Entscheidung Marktplatz geplant. findet ein dass nur Vertreter proeuropäischer dies ab. Sie fordern die Rückkehr ebenfalls kein Verständnis. buntes Fest statt. Parteien als Redner einladen sei- zu eigenständigen Nationalstaaten Wer bei der Organisation des Ein Politikum ist, dass der als en. Zuschüsse würden nur dann und fordern mehr oder weniger Run-for-Europe mitarbeiten will, gemeinnützig anerkannte Verein fl ießen, wenn auch AfD und Front off en einen Dexit beziehungsweise kann sich gerne melden bei: hel- „Run-for-Europe“ keine Interreg- National bzw. Rassemblement Frexit. [email protected] Zuschüsse bekommt. Interreg ist National eingeladen würden. Auf „Solchen Parteien wollen wir auf Wer den Lauf fi nanziell unter- eine Gemeinschaftsinitiative des diese Forderung will sich der Ver- unserer Veranstaltung keine Platt- stützten möchte, kann dies über europäischen Fonds für regionale ein nicht einlassen. Ziel von Pulse- form geben“, sagt Katja Macor. folgendes Spendenkonto tun: „Run Entwicklung. Das Programm för- of-Europe bzw. Run-for-Europe Für ihren Ehemann Lionel Macor, for Europe“ dert grenzübergreifende Projekte sei es, sich für die Europäische Geschäftsführer einer elsässischen IBAN: DE83 6809 0000 0040 und Kooperationen in den Berei- Union einzusetzen und ein noch Firma, ist diese Entscheidung na- 0541 03 BIC: GENO DE61 FR chen Infrastruktur, Umweltschutz, stärkeres Zusammenwachsen zu hezu skandalös, zumal die Ziele Die Spende ist steuerlich absetz- Bildung und Kultur. fördern. Sowohl AfD als auch dieser Parteien den Zielen von bar, da der Verein gemeinnützig ist!

Verein Solarenergie für Afrika e.V.: Bürgergemeinschaft bietet Infos bei Kaff ee und Kuchen Wieder frische Bio-Fair-Trade-Ananas zu haben! Erstes Treff en am Freitag beim Markt in der Klosterschiire Kappel/Kirchzarten (de.) Jetzt Bio- und Fair-Trade-Ananas ge- können aufgeladen werden. „Bil- Derzeit unterstütz der Verein den Oberried (u.) Mit dem Ursulinenhof geht es Schritt für Schritt weiter wo der Winter zu Ende geht und kauft werden. dung ist der Schlüssel für nachhal- Bau eines Brunnens, damit die und wir arbeiten mit Begeisterung daran, dass diese Einrichtung zum das Frühjahr beginnt, ist die Lust Wie immer fl ießt ein Teil des tige Entwicklung!“ ist Mounirou Bewohner künftig jederzeit Zugriff Jahreswechsel seinen Betrieb aufnehmen kann und wir ihn mit gutem auf frisches Obst und gesunde Kaufpreises in das NGO-Projekt Salami überzeugt, der aus Benin auf sauberes Wasser haben. Leben füllen können. Auf dem Weg dorthin möchte die Bürgerge- Vitamine besonders groß. Da „Dorfschule Agbaga/Benin“. Dort stammt und mit seiner Familie Die Ananas können ab Samstag meinschaft künftig einmal monatlich pfl egende Angehörige (ohne kommt die Ananas-Aktion des hat der Verein schon ein Solarhaus schon lange Jahre in Freiburg- im Bioladen im Dreisamtal in oder mit ihren zu Pfl egenden) zu einem gemütlichen Kaff eenachmit- Vereins Solarenergie für Afrika erbaut, in dem Strom erzeugt und Kappel lebt. Deshalb finanziert Kirchzarten und bei Mounirou tag einladen. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre gibt es die genau richtig: ab dem kommenden gespeichert wird. So wird Abend- der Verein auch Lehrerstellen Salami in den Eschmatten 27 in Möglichkeit Erfahrungen auszutauschen. Dabei möchten wir auch Samstag können wieder frische unterricht möglich und Handys und Wohnunterkünfte für Lehrer. Freiburg-Kappel abgeholt werden. gerne zur Verfügung stehen für Fragen rund um die Betreuung und Pfl ege von Angehörigen, aber auch im Hinblick auf die Angebote im Ursulinenhof. Erstmalig fi ndet das „Café Hand in Hand“ am Freitag, Taubenkopf: Windenergieplanung steht 15.03. von 14.30 Uhr-16:00 Uhr im Bürgersaal in der Klosterscheune statt. Der Bürgersaal ist barrierefrei erreichbar. Zwei neue Windkraftanlagen mit 20 Millionen Kilowattstunden Strom ab 2021 Wenn Sie selbst Angehörige pfl egen oder nur einfach interessiert Freiburg (u.) Die Ökostromgruppe von Anlagen, die um die Jahrtau- sind, freuen wir uns, wenn Sie vorbei kommen. Oder sprechen Sie in Freiburg hat die Planungen für sendwende gebaut worden waren, Ihrem Umfeld Ihnen bekannte pfl egende Angehörige an und ermuntern die Windenergieanlagen auf dem gelungen. Vor diesem Hintergrund Sie sie zu kommen. Die persönliche Ansprache hat ja immer am meis- Taubenkopf abgeschlossen. Zuvor wurden bei der Planänderung die ten Erfolg und wir sind sicher, dass das ein schöner Nachmittag wird. hatten Regierungspräsidium (RP) Anströmungsbedingungen opti- Rückfragen und wenn möglich Anmeldung gerne an Lucia Eitenbichler, und Stadt die Fläche intensiv miert, Minimierungsmöglichkeiten [email protected], 0160-97630769 geprüft und als Vorrangfl äche zur im Bereich Artenschutz realisiert Wir freuen uns sehr auf das Treff en und schicken herzliche Grüße Windenergienutzung ausgewiesen. und Anwohnerängste ernst ge- Franz Josef Winterhalter Auch die neuen, detaillierteren nommen. Vorsitzender der Bürgergemeinschaft Oberried Gutachten haben die Ergebnisse Bei den nunmehr geplanten Anla- der Gutachter von RP und Stadt gen der neuesten Generation mit im Bereich Arten- und Naturschutz 166 m Nabenhöhe ist ab 2021 von bestätigt. Beim Immissionsschutz einer Stromproduktion von 20 Mio. (Nachbarschaftsschutz) hätten Kilowattstunden im Jahr auszuge- Pferdezüchtertag die 390 m Abstand von der Flä- hen, dies entspricht dem Bedarf chengrenze zu den nächsten Häu- von ca. 7.000 Freiburger Haus- sern ausgereicht, um die strengen halten. Geschäftsführer Andreas gesetzlichen Anforderungen zu Markowsky: „Seitdem die Schüler erfüllen und das Wohlbefinden freitags auf die Straße gehen und zu der Nachbarn nicht nennenswert Recht mehr Klimaschutz und den zu beeinträchtigen. Dies zeigt u. verstärkten Ausbau erneuerbarer a. das Beispiel der benachbarten Energien fordern, mehren sich die Holzschlägermatte. Im ersten Pla- Anfragen von Bürgern, die sich nentwurf mit drei Anlagen hätte engagieren wollen. Auch bei den der Abstand 430 m betragen, in Taubenkopf-Windmühlen können der jetzt fi nalen Planung mit zwei sich die Freiburger fi nanziell be- Anlagen sind es 480 m. Wesent- teiligen“. liches Motiv für die Umplanung war das Ziel, so zu planen, dass bei einem späteren Repowering (dem Der Taubenkopf (hinten), St. Märgen (es.) Am Sams- Weißtannenhalle vorgestellt. Die Ersatz älterer Anlagen durch noch oberhalb der Herderhütte, vom tag, dem 16. März, beginnt der Schwarzwälder Pferdezuchtgenos- leistungsfähigere) breite Zustim- Leopoldstollen aus gesehen. Schwarzwälder Pferdezüchtertag senschaft sorgt für Bewirtung und mung herrschen wird. Dies ist der Hier werden bald zwei mit der Jahresversammlung der bittet um Kuchenspenden für die Ökostromgruppe Freiburg bisher Windkraftanlagen stehen. Schwarzwälder Pferdezuchtge- Kaff eestube. Die Tagesordnung so- bei allen vergleichbaren -Projekten Foto: Hanspeter Schweizer nossenschaft um 10.00 Uhr in der wie weitere Informationen sind auf Schwarzwaldhalle in St. Märgen. der Internetseite www.schwarzwa- Um 14.00 Uhr werden einige elder-pferdezuchtgenossenschaft. Vogelstimmen- der aktuellen Deckhengste in der de nachzulesen. Konzert Kirchzarten (u.) Zur Begrü- Glasfaser für das Gewerbegebiet Fischerrain in Kirchzarten ßung des Frühlings erklingen am Sonntag, 24.März, um 19 Telekom baut Glasfaser bis zu 1 GBit/s aus ∙ Hohe Bandbreiten für über 380 Betriebe Uhr die Stimmen von Kuckuck Kirchzarten (u.) Im Gewerbe- Einbau des Gigabit-Anschlusses wird beim Gewerbegebiets-Aus- wissen wir und verstärken gerade genauso“, so Rickmann weiter. und Nachtigall im Evangelischen gebiet Fischerrain in Kirchzarten ohne zusätzliche Kosten. Das bau in Kirchzarten unter anderem deswegen den Glasfaserausbau in Weitere Infos: Hotline 0800 330 Gemeindezentrum Kirchzarten, haben die über 380 Unternehmen Angebot auf Glasfaser reicht vom das moderne Trenching-Verfahren Gewerbegebiete: In der fünften 1362 (kostenfrei), E-Mail: voll- Schauinslandstraße 8. Sogar Exo- die Chance, sich kostenlos ans Gi- asymmetrischen 100 MBit/s-Ge- eingesetzt. Es ist zeitsparend, nach- Welle gehen wir jetzt mit weiteren [email protected], www.telekom. ten wie Kolibri und Pelikan werden gabit-Hochgeschwindigkeitsnetz schäftskundenanschluss über den haltig und kosteneffi zient im Aus- 161 Gewerbegebieten in die Vor- de/vollglas-baden-wuerttemberg zu hören sein. Die Flötistinnen der Telekom anschließen zu lassen. symmetrischen 1 GBit/s-Anschluss bau, führt zu kürzeren Bauzeiten vermarktung“, sagt Hagen Rick- Die Telekom investiert Jahr für Sonja Kanno-Landoll und Ulrike Wenn sich bis zum 15. Mai bis hin zu direkten Übertragungs- und somit zu weniger Belastungen mann, Geschäftsführer Geschäfts- Jahr rund fünf Milliarden Euro Wettach-Weidemaier und der Or- 2019 rund 30 Prozent der dort wegen mit Geschwindigkeiten von für die Anwohner. kunden der Telekom Deutschland. und betreibt mit mehr als 500.000 ganist Tilo Strauß spielen in ihrem ansässigen Firmen für einen Glas- bis zu 100 GBit/s. Die Telekom „Die Digitalisierung der Wirt- „Niemand in Deutschland baut Kilometer das größte Glasfaser- Vogelstimmen-Konzert Werke faseranschluss der Telekom ent- wird dafür über fünf Kilometer schaft ist eine Chance und He- mehr als die Deutsche Telekom. Netz in Europa. Sie setzt alles in von Komponisten verschiedener scheiden, wird das Gewerbegebiet Glasfaser verlegen und die Un- rausforderung für Deutschland. Und wir konzentrieren uns nicht den Breitbandausbau und hat 2018 Epochen. Der Eintritt ist frei, um ausgebaut. ternehmensstandorte direkt an das Die Basis dafür ist eine fl ächende- auf Großstädte, sondern sehen den rund 60.000 Kilometer Glasfaser Spenden wird gebeten. Zudem erhalten die Firmen den Glasfaser-Netz anbinden. Dabei ckende Breitband-Versorgung. Das Bedarf in den ländlichen Regionen verbaut. Seite 4 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019

Wir heißen Doro und Moritz Jenne als neue Pächter der Campinggaststätte „Herr Fröhlich“ ganz herzlich willkommen und wünschen Ihnen viel Glück und Erfolg.

Wir freuen uns jetzt schon darauf die neue Speisekarte zu erkunden! Metzgerei-Föhrenbacher-OHG • Hauptstraße 18 • 79199 Kirchzarten Tel. 0 76 61 / 541 6 • E-Mail: [email protected] Camping Kirchzarten KG Kirchzarten/Deutschland Tel. +49 (0)76 61 / 9040910 www.camping-kirchzarten.de An der Badischen Herzlichen Weinstraße Kirchzarten (glü.) „Wir waren tern zum Schwimmbad hin bauten auch frische Kuchen und Torten. Glückwunsch! www.ganter.com führt kein Weg sie ein Podest ein und gaben dem Verdursten braucht niemand – das an uns vorbei! schon länger auf der Suche nach einem zweiten Standbein“, erklärt Gastraum mit seinen 60 Plätzen Bier kommt von Ganter, der Wein Moritz Jenne, der seit 2013 mit so eine zweite Ebene. „Das soll aus Lauff en und die alkoholfreien seiner Frau Doris Toma recht er- so ein richtiges Wirtshaus sein“, Durstlöscher haben wie überhaupt051_Ganter-AZ_Glueckwunsch_45x60.indd 125.11.11 10:24 folgreich das Traditions-Gasthaus schwärmt Moritz Jenne. „Und an alles, was „Herr Fröhlich“ auf den „Birke“ in der Birkenhofsiedlung den großen Tischen wollen wir die Tisch bringt, ihre Heimat in der betreibt. „Mit der Campingplatz- Gäste miteinander ins Gespräch Region. Gutedel-Cup Gewinner 2018 Gaststätte haben wir die zweite bringen.“ „Herr Fröhlich“, sprich Doris Winzerkeller Laufener Altenberg Location jetzt an einem idealen Die Speisekarte ist bewusst klein Toma und Moritz Jenne, freuen Weinstraße 48, 79295 -Laufen Standort gefunden.“ Mit den neu- gehalten, erfüllt jedoch die Wün- sich auf den Sommer, denn dann Mo - Fr 8.30 -18 Uhr en Wirtsleuten kam ein neuer sche von „Fleischessern“ und Ve- können sie zusätzlich rund 120 Sa 9 -12.30 Uhr, So 10 -13 Uhr www.laufener-weine.de ALTENBERG Gasthaus-Name: aus „Zarduna“ getariern gleichermaßen. Sie reicht Plätze auf zwei Terrassen anbieten. Tel. 07634-560516 wurde „Herr Fröhlich“. von „SchniPoSa“, Steaks und Zwei ganztags und zwei halbtags Wichtig ist für Moritz und Doris, Cordon Bleu über Hausgemachte angestellte Mitarbeitende sowie übrigens zwei begeisterte Gug- Fischstäbchen, Käsespätzle und Jobber kümmern sich ums Wohl gemusiker bei den Kirchzartener Hirtenkäse bis zur Ofenkartoff el der Gäste. Doris Toma übernimmt Herzlichen „Blech Fäzza“, dass ihr neuer mit Bibbiliskäs und Gemüsespieß. die Küchenleitung, während Mo- „Herr Fröhlich“ eine „Kneipe so- „Dienstags ist immer unser Leber- ritz Jenne sich weiter um die Glückwunsch wohl für die Campingplatz-Gäste letag“, erklärt Doris Toma, „die gutgehende „Birke“ kümmert. Die als auch für alle Kirchzartener und gibt’s dann sauer oder geröstet mit Öff nungszeiten sind äußerst gäste- zur Neueröffnung Dreisamtäler“ wird. Dafür haben Brägele.“ Hinzu kommen tägliche freundlich: ab 11 Uhr ist durchge- sie dem Gastraum ein warmes Am- „Empfehlungen aus der Küche“ hend geöff net, warme Küche gibt biente mit rustikalen Tischen und und bald ein „Mittagstisch“. Auch es von 12 bis 21:30 Uhr – und das Holzstühlen sowie neuen Lampen für die Kids gibt’s leckere Spei- sieben Tage in der Woche, denn verpasst. Ganz wichtig ist ihnen, sen – und der Räuberteller kostet es gibt keinen Ruhetag. Über die dass die Barhocker an der großen nichts. Für den süßen Zahn bietet Homepage www.herrfroehlich.de Theke einfach mal „auf ein Bier“ „Herr Fröhlich“ neben Waffeln sind weitere Infos zu erhalten. einladen. In einer Nische mit Fens- und Eis täglich zum guten Kaff ee

Die Ideenschmiede im Dreisamtal

GIVEAWAYS • GRAFIK • DESIGN • PRINT

07661/97 390-50 • [email protected] www.db-werbeartikel.com • Ottenstraße 2 • 79199 Kirchzarten

Für Doris Toma und Moritz Jenne ist die kommunikative Theke mit den Barhockern wichtiges Element Ein kleiner innerer Biergarten einer lebendigen Kneipe. bietet auch wetterfeste Nischen.

Im Innenraum von „Herr Fröhlich“ gibt es 60 Sitzplätze. Ein großer Biergarten öff net den Blick auf Campingplatz und Schwarzwald. Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 5

www.wunderle-kirchzarten.de Kino am FAHRRAD Kunzenhof ZUVERLÄSSIG UND KOMFORTABEL Wohnen. Alternativen. seit1933... alles, was Sie bewegt! Austausch. Littenweiler (hr.) Der Lernort Kunzenhof lädt am Mittwoch, dem Amiti-E+ 1 Reichweite von bis zu 200 Kilometern 20. März, 19.00 Uhr zu einer Film-

vorführung über das Mietshäuser werbeagenturnieberle.de Syndikat und Vernetzungstreffen zu Wohnprojekten in und um Freiburg in Werkstatt beim Stall, Littenweilerstr. 25 a in Littenweiler ein. „Wohnen und Wohnraum ist ein Thema das viele von uns immer wieder beschäftigt. Wir möchten, dass es kein Thema bleibt, das Sorgen bereitet oder ohne Pers- pektiven scheint, sondern voller Potenziale und Alternativen steckt. Es gibt viele Formen des gemein- NEUERÖFFNET hat dieser Tage die Pizzeria/Ristorante „Dreisamtal-Blick“ in FR-Ebnet. Im neu schaftlichen Lebens, die bereits erbauten Sportheim am ebenfalls neuen Sportgelände entstand eine gastronomische Anlaufstelle, die ab 2499,- € bestehen und Hoffnung machen. sich sehen lassen kann. Italienische und badische Gerichte gibt es täglich außer montags von 11-14.30 Welche Möglichkeiten haben wir, und ab 17.30 Uhr, samstags und sonntags durchgehend. Die Aussicht ins Dreisamtal ist gewaltig – ebenso um alternative Wohnformen mit zu wie der TV-Bildschirm, über den alle SC-Spiele live übertragen werden. gestalten und zu realisieren?“, so Unser Foto zeigt das Team vom „Dreisamtal-Blick“ mit den Inhabern Tihana Delic und Fabrizio Stampone AluxX SL Aluminium für SyncDrive Sport Mittelmotor mit integriertem Gabriele Plappert vom Kunzenhof. (3. und 2. v.l.). Näheres über diese Neueröffnung und das neue Sportgelände im nächsten Dreisamtäler. SideRelease EnergyPak-Akku, 250 W, 80 Nm, GIANT EnergyPak 500 Der Dokumentarfilm „Das ist un- hs./Foto: Hanspeter Schweizer Lithium-Ionen Unterrohr-Akku, Shimano Deore Shadow M592, Shimano ser Haus!“ erläutert das solidarische MT200 Hydraulik-Scheibenbremse ... Modell des Mietshäuser Syndikats, mit dem sich auch finanzschwache B31-Freiburg Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 -18.30 Uhr | Sa. 09.00-14.00 Uhr Gruppen bezahlbare Räume in Ge- Online-Bibliothek BIeNE B31-Hinterzarten Freiburger Str. 17 | Kirchzarten | Tel. 07661 - 9344-55

meineigentum nachhaltig sichern Kirchzarten (u.) Am Mittwoch, gezeigt, wie man die Onleihe über Kirchzarten Oberried können. Im Anschluss an den Film 20. März, stellt die Mediathek den E-Book-Reader, das Tablet Richt. L126 gibt es Raum, um gemeinsam über Kirchzarten ihre Online-Bibliothek oder Smartphone nutzen kann. verschiedene Formen und Projekte BIeNE vor! Über die Onleihe kann Auch Fragen werden gerne be- hoffnungsbringender, zukunftsfähi- man rund um die Uhr, von Zu- antwortet. ger Wohnformen zu sprechen, sich hause aus und unterwegs, Medien Bitte E-Book-Reader, Tablet oder zu vernetzen um perspektivisch ausleihen. Das Angebot umfasst Smartphone mitbringen. Der Info- neue Orte, Gruppen und Wohnpro- E-Books, Hörbücher, Zeitschriften Nachmittag beginnt um 17 Uhr im jekte zu schaffen. und Zeitungen. Lesecafé der Mediathek Kirch- Die Teilnahme ist kostenfrei, Mit einer kurzen Einführung zarten, Talvogteistraße 5, Tel.: eine Spende erbeten. und einigen Tipps und Tricks wird 07661/393-67. Der Eintritt ist frei.

Raumgestalter Markus Weiß kommt nach Hause Der Kirchzartener zieht mit seinem Fachbetrieb von Freiburg in Kirchzartens Fußgängerzone Kirchzarten (glü.) „Wir sind sehr Licht- und Sonnenschutz, Insek- heimatverbunden und haben viele ten- und Pollenschutz, Gardinen Kunden im Dreisamtal“, begrün- und Dekorationsstoffe sowie Ac- den Markus und Margit Weiß ihren cessoires engagieren. Die 24. Olympischen Winterspiele 2022 werden in Peking ausge- Entschluss, am 31. Mai nach einem Mit ihren großen Schaufenstern tragen. Schon jetzt bereiten sich die dortigen Verantwortlichen mit Umzug aus der Freiburger Hans- möchten sie auch Farbe und Leben zahlreichen Events auf dieses Sportereignis vor. Dazu gehören auch jakobstraße dann in der Kirch- in die Fußgängerzone bringen. Sie City-Sprints für die Skilangläufer aus aller Welt. Der Kirchzartener zartener Fußgängerzone ihren laden schon jetzt die Bürgerinnen Georg Zipfel, viele Jahre beim Deutschen Skiverband für mehr Fachbetrieb für Raumgestaltung und Bürger ein, einfach mal in Attraktivität des nordischen Skisports verantwortlich, berät den chi- neu zu eröffnen. Damit beleben sie den Laden zu kommen und sich nesischen Skiverband dabei. Sein „Künstler-Bruder“ Thomas Zipfel die seit Jahresbeginn leeren Räume von der Qualität ihrer Produkte entwarf für die City-Sprints das Logo. Davon war die Chinesische der Drogerie neben dem Hotel For- zu überzeugen. „Frisches De- Post so begeistert, dass sie dazu ein Briefmarkenset herausgab. Mit tuna. Es sei wunderbar, dass ihnen sign und hochwertige Materialien seiner Frau Frauke weilte Thomas jetzt eine Woche lang in Peking. die Familie Meder das rund 200 sind unsere Leidenschaft, mit der Bei der Briefmarkenpräsentation entstand dieses Foto vorm Pekinger Quadratmeter große Ladengeschäft wir gemeinsam mit Ihnen Ihre Olympiastadion mit Vertretern der China-Post (r.+l.) und Thomas zu Miete angeboten habe. Wohnräume neu erstrahlen las- (2.v.r.) und Georg Zipfel. glü/Foto: Gerhard Lück „Wir haben hier viel mehr räum- Margit und Markus Weiß eröffnen am 31. Mai in der Fußgängerzo- sen“, verspricht Raumausstatter liche Möglichkeiten“, sagt Markus ne neben dem Hotel Fortuna, nach einem Umzug aus Freiburg, ihr Weiß auf seiner Homepage www. Weiß, „um unsere vielfältigen Raumausstatter-Geschäft. Foto: Gerhard Lück raumausstatter-weiss.de, die übri- Produkte kundenfreundlicher zu gens modern und ansprechend neu präsentieren.“ Und Ehefrau Mar- Kirchzarten auch die Werkstatt in besser umsetzen“, freuen sich die gestaltet ist. Bis zur Eröffnung am Vortrag zum git freut sich, dass sie dann das den Betrieb zu integrieren. „Hier beiden zufriedenen Fachleute. Mit 31. Mai sei noch viel zu tun, sagen Angebot interessanter schöner können wir unseren Anspruch ihren weiteren fünf Mitarbeitenden Margit und Markus Weiß, aber: Klimawandel Wohn- und Raum-Accessoires nach kompetenter Beratung und wollen sie sich für Qualität in den „Wir freuen uns auf Kirchzarten, Stegen (u.) Die ökumenische Er- an kaum einem Ort der Welt die erweitern kann. Viel besser sei in fachgerechter Ausführung viel Bereichen Bodenbeläge, Polsterei, wo wir zu Hause sind. wachsenenbildung lädt am Mitt- Folgen des Klimawandels so woch, dem 20. März, um 19.30 zu spürbar sind wie in der Arktis. einem Vortrag "Klimawandel in Die Forschung über ein hochark- der Arktis - Grönland: Das Ende tisches Ökosystem liefert neue Testo Kirchzarten begrüßte 1.000. Mitarbeiterin des ewigen Eises?" in das Öku- Einblicke in die Realität dieses menische Zentrum in Stegen ein. Wandels.Das Untersuchungsge- Seit 20 Jahren wächst Testo Industrial Services europaweit in allen Bereichen Dr. Benoit Sittler (Landschafts- biet befindet sich im North East Kirchzarten (glü.) Die Einführ- Katarina Elbl-Müllhofer war ökologie der Universität Freiburg) Greenland Park, dem Lebensraum ungsveranstaltung für neue Mit- beeindruckt vom besonderen Start berichtet über die Langzeitforsch- der Tiere der Arktis, wie Lemmin- arbeitende im März war bei Testo bei Testo Kirchzarten: „Schon ungen der Universität Freiburg in ge, Schnee-Eulen, Füchse und Industrial Services in Kirchzarten im Vorstellungsgespräch war Grön land. Er wird zeigen, dass Eisbären. eine ganz besondere, denn unter ich von den Werten des Unter- den 16 Neueintritten befand sich nehmens und dem familiären mit Katarina Elbl-Müllhofer die Klima beeindruckt.“ Die 29-jäh- 1.000. Mitarbeiterin. Die Perso- rige Ingenieurin freute sich über nalabteilung um Bereichsleiter einen Europapark-Gutschein für David Guy hatte sich einen herz- zwei Personen. Vor 20 Jahren lichen Empfang für die 1.000. wurde Testo Industrial Services Kollegin einfallen lassen: „Bei als Dienstleistungstochter des uns steht definitiv der Mensch im führenden Messgeräteherstellers Mittelpunkt. Wir sehen uns auch Testo SE & Co. KGaA gegründet noch mit 1.000 Mitarbeitern als und startete mit 17 Mitarbeiten- großes Team, welches gemeinsam den. „Dass wir heute den 1.000. an einem Strang zieht und sich Mitarbeitenden begrüßen können, gegenseitig bei der Bewältigung ist ein schöner Auftakt für unser der anstehenden Aufgaben unter- Jubiläumsjahr“, sagt Geschäfts- stützt. Als moderner Arbeitgeber führer Raimund Föhrenbacher. Am Foto: privat in der Region bieten wir unseren Hauptsitz in Kirchzarten sind 459 Mitarbeitern optimale Rahmen- Testo Industrial Services begrüßt die 1.000. Mitarbeiterin: Katarina Mitarbeitende im Einsatz, die wei- bedingungen, um Beruf, Familie teren sind an den acht Standorten Nächste Ausgabe am 20.03. Elbl-Müllhofer (2.v.l.), Geschäftsführer Raimund Föhrenbacher, Vor- Sonderseiten: und Privatleben in Einklang zu sitzender des Belegschaftsausschuss Hans Löffler und Personalleiter deutschlandweit sowie in den vier bekommen. Home-Office, mobiles Tochtergesellschaften in Öster- „Dorf aktuell Oberried“ und David Guy (v.l.). Foto: Testo Dreisamtäler „Eröffnung Pizzeria-Ristorante Arbeiten, lebensphasenorientierte reich, Frankreich, Spanien und in [email protected] Arbeitszeitmodelle, Sabbatical, Gesundheitsmanagement und beitgeber selbstverständlich“, so der Schweiz für Testo Industrial Dreisamtal-Blick und neues Gleitzeit, Firmenfitness, Jobrad, vieles mehr sind für uns als Ar- David Guy. Services tätig. Sportgelände in Ebnet" Seite 6 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019

raumgestaltung Wir gestalten Ihre Räume NEU!

ACHTUNG: Bis 20.3.2019 Markisenaktion! malerfachbetrieb 15% Preisvorteil nutzen!

• Sonnenschutz + Malerarbeiten Innen- und Außen + Lasur- und • Gardinen + Trockenbau und Spachteltechniken • Polsterei Gipserarbeiten + Dekorations-, Illusions- + Tapezierarbeiten und Kunstmalerei • Parkett Hansjakobstraße 58 • 79117 Freiburg + Pandomo Wall + Schimmelprävention • Bodenbeläge Tel. 0761 / 3 61 83 • Fax 0761 / 28 31 40 + Zertifizierter Fachbetrieb + Bauleitung und für Tadelakt und Well Wall Koordination Lassen Sie sich in unserer umfangreichen Musterausstellung in der Schwarzwaldstr. 8 in Freiburg beraten und inspirieren. Farben zum Wohlfühlen Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 0170 323 37 02. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Beruhigende Töne liegen bei der Wandgestaltung im Trend fresco raumgestaltung · Thore Friesinger (djd.) Je hektischer die Welt da higenden Grau oder zu einem erdi- Schöner Wohnen-Farbe den Ton wirkt das angesagte, helle Blau in draußen erscheint, umso größer gen Braunton für das Verschönern der Lieblingsjeans jetzt auch an die Kombination mit frischen Gelbtö- Kartäuserstraße 31a · 79102 Freiburg Telefon [07 61] 3 73 24 · Mobil 0170 3 23 37 02 wird der Wunsch nach Gebor- nen und warmen Hölzern. www.frescoraumgestaltung.de genheit und Wohlfühlen im ei- genen Zuhause. Der ausgeprägte Natürlichkeit ist gefragt „Nestbau“ dominiert auch 2019 den angesagten Stil der Innen- Die Ruhe der Berge und die Natur- einrichtung - von Möbeln und verbundenheit wiederum vermittelt Heimtextilien über Wohnacces- die Trendfarbe „Mountain“ in soires bis hin zu den Wandfarben. einem angenehmen, gemütli- Schließlich prägen die Wände chen Graubraun. Der Erdton sorgt schon allein aufgrund ihrer Größe für Geborgenheit und lässt sich ganz entscheidend die Wirkung besonders schön mit goldenen eines Raums. Mit einem frischen Accessoires kombinieren. Weiter Anstrich lassen sich die eigenen im Einrichtungstrend liegen auch Malerfachbetrieb vier Wände schnell und einfach Elemente und Charakteristika aus verwandeln. So, als ob man gerade der asiatischen Philosophie. Dafür 79199 Kirchzarten erst eingezogen wäre. steht beispielsweise die Trendfarbe „Zen“. Der milde Grauton lässt Tel. 07661 -90 48 53 Eine entspannte Atmosphäre fürs Zuhause: Leichte und beruhigende Räume großzügiger wirken und ist [email protected] Trendfarben für das Jahr Wandfarben wie dieses helle Blau liegen aktuell im Trend. mit nahezu allen anderen Farben 2019 Foto: djd/Schöner Wohnen-Farbe, [email protected] kombinierbar. Zugleich schafft Wohlfühlen und Entspannung - des Zuhauses greift, hängt allein Wand. Wie die beliebte Blue Jeans die vielseitige Graunuance eine dies sollen drei neue Trendfarben vom persönlichen Geschmack und soll dieser Farbton für Wohlbefi n- beruhigende Atmosphäre. Erhält- www.dreisamtaeler.de vermitteln. Ob man dabei eher zu dem Einrichtungsstil ab. So bringt den und Gelassenheit sorgen. Ein lich sind die Farbtöne in vielen einem zarten Blau, zu einem beru- etwa die Trendfarbe „Denim“ von Tipp dazu: Besonders interessant Bau- und Fachmärkten.

NABU-Gruppe Dreisamtal NABU bittet um Mithilfe beim Amphibienschutz Jahreshauptversammlung Dreisamtal (u.) Seit vielen Jahren heiten und Trockenheit, aber auch nachhaltig gestört wird. Kröten an ihren je angestammten Kirchzarten (es.) Die NABU- rien wird in einem Bericht mit Bil- bemüht sich der Naturschutzbund die Zerstörung der angestammten Der NABU bittet daher darum, Orten belassen werden. Denn Gruppe Dreisamtal, lädt am Don- dern die Vereinsarbeit vorgestellt. (NABU) - auch hier im - Biotope (Feuchtwiesen, Tümpel, in heimischen Gewässern keine wenn man sie umsetzt, versuchen nerstag, dem 28. März, um 19.30 Außerdem ist Beate Hippchen vom tal - darum, die letzten noch ver- Teiche). lästig gewordenen Tiere oder diese Tiere meistens vergeblich Uhr alle Mitglieder herzlich zu Bezirksverband Südbaden zu Gast. bliebenen Amphibien (Frösche, Gerade die noch im Dreisamtal Pflanzen auszusetzen. Insbe- und unter Verlust ihres Lebens ihrer Jahreshauptversammlung in Sie wird sich unter anderem mit Unken, Molche, Salamander) vorhandenen, sehr verletzlichen sondere haben Goldfische hier wieder an ihren alten Heimatort den Bürgersaal der Talvogteischeu- einem Kurzvortrag zu den Wildbie- zu schützen. Dies ist deshalb Gewässer werden daher regel- keinen Platz: Sie vermehren sich zurückzukehren. ne in Kirchzarten, Talvogteistraße nen einbringen. Weitere Infos unter notwendig, weil auch diese Tiere mäßig vom NABU betreut. Jedes rasch und ernähren sich u.a. von Wer diesbezüglich Fragen ha- 2a ein. Neben den üblichen Regula- www.nabu-dreisamtal.de. vom Aussterben bedroht sind. Als unbedachte Eingreifen in diese Kaulquappen und Molchlarven. ben sollte kann sich gerne an den Ursachen hierfür gelten die gene- Biotope führt dazu, dass das öko- Damit tragen sie dazu bei, die NABU wenden. Er nennt gerne relle Umweltverschmutzung, der logische Gleichgewicht zwischen geschützten Amphibien auszu- Adressen, wo Goldfische evtl. Einsatz von Pestiziden, Krank- den einzelnen Pfl anzen und Tieren rotten. Auch sollten Frösche und abgegeben werden können. Jagd wird angesichts von Dürre- und Käferschäden immer wichtiger Jagdbilanz im Staatswald Kirchzarten mit positivem Trend Kirchzarten (u.) Forstlich war funktionsgerechter Wälder ist der dann fehlenden Nahrung auch we- Wildfleisch. In Zeiten in denen das Jahr 2018 gekennzeichnet Nachwuchs von jungen Bäumen niger Versteckmöglichkeiten für die mehr regionale, nachhaltige und von starken Sturmschäden und wichtig. Bei intakten Wildbestän- Rehe gab. Ohne das Dickicht aus ökologische Produkte gefragt sind einer extremen Trockenheit, deren den entstehen aus dieser Natur- Jungbäumen wären die Tiere mehr gewinnt Wildfl eisch an Bedeutung. Auswirkungen in vollem Umfang verjüngung wertvolle Mischwäl- Stress ausgesetzt, weil sie sich jetzt So profi tiert von der Jagd sowohl erst jetzt wirksam werden. Viele der. Alternativ müssten Bäume in dieser zweiten Baumschicht vor der Mensch als auch der Wald und Bäume vertrockneten oder wurden künstlich gepfl anzt werden. Diese Erholungss-chenden und Sportlern die Rehe nehmen in der entstan- durch Schädlinge getötet. Trotz in Maßnahmen sind für die Forst- ungestört aufhalten können. Die denen Strukturvielfalt auch nicht diesem Winter geringer Sturmwür- wirtschaft zeit- und kostenintensiv, Naturverjüngung bildet die zu- ab. Die Förster sind froh, dass die fe, drohen für das laufende Jahr eine vorhandene Naturverjüngung künftige Waldgeneration und ein Jagd ein Gleichgewicht geschaff en mit einer hohen Käferpopulation ist die optimale Lösung. Im Staats- Verlust ist aus ökologischer und hat, dass den jungen Wald wach- und den immer noch geschwäch- wald des Forstbezirks Kirchzarten ökonomischer Sicht kritisch zu be- sen lässt. Dabei ist der natürlich ten Bäumen weitere Schäden. sichern mehr als 2000 Hektar trachten. Durch eine Bejagung der entstandene Baumnachwuchs auch Betroff en ist die Baumart Fichte, dieser Naturverjüngung den alten Wildbestände kann der übermäßige weniger empfi ndlich gegen die ak- aber auch die sonst eher robustere Wald ab. Fallen alte Bäume aus, Verbiss der Naturverjüngung ein- tuellen Schäden. Im Gegensatz zu Weißtanne. Dabei nimmt die Vi- so werden die Lücken durch den geschränkt und eine Übernutzung gepfl anzten Bäumen hat Naturver- talität der Bäume mit dem Alter bereits vorhandenen Nachwuchs der Vegetation verhindert werden. jüngung eine tiefere und intensivere ab. So entstehen ungeplante, freie rasch geschlossen. Damit ist die Lebensgrundlage des Wurzel. Gleichzeitig kann durch Flächen und die Folgekosten sind Diese Naturverjüngung ist Rehwildes gesichert. An Stellen wie hier mit einer reichen Tannennaturverjüngung ist Pflege auch die Vielfalt und die neben den direkten Wertverlusten gleichzeitig auch Nahrungsgrund- Dieser Effekt kann mit den die Zukunft des Waldes auch bei der aktuellen Bedrohung durch Leistungsfähigkeit des neuen Wal- durch beschädigte Stämme noch lage für das Rehwild. Die Knospen Ab schusszahlen der letzten Jahre Trockenheit und Käferschäden ohne große Investitionen gesichert. des erhöht werden. Die in den letz- einmal höher. der jungen Bäume sind besonders sehr gut belegt werden. So wurden Foto: Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald ten Jahren erfolgreiche Jagd leistet Forstbezirksleiter Hans-Ulrich energiereich und darum beliebtes schon 2017 überdurchschnittlich jetzt einen wichtigen Beitrag für die Hayn, betont angesichts der kri- Futter der Tiere. In der Vergan- viele Rehe erlegt. Doch für die hohen Abschusszahlen der letzten Eine zu hohe Wildtierpopulation langfristige Sicherung des Waldes tischen Situation die besondere genheit verhinderten überhöhte Gesamtpopulation war dies off en- Jahre, ein vitaler Rehwildbestand würde die Lebensqualität der und seiner Funktionen. Ansonsten Bedeutung der Jagd auf die im Wildstände oft die Entstehung von sichtlich völlig unschädlich, da der im Staatswald des Forstbezirks, Tiere beeinträchtigen. Die Jagd ist hoff en die Förster auch auf eine Wald vorkommenden Wiederkäu- Naturverjüngung. Dadurch ver- Abschuss 2018 noch einmal höher was sich durch einen Anstieg des ein wichtiges Werkzeug dies zu kühle Witterung mit hohen Nie- er, von denen Rehe die häufi gsten nichteten die Wildtiere ihre eigenen lag. Offensichtlich entwickelt Gewichts der Rehe und das Fehlen verhindern. derschlägen. Dies stärkt die Bäume sind. Für den langfristigen Erhalt Lebensgrundlagen, da es neben der sich trotz, oder gerade wegen der von Kümmerformen belegen lässt. Nebenbei liefert sie hochwertiges und schwächt die Schädlinge. Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 7

Klares Design mit Lieblingsstücken ff Ihr Maler mit f f Carola Semmler entwickelt f mit Leidenschaft & Kreativität ff individuelle Wohnkonzepte Pfi Maler- und Lackiererarbeiten Auf in den Frühling - mit neuen Farben! Küchen · Einbaumöbel · Wohnräume · Betten für jedes Budget. Ankleidezimmer · Schlafzimmer · Tische · Bäder ² Näheres erfahren Sie über Tapezierarbeiten Arztpraxen · Büros · Schrankwände · Thekenanlagen raum www.raum2-design.de

Holzmanufaktur Lorenz GmbH | Kandelstraße 10 | 79199 Kirchzarten Tel. 0171 174 73 99 GmbH Fon 0 76 61 - 9 89 39 - 0 | Fax 0 76 61 - 9 89 39 - 30 DESIGN WOHNEN. LEBEN. FREUDE. Lerchenfeldstraße 4 • 79199 Kirchzarten holzmanufaktur-lorenz.de | [email protected] Fassadengestaltung Tel. 07661 / 57 65 • [email protected] Raumgestaltung Maler- und Lackiererarbeiten Mehr Platz im Bad durch Sanierung Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Matthias Raumgestaltung Bundesbürger wünschen sich Bewegungsfreiheit und modernen Komfort im Bad Fußbodenbeschichtung Teppich / PVC-Beläge / Kork Wärmedämmung Fußbodenbeschichtung (djd.) Die durchschnittliche Größe gesamten Bad für sicheren Stand Brand-Wasserschäden deutscher Badezimmer liegt bei von Jung und Alt. Ihre Reinigung knapp acht Quadratmetern. Das ist denkbar einfach, denn Kera- WeberStuckateurgeschäft St. Peter war für die Nasszelle der Vergan- mik ist schmutzresistent und mit Wärmedämmung Inh. Frank WeberTeppich / PVC-Beläge / Kork genheit wohl ausreichend; für alle, ökologisch verträglichen Reini- Glottertalstr. 13 Innenraumgestaltung die sich modernen Komfort im gungssubstanzen im Nu sauber 79271 St. Peter Stuck- und Verputzarbeiten Tel: 07660 / 941856 Bad wünschen, ist das aber eher und hygienisch rein. Die deutschen Fax: 07660 / 203771 Sanierungsarbeiten zu klein. So wünschten sich in Fliesenhersteller bieten heute ihre [email protected]ärmedämmung einer aktuellen Umfrage des Sta- Bodenfl iesen-Serien in verschiede- tistischen Bundesamtes 51 Prozent nen Rutschhemmungsklassen an, Wir sorgen für Ihr der Befragten eine Wellness-Oase mit denen sich der Boden im Bad Brand-Wasserschäden als Bad, also mehr Platz für diesen „aus einem Guss“ gestalten lässt. Wohlfühlzuhause Raum. Generell mehr Platz in der Wohnung wünschten sich dagegen

Harmonische Einheit: be- www.weber-stuckateur.de nur 44 Prozent der Befragten. ieste Abläufe für boden- ebene, ver ieste Duschbe- Durchgängig ge ieste Für Badmodernisierungen mit bodenebenen, gefl iesten Duschberei- reiche Duschbereiche vergrößern chen ist ein qualifi zierter Fliesenprofi gefragt, der über das nötige Für den Ablauf bodenebener Du- das Bad optisch und wirken Know-How und die praktische Erfahrung bezüglich der erforderli- elegant schen bieten Sanitärtechnik-Her- chen Abdichtungsarbeiten verfügt. steller heute eine Vielzahl von Für 28 Prozent der Deutschen Foto: djd/Deutsche Fliese/V&B Fliesen Lösungen an, die sich zum Teil sehr m a l e r steht eine bodenebene, großzü- Grundfl äche zu gewinnen. Selbst gut der Fliesengestaltung anpassen Barrierefreier Duschkom- gige Dusche ganz oben auf der dann, wenn dies nicht möglich sein lassen - auch bei sehr großfor- fort Wunschliste für das Bad. Wer sollte, vergrößert eine bodenebene matigen Fliesen. Sie reichen von neu baut, plant für das Bad in Duschlösung mit einem durchgän- Bodenebene Duschen sind schwel- klassischen Bodenabläufen über Steiert der Regel ausreichend Platz ein. gigen, farblich an den Boden im lenlos begehbar, schaff en eine hohe Duschrinnen bis zu verdeckten Ab- Aber auch bei Modernisierungen Bad angepassten Fliesenbelag das Bewegungsfreiheit und sind eine laufbereichen. Besonders elegant . . versuchen Haus- und Wohnungs- Bad optisch. Darüber hinaus bieten der Grundvoraussetzungen für ein sind befl iesbare Bodenabläufe, die Dietenbacher Str. 31 79199 Kirchzarten Fon. 07661 989 65 53 besitzer, durch Zusammenlegung verfl ieste Duschbereiche auch eine barrierefreies Bad. Dabei sorgen man optisch aus einem Guss wie [email protected] . www.maler-steiert.de von Räumen oder die Verlegung Reihe praktischer Vorteile. rutschhemmende Fliesen nicht den übrigen Dusch- bzw. Badbo- von Innenwänden eine größere nur unter der Dusche, sondern im den gestalten kann. Entspannte Inneneinrichtung Möbel und Deko aufeinander abstimmen, um mehr Ruhe in das Wohnumfeld zu bringen (djd.) Ob im großen Haus oder hersteller bieten innerhalb eines penschirme - egal ob Tisch- oder in der kleinen Wohnung: Jedes Möbelprogramms oft Stücke für Hängelampen - in Form und Farbe Zimmer erfüllt einen bestimmten alle Zimmer im gleichen Stil. gleich gehalten werden. Zweck, der auch dessen Einrich- tung bestimmt. Je mehr Zimmer 2. Gleicher Sto auf allen Das Zimmer gemütlich es sind, desto bunter ist oft die Sitzmöbeln einrichten Einrichtung gemischt - und das kann sehr unruhig und unentspannt Im Wohnzimmer steht Ihre kusche- Neben Möbeln und Stoff en sind Frühling: wirken. Dabei ist es nicht schwer, lige Couch, daneben ein bequemer es besonders die Wohnacces- Lust auf mehr Ruhe und Einheit in die Inn- Sessel und in der Küche nehmen soires, die dem Raum Persönlich- Veränderung! eneinrichtung zu bringen, wenn Sie auf praktischen Stühlen Platz. keit ver leihen. Dekorationen wie man drei Tipps beachtet. Wenn Sie alle Sitzmöbel im glei- Kerzenständer, Kissen, Teppiche Renovieren mit chen Stoff oder Leder beziehen und Vasen machen den Raum 1. Bei einer Möbel-Serie lassen, bringt das zusätzliche Ruhe wohnlich. Um immer wieder neue Stressfrei-Garantie! bleiben in die Räume. Eindrücke zu kreieren, kann man zum Beispiel Sofakissen und Ker- Von der kompletten Haus- und Wohnungssanierung über Natürlich erfüllen nicht alle Zim- 3. Auch die Dekoration auf- zen der Jahreszeit entsprechend die kreative Bad-, Küchen- und Raumgestaltung bis zum mer in einem Haus oder einer einander abstimmen austauschen: Während im Herbst platzgewinnenden Dachboden- und Kellerausbau. Wohnung die gleiche Funktion Eine Stehlampe in der Leseecke und Winter dunkle, warme Farben und müssen schon deshalb auf Nicht nur die Sitzmöbel selbst, ist ein Muss. Taucht die gleiche wie Schokobraun oder Violett Aus einer Hand – garantiert zuverlässig und stressfrei! verschiedene Arten eingerichtet sondern auch Kissen können im Lampe im Wohnzimmer als mit Dunkelgrün eine gemütliche werden. Und doch können Sie gleichen Stoff oder Leder bezo- Tischvariante auf, bringt das Atmosphäre verbreiten, wirken im entweder alle Räume oder auch gen werden. Doch auch andere Einheitlichkeit ins Wohnumfeld. Frühjahr leichte Pastelltöne frisch ausgesuchte Zimmer miteinander Dekorationselemente dürfen auf- Foto: djd/Henders & Hazel und heiter. Auf www.hendersand- verbinden. Das funktioniert, indem einander abgestimmt sein. Wer bei Zimmer etwas Wiederkehrendes, hazel.de finden Sie unter dem Sie bei den Möbeln innerhalb den Lampen im Haus innerhalb was aber nicht langweilig wirkt. Reiter Produktgruppen/Wohnac- T (07 61) 4 59 03-0 www.renovieren-freiburg.de einer Kollektion bleiben. Möbel- einer Serie bleibt, fi ndet in jedem Beispielsweise können alle Lam- cessoires viel Inspiration. Dreisamtäler

106-04_30/01r AZ_Wohnraum_LASSEN.indd 1 05.04.18 15:50

Wir bringen frischen Wind in Ihr Bad. Deutschlands großer Badsanierer Komplette Badsanierung zum Festpreis

Individuelle kostenfreie Badplanung Professionelle Bauleitung vor Ort

Jetzt unverbindlich informieren: Mit dem charakteristischen, angenehmen Barfußgefühl kommt Parkett nie aus der Mode. www.banovo.de | [email protected] | 0800 5893412499 Foto: djd/Parkettprofi , PALLMANN GmbH Seite 8 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 Leserzuschriften

KIRCHZARTEN KANN BEIDES BEKOMMEN: 1. Einen weiteren Wohnhof mit mehr als 100 Wohnungen und 2. Das Hotel am Kurhaus. Sie liegen uns am Herzen! Dieser Planungsansatz ist nur eine wenn sich eine andere und bessere Neubaugebiet am Kurhaus Kirchzarten Unsere Kundinnen und Kunden der Möglichkeiten, die es auf dem Lösung finden lässt. versorgen wir zu Hause bestens im Rahmen der ambu- Kurhausgrundstück gibt. In einem Dieses Plankonzept eröffnet ersten Schritt – der Vergleichbar- die Option einer Veräußerung des lanten Pege. keit halber – wurde das bisherige Kurhausgrundstücks mitsamt dem Auch Angehörige nden bei uns viele Möglichkeiten Hotelkonzept mit dem Flächen- Kurhaus an einen zukünftigen zur Entlastung. und Bauvolumen des Niehaus- Investor ebenso, wie eine Vergabe Beratung, Unterstützung, Pege und Betreuung sind Hotels auf das Kurhausgrundstück Kirschenhof dieses Geländes samt Kurhaus die maßgeblichen Inhalte unserer Arbeit für Sie. übertragen. Neben diesem Ansatz in der üblichen Erbpacht über Unsere Mitarbeitenden gibt es natürlich noch einige wei- 99 Jahre. Hierdurch entfällt auch tere planerische Möglichkeiten, das bedenkliche Konstrukt einer nden bei uns eine sinnvolle Tätigkeit zu fairen Bedin- das Hotel auf dem Kurhausgelände Anmietung des alten Kurhauses in gungen im Team der Pege, der Hauswirtschaft, bei zu platzieren, dies wäre in einem Birnenhof Form einer sog. “Erbpacht über 33 Essen auf Rädern, im Hausnotrufdienst und in den nächsten Schritt weiter zu untersu- Jahre“, mit all den Problemen für administrativen Bereichen. chen und vorzulegen. die Zeit danach (!). Aus dem beiliegen Plankonzept In beiden Fällen sind die Einnah- Unsere Auszubildenden in der Altenpege ist ersichtlich, dass sich ein Ho- Kastanienhof men für die Gemeinde bei diesem erhalten eine intensive, individuelle Betreuung durch telneubau mit dem Flächen und Plankonzept deutlich höher als unsere Praxisanleiter/innen. Bauvolumen des „Niehaus-Hotels“ beim „Niehaus-Vorschlag“, denn: Kirchliche Sozialstation Dreisamtal gut auf dem Kurhausgrundstück 1. Erhebliche zusätzliche Ein- anordnen lässt, ohne dass das Kur- nahmen durch die Vergabe und Ÿ Lindenhof Bahnhofstr. 18 79199 Kirchzarten haus abgebrochen werden muss, den Verkauf der Grundstücke am

11 WE [email protected] lediglich die nördlichen Anbauten 820 qm Wfl. neuen zusätzlichen 5. Wohnhof 14 WE Mehrfamilienhäuser1.050 qm Wfl. wären zu entfernen, was schon Neuer Wohnhof nach dem Vergabekonzept der Ge- 11 WE Tel. (07661) 98 68-0, Mo-Fr, von 9-12 und 14-16 Uhr, 800 qm Wfl. 11 WE 820 qm Wfl. Zufahrt TG

11 WE immer Teil der Überlegungen war. 800 qm Wfl. meinde für die bisher vergebenen 15 WE www.sozialstation-dreisamtal.de 1.200 qm Wfl. Vorfahrt zum Hotel Mehrfamilienhäuser Einfamilienhaus320 qm Wfl. EG: Rezeption Terrasse Küche / Bar / Der Hotelkomplex ist winkel- Restaurant Grundstücke. 190 qm Wfl. 14 WE Neubau Hotel 1.050 qm Wfl.

Doppelhaus190 qm Wfl. 14 WE Obergeschosse: förmig angelegt. Im vorderen Stellplätze 2. Zusätzliche Einnahmen durch 1.050 qm Wfl. Hotelzimmer / Wir freuen uns über eine Terminvereinbarung zu EG: Wohnungen Fitn. / Welln. / Seminarräume Massage / Physio Gebäudeteil befindet sich im Erd- Einfamilienhaus320 qm Wfl. den Verkauf – oder die Vergabe

einem unverbindlichen Gespräch! Obergeschosse: geschoss das Restaurant mit Bar Hotelzimmer in 99-jähriger Erbpacht – des

(mögliche Grenze) und Küche, sowie die zusätzlichen Kurhaus Kurhausgrundstücks samt Kur- Seminarräume, welche im neuen hausgebäude. Verbindungstrakt zum Kurhaus 3. Entfall der „Quersubventionie- „Soziale Gerechtigkeit“ liegen können. Im rückwärtigen rung“ des Hotelprojektes durch Gebäudeteil sind im Erdgeschoss 4500qm Wohnungsbau ! und Erhalt vor Ort und in globaler die Fitness-, Wellness- und Phy- dieser Wohnflächen zur Vergabe siotherapieräume vorgesehen, mit an die Kirchzartener Bevölkerung Zugang zum Freibereich nach Sü- und Entfall der problematischen Perspektive den und Westen. Die Hotelzimmer Diskussionen über das Thema Bildungswerk-Vortrags- und Gesprächsabend mit liegen in beiden Gebäudeteilen in Querfinanzierung. Caritaspräsident Peter Neher in St. Gallus den zwei Obergeschossen, sowie 4. Keine neuen zukünftigen Prob- im Attikageschoss, dort sind auch Alternativ-Vorschlag mit weiterem Wohnhof und geändertem Standort Hotel leme nach Ablauf eines 33-jährigen Kirchzarten (glü.) Der heiße und 2019 um 19.30 Uhr will Prälat einige betriebliche Wohnungen Dipl.-Ing. Architekt Dirk Herlitzius 23.02.2019 Pachtvertrages für das Kurhauses, trockene Sommer des Jahres 2018 Peter Neher, Präsident des Deut- zusätzlich möglich. lung des Hotelprojektes ist wie ten Grundstücken in erheblichem dessen Zustand dann sicherlich lässt das Ausmaß des Klimawan- schen Caritasverbandes, in seinem Die Abstände zwischen dem bei den „Punkthäusern“ entlang Umfang für ca. 4.500qm (!) Woh- problematischer ist als heute. dels erahnen. Dass es sich beim Vortrag „Was heißt Soziale Ge- dargestellten Hotelkomplex und der Dr. Gremmelsbacher Straße nungsbau an den Investor erübrigt Im Interesse der Entwicklung Klimawandel nicht nur um eine rechtigkeit vor Ort und in globaler der nördlich angrenzenden Wohn- III-geschossig + Attikageschoss, sich bei diesem Planungsansatz. Kirchzartens und seiner Bevölke- ökologische, sondern auch um eine Perspektive“ im Gemeindehaus St. bebauung entsprechen den sons- auch das entspricht dem bisherigen Denn warum sollen Baugrundstü- rung wäre dieser planerische und soziale Frage handelt, hat Papst Gallus, Kirchzarten, Kirchplatz 5 tigen Abständen im Baugebiet. Ansatz. cke der Gemeinde in diesem Um- konzeptionelle Ansatz weiter zu Franziskus in seiner Enzyklika die Fragen sozialer Gerechtigkeit Das Hotel steht somit nicht näher Die fragwürdige und in der fang zu einem mehr als die Hälfte verfolgen. „Laudato Si“ eindrucksvoll heraus- vor dem Hintergrund ökologisch- an der Wohnbebauung als bei Bevölkerung nicht zu vermitteln- verbilligt Preis (gegenüber den gearbeitet. Phänomene wie Migra- sozialer Herausforderungen the- der ursprünglichen „Niehaus- de „Querfinanzierung“ durch die Grundstückspreisen für Bauträger) Dirk Herlitzius tion und Armut würden verstärkt. matisieren. Neher ist seit 2003 Planung“ und die Höhenentwick- zusätzliche Vergabe von verbillig- ohne Grund abgegeben werden, Dipl. Ing. Architekt, Kirchzarten Damit habe der Klimawandel Aus- Präsident des Deutschen Caritas- wirkungen auf das internationale verbandes. Nach einer Ausbildung Engagement der verbandlichen zum Bankkaufmann und einem Ich bin sehr verärgert über die obwohl im Gemeinderat nach der Aufforderung, möglichen Hotelbau, aktuelle Situation öffentlich und Caritas, aber auch auf ihre Arbeit Studium der Katholischen Theo- Vorgehensweise von Bürger- von diesem beschlossenen Ein- Kurhaus-Sanierung und Wohnbe- offen miteinander zu diskutieren. in Deutschland. Das Bewusstsein logie sowie der Pädagogik wurde meister Hall zum Thema „Kur- wohnerversammlung Ende Januar bauung wirtschaftlich zu trennen. Leider hat Bürgermeister Hall mei- um seine sozialen Auswirkungen er 1983 zum Priester geweiht und haus-Hotel-Wohnbebauung“: noch keinerlei weitere Aussprache In einem persönlichen Gespräch nen Antrag dazu aus rein formalen erweitere auch den Blick auf Fra- war in der Seelsorge tätig. Diese anstatt Transparenz in diesem stattgefunden hat. mit Herrn Niehaus und Frau Kalm- Gründen abgelehnt. gen in unserer Umgebung. Veranstaltung des Bildungswerkes kritischen Verfahren setzt er Warum diese Eile? Der Bürger- bach vom IAK (Kinesiologen) auf Im Februar 2018 betonte Bürger- Am Dienstag, dem 19. März kostet 3.- Euro Eintritt. auf NICHT-Öffentlichkeit, wo meister will wohl überstürzt Fakten meine Einladung hin am 5. März meister Hall noch im „Dreisamtä- es nur geht. schaffen, ohne die längst bekannten in der Freiburger Lokhalle habe ler“, dass auf Grund der Größe des Ein gutes Beispiel ist seine Vor- Alternativ-Vorschläge zur Kurhaus- ich klargelegt, dass eine Subven- städtebaulichen Projekts die Be- Nächste Ausgaben am 20. + 27. März gehensweise beim (nichtöffentli- und Wohnbebauung einzubeziehen. tionierung des Kurhauses durch völkerung miteinbezogen werden Anzeigenannahme: chen) gemeinsamen Ausschuss des Der Kirchzartener Hotelier An- Wohngrundstücke an einen privaten soll. Wichtig sei ihm eine „hohe Telefon: 07661/3553 Gemeinderates am 26. Februar: dreas Rombach („Sonne“) hat Investor nicht in Frage kommt und Transparenz des Projektes mit dem E-Mail: [email protected] Sehr kurzfristig vom Bürgermeister ebenfalls am 26. Februar in einem dass wir besser einen städtebauli- Ziel einer hohen Akzeptanz“, so zusätzlich einberufen, überraschte sehr detaillierten, sechsseitigen chen Wettbewerb zur Gestaltung BM Hall damals. er mit Beschluss-Empfehlungen zur Schreiben an Bürgermeister Hall des gesamten Kurhausgeländes Herr Bürgermeister, sieht so raschen Fertigstellung der Verträge und alle Gemeinderäte die Chan- anstreben sollten. „hohe Transparenz mit dem Ziel mit Herrn Niehaus zu Hotel- und cen und Risiken der bisherigen In der kommenden Gemeinde- hoher Akzeptanz“ aus? Wohngrundstücken, sowie zur Planungen abgewogen und kommt rats-Sitzung am 14. März hätten Ulrich Martin Drescher, 33jährigen Erbpacht des Kurhauses, zu einem kritischen Urteil sowie der wir nun genügend Gelegenheit, die Gemeinderat, Kirchzarten

Hotelprojekt am Kurhaus – worden seien. (Im Protokoll wird am Kurhaus“ für die Sitzung am der Verschiebung, blieb bis zur hoffentlich keine Verschleierungs- meine Frage fälschlicherweise auf 14.03.2019 eine öffentliche Ge- Stunde unbeantwortet. Sollte die und Lügenstory? die Größe des Hotels bezogen.) meinderatsdiskussion oder gar eine Verschiebung dieses Tagesord- Das Protokoll zur Gemeinderats- In der gleichen Sitzung kündigte Beschlussfassung von vornherein nungspunktes allerdings dazu die- sitzung vom 14.02.2019 kann Herr Hall an, dass das „Hotelpro- aus. Sollte damit der Zeitdruck nen, eine öffentliche Diskussion zu auf der Internet-Homepage der jekt am Kurhaus“ in der öffent­ aus dem Entscheidungsprozess vermeiden, bis in nicht öffentlichen Gemeinde unter Nr. 2 eingese- lichen Sitzung des Gemeinderats genommen werden, wäre dies zu „Hinterzimmer Sitzungen“ Ge- hen werden. Die Unterzeichnerin am 14.03.2019 beraten werden begrüßen. Zudem sollte für eine meinderatsmehrheiten organisiert dieses Leserbriefes stellte bei soll. Dies deckt sich mit Berich- seriöse Entscheidungsfindung sind, welche dann in öffentlicher jener Sitzung unter dem TOP ten der Badischen Zeitung vom be kannt sein, mit wem und zu Sitzung den bereits gefassten „Fragen und Anregungen aus der 22.02.2019, dass sogar die Be- welchen Konditionen der dem- Beschluss nur noch „abzunicken“ Seit letztem Sommer fährt der Kirchzartener Bürgerbus, der „Drei- Bevölkerung“ einige Fragen an schlüsse über dieses Projekt im nächst auslaufende Pachtvertag haben, so wäre dies ein krasser samstromer“, auch nach Buchenbach. Mit 3.000.- Euro beteiligt sich BM Hall. Auf die Frage, welche Monat März gefasst werden sollen. für das Kurhaus verlängert oder Ver stoß gegen die versprochene die Gemeinde an dieser durch einen privaten Verein organisierten Grundstücksflächen einerseits für Wie kann man aber Beschlüsse neu abgeschlossen werden kann. Transparenz und Öffentlichkeit des Verbesserung des ÖPNV im Dreisamtal. Eine lobenswerte Spende für das Hotel und andererseits für die über dieses komplexe Projekt Letztlich ist ja der weitere Betrieb Verfahrens. Ein solches Vorgehen den Unterhalt des „Dreisamstromers“ und die geplante Anschaffung Wohnbebauung des Investors zur fassen, wenn vier Wochen zuvor, des Kurhauses aus Gemeindesicht würde mit Sicherheit noch mehr eines „echten Stromers“, eines Elektro-Busses, überreichten jetzt die Verfügung gestellt werden sollen, angeblich noch nicht einmal dessen der Dreh- und Angelpunkt des Widerspruch und Widerstand der Bewohner der vom DRK und seiner Sozialarbeiterin Ingrid Wage antwortete Herr Hall, dass hierzu Flächenbedarf feststeht? Angebotes von Investor Niehaus. Bevölkerung auslösen. (r.) betreuten Bauvereins-Senioren-Wohnanlage in der Buchen- noch keine konkreten Festlegun- Insofern schließt der fehlende Eine Anfrage an die Gemein- bacher Prägenhofstraße. Für den zum zweiten Mal organisierten gen beraten oder gar beschlossen Tagesordnungspunkt „Hotelprojekt deverwaltung nach dem Grund Ursula Schäfer, Kirchzarten Weihnachtsbasar hatten die Bewohner (Foto) mit viel Freude und Engagement gebastelt, gehäkelt, genäht oder gebacken. Den Erlös von 300 Euro überreichten sie an Dreisamstromer-Schatzmeisterin Bei der Bauleitplanung gehört Kirchzartener Architekten Dirk als das Niehaus-Projekt. Die Prüfung für das Niehaus-Projekt, Hannelore Schult (2.v.r.) und die ehrenamtliche Fahrerin Elisabeth der sparsame Umgang mit Grund Herlitzius sehr dankbar sein, dass Herlitzius-Varianten sollten müsste u.U. ein Bürgerentscheid Hauth (4.v.r.). Sie bedankte sich im Namen aller Fahrer für das und Boden zu den Pflichten der er Lösungen vorstellt, die in Bezug sicherlich vor einer Entscheidung organisiert werden, um den Trinkgeld im Bus: „Das tut uns bei unserem monatlichen Stamm- Gemeinde Kirchzarten. Dies auf eine effiziente Flächen­ und im Gemeinderat in angemessener Alternativen zum Niehaus-Projekt tisch gut.“ Und Schult verband mit dem Dank die Bitte: „Wir hätten gilt natürlich auch für die aktuelle Ressourcennutzung wesentlich Ausführlichkeit geprüft und beraten eine Chance zu geben. gerne auch ehrenamtliche Buchenbacher Fahrer in unserer Crew.“ Planung eines Hotelneubaus am nachhaltiger sind (übrigens auch in werden. Votiert der Gemeinderat glü/Foto: Gerhard Lück Kursaal. Insofern muss man dem Bezug auf die Gemeindefinanzen) jetzt ohne angemessene Varianten- Kristian Raue, Kirchzarten Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 9 Raumkonzept erleichtert diff erenzierten Unterricht 11. Bauabschnitt der Schulzentrumssanierung in „Realschule am Giersberg“ präsentiert Kirchzarten (glü.) Für die Pla- wandelt. „Sie unterstützen unser nung der Kirchzartener Schulzen- Konzept vom personalisierten trumssanierung war für Architekt Lernen“, freuen sich die Pädago- Martin Götz der Werbeslogan des gen. Glasflächen zwischen den Einzelhandels „Alles muss raus“ Räumen bringen Licht und Trans- JUGENDLICHE & ERWACHSENE wichtig. Der Bauexperte ist seit parenz, können aber jederzeit zur Jahren in die vom Landratsamt Diskretion verschlossen werden. Breisgau-Hochschwarzwald ko- Brandschutztechnisch sei enorm ordinierte Sanierung des Schul- aufgerüstet, eine völlig neue Haus- zentrums eingebunden. Als jetzt technik installiert worden. Realschulrektor Ulrich Denzel Medientechnisch sind die neuen gemeinsam mit Konrektor Meinrad Räume mit eigenem Medien- Lauber Bürgermeister Andreas schrank auf dem neusten digitalen Hall, den Gemeinderäten sowie Stand. Die digitale Tafel – eine STANDARD · leitenden Rathausmitarbeitenden herkömmliche „Kreidetafel“ bleibt LATEIN · SALSA · SWING die Ergebnisse des 11. Bauab- aber installiert – wird über ein schnittes vorstellte, erklärte Götz: jedem Klassenraum zugeteiltes Mit dem Lehrer-I-Pad demonstriert Konrektor Meinrad Lauber den „Wir mussten alle Räume bis auf Apple-I-Pad bedient. Konrektor digitalen Einsatz im Unterricht. Foto: Gerhard Lück den Rohbauzustand zurückbauen.“ Lauber demonstrierte die Arbeit EINSTIEG AB 05. APRIL Seit 2005 laufe die Generalsa- mit dem jetzt zwischen November „wir können so besser die Schü- damit: „Das ist ein wichtiges nierung des Kirchzartener Schul- 2017 und Januar 2019 fertigge- ler mit ihrem unterschiedlichen Lehrerwerkzeug, mit dem wir die zentrums an der Oberrieder Stra- stellten Obergeschoss konnte ein Lernbedarf erreichen.“ Das neue Kollegen derzeit in Schulungen ße. Und sie sei noch lange nicht optimales Raumkonzept nach Raumkonzept schließe die bisher vertraut machen.“ „Unser Medie- abgeschlossen. „Ich rechne noch den Vorgaben des Landes Baden- ungenutzten Flure als Lernräume nentwicklungsplan wird ständig mit mindestens drei bis vier Bauab- Württemberg umgesetzt werden. ein. Feste Stehtische und Bänke fortgeschrieben“, betont Denzel. schnitten“, resümiert der Architekt. Gemeinsam mit Meinrad Lauber ermöglichten hier, auch dank „Wir haben über 60 Laptops für Da alle Arbeiten stets bei laufen- habe er sich in anderen Schulen einer hervorragenden neuen Be- die Schüler und hoff en, dass uns dem Schulbetrieb von Gymnasium, gelungene Sanierungen ange- leuchtung, Gruppenarbeit und der Berliner Digitalpakt bald 30 Realschule und Werkrealschule schaut und sei dankbar, dass das Gespräche zwischen Lehrer und I-Pads für die Schüler spendiert.“ ausgeführt wurden, waren viel Landratsamt und die Gemeinde Schüler. Klassenzimmer wurden, Enttäuschend sei allerdings das Verständnis und optimale Planung neue Ideen zuließen. „Jetzt sind wo es möglich war, in ihrem Zu- langsame Internet: „Wir haben hier erforderlich. In der „Realschule am unsere Möglichkeiten zum dif- schnitt verändert und vergrößert. im Schulzentrum tolle Datenauto- Giersberg“ sind zwar noch nicht ferenzierten Unterricht bedeutet Drei Klassenräume wurden dafür bahnen, in die Schule hinein führen alle Klassenräume saniert. Doch größer geworden“, erklärt Denzel, in kleinere Gruppenräume umge- aber nur digitale Feldwege.“ Dreisamtäler Musikalische Früherziehung Kirchzarten (es.) In der Musi- Teilnehmer werden so mit der erfahren werden kann. Der Kurs kalischen Frühförderung werden Idee des spielerischen Musizie- mit Sabine Wehrle fi ndet ab Mitt- Konzert am 17.3. Kinder für Töne und Rhythmen rens vertraut gemacht. Ausge- woch, dem 20. März, von 15.30 des musikalischen Ju- sensibilisiert. Die musikalische richtet ist der Kurs für Kinder bis 16.10 Uhr statt. Die Gebühr gendzentrums Freiburg Schulung des Gehörs fördert im Alter von 1 bis 5 Jahren. Es beträgt für 5 Termine 35.- Euro. e.V. Kreativität und Kommunikation. sind keine Vorkenntnisse nötig. Die Anmeldung bitte unter quar- Ein Besuch im Waldorfkindergarten in Buchenbach mit Reinhard Freiburg/Oberau (es.) Am Sonn- In Gruppen musizieren Kinder, Musikalische Frühförderung lässt [email protected] oder Löber vom NABU Dreisamtal: Dabei wurden fünf Nistkästen (Vogel- tag, dem 17. März, fi ndet um 17.00 Eltern oder Bezugspersonen Kinder und Eltern erleben, wie Tel.:07661/6280252 oder direkt wohnungen) gereinigt. Auf dem Foto erklärt Reinhard Löber, warum Uhr im Wohnstift ein Konzert des gemeinsam und bauen so ein viel Freude durch gemeinsames im Quartiersbüro zu den üblichen manche Einfl uglöcher der Nistkästen eine kleine und manchmal eine musikalischen Jugendzentrums Verhältnis zur Musik auf. Die Musizieren, Singen und Tanzen Öff nungszeiten. größere Öff nung haben. Foto: privat Freiburg e.V. statt. Der Projektchor, das Orchester und junge Klavierso- listen des Jugendzentrums sind zu Mit Jugendlichen konstruktiv reden Gast im Wohnstift Freiburg. Zur Kindersachenmarkt in (u.) Ab Mittwoch, 27. März, Pädagogin Sabine Zeller Anleitun- einrichtung E+F Beziehung leben, Auff ührung kommen vorwiegend Wiehre von 20 bis 22 Uhr beginnt unter dem gen für zielorientierte Gespräche, Talstr. 29 in Freiburg statt und kostet Werke von klassischen und roman- Titel „Wie redest du mit mir?“ ein eine gesprächsfördernde Atmosphä- 35.- Euro, für Paare 55.- Euro. An- Kappel am 16. März tischen Komponisten sowie moder- dreiteiliger Kommunikationskurs für re, den Umgang mit Beleidigungen meldung bis 20. März unter www. Freiburg/Kappel (es.) Am Sams- Kappler Schauinslandschule und nere Kompositionen. Der Eintritt Eltern von pubertierenden Kindern. und kompetentes Zuhören. beziehung-leben-freiburg.de oder tag, dem 16. März, findet von des St. Barbara-Kindergartens in ist frei, Spenden sind erbeten. Die Teilnehmenden erhalten von der Der Kurs fi ndet in der Bildungs- Tel.: 0761/60066575. 14.00 bis 16.30 Uhr wieder der Kappel. Für das leibliche Wohl beliebte Kindersachenmarkt in der ist also gesorgt, und zwar sowohl Festhalle (Turnhalle der Schau- für alle, die an Kindersachen inte- Kinderkleider- www.dreisamtaeler.de islandschule), Moosmattenstr. 16 ressiert sind, als auch für alle, die markt am 31.3. in Freiburg/Kappel statt. (Nähe gerne Schule und Kindergarten der Bushaltestelle der Linie 17 Im unterstützen möchten. Der Eintritt Stegen/Eschbach (es.) Am Sonn- Schulerdobel). Die Besucherinnen ist gratis. Weitere Informationen tag, dem 31. März, fi ndet zwischen und Besucher erwartet ein gro- und Anmeldung von Ständen unter 13.00 und 15.00 Uhr der beliebte ßes Angebot an Kinderkleidung, kindersachenmarkt-kappel@web. Kinderkleidermarkt in der Mehr- Spielsachen, Büchern, Schuhen de. Veranstalter ist der Förderver- zweckhalle in Eschbach statt. und vielem mehr. Der Verkauf ein Schauinslandschule e. V. mit Angeboten wird alles rund ums von Kaffee, kalten Getränken dem Elternbeirat der Schauinsland- Kind von Kleidung über Schuhe und Kuchen, gerne auch zum schule und dem Elternbeirat des bis hin zu Büchern und Spielzeug. Mitnehmen, erfolgt zugunsten der St. Barbara-Kindergartens Kappel. Es gibt noch freie Tische. Tisch- reservierung: Kirsty Heitzmann Tel.: 07661/9818 98 oder per Email kinderkleidermarkt-eschbach@ gmx.de. Großer Kinder-Kleider- und Spielzeugmarkt Kinderkleider- in der Aula des BBZ Stegen markt am 6.4. Stegen (es.) Am Samstag, dem verschiedene Kuchen, Salate und St. Märgen (es.) Am Samstag, 23. März, fi ndet in der Aula des warme Wienerle. Der Erlös kommt dem 6. April, fi ndet in der Schwarz- Bildungs- und Beratungszentrums dem Schulkindergarten zugute waldhalle St. Märgen von 14.00 bis Freiburg (hr.) Den 2:1 Sieg gegen Hertha BSC Berlin mit dem schönen Kopfballtor von Nils Petersten und für Hörgeschädigte in Stegen der und wird für die Küchenrenovie- 16.00 Uhr der Frühjahr-/Sommer- dem Treff er von Bundesligadebütant Nico Schlotterbeck, der jedoch noch vom Berliner Kapitän Ibisevic erfolgreiche Kinderkleider- und rung der Kindergartengruppen Kinderkleidermarkt statt. Es wer- leicht berührt und daher als Eigentor gewertet wurde, durften Marlon Holzmann aus Kirchzarten und Spielzeugmarkt statt. Von 12.00 verwendet. Die Standgebühr be- den übersichtlich sortierte saisonale Lucas Ketterer aus Oberried als Schiedsrichter-Begleitkinder hautnah im Schwarzwaldstadion miter- bis 16.00 Uhr wird alles rund ums trägt 8.- Euro plus Kuchen. Die Kinderkleidung, ein umfangreiches leben. Erstmals war mit Elior Nicolas auch ein Junge aus Frankreich als Schiedsrichter-Begleitkind mit Baby angeboten sowie Kinderklei- Tische können ab sofort unter der Spielwarenangebot und alles rund dabei, dessen Großvater in Littenweiler wohnt und ihn auf die Aktion des Dreisamtälers aufmerksam der und Spielsachen. Die Besucher Telefonnummer 07661/9036932 ums Kind/Baby angeboten. Zur gemacht hatte. erwartet ein abwechslungsreiches bei Kamila Kondziolka reserviert Stärkung gibt es Kaff ee und Ku- Die Drei durften mit Dreisamtäler-Trikots ausgerüstet an der Hand der Schiedsrichter mit eingelaufen Angebot an verschiedenen Ge- werden. Parkmöglichkeiten sind chen - gerne auch zum Mitnehmen. und anschließend das Spiel mit einer Begleitperson auf der Tribüne mitverfolgen. Natürlich waren sie tränken für Groß und Klein, sowie ausreichend vorhanden. Wer Kleidung/Spielwaren etc. von dem Auftritt der Streich-Elf und dem Sieg des SC total begeistert - ein sicherlich unvergessliches selbst abgeben möchte, kann sich Erlebnis für die drei Jungs, welches der Dreisamtäler auch noch anderen Kindern ermöglichen kann. hierfür am Donnerstag, 21. März, Wer auch einmal als Schiedsrichter-Begleitkind bei einem SC-Spiel dabei sein möchte, und zwischen im Rathaus St. Märgen Etiketten sechs und zehn Jahre alt ist, kann sich gerne beim Dreisamtäler bewerben. Dazu sollten die Kinder ent- Schüler-Frühlingskonzert abholen. Von 18.00 bis 19.30 Uhr weder einen kleinen Aufsatz schreiben, ein kleines Video drehen oder ein schönes Bild malen „Warum werden die Etiketten unter Angabe gerade ich, und nur ich der/die Richtige bin, dem Schiedsrichter bei der Eröff nung eines SC-Heimspiels mit Kaff eenachmittag am 15. März des Namens, Adresse und Telefon- zu helfen“. Die ausgewählten Kinder dürfen dann mit dem Schiedsrichter ins Schwarzwaldstadion einlau- Littenweiler (hr.) Zu einem steinäcker am Freitag, dem 15. nummer ausgegeben. Reservieren fen, sind hautnah beim Geschehen vor Anpfi ff dabei und sehen dann das Spiel, das sie selbst mit eröff net Frühlingskonzert mit Werken für März, in die Heinrich-Heine-Str. von Etiketten ist nicht möglich. haben, mit ihrer erwachsenen Begleitperson auf der Haupttribüne. Alles organisiert vom Dreisamtäler, Gesang, Blockflöte und Fagott 10 in Littenweiler ein. Es spielen Ausgabe nur solange der Vorrat Markgräfl er Bürgerblatt, Breisach aktuell oder Zypresse. aus Klassik, Romantik sowie und singen Schüler von Candida reicht. Der Erlös des Kinderklei- Die Bewerbung bitte mit Namen, Alter des Kindes, Adresse und Telefonnummer per Post an den aus dem deutschen Liederschatz, Uhl. Zu Kaff ee und Gebäck wird ab dermarktes kommt der Förderung Dreisamtäler, Freiburger Str. 6 in 79199 Kirchzarten, oder per Mail an [email protected] senden vorgetragen von Jugendlichen, 15.30 Uhr eingeladen, das Konzert der Kinder und Jugendlichen der und mit ein bisschen Glück ist man dann bald hautnah bei einem der nächsten SC Heimspiele mit auf Erwachsenen und Kindern, lädt beginnt um 16.00 Uhr. Der Eintritt Gemeinde zu Gute. dem Rasen des Schwarzwaldstadions dabei. Foto: Achim Keller das Begegnungszentrum Kreuz- ist frei, Spende willkommen. Seite 10 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 Kirchengemeinde Freiburg Ost „blickwechsel“ - ein neuer Blick auf das eigene Leben Waldsee (u.) Kurzfi lme, Gespräch, Kurzfi lme inspirieren und be- sind eine Auszeit, eine bereichern- saal der Gemeinde Heilige Drei- Praxistafel Glaube und Leben. Mit diesen vier wegen. Sie öff nen Augen für neue de Begegnung durch unterschied- faltigkeit, Hansjakobstr. 88a statt. Worten lässt sich das ökumenisch Perspektiven. Sie bringen eigene liche Perspektiven und eine Stär- Alle weiteren Termine fi nden ausgerichtete Projekt blickwechsel Erfahrungen, Werte und Glau- kung für den eigenen Lebens- und ebenfalls sonntags zur gleichen der Kirchengemeinde Freiburg Ost benserfahrungen ins Spiel. Der Glaubensweg. Zeit statt. Weitere Infos und Termi- beschreiben. An fünf Terminen in spannends te Film ist jedoch der Die fünf Veranstaltungen kön- ne sind unter www.kath-freiburg- der Fastenzeit werden internatio- eigene Lebensfi lm - „blickwech- nen einzeln besucht werden. Eine ost.de zu fi nden und können den nal ausgezeichnete Kurzfi lme ge- sel“ bringt diese Dimensionen Anmeldung ist nicht erforderlich. Flyern entnommen werden, die in zeigt, die zum Gespräch unter den zusammen Der erste Abend findet am 17. den Kirchen des Freiburger Ostens Teilnehmenden anregen wollen. Die fünf blickwechsel-Treff en März von 17.30 – 19.00 im Pfarr- und Geschäften ausliegen. Vortrag am 19. März Abendmahl – warum so? „Das Lymphödem - eigentlich kein Mysterium“ Kirchzarten (es.) Der Kneipp Vortrages werden die Ursachen Verein Kirchzarten e.V. lädt am von Lymphödemen, deren Er- Dienstag, dem 19. März, um 19.30 scheinungsbild, die Diagnostik Uhr zu dem Vortrag: „Das Lym- und die Therapiemöglichkeiten 25 Jahre LandFrauen phödem - eigentlich kein Mysteri- erläutert. Mögliche Komplikatio- um“ ein. Den Vortag hält Dr. Klaus nen und Folgeerkrankungen, sowie Kappel-Ebnet P. Martin, Chefarzt. Obwohl die präventive Maßnahmen zu deren Erkrankung Lymphödem in der Vermeidung, kommen zur Sprache. Kappel (u.) Die LandFrauen Kap- nommen haben. Danach wird bei Bevölkerung Deutschlands nicht Natürlich wird auch die Beant- pel-Ebnet laden am Mittwoch, dem einem leckeren Essen das 25-jähri- selten ist, ergeben sich oft diagnos- wortung von Fragen nicht zu kurz 13. März, 19.00 Uhr ins Gemeinde- ge Jubiläum gefeiert und begossen. tische und therapeutische Hürden. kommen. Der Vortrag findet im heim Kappel, Peterhof 6 ein. Ein anschließender Bildervortrag Zwischen Symptombeginn und Hotel Fortuna statt. Der Eintritt ist Im Jahresrückblick wird betrach- lässt die vergangenen 25 Jahre noch Diagnose können oft Monate bis für Mitglieder frei, Nichtmitglieder tet, was sie im vergangenen Jahr einmal miterleben. Auch Gäste sind Jahre vergehen. Im Rahmen des bezahlen 5.- Euro. wieder alles geschaff t und unter- herzlich willkommen. Vortrag am 20. März Raus aus dem Winter, rein in die Wildkräuter Kappel (u.) Die LandFrauen Kap- die Natur, besonders im Frühjahr, pel-Ebnet laden am Mittwoch, dem nicht alles zu bieten? Eva-Maria 20. März, 19.30 Uhr, zu einem Schüle und Ursel Bühring nehmen Vortrag „Raus aus dem Winter, die Teilnehmerinnen mit auf eine Prädikantin Isabell Holtz und Pfarrer Friedrich Geyer gehen Fragen rein in die Wildkräuter“ in den Ver- spannende Wildkräuter-Reise. Der nach dem Abendmahl nach. Foto: privat einsraum der Schauinslandschule Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist in Kappel, Moosmattenstr. 16 ein. nicht erforderlich. Man freut sich Stegen (u.) „Christe, du Lamm Abendmahlsfeier, deren Worte, Blüten, Blätter, Kräuter – was hat auch über interessierte Gäste. Angebote der Woche Gottes“ wird gesungen, bevor Gesänge und Zeichen Schritt für die Gemeinde zum Abendmahl Schritt erschlossen werden. Ort 100 g 0,88 € Schweinerücken kommt. Warum? Darauf gibt der ist das Ökumenische Zentrum am Tafelspitz oder Bürgermeisterstück 100 g 1,29 € Gottesdienst der Evangelischen Stegener Dorfplatz. Waldgeister spenden an Versöhnungsgemeinde Antwort. Er Bei Tee im Foyer im Anschluss Frische Merguez 100 g 1,29 € erklärt auch, was Weihnachten mit an den Gottesdienst können die Miteinander Stegen Fleischsalat á 250 Becher 1 Stk. 1,99 € Abendmahl zu tun hat. Eindrücke vertieft und offene Am 17. März um 10.00 Uhr Fragen gestellt werden. Außerdem Stegen (de.) Mitten in der Fast- 333,33 Euro aus dem Erlös ihres Landsalami 100 g 1,39 € gestalten Prädikantin Isabell Holtz werden fair gehandelte Waren aus nachtszeit durfte sich Miteinander Berliner-Verkaufes überreichen. gültig bis: 16.03.19 und Pfarrer Friedrich Geyer eine dem Eine-Welt-Laden angeboten. Stegen e.V. über eine Spende der Miteinander Stegen wird das Geld Angebote erhältlich in unseren Filialen in Denzlingen, Waldgeister Stegen freuen. Die in den Sozialfonds einbringen, und Freiburg (Schwarzwald City, Zentrum Oberwiehre Zunft konnte Brigitte Schork mit dem Hilfe in Notsituationen und Brombergstraße 3) vom Netzwerkbüro (Bildmitte) geleistet wird. Aus dem Schwarzwald isst! für den Schwarzwald Veranstaltungen im Haus Demant Kirchzarten (es.) Im Haus De- um 13.30 Uhr angeboten. Am IKEA-Spende an MAKS mant – Generationenhaus der Mittwoch dem 20. März, fi ndet ein Aktion „Weihnachtsbäume für Kinderträume“ Begegnung, Höfener Straße 109, Off ener Handarbeitstreff um 13.30 fi nden im März wieder folgende Uhr statt. Der Aktiver Kreativnach- erbrachte 10.000.- Euro Veranstaltungen statt. Der Off ener mittag - Aktives und kreatives Freiburg (rs.) Alle Jahre kön- übergeben. Freitags-Treff mit Spielenachmit- Gestalten im Haus Demant, in der nen im Dezember bis kurz vor MAKS/ANKER mit Sitz in tag fi ndet am Freitag, 15. März Malwerkstatt, im Garten und am Heiligabend bei IKEA Freiburg Freiburg, Müllheim, Neustadt und und am Freitag, 22. März, jeweils Kaff eetisch für ALLE fi ndet am Christbäume im Rahmen von Emmendingen ist eine unterstüt- um 13.30 Uhr statt. Bewegung, Donnerstag, 14. März, und am „Weihnachtsbäume für Kinderträu- zende, ambulante Einrichtung für Entspannung und Spiele für alle Donnerstag, 21. März, jeweils um me“ gekauft werden. Das schwe- Kinder und Jugendliche, deren wird am Dienstag dem 19. März, 13.30 Uhr statt. dische Einrichtungshaus spendet Eltern sucht- und/oder psychisch traditionell pro verkauften Baum krank sind, beziehungsweise wa- 3.- Euro zugunsten einer sozialen ren. Die kostenfreien Angebote Einrichtung in der Region. stehen allen off en – Betroff enen DRK-Unterstützerkreis Kürzlich konnte IKEA Kunden- und Angehörigen, der Fach- und für gefl üchtete Menschen Foto: privat Servicechef Mahmoud Ismael der interessierten Öff entlichkeit. In einen Scheck über 10.000.- Euro an Freiburg ist MAKS/ANKER in der Stegen (u.) Der DRK-Unterstüt- Aktuelle Ereignisse, Situation Helga Dilger – MAKS/ANKER- Kartäuserstraße 77. Unter www. zerkreis für gefl üchtete Menschen in der Unterkunft Gewerbepark Einrichtungsleiterin in Freiburg maks-freiburg.de weiter Infos. triff t sich am Donnerstag, dem (Treff am Dienstag), Planung 14.März, 17.45 Uhr im Haus der von Veranstaltungen 2019 zur In- Vereine, im Gewerbepark 2 in tegrationsförderung/Information Stegen zu einer weiteren Sitzung. der Bevölkerung (Bunte Tafel im Auf der Tagesordnung ste- Sommer 2019 etc.). Gäste sind hen unter anderem die Themen willkommen. Mol meh, mol weniger Iibrüch. Sagt d Statischtik. Theorie und Praxis der De Norbert het de Theo vun Wittem sähne ussem Hof russkum- Gemmotherapie me, het em gwunke, isch zuenem nuff grennt, er müsst em un- bedingt ebbis sage. „Stell Dir vor“, sagt de Norbert un muss de- Buchenbach (u.) In einem Se- Die Knospen-Präparate lassen bii nach Luft schnappe vor Uff regung, „bi uns hen si iibroche, d minar „Theorie und Praxis der sich selbst herstellen und haben halb Wohnung ussgruumt. Hen die doch mir nix, dir nix d groß Gemmotherapie“, am Samstag, bei hoher Wirksamkeit keinerlei Terrassetür ussghebelt un dennoo drinne gwuelt wie d Wildsaue. 16. März, von 14.30 - 18.00 Uhr Nebenwirkungen. Die Inhalte des Zwanzig Iibrüch in de letschte Dääg z Friiburg rum, hab i gläse!“ wird bei Echinos in Buchenbach Seminars beinhalten eine Einfüh- „Was sagsch du do?!“, het de Theo gschtutzt, als könnt r s nit die Heilkraft der Knospen im rung in die Heilwirkungen und glaube, was em de Norbert do berichtet het. „Bi mir ware d letscht Mittelpunkt stehen. Referent ist Wirkungsweise der Präparate, so- Woch -n-ä paar vun denne elendige Kaibe un hen ussem Werk- Werner Braun. wie eine praktische Herstellung von zeugschuppe alles mitgo lo, was nit niet- un nagelfescht gsin isch. In der medizinisch anerkannten Knospen-Präparaten für uns selbst. Sogar zwei Stemm-Iise hen si furt.“ Gemmotherapie (Gemma lat. Knos- Dazu werden auch verschie dene „Stemm-Iise?, frogt de Norbert, „Stemm-Iise? No hen die Drecks- pe) werden die Heilwirkungen der Bäume kennengelernt. Anmeldung eckel mit dine Stemm-Iise unser Terrassetür uff broche, des isch v.r.n.l.: Mahmoud Ismael – IKEA Kunden-Servicechef und Martina Enzyme und der Pfl anzenhormone erbeten bei Echinos e.V. - Beglei- doch so sicher wie s Amen in de Kirch!“ Leitz-Schwoerer - Local Marketing Specialist bei IKEA Freiburg des jungen Knospen-Gewebes tete Arbeit - Gartentherapie - Na- „Sicher?“ het de Theo gmeint, „sicher isch bloß, dass des mit den- übergeben eine 10.000.- Euro-Spende an Einrichtungsleiterin Helga genutzt. Sie ist in Frankreich ver- turwahrnehmung, Friedrich Huse- ne Iibrüch nit uff hört. Do hilft die schönscht Zahlspielerei für d Dilger und Claudia Quilitzsch von MAKS/ANKER Freiburg breitet und bereichert das Potenzial mann Weg 11, Tel.: 07661 / 909 10 Statischtik nix. Stefan Pfl aum Foto: Reiner Schlebach der naturheilkundlichen Methoden. 41, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 11 Jahreshauptversammlung CDU Freiburg-Ebnet Wahl des neuen Orts-Vorstandes

Adlerweg 25 • 79856 Hinterzarten • 07652 / 91 96 66 • Mo - Fr: 09.00 - 18.30 Uhr / Sa: 09.00 - 16.00 Uhr Skepsis, Sklero-Die neue CDU Ortsverband Kappel se, Stagnation? Mitglieder -und Nominierungsversammlung Die Europäische Union in Kappel auch als Ortsvorsteher im Wahljahr kandidieren, ebenso lässt er sich Buchenbach (es.) Die FrühjahrsmodeLandes- ist da! für den Stadtrat der Stadt Freiburg Auf dem Bild (von links): Der neue und alte Vorsitzende der CDU zentrale für politische Bildung aufstellen. Freiburg-Ebnet, Bernhard Sänger, sein neuer Stellvertretender Vor- führt vom Montag, 25. März, Die Ziele sind klar definiert: sitzende Matthias Heizmann und CDU-Ortschaftsmitglied Konrad bis Mittwoch, 27. März, eine Man möchte sich einsetzen für das Haury. Foto: privat Lehrer(innen)-Fortbildung zum neue Wohngebiet Weihermatten, Ebnet (u.) Der CDU Ortsverband Conrad neuer Pressereferent, zum Thema Europa im Studienhaus für nachhaltigen Wohnraum in Freiburg-Ebnet hat in seiner Jah- Schatzmeister wird Robert Kiefer Wiesneck in Buchenbach durch. Kappel, für die Kappler Vereine reshauptversammlung am 14. Feb- gewählt und als Kassenprüfer im Während der 3 Tage sind mehrere und deren Zuschüsse, für ein neu- ruar einen neuen Vorstand gewählt: Amt bestätigt wird Josef Schleer. Referenten eingeladen. Außerdem es Feuerwehrgerätehaus und ein Der bisherige Vorsitzende und Der neue Beirat setzt sich zusam- steht ein Besuch des Europapar- Sportheim, für eine Generations- zugleich Ortsvorsteher von Ebnet, men aus: Dr. Stefan Best, Chris- laments in Straßburg auf dem übergreifende Begegnungsstätte, Bernhard Sänger, wurde im Amt tian Krichbaum und Bernhard Programm. Die Fortbildung leiten für weiterhin gute öffentliche bestätigt. Sein neuer Stellvertreter Sänger Junior. Dr. Michael Wehner und Dr. Beate Verkehrsanbindungen in die Stadt ist Matthias Heizmann. Der Vorsitzende Bernhard Sän- Rosenzweig. Sie richtet sich an und zum Umstieg an den Lit- Unter Leitung des CDU-Ge- ger will die kommenden Monate Lehrerinnen und Lehrer der Fächer tenweiler Bahnhof, für eine gute meinderats Dr. Klaus Schüle mit viel Elan angehen: „Mit un- Geschichte, Gemeinschaftskunde, Infrastruktur in Kappel wie Schule, wurden zudem folgende Perso- serem neuen verjüngten Vorstand Geographie, Ethik und Religion al- Kindergärten, Einzelhandel usw. nen gewählt: Katharina Mattern fühlen wir uns für die Kommunal- ler Schularten. Weitere Infos unter Damit die Bürgerinnen und Bür- wird neue Schriftführerin, Oliver wahl gut gerüstet.“ der E-Mail-Adresse: wiesneck@ ger von Kappel die Möglichkeit ha- wiesneck.de oder unter: www.lpb- Die 12 Kandidatinnen und Kandidaten des CDU Ortsverband Kappel ben die Kandidatinnen/Kandidaten freiburg.de. für die anstehenden Ortschaftsratswahlen: Vordere Reihe von links: persönlich kennen zu lernen, lädt www.dreisamtaeler.de Oskar Dold, Oliver Tröger, Eva Rugel. die Arbeitsgemeinschaft Kappel Hintere Reihe von links: Moritz Maxam, Thomas Groß, Maria e.V. am Sonntag, dem 24. 3. zu Bernauer, Miriam Nerz, Josef Riediger, Isabel Steiert, Jürgen Dreher, einem „Fest für Alle“, von 14.00 Christoph Brender, Peter Schweizer. Foto: privat bis 17.00 Uhr in die Festhalle in Grüne Liste Kappel lädt ein Kappel ein. Die Kandidatinnen/ Kappel (u.) Die Grünen-Liste zum Kappeler Ortschaftsrat in den Kappel (u.) Der CDU Ortsverband wahlen am 26. Mai aufgestellt. Kandidaten werden kurz vorge- Kappel lädt am Montag, dem 18. Vereins-/Probenraum der Schau- Kappel hat seine Kandidatinnen/ Christoph Brender wird als stellt und allen Besuchern für März, 19.30 Uhr, zur öff entlichen inslandschule ein. Alle Interessier- Kandidaten für die Kommunal- Vorsitzender des Ortsverbandes Fragen zur Verfügung stehen. Listenaufstellung für die Wahlen ten sind herzlich eingeladen. Neue Liste für Gemeinderatswahlen Kirchzarten: „Sozialökologischer Wandel“ Kirchzarten (de.) Das Sozialöko- sierung sozialen Mietwohnraums tige Chance in einem weiteren klimaneutrale Vorgaben festge- Parkraum“, was auch bezahlte Die Kandidaten: logische Forum Dreisamtal, das einsetzt und das Wohnprojekt Wohnhof 110 Mietwohnungen zu schrieben werden. Gleichzeitig Bewohnerparkausweise bedeuten 1. Holger Schatz, Soziologe und sich mit kommunalpolitischen Einzweidreisam vorangetrieben erstellen. Konkrete Forderungen müsse Kirchzarten endlich auch würde. Gewerkschafter Themen des Dreisamtals beschäf- hat. Der soziale Mietwohnungsbau der Liste: 50 % der Wohnungen auf eine Verkehrswende hinarbei- Die Liste tritt an, um demo- 2. Martina Schindler, Physiothe- tigt gibt es schon länger. Um sei in Kirchzarten in den letzten sollen im geförderten Sozial- ten. In einem künftigen Verkehrs- kratische Prozesse in Kirchzarten rapeutin wirklich etwas zu bewegen kön- Jahren sträflich vernachlässigt wohnungsbau mit maximal 7,70 konzept müsse in erster Linie belebter zu machen. Jahrzehnte- 3. Sebastian Schröder-Esch, Geo- nen, beschloss diese Gruppierung worden, es seien fast ausschließlich €/m2 erstellt, die anderen 50 % von Fußgängern und Radfahrern lang hätten kritische Stimmen im graph nun, bei den Kommunalwahlen Eigentumswohnungen oder Eigen- preisgedämpft mit maximal 9,50 her gedacht werden. Konkrete Gemeinderat gefehlt. Ziel sei mehr 4. Ingrid Hepperle, pens. Dipl. in Kirchzarten mit einer eigenen, heime entstanden, die sich nur gut €/m2. Diese Preisbindung solle zu- Forderungen deshalb: Tempo 30 Transparenz herzustellen und die Soz.Päd. parteiunabhängigen Liste anzu- betuchte Menschen leisten könn- dem langfristig gesichert werden. innerorts, auch auf Kreisstraßen, kritische Kontrollfunktion gegen- 5. Thomas Lauk, Sozialarbeiter treten. In der letzten Woche fand ten. Normal- und Geringverdiener Neben der Schaff ung bezahlbaren Tempo 50 auf Landesstraßen und über der Verwaltung zu stärken. 6. Susanne Vogler, Lehrerin die Nominierungsveranstaltung für fänden keinen Wohnraum mehr. Wohnraums solle auch Raum für durchgängige Radwegbeleuchtung Das würde der Politikverdrossen- 7. Ulrich Dold, Lehrer den „Sozialökologischen Wandel“ Die Liste „Sozialökologischer neue, gemeinschaftliche Wohnfor- bis Littenweiler. Zusätzlich zum heit und dem Rechtspopulismus 8. Jikkemmien Ligrteringen, statt, es kandidieren neun Kandida- Wandel“ fordert deshalb nun, die men geschaff en werden. Dreisamstromer sollten weitere entgegenwirken, so die im linken Kunst- und Werkdozentin ten und Kandidatinnen. Vorschläge des Architekten Dirk Mit der ökologischen Program- öff entliche Linien mit Kleinbussen Spektrum angesiedelt Liste „Sozi- 9. Thomas David, Dipl. Soz.Päd. Das TOP-Thema im Wahlkampf Herlitzius aufzugreifen, der vor- matik will die Liste Kirchzarten zwischen Kurhaus und Einkaufs- alökologischer Wandel“. wird das Wohnen sein, so Spitzen- schlägt, das geplante Hotel beim auf den Weg zur klimaneutralen zentrum Industriegebiet geschaff en Nähere Infos: www.sozialoeko- kandidat Holger Schatz, der sich Kurhaus hinter dem Kurhaus zu Kommune bringen. Im oben ge- werden. Außerdem macht sich die logischerwandel.de Dreisamtäler seit Jahren schon für die Reali- bauen. Das böte die einzigar- nannten Wohnhof sollen strenge Liste stark für „Lebensraum statt SPD nominierte Kandidaten für Kirchzartener Gemeinderat und Kreistag Kirchzarten (de.) Spitzenkandidat gleichmäßiger fließe. Fahrrad, schwester Anästhesie und Inten- Peter Meybrunn ist begeistert von E-Bikes, Elektroautos und der sivmedizin der Gemeinderatsliste. „Das Beste öffentliche Nahverkehr müssen 6. Benjamin Rudiger, Bankbe- für Kirchzarten wäre es, wenn verstärkt gefördert werden. triebswirt alle achtzehn Kandidaten in den Daneben ist es der SPD ein An- 7. Sandra Haas, Museumspädago- Gemeinderat gewählt würden,“ liegen, die Teilhabemöglichkeiten gin und Historikerin so sein Fazit. Alle Altersgruppen aller Einwohner, unabhängig von 8. Rainer Bank, Staatl. geprüfter seien vertreten, ein breites ge- Alter, Gesundheit oder Einkom- Agrarbetriebswirt sellschaftliches Spektrum werde men zu verbessern. Besonders im 9. Marlene Greiwe, Steuerfach- abgebildet und die Kandidaten Fokus stehen Kinder, Jugendliche, wirtin brächten hohe Kompetenzen aus Familien und Senioren. Des Wei- 10. Lionel Macor, Bauingenieur verschiedensten Berufsfeldern teren soll die Gemeindeverwaltung 11. Bernd Engesser, unabh. Vermö- mit. Vor allem aber zeichneten sich bei Beschaffungen aller Art auf gensverwalter / Portfoliomanager durch langjähriges soziales Enga- Regionalität und Nachhaltigkeit 12. Patrick Nkami Tchaptcher, gement und aktiven Einsatz beim achten. Vergaben sollen nur noch Finanzcontroller Umwelt- und Klimaschutz aus. an Unternehmen erfolgen, die ta- 13. Bernd R. Fischer, Schriftsetzer Schwerpunkte der SPD für die rifgebunden sind bzw. mindestens 14. Petra Fritz, Dipl. Geografi n, Gemeinderatsarbeit sind die The- den Tarifl ohn bezahlen. Projekt- und IT-Betriebsmanagerin men Bauen und Verkehr. 15. Christoph Maier, Kriminal- Alle sind sich einig: Kirchzarten Die Kandidaten für den Gemein- hauptkommissar benötigt dringend bezahlbaren derat: 16. Simon Sturm, Sozialarbeiter Wohnraum für Menschen mit Die frisch nominierten Kandidaten der SPD für die Gemeinderatswahl Kirchzarten 1. Peter Meybrunn, Bauingenieur i.R. 17. Catharina Delfing, kaufm. geringem oder normalem Einkom- Foto: Dagmar Engesser 2. Petra Zentgraf, Prokuristin Angestellte im Forderungsma- men und junge Familien. Gleich- und begrünt werden müssten. plätze, oder meist eingeschossige ckende Ergebnisse: die Lärmbelas- 3. Stefan Saumer, Dipl. Grafik- nagement zeitig müsse der Flächenverbrauch Außerdem müssten Baureserven Gewerbeimmobilien für Betriebs- tung im Dreisamtal sei zu hoch und Designer 18. Werner Konold, Professor i.R. gestoppt werden. Dieses Dilemma genutzt werden, so könnten Park- wohnungen aufgestockt werden. zum Teil gesundheitsgefährdend. 4. Matthias Kistler, Kaufmann im Ersatzkandidatin: Helene Bergmann, sei nur durch höhere Gebäude auf- plätze mit Stelzenhäusern überbaut Vom Ortsverband durchgeführte Eine Lösung seien Tempolimits, Einzelhandel wissenschaftl. Angestellte zulösen, die ansprechend gestaltet werden – ohne Wegfall der Stell- Lärmmessungen ergaben erschre- damit der Verkehr langsamer und 5. Sabine Beck, Fachkranken- Ersatzkandidat: Franz Straub, Rentner Seite 12 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019

„Stärke deine Muskeln – bleib‘ rückenfi t!“ 18. Tag der Rückengesundheit am 15. März 2019 (AGR.) Der Tag der Rückenge- Körpers: Dürfen Muskeln keine ning in Form von Sport, Therapie Schnupperkursen, Workshops Praxis für Physiotherapie sundheit wird volljährig: Bereits Kraft entwickeln und werden nicht oder Rehabilitation an. Übungen und Infoveranstaltungen an. Im zum 18. Mal fi ndet der Aktionstag bewegt, können sie ihre Funktion mit dem eigenen Körpergewicht Zentrum steht dabei die Aufklä- Halten Sie Ihren Rücken fit – nicht PhysioTT am 15. März 2019 statt. Das dies- verlieren – Muskelschwund und zur Stärkung der Körpermitte rung über die Therapie und Prä- nur am Tag der Rückengesundheit: Bernd Ketterer jährige Motto „Stärke deine Mus- Muskelverspannungen sind die eignen sich gut zur Prävention vention von Rückenbeschwerden. – Wirbelsäulengymnastik Zartener Str. 46 keln – bleib‘ rückenfi t!“ stellt die Folge. Dabei übernehmen Mus- von Rückenschmerzen. Welche Übungen im Büro oder (neuer Kursbeginn im April) 79199 Kirchzarten 656 Muskeln des Menschen in den keln zentrale Funktionen im Aber auch Haus- und Garten- zu Hause sind für den Rücken – Rückenzirkel/Sturzprophylaxetraining Tel. 07661/9 08 15 11 Mittelpunkt der Prävention von gesamten Körper: Zusammen mit arbeit zählen als Bewegung. Bei besonders gut? Wie führe ich sie an speziellen Trainingstagen www.physioTT.de Rückenschmerzen. Denn insbe- Knochen, Gelenken und Nerven langem Sitzen im Büro sind auch korrekt aus? Besucher erhalten sondere die Funktionstüchtigkeit gehören sie zu den wichtigsten eine aufrecht-dynamische Körper- detaillierte Informationen und der etwa 150 wirbelsäulennahen Bestandteilen des menschlichen haltung sowie rückenfreundliche Praxisdemonstra tionen für das

Muskeln entscheidet über das Bewegungssys tems. Bewegungsmuster beim Bücken, eff ektive rückenspezifi sche Kraft- Osteopathie-Praxis Auftreten von Rückenschmerzen. Heben und Tragen wichtig. Damit training. Initiiert und organisiert wird der Die Mitte stärken die Muskeln langfristig funktions- Weitere Informationen unter: Sebastian Zaumbrecher Aktionstag von der Aktion Ge- tüchtig bleiben, sind zudem eine www.agr-ev.de/tdr Osteopath – Heilpraktiker – Physiotherapeut - Chiropraktiker sunder Rücken (AGR) e. V. und Für die Rückenmuskulatur ist die vollwertige, ausgewogene Ernäh- Quelle: Aktion Gesunder Rü- dem Bundesverband deutscher Bauchmuskulatur ein wichtiger rung und gutes Stressmanagement cken e.V. bei Schmerzen und Funktionsstörungen Rückenschulen (BdR) e. V. Rund Partner. Gut ausgebildete Bauch- ratsam. Denn: Dauerstress gilt als um den 15. März fi nden bundes- und Rückenmuskeln verringern eine Hauptursache für Nacken- am Bewegungsapparat, Inneren Organen & Nervensystem weit zahlreiche Veranstaltungen, das Risiko für Rückenschmerzen und Rückenverspannungen. Workshops und Aktionen statt. und können bereits bestehende Freiburger Str. 8 - 79199 Kirchzarten - Tel: 07661 – 98 88 33 2 Beschwerden lindern. Dabei ist Aktionstag mit vielfältigen www.osteopathie-kirchzarten.de Starke Muskeln für einen vor allem die Funktion der tief- Angeboten und Veranstal- gesunden Rücken liegenden Rückenmuskulatur von tungen Bedeutung. Auch die sogenannten In Deutschland nehmen rund 17 Faszien (Bindegewebsstrukturen) Am Tag der Rückenge- Physiotherapie Praxis Reimann Millionen Menschen Tag fü r Tag geraten bei der Entstehung von sundheit bieten zahlreiche im Bü ro Platz. Für sie alle gibt Rückenschmerzen zunehmend in Gesundheitsinstitu tionen, wie Inhaber: Daniel Reimann (Physiotherapeut) es viel zu erledigen, aber wenig den Fokus. Um Muskeln zu stär- ärztliche und therapeutische Pra- Möglichkeit zur Bewegung: Etwa ken und Schmerzen zu vermei- xen, Rückenschulen, Apotheken Stockacker 5 • 79252 Stegen 80.000 Stunden verbringt ein den, ist regelmäßige körperliche sowie AGR-zertifi zierte Fachge- Tel. 0 76 61 - 98 89 95 Bü ro angestellter im Laufe seines Aktivität ratsam. Neben Gehen, schäfte in der ganzen Republik Email: [email protected] • www.physioduo.de Berufslebens im Sitzen. Das hat Radfahren und Joggen, bietet sich ein umfangreiches Programm Einfl uss auf die Muskulatur des dabei auch gezieltes Muskeltrai- mit vielen Aktionen, wie z. B.

Die Natur beim Wandern in der Gruppe intensiv erleben Positive Bilanz bei Mitgliederversammlung zum 60-Jährigen des Schwarzwaldvereins Kirchzarten (glü.) Ihr 60-jähriges treuten Wandergebiet Dreisamtal, den 13 ehrenamtlichen Wander- Bestehen feierten am Samstag- Oberried, Schauinsland habe sich führern habe sie ein „Dankeschön- abend in Kirchzartens „Löwen“ der Vorstand, so Würmle, befasst. Fest“ gefeiert. Naturschutzwart die Mitglieder des Schwarzwald- Die Wegewarte leisteten gerade Hans-Peter Buch berichtete von vereins Dreisamtal-Kirchzarten im nach Stürmen viel Arbeit. Die den „Naturschutz-Streifengängen“ Rahmen der Mitgliederversamm- Bauhöfe der Gemeinden Oberried am Schauinsland, bei denen z.B. lung. Die legte dazu eine erstaun- und Kirchzarten unterstützten wilde Müllablagerungen als Pro- liche Bilanz für das vergangene sie dabei bestens. Schmunzelnd blem auftauchten. Als Kassierer Wanderjahr vor. Der seit 2015 erwähnte Würmle, dass die neue legte er der Versammlung positive amtierende Vorsitzende Wolfgang Wanderwartin Regina Golschmidt Zahlen vor, die von den Kas- Würmle begrüßte u.a. Oberrieds „ihr erstes Buch, den Wanderplan, senprüferinnen Manuela Mayer Bürgermeister Klaus Vosberg mit herausgegeben“ habe. Ärgerlich und Sibylle Kümmerle bestätigt Stellvertreter Daniel Schneider sei, dass das neue Pauschalreise- wurden. und Kirchzartens Bürgermeister- gesetz für Vereine mit seinen Auf- Die Funktion des Schwarzwald- stellvertreter Peter Meybrunn. Zu lagen mehr als zwei mehrtägige vereins als Naturschutzverband später Stunde kam Bürgermeister Veranstaltungen verhindere. hob Bürgermeisterstellvertreter Andreas Hall noch hinzu. Beim Vereinshaus „Jockeles- Peter Meybrunn hervor: „Sie alle Mit den Entwicklungen beson- häusle“ hätten morsche Bretter und helfen mit, dass wir beim Wandern ders im Jockeleshäusle, in der Balken Sorgen gemacht und der die Natur intensiv erleben.“ Es sei An Vorstand Wolfgang Würmle überreichte Peter Meybrunn einen Scheck von den Gemeinden Oberried Kienzlerschmiede und im be- trockene Somme legte im Herbst toll, wie Kultur und Brauchtum im und Kirchzarten. – Für 60 Jahre Mitgliedschaft wurden die anwesenden Andreas Mayer, Walter Haas Verein verankert seien. Seitens der (Gründungsmitglied) und Ursula Mayer geehrt. – Musikalisch unterhielt die „Badische Bratwurscht- Gemeinden überreichte er zum Ehrung langjähriger Mitglieder: musig“ aus Kirchzarten (v.l.). Fotos: Gerhard Lück 60-Jährigen einen Scheck über 60 Jahre: Walter Haas, Ursula und Andreas Mayer, Anita und Josef die Quelle trocken. Manche eh- trage positive Früchte. Ausführlich angerichtet. 600 Euro und führte die einstim- Thoma, Franz Strecker, Elisabeth Ernst. renamtliche Tätigkeit im Vorstand schilderte Wegewart Heinz Esders Wanderwartin Regina Gold- mige Entlastung durch. Nach den 40 Jahre: Christiane und Gerd Kempf, Antonie und Gerrit Müller, – beispielsweise die Führungen die Betreuung der 204 Kilometer schmidt freute sich über ihr erstes Ehrungen langjähriger Mitglieder Wolfgang Rombach, Hermine Schlegel, Mina und Erwin Thoma, an der Kienzlerschmiede – helfe Wanderwege auf den Gemarkun- Amtsjahr, in dem 24 Wanderungen schloss sich die Jubiläumsfeier an, Magdalena Fuss, Therese und Herbert Dejosez. mit, den Schwarzwaldverein sehr gen Kirchzarten und Oberried. zu Zielen nah und fern führten – so in der Würmle und Gründungsmit- 25 Jahre: Hedwig Brüstle, Rita und Paul Brett, Conny und Peter Fels, lebendig zu halten. Schriftführer Insgesamt 373 Arbeitsstunden, wurde auch „Waldtraut“, mit 66,6 glied Walter Haas viel Heiteres Ingrid und Albert Hug, Gabriele und Erhard Kreklow. Dietmar Jobst konnte eine leichte 33 mehr als im Vorjahr, seien zur Metern Deutschlands höchster aus der Geschichte zu erzählen Ehrung der „Vielwanderer“: Heinz Esders (23), Ulla Esders (22), Steigerung auf aktuell 644 Mit- Markierung und Wegepfl ege not- Baum, bei Günterstal besucht. Die wussten. Musikalisch unterhielt Ursel Läufer (19), Hanna Zeller, Rudolf Kromer (17), Wolfgang Würmle glieder verkünden. Die Aktion wendig gewesen. Besonders der 567 Teilnehmenden legten insge- die „Badische Bratwurschtmusig“ (16), Christa Saier, Michel Buff et (15) „Mitglieder werben Mitglieder“ Sturm Burglind habe viel Schaden samt 283 Kilometer zurück. Mit aus Kirchzarten.

Der Buchtipp Brettspieletag im Quartierstreff 20 Spazier-Ziele am Bodensee – Bodenseeufer vor. Über die Hälfte verständlichen Beschreibungen Kirchzarten (es.) Spielen macht Entdecken, Erleben, Genießen, davon sind am westlichen Teil des werden ergänzt durch Längen- und Spaß und ist ein tolles Gemein- heißt ein Produkt aus dem Sil- Sees, also dem, der dem Raum Zeitangaben, detaillierte Karten Buchverlosung schaftserlebnis für Jung und Alt. berburg-Verlag. Es beschreibt zu Freiburg am nächsten liegt und sowie weiteren gern besuchten Alle Spielbegeisterten sind herzlich Fuß erreichbare Landschaften und ab Freiburg in eineinhalb Stunden Orten in der Nähe. Hinweise auf Der Dreisamtäler verlost zwei zum Brettspieltag am Samstag, Sehenswürdigkeiten am Bodensee, erreichbar ist. Kinderwagen-Tauglichkeit der Exemplare dieses Buches. Be- dem 23. März, ab 14.00 Uhr in den dem beliebtesten Naherholungsziel Unter den gut beschriebenen Strecken und Infoadressen sowie antworten Sie folgende Frage: Quartierstreff in der Bahnhofstra- für Südwestdeutsche. Vorschlägen fi nden sich auch sol- Einkehrmöglichkeiten ergänzen „Wo befindet sich über die ße 20 in Kirchzarten eingeladen. Der Landstrich zwischen der che an den benachbarten kleineren das hübsche Büchlein. Hälfte der Spazier-Vorschlä- Gerne darf das eigene Lieblings- Halbinsel Höri und Lindau ist ein Gewässern – von denen aus man ge?“ Schicken Sie die Lösung brettspiel mitgebracht werden. ideales Terrain für Wanderungen. aber meist den Bodensee sieht. Spazier-Ziele am Bodensee – per eMail info@dreisamtaeler. Nähere Infos erhalten Sie beim Nicht immer kann oder will man Die Spaziergänge führen an Ent decken, Erleben, Genießen, de, per Fax oder Postkarte an Quartiersbüro dienstags 16.30 bis jedoch eine „richtige“ Wanderung die schönsten Stellen am See, erschienen im Silberburg Verlag. den Dreisamtäler, 79199 Kirch- 18.30 Uhr und donnerstags von unternehmen. Autor Dieter Buck dauern eine bis drei Stunden, sind 160 Seiten mit ca. 135 Abbil- zarten. Einsendeschluss ist der 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. schlägt deshalb 65 kleine und größ- illustriert und mit interessanten dungen, ISBN: 9783874078238 , 18. März 2019. 97661/6280252 oder per Email an ere Spaziergänge am deutschen Zusatzinformationen versehen. Die Preis: 14,90 Euro. quartierstreff [email protected]. Mittwoch, 13. März 2018 Dreisamtäler Seite 13

[email protected] · www.carola-waldvogel.de Vom 13. 3. – 20. 3. 19 Mein Wohlfühl- günstig starten! Angebot: ca. 45 min. 38 Rückenmassage, Rückenmassage mit Kopf-Nacken Anmeldeaktion C a r o l a W a l d v o g ca. e l 60 min. 47 Massagen, Kinesiologie & Kurse Bild: fotolia.de Josef-Saier-Str. 10 · 79199 Kirchzarten · Tel. 0 76 61 / 9 03 52 45 PHYSIO PHYSIO Stegener Straße 18 Tel. 0 76 61 / 45 79 THERAPIE THERAPIE 79199 Kirchzarten www.sporbeck.com

Tipps zum Thema Rückengesundheit (djd.) Die Aktion Gesunder Rückenschmerzen ergonomisch Rücken e.V. (AGR) gibt auf korrekte Produkte ein wichtiger, ihrer Internetseite www.agr-ev. aber vielfach vernachlässigter Praxis für Physiotherapie Edith Zeisig de viele hilfreiche Informationen Faktor. Auf der Seite gibt es Am Fischerrain 1 • 79199 Kirchzarten und Tipps zum Thema Rücken- deshalb eine Übersicht von gesundheit. Neben gezielten geprüften und empfohlenen Rückenübungen sind bei der Produkten für jede Phase des Dreisamtäler Prävention und Behandlung von täglichen Lebens.

Orthopädie Schuhtechnik Sanitätshaus n Maßschuhe n Bandagen n Zurichtungen n Orthesen n Einlagen n Kompressionstherapie n Digitale Fußdruckmessung n Beratung und Versorgung n Diabetes Versorgungen n bei Lymphödemen n Orthesen n Brustprothetik n Therapieschuhe n Welche Übungen im Büro oder zu Hause sind für den Rücken besonders gut? Wie führe ich sie korrekt Bequemschuhe aus? Besucher erhalten detaillierte Informationen und Praxisdemonstrationen für das eff ektive rücken- n Schuhreparaturen spezifi sche Krafttraining. Zu fi nden sind die Aktionen auf dem TdR-Veranstaltungskalender der Aktion Gesunder Rücken. Bild: AGR Tipps für das Büro (AGR.) Ein Arbeitstag kann stres- das eigene Büro rückengerechter zu mäßig zu bewegen. Dazu bieten sig sein: Vor lauter Anspannung gestalten, sind ergonomische Sitz- sich gezielte Dehnübungen für verspannt häufig der Körper – möbel, höhenverstellbare Schreib- den Schulter- und Nackenbereich insbesondere die Rücken- und tische und Stehpulte ein guter an. Ein Gang zum Kollegen ersetzt Nackenmuskulatur. Sinnvoll ist es Anfang. Nähere Infos auf www. die nächste E-Mail und ein Spazier- daher, Arbeitsplätze und Abläufe so agr-ev.de/ arbeitsplatz-buero. gang in der Mittagspause fördert zu gestalten, dass sie mehr Bewe- Sinnvoll ist es auch, den Körper die Konzentration. gung und Flexibilität zulassen. Um während des Arbeitstages regel- Quelle: Aktion Gesunder Rücken e.V.

Rehatechnik Treppenlifte n Rollatoren n Treppenlifte n Rollstühle/ Pflegerollstühle n Außenlifte n Elektrorollstühle/ Elektroscooter n Plattformlifte n Pflegebetten/ Einlegerahmen n Treppensteiger n Toiletten- Duschstühle n Aufzüge n Toilettensitzerhöhungen n Badewannenlifter n Pflegehilfsmittel n Dekubitusversorgungen n Patientenlifter Rückenschmerzen: Volkskrankheit Nr. 1 Kaltschaum, Federkern, Latex, Visco, Boxspring... Welche Matratze passt zu mir? Fehlkäufe vermeiden! Barrierefrei Wohnen Donnerstag 14. März 2019 11.00 Uhr Samstag 16. März 2019 11.00 Uhr Wir helfen Ihnen dabei!

Boxspringbett: Rückengesundheit oder reiner Komfort? Die typischen Umbauten für die Pflege Was ist ein Boxspringbett? Passt es zu mir? Aufklärung statt Verwirrung! Freitag 15. März 2019 17.00 Uhr zu Hause sind: Badumbauten (Dusche statt Wanne), ebenerdiger Zugang zur Nackenschmerzen? Kopfschmerzen? Schulterschmerzen? Dusche, Türverbreiterungen für den 5 Kissen im Schrank und keins passt! Gibt es ein Kissen für alle? Wie finde ich Rollator oder den Rollstuhl, das Beseiti- das richtige Kissen für mich? Donnerstag 14. März 2019 17.00 Uhr gen von Türschwellen und vieles mehr.

Freitag 15. März 2019 11.00 Uhr VORTRAGSPROGRAMM

Im Eck 4 Rosenstr. 27 79199 Kirchzarten 79211 Denzlingen www.sanitaetshaus-vot.de Tel. 07661 905520 Tel. 07666 9034142 [email protected]

Fax 07661 9055222 Fax 07666 9034149 Bilder: Fotolia Seite 14 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 Linedance schnuppern! Test für die perfekte Lauf-Ausrüstung Kirchzarten (u.) Wer gerne tanzt, Musikrichtungen. In ihm werden Intersport-Eckmann lädt am 22. März zum kostenlosen Test für Ausdauersportler aber keinen Partner, keine Partnerin Bewegungen, Figuren, Schritte und hat, kann gerne am Freitag, dem 22. auch rhythmische Grundlagen aus Kirchzarten (glü.) „Jetzt ist es Lauftreffs wissen, dass vernünf- Am Freitag, dem 22. März Unter allen Teilnehmern verlost März, 18.15 Uhr zum Linedance Standard, Latein, Jazz Dance, Dis- Zeit, um aus den Startlöchern tige Schuhe das allerwichtigste lädt Intersport-Eckmann von Eckmann ein Paar Brooks-Lauf- in das Kurhaus in Kirchzarten cofox, Irish Step, und vielem mehr zu kommen“, ist sich Erhard Equipment sind. „Daran sollte 16 bis 20 Uhr in die Testzelte schuhe, sechs ON-Laufshirts und komm en. Neben der musikalischen verwendet. So tanzt man zwar für Eckmann von Intersport-Eck- man nicht sparen“, weiß SVK- vorm Geschäft an Kirchzartens zwei Paar CEP-Laufkompressi- Vielfalt vereint der Line Dance sich, aber niemals allein! Gerade mann sicher. „Starten Sie mit Lauftreff-Gründer Gerd Lück Stegener Straße. Zum Test bereit onsstrümpfe. Wie die erfahrenen in sich eine unglaublich große in der Gemeinschaft ist es schön! voller Kraft und Energie in die nach über 30 Jahren Marathoner- stehen die neuesten Modelle aus SVK-Läufer ist auch Erhard Spannweite an Elementen aus vie- Nähere Informationen per E- neue Laufsaison.“ Der erfah- fahrung. „Und für Schuhe und der Laufschuhkollektion von Eckmann überzeugt: „Mit einem len verschiedenen Tanzarten und Mail an: [email protected] rene Sportausrüster weiß aber Füße ist es wichtig, zumindest Brooks und ON, die Profi-Mul- Top-Equipment macht Laufen auch, welche große Bedeutung ein zweites Paar Laufschuhe tisport-Uhr „Vantage“ von Polar, gleich noch viel mehr Spaß.“ einer sachgerechten Ausrüstung zum regelmäßigen Wechsel im Kompressionsteile von CEP Und das nicht nur im Wett- Schwarzwaldverein Buchenbach e.V. zukommt. Erfahrene Läufer des Schrank zu haben.“ sowie der „Xenofit DRINK IT“. kampfbereich … Eingehtour - Staufener Höllbergrunde Jeder Tag Loipenpräparierung kostet 1.000.- Euro Notschrei-Loipe-Vereinsmitglieder fordern mehr Kontrollen bei Skilangläufern Buchenbach (u.) Am Sonntag, 17. geht die Wanderung weiter auf März lädt der Schwarzwaldverein dem sogenannten Lebensweg mit Kirchzarten (glü.) Beim traumhaft „Da muss dringend ein Bewusst- Buchenbach e.V. zur "Eingehtour manchen Weisheiten auf kleinen schönen Wintersport Skilanglauf in seinswandel bei den Loipennutzern - Staufener Höllbergrunde" ein. Täfelchen. Jetzt ist es nicht mehr der weiß verschneiten Landschaft geschehen.“ Mit dem Zug geht es nach Stau- weit zur Burgruine. Nach einem des südlichen Hochschwarzwalds Beim Vorstandsbericht, zu dem fen. Vom Bahnhof wandern die Rundgang durch die Ruine oder sind viele „Schwarzfahrer“ un- Betriebsleiter Hans-Peter Ries- Teilnehmer durch das Städtle zum Aufstieg zum Aussichtspunkt geht terwegs. Gemeint sind die, wie terer umfangreiche Daten und Marktplatz und Rathaus, kurz vor es zurück zum Bahnhof Staufen. jetzt bei der Versammlung des Erfahrungen geliefert hatte, legte dem Alemannenbad geht es auf Treffpunkt ist um 9.15 Uhr am 5.828 Mitglieder starken Vereins Sellenmerten eine Bilanz des schmalem Weg (Stationenweg) Bahnhof Himmelreich mit Regi- Notschrei-Loipe im Loipenhaus Geschäftsjahres 2018 vor. Mit hinauf zur Johanniskapelle, zum okarte und Rucksackvesper. Die auf der Passhöhe zwischen Drei- insgesamt 108 Betriebstagen – 98 Messerschmidtfelsen und zum Bö- Gehzeit beträgt 3 bis 3,5 Stunden. samtal und Wiesental zur Sprache vom 1. Januar bis zum 8. April und ckfelsen. (Schöne Aussicht)Weiter Wanderführer sind Maria und Al- kam, all die Skilangläufer, die sieben zwischen dem 17. und 23. geht es hinauf zum Forstweg in bert Wangler, Tel.: 07661 / 2578. ohne Mitgliedschaft im Verein Dezember 2018 – sei es „ein ganz den Hochwald. Am Waldrand Gäste sind herzlich willkommen! oder dem Lösen eines Jahres- oder normales Jahr“ gewesen. Hinzu Tagestickets die immer bestens gekommen sei, dass der Verein präparierten Spuren nutzen. auch noch im Bereich Todtnauberg Marco Sellenmerten, Notschrei- für die HTG Winterwanderwege SVK-Fitnesskurs BodyFit Loipe-Geschäftsführer, machte in pflege. Für die neue „blaue Loipe“ Kirchzarten (glü.) Lust auf Aus- ein energievolles Kräftigungs- seinem Geschäftsbericht unmiss- zwischen Schauinsland und Not- powern mit Musik? Mit Ganz- programm folgt, hat, sollte zum verständlich deutlich, dass ein schrei fehle immer noch die letzte körperübungen, Hanteln, Gum- Start am heutigen Mittwoch von Tag Pflege der 42 Loipenkilometer Der Vorsitzende des Vereins Notschrei-Loipe, Todtnaus Bürger- Genehmigung: „Doch das kommt mibändern und anderen kleinen 20:10 bis 21.10 Uhr in die Grund- auf der Schauinslandspur und der meister Andreas Wießner, motiviert angesichts von 100.000.- Euro in diesem Jahr.“ Kraftgeräten fordert der SVK schulhalle Kirchzarten kommen Stübenwasenspur sowie der 70 jährlicher Kosten dringend zu einer Mitgliedschaft. Heiße Diskussionen löste der den Muskelapparat, stabilisiert und sich bei Kursleiterin Sonja Kilometer Winterwanderwege Fotos: Gerhard Lück Wunsch eines Mitgliedes, doch den Körper und fordert mehr Furrer anmelden. Die Kursgebühr und manch anderer Spuren um Jahren anfallenden Kosten für die eines Tages- oder Jahresticket im bitte wieder mehr Abfahrten zu- Beweglichkeit. Wer Spaß an die- pro Halbjahr beträgt 25.- Euro den Schauinsland rund 1.000 Euro Neuanschaffung von Spurgeräten Loipenhaus-Büro den optimalen mindest mit einer Spur zu verse- ser Workout-Stunde, in der auf für Mitglieder und 75.- Euro für kosten. Hinzu kommen viele Euro sei da noch gar nicht gesprochen, Services ihres Vereines nutzen. hen, aus. Auch wenn grundsätzlich einen dynamischen Aufwärmteil Nichtmitglieder. für die Unterhaltung des bestens so der Geschäftsführer: „Als Er- Auch wenn die Kontrollen – nur begrüßt wurde, dass Abfahren angenommenen Loipenhauses satzbeschaffung für ein in die Jahre am Wochenende kontrolliert ein ohne Spur das Flugfahren für am Notschrei mit Wachsraum, gekommenes Fahrzeug haben wir Ehepaar ehrenamtlich die Park- Ungeübte erleichtere, baten doch Telefon: 07661-3553 Dusch- und WC-Möglichkeiten vor wenigen Wochen 208.000 platznutzer – noch wenig professi- einige darum, insgesamt wieder [email protected] und dem Bauerncafé mit Sonnen- Euro hingelegt und mussten dazu onell sind und dem Standard in den mehr „Abfahrtsspuren“ zu legen. Dreisamtäler www.dreisamtaeler.de terasse. Skiverleih und Skischule kräftig in die Rücklagen greifen.“ Alpenländern deutlich nachhinken, Den Vorschlag, Experten wie komplettieren das Rundumangebot Bei den Anwesenden der Mit- appelliert die Versammlung ans den Kirchzartener Georg Zipfel für nordische Wintersportler in gliederversammlung regte sich Gewissen der Skilangläufer. Die 28 zu fragen, nahm der Vorstand an. einem auf über 1.100 Höhenmeter großer Unmut, ob der zahlreichen Euro Mitgliedschaft im Jahr seien Vorstands- und Kassenbericht Klaviersonaten im gelegenen schneesicheren Gebiet. Nutzer der Notschrei-Loipen, die doch gegenüber den Liftgebühren fanden übrigens die einstimmige Wohnstift Von den spätestens nach 15 ohne Mitgliedschaft oder Zahlung der Alpinen geradezu lächerlich: Entlastung durch die Mitglieder. Freiburg/Oberau (es.) Der Frei- lebendiger Prozess im Augenblick, burger Pianist Thomas Weber kon- der durch bloßes Abspielen der Stegen: Ehrung der Sportlerinnen und Sportler zentriert am Freitag, dem 15. März, Töne nicht erfüllt werden kann. Die Stegen (u.) Die Ehrung der erfolg- denen Personen wie z.B. Fami- Vereinen vorgeschlagen. Stegener sowie die Richtlinien sind unter um 17.00 Uhr im Wohnstift Frei- Presse bescheinigt dem Pianisten reichen Sportlerinnen und Sportler lienangehörige, Trainer/innen Sportlerinnen und Sportler, die www.stegen.de, „Rathaus und burg. Er spielt Sonaten von Scar- virtuose Brillanz, Temperament, der Gemeinde Stegen wird am und Betreuer/innen sowie die für auswärtige Vereine zu ehrende Bürgerservice“- „Bürgerservice“- latti, Beethoven und Schumann. Ausdruckskraft sowie ein besonde- Samstag, 4. Mai, um 17:00 Uhr wäh- Stegener Bürgerschaft sind zu Erfolge erzielt haben, können sich „Ortsrecht“ veröffentlicht. Bei Webers Credo „Musik ist das, was res Gefühl für die rhythmischen und rend des Tauziehwochenendes auf dieser Veranstaltung eingeladen. auch selbst beim Rathaus bis zum Rückfragen kann man sich an Frau nicht in den Noten steht“ (ein Zitat dynamischen Differenzierungen der Festwiese in Stegen stattfinden. Die zu ehrenden Sportlerinnen und 20. März 2019 bewerben. Einen Schöne, Tel.: 07661 / 3969-20 oder von Gustav Mahler) formuliert in der Musik. Der Eintritt ist frei, Alle mit dem Sport verbun- Sportler werden von den Stegener entsprechenden Bewerbungsbogen [email protected] wenden. seinen Anspruch: Die Musik ist Spenden sind erbeten. Trommelmeditation „Gesangverein Ebnet“ nun „Gemischter Chor Ebnet“ Freiburg/Ebnet (es.) Im Rahmen klang zu meditieren macht den Ebnet (u.) In der jüngsten Mitglie- Vereinsmitglieder bedankte sich Erika Cabanis zur Notenwartin. Homepage, Veranstaltungen, Mit- eines Klang Erlebnisnachmittags Kopf frei, es ist zugleich entspan- derversammlung des Gemischten Chorleiter Rainer Pachner unter Mit gleichfalls großer Zustim- gliederwerbung, Kontakt zu den findet am kommenden Samstag, nend und belebend. Zu diesem Chores Ebnet konnte der bisherige großem Applaus der Versammlung mung verabschiedete man sich fördernden Mitgliedern, Überar- dem 16. März, um 17.30 Uhr in besonderen Erlebnis laden Ulrike Vorsitzende Gert Heller Ortsvor- bei Gert Heller, Margot Rezabek, vom etwas aus der Zeit gefallenen beitung der Satzung. Ebnet, Hirschenhofweg 4, eine Fahlbusch und weitere Mitglieder steher Sänger, einige Vorstände Luise Gäng und Walter Jautz mit Vereinsnamen „Gesangverein“, der Die nächste Veranstaltung des Trommelmeditation statt. Bei der „Drum Family“ ein. Die Teil- von Ebneter Vereinen und Mitglie- kleinen Geschenken für die zum Chor wird sich künftig „Gemisch- Chores ist eine „Matinee zum der Trommelmeditation wird auf nahme ist auf Spendenbasis für das der des Ortschaftsrates begrüßen, Teil über viele Jahre hinweg ge- ter Chor Ebnet“ nennen. Muttertag“ am 12. Mai, 11 Uhr, im Rahmentrommeln ein pulsierender, interkulturelle Begegnungsprojekt zudem eine stattliche Zahl von leistete gute Vereinsarbeit und das Der neue Vorstand möchte mög- Schloss Ebnet unter Mitwirkung gleichmäßiger Rhythmus gespielt, „Drum Family“. Eine Anmeldung aktiven und fördernden Mitglie- vertrauensvolle Verhältnis. lichst viele Aktive und Passive des Kinderchors „Vivace“. Neue unterbrochen von Phasen der Stille. wird unter Telefon 0761/8978388 dern. Nach den üblichen Vereins- Bei den folgenden Neuwah- an der Vereinsarbeit beteiligen. Sängerinnen und Sänger sind will- Die Teilnehmenden können den oder per mail info@ulrike-fahl- formalitäten erhielt der Vorstand, len wurden mit jeweils großer Vorgesehen ist die Bildung eines kommen. Der Chor probt dienstags, Trommelklängen lauschen oder busch.de erbeten. Mehr Infos unter der nun geschlossen von seinen Mehrheit Rainer Pachner zum 1. Teams, das zur Gestaltung der 19 – 20.30 Uhr in der Dreisamhalle selbst trommeln. Mit Trommel- www.lebnetz.de. Ämtern zurücktrat, die notwendige Vorsitzenden gewählt, Joachim Zukunft des Chores unter anderem Ebnet. Nähere Infos per Mail an Entlastung. Im Namen aller 154 Kratz zum 2. Vorsitzenden und folgende Bereiche betreuen wird: [email protected]. Walking Piano im Freiburger Hauptbahnhof lässt Besucher tanzen Leserzuschrift Freiburg (es.) Klavier mit den Übungseinheiten zwei Profis den Zu unseren Veröffentlichungen „Wilder BMX-Parcours“ und „Blinde Zerstörung am Rotbach“ in unserer Ausgabe am 27. Februar 2019 Füßen statt mit den Händen spie- Besuchern zur Seite, um mit ihnen erreichte uns folgende Leserzuschrift: len? Wie das funktioniert, erle- zusammen kleine Performances Viele Jugendliche begeistern durch Platz für Jugendliche in Burg Sport- und Bewegungsplatz für nes Todesfalls verständlicherweise ben Reisende und Besucher am am Riesen-Klavier einzustudie- sportliches, soziales, politisches zu verwirklichen. Auch auf der Jung und Alt und keinen Hunde- verschoben. Ob die Beiträge von Montag, 18. März und Dienstag, ren. Dank leuchtender Tasten, und wissenschaftliches Engage- JuParty war eine Burger Gruppe trainingsplatz. Herrn Schlott oder Herrn Glogau 19. März, live im Hauptbahnhof die jeweils den nächsten Ton und ment. Man sollte aufhören auf- vertreten. Es lief alles auf offiziel- In früheren Jahren als die Sied- die richtige Basis für ein solches Freiburg. Von 11.00 bis 18.00 Uhr Schritt angeben, kann bereits grund einer zerstörten Bank am lem Wege. Keiner fing an, einfach lung noch nicht so verdichtet war, Gespräch geschaffen haben, halte steht hier ein über sieben Meter jeder Anfänger nach wenigen Rotbach alle über einen Kamm irgendwo zu buddeln. Wären die waren solche Freiflächen selbstver- ich für fraglich. Egal was passiert, langes „Walking Piano“ allen Minuten eine kleine Melodie zu scheren und im Voraus richtig Jugendlichen nicht mehrfach von ständlich. Die Familien und Kinder wir sind stolz auf die Jugendlichen, Neugierigen und Musikfans zur tanzen. Die Übungseinheiten recherchieren, was der Auslöser Menschen und Hunden bedroht von manch hier Schreibendem die den korrekten Weg gegangen freien Verfügung, um ihre Step- finden auf der großen Aktions- für die kaputte Bank war. Sicher worden, wäre da sicher schon oder gar sie selbst kamen in diesen sind und ein großartiges, reifes Klavierkünste und ihr Koordi- fläche im Einkaufsbahnhof statt. nicht die „BMX-Gruppe“. längst eine sauber ausgearbeitete Genuss. Verhalten an den Tag gelegt haben. nationstalent nach Herzenslust Zwischendurch glänzen die Profis Seit 2012 versuchen Jugendliche und gesicherte Strecke, betreut Ein angesetztes Schlichtungs- auszuprobieren. Darüber hinaus mit gekonnten Showeinlagen zu auf politischem Wege (ging auch vom Kinder- und Jugendbüro. gespräch in Burg soll Klärung Valerie und Alexander Klein, stehen in jeweils 15-minütigen beliebten Musikstücken! durch den Gemeinderat) einen Es handelt sich hier um einen bringen. Dies wurde aufgrund ei- Kirchzarten Burg-Birkenhof Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 15 Wichtiger Schritt in Richtung Klassenerhalt GOLDSCHMIEDE Helga Höfele 2:1 Sieg gegen Hertha – Freitagabend in Gladbach, Anpfiff 20.30 Uhr Altgold, Altschmuck, Silber Zahngold (auch mit Zähnen) Freiburg (hr.) Es war wie eine „Wenn dir das Wasser bis zum Befreiung! Völlig losgelöst rannte Hals steht brauchst du solch einen Wohin damit? SC Trainer Christian Streich nach guten Standard, brauchst du solche Kostenlose Beratung und fachgerechte Bewertung. dem Schlusspfiff und dem hart Momente“ sagte Christian Streich Bei Ankauf sofort Bargeld! umkämpften 2:1 Sieg gegen Her- zum Siegtreffer „alles hat in diesem Gerne helfe ich auch beim Sortieren Ihrer Schatzkiste. tha BSC auf den Platz und herzte Moment für Hertha gesprochen, dankbar jeden seiner Spieler, der doch wir können immer wieder ihm in den Weg lief. 30 Zähler zurück kommen. Das haben wir stehen nun auf dem Punktekonto schon oft bewiesen.“ Hauptstraße 20 · 79199 Kirchzarten des Sportclub, neun Spieltage vor Teuer erkauft war der Sieg je- Saisonende beträgt der Abstand doch durch die schwere Verletzung Telefon 0 76 61 - 90 52 58 zum Relegationsplatz, auf dem der des SC Verteidigers Lukas Kübler, VfB Stuttgart mit 19 Zählern steht, der sich nach einem unglücklichen satte 11 Punkte. Die Abstiegsplätze Zusammenprall mit Mike Frantz belegen derzeit Hannover (16) und das Spunggelenk gebrochen hat Nürnberg (13). Der SC hat Dank und lange Zeit ausfallen wird. des Dreiers gegen Berlin nun eine Nico Schlotterbeck (rechts) gelang in seinem ersten Bundesligaspiel „Es war das erwartet hart um- glänzende Position im Abstiegs- ein schöner Kopfballtreffer den der Hertha-Käpitän noch ganz leicht kämpfte Spiel“, sagte Mike Frantz kampf. „Das sieht jetzt natürlich abgefälscht hatte und der deshalb als Eigentor gewertet wurde. nach dem Sieg niedergeschlagen gut aus“, sagte Trainer Christian und unter dem Eindruck der schwe- Streich nach der erfolgreichen ren Verletzung von Lukas Kübler. Partie „ jetzt kommen ja Gladbach, „Wir hatten heute jedoch einen Bayern und Dortmund. Da waren super Vorteil. Das war unser Stadi- die Siege gegen Augsburg und on. Ohne die Menschen da draußen Hertha immens wichtig“. hätte es uns wahrscheinlich nicht Wieder einmal war es der fleißig zum Sieg gereicht. Die Menschen arbeitende Nils Petersen, der nach kommen hierher, bezahlen viel schöner Flanke von Vincenzo Geld und wollen eigentlich feiern. Grifo den Führungstreffer erzielt Aber es gibt nichts zu feiern, da hatte. Nico Schlotterbeck gelang wir einen Schwerverletzten haben. nach dem Ausgleich durch Ber- Und wenn sie es dann so machen, lins Kapitän Ibisevic mit einem wie sie es heute gemacht haben, da- Kopfballtreffer der viel umjubelte vor kann ich nur den Hut ziehen!“ Kappel (u.) Maxime Weschmann aus FR-Kappel konnte nun auch nach Siegtreffer, den Ibisevic noch leicht Bereits am kommenden Freitag, langer Vorbereitung und Training am norwegischen Gletscher Folgefon- berührte, weswegen das Tor leider Anpfiff ist um 20.30 Uhr, trifft der na, sowie am österreichischen Kaunertaler Gletscher und zu Hause im nicht dem Bundesligadebütanten SC auf den Tabellenvierten Bo- Schwarzwald seinen ersten Sieg am 9.März beim DSV Punkterennen Nico Schlotterbeck zugesprochen, russia Mönchengladbach. Karten herausfahren. Am Sölden Gedächnisrennen in Mellau/AT fuhr Maxime, nach Platz 3 im ersten Durchgang, einen sehr guten zweiten Durchgang sondern als Eigentor des Hertha- SC Trainer Christian Streich herzte nach dem Sieg gegen die Hertha für die Auswärtspartie sind derzeit ners gewertet wurde. noch erhältlich. und konnte somit in der U14 seinen Platz 1 feiern. Auch Zoe Hänsel ( erleichtert seine Spieler. Fotos: Achim Keller Startpass SC Konstanz ) von der IG alpiner Rennsport Hochschwarzwald e.V. fuhr mit Platz 2 direkt aufs Podest. Nico Burda hatte sich für das Deutsche Schülercup Finale qualifiziert Kreuzbandriss und 9 Monate Zwangspause für und startete am gleichen Wochenende am Unterjoch/Allgäu bei der Aus- wahl der besten Deutschen U14 Fahrern und belegte Platz 27 und 25. Am Team-Weltmeisterin Ramona Straub kommenden Wochenende ist der nächste Start im Nordschwarzwald zum Parallelslalom und Spezialslalom. Titisee-Neustadt/Oslo (jh.) Ra- dass die Bundespolizistin trotz dem Auch die Universiade/Studentenweltspiele sind nun vorbei. Olivia mona Straub ist in der Form ihres Sturz noch auf Rang sieben der Ta- Wenk und Tanja Intlekofer werden am Mittwoch 13.03. aus Russland Lebens. Denn auch beim Welt- geswertung landete - die sportliche zurückkehren und dann direkt zur Deutschen Meisterschaftswoche der cup in Oslo bestätigte die Team- Bedeutung war nun aber nachrangig. Aktiven reisen, um sich dort mit unseren Deutschen Weltcupfahrern auf Weltmeisterin von Seefeld ihre „Ausgeflogen, am Montag wer- der Kandahar zu messen. Foto: privat Zugehörigkeit zur Weltspitze im de ich in München zur MRT- Frauen-Skispringen. 117 Meter Untersuchung das rechte Knie stand die 25-jährige Schwarzwäl- untersuchen lassen“, erklärte die derin im ersten Durchgang und lag Skispringerin wenig später. Und Podest-Plätze und gute mit der Note 100,5 auf Rang zwei die medizinische Untersuchung in im Zwischenklassement. München bestätigte die Vorahnung Platzierungen Ein Podestplatz ist zum Greifen von Bundestrainer Andreas Bauer. nahe. Und auch in Runde zwei Ramona Straub hat sich bei ihrem Vier Biathleten des SV Kirchzarten bei der Ba- ging es für Ramona am legendären Sturz einen Kreuzbandriss im den-Württembergischen Meisterschaft Holmenkollen mit 118,5 Metern rechten Knie zugezogen und fällt Kirchzarten (glü.) Am Fastnachts- belegte Finn Zurnieden einen sehr weit hinunter. Bei der Landung voraussichtlich neun Monate aus. wochenende richtet der DAV Ulm guten zweiten Platz und wurde verkantete die Skispringerin vom SC Foto: Joachim Hahne Bereits im Jahr 2014 laborierte die in Schönwald-Weißenbach die damit Baden-Württembergischer Langenordnach und blieb verletzt Schwarzwälderin ebenfalls an ei- Baden-Württembergische Meis- Vizemeister, obwohl er dreimal in im Auslauf liegen. Wenig später von Helfern konnte Ramona Straub selbstständig verlassen. Wie gut nem Kreuzbandriss und fiel verlet- terschaft im Biathlon aus. Bei früh- die Strafrunde musste. dann leichte Entwarnung, gestützt auf eigenen Beinen das Stadion ihr Sprung war, zeigte sich darin, zungsbedingt fast zwei Jahre aus. lingshaften Temperaturen konnten In der Kleinkaliberklasse der erstmals alle vier Sportler, die beim weiblichen Jugend 18 bis Damen SV Kirchzarten Biathlon betreiben, wurde ein Supereinzel auf einer Tennisclub erfolgreich an den Start gehen. 5 km-Strecke mit viermaligen Bei den aktiven Schülerinnen der Schießen ausgetragen. Je Fehler Grün-Weiß Altersklasse 12/13 belegt Annika gab es 15 Sekunden Strafzeit. Lüdeke mit nur einem Fehler bei Nicola Lange, die letzte Starterin Kirchzarten drei Schießeinlagen einen beachtli- des SV Kirchzarten, belegte mit Mitgliederversammlung chen vierten Platz – nur vier Sekun- sechs Fehlern gerade noch den Kirchzarten (es.) Der TC Grün- den fehlten auf Silber. Lotta Mayr dritten Platz. Am Wochenende da- Weiß Kirchzarten lädt am Freitag, startete in der gleichen Alters- vor erreichte sie bei der Deutschen dem 29. März, um 19:30 Uhr zur klasse. Sie verfehlte fünfmal die Meisterschaft in Kaltenbrunn zwei Mitgliederversammlung in die Scheibe und musste sich mit Platz Top-Ten-Plätze: im Einzel Platz 10 Tennisklause, Oberrieder Straße 4 8 zufrieden geben. Bei den Buben und im Sprint Platz 7. in Kirchzarten ein. Der Tennisclub freut sich, wenn besonders viele Club-Mitglieder zu der Mitglieder- versammlung erscheinen würden.

RSV Unteri- bental e.V. Jahreshauptversammlung Buchenbach/Unteribental (es.) Kirchzarten/Seefeld (jh.) Nach Gold mit Eric Frenzel im Team-Sprint hat Fabian Rießle sein WM-Gold Am Freitag, dem 29. März, findet zum Abschluss der Titelkämpfe in Seefeld noch versilbert. Im Mannschaftswettbewerb gewann der in die Jahreshauptversammlung des Kirchzarten lebende Kombinierer von der SZ Breitnau mit Johannes Rydzek, Eric Frenzel, und Vincenz RSV Unteribental um 19.30 Uhr Geiger (siehe Foto) hinter Team-Weltmeister Norwegen noch die Silbermedaille. in der Sommerberghalle in Bu- Am kommenden Wochenende sind die Weltmeister und Olympiasieger zum Weltcup-Finale in Schonach chenbach statt. Es stehen neben zu Gast. Dabei gibt es den Wettkampf um den traditionellen Schwarzwaldpokal (Samstag) sowie das den üblichen Punkten wieder die Weltcup-Finale der Nordischen Kombinierer am Sonntag. Beginn an der Langenwaldschanze ist jeweils Neuwahlen der Vorstandschaft an. um 10 Uhr. Weitere ausführliche Informationen gibt es auf der Webseite www.schwarzwaldpokal.de Die detaillierte Tagesordnung ist Foto: Joachim Hahne unter www.rsv-unteribental.de ver- öffentlicht. Der RSV Unteribental bittet seine Mitglieder um aktive Sportschützenverein Buchenbach Teilnahme! Jahreshauptversammlung Buchenbach (u.) Der Sportschüt- Freitag, dem 15. März, 20.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Die vier SVK-Biathleten bei der BaWü-Meisterschaft: Lotta Mayr, Dreisamtäler zenverein Buchenbach lädt am alle Mitglieder und Unterstützer Sportgaststätte Buchenbach ein. Annika Lüdeke, Nicola Lange und Finn Zurnieden (v.l.). Foto: Privat Seite 16 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler ● FREIBURG „Drahtseilakt Al- Klang Erlebnisnachmittags um lein Erziehen“ Einen Vortrag mit 17.30 Uhr in Ebnet, Hirschenhof- Gottesdienstordnung Podiumsdiskussion zum Thema TAXI SCHERRER weg 4, eine Trommelmeditation „Drahtseilakt Allein Erziehen. – statt. Zu diesem besonderen Er- vom 16.3. bis 24.3.2019 Herausforderungen und Bedarfe“ • Krankentransporte lebnis laden Ulrike Fahlbusch und veranstaltet das Freiburger Bünd- In Kirchzarten weitere Mitglieder der „Drum Fa- Eucharistiefeiern am Samstag und Sonntag • Fahrten zu Bestrahlungen nis für Familie von 13.00 Uhr bis und im Dreisamtal mily“ ein. Eine Anmeldung wird und besondere Gottesdienste 15.30 Uhr. Veranstaltungsort ist • Dialyse-Fahrten unter Telefon 0761/8978388 oder Samstag, 16.03. der Theatersaal der Volkshoch- • Fahrten für alle Anlässe bis 8 Personen per mail info@ulrike-fahlbusch. schule im Schwarzen Kloster. de erbeten. Die Teilnehme erfolgt 18.00 Uhr Stegen Herz-Jesu: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend • Taxigutscheine Inh. Carsten Schölzke e.K. 18.30 Uhr Buchenbach St. Blasius: Den Vortrag hält Prof. Uta Meier- auf Spendenbasis. Eucharistiefeier am Sonntagvorabend Gräwe. Der Eintritt ist frei ● FREIBU RG Theaterstück 0 76 61 / 91 21 21 „Drei Mal Leben“ Von Yasmi- Sonntag, 17.03. 2. Fastensonntag März na Reza. Ein Kammertheater der 9.00 Uhr Kirchzarten St. Therese Karmel Dietenbach: 15. 2019 Fr. ganz besonderen Art, bissig, klug und mit gnadenlosem Witz ge- Eucharistiefeier ● KIRCHZARTEN Lama Trek- 9.00 Uhr Oberried Mariä Krönung: Eucharistiefeier schrieben. Auff ührung um 20.00 king im Südschwarzwald von Uhr im Theater Hans Dürr, Lör- 9.00 Uhr Eschbach St. Jakobus: Eucharistiefeier 13.30 bis 16.30 Uhr auf dem Ruh- 10.00 Uhr Kirchzarten Seniorenzentrum: Eucharistiefeier racher Str. 45. Eintritt 12.- Euro, bauernhof, Dietenbach 9. Preise erm. 8.- Euro. Reservierung: in- 10.30 Uhr Kirchzarten St. Gallus: 19.- Euro pro Pers., 60.- Euro Eucharistiefeier und “Kirche für kleine Leute” fo@isabella-bischoff .de oder Tel. pro Familie ab 4 Personen, inkl. 0761/2925523. 10.30 Uhr Hofsgrund St. Laurentius: Eucharistiefeier - kleinem Vesper. Anmeldung und Choralamt mit der Männerschola weitere Info bei Fam. Maier Tel.: 07661/619 20. 17. März So. Samstag, 23.03. ● KIRCHZARTEN Ponyreiten 2019 18.00 Uhr Stegen Herz-Jesu: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend auf der Fancy-Farm Gemeinsa- ● KIRCHZARTEN Ausstellung 18.30 Uhr Oberried Mariä Krönung: mes Pfl egen der Ponys und Pfer- zu Erstkommunion und Ostern Eucharistiefeier am Sonntagvorabend de; geführter Ausritt von 14.00 bis mit Bü cherfl ohmarkt. Von 11.00 16.00 Uhr auf dem Schütterleshof, bis 17.00 Uhr wird alles rund Sonntag, 24.03. 3. Fastensonntag Am Pfeiferberg 4. Kosten: Kinder, um die Erstkommunion und um 9.00 Uhr Buchenbach St. Blasius: Eucharistiefeier Jugendliche: 15 Minuten 15.- Eu- Ostern im Kath. Gemeindehaus, 8.45 Uhr Hofsgrund St. Laurentius: Eucharistiefeier ro/30 Minuten 25.- Euro. Eine Kirchplatz 5 angeboten. Weite- 9.00 Uhr Kirchzarten St. Therese Karmel Dietenbach: Anmeldung ist nicht erforderlich in den B ürgersaal in Hofsgrund zu sind unter: www.schwarzwaelder- re Infos unter Tel.: 07661/ 4870. Eucharistiefeier Tel.: 0171/4479 607. einem Sketche-Abend ein. Für ei- pferdezuchtgenossenschaft.de Veranstalter: Kath. öff entliche Bü- 10.00 Uhr Kirchzarten Seniorenzentrum: Eucharistiefeier ● KIRCHZARTEN/BURG Of- nen kleinen Imbiss und Getränke nachzulesen. cherei St. Gallus. 10.30 Uhr Kirchzarten St. Gallus: fener Freitags-Treff mit Spie- sorgt das ‚Dorfl eben Hofsgrund‘. ● FREIBURG/KAPPEL Kinder- ● BUCHENBACH „Musikali- Eucharistiefeier mit Krankensalbung lenachmittag um 13.30 Uhr im Der Eintritt beträgt 5.- Euro. sachenmarkt Von 14.00 bis 16.30 sche Reise von Wien nach Bu- 10.30 Uhr Eschbach St. Jakobus: Haus Demant. – Generationen- ● ST. MÄRGEN Schwarzwäl- Uhr fi ndet der beliebte Kindersa- dapest“ Zu hören sind von 11.00 Eucharistiefeier als Familiengottesdienst haus der Begegnung, Höfener der Pferdezüchtertag Beginn chenmarkt in der Festhalle (Turn- bis 12. 00 Uhr Stücken von W. A. 18.00 Uhr Stegen Herz-Jesu: Bußgottesdienst Straße 109. Weitere Infos dazu er- ist um 10.00 Uhr mit der Jahres- halle der Schauislandschule), Mozart, A. Hubay, O. Rieding, teilt: Liselotte Tritschler, Telefon versammlung der Schwarzwälder Moosmattenstr. 16 in Freiburg/ A. Lortzing, u.a. in der Friedrich Pferdezuchtgenossenschaft in Kappel statt. Für das leibliche 07661/4724. 07661/999 05. Husemann Klinik, Raphael-Saal, der Schwarzwaldhalle. Um 14.00 Wohl gibt es Kaff ee, Getränke und März ● KIRCHZARTEN/BURG Krea- ● BUCHENBACH Jahreshaupt- Friedrich-Husemann-Weg 1. Der 13. 2019 Mi. Uhr werden einige der aktuellen Kuchen. Der Eintritt ist frei. tivnachmittag im Haus Demant versammlung des Sportschüt- Eintritt ist frei, Spenden sind er- Deckhengste vorgestellt. Die Ta- ● FREIBURG/EBNET Trom- ● KIRCHZARTEN Ponyspar- Aktives und kreatives Gestalten im zenverein. Der Sportschützen- beten. Veranstalte r: Kulturkreis gesordnung sowie weitere Infos melmeditation Im Rahmen eines ziergang auf der Fancy-Farm Haus Demant, Höfenerstr. 109, in verein lädt alle Mitglieder und Dreisamtal e.V. Gemeinsames Pfl egen der Po- der Malwerkstatt, im Garten und Unterstützer zur Jahreshauptver- nys und Pferde; geführter Ausritt am Kaff eetisch für alle mit Erika sammlung ein. Die Versammlung von 14.00 bis 16.00 Uhr auf dem Graf um 13.30 Uhr Infos bei Chri- fi ndet um 20.00 Uhr in der Sport- Lesung in der Rainhof Scheune Schütterleshof, Am Pfeiferberg stel Kehrer: 07661 90 53 12 gaststätte Buchenbach statt. 4. Kosten: Kinder, Jugendliche: ● KIRCHZARTEN/BURG L e- ● OBERRIED/HOFSGRUND „Nicht zu Veröff entlichung bestimmt“ 15 Minuten 15.- Euro/30 Minu- sung: Elisabeth Borchers „Nicht Wetterbuchen-Exkursion am Kirchzarten-Burg (u.) Die Autorinnen und Autoren wie Ma- ten 25.- Euro. Infos bei Ute Harre zur Veröff entlichung bestimmt“ Schauinsland. Je nach Schnee- Schauspielerin und Sprecherin rie Luise Kaschnitz, Jurek Becker Tel.: 0171/4479 607. - Mit Doris Wolters. Doris Wol- lage mit oder ohne Schneeschu- Doris Wolters liest am Donners- oder auch Uwe Johnson, zu deren ● STEGEN Bewegungstreff im ters liest aus dem außergewöhnli- he. Treff punkt um 11.00 Uhr tag, dem 14. März um 20 Uhr im Erfolgen sie mit beigetragen hat. Freien Lust auf sportliche Be- chen Monolog der Lyrikerin und beim Parkplatz, Bergstation der Buchladen in der Rainhof Scheune Ihr Freund, der Autor Arnold wegung in der freien Natur? Es Suhrkamp-Lektorin Elisabeth Bor- Schauinslandbahn. Kosten: Inkl. aus den außergewöhnlichen Auf- Stadler, riet ihr, rücksichtslos über werden keine sportlichen Anfor- chers. Beginn ist um 20.00 Uhr im Leih-Schneeschuhen Suppe oder zeichnungen und Gedichten der ihre Zeit beim Suhrkamp-Verlag derungen gestellt. Treff punkt ist Buchladen in der Rainhofscheu- kleinem Vesper und, Führung: großen Lyrikerin und Lektorin zu schreiben. Was entstand, ist um 10.00 Uhr Buswendeschleife ne. Der Eintritt beträgt 12.- Euro. 55.- Euro. Anmeldung: bei Ursel Elisabeth Borchers, einer Aus- ein einzigartiges Dokument ihrer Kolleg St. Sebastian. Veranstalter: Anmeldung unter Tel.: 07661/988 Lorenz, Te l. 07602/ 512. Veran- nahmeerscheinung im deutschen Arbeit als Lektorin, in dem es Miteinander Stegen. 0921. stalter: NaTour pur Schauinsland Literaturbetrieb. auch darum geht, Eitelkeiten und ● BUCHENBACH Vortrags- ● FREIBURG/OBERAU Kla- Es ist ein Ausbruch aus jahrzehn- Missachtung der AutorInnen nicht viersonaten Der Freiburger Pia- März veranstaltung der Seniorenge- telanger Unterordnung und Selbst- Doris Wolters. Foto: privat länger als „Betriebsgeheimnisse“ 14. 2019 Do. meinschaft Beginn ist um 14.30 nist Thomas Weber konzentriert verleugnung der großen Dichterin zu behandeln. Sie schrieb: Wenn um 17.00 Uhr im Wohnstift Frei- ● KIRCHZARTEN Skatabend Uhr mit einem Gottesdienst in der Elisabeth Borchers im Dienste lags und auch nicht von Siegfried die Aufzeichnungen tatsächlich burg. Er spielt Sonaten von Scar- mit dem Skat-Club „Herz Da- Pfarrkirche, anschließend Lesung ihrer Tätigkeit als Lektorin. Für Unseld, dem genialen Erfi nder der publiziert würden, müsste der latti, Beethoven und Schumann. me Dreisamtal“ ab 20.30 Uhr im aus dem Roman „Wenn die Sonne sie war es eine Arbeit ohne große Verlagsmarke Suhrkamp. Auch Titel lauten „Nicht zur Veröff ent- Der Eintritt ist frei, Spenden er- Gasthaus „Alte Post“, Bahnhof- den Nebel durchbricht“ von und Wertschätzung von Seiten des Ver- fehlte oft die Anerkennung von lichung“ bestimmt. beten. str. 38. Anmeldung und weitere mit Wolfgang Kanstinger im Pfarr- Info bei Fritz Thiesen unter Tel.: saal, Gemeindehaus St. Agatha. März 16. 2019 Sa. Mundologia am 22.3. ● BUCHENBACH Theorie und Tobias Hauser: KUBA - Zwischen Traum und Wirklichkeit Praxis der Gemmotherapie In Freiburg (u.) Tobias Hauser, dem Seminar von 14.30 bis 18.00 Gründer der MUNDOLOGIA, Uhr das wird bei Echinos die Heil- wurde in Waldshut-Tiengen ge- kraft der Knospen im Mittelpunkt boren. Er studierte Pädagogik und stehen. Es fi ndet bei Echinos, Psychologie in Freiburg, bevor er Friedrich-Husemann-Weg 11a begann, als freier Fotograf und statt. Für das Seminar mit Werner Fotojournalist tätig zu sein. In Braun ist Anmeldung erbeten Tel.: die Ferne zog es ihn bereits direkt 07661/9091041. Veranstalter: nach der Schulzeit. Er paddelte ECHINOS e.V. den Yukon entlang, ließ sich auf ● BUCHENBACH/WAGEN- einer einsamen Bäreninsel im Pa- STEIG „Z‘ Licht go im Hans- zifi k aussetzen, bestieg Berge und meyerhof“ mit Theresa Dold. aktive Vulkane. Es folgten Reisen Um 20.00 Uhr erlebt man Theresa Dold mit ihren ausdrucksstarken Kartenverlosung Liedern und ihrem vielseitigen Gitarrenspiel im Hansmeyerhof, Der Dreisamtäler verlost 3 x 2 Karten für den Multimedia- Griesdobelstraße 18. Der Eintritt nach Südamerika, Asien und in Reportage ist Tobias Hauser im Vortrag "KUBA - Zwischen beträgt 12.- Euro. Kartenvorver- den Südpazifi k. Über 40 Länder gesamten deutschsprachigen Raum Traum und Wirklichkeit" am kauf bei Sparkasse Buchenbach hat er mittlerweile bereist. Seine auf Tour. Weltweit werden seine 22. März in Schluchsee. Sen- und Bäckerei Kreutz. Veranstal- Reportagen und Bilder wurden in Arbeiten von der renommierten den Sie unter dem Stichwort ter: Heimatverein Hansmeyerhof. verschiedenen Buchverlagen und Fotoagentur Laif vertreten. "MUNDOLOGIA" eine Postkarte ● OBERRIED/HOFSG RUND Magazinen veröff entlicht. Zuletzt Am 22. März, 19.30 Uhr, wird an den Dreisamtäler, ein Fax an Sketche-Abend: Auf die Bühne erschien von ihm im National Geo- der Multimedia-Vortrag "KUBA 07661 / 3532 oder eine Mail an fertig los... Zur Einweihung der graphic Verlag der Bildband „Kuba - Zwischen Traum und Wirklich- [email protected]. Einsen- neuen Bühne lädt die Theater- – Zwischen Traum und Wirklich- keit" im Kurhaus in Schluchsee deschluss ist der 18. März 2019. gruppe Hofsgrund um 20.00 Uhr keit“. Mit der gleichnamigen Live- zu sehen sein. Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 17 Gastro-Tipps Lesung mit Musik, zünftigem Schwarzwälder Vesper und Shuttlebus zur Rappenecker Hütte Thomas Erle liest aus seinem aktuellen Buch Spanische Spezialitäten „Das Lied der Wächter - Der Gesang“ das ganze Jahr genießen! Oberried (u.) Die Kirchzartener Jahrzehnt haben sich die Menschen aus Jazz und klassischer Musik, Bücherstube lädt am Donnerstag, wieder in ihrer heilen Welt einge- spielte schon in vielen Big-Bands dem 21. März, zu einer Lesung richtet. Doch die Regierung spielt und Formationen Freiburgs und mit Musik, zünftigem Schwarz- seit Jahren ein falsches Spiel. Der Umgebung. Die freie Improvisati- wälder Vesper in die Rappenecker junge Felix begibt sich auf die on ist Rainer Wahls Hauptinteresse. Hütte ein. Mit einem Shuttlebus Suche nach seinen verschollenen So improvisiert er zu Thomas Erles geht die Fahrt gemeinsam ab der Eltern. Dabei dringt er immer tiefer Texten, je nach Inhalt und Stim- Kirchzartener Bücherstube zur in das Sperrgebiet vor. Mittlerweile mung dieser Passagen. Die Kom- Rappenecker Hütte. haben sich Natur und Menschen bination von Lesung und Musik Der erfolgreiche badische Autor völlig verändert. Immer wieder verspricht einen lebendigen Abend. Thomas Erle führt in ein Katastro- begegnet Felix dem unheimlichen Die Teilnahme kostet für Le- phenszenario in unserer schönen Gesang, einer Kraft, die niemand sung mit Musik, inkl. Vesper und Niklas Hötzer und die Heimat: Seit einem verheerenden erklären kann, und die alles Leben Shuttleservice 28,- €. Karten sind Atomunfall vor 16 Jahren gilt der bedroht… in der Kirchzartener Bücherstube Coverbrothers Schwarzwald als unbewohnbar iert und die gesamte Region zur Rainer Wahl begleitet die Le- erhältlich. Abfahrt ist um 18.30 – die Bevölkerung wurde evaku- Sperrzone erklärt.Nach über einem sung mit dem Saxophon. Er kommt Uhr, Rückkehr ca. 22 Uhr. in der Klosterschiire in Oberried Gastfamilien gesucht 30 russische Schüler kommen Ende April nach Freiburg FR-Ebnet (hs.) Am 28.April sind, einen oder zwei Schüler werden etwa 30 16-jährige Schü- bei sich kostenlos aufzunehmen. ler aus des russischen Ulan Ude Sie sollen Familienanschluss nach Freiburg kommen, um hier haben und das Leben mit und in als Gäste in regulären staatlichen einer deutschen Familie kennen und privaten Schulen ihr Deutsch lernen. Die Schüler haben bereits zu verbessern. einige deutsche Schulkenntnisse Ulan Ude ist die Hauptstadt und werden von ihren Lehrern der russischen Republik Bur- empfohlen. Eine Vorbesprechung jatien und das Zentrum des fi ndet in Kürze im Schloss Ebnet Buddhismus in Russland. Ni- statt. kolaus von Gayling, der sich Anmeldungen erbeten an Ni- seit Jahren um menschliche und kolaus von Gayling, Schwarz- Oberried (hs.) Am Samstag, der Rainhofscheune und in der kulturelle Beziehungen zwischen waldstr. 278, 79117 Freiburg- dem 23.03., 20 Uhr kommen in Großen Stube der Talvogtei freut Deutschland und Russland ein- Nikolaus v. Gayling im Jahre 2018 im Kloster Ivolginsk bei Ulan Ebnet, Tel 0178 6677005, der Klosterschiire in Oberried sich das Trio nun auf die besondere setzt, erhoff t sich, dass sich jetzt Ude beim fast blinden Pianisten Ludub Ochirow. Gayling setzt sich eMail: ausgewählte Leckerbissen der Atmosphäre der Kleinkunstbühne Familien im Dreisamtal und seit Jahren für Beziehungen zwischen Russland und Deutschland, Nikolaus.v.gayling-westphal@ Musikgeschichte aus Pop, Rock, in Oberried. Die Besucher erwartet in Freiburg melden, die bereit insbesondere zwischen Ulan Ude und Freiburg ein. Foto: privat gmx.de Chanson und Jazzigem sowie eine Zeitreise mit Hörgenuss. Wei- eigene Kompositionen zu Gehör. tere Infos unter www.NixMusik.de Der junge, talentierte Klavier- und www.coverbrothers.de Kartenvorverkauf ab sofort bei März kabarettist Niklas Hötzer hat hier 17. 2019 So. sozusagen ein Heimspiel. Er ge- der Tourist-Info und im Dreisam- „Der Märchenprinz des Fortepianos“ staltet das Konzert gemeinsam täler-Büro in Kirchzarten sowie in ● OBERRIED Konzert im Klo- mit den „Coverbrothers“ Jens der Bäckereien Ruf und Steimle zu Gast in Oberried ster: Kristian Bezidenhout – Amberg (Kirchzarten, Gesang) und in Oberried. Restkarten an der Kristian Bezuidenhout spielt Werke von Mozart und Haydn Fortepiano. Zu hören sind Wer- Helmuth Of (Neustadt, Gitarre). Abendkasse. Eintritt EUR 12,- ke von W. A. Mozart und Josef Nach gemeinsamen Auftritten in Oberried (glü.) Als Kind wollte sich dann im Alter von sechzehn Haydn. Beginn ist um 19.00 Uhr er unbedingt alle Werke Mozarts Jahren freigespielt. Heute vermag in der Wallfahrtskirche Mariä Krö- auf Schallplatten besitzen, als er mit Leichtigkeit zwischen nung, Klosterplatz 4. Karten zu Teenager war er hingerissen von Interpretation und Improvisation 17.- Euro an der Abendkasse. Ver- Mozarts Klavierkonzerten, wie zu changieren und verleiht so anstalter: Kulturkreis Oberried. sie Malcolm Bilson auf einem seinen Deutungen klassischer ● FREIBURG/OBERAU Fortepiano eingespielt hatte. In- Klavierwerke eine Lebendigkeit Konzert des musikalischen zwischen hat er selbst für das und Klangsinnlichkeit, die man in Jugendzentrums Freiburg Label harmonia mundi USA Mo- der „Alten Musik“ selten zu hören e.V. Um 17.00 Uhr fi ndet ein zarts Klaviersonaten und – mit bekommt. Konzert des musikalischen dem Freiburger Barockorchester Das Programm, das er für die Jugendzentrums Freiburg e.V. statt. – auch einige Konzerte auf Wiener Oberrieder Reihe „Konzert im Der Projektchor, das Orchester Hammerklavieren der Mozartzeit Kloster“ zusammengestellt hat, und junge Klaviersolisten des eingespielt: der 1979 in Südafrika präsentiert Klaviermusik von Jugendzentrums sind zu Gast im geborene Kristian Bezuidenhout, Mozart und Haydn im Zeichen Wohnstift Freiburg. Der Eintritt der „Märchenprinz des Fortepia- Kristian Bezuidenhout spielt von „Sturm und Drang“. In ihren ist frei, Spenden erbeten. nos“ („The London Times“), heute Werke von Mozart und Haydn Sonaten und Variationen erklingt ● FREIBURG Theaterstück ohne Zweifel der international pro- beim „Konzert im Kloster“. die neue musikalische Empfi nd- „Drei Mal Leben“ Von Yasmi- fi liertest Fortepiano-Virtuose sei- Foto: Privat samkeit wie sie den Soundtrack na Reza. Ein Kammertheater der ner Generation mit neben Gottfried gang Amadeus Mozart und Joseph der Werther-Zeit bildet. Karten- gan z besonderen Art, bissig, klug von der Goltz künstlerischer Leiter Haydn“ in die Wallfahrtskirche vorverkauf und Reservierung und mit gnadenlosem Witz ge- des Freiburger Barockorchesters. Mariae Krönung nach Oberried. in der Tourist-Info Dreisamtal, schrieben. Auff ührung um 20.00 Am Sonntag, dem 17. März Wie in einer Zwangsjacke hatte Kirchzarten, Hauptstrasse 24, Tel: Uhr im Theater Hans Dürr, Lör- SAMSTAG, 16.03.19 2019 kommt Kristian Bezuiden- er sich gefühlt, als er versuchte, 07661-907980 und jeweils an der racher Str. 45. Eintritt 12.- Euro, hout (Fortepiano) um 19 Uhr Mozart oder Haydn auf einem Kasse eine Stunde vor Konzertbe- erm. 8.- Euro. Reservierung: in- Schiebeschlage auf ´m Hanissenberg | Wittental | 18 Uhr mit dem Programm „Sturm und modernen Flügel zu spielen. Auf ginn. Der Eintritt kostet 16 Euro. fo@isabella-bischoff .de oder Tel. Party auf dem Festplatz Wittental | 21:30 Uhr Drang – Klavierwerke von Wolf- historischen Instrumenten hat er (www.konzert-im-kloster.de) 0761/2925523. mit Musik von ... März 18. 2019 Mo. „PopChor`n“ im Konzert-Fieber ● KIRCHZARTEN/ZARTEN Hinterzarten (es.) Ganz in- to heaven oder Paradise, Feel it Anfangsjahren des Chores als Montags wird bei Ann gekocht tensiv bereitet sich die Chor- still und Shape of you. Erstmals Musiker bei Konzerten mitge- Entsäuern und Entschlacken mit Mechanik • Elektronik• Gebäudetechnik • Sonder- projekte KFZ/Motorrad • EDV gemeinschaft „PopChor`n“ in wird das Jahreskonzert von Mag- wirkt hat. Gemeinsam mit Roland genussvollen neuen Rezepten Die Ideenschmiede im Dreisamtal Wittentalstraße 14 • 79252 Stegen wöchentlichen Proben und an nus Cordes-Schmid geleitet, der Hensler, der den Chor immer gekocht mit Ann Rischke von einem Probenwochenende auf vor anderthalb Jahren den Chor wieder gerne als Instrumentalist 18.30 bis 20.30 Uhr. Anmeldung ● KIRCHZARTEN Vortrags- sein Jahreskonzert am Samstag, übernommen hat und schnell und Sänger unterstützt, wird er und weitere Infos bei Ann Rischke 19. März Di. und Gesprächsabend dem 30. März, um 20.00 Uhr im die Chormitglieder von sich und den Chor bei dem Auftritt als Tel.: 0151/1494 3070. 2019 Thema: Was heißt „Soziale Kurhaus in Hinterzarten stattfi n- seiner Arbeit überzeugen konnte. „Flexi-Band“ begleiten. Und wie ● OBERRIED Outdoor-Func- ● KICHZARTEN Bibeltreff Gerechtigkeit?“ Den Vortrag hält det vor. Unter dem Titel „Jukebox Neben seiner Tätigkeit als Chor- immer wird Achim Laber, zum tional-Fitness Einzigartiges mit Dreisamtal. Psalm 106: Gottes Dr. Peter Neher, Thema: Was heißt Heroes - New Pop triff t Old Rock“ leiter arbeitet Cordes-Schmid als ersten Mal mit der weiblichen Co- Ann Rischke, Personaltrainerin Gnade trotz der Rebellion von „Soziale Gerechtigkeit“ vor Ort präsentiert der Chor eine span- Musiklehrer an Grundschulen und Moderatorin Ines Gremmelspa- A-Lizenz! Von 9.30 bis 10.45 Uhr. Israel. Ort: Kurhaus Kirchzarten, und in globaler Perspektive? Um nende Mischung aus Dance Pop- schreibt Musicals für Kinder und cher, unterhaltsam und geistreich Treff punkt: Weilersbach, Park- Dietenbacher Straße 22, von 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Titeln der letzten Jahre und alten Jugendliche. Für PopChor`n gibt durch den Abend führen. Soviel platz beim Schützen. Anmeldung 19.30-21.00 Uhr. Weitere Infos Gallus, Kirchzarten, Kirchplatz 5. Klassikern der Rockgeschichte es außerdem ein Wiedersehen mit sei verraten: Es geht natürlich erforderlich bei Ann Rischke, Tel. bei Martin Ernst Tel.: 07661/7023 Fortsetzung im Internet unter wie Angels, Africa, Stairway Tobias Schwab, der schon in den auch um die Liebe… 0151/1494 3070. oder unter: www.geo-exx.com. www.dreisamtaeler.de Markgräfler Bürgerblatt · Süd 6 GEIGER POOL 14. März 2019 · KW 11 Seite 18 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 ERÖFFNUNGSFEST am 16. und 17. März 2019 mit großem Gewinnspiel

Michael Geiger (r.) und Daniel Krämer, die Geschäftsführer von Geiger Pool im neuen Musterpark. Foto: dp

MITSPIELEN und GEWINNEN! Einen Spa im Wert von 8.000 €

Geiger-Pool in realisiert den Traum vom eigenen Pool Neuer Musterpark auf 800 Quadratmetern Gewölbte Abdeckung, unter der man schwimmen kann. Foto: dp Der Musterpark ist der größte in Südbaden, stellt Geschäftsführer Planung der individuellen Wellnessoase über Bau und Installation bis hin Michael Geiger fest. Gezeigt werden hier auch Möglichkeiten für die zu Wartung und Betrieb – bei Geiger Pool kommt alles aus einer Hand. Ein Einfassungen der Becken - vom Sonnendeck aus Holz bis zu edlem großes Netzwerk von Architekten, Ingenieuren, Gartenbauern und Sanitär- Naturstein. Auch die passenden Outdoor-Möbel fehlen nicht. fachleuten steht zur Realisierung praktisch jedes Kundenwunsches bereit - Beim Besuch der Musterausstellung stellt man fest: Die Materialien der und wer zwecks Kostensenkung Eigenleistungen einbringen möchte, wird Pools haben sich gewandelt, sind edler und widerstandsfähiger geworden. bei Geiger Pool umfassend beraten. Die Polyesterbecken mit Keramikkern sind handgefertigt und speziell Bis zu 150 Kilometer im Umkreis reicht der Einzugsbereich der Firma, die für Regionen mit großen Temperaturschwankungen entwickelt. Andere auch Vertriebsstützpunkt für die weltweit agierende Firma Luxe-Pools ist. Kunden bevorzugen Pools aus Edelstahl oder solche, die mit Mosaik, Na- Im Ladengeschäft findet man neben Whirlpools in vielen Varianten alles turstein oder Marmor ausgekleidet sind. rund um die Pflege der Pool- und Wellness-Anlagen. „Wir bieten auch Was- Neue, ästhetische Lösungen, einfach zu handhaben, gibt es inzwischen bei seranalysen an und verleihen Poolroboter“, sagt Geiger. Und demnächst den Abdeckungen. Geiger Pool stellt gewölbte Abdeckungen vor, unter soll im Obergeschoss eine große Sauna-Ausstellung eröffnet werden. denen man bei Nieselwetter dem Schwimmvergnügen huldigen kann. Zur Auggener Gewerbeschau am 17. März gibt es bei Geiger Pool ein bun- „Alles, was der Kunde hier sieht, kann er kaufen“, sagt der gelernte tes Rahmenprogramm und eine Verlosung für gute Zwecke, bei der man Schwimmbad-Bauer Geiger, der zusammen mit Daniel Krämer als Ge- einen Spa im Wert von 8.000 Euro gewinnen kann. (dp) Moderner Wintergarten. Foto: dp schäftsführer den Betrieb leitet und zwölf Mitarbeiter beschäftigt. Von der Info: www.geiger-pool.de

Ihr Spezialist für Schwimm- bäder, Whirlpools, u.v.m.

Gewinnen Sie einen Whirlpool im Wert von 8.000 €

Eröffnungsfest am 16. und 17. März mit großem Gewinnspiel www.geiger-pool.de · 79424 Auggen www.geiger-pool.de Kleinmattweg 17 · Tel. 0 76 31 / 93 16 900 Tel. 17 · Kleinmattweg

Wir bedanken uns bei allen Partnern für die gute Zusammenarbeit.

Mittwoch, 13. März 2019 Dreisamtäler Seite 19

Dreisamtäler Immobilienmarkt

Baubeginn Frühjahr 2019! P ege mobil sucht für Immobilien Mitarbeiterinnen in Festanstellung An-/Verkauf 2-3 Zi-Wohnungen im Dreisamtal. Angebote an: Fam., 4 Kinder, aus FR sucht Erstbezug 1‐4 Zi. Mietwohnungen Haus. Tel.: 0179 - 118 93 58 Häusliche Kranken- und Seniorenp ege Dreisamtal – Stegen/Eschbach Ehemalige Kirchzartener Fami- lie will zurück ins Dreisamtal Betreutes Wohnen mit Perspektive Objektinformationen zum DUO Reckenberg und sucht Haus zum Kauf von unter www.steinhauser‐bau.de privat bis 750.000.- €. Auf der SONNENHÖHE in Breitnau entstehen 21 barrierefreie Tel.: 02222 - 977 90 30 2 2- bis 3-Zi-Wohnungen zum Kauf mit Wohnflächen von 48 – 96 m und großzügigen, nach Süden ausgerichteten Terrassen & Balkonen. Wohnung gesucht Grundstück/Haus gesucht Wohnung gesucht im Dreisamtal v. Seniorengruppe Jetzt reservieren! Hochschwarzwälder Industrieunternehmen sucht für einen Mitarbeiter (Leiter Produkt- Hirschenweg 6 • 79252 Stegen Hochschwarzwälder Industrieunternehmen sucht für einen Mitarbeiter (Leiter Produktmanagement) für gemeinsames Wohnen im Tel. 07681 4018 - 9991 management) und seine Familie (Ehefrau und Sohn 1 ½ Jahre alt) eine 3-4 Zimmer- Tel. 0 76 61 / 91 24 61 und seine Familiewohnung (Ehefrau zur Miete und vorzugsweise Sohn 1 ½ mitJahre Balkon, alt) Terrasseeine 3- 4oder Zimmerwohnung Gartenanteil im Raum zur Miete vorzugsweise Alter, ca. 1000qm/700qm Wohn- [email protected] mit Balkon, Terrasse oder Gartenanteil im Raum Titisee-Neustadt, Dreisamtal, Freiburg. info@p egemobil.info Titisee-Neustadt, Dreisamtal, Freiburg. Garantieren zuverlässigen, ruhigen Mieter mit www.p egemobil.info fl äche. Wir freuen uns über Ihren Zum Beispiel: gesichertemGarantieren Einkommen. zuverlässigen, ruhigen Mieter mit gesichertem Einkommen. Anruf, Tel.: 0151 - 17 26 49 06 2-Zi-Whg., 48 m2 190.000,– 2-Zi-Whg., 64 m2 254.000,– Kleines Haus gesucht gerne äl-

3-Zi-Whg., 73 m2 293.000,– Vermietungen ter u.renov.bedürftig von Natur- u. Kirchzarten-verliebtem Paar, 07657 9106-614 / [email protected] • Hochwertige Ausstattung • Unterstützung im Haushalt Tel.: 0761 / 79 63 60, E-Mail: Nachmieter für schöne, helle • 24-Stunden-Hausnotruf • Aufzug und Tiefgarage [email protected] 3-Zi.-DG-Whg. ca. 100 qm, • Umfangr. Pflegeleistungen • Tagescafé mit Mittagstisch Buchenbach-Ibental ab sof. od. Taizéandacht Mietgesuche Kirchzarten: bezugsfreie 2-Zimmer- 01. 05. ges., EBK, Balkon, Keller, PROJEKTENTWICKLUNG & VERKAUF Kirchzarten (u.) Eine Taizéan- Souterrainwohnung auf Erbpacht Ganter Property Development GmbH, 79183 Waldkirch dacht wird am Donnerstag, 14. Dringend! Kirchzartener Fam. KM 790.- €, Tel.: 07661 / 90 35 036 ca. 59 m² W ., zentrale Lage, Tageslichtbad [email protected] März im evangelischen Gemein- mit 2 Kindern su. wg. Eigenbed. und Außen-Stpl., Bj. 1969, VA, 87 kWh, Gas, C. Buchenbach-Wagensteig: dezentrum, Schauinslandstraße 8 in kündig. Whg. od. Haus ab 4 Zi. im KP € 219.000,- zzgl. 3,57% Käuferprovision. 2-Zi.-Maisonette-Whg. im Grü- WWW.SONNENHOEHE-BREITNAU.DE Kirchzarten, gefeiert. Taizélieder, Dreisamtal, Tel.: 0151 - 20 79 69 29 Christian Müller Immobilien, nen, 70 qm, EBK, Bad mit Wanne, Bibelworte, Gebet und Stille las- Tel. 07661- 90 88 90 www.cm-immobilien.de 650.- € WM. Zuschriften an den Nächste Ausgabe am 20.03. sen am Abend zur Ruhe kommen. WIR BEKOMMEN EIN BABY K:\Marketing\Anzeigenvorlagen\Anzeigenvorlagen\Wohnungsanzeige gesamt Farbanzeige.docDreisamtäler unter C h i ff r e - N r . : Sonderseiten: Beginn ist um 19.30 Uhr. Anschlie- Als Fam. suchen wir 3-4 Zi. in A 190601 „Dorf aktuell Oberried“ und ßend ab ca. 20.30 Uhr Möglichkeit Kiza, Littw. od. Ebnet bis 1.000.-€ Dreisamtäler Dreisamtäler Eröff nung Pizzeria-Ristorante zum Beisammensein; dazu kann Ab Mai od. später 0179 - 9088407 [email protected] Dreisamtal-Blick und neu- etwas zum Essen mitgebracht es Sportgelände in Ebnet werden. www.dreisamtäler.de Dreisamtäler Stellenmarkt

Austräger: freies Gebiet Häusliche Kranken-und Seniorenpflege Für Oberried Obertal/Hintertal Platz frei ... und Kirchzarten Burg a.W. + hinteres Unteribental suchen wir je einen Austräger. Die Zeitungen werden nach Hause geliefert. Gute Bezahlung!

In Festanstellung Dreisamtäler suchen wir ab sofort Tel. 07661 / 3553 • [email protected] Hauswirtschaftskräfte (w/m/d) 450€-Basis bis 50% TZ möglich Die JET Steinbrecher GmbH in Kirchzarten als führender Anbieter ■ KFZ-Fahrerlaubnis erforderlich von Tageslichtkuppeln und RWA Anlagen sucht ab sofort Wir bieten Ihnen:

Sachbearbeiter (m/w/d) I unbefristeten Arbeitsvertrag Wartung, Reparatur, Sanierung I Betriebliche Altersvorsorge für die Betreuung unserer Kunden. Sie betreuen alle kaufmännischen und I ein kollegiales Team organisatorischen Aufgaben rund um die Wartung, Reparatur und Sanierung I freie Gestaltung der Arbeitszeiten am Standort Kirchzarten. Wir freuen uns auf Sie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter www.jet-gruppe.de/karriere Pflege mobil Hirschenweg 6 · 79252 Stegen Tel. 076 61 / 91 24 61 [email protected] www.pflegemobil.info Verkaufsfahrer0014500689-1.pdf in Teilzeit Sie sind motiviert, teamfähig, zuverlässig, exibel und besitzen den Führerschein Kl. C1. Gemeinde Buchenbach Wünschenswert sind Deutsch- und Orts- Wir suchen ab sofort einen Augenoptiker (m/w/d) Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald kenntnisse in Freiburg und dem Dreisamtal. in Voll- oder Teilzeit und freuen uns über Ihre Die Gemeinde Buchenbach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Bewerbungsunterlagen an: Bewerbung unter: [email protected] Getränke Rettich Bauhofmitarbeiter (m/w/d) Löwenstraße 3, 79199 Kirchzarten Mehr Informationen: Ihre Aufgaben in unserem Gemeindebauhof sind: [email protected] http://schwaer-brillen.de/stellenangebote • +49 761 612251 www.schwaer-brillen.de 18a • 79117 Freiburg Heiner Schwär • Heinrich-Heine-Str. - Betreuung und Unterhaltung der gemeindeeigenen Liegenschaften und Einrichtungen - Beaufsichtigung und Einweisung von Handwerkern und Service rmen - Unterhaltung der Straßenbeleuchtung Grundkurs in - Landschafts- und Gehölzpege sowie Pege der Grünanlagen Verkäufer (m/w/d) - Reinigungs- und Unterhaltungsarbeiten an Straßen, Wegen und Plätzen AutoCAD I für unsere - Technische Unterstützung bei Veranstaltungen aller Art Stellenangebote Freiburg (ga.) Die Gewerbe Aka- Spargel- und Erdbeerstände in Kirchzarten & Buchenbach - Durchführung des Winterdienstes demie Freiburg bietet ab dem von Mitte März bis Juli in Voll-/Teilzeit gesucht. Sie sind freundlich, 23. April eine Fortbildung mit zuverlässig,flexibel und verkaufen gerne? Dann bewerben Sie sich unter: Erfahrene Putzhilfe deutschspre- Ihre Quali kationen und Fähigkeiten: dem Titel „CAD mit AutoCAD I www.wassmer-spargel-erdbeeren.de oder chend nach FR-Littenweiler Nähe - Abgeschlossene Berufsausbildung in einem Handwerk, vorzugsweise als Elektriker/in Grundkurs“ an. Die Teilnehmer [email protected] VAG gesucht, 14-tägig jeweils 4 für Energie- und Gebäudetechnik oder Elektroinstallateur/in lernen anhand von Beispielen, Tel.: 07633 / 39 65; Anrufzeiten: Mo. – Fr. 9–17 Uhr und Sa. 10–16 Uhr Std., Tel.: 0761 / 6 79 38 - Körperliche Belastbarkeit und Flexibilität wie sie das Programm optimal Fritz Wassmer • Spargel- und Erdbeerkulturen - Bereitschaft zu Arbeitszeiten auch außerhalb der Regelarbeitszeit einsetzen können. Es wird Wis- - nach Möglichkeit eine gültige Fahrerlaubnis Klasse CE (früher Klasse 2) Putzhilfe 2 x im Mon. stundenw. in gepfl egt.Haushalt ges. Kirch- sen zu Befehlseingaben, Datei- www.zahnheilkunde-st-peter.de Wir bieten Ihnen: zarten, Tel.: 07661 / 6 29 95 95 management, Zeichnungshilfen, - einen vielseitigen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz Bemaßung, Polylinien und Texten Wir sind ein hochmotiviertes Team und brauchen baldmöglichst vermittelt. Auch Zeichen- und Edi- Unterstützung (Schwangerschaftsvertretung oder Festanstellung, - umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten Nächste Ausgaben: tierbefehle zählen zum Lernstoff . Teil- oder Vollzeit) in den Bereichen - eine Bezahlung nach TVöD mit den üblichen Leistungen des öentlichen Dienstes sowie ein betriebliches Gesundheitsmanagement 20. + 27. 03. Vorkenntnisse im konventionellen Rezeption/Verwaltung (ZMV) und/oder Assistenz (ZFA) Zeichnen und Konstruieren sind Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Auskünf- Wir bieten viel Teamgeist, jede Menge Flexibilität, angenehme Ar- erforderlich. Weitere Auskünfte te erhalten Sie von Herrn Volker Hirsch, Hauptamt, 07661/3965-25, [email protected]. Tel. 07661 / 3553 beitszeiten, gute Bezahlung sowie Fort- und Weiterbildungsmög- und Beratung bei der Gewerbe lichkeiten und freuen uns sehr auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bis spätestens 20. März 2019 Akademie in Freiburg, Tel.: 0761 an die Gemeinde Buchenbach, Hauptstraße 20, 79256 Buchenbach Praxis für Zahnheilkunde Dr. Stephanie Eschbach / 15250-63 sowie unter www.ge- oder per E-Mail an [email protected] Dreisamtäler Scheuergasse 2 • 79271 St. Peter • Tel. 0 76 60 / 8 92 werbeakademie.de. Seite 20 Dreisamtäler Mittwoch, 13. März 2019 Kursleiterin für Gymnastik- gruppe gesucht seit 1749 Kirchzarten (es.) Die Gymnas- tikgruppe am Freitagvormittag Wohnungsauflösungen, Ent- zwischen 9.00 und 10.00 Uhr Unterricht Verschiedenes rümpelungen + Umzugshilfen, im Quartiertreff 20 sucht eine/n preiswert und zuverlässig! Kursleiter/In. Es ist eine gemischte Holzwerkstatt der Ev. Stadt- Gruppe 60+, die seit einiger Zeit Lichtblick am Abend mission FR, Oltmannsstr. 30, gemeinsam Gymnastik macht für Frauen, die Gemeinschaft Tel.: 0761 / 40 99 79 und viel Freude dabei hat. Nä- suchen, Fragen über Gott haben, Fragen an das Leben haben. here Informationen beim Quar- Erwachsenenkleidermarkt Frauengesprächskreis Les ung tiersbüro dienstags von 16.30 bis Unser Profi l heißt Qualität - ob Unser Wochenangebot und Musik, Mittwoch, 27. März, gültig vom 14. bis 20. März 18.30 Uhr und donnerstags von bei Kleidern, Accessoires oder 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 19 Uhr (Beginn mit kl. Imbiss). Homöopathie-Kurse Kuchen! So., 7. 4., Schloßbuck- 07661/6280252 oder per Email an Buchvorstellung: „Merry Mary Gefüllte Im 1. Lebensjahr: 5x ab 14.03.19 Christmas“, Autorin: Mirka Mai, halle FR-Munzingen, 13 - 16 h. quartierstreff [email protected]. Bewerbungen für Standplatz an Schnitzel ...... 1,05 Bergschinken ...... 1,99 Im Kindesalter: 5x ab 13.03.19 Musikalische Begleitung: Eva €/100g €/100g [email protected] vielseitig und lecker luftgetrockneter www.praxis-e-wasmer.de Paul. Adventgemeinde FR- Rohschinken Wiehre, Turnseestr. 79. Mitmachtag Freiburger Schauspielschule: am Kunzenhof Schauspielausbildung und Kurse Baumstümpfe ausfräsen An- und Verkauf ...... 0,79 Pfefferbeißer ...... 0,89 Kasseler Hals €/100g €/Stück www.freiburger-schauspielschule.de Hecken, Sträucher und Bäume goldgelb geräuchert die herzhafte Littenweiler (hr.) Der Lernort komplett entfernen. Burkhard privat von privat Kaufe Gold- Vesperwurst Kunzenhof, Littenweilerstr. 25a in Raja Yoga - Freitag von 9.00 - Mäder, Tel.: 07661 / 62 77 90 Littenweiler, lädt am Samstag, dem schmuck, Gold- u. Silbermünzen, 10.30 Uhr mit Shashi Sharma-Kahl Champignon- Wellness Hähn- 16. März, zum ersten Mittmachtag Militaria bis 1945, Orden, Säbel, im Gemeindeheim St.Barbara, Friseurdienstleistung zum güns- lyoner ...... 0,99 chenbrustsalat ...... 1,19 in diesem Jahr ein. Start ist um Fotoalben, Urkunden u.v.m., Tel.: €/100g €/100g Freiburg-Littenweiler Kontakt: tigen Preis: Haarschnitt, Farbe, 0761/283499 od. 0170 - 47 25 26 geschnitten 14.00 Uhr mit einem Hofrund- Thomas Bürk, Tel.: 0761 / 6 35 30 Strähnen nur je 13.- €. gang. Bitte feste Schuhe und evtl. Druckfehler vorbehalten Beim Juniorteam Friseur Gan- GÄSTEZIMMER Arbeitshandschuhe mitbringen. www.obere-metzgerei.de Gitarrenunterricht gesucht, ter, Tel.: 0761 / 6 31 02 2 Gästezimmer, Fichte massiv, Natürlich sind auch Kinder in im Dreisamtal. Fortgeschritten, hell, bestehend aus Doppelbett Elzach | Kirchzarten | Freiburg | Herbolzheim | Haslach i.K. | Staufen Begleitung willkommen. Ab 17.00 Richt.Rock-Pop, Mobil: 0160-90 180 x 200 inkl.Matr.u.Lattenrost, Uhr wird man den Nachmittag 50 83 59 Schrank 195 x 105 mit Koff erabl. mit einem gemeinsamen Vesper VHB, err. ab 16h, Tel: 07661/4292 am Feuer ausklingen lassen. Bitte Gelingende Kommunikation einen vegetarischen Beitrag fürs f. Paare, Eltern, Patchwork 24. 3. Buff et mitbringen. Anmeldung per Übungsgruppe ab 9.4. Mail an [email protected]. www.silviahoff mann.eu Tel.: 0761 / 61 29 240 Brauchen Sie Gott? Weil wir das glauben, sprechen wir täglich Ökum. Senioren- von IHM im „Bibeltelefon der Rund ums Tier Adventgemeinde Freiburg“, Nachmittag 0761 / 476 48 92. Rufen Sie doch Kirchzarten (u.) Die Senioren einfach an! Kurs „Rückruf“ 6 Termine St. Gallus Kirchzarten sind am www.hundeschule-dreisamtal.de Dienstag, dem 19. März, ab 15.00 Kindersachenmarkt Kappel Dieter Häussler 0761/48802216 Turnhalle Schauinslandschule, Verkaufe: 4 Korbliegen 80.- €, Uhr, zum Ökumenischer Senioren Tel.: 07661 / 6 21 34 -Nachmittag bei den Senioren der Moosmattenstr. 16, Sa. 16. 3. 19 evangelische Heiliggeistgemeinde 14 - 16.30 h, mit Kuchenverkauf Kirchzarten, Schauinslandstr. 8 Tel. 07661 / 3553 Arthrose – Schmerztherapie mit Wir kaufen eingeladen. Mitfahrgelegenheit: Soft-Laser • Lutz, Basler Str. 62, Wohnmobile + Wohnwagen Treff punkt 14.30 Uhr Kirchplatz. Dreisamtäler Freiburg • Tel. 0761 / 4768487 Tel. 0 39 44 - 3 61 60 www.endlich-ohne-schmerzen.de www.wm-aw.de (Fa.)

Staudenverkauf am P sterhof in Burg am Wald Es geht weiter: Neuer Name – gewohnter Service. Besuchen Sie unseren Schaugarten und lassen sich von der P anzenvielfalt inspirieren. – Hofverkauf und Beratung Freitags 15.00-18.00 Uhr und Samstags von 9.30-14.30 Uhr. die StaudenGärten. Frank Kollmann, Ibentalstraße 24, 79199 Kirchzarten, Tel. 0160/92327027

Korbfl echtkurs Littenweiler (hr.) Der Lernort Kunzenhof, Littenweilerstr. 25a in Littenweiler bietet am Samstag, s’DreisamSchlaule dem 23. März, in der Zeit von 11.00 – 17.00 Uhr einen Korbfl echtkurs an. An diesem Nachmittag werden Die Antwort auf die Teilnehmer lernen, wie man unsere letzte Frage Wo entstand dieses Foto? mit den Weiden, die vor unserer „Wo entstand Wer’s weiß, schickt uns eine Haustüre wachsen, tolle Körbe dieses Foto“ lautet: selbst fl echten kann. „Lasst euch Postkarte, ein Fax (07661-3532) oder vom unwiderstehlichen Reiz, den eine eMail unter Beim Parkhotel [email protected] der Geruch und das Berühren ei- Adler in nes selbstgefl ochtenen Korbes aus Hinterzarten. Einsendeschluss: Montag vor Erscheinen frischen Weiden hat einladen!“ so der nächsten Ausgabe. Gabriele Plappert, die den Kurs lei- Unter allen Einsendungen verlosen ten wird. Die Teilnahme kostet 45.- wir am Monatsende: Euro. Material 6.- Euro. Bitte eine biologische, vegetarische Speise Die Gewinne des Monats Februar, für das Mittagsbuff et mitbringen. 2x1 Einkaufsgutschein von je 1 Einkaufsgutschein vom Intersport Eckmann Kirchzarten Anmeldung bis zum 17. März unter Gewerbeverein Kirchzarten im Tel.: 0761 / 6 37 26, E-Mail: post@ Wert von 25,00 Euro gehen an: im Wert von je 25,00 Euro. kunzenhof.de DieNina Gewinne Köhler des Monatsaus Kirchzarten September, zwei Kleiner Tipp: Das Bild entstand auf Einkaufsgutscheineund Patricia Bäuerle im Wert aus von St. je 25 Märgen Euro für Gemarkung Kirchzarten. Aber mehr verra- ten wir nicht ... Möbel Gollrad in Titisee-Neustadt gehen an: Beilagen-Hinweis Herzlichen Glückwunsch! In Teilauflage sind unserer heutigen Ausgabe Prospekte Barbara Löffl er aus Freiburg und Albert Wehrle aus Buchenbach. der Firmen Mobilfunk Kürner, Zusätzlich zu den Monatsgewinnern wird am Jahresende aus allen richtigen Einsendungen auch ein Gesamtsieger, das „Dreisam-Superschlaule“, ermittelt. Vorwerk und Lassen beigelegt. Herzlichen Glückwunsch! Machen Sie also weiterhin mit! Wir bitten um Beachtung. Dreisamtäler Der nächste Dreisamtäler erscheint am 20. März 2019