Auf Daten Errichtet � Titelthema: Digitalisierung Am Bau

09/2018 · September Ausgabe Lübeck · 4801

ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE

Auf Daten errichtet � Titelthema: Digitalisierung am Bau

� Wirtschaft im Gespräch: Professor Rainer Kreuzhof

� Folgen der Trockenheit: Sommer mit Schattenseiten Mit BluePort managen Unternehmer Finanzen effi zient von überall. Damit Sie sich endlich um das Wesentliche kümmern können. #PositiverBeitrag

Jetzt 6 Monate kostenlos testen1

deutsche-bank.de/BluePort

1 Für Neukunden: Bis 30.09.2018 abschließen und Deutsche Bank BluePort kostenlos testen.

8300035440981808_15019_ANZ_Blueport_IHK_210x297.indd Deutsche Bank.indd 1 1 08.08.1801.08.18 11:1115:58 Mein Standpunkt ��

Zusammenhalt im Norden

nergie ist die Basis, auf der unsere Gesellschaft und unsere Wirtschaft ruhen. Einer sicheren Energieversorgung Ekommt daher eine besondere Bedeutung zu. Dies gilt umso mehr, da wir uns in Deutschland mitten in der Um- gestaltung des Energiesystems befinden. Der Norden nimmt hierbei eine besondere Rolle ein, denn wir sind nicht nur bei der Nutzung von Strom aus erneuerbaren Energien führend. Wir verfügen auch noch über ein erhebliches Potenzial auf diesem Sektor. Dabei unterscheiden sich hier im Norden die Profile der Regionen in Sachen Energie zum Teil deutlich. Einerseits gibt es die Regionen, die quasi als regenerative Kraftwerke fungieren: In der Regel sind sie dünn besiedelt, aber geprägt von vielen Windkraft- und Solaranlagen und mit Potenzial für den weiteren Ausbau von Erneuerbare-Energien-Anlagen und Netzen. Bestes Beispiel dafür ist die Westküste Schleswig- Holsteins. Auf der anderen Seite gibt es große Lebens- und Wirtschaftszentren mit vielen Einwohnern und Betrieben sowie dem entsprechenden Bedarf an Energie. Städte wie Kiel und Lübeck sowie die Freie und Hansestadt Hamburg sind hier zu nennen. Am Ende sind es die Energienetze, die diese unterschiedlichen Regionen zu einem gemeinsamen Energie- system verbinden – ein Energiesystem mit einem übergeord- neten Zusammenhalt. Die IHK Nord hat im Rahmen des Projekts „Zukunft Nord- deutschland“ analysiert, dass eine sichere Energieversorgung einer der wichtigsten Standortfaktoren für den Norden ist. Das unterstreicht einmal mehr die Aufgabe, in guter Zusammenar- beit im Norden die immer wichtiger werdenden Energienetze Foto: Rolf Otzipka umsichtig, zügig und innovationsorientiert weiterzuentwi- Matthias Boxberger, Vorstandsvorsitzender HanseWerk AG, ckeln und an dem gemeinsamen Energiesystem zu arbeiten. Quickborn Für den Wirtschaftsstandort im Norden ist hierbei wichtig, neue Technologien und Verfahren zu erproben und so der Ansiedlung neuer Unternehmen Vorschub zu leisten. Dabei Weiterentwicklung der Sektorenkopplung nur drei Bereiche, hat das vom Bundeswirtschaftsministerium geförderte For- in denen der Norden seine Rolle als Innovationsstandort für schungsprojekt Norddeutsche EnergieWende 4.0 (NEW 4.0) die Nutzung regenerativer Energien in enger Zusammenar- einen besonderen Stellenwert. Das Projekt soll konkret zeigen, beit ausbauen kann. Mit dem hier entwickelten und erprobten wie Schleswig-Holstein und Hamburg gemeinsam bis 2035 Fachwissen können künftig neue Techniken und Verfahren in zu 100 Prozent sicher, kostengünstig und umweltverträglich die Welt exportiert werden. Und dies bedeutet die Entstehung durch regenerative Energie versorgt werden können – ein ehr- neuer industrieller Wertschöpfungsketten, die Sicherung von geiziges Projekt im Sinne einer länderübergreifenden Zusam- Arbeitsplätzen und am Ende eine Stärkung der regionalen menarbeit. Wirtschaft – im ganzen Norden. �� Mit 60 Partnern aus Wirtschaft, Industrie und Forschung bietet NEW 4.0 den beteiligten Unternehmen neue Chan- Was ist Ihre Meinung? cen, ihre Wettbewerbsfähigkeit in einem wachsenden Zu- Schreiben Sie der Redaktion: kunftsmarkt zu stärken. Hierbei sind die Digitalisierung der [email protected] Energienetze, die Steigerung der Energieeffizienz und die

09/18 1 �� Wirtschaft im Bild

Moderne Technik, klassischer Look  Die Jacht- und Bootswerft Helmut Dick in Kiel ist seit mehr als 25 Jahren Bootsbau-Meisterbetrieb und bietet neben Reparatur und Neubau auch 15.000 Quadratmeter Winterlagerflä- chen an. Die Werft beschäftigt 25 Spezialisten für Bootsbau, Jachttechnik, Schlosserei, Segelmacherei und Jachtlackierung und ist für die Instand- haltung der Ausbildungsflotte der Marineschule Mürwik verantwortlich. Daher lag es nahe, dass sie kürzlich den Refit der Segeljacht Taifun, einer 16 Meter langen Yawl der Bundesmarine Flensburg, übernommen hat: Im Überwasserbereich wurden fast 180 laufende Meter Mahagoni-Planken neu eingepasst, um den klassischen Look der Jacht zu wahren, während

die Technik des Innenraums auf den neuesten Stand gebracht wurde. �� Foto: Johanna Bavendiek/www.johanna-bavendiek.de

2 09/18 Themen der Wirtschaft ��

ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE

Mein Standpunkt 1 Wirtschaft im Bild 2 � 6 Neues im Norden Zitat des Monats 4 Köpfe der Wirtschaft 5 Titelthema – Digitalisierung am Bau Bauwirtschaft im Wandel: auf Daten errichtet 6 Fachhochschule Kiel: Bauingenieure zurück an der Förde 8 Interview: Professor Dr. Marcus Menzl über Digitalisierung und Stadtplanung 10 Digitale Vermessungstechnik: Präzision mit Drohne und Laser 12 3-D-Druck im Bauwesen: Stahlbau vereinfachen 14 Foto: iStock.com/Drazen Lovric Digitale Bauakte: noch ein weiter Weg 16 Wirtschaft im Gespräch Digitalisierung am Bau Professor Dr. Dr. Rainer Kreuzhof, Hochschule Flensburg 18 Titelthema  Planen, bauen, betreiben – fünf Prozent der Wertschöpfung Unternehmen und Märkte in Deutschland werden durch die Baubranche erbracht. Die digitale Re- Damage-Control-Germany: Sicherheit gründlich vermitteln 20 volution verspricht auch hier Chancen für alle, die der Entwicklung auf- Notstromtechnik-Clasen GmbH: dem Blackout vorbeugen 21 geschlossen begegnen. Die Wirtschaft hat sich in der Branche umgehört. Fristads Kansas: modisch zur Arbeit 22 Lesen Sie im Titelthema außerdem über Drohnen und Laser am Bau, 3-D- Aus dem IHK-Bezirk Druck im Baugewerbe, Digitalisierung und Stadtplanung sowie den neuen Regionalteile Flensburg, Kiel und Lübeck 23 Studiengang Bauingenieurwesen in Kiel. IHK Schleswig-Holstein Global Economic Symposium: Professor Zukunft von Arbeit und Bildung 41 Rainer Kreuzhof �� Standort Schleswig-Holstein Folgen der Trockenheit: Sommer mit Schattenseiten 42 Wirtschaft im Gespräch  Die Schadstoffarme Treibstoffe: Gasantrieb in der Schifffahrt 44 soziale Marktwirtschaft ist 70 Jah- re alt geworden. Die Wirtschaft �� Impulse und Finanzen sprach mit Dr. Dr. Rainer Kreuz- Attraktive Innenstädte: Die Mischung macht’s 46 hof, Professor für allgemeine Be- „Nordic Talking“ der IHK Nord: triebswirtschaftslehre, Human Förderchancen für den Tourismus 47 Resource Management und Wirt- �� Zukunft mit Bildung schaftsethik an der Hochschule Ausbildungsbeispiel: EDUR-Pumpenfabrik 48 Flensburg, über die heutigen Her- ausforderungen angesichts rasan- �� Technik und Trends ter globaler und technologischer E-Highway: Startschuss für Elektro-Autobahn 49 �18 Foto: Marcus Dewanger Veränderungen. �� Globale Märkte Zielmarkt Ghana: Afrika für Einsteiger 50 Sommer mit �� Recht und Steuern Online-Marktplätze: Kampf gegen Umsatzsteuerbetrug 52 Schattenseiten � 42 Veranstaltungen der IHK 56 Standortpolitik  Der Tourismus im Land zwischen den Meeren Die IHK gratuliert 57 steht blendend da, während die Treffpunkt Wirtschaft Landwirtschaft und nachge- mit Rätsel der Wirtschaft 58 lagerte Branchen wie etwa die Biogasanlagenbetreiber erhebli- Hart am Wind che wirtschaftliche Schäden durch Grünner & Baas, Kolumne 60 die lange Dürreperiode zu verkraf- Verlagsspecial: Tagungen, Veranstaltungen, Events 54 ten haben. Eine Momentaufnahme des Rekordsommers 2018 in

Titelbild: iStock.com/Franck-Boston Schleswig-Holstein. Foto: iStock.com/Xurzon

09/18 3 �� Neues im Norden

Bescheidübergabe: Fachkräfteberater und Vertreter der Träger mit Staatssekretär Thilo Rohlfs (1. Reihe, 4. von rechts) Foto: IHK zu Kiel

 Förderbescheid für Beratungsnetzwerk Hilfe für Unternehmen  Damit das Angebot bis Ende 2020 fort- geführt werden kann, überreichte Arbeitsstaatssekretär Dr. Thilo Rohlfs Ende Juni in der IHK zu Kiel Förderbescheide in Höhe Gemeinsam von mehr als 1,5 Millionen Euro an die Projektträger. „Fachkräf- temangel ist gerade in den ländlichen Regionen ein immer stär- für Fachkräfte ker werdendes Wachstumshemmnis“, sagte der stellvertretende Hauptgeschäftsführer der IHK zu Kiel Marcus Schween bei die- Aktiv gegen den Fachkräftemangel: Seit 2014 steht das „Bera- sem Anlass. tungsnetzwerk Fachkräftesicherung“ kleinen und mittelständi- Die drei IHKs erhielten insgesamt eine Zuwendung von mehr schen Unternehmen in Schleswig-Holstein mit Rat zur Seite. Ob als 450.000 Euro. „Dadurch sind wir weiterhin in der Lage, klei- Unternehmensleitung oder Personalverantwortliche – sie werden nen und mittelständischen Unternehmen mit wenigen Ressourcen zu allen Fragen der Fachkräftesicherung individuell und kostenlos unter die Arme zu greifen“, erklärte Thomas Laubach, Berater der direkt im Betrieb beraten, zum Beispiel zu den Themen Personal- IHK Flensburg. Finanziert wird das Netzwerk aus Landesmitteln entwicklung, betriebliche Gesundheitsförderung, familienfreund- sowie dem Europäischen Sozialfonds. red �� liche Unternehmensstruktur, Arbeitsorganisation, Chancengleich- heit, Diversity und digitale Transformation. Aktuell zählt das Netzwerk acht Träger mit 14 Fachkräfteberatern. Die drei schles- Mehr unter wig-holsteinischen Industrie- und Handelskammern Flensburg, www.ihk-sh.de/fachkraefteberater Kiel und Lübeck sind jeweils mit einem Berater vertreten.

 Initiative Zukunft Norddeutschland rung wird die tatsächliche Leistungsstär- ke der Ernährungswirtschaft bislang zu wenig wahrgenommen. „Die Vielfalt der Ernährungswirtschaft im Fokus Unternehmen und ihrer Erzeugnisse hat auch für andere Wirtschaftszweige eine ie Ernährungswirtschaft spielt im wohner lag der Norden 2016 über dem große Bedeutung. Die Förderung eines Norden eine wichtige Rolle. Dar- Bundesdurchschnitt von 2.000 Euro bei länderübergreifenden Bewusstseins für Dum hat die IHK Nord im Rahmen der Lebensmittelherstellung. Doch die die norddeutsche Ernährungswirtschaft der Initiative Zukunft Norddeutschland Branche muss sich immer mehr Heraus- ist eine wichtige Zukunftsaufgabe, für die ein Magazin zum Thema veröffentlicht. forderungen stellen: Tierwohl, Bodenbe- wir uns einsetzen“, sagt der IHK-Nord- Mit rund 2.700 Euro Umsatz je Ein- lastung, Gewässer- und Grundwasser- Vorsitzender Gert Stuke. „Durch eine schutz, Natur- und Artenschutz sowie kluge und weitsichtige Wirtschafts- und Arbeitsbedingungen werden in den Me- Forschungspolitik können Innovationen Zitat des Monats dien viel diskutiert und beeinflussen die in Produkte und Prozesse – etwa bei der Wahrnehmung der Ernährungsindustrie. nachhaltigen Erschließung alternativer Proteinquellen durch Fishfarming – vo- „Man muss Digitalisierung nicht Leistungsstärke  Die IHK Nord, der Zu- rangetrieben werden.“ red �� erleiden – man kann sie gestalten.“ sammenschluss von zwölf norddeutschen Industrie- und Handelskammern, will die Mehr unter Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier beim positive Entwicklung der norddeutschen www.ihk-nord.de/ Mittelstandsgipfel PEAK am 17. Mai in Berlin Ernährungswirtschaft vorantreiben. zukunftnorddeutschland Durch ihre starke Binnenmarktorientie-

4 09/18 Neues im Norden ��

Vergaberechtstag Köpfe der Wirtschaft Schleswig-Holstein

um zehnten Mal bietet der Ver- Anfang September reicher: Dr. Joachim Herr- gaberechtstag Schleswig-Holstein wechselt die Leitung des mann und Frank Zimmer- Zöffentlichen Auftraggebern ein Fo- Geschäftsbereichs Aus- mann übernehmen künftig rum, um sich auszutauschen und sich und Weiterbildung der In- das operative Management auf den aktuellen Stand zu bringen. Das dustrie- und Handelskam- des Herstellers für Elekt- Schwerpunktthema ist diesmal „Unter- mer zu Kiel. Hans Joachim rolyseure und Elektrolyse- schwellen-Vergabe“. Eröffnet wird die Beckers, der langjährige Stacks. Zimmermann war Veranstaltung im Haus der Wirtschaft Leiter des Geschäftsbe- in leitenden Funktionen in in Kiel am 15. November um 9.30 Uhr reichs, wird Ende des mehreren Technologiekon- mit einem Grußwort von Wirtschafts- Monats in den Ruhestand zernen tätig, ehe er im No- minister Dr. Bernd Buchholz. Danach gehen. In 20 Jahren Tätig- vember 2017 zu H-TEC Sys- bringen neue und bekannte Gesichter keit in Schleswig-Holstein tems GmbH wechselte und ihre Vergaberechtsexpertise ein, un- war er unter anderem als unter anderem für Finanzen ter anderem Kersten Wagner-Cardenal, Federführer Bildung der und Marketing/Vertrieb Dr. Jan Scharf, York Burow, Reinhard IHK Schleswig-Holstein ein häufig gefragter verantwortlich war. Herrmann hat bereits Wilke, Dr. Marius Raabe, Dr. Thomas Sol- Ansprechpartner. Seine Nachfolge als Be- seit 2010 für die H-TEC-Systems-Mutterge- bach, Dr. Susanne Mertens und Jaroslav reichsleiter übernimmt Thore Hansen, der sellschaft GP Joule im Bereich Forschung Kauz. Teilnehmen können auch Unter- vorher im Bereich Ausbildung der IHK zu Kiel und Entwicklung rund um die Wasserstoff- nehmerinnen und Unternehmer. red �� als Teamleiter tätig war. technologie gearbeitet. Die Firma bezieht derzeit den neuen Standort Braak (Kreis Mehr unter Das Lübecker Unternehmen H-TEC Sys- Stormarn) und plant zudem eine Niederlas- www.bit.ly/vergabe2018 tems GmbH ist um zwei Geschäftsführer sung in Augsburg. �� Fotos: Andreas Thamme, A. Birresborn/H-TEC Systems

Technische Kriminalprävention

Was wäre ein Geburtstag ohne Geschenke? Wir schenken Ihnen 25 % auf Sicherheitstechnik und Installation!*

Bild: Delphos-Showroom

delphos.de *Gültig bis 31. Oktober 2018 auf Hardware & Installation

09/18 5 Auf Daten errichtet Bauwirtschaft im Wandel  Planen, bauen, betreiben – fünf Prozent der Wertschöpfung Jochen Dohrenbusch sieht dies ähnlich: „Vielleicht liegt es an in Deutschland werden durch die Baubranche den archaischen Materialien, mit denen wir arbeiten, oder an erbracht. Die digitale Revolution verspricht der kleinteiligen Struktur von Planungsbüros und Baufirmen, die am Markt agieren. Die Umstellung fällt nicht leicht.“ auch hier Chancen für alle, die der Entwicklung Dennoch: Studien zeigen, dass die meisten Unternehmen aufgeschlossen begegnen. Worauf es ankommt: den Handlungsbedarf erkannt haben. „Digitalisierung ist Kooperation. kein Trend, sondern ein Muss. Die Frage lautet nicht, ob wir digitalisieren, sondern wie wir das am besten angehen“, sagt Sven Olsen. Der Erfinder aus Flensburg hat mit der bau digi- ie Wirtschaft hat sich in der Branche umgehört: Jochen tal GmbH eine Software entwickelt, die Kunden ein digitales Dohrenbusch, Architekt bei AX5 architekten in Kiel, Erlebnis beim Immobilienbau verspricht. „Es geht darum, ei- DPatrick Simader, Diplom-Ingenieur bei dem Software- ner bisher schwach digitalisierten Branche einfache Lösungen Spezialisten Oliver Sommerfeld e. K. in Norderstedt, und Sven anzubieten, um analoge Prozesse zu digitalisieren und Kosten Olsen, Erfinder und Geschäftsführer der Olsen Innovations zu sparen. GmbH, berichten über den Wandel in der Praxis und richten den Blick in die Zukunft. Ein weiteres Beispiel, wie diese Zu- Virtuelles Abbild  Lösungen bietet auch Patrick Simader. Sein kunft aussehen könnte, gibt Liss C. Werner, Architektin und Arbeitgeber, die Oliver Sommerfeld e. K., betreut insgesamt BUDGET-PLANER Leiterin des Projekts Built by Data an der Technischen Uni- 1.200 Firmen im Norden. Die richtige Plattform sei wichtig, versität Berlin. damit verschiedene Akteure gemeinsam an Projekten arbeiten online. Im Bauwesen findet ein Kulturwandel statt. „Die Baubran- könnten. Von der Definition der Leistungsanforderungen des che steht vor der Herausforderung, in kürzerer Zeit und mit Auftraggebers über alle Leistungsphasen bis zur Dokumenta- weniger Budget Bauwerke in möglichst bester Qualität zu erstel- tion und anschließenden Bewirtschaftung des Gebäudes: Der www.regnauer.de/objektbau len“, sagt Patrick Simader. Er ist überzeugt: Die Digitalisierung komplette Planungsprozess werde nach und nach digital ab- von Werkzeugen und Prozessen könnte die Produktivität der laufen, so Simader. GEWERBEBAU VITAL gesamten Branche erheblich steigern. „Vergleicht man den Bau- Dohrenbusch sieht zudem großes Potenzial am Übergang bereich mit anderen Branchen, wird deutlich, dass dieser mit zwischen Planung und Betrieb eines Gebäudes: „Da gibt es • Energieoptimiert bis Plus-Energie • Schlüsselfertig und nachhaltig

Blick auf den Digitalisierungsgrad fast das Schlusslicht bildet.“ derzeit noch einen Bruch in der Nutzung digitaler Daten.“ GmbH & Co. KG Fotos: iStock.com/Franck-Boston, bau digital GmbH, Ingenieurteam Trebes aus Holz • Schnelles Bauen zum Festpreis

6 09/18 REGNAUER FERTIGBAU – Ansprechpartner vor Ort: Jörg Lindner • Tel. +49 4122 927 8 0 9 1 • [email protected]

830003550098 Regnauer.indd 1 08.08.18 11:27 IHK_Vital_BudgetPlaner_Lindner_210x74mm_1217_RZ.indd 1 12.12.17 13:36 Titelthema Digitalisierung am Bau ��

Eine Antwort ist Building Information Modelling (BIM), „Es geht nicht um Digitali- eine Methode zur Planung und Abwicklung von Bauvorha- sierung an sich: Es geht darum, ben auf Basis eines digitalen Datenmodells. Simader sagt: das System Architektur als ein „Mit BIM wird ein virtuelles Abbild des künftigen Bauwerks Zusammenspiel komplexer erstellt. Dieses Modell setzt sich aus einzelnen Fachmodellen Einflüsse und Fakten zu verste- der verschiedenen Disziplinen zusammen.“ Dohrenbusch ist hen und zu realisieren“, erklärt Vorstand des Vereins openBIM.SH, einer Plattform, die BIM die Architektin. Entscheidend durch breiten Wissensaustausch fördern will. „Es gilt der sei es, Schnittstellen zwischen Grundsatz: erst planen – dann bauen! Durch die komplexe Geodaten, Entwurf, Produktion Darstellung in 3-D werden Abstimmungsprozesse einfacher und Konstruktion zu erarbeiten und klarer. BIM ermöglicht, die Digitalisierung auf den ge- – sowie eine Rückkopplung zum samten Lebenszyklus einer Immobilie anzuwenden: Anga- Architekten beziehungsweise ben zu Kosten, Terminen, Herstel- digital zur lernenden Software. „Wer nicht lungs- und Wartungsarbeiten sowie So könnten Erkenntnisse für Digitales Erlebnis: Informationen für den Betrieb und weitere Projekte genutzt und die Software von bau digital digitalisiert, um am Ende auch für den Abbruch des existierende Lücken geschlos- Geld zu sparen, Gebäudes werden für alle Beteiligten sen werden. Werner sieht die könnte ebenso gut transparent.“ Dies erfordere koope- Zukunft positiv: „Baustellen, seine Uhr anhalten, ratives Zusammenarbeiten, so Doh- die vorwiegend mit vorgefer- um Zeit zu sparen.“ renbusch. tigte Serienteilen bestückt wer- Für Olsen zeichnet sich die Di- den, könnten in der Zukunft gitalisierung durch vier Aspekte autonom laufen; bei Baustellen aus: „Digitale Daten, Automation, Netzwerke und mobiler für Restauration oder Umbau Zugriff – wenn alle Hebel sinnvoll und ganzheitlich genutzt ist dies schwieriger, da oft viel werden, erleben wir eine bisher unvorstellbare Effizienzstei- Erfahrung und handwerkliches gerung. Im besten Fall entsteht ein fünfdimensionales Modell Geschick benötigt wird. Sicher der Bauvorhaben, das allen Beteiligten Daten in Echtzeit zur ist: Baustellen werden besser Verfügung stellt.“ visualisiert, das heißt erlebbar und überprüfbar. Ausschnitt eines 3-D-Modells einer Erkenntnisse nutzen  „Am Beispiel des ‚Hauses der Statis “Wie in anderen Branchen Fertigteilkonstruktion tik‘ in Berlin sollen digital parametrische Entwurfs- und findet man auch in der Bau- Konstruktionsprozesse die natürlichen Lichtverhältnisse im wirtschaft innovative Antwor- Gebäude verbessern. Die Geometrie der Fassade wird opti- ten auf die digitale Revolution. In jedem Fall gelte: „Wer nicht miert. Der Nutzer wird bewusst in die Digitalisierung inte- digitalisiert, um Geld zu sparen, könnte ebenso gut seine Uhr griert“, sagt Liss C. Werner. Ein Prototyp eines Fassadenele- anhalten, um Zeit zu sparen“, sagt Olsen. In der Digitalisie- ments wurde parametrisch entworfen und gebaut. Vernetzte rung liege die Zukunft der Branche. Dennoch: „Die Fähig- Sensoren zur Messung von Lichtintensität, Temperatur, keit zu entwerfen – also neue, schöne Architektur zu schaffen Luftfeuchtigkeit und Geräuschpegel werden zurzeit getestet. – ist nicht digitalisierbar“, so Werner. �� Ziel sei es, einen “Closed-Loop Digital Design Process“ zu gestalten. Das bedeutet, Zusammenhänge im Prozess der di- Autor: René Koch gitalen, vernetzten und materiellen Architekturproduktion IHK-Redaktion Schleswig-Holstein zu beobachten, digital zu erfassen, zu analysieren und daraus [email protected] zu lernen – am besten mit künstlicher Intelligenz.

BUDGET-PLANER online.

www.regnauer.de/objektbau GEWERBEBAU VITAL

• Energieoptimiert bis Plus-Energie • Schlüsselfertig und nachhaltig aus Holz • Schnelles Bauen zum Festpreis

09/18 7 REGNAUER FERTIGBAU – Ansprechpartner vor Ort: Jörg Lindner • Tel. +49 4122 927 8 0 9 1 • [email protected]

830003550098 Regnauer.indd 1 08.08.18 11:27 IHK_Vital_BudgetPlaner_Lindner_210x74mm_1217_RZ.indd 1 12.12.17 13:36 �� Titelthema Digitalisierung am Bau

Hansabaustahl_Baustellenprofi 05.05.200 Foto: iStock.com/RapidEye

Baustellenprofi Bauingenieure zurück Baustelleneinrichtungen an der Förde alles aus einer Hand Bau-WC, Bauzaun, Bauwagen Fachhochschule Kiel  Lange gab es keinen Studiengang Büro-, Sanitär- und Materialcontainer Bauingenieurwesen mehr an der FH Kiel. 2007 wurde der Fachbereich an die Trave überführt. Ergänzend zum Lübecker Studiengang wird zum Wintersemester 2018/19 Bauingenieurwesen auch wieder in Kiel angeboten.

ie Gründe für die Wiedereinfüh- Fachbereich Maschinenbau eng zusam- rung sind nicht nur politischer mengearbeitet. DNatur. Zwar wurde die Schaffung des Studiengangs an der FH Kiel im Begehrte Studienplätze  Für die An- Koalitionsvertrag festgeschrieben, aller- fangszeit des vierjährigen Studiengangs dings ist dies dem Fachkräftemangel im sind 40 Studienplätze vorgesehen. Die- Land geschuldet. Die FH Kiel zitiert hier se sollen aber schon in naher Zukunft Zahlen des Marktforschungsinstituts verdoppelt werden. Das Besondere am 40 Jahre analytix: Bis 2030 werden mindestens Studiengang Bauingenieurwesen in Kiel 6.000 Fachkräfte im Baugewerbe fehlen. ist, dass er als industriebegleitendes Stu- BAUELEMENTE · MOBILE RÄUME Die Berufschancen für die zukünftigen dium (IBS) konzipiert ist – ein Teil der Absolventen des Instituts sind entspre- Studierenden ist bereits während des Porgesring 12 · 22113 Hamburg chend vielversprechend. Studiums beim Arbeitgeber angestellt. Tel. 040/73 36 07-0 · Fax: 040 73 36 07 22 www.hansabaustahl.de Außergewöhnlich schnell stand die Die Kooperationsanfragen bei der FH Studienordnung für den neuen Studi- und die Bewerbungen bei den bereits engang auf solidem Fundament. Grund bestehenden Partnern lassen erahnen, dafür ist die Ansiedlung am Fachbe- wie gut das ankommt. Mitte Juli lagen reich Medien, wie Dekan Professor Dr. allein der FH 160 Bewerbungen vor. Die Christian Hauck verrät: „Wir leben eine Studieninhalte sind eng an die Anforde- flexible Kultur und sind beweglich im rungen aus der Wirtschaft geknüpft – Aufsetzen von Studienordnungen und und auch landesspezifische Themen wie GEWERBEBAU Fachbereichen.“ Als Heimat des neu- der Küstenschutz werden im Hörsaal im Passivhausstandard en Instituts werden vorerst Container aufgegriffen. �� Bürogebäude, Produktions- und Lagerhallen dienen, welche die FH kurzfristig zur Krückauring 3f Verfügung stellt. Um möglichen Platz- Autor: Sebastian Winslow D-24568 Kaltenkirchen Fon – 0 41 91 /95 37 86-0 problemen entgegenzuwirken, wird an IHK-Redaktion Schleswig-Holstein Fax – 0 4191/ 95 37 86-9 Kooperationen mit der FH Lübeck und [email protected] www.passivbau.net der Uni Kiel gefeilt. Intern wird mit dem

8 09/18 Titelthema Digitalisierung am Bau ��

Starkes Netzwerk für einen starken Standort www.partner-sh.de

Jetzt mitmachen und Partner werden!

Gemeinsam für den echten Norden Werden auch Sie Teil vom Partnerprogramm „Schleswig-Holstein. Der echte Norden.“ und steigern Sie gemeinsam mit mehr als 300 namhaften Unternehmen die Wahrnehmung Schleswig-Holsteins als attraktiver Wirtschafts-, Arbeits- und Lebensstandort.

09/18 9

830003517098 WTSH.indd 1 18.07.18 10:20 �� Titelthema Digitalisierung am Bau

Anzeige Arbeitswelten mit Zukunfts-Gen

Sicher, flexibel, zukunftsfähig – Labor- gebäude müssen viele Anforderungen erfüllen. Vollack, der Spezialist für me- thodische Gebäudekonzeption, realisiert gerade ein neues Labor für das Unternehmen Eurofins am Neuländer Gewerbepark in Harburg. Mitte 2019 soll es seinen Betrieb aufnehmen.

Für die internationale Laborgruppe Eu- rofins ist der Bau des neuen Labors ein klares Bekenntnis zum Standort Ham- burg. Mit der Erweiterung seines Fir- mensitzes schafft das Unternehmen Platz für rund 1.200 Mitarbeiter und Raum für weiteres Wachstum. Auf rund 10.000 Quadratmetern Grund- stücksfläche entsteht eine Gebäudelö- sung, die exakt auf die Bedürfnisse von Eurofins und die Anforderungen des künftigen Laborbetriebs zugeschnitten ist. Dazu gehören eine flexible Gebäu- destruktur, die es ermöglicht, zukünfti- ge Entwicklungen aufzunehmen, und eine moderne, besonders effiziente Haustechnik.

Planen und bauen mit Methode

Eurofins vertraut bei diesem Projekt auf die Planungs- und Bauleistung von Vollack. Der Gebäudespezialist mit 300 Mitarbeitern, davon 150 Architek- ten und Ingenieuren, plant und realisiert bereits das siebte Projekt für Eurofins in Deutschland. Nach der eigenen 4-Pha- sen-Methode ist eine maßgeschneider- te Gebäudelösung entstanden. Das Ins- trument sorgt dafür, dass Projekte von Anfang an kundenindividuell, qualitativ hochwertig, termin- und kostensicher sind. Mario Kling, Partner bei Vollack, Fotos: iStock.com/Jesussanz, Frank Mindt erklärt die Vorgehensweise: „Mit unseren Kunden sprechen wir erst einmal nicht übers Bauen, sondern über deren Gewerbe und Wohnen Zukunftsstrategie.“ So werden Arbeits- welten mit Zukunfts-Gen erschaffen, die den Erfolg der Unternehmen unter- neu denken stützen und dafür sorgen, dass Men- schen sich wohlfühlen. Digitalisierung und Stadtplanung  Der digitale Wandel Kontakt revolutioniert das Arbeiten und damit auch das Zusammenleben. Vollack GmbH & Co. KG Dr. Marcus Menzl ist Professor für die Soziologie der gebauten Tel. 040 33460990 Umwelt an der Fachhochschule Lübeck. Im Interview analysiert [email protected] er die Trends für Wohnen und Gewerbe, den Charakter von Smart www.vollack.de Citys und die Folgen für suburbane und ländliche Räume.

10 09/18 Wirtschaft: Welche Auswirkungen hat ger der Zukunft sind nicht nur kreativ, die Digitalisierung auf die gebaute Umge- flexibel und hochgradig sozial vernetzt, bung und darauf, wie wir darin agieren? sondern zeichnen sich auch durch ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Engagement und Lust an der Sharing- Kultur aus. Diese Ausrichtung auf das Zusammenleben und die gemeinsame Gestaltung von Gesellschaft ist ein wichtiger Gegenpol zur technologisch geprägten Perspektive der individuellen Alltagsoptimierung. Wirtschaft: Wandeln sich auch die suburbanen Räume rund um die Zent- ren, etwa die an Hamburg grenzenden Kommunen Schleswig-Holsteins? Menzl: Das für suburbane Räume lange Zeit prägende Muster der strikten Funktionstrennung (arbeitsferne Wohn- Marcus Menzl siedlungen, das Eigenheim als Rückzugs- ort und räumlich getrennte Gewerbege- Marcus Menzl: Die Digitalisierung biete) wird sich weiter auflösen. Allein führt zur Auflösung fester räumlicher der Rückgang der klassischen geschlecht- und zeitlicher Zusammenhänge. Wir lichen Rollenteilung wird dafür sorgen, arbeiten nicht mehr nur zu festen Zei- da Frauen künftig nach der Familien- ten und im Büro, sondern ständig und gründung stärker und schneller in den überall. Öffentliche Räume gewinnen Beruf zurückkehren – und es dank der enorm an Bedeutung als Orte des Aus- Digitalisierung auch einfacher können. tauschs, der Begegnung, des gemeinsa- Das Leben wird schneller, vernetzter und men Erlebens und Arbeitens. Aus Sicht komplexer, monostrukturierte Räume der Stadtentwicklung bietet dieser Trend stehen vor einem Anpassungsprozess. großartige Chancen, bedarf aber auch Wirtschaft: Ländliche Räume fürch- intelligenter Steuerung. ten durch Digitalisierung und demogra- Wirtschaft: Wird sich die räumliche fischen Wandel abgehängt zu werden. Beziehung von Wohnen und Arbeiten Welche Chancen gibt es für sie? ändern? Menzl: Die Digitalisierung kann ge- Menzl: Die kategorische Trennung rade für ländliche Räume ein entschei- von reinem Wohnen und Arbeiten ist dender Impuls sein und ihnen helfen, schon jetzt völlig überholt, wieder stärker Anschluss zumindest in der Welt der „Die an die Metropolen zu fin- Wissensökonomie. Arbei- Digitalisierung den. Sind die infrastruk- Gebäude ten verlangt hier immer kann gerade turellen Voraussetzungen mehr Kreativität, und die für ländliche erst einmal geschaffen (vor erzeugt man nicht in erster Räume ein allem flächendeckender Linie durch strikten Rück- Breitbandausbau), wird es beflügeln. zug und Ruhe, sondern entscheidender möglich sein, von räum- durch eine Atmosphäre Impuls sein.“ lich peripheren Orten aus des Wohlfühlens, des Kom- mit der Welt verbunden munizierens und der Anregungen. Zu- zu sein. Das wird Standortentscheidun- Gebäude können Menschen mit Energie dem ermöglicht die Digitalisierung, die gen von Unternehmen wie von privaten auﬂaden. Als Experte für Büro- und kleinräumige Mischung von produzie- Haushalten enorm beeinflussen und Industriebauten entwickeln, planen, rendem Gewerbe und Wohnen neu zu Dynamik in die klassische Arbeitstei- denken, da frühere Konfliktlinien um lung von Zentrum und Peripherie brin- errichten und revitalisieren wir Arbeits- Emissionen geringer werden. gen. �� welten mit Zukunfts-Gen. Individuell und Wirtschaft: Welche Anforderungen prozessorientiert schaffen wir für unsere stellen Smart Citys künftig an die Men- Interview: Klemens Vogel Kunden Räume, die ihren Erfolg unter- schen? Welche Chancen sehen Sie? IHK-Redaktion Schleswig-Holstein Menzl: Smart Citys zielen darauf [email protected] stützen. Wir denken heute schon an ab, effizienter und technologisch fort- morgen. Sie auch? Dann sollten wir uns schrittlicher zu werden. Sie streben Mehr unter kennenlernen. aber auch andere Formen der zivilge- www.bit.ly/fachbereich-bauwesen sellschaftlichen Teilhabe an. Die Bür- Vollack Hamburg | Fon 040 33460990 www.vollack.de

830003571098 Vollack.indd 1 15.08.18 10:29 �� Titelthema Digitalisierung am Bau

Präzision mit Drohne und Laser

Digitale Vermessungstechnik  Genaue Vermessungen sind die Grundlage für das Gelingen eines jeden Bauprojekts. Moderne Technologien erleichtern die Vorarbeiten und Kontrollen auf dem Bau und sorgen für höchste Präzision. Zwei Unternehmen aus Schleswig- Holstein erklären, wie es geht.

ngefangen hat alles vor drei Jahren mit einer Multi spektralkamera für Feldauswertungen. Ein Bereich, in Adem Philipp Dethleffsen-Jürgensen zu Hause ist. Der Landwirt bietet mit seinem Unternehmen SkyTec in Twedt Foto: fotolia.com/Kadmy bei Flensburg Vermessungen für viele Bereiche an. Sein stän- diger Begleiter: eine Drohne, die mit einer 36-Megapixel- ordnen sind.“ Vor jedem Flug legt Dethleffsen-Jürgensen eine Kamera ausgestattet ist. „Unter anderem vermesse ich auch Route fest, auf der die Kamera am Flugobjekt unzählige Fotos Baugelände“, erzählt er. „Mit den Daten, die die Drohne her- schießt. „Dadurch, dass sich die Bilder überlappen, entstehen gibt und die ich im Anschluss an die Aufnahmen aufarbei- viele Punkte, die ich dann am Computer mit einer speziel- te, kann ich genau bestimmen, wie viel Erde für ein Projekt len Software zu einem 3-D-Modell zusammenfüge“, sagt er. aufgeschüttet werden muss oder wie Gebäude optimal anzu- Wichtig sei zudem, dass jedes Bild einer GPS-Position zuge-

Generalplanung Datenschutz

Achtung ab 2018 ist die neue EU-Datenschutz- verordnung verpﬂ ichtend. Datenschutz mit System. Externe Datenschutzbeauft ragter Datenschutzcheck gem. EU-DSGVO Datenschutzdokumentati on Datenschutzaudits und -analysen

Jetzt handeln: 0800 400 510 1 FKC Management-System-Beratung GmbH Zentrale: 23568 Lübeck I Eschenburgstraße 5 www.fk c-gmbh.de I email@fk c-gmbh.de Hamburg I Berlin I Langenhagen I Bremen

12 09/18 Titelthema Digitalisierung am Bau ��

Mithilfe von Drohnen sind präzise Vermessungen richtigversorgt möglich. www.vereinigte-stadtwerke.de

ordnet werden könne. „Das Energiekosten einsparen fängt geht nicht mit jeder Kamera, bei der Wahl des richtigen man braucht wirklich eine sehr gute Technik“, so der Energieversorgers an! Unternehmer. Die Vorteile gegenüber der manuellen Vermessung: „Die Drohne erstellt ein wiederkehrend belastbares Modell, das auch für spätere Vergleiche oder Prüfungen verwendet werden kann.“

Lasertechnik  Auch das Vermessungsbüro Nebel und Partner mit Sitz in Schleswig und Flensburg ist auf Vermessungen unterschied- licher Gelände und Objekte spezialisiert. Zum Portfolio des STROM UND GAS FÜR GEWERBE rund 50-köpfigen Teams um die Ingenieure Robert Hau und ZUVERLÄSSIG | NAH | ANSPRECHBAR Jan Fiedler gehören hoheitliche Vermessungsaufgaben und Ingenieurvermessungen. Neben Fotodrohnen kommen spezi- Ihr persönliches Angebot unter: elle Tragschrauber, Fahrzeuge und Laserscanner zum Einsatz. Tel. 04541 807 509 „Die Fahrzeuge benutzen wir mit Lasertechnik und Kameras [email protected] vor allem für Einsätze auf Autobahnen und Bundesstraßen“, so Fiedler. „Der Vorteil dabei ist, dass wir bei den Arbeiten den Verkehr nicht aufhalten, die Daten schnell erfassen und eine sehr hohe Genauigkeit erreichen.“ Der Tragschrauber wird vor allem bei Verkehrswegen, Stromleitungen, Bahnstrecken und größeren, stark bewachsenen Geländen genutzt. Dabei verwendet das Unternehmen einen Laserscanner und eine hochauflösende Luftbildkamera. „Bei Fotoaufnahmen mit einer Drohne entstehen Ungenauigkeiten, etwa wenn Bäume auf dem Gelände stehen, deren Blätter die Kamera nicht durchdringen kann“, erklärt der Experte. Die Lasertechnik dringe auch in bewachsenen Bereichen bis auf das Gelände vor. So erhalte man noch präzisere Ergebnisse als durch Luftbilder. „Vereinfacht gesagt schickt ein Laserscanner ein Signal nach außen und bekommt es dann wieder zurück.

So kann man Entfernungen und Winkel messen, aus denen Wir planen, entwickeln und bauen mit den Werkstoffen Beton Koordinaten und Volumen berechnet werden.“ Bis zu eine und Stahl – aber am liebsten mit Holz – für die Zukunft! Million Messpunkte erzeugt das Gerät pro Sekunde. Aus diesen entsteht eine Punktewolke, mit der ein komplettes Industrie- und Gewerbebau | Bau- und Verbrauchermärkte 3-D-Bestandsmodell erzeugt werden kann. Daraus lassen sich Bürogebäude | KFZ-Handel und Werkstätten Logistikimmobilien | gewerblicher Wohnungsbau etwa Querschnitte für die weitere Planung ableiten. Dabei er- hält jeder Punkt eine genaue Koordinate – viel Arbeit, für die Von der ersten Idee bis zur schlüssel fertigen Übergabe die Mitarbeiter jährlich fortgebildet werden, um auf dem neu- bieten wir Ihnen als Generalunternehmer qualitativ esten Stand der Technik zu bleiben. �� hochwertige, wirtschaftliche Komplettlösungen für Ihr Bauprojekt. Autorin: Andrea Henkel Freie Journalistin Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne! [email protected] Besser bauen. Mehr unter Mit Holz. www.dornhoeh.de www.nebel-partner.de Gebr. Schütt KG | Tel.: 04858 1800-0 | www.schuett-holzbau.de

09/18 13 �� Titelthema Digitalisierung am Bau

Anzeige Starker Partner für Ihre Ideen Stahlbau vereinfachen

Bürogebäude, Gewerbebauten, 3-D-Druck im Bauwesen  Ein Schalter wird umgelegt, Pflegeeinrichtungen, der Schweißroboter legt los, Funken fliegen und ein Gesundheitszentren, Wohnungsbau Anschlusselement wird genau dort am Werkstück gefertigt, Die Gemeinnützige Kreisbaugenossen- wo es gebraucht wird. Der Mensch bedient scheinbar nur schaft Lauenburg eG nutzt das Angebot den Startknopf. Was sich anhört wie eine Zukunftsvision, alles aus einer Hand. Sie haben nicht beschreibt ein Video der TU Darmstadt. Dort erproben nur den Bau sondern auch gleich die ge- Forscher den 3-D-Druck im Bauwesen. samte Generalplanung für 80 Genossen- schaftswohnungen und PKW-Stellplätze in Mölln an die Friedrich Schütt + Sohn iel des Forschungsprojekts der stoffmechanik, der das Projekt unter der Baugesellschaft mbH & Co. KG aus Lü- Technischen Universität Darm- Leitung von Professor Dr. Jörg Lange be- beck übergeben. Das mittelständische Zstadt ist es, das Verfahren Wire & treut. Beim WAAM handelt es sich um Familienunternehmen ist als Baugesell- Arc Additive Manufacturing (WAAM) ein herkömmliches Lichtbogenschweiß- schaft, Bauträger und Projektentwickler im Bauwesen zu untersuchen: „Damit verfahren, das mit Schweißrobotern seit 1967 in Norddeutschland aktiv. In sind wir weltweit die Ersten“, betont Thi- durchgeführt wird. Das Institut verfügt dieser Zeit wurden Bauvorhaben, die der lo Feucht, wissenschaftlicher Mitarbei- über zwei dieser Roboter, mit denen ver- Größenordnung einer mittleren Groß- ter am Institut für Stahlbau und Werk- schiedene Anwendungsmöglichkeiten stadt entsprechen, realisiert.

Neben dem Wohnungsbau werden auch Büro- und Verwaltungsgebäude, Einzel- handelsimmobilien, Hotels, Pflege- und Gesundheitshäuser sowie Gewerbe- einheiten nach individuellen Wünschen verwirklicht. Dabei entscheidet der Bau- herr, welche Schritte er in Auftrag gibt. Das Komplettprogramm umfasst von der Grundstückserschließung, über Projekt- steuerung, Planung und Bau alles bis hin zur Investition.

Dabei weisen Immobilien für Gewerbe- kunden besondere Ansprüche auf. Indi- viduelle Infrastrukturen, starke Kunden- frequentierungen, branchenspezifische Anforderungen gehören dazu. Diese und andere Details werden bereits in den Pla- nungen berücksichtigt. Umfangreiche Erfahrungen in den verschiedenen Seg- menten helfen dabei. Bei Bedarf werden externe Partner hinzugezogen.

In 2017 wurde für die Vorwerker Diakonie das Pflegezentrum „Travetal“ mit 178 Pflegeplätzen in Einzelzimmern sowie einer Tiefgarage in der Fliederstraße in Lü- beck fertiggestellt. Im Gesundheitszen- trum Rostock Südstadt sind auf 5.100 Quadratmetern acht Praxen, ein Sanitäts- haus, ein Hörgeräteakustiker, eine ortho- pädische Werkstatt, ein Pflegedienst, ein Bäcker und ein Fitnessstudio mit 2.600 Quadratmetern eingezogen. Die TU Darmstadt erforscht mit Weitere Referenzen finden Interessierte Schweißrobotern den 3-D-Druck. unter www.schuett-bau.de. Foto: TU Darmstadt/Thilo Feucht

14 09/18 Wir verwirklichen das Zuhause für Ihre unternehmerischen der additiven Fertigung mittels Licht- mer eine Zulassung oder eine Norm, die bogenschweißen im Stahlbau erforscht es aktuell nicht gibt“, sagt Feucht. Ideen. werden. „Wir drucken damit dreidimen- Hier hat die TU bereits Impulse einge- sionale Strukturen“, so Feucht. „Mit dem bracht: In Deutschland gibt es die Firma Schweißgut als Druckmaterial können Gefertec, die mit dem WAAM im Ma- automatisiert Anschlusselemente gefer- schinenbau tätig ist. Im Bauwesen gibt tigt werden. Weitere Einsatzmöglichkei- es nur das Start-up MX3D in den Nie- ten sind Verstärkungen von Walzprofi- derlanden, zu dem die TU Kontakt hat: len, etwa an der Stelle des maximalen „Die haben für den Bau einer Brücke von Moments.“ der Stadt Amsterdam eine Ausnahmege- nehmigung erhalten“, berichtet Feucht. Großes Interesse  Das Forschungs- Bisher ein Einzelfall – aber das Interesse kühneVISION Wohn- und Geschäftsgebäude, Hamburg anliegen des Projekts bestehe darin, der Industrie an den Ergebnissen der TU „Stahlbauteile, die aktuell manuell und ist groß. „Wir haben schon einige Partner automatisiert an Stahlträgern befestigt gefunden, die uns Geräte und Material werden, direkt auf die Stahlträger zu zur Verfügung stellen, denn es wird ein drucken. Dafür untersuchen wir einer- großes Potenzial gesehen – zumindest seits die konkrete Fertigung mithilfe bezüglich unserer Idee, Anschlussele- unserer Schweißroboter, indem wir mente im Rahmen einer automatisieren die Stahlbauteile additiv fertigen, an- Fertigung zu ‚drucken‘“, sagt Feucht. dererseits untersuchen und entwickeln An der TU bleibt man auf jeden Gesundheitszentrum Rostock Südstadt, Rostock wir neue Strukturen, die mit dem 3-D- Fall dran. „Aktuell haben wir mehre- Druck möglich werden.“ re Forschungsprojekte in Aussicht. Je Der Vorteil des Verfahrens: „Die Stahl- nachdem, wie die Ergebnisse aussehen baufertigung kann vereinfacht werden, – also ob es machbar und sinnvoll ist, da die Bleche für die Anschlusselemente das WAAM im Bauwesen und Stahlbau beziehungsweise die Trägerverstärkun- anzuwenden –, kann uns dieses Thema gen nicht mehr vorgehalten, zugeschnit- Jahre beschäftigen“, so der Ausblick des ten und durch das Werk transportiert Fachmanns. �� werden müssen“, erläutert der Wissen- schaftler. Bis damit allerdings flächende- Autorin: Astrid Jabs ckend gearbeitet werden kann, ist es noch Freie Journalistin Bürogebäude Nordport Towers, Norderstedt ein weiter Weg: „Da wir im Bauwesen [email protected] operieren, das Hoheitsgebiet des Staates ist, kann es noch Jahre dauern, bis unsere Mehr unter Idee in der Industrie umgesetzt wird. Für www.ifsw.tu-darmstadt.de Elemente im Bauwesen benötigt man im-

 Messe NordBau in Neumünster 80 Wohnungen am Wasserkrüger Weg, Mölln Fokus digitale Baustelle Vom 5. bis 9. September findet auf dem Messegelände Holstenhallen in Neu- Alles aus einer Hand: münster die 63. Auflage der NordBau statt. Auf 69.000 Quadratmeter Freigelän- de präsentieren Aussteller zahlreiche Maschinen und bieten Raum, um Trends • Planung des Baugewerbes auszumachen. Hier liegt der Fokus nicht nur auf leistungsstär- • Entwicklung keren, kompakteren und flexibleren Maschinen, sondern auch auf der Digita- • Steuerung lisierung am Bau. Themen wie die digitale Baustelle und Building Information Management (BIM) werden die Branche auf lange Sicht maßgeblich verändern. • Bau Die große Herausforderung dabei ist, Anwender mit den neuen Technologien und Programmen vertraut zu machen und auf einen ähnlichen Stand zu bringen. Friedrich Schütt + Sohn Die NordBau bietet dazu zahlreiche Informationen und Vorführungen sowie Baugesellschaft mbH & Co. KG Möglichkeiten, selbst Hand anzulegen. Zudem gibt es einen Treffpunkt für Bau- leiter und Poliere, deren Verantwortung wächst, weil sie zunehmend wichtige Wisbystraße 2 · 23558 Lübeck Entscheidungen am Bau übernehmen. win �� Telefon 0451 47001-0 [email protected] Mehr unter www.schuett-bau.de www.nordbau.de

09/18 15

830003573098 Schutt&Sohn-AD.indd 1 16.08.18 11:18 �� Titelthema Digitalisierung am Bau

Nicht nur die geltende Landesbau- ordnung zieht oft noch die Schriftform Noch ein weiter Weg vor, es gibt vor allem technische und organisatorische Fragen: Wie sollen Digitale Bauakte  Obwohl im Wesentlichen die papierlose die großen Pläne und Zeichnungen di- Bauantragsverwaltung gemeint ist, wird die Bezeichnung „digitale gitalisiert werden? Wie lassen sich die Bauakte“ recht uneinheitlich verwendet. Umfassende Lösungen fehlen. Grüneintragungen, die als „modifizierte Auflagen“ von Bauherren zu beachten sind, elektronisch abwickeln? Und wie funktioniert die Kommunikation mit Architektur- und Ingenieurbüros? Sind deren Systeme mit denen der Behörden kompatibel?

Virtuelles Bauamt  Eine grundlegende Hürde besteht in der Überprüfbarkeit der elektronischen Signatur. Nach dem Signaturrecht kann diese nur für 30 Jah- re sichergestellt werden, doch „wegen des Dauercharakters von Baugenehmi- gungen reicht das nicht aus“, sagt Jens Bebensee vom Kreis Stormarn. Zwar gibt es seit 2016 den Paragraf 81 Absatz 2 als „Experimentierklausel“ in der Lan- desbauordnung, um die elektronische Bearbeitung zu fördern, jedoch hat der Kreis Stormarn angesichts der offenen Fragen noch keinen solchen Ausnahme- antrag bei der obersten Bauaufsichtsbe- hörde gestellt. Im Kreis Herzogtum Lauenburg etwa beschränkt sich der digitale Wandel auf den Servicebereich, der im Internet Augmented-Reality-Lösung bereits als „Bauakte Online“ erscheint. der Mach AG mit Gebäudemodell Hier gibt es die Möglichkeit, den Ver-

Foto: Mach AG/Jakob Boerner fahrensstand zu verfolgen und einzelne Angaben zu prüfen. o bezeichnet der Begriff häufig le- Der Kreis Segeberg dagegen beab- diglich das digitale Archivieren der sichtigt mit dem Projekt „Virtuelles SAkten oder den Online-Service, Bauamt“, die digitale Bauantragsbear- bei dem sich die Antragsteller über den beitung noch in diesem Jahr zu starten. Verfahrensstand erkundigen. Das sind Zunächst sollen die Vorbescheidsver- aber alles nur Teile des großen Ganzen. fahren digital bearbeitet werden, darauf Nach Angaben der Lübecker Mach folgen die Baugenehmigungsverfahren. Wir lösen den Knoten: AG, eines führenden Anbieters von Die Digitalisierung des Bauaktenar- E-Government-Lösungen, ist es mit chivs hat man allerdings vor drei Jahren wirtschaftlich + Enterprise-Content-Management-Sys- wieder eingestellt: „Das nachträgliche individuell bauen temen grundsätzlich möglich, von der Scannen der Archivakten war wirt- Beantragung über die Bearbeitung bis schaftlich nicht darstellbar“, heißt es. Schlüsselfertiger Industriebau zum Abschluss alle Schritte während des Die digitale Bauakte – noch ein weiter Fertigteile & Bauunternehmen Bauprozesses digital abzuwickeln. Weg bis dahin. �� Bundes- und Landesbehörden seien über 50 Jahre Erfahrung bereits dabei, diverse Digitalisierungs- Lösungen aus einer Hand projekte umzusetzen. Kommunen hin- Autor: Oskar Heuchert GmbH & Co.KG gegen hätten Probleme, da die Digitali- Christoph Krelle sierung in einem anderen Verhältnis zu Freier Journalist Kieler Straße 203 Ressourcen und Bedarf stehe. Zudem sei [email protected] 24536 Neumünster die Bauakte aufgrund ihrer besonderen Fon 04321 / 30 083 - 0 Anforderungen ein Bereich, den viele Bauen in Schleswig-Holstein Kommunen erst im zweiten Schritt an- www.bit.ly/baubehörde gehen würden.

16 09/18 Anzeige

Auf die Sparkasse können Investoren bauen Mit dem 360° Investoren-Service begleitet die Sparkasse zu Lübeck Immobilienprojekte von der Grundidee bis zur Vermarktung und darüber hinaus. Das Konzept ist in fünf Phasen aufgeteilt: Projektentwicklung, Projektﬁ nanzierung, Vermarktungskonzept, Erwerber-Finanzierung und Immobilienmanagement.

Die Hansestadt wächst und mit ihr der Bedarf nach Wohnraum. Um Olaf Westphal (Leiter gewerbliche Immobilienkunden Firmenkun- ein Bauprojekt erfolgreich umzusetzen, braucht es allerdings mehr als denCenter): eine attraktive Finanzierung. Die Experten der Sparkasse zu Lübeck Durch diese intensive Begleitung bekommen der Kunde und wir als kennen die Anforderungen an Wohnraum in der Region genau und ste- Finanzierer gleichermaßen ein gutes Gefühl, dass mit dem Objekt ein hen Investoren mit einem „Rundum-Sorglos-Paket“ zur Seite. Früchte kurzfristiger Vertriebs- oder Vermieterfolg gesichert ist. trägt diese Zusammenarbeit etwa in St. Jürgen. Umrahmt von Wakenitz und Altstadt sollen im Quartier No. 4 bis Ende des kommenden Jahres Herr Steinweg, was gehört sonst noch zum 360° Investoren-Service? 27 Eigentumswohnungen entstehen. Michael Steinweg (Leiter des Immobiliencenters): Zum Vermarktungskonzept gehört zum Beispiel auch die Erstellung Herr Timm, weshalb können Investoren auf die Expertise der Spar- von Homepages, Flyern, Modellen und Broschüren. Das alles natürlich kasse bauen? in enger Absprache mit unseren Kunden und Partnern. Thomas Timm (Leiter des FirmenkundenCenters): Als einer der bedeutendsten Bauträgerfi nanzierer in der Region wissen Herr Denker, Sie zeichnen als Investor für das Quartier No. 4 verant- wir, wie wichtig Wohnungsbau für Lübeck ist. Deshalb haben wir diesen wortlich. Wie sah die Zusammenarbeit aus? Bereich bereits vor 15 Jahren kräftig ausgebaut. Mit einer intensiven Johannes Denker (Denker & Carstensen, Investor Quartier No. 4): Beratung möchten wir dabei helfen, die richtigen Projekte in der richti- Bei unserem gemeinsamen Bauprojekt haben wir eine klare Rollen- gen Ausgestaltung zu realisieren. teilung. Wir kümmern uns um die Projektierung und den Bau, die Sparkasse übernimmt die Finanzierung und Vermarktung. Jeder gibt Und da kommt das ImmobilienCenter ins Spiel, Frau Varchmin? sein Bestes und am Ende profi tiert der Wohnungskäufer. Natascha Varchmin (Leiterin Immobilienvertrieb im ImmobilienCen- ter): Thomas Timm Michael Steinweg Genau, in einem sehr frühen Stadium der Bauträgerfi nanzierung Leiter Leiter schauen wir auf das Projekt, schätzen die Vermarktbarkeit ein und FirmenkundenCenter ImmobilienCenter nehmen unter Umständen noch Einfl uss auf Größe oder Schnitt der 0451/147-125 0451/ 147-103 Wohnungen. Gerade für auswärtige Investoren, die die Anforderungen [email protected] michael.steinweg@ an Wohnraum in Lübeck nicht so genau kennen, kann das entschei- spk-luebeck.de dend sein.

quartier-nummer-4.de

immobilien.spk-luebeck.de

Investieren ist einfach.

Wenn Sie einen verlässlichen Partner an Ihrer Seite haben. Proﬁ tieren Sie von unserer langjährigen Expertise, unseren Projekterfahrungen und unserem einzigartigen Leistungsangebot.

v.l. Thomas Timm / Johannes Denker / Natascha Varchmin / Michael Steinweg / Olaf Westphal �� Wirtschaft im Gespräch

„Soziale Marktwirtschaft neu entdecken“

Ethik und Wirtschaft  Die soziale Marktwirtschaft ist 70 Jahre alt geworden. Sie hat Wohlstand und Sicherheit für Deutschland gebracht. Die Wirtschaft sprach mit Rainer Kreuzhof, Professor für allgemeine Betriebswirtschaftslehre, Human Resource Management und Wirtschaftsethik an der Hochschule Flensburg, über die Herausforderungen angesichts rasanter globaler und technologischer Veränderungen.

Wirtschaft: Herr Professor Kreuzhof, löst die soziale in den Hintergrund getreten und können daher auch nicht Marktwirtschaft heute noch ihr Versprechen ein, das Prinzip mehr in vollem Umfang wirksam werden. der Freiheit auf dem Markt mit dem des sozialen Ausgleichs Wirtschaft: Ludwig Erhard hat als Wirtschaftsminister die zu verbinden? soziale Marktwirtschaft etabliert. Bedeutete für Erhardt „sozi- Rainer Kreuzhof: Zunächst einmal können wir mit Dank- al“ eigentlich „mehr Sozialstaat“? barkeit auf die Erfolgsjahre der sozialen Marktwirtschaft in Kreuzhof: Erhards Aussage „Je freier die Wirtschaft, umso Deutschland zurückblicken, denn durch sie konnte auch eine sozialer ist sie auch“ vermittelt einen ersten Eindruck von sei- stabile Basis an mittelständischen Unternehmen entstehen, nem Verhältnis zum Sozialstaat. Die soziale Wirkung dieser die unsere Wirtschaft prägt. Nach eigenen Angaben sind die- Wirtschaftsordnung basiert auf dem Verständnis vom Men- se Unternehmen langfristig ausgerichtet und übernehmen ein schen als Person mit seinen Werthaltungen und seiner Privat- hohes Maß an gesellschaftlicher Verantwortung. Mit der Wen- initiative. Privateigentum mit Sozialbindung, funktionierende 1989 sowie der Globalisierung mit der einseitigen Gewinn- der Wettbewerb sowie Koalitionsfreiheit auch für Mitarbeiter, orientierung sind die Prinzipien der sozialen Marktwirtschaft Kunden und Bürger sind die zentralen Elemente dieser Wirt- schaftsordnung, die der Staat garantiert. Die Ausgestaltung des Sozialstaats orientiert sich somit an den tatsächlichen Informationstechnologie in der Region Möglichkeiten und Grenzen zur eigenständigen Lebensbewäl- tigung und sollte nicht zu Abhängigkeiten, sondern zu Selbst- ständigkeit führen. KMU Checkliste 2018 Wirtschaft: Wir leben in einer zunehmend globalisierten Welt. Viele Menschen glauben, dass es der sozialen Marktwirt- GoBD ❑ läuft ❑ wartet schaft in diesem Umfeld immer schwerer fällt, Ausgleich her- DS-GVO ❑ läuft ❑ wartet zustellen. Muss das Modell neu justiert werden? DMS-Einführung ❑ läuft ❑ wartet Kreuzhof: Zunächst einmal müssen wir die Prinzipien der Und? Wann machen Sie ihr Häkchen? sozialen Marktwirtschaft wieder neu entdecken. In der Glo- balisierung wird uns bewusst, dass diese Wirtschaftsordnung Informieren Sie sich bei unseren kostenfreien Schnupperkursen, wie ein DMS keine weltweite Selbstverständlichkeit ist. Insofern gilt es, die Ihnen helfen kann, nicht nur die gesetzlichen Auflagen zu erfüllen, sondern auch Ihr Geschäft nach Vorne zu bringen. soziale Marktwirtschaft tatsächlich neu zu justieren. Zentrale Herausforderungen sind neben der Globalisierung auch der Termine: 13.09.2018, 29.11.2018 demografische Wandel und die Gestaltung der Digitalisie- www.id-netsolutions.de/schnupperkurs rung. Fertige Lösungen gibt es dabei sicher noch nicht, aber Einfach anmelden: 040 645040-0 wir sollten diesen Ansatz auch international offensiv vertreten.

18 09/18 Wirtschaft im Gespräch ��

Wirtschaft: Die Wirtschaft unterliegt einem Nutzen-Kal- kül. Ist da eigentlich Platz für moralische Überlegungen? Was bildet das Fundament für eine praxistaugliche Ethik in der Wirtschaft? Kreuzhof: Nutzen-Kalküle beziehungsweise das Menschen- bild des Homo oeconomicus stehen dem ethischen Denken nur dann entgegen, wenn sie einseitig hedonistisch geprägt sind. Der Homo oeconomicus kann auch zum Wohle der Ge- meinschaft handeln, er muss die gemeinwohlorientierten Wer- te nur zu seinen eigenen machen. Der Philosoph Josef Pieper hat einmal gesagt: „Klug und gut ist der Mensch nur zugleich.“ Bezogen auf die Wirtschaftsethik fallen also wirtschaftlicher Erfolg und gesellschaftliche Verantwortung langfristig zusammen. Unternehmer sind dann erfolgreich und verantwor- tungsbewusst, wenn sie ungeplante negative Nebenwirkungen ihres unternehmerischen Handelns mit in ihr Kalkül einbe- ziehen. Verbraucher-, Arbeits- und Umweltschutz sind also langfristig auch im Eigeninteresse des Unternehmens. Zur Person Wirtschaft: In der Region verankerte Unternehmen profitieren von nachhaltigen Strategien und einem Ausgleich von Professor Dr. Dr. Rainer Kreuzhof, Jahrgang 1954, ist seit 1992 Ökonomie, Ökologie und Sozialem. Globale Investoren sind Professor für Betriebswirtschaftslehre mit den Schwerpunkten oft kurzfristiger orientiert. Welche Zukunft hat gesellschaftli- Human Resource Management und Wirtschaftsethik im Fachbe- che Verantwortung? reich Wirtschaft an der Hochschule Flensburg und Zweitmitglied Kreuzhof: Die in der Region verankerten mittelständischen an der Europa-Universität Flensburg. Zudem ist er Sprecher des Unternehmen können durchaus ihre gesellschaftliche Verant- Dr. Werner Jackstädt-Zentrums für Unternehmertum und Mittelstand wortung wahrnehmen und hier Trends setzen. Allerdings ist Flensburg und Mitglied des Mittelstandsbeirats des schleswig-holstei- es für sie im Vergleich zu Großunternehmen ungleich schwie- nischen Wirtschaftsministeriums. �� riger, die hochkomplexen rechtlichen Regelungen zum Ver- Marcus Dewanger Fotos: iStock.com/bluebearry, braucher-, Arbeits- und Umweltschutz zu handhaben. Eine geeignete Mittelstandspolitik sollte hier für einen Ausgleich sorgen und damit den Wettbewerb sichern. Gesellschaftliche Verantwortung kann so zu einem globalen Trend werden. Wirtschaft: Sind bei der Einführung neuer Technologien für Mitarbeiter und Kunden künftig auch Unternehmen immer mehr gefragt, ethische Aspekte zu bedenken? MEHR AUF Kreuzhof: Auch bei der Einführung neuer Technologien, MINI.DE/GEWERBEKUNDEN etwa in der „digitalen Revolution“, sind ethische Aspekte zu berücksichtigen. Andernfalls würden die Unternehmen langfristig ihren wirtschaftlichen Erfolg gefährden. Es gilt daher, den Dialog mit Kunden, Mitarbeitern und Bürgern zu pflegen, um innovative Problemlösungen zu finden. Ebenso sollte der Staat ergänzend durch Rahmenbedingungen und Schutzgesetze seinen Beitrag leisten, wobei darauf zu achten ist, dass die Gesetze tatsächlich das bewirken, was sie bewirken sollen. Die Diskussion um die Datenschutz-Grundver- ordnung zeigt dies anschaulich. Bezogen auf den möglichen Wegfall von Arbeitsplätzen hat der Sozialethiker Oswald von Nell-Breuning schon früh darauf hingewiesen, dass hier Freiräume entstehen, die für soziale Berufe, ehrenamtliches Engagement oder auch die Zuwendung in Familie und Ge- sellschaft genutzt werden können. Die Übergänge und die GANZ GROSSER Teilhabe aller an diesen Möglichkeiten sind allerdings eine große Herausforderung. �� NETZWERKER. Machen Sie Ihren Geschäftswagen zum Aushängeschild Interview: Klemens Vogel und profitieren Sie von den gewerblichen Sonderkonditionen und attraktiven Leasingraten bei MINI. Jetzt auf mini.de/ IHK-Redaktion Schleswig-Holstein gewerbekunden informieren und bei jedem Kundentermin [email protected] gut ankommen.

Mehr unter DIE GEWERBLICHEN ANGEBOTE VON MINI. www.jackstaedt-flensburg.de JETZT BEI IHREM MINI PARTNER.

09/18 19 MINI_Gewerbekunden_Anzeigenadaptionen_Juni2018_Clubman_Outline_90x124.indd 1 04.07.2018 10:19:09 Sicherheit gründlich vermitteln

Damage-Control-Germany  Arbeits sicherheit ist ein nicht zu unterschätzendes Thema, egal in welchem Betrieb. Besonders im Baugewerbe ist ein hohes Maß an Sicherheit gefordert. Hier helfen Schulungen, die den richtigen und sicheren Umgang mit Arbeitsgeräten und Sicherheitsausrüstungen vermitteln. Foto: iStock.com/AlenaPaulus

ie Mitarbeiter der Damage-Con- gungen auf Baustellen. Auch Kultur- sicherzugehen, dass die Inhalte richtig trol-Germany GbR verstehen unterschiede zwischen Arbeitern und vermittelt und verstanden wurden, wird Dsich dabei als Lernbegleiter und Arbeitgebern können ein Faktor sein. dafür gesorgt, dass die Schulung so nicht als Lehrer. Wie Armin Helm von Heiko Tolkmitt, ebenfalls Geschäfts- schnell wie möglich abgeschlossen wird. Damage-Control-Germany hervor- führer von Damage-Control-Germany, Das geht zulasten der Sicherheit.“ hebt, ist der Faktor Mensch entschei- hebt hervor, dass viele der von Subun- Ein zusätzliches Problem sind die dend bei der Arbeitssicherheit. „Über ternehmern engagierten Bauarbeiter Folgekosten bei E-Learning-Angeboten. die Einstellung der Mitarbeiter zur Si- kein oder nur schlecht Deutsch spre- „Zwar ist Schulungssoftware in der cherheit lässt sich viel mehr erreichen chen. Der Gesetzgeber sieht hier vor, Anschaffung günstiger, jedoch muss als über noch eine Schutzvorrichtung“, dass die Arbeitsanweisungen auch in sie regelmäßig aktualisiert werden. sagt der Health, Safety, Security und den Muttersprachen aller Arbeiter Für jede Aktualisierung wird neu ab- Environmental Manager des Servicean- verfügbar sein müssen. Laut Tolkmitt gerechnet. Bei den verschiedenen bieters für Arbeits- und Gesundheits- reicht dies aber nicht aus. Fachbereichen im Arbeitssicherheits- schutz in Aukrug bei Neumünster. recht mit unzähligen Paragrafen und Eine Schulung allein garantiert aller- Baustelle E-Learning  Für die Bauträ- monatlichen Änderungen ein teu- dings noch längst keine Sicherheit – die ger, die dafür sorgen müssen, dass es auf res Unterfangen“, so Tolkmitts Fazit. Inhalte müssen verinnerlicht werden. ihren Baustellen korrekt zugeht, kann das „Unsere Schulungen sind zwar auf den „Wenn eine Arbeitskraft nicht versteht, zum Problem werden. Allerdings sind ersten Blick teuer, allerdings ist bei wie ihre Geräte funktionieren, kann Schulungen teuer, weswegen gern auf uns gewährleistet, dass die Inhalte auf trotzdem etwas passieren. Die meisten E-Learning-Angebote zurückgegriffen dem aktuellen Stand sind und von den Arbeitsunfälle sind auf Fehlbedienun- wird. Aber: „E-Learning kann nur unter- Angestellten verstanden wurden“, er- gen zurückzuführen. Immerhin sind die stützend zur Schulung beitragen, diese gänzt Bruhn. �� Arbeitsgeräte so sicher wie nie zuvor“, aber keinesfalls ersetzen“, so Helms Ur- bemerkt Dr. Thomas Bruhn, einer der teil. Dies sehen zunehmend auch Richter Autor: Sebastian Winslow beiden Geschäftsführer von Damage- und Staatsanwälte so: „Wurden früher bei IHK-Redaktion Schleswig-Holstein Control-Germany. Unfällen die Arbeitnehmer in die Pflicht [email protected] Eine Branche, die individuell ange- genommen, so prüfen Ermittlungsbehör- passte Schulungen in Arbeitssicherheit den heute eher, ob Arbeitgeber ihrer Für- Mehr unter benötigt, ist die Bauindustrie. Grund sorgepflicht nachgekommen sind.“ Tolk- www.damage-control-germany.de dafür sind die wechselnden Bedin- mitt schildert seine Erfahrungen: „Statt

20 09/18 Unternehmen und Märkte ��

Dem Blackout vorbeugen ➜➜ Firmenticker

NTC Notstromtechnik-Clasen  Wenn plötzlich der Strom weg ist,i Küchenspezialist Timm Witthohn von Witt- trifft es den Menschen heutzutage meist sehr empfindlich. Denn ein hohn GmbH Ostseeküchen hat am 2. Juli 2018 Stromausfall kostet oft Nerven, in vielen Fällen Geld, im schlimmsten seine vierte Filiale in Schleswig-Holstein eröff- net. Die 750 Quadratmeter großen Räumlich- Fall Leben. Die NTC Notstromtechnik-Clasen GmbH in Ahrensburg keiten in Bad Oldesloe hat Witthohn mit dem bietet Konzepte, wie Unternehmen ihre Energieversorgung bei Ziel übernommen, „diesen Standort zu beleben einem Blackout am Laufen halten können. und wieder für private Kunden persönlich da zu sein”. Seit 2011 ist er Geschäftsführer des Un- ternehmens, das seinen ursprünglichen Haupt- hne Strom laufen Maschinen und dazugehörende Batterien, aus einer sitz in Gleschendorf (Kreis Ostholstein) hat. nicht, Computer bleiben schwarz Hand bieten.“ Ound Kommunikationsmittel In Zeiten der Digitalisierung ist die „Innovativ denken, modern managen: Ver- stumm. Auch in öffentlichen Bereichen Notstromversorgung für viele Bran- waltungsarbeit der Zukunft gestalten”: Unter oder Institutionen wie Krankenhäusern chen ein absolutes Muss. Denn nicht diesem Motto findet am 14. November 2018 sind Stromausfälle Szenarien, die die nur Krankenhäuser müssen bei einem das Führungskräfteforum „Innovatives Ma- Verantwortlichen nicht in der Realität Blackout die Patientenversorgung ge- nagement“ in Lübeck statt. Gastgeber ist die erleben möchten. Trotzdem passieren währleisten, auch Rechenzentren oder Mach AG. Entscheider aus Verwaltung, Poli- Blackouts immer wieder. Wer sich da- Unternehmen der Telekommunikation tik und Wirtschaft werden sich mit Strategien vor schützen will, braucht eine effektive müssen weiterarbeiten können. Und zum Fachkräftemangel und der öffentlichen Notstromversorgung. auch immer mehr Privathaushalte mit Verwaltung als attraktivem Arbeitgeber ausei- nandersetzen. Die Anmeldung ist möglich unter www.bit.ly/innovativdenken. ��

Seit über 20 Jahren ein zuverlässiger und kompetenter Partner im schlüsselfertigen Gewerbebau.

Klaus Clasen Foto: NTC

Seit mehr als 20 Jahren sind Klaus Cla- modernen Smart Homes setzen auf die sen und sein Team Spezialisten für Not- Notstromversorgung von NTC. Mittler- strom. Als Systemintegrator liefert NTC weile 83 Mitarbeiter beraten dabei mehr Komplettlösungen und Systeme passend als 8.000 Kunden.  für alle Branchen, von der Konzeption Die Nachfolge hat der 63-jährige Cla- Alles aus einer Hand.  bis zum Service. 1996 übernahm der sen schon geregelt und seine Geschäfts- Schlüsselfertig.  Erneuerbare Energien. gelernte Elektroinstallateur und Elekt- anteile an die Henkelhausen-Gruppe  Nachhaltigkeit. romeister Clasen gemeinsam mit zwei verkauft, die damit ihre Energietechnik-  Mitstreitern seinen ehemaligen Lehrbe- Sparte verstärken will. „Ich habe nach Werthaltigkeit.  trieb. Schnell war ihm klar, dass er mit einem inhabergeführten Unternehmen Mitarbeiterzufriedenheit. dem anfänglichen Nischenangebot ei- gesucht, das NTC auch in Zukunft wei- ner ganzheitlichen Notstromversorgung terführt, und bin froh, es in Henkelhau- Husum (Nordsee) genau die richtige Geschäftsidee hatte. sen gefunden zu haben“, sagt Clasen. �� Telefon 0 48 41 / 96 88 - 0 „Das bedeutet, dass wir alles, was für die Rotenburg (Wümme) Telefon 0 42 61 / 85 10 - 0 Aufrechterhaltung der Stromversorgung Autorin: Majka Gerke, freie Journalistin erforderlich ist, also Notstromaggregate, [email protected] WWW.GEWERBEBAUNORD.DE unterbrechungsfreie Stromversorgung

09/18 21 �� Unternehmen und Märkte

ls Poul Larsen die Modemarke Kansas 1952 in Dänemark Modisch zur Arbeit gründete, orientierte er sich an der in Europa noch kaum Abekannten Arbeiterhose, der amerikanischen Jeans. Die initiale Idee für seine Unternehmung soll ihm auf einer Reise Fristads Kansas  Qualität und Design von Menschen für durch die USA im Bundesstaat Kansas gekommen sein. Menschen – so lässt sich das Versprechen der deutsch- Heute ist sie die zweitstärkste von zehn Marken der skan- dänischen Marke Fristads Kansas Deutschland GmbH in dinavischen Fristads Kansas Group, die weltweit einen Jahres- Norderstedt zusammenfassen. Sie zählt zu den führenden umsatz von rund 600 Millionen Euro erzielt. Christian Peipers, The Leading Summit Geschäftsführer der deutschen Niederlassung in Norderstedt, Anbietern im Bereich der funktionellen Arbeitsbekleidung beziffert den Umsatz der Marke Kansas auf 40 Millionen. „Da- für sämtliche Branchen in Schleswig-Holstein und bei ist noch viel Luft nach oben“, sagt er. darüber hinaus. Denn der Markt für funktionelle Arbeitsbekleidung hat for Cyber Security sich über die Jahrzehnte stark gewandelt – weg von der belie- big wirkenden Kleidung, die nur dem Arbeitsschutz genügen soll, hin zur modebewussten und komfor- Erleben Sie internationale Top-Speaker tablen Ausstattung, die auch in der Freizeit tragbar auf der Command Control! bleibt. „Gerade in Deutschland haben wir mit unseren Produkten schnell gepunktet, weil der klassische Blaumann allgegenwärtig war“, erzählt Peipers. So setzte Kansas der eintönig blauen Latzhose ihre skandinavische Variante mit kräftigen Farben, zeit- gemäßem Schnitt und viel Komfort entgegen. „Eine vernünftige Arbeitskleidung muss haltbar sein, viel- fältige Funktionen erfüllen – ganz in Abstimmung mit dem jeweiligen Einsatzgebiet –, doch vor allem muss sich derjenige, der sie trägt, wohl darin fühlen“, so Peipers.

Sicherheit und Komfort  Deshalb legt das Unter- nehmen großen Wert auf Trageversuche, bei denen die Belegschaft der Kunden die ausgewählten Klei- dungsstücke über mehrere Tage bis Wochen hinweg im eigenen Arbeitsumfeld testen kann. „Wenn sich ein Arbeiter mit der neuen Kleidung wohlfühlt, geht es anschließend darum, seinen Ar- beitgeber, die Marketingabteilung, den Einkauf oder den Betriebsrat zu überzeugen“, sagt Peipers. „Dabei spielen neben den Sicherheitsanforderungen auch Laura die Umweltbedingungen eine große Rolle. Die Trä- Ulrich Eugene Lance Christian ger benötigen im Sommer etwa Kleidung mit Belüf- Jones Peipers tungsfunktion, die trotzdem genug Schutz bietet.“ Bartholmös Senior Manager Kaspersky Spitzner

Foto: Christoph Krelle Seit Dezember 2017 managt Thomas Schwarz die CIO United of Governance, Risk Founder & CEO Director dänische Marke. „Er hat vorher adidas verantwortet“, Digital Group & Compliance Kaspersky Lab SANS Institute sagt Peipers und betont, dass sich „die Welten von Outdoor, Innenraumbegrünung für Büroräume Sportswear und Workwear“ zunehmend ergänzen. Im Rahmen der europäischen Neuausrichtung der Fristads Kansas Group wird sich die Marke Kansas auf dem deutschen Markt ab diesem Herbst neu präsentieren. Zwar soll der Fokus weiterhin die Arbeitsbekleidung für Industrie und Handwerk JETZT TICKETS SICHERN! sowie spezielle Schutzbekleidung bleiben, doch wird sich die Produktentwicklung in Zukunft auch stärker mit intelligenten Geweben und der durchdachten Kombination von Faserstof- fen beschäftigen. „Die neue Marketingkampagne wird unsere Sichtbarkeit verstärken, unser Auftritt wird insgesamt ein bisschen frischer und pfiffiger werden“, so Peipers. �� 20. – 22. September 2018 Autor: Christoph Krelle ICM – Internationales Freier Journalist [email protected] Congress Center München

22 09/18 cmdctrl.com

830003558098 Messe München.indd 1 13.08.18 16:13 95856-CMD-CTRL18-Anzeige-Speaker-210x297.indd 1 10.08.18 12:39 WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den UnternehmenTopthema Schleswig-Holsteins IHK zu Lübeck ��

Büro + Computer · Bedarf · Einrichtungen · Maschinen

2 Oslostraße 4 · 23560 Lübeck 500 m Tel. 0451-502 802-0 · Fax -29 Showroom www.online-bueroeinrichtungen.de

Rückenschmerzen waren gestern –– ERGO-TOP-Technologie ist heute

GEHR GEHRMANN Dorfstr. 25 · 23562 Lübeck · Tel.: 0451 56633/56474 · Fax: 0451 55502 Probesitzen in MANN Büroeinrichtungen [email protected] · Ausstellung Mo. – Do. 10 – 16 Uhr unserer Ausstellung

Empfehlenswerte Firmen erwarten Ihren Anruf! Luftbefeuchtung Eigenproduktion + Importware Paletten Überseeverpackungen Hitzebehandlung nach IPPC (ISPM-15) 0 45 42 - 40 40 ast O V www.steamtexx.com Wir tragen Ihre L H OHVOstseeholzGmbH Dampfluftbefeuchter • Ersatzteile • Zubehör Tel04525-3700 -- Fax04525-3057--E-Mail [email protected] Ahrensbök www.ostseeholz.de beiLübeck Umzugsmanagement

www.kiel-umzuege.de Tel.: 0431-319160

Übersetzungsbüro

Tel. +49-431-239 896 51 830003476078 HUMMEL.indd 1 14.06.18 11:04 [email protected] espaTrans www.espatrans.com Technische Übersetzungen TISCHLEREI MITTEL/WEST/OST/SÜDEUROPA · SKANDINAVIEN · BALTIKUM · RUSSLAND · ASIEN · ARABIEN Transportkisten Im Gleisdreieck 51 23566 Lübeck Spezialpaletten Telefon 0451 62 03 358 www.marli.de Packwinkel Fax 0451 62 03 390 Möbeltransportbetrieb 830003477078 espaTrans.indd 1 14.06.18 11:08

• kostenlose Umzugsberatung • Privatumzüge IHR UMZUGS- • Firmenumzüge PROFI • Montagen Ihrer Möbel, Küche Grafikdesign AUS NEUSTADT • Ein- und Zwischenlagerung HOLSTEIN • Entrümpelungen RR Logistics Möbeltransportbetrieb E b h a r d itze Sierksdorfer Straße 13 BERATUNG | GRAFIK DESIGN | REINZEICHNUNG RR-LOGISTICS 23730 Neustadt www.rr-logistics.de Mobil 0160 97044469 | [email protected] international movers Rahmenvertragspartner der BundeswehrTel. 04561/ und 5 des 26 Bundes 89 72

09/18 23 Die geschäftsführenden Gesellschafter Jochen Brüggen, Johannes Brüggen und Hanno Brüggen; Bild rechts: das Firmengelände an der Lübecker Hafenstraße Mehr Sein als Schein

150 Jahre Brüggen  Müsli, Müsliriegel, Haferflocken oder Cornflakes – Brüggen ist Spezialist für hochwertige Lebensmittel auf Getreidebasis. Das 1868 gegründete Lübecker Traditionsunternehmen ist noch immer zu 100 Prozent in Familienbesitz und zählt heute zu den führenden europäischen Cerealienherstellern. Brüggen hat Netzwerke wie Foodregio mit aufgebaut, fördert Kunst, Kultur und Integration. In diesem Jahr feiert die H. & J. Brüggen KG ihr 150. Firmenjubiläum.

ie Sperre des Holstentors war lange aufgehoben, Lübeck nicht länger vom Geestland zu ernten, sondern aus Polen und wuchs über die Altstadtinsel hinaus, die Trave wurde Russland zu importieren. Da zahlte sich die direkte Wasseran- Dmehrmals vertieft und begradigt – in dieser Zeit der In- bindung in Lübeck aus, die noch heute einen wichtigen Stand- dustrialisierung und des Wachstums entschied sich Heinrich ortfaktor darstellt und auch den Export nach Skandinavien Brüggen im Jahr 1886, für zehn Goldmark ein 6.000 Quadrat- erleichtert. meter großes Grundstück an der Hafenstraße zu kaufen. Wäh- Beim Familienunternehmen Brüggen, das seit 1996 von rend sein Bruder Johannes, mit dem er den Mühlenbetrieb Hanno Brüggen, Bruder Jochen und Cousin Johannes in 17 Jahre zuvor in Neumünster gegründet hatte, noch am alten vierter Generation geführt wird, arbeiten weltweit rund Standort blieb, zog Heinrich samt Familie in die Hansestadt. 1.500 Menschen, 720 davon in Lübeck. Etwa 95 Prozent des Eine Entscheidung, die die Zukunft sicherte. Jahresumsatzes in Höhe von rund 324 Millionen Euro wer- Zwar lief das Geschäft der Mehlproduktion gut an, doch den in Europa erwirtschaftet, mehr als zwei Drittel entfallen durch die Fortschritte in der Landwirtschaft und den Ausbau auf Lübeck, die übrigen Anteile auf Frankreich, Polen, Spani- des Eisenbahnverkehrs war es ökonomischer, den Buchweizen en und Italien. Die jährliche Wachstumsquote ist zweistellig. Neben den hiesigen Standorten gibt es Niederlassungen und Werke in Frankreich, Polen und Chile. Themen › Regionalteil Lübeck Handelsmarken  Bis 2020 will der Betrieb auch in Lübeck noch weiter wachsen: 30 Millionen Euro werden investiert, IHK-Talk: Surf-Zwillinge als Glücksbotschafter 26 um die Werke an der Hafenstraße und am Glashüttenweg großflächig zu erweitern. Vor allem geht es darum, die Spei- E-Mobilitätstag: Technik erleben 28 cherkapazität der Silos zu verdoppeln und die Lagerkapazität um 40 Prozent zu steigern. Die blaue Halle an der Hafenstra- Deutsch-dänisches Belt-Fest: neue Zukunftsregion 32 ße wird abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Zugleich entstehen 200 neue Arbeitsplätze. Campus Ahrensburg: arbeiten und leben 34 Buchweizen und Hafer spielen noch immer eine große Rolle, doch statt Mehl und Grütze bilden inzwischen ganz ShortSeaShipping Days: Vorreiter der Schifffahrt 37 andere Produkte den Kern des Herstellersortiments: Corn- flakes, Haferpops, Dinkelflakes, Müslis und Cerealienriegel in

24 09/18 Topthema IHK zu Lübeck ��

verschiedenen Varianten und Ge- schmacksrichtungen – zum Teil in H. & J. Brüggen KG – Bio-Qualität. Meilensteine der Geschichte Brüggen sieht sich in Deutsch- land als Marktführer im mengen- 1868: Gründung einer Mühle in Neumünster mäßigen Absatz von Haferflocken; 1886: Eine zweite Mühle entsteht aufgrund der idealen in Europa gilt das Unternehmen als Wasserwege in Lübeck Marktführer für Müslimischungen 1894: Bau einer Hafermühle direkt am Lübecker Hafen und Müsliriegel. 1965: Nach mehreren Modernisierungen beginnt die Produktion Dabei wird nur wenigen Ver- von Cornflakes brauchern der Name Brüggen ein 1978: In Lübeck werden verschiedene Müslimischungen produziert Begriff sein. Stattdessen kennen 1985: Erweiterung des Sortiments um Müsliriegel sie vielleicht die Zweitmarken 1989: In Lübeck entsteht ein Cerealienwerk für Cornflakes Holstenmühle oder Joe’s Farm. und Frühstückscerealien Wohl die meisten Konsumenten 2001: Gründung von Brüggen Polska und Errichtung eines Werks greifen zu den Handelsmarken, in Wilga bei Warschau mit denen Brüggen mehr als 60 2002: Ein eigenes Versand- und Logistikzentrum mit Prozent seines Umsatzes gene- vollautomatischem Hochregallager und rund 20.000 riert. Dazu zählen unter anderem Knusperkrone und Glet- Stellplätzen sorgt in Lübeck für schnellere Abläufe scherkrone bei Aldi oder Crownfield, Master Crumble und 2006: Am Lübecker Hafen entsteht ein Müsliproduktionsgebäude Biotrend bei Lidl, aber auch die der Handelsketten im europä- mit vollautomatischer Rohstoffversorgung ischen Ausland, also bei Carrefour in Frankreich, Holland in 2008: Ein Cerealienwerk im französischen Thiers soll den Niederlanden und Tesco in England. die Transportwege verkürzen Hier wird ein hanseatisches Understatement erkennbar, das 2010: Ausbau des Lübecker Logistikzentrums Brüggen auch nach 150 Jahren auszeichnet: Das Unternehmen 2015: Beteiligung an einem chilenischen Cerealien- wirkt eher bescheiden und zurückhaltend, erst auf den zweiten und Riegelhersteller

Blick sieht man, wie stark es ist. Fotos: bilderberg.tv/Thomas Berg, Oliver Schmidt, H. & J. Brüggen KG Der täglich bis zu 25 mal zwischen dem Sitz in der Hafen- straße und dem Werk im Glashüttenweg pendelnde Lastwagen So hat man sich bei Brüggen nicht nur entschieden, „aus- trägt keine Firmenwerbung, kein Logo – das sei zu aufwendig, schließlich zertifiziertes Palmöl aus nachhaltigem Anbau zu müsste ständig gepflegt werden. Doch wenn die Geschäftslei- verwenden“, sondern beschäftigt sich auch mit den Heraus- tung selbst in Zeiten der Wirtschafts- und Finanzkrise nach forderungen und Chancen der Automatisierung. Denn die ihrer Lage befragt wird, dann „brummt“ das Unternehmen. Entwicklungen rund ums Müsli 4.0 als eine spezielle Form der industriellen Digitalisierung könnten dazu beitragen, Zukunftschancen  Von „nüch- „die immer kleinteiliger und komplexer werdende Nachfra- tern kalkulierenden Lübecker ge einfacher zu handeln“. Und das entscheide über den Erfolg Kaufleuten“ ist im Mai 1965 zu der Zukunft – also die nächsten 150 Jahre. �� lesen, nachdem Brüggen den Plan, ins Cornflakes-Geschäft Autor: Christoph Krelle, freier Journalist einzusteigen, immer wieder ver- [email protected] schoben hatte. 40 Jahre später berichtet Walter Pape, der Präsident Mehr unter des Deutsch-Kolumbianischen www.brueggen.com Freundeskreises, für den sich Jo- hannes Brüggen engagierte: „Die Stelle, wo auf einem Förderband die Cornflakes in dünner Schicht und mit hoher Geschwindigkeit Industriebedarf vorüberrasten und alle zu kleinen, großen oder fleckigen Flocken nach unten geblasen wurden, werde ich nicht so schnell ver- gessen.“ Bei Brüggen zählt das Wesentliche: die Ernährung – und die verändert sich. Es geht dabei nicht mehr nur um Sättigung, „sondern sie ist individuelles Ausdrucksmittel von Lebensstil und Weltanschauung“, so Jochen Brüggen in einem Interview Regalsysteme für für das Magazin der Stiftungsuniversität zu Lübeck, dessen Industrie und Handwerk Kuratorium er angehört. Neumünster, Oderstr. 54-56 Dies zeige sich im Trend der Bio- und Fair-Trade-Produk- Tel.: 04321/9985-0 • www.ackrutat-shop.de te, weshalb die Umformulierung bestehender Produkte und die Zugabe individuell erwünschter Bestandteile nötig sind.

09/18 25 �� IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort

Surf-Zwillinge als Glücksbotschafter

IHK-Talk  „Sportland Schleswig-Holstein“ – allein der Titel des Kapitels im Koalitionsvertrag der Landesregierung sei Marketing und Imagegewinn für den Norden, sagte Hans-Jakob Tiessen, Präsident des Landessportverbands Schleswig-Holstein, in der Veranstaltung „FOKUS Wirtschaft – Straubhaar & Probst mit Gästen“. Die IHK hatte zur vierten Auflage der wirtschaftspolitischen Talkveranstaltung nach Timmendorfer Strand eingeladen.

benötige für sein Marketing Originale wie die Charchullas, die authentisch seien und im Sinne des TA.SH-Konzepts als „Glücksbotschafter“ für Schleswig- Holstein stünden. Bunge empfahl, das Zusammenspiel von Sport und Touris- mus weiter auszubauen. Vor dem Talk hatte die Tourismus chefin in der Sitzung der IHK-Vollver- sammlung ihr Konzept für den Tou- rismus präsentiert. Schleswig-Holstein verzeichne hohe Zuwachsraten. Im Ranking der Bundesländer belege man Platz 6. „Wir haben unser in der Touris- mus-Strategie für 2025 gestecktes Ziel von 30 Millionen Übernachtungen im vergangenen Jahr fast erreicht“, so Bun- ge. Jetzt müsse das Land daran arbeiten, seinen Marktanteil von rund 6,5 Pro- zent zu erhöhen. Wichtig sei es, Aus- landsmärkte zu erschließen und sich als Ganzjahresdestination zu präsentieren. Auch als Kongress- und Tagungsstand-

Foto: guidokollmeier.com ort sei Schleswig-Holstein attraktiv. Sie Von links: Susanne Eilart (WJ Lübeck), Katrin Krüger (WJ Segeberg), IHK-Präses Friederike C. warb dafür, die Beratungsleistungen der Kühn, Hans-Jakob Tiessen (Landessportverband), Surf-Legende Manfred Charchulla, TA.SH für Kongresse und Tagungen zu Dr. Bettina Bunge (TA.SH), Jürgen Charchulla, Moderator Thomas Straubhaar, nutzen. IHK-Hauptgeschäftsführer Lars Schöning und Moderator Arno Probst Auch IHK-Präses Friederike C. Kühn betonte, dass Sport und Touris- n der Timmendorfer Trinkkurhal- gendliche, die dank der Einbindung in mus ihre Gemeinsamkeiten zur besse- le stand im Juni das Thema „Wirt- feste Strukturen auch zu Teamplayern in ren Vermarktung des Standorts nutzen Ischaft und Sport – Die integrative Ausbildung und Beruf werden. sollten. „Der Tourismus ist eine Schlüs- Kraft des Sports in der Gesellschaft“ auf selbranche für unser Land. Auch die dem Programm, moderiert von Profes- Bessere Vermarktung  Zwei, die eine Zahlen im Bereich Sport belegen die sor Dr. Thomas Straubhaar, ehemaliger Sportart geprägt und damit Wertschöp- hohe Wirtschaftskraft, die eine Million Leiter des Hamburgischen WeltWirt- fung in Schleswig-Holstein geschaffen Mitglieder in den Vereinen aufbrin- schaftsInstituts (HWWI), und Dr. Arno haben, sind Manfred und Jürgen Char- gen.“ Neben seiner großen gesellschaft- Probst, Vicepräses der IHK zu Lübeck. chulla, die sogenannten Surf-Zwillinge lichen Gestaltungsfunktion repräsen- Tiessen betonte, dass man mit einer von Fehmarn. Ende der 60er-Jahre tiere der Sport auch einen bedeutenden landesweiten Strategie das Ziel „Sport- reisten sie um die Welt und nahmen an und wachsenden Wirtschaftszweig im land Schleswig-Holstein“ erreichen Windsurfing-Events teil. „Als wir uns Land. �� könne. Sport stehe für Integration in 1973 zum ersten Mal mit 150 Surfern jeder Hinsicht, so Tiessen. In Schleswig- aus aller Welt auf Sylt trafen, war das Autor: Dr. Can Özren Holstein gebe es rund 2.600 Vereine mit etwas Großes“, erinnerte sich Manfred IHK-Redaktion Lübeck einer Million Mitglieder. Insgesamt en- Charchulla an die Anfänge. Die Brüder [email protected] gagieren sich rund 168.000 Menschen sind Unternehmer geworden und be- ehrenamtlich für den Sport. Es sei an treiben eine Surfschule auf Fehmarn. Video über den IHK-Talk der Zeit, die Leistungen stärker als bis- Dr. Bettina Bunge, Geschäftsführerin www.ihk-sh.de her zu würdigen. Vor allem vor dem der Tourismus-Agentur Schleswig-Hol- (Dokument-Nr. 4105700) Hintergrund des Engagements für Ju- stein GmbH (TA.SH), sagte, das Land

26 09/18 Rechtsanwälte + AktivSteuerberater vor Ort IHK in derzu LübeckRegion ��

Buchhaltung | Jahresabschlüsse | Beratung | Steuererklärungen

Kompetente Beratung in Ihrer Nähe

Neustadt / H. Lübeck Eutin Oldenburg / H. Am Holm 25 Marlistraße 7a - 9 Ohmstraße 11 Bahnhofstraße 17 T : 04561 4053 T : 0451 61042 - 0 T : 04521 3853 T : 04361 494924

www.lanbin-und-partner.de | [email protected]

EXZELLENTE BERATUNG FÜR DEN MITTELSTAND.

WAS KÖNNEN WIR FÜR SIE TUN?

Regional verankert, international vernetzt: Unsere Top-Berater kennen die Wirtschaft vor Ort genau. Zugleich sind sie über die Netzwerke Morison KSi und Advoselect bes- tens vernetzt mit Fachkollegen in mehr als 80 Ländern, um ihren Mandanten aus der Region auch bei geschäftlichen Aktivitäten im Ausland beste Beratung zu garantieren.

WIRTSCHAFTSPRÜFER STEUERBERATER RECHTSANWÄLTE Flensburg Rendsburg Kiel Neumünster Lübeck Elmshorn WIRTSCHAFTSRECHT ∙ MARKENRECHT ∙ WETTBEWERBSRECHT

www.eep.info Große Burgstr. 7 ∙ 23552 Lübeck ∙ 0451 3907008 ∙ www.sozietaet-schmidt.de

 Publikation „Verkehrsmarkt Ostsee“ see ergänzt die Publikation. Die IHK möchte mit der Publikation „Verkehrsmarkt Ostsee“ ihre Kompetenz als Vor-Ort-Kammer im Aktuelle Zahlen Ostseeraum unterstreichen. Die Publikation erscheint in zweijäh- rigem Abstand und enthält bei jeder neuen Auflage Aktualisierun- für die Ostseeregion gen und Erweiterungen. „Die Broschüre untermauert, wie wichtig die Häfen, der Hafenumschlag und die Schifffahrt in unserer Re- Die IHK zu Lübeck hat ihre Publikation „Verkehrsmarkt Ost- gion sind. Wir hoffen, durch die Bereitstellung der Informationen see“ aktualisiert aufgelegt. In Kooperation mit dem Beratungsun- einen Beitrag zur Förderung der Geschäfte in den Ostseehäfen und ternehmen competence in ports and logistics (c-pl) aus Lübeck darüber hinaus in den logistischen Ketten rund um die Ostsee ge- und Rostock dokumentiert die IHK für die Fachwelt und die leistet zu haben“, sagt IHK-Präses Friederike C. Kühn. MK �� interessierte Öffentlichkeit wesentliche Strukturdaten des Ver- kehrsmarkts der Ostsee. Dargestellt sind Hafenumschlagszahlen, PDF zum Download die Strukturen der transportierten Güter in den wichtigsten Hä- www.ihk-schleswig-holstein.de fen und die Schifffahrtslinien. Eine Aufstellung der wichtigsten (Dokument-Nr. 127664) volkwirtschaftlichen Kennzahlen der Länder rund um die Ost-

09/18 27 �� IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort

Ein Tesla am Start der E-Mobil- Rallye auf dem Lübecker Markt Foto: eco-mobility e. V.

künftig mit weniger Schadstoff- und Geräuschimmissionen Technik erleben zu gestalten. „Selbst wenn es uns gelingt, einen Großteil der heutigen Güter auf Schienen und dem Wasser zu transportie- ren, wird die Gütermenge auf den Straßen in den kommenden E-Mobilitätstag  Schleswig-Holstein sollte der 20 Jahren um bis zu 30 Prozent ansteigen.“ Treiber bei der E-Mobilität in Deutschland sein. Der Eine Antwort sei der elektrifizierte Lkw-Verkehr auf Au- aus Windkraft gewonnene Strom einerseits und die tobahnen, den das Land derzeit auf der A 1 bei Reinfeld teste. bereits angewandte Technologie andererseits seien Wichtig sei des Weiteren, den im Land erzeugten Windstrom auch in Schleswig-Holstein zu bezahlbaren Preisen nutzen wichtige Grundlagen dafür, sagte Schleswig-Holsteins zu können. Für die Landesregierung sei es zudem nicht län- Wirtschaftsminister Dr. Bernd Buchholz im Juni auf ger hinnehmbar, dass die Verbraucher die Stromerzeuger für dem sechsten E-Mobilitätstag in Lübeck. das Abschalten von Windkraftanlagen bei Überlast bezahlen müssten.

Fachforen  Auf dem Lübecker Markt zeigten 19 Aussteller uf dieser Veranstaltung wird das Thema erlebbar, die die neuesten Produkte und Trends, in Fachforen zu The- Gäste der Ausstellung können Elektrofahrzeuge an- men „Ladeinfrastruktur“ oder „Kosten von E-Fahrzeugen“ Aschauen und ausprobieren“, sagte der Minister. Aber tauschten sich Besucher und Fachleute aus. Der E-Mobili- man müsse technologieoffen sein. Die Konzentration allein tätstag ist eine Veranstaltung der IHK zu Lübeck in Koopera- auf Elektromobilität sei auch vor dem Hintergrund der aus- tion mit der Wirtschaftsförderung und Technologietransfer baufähigen Ladeinfrastruktur in einem Flächenland zu einsei- Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) sowie dem Lübecker tig. Auch Wasserstoff böte große Möglichkeiten, den Verkehr Bezirksverein des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) und mit dem Verein ecomobility. Bauen „Wir sind sehr zufrieden mit dem Veranstaltungsort. Auf Lagerzelte dem Markt haben wir viele Verbraucher erreicht, die sich aus Interesse an den Ausstellerständen informiert oder an den System Foren teilgenommen hatten“, sagte Kathrin Ostertag, IHK- Geschäftsbereichsleiterin Innovation und Umwelt. Am Abend Schnell, wirtschaftlich starteten 56 Elektromobile zur neunten nordeuropäischen und nachhaltig. E-Mobil-Rallye durch Schleswig-Holstein. ��

Autor: Dr. Can Özren, IHK-Redaktion Lübeck [email protected]

Mehr unter www.ihk-schleswig-holstein.de (Dokument-Nr. 583)

GOLDBECK Nord GmbH, Niederlassung Hamburg 28 09/18 Fuhlsbüttler Straße 29a, 22305 Hamburg konzipieren bauen betreuen Tel. +49 40 713761-0, [email protected] www.goldbeck.de

830003553098 Goldbeck.indd 1 08.08.18 11:35 Aktiv vor Ort IHK zu Lübeck ��

 Wirtschaftsakadmie Schleswig-Holstein Richtfest für neue Wohnheime Nachdem vor rund einem Jahr der erste Spatenstich gesetzt wurde,

Foto: IHK/Tietjen konnte im Juni Richtfest auf dem Bildungscampus der Wirtschaftsaka- demie Schleswig-Holstein in Lübeck-Eichholz gefeiert werden. Rund  IHK zu Lübeck fünf Millionen Euro investiert die Akademie aus eigenen Mitteln, um insgesamt drei Wohnheime mit 66 Zimmern zu errichten. Start ins neue Ausbildungsjahr Das neue Wohnangebot richtet sich unter anderem an Studieren- de der eigenen und auch in Lübeck ansässigen Dualen Hochschule m 1. August hat die IHK zu Lübeck ihre neuen Auszubil- Schleswig-Holstein (DHSH), an Teilnehmer von weiteren Bildungs- denden willkommen geheißen. Für Larissa Frahm (zwei- angeboten der Wirtschaftsakademie aber auch an Studierende der Ate von links) und Anna Krampe (rechts) war es der Auf- weiteren Hochschulen in der Hansestadt. Ausgeführt werden die takt ihrer dreijährigen Ausbildung zur Kauffrau für Büroma- zweistöckigen Wohnheime als drei identische Riegel, die sich durch nagement mit der Wahlqualifikation Assistenz und Sekretariat eine moderne Fassadengestaltung mit bodentiefen Fenstern auszeich- sowie Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungsmanagement. nen. Alle Zimmer werden über ein eigenes Bad/WC sowie kostenfrei- Nina Schmueser (Mitte) absolvierte bereits eine Ausbil- en WLAN-Zugang verfügen, Barrierefreiheit ist in allen drei Unterge- dung zur Hotelfachfrau. Da sich der Beruf mittlerweile nur schossen gewährleistet. red �� sehr schwer mit ihrem Familienleben vereinbaren lässt, erlernt sie in einer zweijährigen Ausbildung ebenso den Beruf zur Kauffrau für Büromanagement, um weitere berufliche Chan-  IHK zu Lübeck cen nutzen zu können. Neuer Sachverständiger verpflichtet Kundenorientierung  Für die vielseitige und fundierte Aus- bildung in der IHK sorgen Kristin Seifert-Prill als Ausbil- Im Juni hat IHK-Präses Friederike C. Kühn den Sachverständigen dungsleiterin (urlaubsbedingt abwesend), Grita Pohl (links) Diplom-Ingenieur (FH) Ansgar Wahmhoff für das Sachgebiet „Kraft- als stellvertretende Ausbildungsleiterin und Personalreferen- fahrzeugschäden und -bewertung“ vereidigt. Anschließend wurde tin sowie die Ausbildungsbeauftragten in den einzelnen Ge- der Sachverständige von IHK-Hauptgeschäftsführer Lars Schöning schäftsbereichen. verpflichtet. Eine Übersicht aller öffentlich bestellten und vereidigten Die Azubis werden von Beginn an in die Geschäftsberei- sowie anerkannten Sachverständigen der IHK zu Lübeck finden Sie che integriert und lernen die vielfältigen Aufgaben, Themen im bundesweiten Sachverständigenverzeichnis. red �� und Angebote als kundenorientierter Dienstleister und In- teressenvertreter der Wirtschaft kennen. Die IHK möchte IHK-Sachverständigenverzeichnis gerade in der Ausbildung ein Vorbild für ihre Mitgliedbe- www.svv.ihk.de triebe sein, die sich mit viel Herzblut um die Fachkräfte der Zukunft kümmern. red ��

Bauen mit System Schnell, wirtschaftlich und nachhaltig.

GOLDBECK Nord GmbH, Niederlassung Hamburg Fuhlsbüttler Straße 29a, 22305 Hamburg konzipieren bauen betreuen 09/18 29 Tel. +49 40 713761-0, [email protected] www.goldbeck.de

830003553098 Goldbeck.indd 1 08.08.18 11:35 �� IHK zu Lübeck Engagiert im Ehrenamt

Größtes Holzcluster Europas besucht

Kooperation mit IHK Schwerin  Die IHKs zu Lübeck und Schwerin engagieren sich gemeinsam für einen starken Wirtschaftsraum. Im Juli besuchten Vertreter beider IHKs gemeinsam zwei an der Wismarer Kaikante angesiedelte holzverarbeitende Unternehmen der Region Westmecklenburg sowie den Seehafen Wismar.

icht nur für die besuchten Firmen Egger Holzwerk- Die gemeinsamen Betriebsbesuche sind Ausdruck der stoffe Wismar GmbH & Co. KG und die Hüttemann engen Zusammenarbeit der Wirtschaftsräume Westmeck- NGmbH ist die Nähe zum Seehafen Wismar beziehungs- lenburg und östliches Holstein. Zudem füllen die IHKs da- Foto: IHK zu Schwerin/[email protected] Von links: Friederike C. Kühn, Rüdiger Schacht, Kerstin Weiss, Johannes Gößler, Thomas Beyer, Jochen Brüggen, Jürgen Buck, Hans Thon, Lars Schöning und Siegbert Eisenach

weise zu den Ostseeverkehren grundlegende Infrastruktur- mit ihre seit 2013 bestehende Kooperationsvereinbarung mit voraussetzung. An der Kaikante Wismars hat sich das größte Leben. Hans Thon, Präsident der IHK zu Schwerin, betont: Holzcluster Europas etabliert. Die Betriebsbesuche starteten „Unternehmertum macht vor Grenzen eines Kammerbezirks daher gezielt zunächst in der Seehafen Wismar GmbH, die nicht Halt – unsere Unternehmen sind über die Grenzen der starker Logistikpartner der holzverarbeitenden Industrie und Gebietskörperschaften hinaus eng miteinander verzahnt und anderer Unternehmen ist. Die Vertreter der IHKs verschafften arbeiten erfolgreich zusammen. Aus diesem Grund ist es sehr sich einen Eindruck über die logistischen Bedingungen sowie wichtig, dass auch wir als IHKs ebenso eng miteinander ar- darüber, welche Weichen für die Wettbewerbsfähigkeit der beiten. Der Seehafen Wismar ist auch für die Unternehmen Unternehmen gestellt werden müssen. im östlichen Holstein von großer Bedeutung und wird durch die weitere Entwicklung der MV Werften hier am Standort in seiner Bedeutung weiter zunehmen.“ Einrichtungen für Unternehmen Neben den Betriebsbesuchen fand ein wirtschaftspoliti- sches Hintergrundgespräch mit Bürgermeister Thomas Beyer und Landrätin Kerstin Weiss statt. Friederike C. Kühn, Präses der IHK zu Lübeck, betonte: „Es ist gut, dank der Koopera- tionsvereinbarung mit der IHK zu Schwerin auch Kontakt zu den politischen Akteuren und Entscheidungsträgern der angrenzenden Gebietskörperschaften zu bekommen. Dies ist gerade im Hinblick auf die Entwicklung interkommunaler Gewerbegebiete oder anderer wirtschaftsraumübergreifender Entwicklungen von großer Bedeutung. Das Holzcluster Wis- mar und der Seehafen bieten auch für Betriebe im östlichen einrichtungen.

z Holstein große Chancen.“ �� PROFESSIONELLE BÜROPLANUNG Autorin: Antje Conradt IHK zu Schwerin

Infos unter: www.bublitz-einrichtungen.de/ihk18 bublit [email protected]

30 09/18 Foto: DIHK/FKPH Die Teilnehmerinnen des Netzwerktags „Frauen im IHK-Ehrenamt“ in Brüssel

 DIHK-Netzwerktag in Brüssel Kerstin Born-Sirkel vom European Policy Centre über ihre Anliegen. Praktische Schwierigkeiten bei der Anwendung der EU- Unternehmerinnen Datenschutzgrundverordnung wurden adressiert, ebenso wie der zunehmende bürokratische Aufwand, der kleine und mitt- bei der EU lere Unternehmen belastet. Dass Europa mehr für kleine und mittlere Unternehmen tun müsse, war die klare Botschaft der nternehmerinnen wollen die Zukunft Europas ent- Teilnehmerinnen. Bevor die EU künftig neue Regeln erlasse, scheidend mitgestalten – und sich untereinander bes- solle sie diese auch auf Unternehmerfreundlichkeit überprü- User vernetzen. Mitte Juli trafen sich rund 90 Teilneh- fen. Ihre Kritikpunkte und Lösungsansätze zur Europapolitik merinnen aus ganz Deutschland auf Einladung des DIHK überbrachten die Teilnehmerinnen am Ende der Sprecherin zum Netzwerktag „Frauen im IHK-Ehrenamt“ in Brüssel. von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker, Mina An- Aus der IHK zu Lübeck mit dabei: Präses Friederike C. Kühn dreeva, bei einem Besuch in der EU-Kommission. red �� sowie die Vollversammlungsmitglieder Ilona Jarabek, Jana Kürbis, Annegret Möllerherm und Alexandra von Oven- Vollversammlung der IHK zu Lübeck Batsch. Vor Ort sprachen sie mit Renate Nikolay aus der www.ihk-sh.de (Dokument-Nr. 79031) EU-Kommission, Nadja Hirsch aus dem EU-Parlament und

§ ? §§ ? Drei Fragen an …

... Thomas Buhck, Mit welchen Themen beschäftigt sich der Wirtschaftsbeirat aktuell? Vorsitzender des IHK-Wirtschaftsbeirats Seit Jahren steht im Wirtschaftsbeirat das Thema Infrastruktur für den Kreis Herzogtum Lauenburg und ganz oben auf der Agenda. Sei es im Straßenverkehr die westliche geschäftsführender Gesellschafter der Querung der Elbe oder auch der Bau diverser Ortsumgehungen, Buhck GmbH & Co. KG, Wentorf im Schienenverkehr die Elektrifizierung der Strecke nach Lübeck, im Schiffsverkehr der Ausbau des Elbe-Lübeck-Kanals und im Da- Foto: Anders Björk GmbH tenverkehr die Infrastruktur für die digitale Vernetzung. Thema ist Vor welchen Herausforderungen steht die Wirtschaft im Kreis auch immer wieder die Gestaltung und Belebung der Innenstädte, Herzogtum Lauenburg? da der Einzelhandel auch das Fundament für eine funktionierende Durch seine Lage in der Metropolregion angrenzend an die Dorf- und Stadtgemeinschaft bildet. Hansestädte Hamburg und Lübeck und am Übergang nach Meck- lenburg-Vorpommern und Niedersachsen hat die Wirtschaft im Welchen Nutzen hat die Arbeit des Wirtschaftsbeirats für die Un- Kreis den Vorteil, in unmittelbarer Nachbarschaft zu mehreren ternehmen im Kreis? regionalen Märkten lokalisiert zu sein. Dieser Vorteil kann aber Der Wirtschaftsbeirat ist das einzige kreisweite Wirtschafts- zugleich ein Nachteil sein, wenn sich im Umland attraktive An- gremium, insofern ist er auch Ansprechpartner für Politik und Ver- gebote besonders im Einzelhandel, Tourismus und auch bei Ge- waltung des Kreises. In diesem Gremium kann sich ausgetauscht, werbegebieten ergeben. Hier kommt es besonders darauf an, den Erfahrungen eingebracht und Initiativen gestartet werden. Die IHK Unternehmen und Verbrauchern im Kreis eine moderne Infrastruk- zu Lübeck bietet sich den Betrieben als Dienstleister, aber auch tur und Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten zu bieten, aber auch für als Sprachrohr im Kreis an. Im Wirtschaftsbeirat können die re- auswärtige Gäste touristische Attraktionen im Bereich der Naher- levanten Themen eingebracht und diskutiert werden, die dann holung zu schaffen. durch die IHK weitergeführt oder -verbreitet werden. 

09/18 31 Fotos: RedHead Media/Sandra Holzfuß Impressionen vom Belt-Fest: Turniersieger VfB Lübeck, HanseBelt-Vorsitzender Bernd Jorkisch, Expertenrunde, die Band Projekt Caramba Freude über neue Zukunftsregion

Deutsch-dänisches Belt-Fest  Das erste Belt-Fest als Mischung aus Sport, Familienfest und Wirtschaftsforum war ein Erfolg. Nach der Fußball-Weltmeisterschaft ging die Sommerparty im Juli auf der Lübecker Lohmühle weiter. Deutsche und dänische Fußballteams spielten den ersten Belt-Cup aus.

o eine Veranstaltung hat es bisher rallel konnten sich die Besucher auf dem hard Sager, Mitglieder des Landtags so- nicht gegeben. Mit diesem Drei- Belt-Fest amüsieren. „Durch das Erleben wie Vertreter von Unternehmen. Sklang aus Sport, Familienfest und des Belt-Festes soll auch die Freude über Michael Fränkle von der dänischen Wirtschaft wollen wir die deutsch-däni- das Entstehen der neuen ‚Zukunftsregion TDC Group stimmte Weirich zu. „Die sche Verbindung in der Fehmarnbelt- Fehmarnbelt‘ wachsen“, so Jorkisch. Deutschen können von den Dänen ler- Region weiter stärken“, sagte Konsul Eine Expertenrunde diskutierte im nen. Gefühlt ist die Digitalisierungsquo- Bernd Jorkisch, Vorstandsvorsitzender deutsch-dänischen Wirtschaftsforum, te im Nachbarland zehn Jahre voraus.“ des HanseBelt e. V., der das dreitägige wie sich die Region zwischen Elbe und Die Dänen bauen zurzeit das Internet Fest gemeinsam mit dem Schleswig- Øresund für die Zukunft aufstellen der Dinge auf, angefangen bei smarten Holsteinischen Fußballverband, dem sollte. Die Digitalisierung werde diese Verkehrs- und Parkleitsystemen. „Diese Landesfußballverband Mecklenburg- Entwicklung nachhaltig vorantreiben, erleichtern den Menschen den Alltag Vorpommern, dem dänischen Fußball- darin waren sich die Experten einig. So ungemein.“ Regionalverband DBU Lol- wird der neue 5G-Mobilfunkstandard „Die Deutschen land-Falster sowie der Stif- das Kommunikationsverhalten weiter Geborene Partner  Diese Erfahrung be- tung Femern Belt Develop- verändern. „Aber die eigentliche Revo- stätigte auch Reiner Perau, Geschäftsfüh- können von den ment Fond organisiert hatte. lution wird es an anderer Stelle geben“, rer der Deutsch-Dänischen Handelskam- Dänen lernen.“ Schirmherr war Schleswig- sagte Theo Weirich. „In Deutschland mer. „Ich habe mich auch daran gewöhnt, Holsteins Ministerpräsident gibt es Milliarden Maschinen, die dank ohne Bargeld zu bezahlen. Leider klappt Daniel Günther. der neuen Technik miteinander und das in Deutschland noch nicht überall Sechs Teams aus Deutschland und Dä- mit anderen Geräten kommunizieren so reibungslos wie in Dänemark.“ Die nemark traten an: Gastgeber VfB Lübeck, können. Das ist die große Chance, die Nachbarn seien schon so weit, weil sie Eutin 08, der FC Anker Wismar, die dä- wir im Verbund mit unseren dänischen nicht so lange prüften und planten wie nischen Teams HB Køge und Nykøbing Nachbarn nutzen wollen“, erläuterte die Deutschen. Trotzdem griffen die Din- FC sowie eine Fehmarnbelt-Auswahl. Sie der Geschäftsführer der Norderstedter ge ineinander und funktionierten. spielten um 30.000 Euro Prämien. Das wilhelm.tel GmbH vor rund 80 Gästen, Sven Heinsen, Senior Director bei Turnier entschied der VfB Lübeck mit unter ihnen Lübecks Bürgermeister Jan Ramboll Management Consulting, sieht einem 2:0 über Nykøbing für sich. Pa- Lindenau, Ostholsteins Landrat Rein- die Region zwischen Elbe und Øresund

32 09/18 Region aktuell IHK zu Lübeck ��

gut aufgestellt. „Wir haben viele gute In- genieure, die zum Wirtschaftswachstum  Wirtschaft und Nordkirche beitragen“, so Heinsen. „Deutsche und Dänen müssen noch enger zusammenarbeiten. Keine der Teilregionen oder Kultur des Kompromisses die Metropolen für sich sind im internationalen Wettbewerb stark genug.“ An „Es ist an der Zeit, in Gesellschaft und ben einen wichtigen Beitrag geleistet, unse- die Gemeinsamkeiten appellierte auch Wirtschaft die mit Verantwortung verbun- rem Land, das nach dem Ende des Zweiten Stig Rømer Winther, Geschäftsführer dene Freiheit stark zu halten und sich dort, Weltkrieges nicht nur wirtschaftlich sondern der Stiftung Femernbelt Development. wo sie verlorenzugehen droht, mit aller Kraft auch moralisch am Boden lag, ökonomisch Beide Seiten seien geborene Partner und für sie einzusetzen“, sagte der Landesbischof wie ethisch wieder feste Fundamente zu ge- könnten profitieren, wenn sie voneinan- der Nordkirche Gerhard Ulrich im Juni in ben.“ der lernten. Der Bau des Fehmarnbelt- Lübeck. Zum vierten Mal hatte er gemein- Tunnels werde das Zusammenwachsen sam mit dem Kirchlichen Dienst in der Ar- Hohe Kulturleistung  Die Stärke der sozi- der Region fördern. beitswelt der Nordkirche zu Gespräch und alen Marktwirtschaft, so Ulrich weiter, liege Ebenso sieht IHK-Hauptgeschäfts- Begegnung von Wirtschaft, Politik und Kir- in ihrer hochentwickelten Verhandlungs- führer Lars Schöning große Chancen che eingeladen. und Verabredungskultur. „Vielleicht ist das in einer engen Kooperation von Deut- Bei der Kooperationspartnerin, der IHK ihr Erfolgsrezept: Die Kultur des Kompro- schen und Dänen. „Die Politik muss zu Lübeck, hatten sich zum Thema „70 Jah- misses in des Wortes bester Bedeutung. Das positive Rahmenbedingungen für die re Soziale Marktwirtschaft in Westdeutsch- ständige Bemühen um einen sorgfältigen wirtschaftliche Entwicklung setzen. land“ rund 80 Gäste versammelt. IHK- Interessensausgleich zwischen Arbeitgebern Wir beraten die Unternehmen dabei, Präses Friederike C. Kühn stellte in ihrem und Arbeitnehmern, zwischen den sozialen die Chancen durch Digitalisierung zu Grußwort die Frage nach der Zukunft der Schichten und auch zwischen den Bundes- nutzen.“ Glasfaserleitungen seien nur sozialen Marktwirtschaft. „Weltwirtschaft ländern. In dem Namen ist die Überzeugung die Infrastruktur, die Wirtschaft müs- und Gesellschaft sind im Umbruch. Freier angelegt: Alles Wirtschaften dient dem Sozi- se Prozesse und Anwendungen entwi- Wettbewerb und eine solide Marktwirt- alen, der Gemeinschaft also.“ Der Landesbi- ckeln. schaft können aber nur gedeihen, wenn schof betonte: „Die soziale Marktwirtschaft Alle Teilnehmer der Talkrunde wa- sie keinen ideologisch motivierten Regeln muss inhaltlich immer wieder neu gefüllt ren sich einig, dass das Belt-Fest und unterworfen sind“, so Kühn. „Ich begrüße werden. Daher haben wir uns auch künftig der erste Fußball-Belt-Cup auf der Lü- es, dass die Kirche sich dieses Themas an- darüber zu verständigen, was ihr Attribut becker Lohmühle ein wichtiger Schritt nimmt und bei allen Veränderungen den ‚sozial‘ angesichts der Veränderungen in der sind, auch die Menschen in der Region Menschen in unserem Wirtschafts- und Arbeitswelt konkret bedeutet und verant- zu Fans der gemeinsamen Zukunft zu Gesellschaftssystem im Blick hat.“ wortete Freiheit heute meint. Wirtschaft ist machen. �� In seinem Impulsreferat erinnerte der eine sehr hohe Kulturleistung des Menschen. Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Wir dürfen stolz auf sie sein. Und sie ist Autor: Dr. Can Özren Kirche in Norddeutschland an die protestan- eine Herausforderung, die gestaltet werden IHK-Redaktion Lübeck tischen Wurzeln der sozialen Marktwirt- muss – von uns allen.“ red �� [email protected] schaft. „Die geistigen Väter dieser Konzepti- on – Wilhelm Röpke und Alexander Rüstow, Mehr unter Mehr unter Alfred Müller-Armack und Ludwig Erhard – www.nordkirche.de www.hansebelt.de waren überzeugt evangelisch. Ihre Ideen ha-

Abdichtungs- und Sanierungstechnik

Nie wieder feuchte Wände! Garantiert! Baudoktor Abdichtungs- und Sanierungstechnik Hidir e. K., Marlistr. 46b, 23566 Lübeck Tel. 0451 / 209 551 70 • Fax 0451 / 209 551 69 • www.baudoktor-nord.de

09/18 33 �� IHK zu Lübeck Region aktuell

Flächen mehr, hier sind aber mehrere Arbeiten und leben große Firmen mit großem Wachstum ansässig. Die platzen aus allen Nähten“, hat Sternberg festgestellt. Mit ihrem Campus Ahrensburg  Eine neue Heimat für Start-ups und etablierte Un- Quartier stoßen sie nun in eine Lücke, ternehmen entwickelt die Ahrensburger Firma Gewireal. In einem neuen die bei Unternehmen und in der Politik Gewerbegebiet wollen die Entwickler auf einem mehr als 20.000 Quadrat gut ankomme, sagt Sternberg. meter großen Grundstück den „Campus Ahrensburg“ errichten. Es geht Geplant sind sechs Gebäude mit jeweils bis zu 3.000 Quadratmeter Büro- nicht nur um Gewerbeflächen. Gewireal und das Architekturbüro Sternberg- fläche, die um eine Freifläche angeord- Werner möchten Mehrwerte für Arbeitgeber und Arbeitnehmer bieten. net sind. Die künftigen Mieter können sich in Größe und Zuschnitt individuell entfalten – egal, ob man Platz für ein Büro, eine Etage, einen Showroom, Fertigungsflächen oder ein ganzes Gebäude braucht. „Wir versuchen, alle Grö- ßenwünsche abzubilden“, meint Gipp. Um das Gelän- de soll eine schmale Straße führen. Die Freifläche zwischen den Gebäuden soll autofrei bleiben und den Menschen, die dort arbeiten, eine Aufenthalts- und Begegnungsfläche geben. Eben ein echter Boulevard, meint Sternberg. Für den ersten Bauab- schnitt von zwei Gebäuden gibt es schon Interessenten. Hier hoffen die Entwick- ler, dass Anfang 2019 die ersten Baugenehmigungen eingeholt werden können. Im zweiten Abschnitt sind zunächst zwei weitere Ge- bäude geplant. So soll im

Abbildung: sw|a sternberg werner architekten GbR Gebäude, das am weites- Ort der Begegnung: Visualisierung des geplanten Campus Ahrensburg ten von der Straße entfernt liegen und in einen Park ie Kinder morgens in der Kita und Architekt Kai Sternberg auf die Idee übergehen wird, wohl ein Kindergarten gleich im nächsten Gebäude zum Campus-Projekt. Gemeinsam mit entstehen. Im zweiten Gebäude ist ein Dabgeben, in der Mittagspause Mathias Gipp, der mehrere Business- Businesscenter geplant mit genug Platz schnell eine Trainingseinheit im Fitness- center in Hamburg und Norderstedt für Co-Working-Spaces, Konferenzräu- studio nebenan einlegen oder im Café entwickelt hat und die Vermarktung des men und Bürofläche. Mit rund 40 Milli- oder in der Kantine einen Snack holen. Projekts steuert, nahmen sie die Pla- onen Euro Investitionsvolumen rechnen Die künftigen Mieter des „Campus Ah- nungen auf. Das Interesse am Quartier Olkun, Sternberg und Gipp. „Da geht rensburg“ können sich auf ein Komplet- ist groß, haben die drei Organisatoren das Projektentwicklerherz auf, wenn tangebot freuen. Denn die Macher hin- festgestellt. Das liegt nicht nur an der man so etwas auf der grünen Wiese pla- ter dem Quartier wollen nicht nur Räu- Lage des künftigen Gewerbegebiets, das nen kann“, meint Olkun. �� me zur Verfügung stellen. Sie versuchen verkehrstechnisch günstig zwischen der ein besonderes Umfeld zu schaffen, um Ahrensburger Innenstadt und der Auto- Unternehmen die Möglichkeit zu attrak- bahn A 1 liegt. Autorin: Majka Gerke tiven Arbeitsplätzen zu bieten. Freie Journalistin Als in Ahrensburg die Erschließung Platz für Wachstum  Rund 4.600 Be- [email protected] eines neuen Gewerbegebiets beschlos- triebe sind am Standort Ahrensburg sen wurde, kamen Yunus Olkun, Pro- angesiedelt, der Platz für Büroflächen Mehr unter jektmanager der Gewireal GmbH, die ist jedoch rar. „In der Innenstadt Ah- www.campus-ahrensburg.de als Entwickler und Bauherr fungiert, rensburg gibt es keine größeren freien

34 09/18 Region aktuell IHK zu Lübeck ��

➜➜ Regionalticker

i Die Drägerwerk AG & Co. KGaA aus Lübeck wurde im Wettbewerb TOP 100 als eines der innovativsten Unternehmen Deutschlands ausgezeichnet. Bei der Entwicklung neuer Produk- te setzt das Management zunehmend auf agile Projektteams. Diese genießen große Freiheiten und stehen gleichzeitig in der Verantwortung für den Projekterfolg. Ein weiterer Baustein der In- novationsstrategie des TOP-100-Unternehmens, das im ersten Halbjahr 2018 ein Umsatzplus von

Foto: Nina Witte Fotografie vier Prozent verzeichnen konnte, ist die „Gara- Ricky Nagel (links) und Oliver Schmökel wollen Biergenuss neu definieren. ge“. In dieser rund 500 Quadratmeter großen Werkshalle können Mitarbeiter verschiedener Abteilungen ihre Ideen ausprobieren.

Ein Ja mit Ausrufezeichen Sieben Schüler aus dem Kreis Stormarn hatten dank der SPI GmbH in Ahrensburg die Ge- Sudden Death Brewing  Hopfen ist drin, Malz, je nach Sorte legenheit, an einem Hackerkurs teilzunehmen. andere natürliche Zutaten bester Qualität und: Rock’n Roll. Mit Bei der „Ahrensburger Hacker School“ durften diesem Rezept haben sich Oliver Schmökel und Ricky Nagel vor sie an zwei Tagen ein „Super-Mario-Game“ pro- grammieren und ihr Spiel zum Weiterentwickeln 14 Monaten daran gemacht, die Gleichung „Bier = Pils“ aufzulösen. anschließend mit nach Hause nehmen. Soft- ware-Entwickler der SPI haben den Kurs ehren- ine Idee, die die beiden Eisho Und so genügt der heimische Brau- amtlich geleitet. Das in zweiter Generation ge- ckeybegeisterten aus Timmendor- keller längst nicht mehr. Im Monat führte Familienunternehmen ist auf die Bereiche Efer Strand auf ihren Reisen nach werden zwischen drei und fünf Sude ge- Softwareentwicklung und Beratungsleistungen Amerika gepackt hat. Heute brauen sie braut, pro Sud mit 30 bis 40 Hektolitern. spezialisiert. Die 2014 in Hamburg gegründete unter dem Namen Sudden Death Brew- Für die Produktion nutzen Schmökel Hacker School bietet in Zusammenarbeit mit IT- ing fruchtige IPAs und Pale Ales. Zwi- und Nagel die Freikapazitäten anderer Unternehmen in vielen Städten Computerkurse schen den ersten Heimbrauversuchen Brauereien. Die Rezeptentwicklung aber für Schüler an. und einem Auslandsdeal mit Skandina- liegt weiter ausschließlich in ihren Hän- vien liegt für das Duo nur ein gutes Jahr. den und erst, wenn ein Bier perfekt ist, Auf ihrer Vertreterversammlung in Lübeck Der Fitnessökonom und ehemalige Stu- wird es in größeren Chargen gebraut. blickte die Volksbank Lübeck trotz der Niedrig- dioleiter Oliver Schmökel hat eine Aus- „Wir machen alles selbst“, galt zunächst zinsphase zufrieden auf das Geschäftsjahr 2017 bildung zum Biersommelier absolviert, für wirklich jeden Bereich. Schmökel zurück. Die Bilanzsumme stieg auf 893 Millionen der BWL-Abschluss von Ricky Nagel und Nagel präsentierten ihre Craft- Euro – ein Anstieg um 82 Millionen Euro. Die erweist sich als solides Fundament. Vor Beer-Spezialitäten auf Veranstaltungen, 14.917 Mitglieder erhalten für das abgelaufene allem aber sind es die Begeisterung für belieferten Händler und Gastronomie Geschäftsjahr eine Dividende von drei Prozent ihre Produkte und eine extragroße Por- und entwarfen auch das Logo – wie der auf ihre Geschäftsguthaben. Im siebenköpfi- tion Unternehmergeist, die die beiden Firmenname eine Reminiszenz an die gen Aufsichtsrat der Volksbank standen Gülten antreiben. Eishockeykultur – selbst. Bockholdt und Sven Bohlmann zur Wiederwahl Mittlerweile arbeiten sie mit drei und wurden im Amt bestätigt. NewKammer Distributoren zusammen, die außer Existenzgründer im Norden Craft-Beer-Läden und Gastro-Partnern Umweltfreundlich zur Geschäftsveranstal- 1.200 Real- und 50 Metro-Märkte ver- tung: Der lübecKongress e. V. hat sich mit der sorgen. Geplant ist, einen Mitarbeiter Deutschen Bahn zusammengetan und bietet Mit der überschaubaren Summe von einzustellen. Das große Ziel ist klar for- mit dem DB-Veranstaltungsticket allen Ta- 25.000 Euro aus eigenen Mitteln sind muliert: „Wenn die Leute unseren Na- gungs- und Geschäftsreisenden, die zu einer sie an den Start gegangen: „Im Zuge der men hören, sollen sie sagen: Die machen Veranstaltung in einem lübecKongress-Mit- Gründungsförderung haben wir auch richtig gutes Bier!“ �� gliedsunternehmen möchten, die Möglichkeit, das Beratungsprogramm der IHK in umweltbewusst an ihr Ziel zu gelangen. Das Anspruch genommen“, erzählt Schmö- Autorin: Astrid Jabs, freie Journalistin Angebot richtet sich an alle Teilnehmenden kel. Der Blick von außen bringe noch- [email protected] von Geschäftsveranstaltungen in den insge- mals Klarheit in der Frage: „Bin ich der samt 38 Mitgliederhäusern und gilt für die Hin- Typ, das durchzuziehen?“ Im Fall von Mehr unter und Rückfahrt von und nach jedem DB-Bahnhof Sudden Death Brewing stand dahinter www.suddendeathbrewing.de nach Lübeck und Travemünde. �� ein Ja mit Ausrufezeichen.

09/18 35 �� IHK zu Lübeck Region aktuell

 Commerzbank 100 Jahre Standort Lübeck Die Commerzbank feierte im Juni ihren 100. Geburtstag am Standort Lübeck. Fast die gesamte Zeit hatte sie ihren Sitz in der Breiten Straße. Die vor 100 Jahren getroffene Entscheidung, in der außerordentlich schwierigen Situation des ersten Weltkriegs eine Filiale zu eröffnen, war ein mutiger Schritt. Am 1. April 1918 übernahm die Commerz- und Disconto-Bank das hiesige Bankhaus Sal. L. Cohn und führte es als Filiale weiter. Das Jubiläum wurde im Juni mit einem Fest begangen: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft trafen aufeinander. Neben einer kleinen historischen Ausstellung druckte der digitale Marzipandrucker Leckereinen für die Gäste aus, während sich Roboter Pepper und die Mitarbeiter im Smalltalk mit den Gästen amüsierten und das bunte Jubiläumsprogramm genossen. red ��

Mehr unter www.commerzbank.de Die 20er-Jahre: Filiale in der Breiten Straße in Lübeck Foto: Commerzbank

Saubere Luft digital erleben Camfil KG  Reine Luft ist elementar für die Gesundheit und die Hygiene in der Industrie. Die Camfil KG in Reinfeld hat ein Experience Center eröffnet, in dem Besucher die Welt der Luftfiltration multimedial erleben. Im Juli wurde der Spezialist für Luftfilterlösungen beim Wettbewerb TOP 100 als eine der innovativsten Firmen Deutschlands ausgezeichnet.

eben Erlebnistouren präsentiert Mit ihren Filterlösungen gehört die das Unternehmen im Experi- Camfil KG 2018 zu den Innovationsfüh- Nence Center Luftfilterlösungen rern des deutschen Mittelstands – diese für viele Anwendungseinsätze. Schu- Auszeichnung hat das Unternehmen lungen und Vorträge sollen etwa Tech- beim Wettbewerb TOP 100 verliehen nikern und Architekten helfen, Pro- bekommen. In dem unabhängigen Aus- duktlösungen für Luftfiltersysteme zu wahlverfahren überzeugte Camfil mit finden. Durch Schulungen zu Normen Innovationsmanagement und mit ge- und Richtlinien kann die Filterauswahl lebter Innovationskultur. „Wir sind stolz

auf die gewünschte Luftqualität und Foto: Camfil auf diese Auszeichnung, die für uns eine das Einsatzgebiet abgestimmt werden. Camfil Experience Center Bestätigung unserer Prozessinnovati- Mit der Eröffnung des Centers reagiert onen ist und unsere jahrelangen For- Camfil auf das steigende Bedürfnis nach entfernt“, sagt Geschäftsführer Norbert schungsarbeiten würdigt, sowie unsere innovativen Lösungen. Gregor. Investitionen in die Wirtschaftsregion „Wir stellen im Experience Center die Wie bei Camfil aus Ideen anwender Holstein und in unsere Mitarbeiter prä- Besucher und deren Anforderungen in orientierte Lösungen entstehen, erzäh- miert!“, sagte Gregor bei der Preisverlei- den Mittelpunkt. An digitalen Touch- len Geschichten in der virtuellen Camfil hung. red �� points wird Indoor Air Quality erlebbar. City. Dort werde auf emotionale, digitale Es zeigt, wie unsere Kompetenz dafür Weise die zunehmende Luftverschmut- Mehr unter sorgt, dass eine gute Raumluftqualität zung von Innenräumen bewusst und www.camfil-experience-center.de durch Luftfiltration selbst gefährliche den Produkt- und Kundennutzen der www.top100.de Schadstoffe wirkungsvoll aus der Luft Camfil-Lösungen erlebbar, so Gregor.

36 09/18 Region aktuell IHK zu Lübeck ��

Innovative Vorreiter der Schifffahrt

ShortSeaShipping Days  Auf den 3. Short Sea Shipping Days im Juni in Lübeck präsentierte sich der Kurzstreckenseeverkehr mit vielfältigen Hightech-Entwicklungen zukunfts- und wettbewerbsfähig – und somit als moderner, innovativer Verkehrssektor. Eingeladen hatten das ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) und die IHK zu Lübeck.

it einem großen Portfolio innovativer Lösungen für Auto- Mmatisierung, Shipping 4.0 und nachhaltige, emissionsfreie Transporte haben die dritten ShortSeaShipping Days die Vorreiterrolle des Kurzstre- ckenseeverkehrs in der maritimen Wirt- schaft unterstrichen. Rund 340 Ver- treter der internationalen maritimen Wirtschaft kamen zusammen, um aktuelle Entwicklungen und Herausfor- derungen des europäischen Marktes zu diskutieren. „Die ShortSeaShipping Days haben sich als maßgebliche In- formations- und Networking-Plattform der Branche etabliert“, urteilte Norbert Brackmann, Maritimer Koordinator der Bundesregierung. Angesichts der Her- ausforderungen durch wachsendes Gü- terverkehrsaufkommen und gestiegenes Umweltbewusstsein plädierte er für ein Denken in ganzheitlichen Logistikket- ten mit stärkerer Berücksichtigung des Kurzstreckenseeverkehrs – und zeigte dabei die wirtschaftlichen Aspekte auf:

„Im Güterverkehr der nächsten Jahr- Foto: guidokollmeier.com zehnte erschließen Green Shipping und Von links: Norbert Brackmann (Maritimer Koordinator), Knut Sander (spc), Conny Czymoch Smart Shipping attraktive Wertschöp- (Moderatorin), Reinhard Klingen (Bundesverkehrsministerium), Lars Schöning (IHK zu Lübeck) fungspotenziale.“ Insgesamt 20 Referenten veran- So stellte Roger Trinterud, Senior gestellten Biokraftstoffe, die aus altem schaulichten in ihren Vorträgen den Sales Manager des norwegischen Tech- Speiseöl oder Restprodukten der Papier- aktuellen Stand bei Green und Smart nologie-Unternehmens Kongsberg Ma- branche hydriert werden, senken Busse Shipping vor dem Hintergrund der ritime AS, das weltweit erste autonome zufolge die SOx-Emissionen auf null regulativen Rahmenbedingungen. An E-Schiff vor. „Mit der Yara Birkeland‘ und den CO2-Ausstoß um bis zu 90 Pro- den Präsentationsständen des integ- beginnt eine neue Hightech-Ära für die zent. rierten Marktplatzes, auf dem 40 nam- maritime Wirtschaft“, resümiert Trinte- Einig waren sich die Experten, dass hafte Unternehmen der Branche ihr rud. die hohen Entwicklungskosten, die Leistungsangebot vorstellten, konnten Im Bereich der Brennstoffe und An- First Mover für ihre Innovationen auf- die Teilnehmer zudem im direkten triebe verwies Jost Bergmann, Business bringen, durch Anschubfinanzierun- Austausch mit den Lösungsanbietern Direktor für Containerschiffe der DNV gen und Fördermittel sowie verlässliche die Themen vertiefen. GL SE, dabei vor allem auf verflüssigtes Rahmenbedingungen flankiert werden Erdgas (LNG) und elektromotorische müssen. Das gilt gleichermaßen für Anschubfinanzierung  Das Spektrum Antriebskonzepte. Dafür sei ein zügiger innovative Neuentwicklungen, den In- der in den Themenblöcken Marktent- Ausbau der entsprechenden Infrastruk- frastrukturausbau wie auch für grund- wicklung, Innovationen und Logistik tur erforderlich. sätzliche Entscheidungen, etwa im Zu- vorgestellten Tools, Maßnahmen und Mit überschaubarem Aufwand kön- sammenhang mit dem bevorstehenden Konzepte reichte von Retrofit-Projekten ne jeder Schiffsbetreiber bei den Ver- Brexit. red �� und Hybridantrieben über Brennstoff- brauchskosten „sofort in die Dekarbo- Alternativen bis hin zu vollautomati- nisierung einsteigen“, so Tim Busse vom Mehr unter sierten, autonom fahrenden Container- niederländischen Kraftstoffentwickler www.shortseashipping-days2018.de schiffen. Good Fuels Marine. Die von ihm vor-

09/18 37 �� IHK zu Lübeck Wissenstransfer

Chancen durch Künstliche Intelligenz Foto: iStock.com/xijian

LSA 2018  Wie lässt sich die Künstliche Intelligenz (KI) in der Medizintechnik zum Wohle der Menschheit einsetzen? Rund 250 Teilnehmer diskutierten Anfang Juli aktuelle Themen und Technologien der Branche auf der siebten Lübeck Summer Academy on Medical Technology (LSA) in den Lübecker media docks.

edizinproduktehersteller aus versitätsklinikum Schleswig-Holstein Medizintechnik durch die Umstellung Schleswig-Holstein, dem Bun- entwickelt hat. auf die MDR in den kommenden Jahren Mdesgebiet und Europa infor- Nach der zweiten Keynote von Chris- etwa ein Viertel verloren geht. Entweder mierten sich bei 15 Ausstellern und 20 topher Coenen, Institut für Technik- weil für die Medizinproduktehersteller Vorträgen über technische Entwicklun- folgenabschätzung und Systemanalyse der Verwaltungs- und Dokumentati- gen und Möglichkeiten der KI. Auf der (ITAS) beim Karlsruher Institut für Tech- onsaufwand zu hoch wird, oder weil Branchenveranstaltung ging es aber auch nologie (KIT), der sich mit der Medizin- sie keine Benannte Stelle finden, die sie um neue EU-Verordnungen und den technik in Politik und Gesellschaft sowie dazu zertifiziert, ihre Produkte mit der rechtlichen Rahmen für Medizinproduk- mit ethischen Fragen auseinandersetzte, besonderen CE-Markierung für Medi- te. Tagungspräsidentin war erneut die diskutierten die Teilnehmer in drei paral- zinprodukte zu kennzeichnen. Zu be- Lübecker Rechtsanwältin Professor Dr. lelen Workshops aktuelle Entwicklungen fürchten ist ein dramatischer Umbruch Heike Wachenhausen. zu den Themen Regulatory Affairs, Mi- der europäischen Medizintechnikindus- In der ersten Keynote zeigte Dr. Wolf- krofluidik sowie Künstliche Intelligenz trie, der zudem unabsehbare Folgen für gang Hildesheim, Head of Watson & Ar- und Deep Learning. Patienten haben wird. Hersteller sollten tifical Intelligence bei dem Softwareher- ab sofort ausreichende Budgets für die steller IBM, Potenziale und Einsatz- Risiken durch Rechtsrahmen  Vor al- Umstellung auf den neuen Rechtsrah- möglichkeiten der KI auf. Dabei stellte lem bei der Zulassung von Medizinpro- men bereithalten. Als eines der ersten er die semantische IBM-Suchmaschine dukten bestand großer Gesprächsbedarf Projekte wird auf die Unternehmen 2019 Watson vor, die bereits in zu der ab 2020 greifenden Medical De- voraussichtlich die Registrierung aller Zu befürchten ist der Quizsendung Jeopardy! vice Regulation (MDR). „Die MDR dient Produkte in der Datenbank Eudamed ein dramatischer selbstlernende Algorithmen der Harmonisierung von Vorschriften zukommen. Umbruch der demonstrierte. Er bezeich- für Medizinprodukte und bildet eine ge- Organisiert wurde die LSA 2018 von europäischen nete KI als Megatrend mit meinsame Plattform für das Inverkehr- der IHK zu Lübeck mit Unterstützung Medizintechnik riesigen Chancen. bringen von Medizinprodukten“, sagte durch das Cluster Life Science Nord und Dr. Holger Hennig, Se- Klaus-Dieter Ziel von der Hamburger Einrichtungen des Lübecker BioMedTec industrie. nior Managing Consul- Medcert GmbH. Die neue Regelung lasse Wissenschaftscampus. �� tant bei IBM, erklärte, wie bislang viele wichtige Fragen für die Her- Deep Learning in der Medizintechnik steller offen. Absehbar werden zu wenige Autor: Dr. Dirk Hermsmeyer hilft, komplexe Muster im Körper zu ausreichend mit Personal ausgestattete IHK zu Lübeck unterscheiden und etwa Krebszellen Benannte Stellen rechtzeitig vor Ablauf Innovation und Umwelt zu diagnostizieren. Auch Patienten in der Übergangsfristen zur Verfügung ste- [email protected] Schleswig-Holstein können wohl bald hen, um die immense Arbeit zu leisten, von KI-Technologie profitieren. Etwa die der neue Rechtsrahmen erfordert. Mehr unter durch den Sprachavatar Hospital Geni- Das bittere Fazit der Experten lautet, www.ihk-sh.de/lsa us, den IBM zusammen mit dem Uni- dass von der Bruttowertschöpfung der

38 09/18 IHK Schleswig-Holstein ��

The Leading Summit for Cyber Security Erleben Sie internationale Top-Speaker auf der Command Control!

Laura Ulrich Jones Eugene Lance Bartholmös Senior Manager Kaspersky Spitzner CIO United of Governance, Risk Founder & CEO Director Digital Group & Compliance Kaspersky Lab SANS Institute

JETZT TICKETS SICHERN!

20. – 22. September 2018 ICM – Internationales Congress Center München

cmdctrl.com 09/18 39

830003558098 Messe München.indd 1 13.08.18 16:13 95856-CMD-CTRL18-Anzeige-Speaker-210x297.indd 1 10.08.18 12:39 �� IHK Schleswig-Holstein

 IHK-Konjunkturbericht Konflikte hinterlassen Spuren

Trotz zunehmender globaler Spannungen die Margen zu kämpfen. Die Stimmung bei ist die Wirtschaftslage in Schleswig-Holstein den unternehmensnahen und personenbe- nach wie vor gut. Das belegt der Konjunk- zogenen Dienstleistungen ist im zweiten turklimaindex der IHK Schleswig-Holstein: Quartal weiter gut. Er sinkt im zweiten Quartal 2018 im Ver- gleich zum Vorquartal nur um zwei Punkte Erwartungen rückläufig  Außer dem Fach- auf 120,7. Die Indexskala reicht von null bis kräftemangel sieht die Wirtschaft die politi- 200 Punkte. schen Rahmenbedingungen, besonders die Zwar spiegelt sich die gute Lage der internationalen Märkte, als Risiko. Entspre- Wirtschaft in den Ergebnissen der aktuel- chend ist die Bewertung der Auslandsnach- len Konjunkturumfrage. „Doch die schwe- frage als Risikofaktor gestiegen. lenden Konflikte um Zollfragen und Brexit Die Erwartungen für die kommen- hinterlassen ihre Spuren“, sagt Friederike den Monate sind im Vergleich zum ersten C. Kühn, Präsidentin der IHK Schleswig- Quartal rückläufig: 19,1 Prozent der Ant- Holstein. Insgesamt bewerten 44,7 Pro- wortenden aus den Unternehmen sprechen zent der antwortenden Unternehmen ihre von einer günstigeren, 67,7 Prozent von Geschäftslage im zweiten Quartal 2018 einer gleichbleibenden und 13,2 Prozent als gut, 48,3 Prozent als befriedigend und von einer ungünstigeren Geschäftsent- as GES greift wie im Vorjahr ei- nur 7,1 Prozent als schlecht (Vorquartal wicklung (Vorquartal 24,1/61,2/14,7 Pro- nen zentralen Themenstrang des 44,4/48,4/7,2 Prozent) – eine weiterhin gute zent). „Die gewachsen Unsicherheiten im DGlobal Solutions Summit (GSS), Lageeinschätzung. Außenhandel drücken sich nun stärker in der Ende Mai in Berlin stattgefunden Im zweiten Quartal reduziert die Indus- einem Rückgang bei den Geschäftserwar- hat, auf und dient traditionell der wirt- trie ihre Lagebewertung trotz eines hohen tungen aus. Dies sind erste Warnhinweise. schaftspolitischen Vorbereitung des all- Auftragsbestands etwas. Das Baugewerbe Über kurz oder lang wird dies auch Auswir- jährlichen G20-Gipfels im Spätherbst – floriert. Im Großhandel berichten 90 Pro- kungen auf die Binnenkonjunktur haben, dieses Jahr in Buenos Aires. zent der Befragten von einer guten oder sollten nicht Lösungen in den Konflikten Themenschwerpunkte des GSS und befriedigenden Geschäftslage. Die Ein- gefunden werden“, fasst Präsidentin Kühn der argentinischen G20-Präsidentschaft schätzung im Verkehrsgewerbe steigt im zusammen. red �� sind unter anderem die „Zukunft globa- zweiten Quartal deutlich an. Die Situation ler Institutionen in Zeiten zunehmenden im Einzelhandel zeigt sich weitgehend sta- Protektionismus“, verschiedene Facetten bil. Umsatz und Ertrag konnten verbessert IHK-Konjunkturberichte von Nachhaltigkeit in der Weltpolitik und werden. Vor allem kleinere Fachgeschäfte www.ihk-schleswig-holstein.de die „Zukunft von Arbeit und Bildung im haben aber mit stagnierenden oder rück- (Dokument-Nr. 327) digitalen Zeitalter“. Dieser letzte Aspekt läufigen Umsätzen und großem Druck auf wird auf dem GES Kiel 2018 auf seine Konsequenzen in Schleswig-Holstein

Patentanwälte

40 09/18 IHKWWW.BARTRAM-BAUSYSTEM.DE Schleswig-Holstein �� Zukunft von Arbeit Von der Vision zum Projekt. und Bildung 2800 Referenzen im Industrie- und Gewerbebau Foto: iStock.com/Rawpixel Ltd

Global Economic Symposium  Im Rahmen der Digitalen Woche Kiel findet am 11. September 2018 ab 13.30 Uhr erneut das Global Economic Symposium (GES) in Kiel im Haus der Wirtschaft statt. Das Symposium ist eine gemeinsame Veranstaltung des Instituts für Weltwirtschaft (IfW), der Landesregierung und der IHK Schleswig-Holstein.

heruntergebrochen. Ziel ist es, anhand  Implikationen für das Bildungssystem verschiedener Themenschwerpunkte Wie können Bildungsinstitutionen konkrete Orientierungshilfen zu geben. künftig sicherstellen, dass sie dem Fach- Während des Symposiums werden und Führungsnachwuchs aller Bereiche folgende Themen angesprochen. die immer wichtiger werdenden Fähig- keiten wie Kreativität, soziale Kompe-  Globale Trends und lokale Implikati- tenzen und komplexe Problemlösungs- onen kompetenzen so vermitteln, dass sie im Dabei wird gefragt, was technologische Berufsleben Früchte tragen? Transformationen für die schleswig-hol- steinische Wirtschaft und die Arbeitsplät- Anmeldungen zum Global Economic Das individuelle Bau-System ze bedeuten. Wo liegen Chancen? Und wie Symposium sind möglich bis 10. Sep- können die Rahmenbedingungen durch tember 2018 per E-Mail an manuel.ley@ Entwurf und Planung Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ge- ifw-kiel.de. Hinweis: Im Haus der Wirt- staltet werden? Welche Entwicklungen schaft in Kiel stehen nur sehr begrenzt Festpreis �� kommen auf unsere Gesellschaft zu? Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Fixtermin  Implikationen für Städte 40 Jahre Erfahrung Wie können Städte und Regionen Autor und Ansprechpartner: sich auf den Wandel vorbereiten und Peter Weltersbach Alles aus einer Hand attraktive Rahmenbedingungen für die Leiter der Geschäftsstelle „Arbeit der Zukunft“ schaffen? der IHK Schleswig-Holstein Telefon: (0431) 5194-221  Implikationen für die Datennutzung im [email protected] Wir beraten Sie gern persönlich. Arbeitskontext Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG Wie können wir den sicheren und fai- Mehr unter Ziegeleistraße · 24594 Hohenwestedt www.ifw-kiel.de ren Umgang mit Daten im Arbeitskon- Tel. +49 (0) 4871 778-0 text gewährleisten und was ist im digita- www.bit.ly/diwokiel2018 Fax +49 (0) 4871 778-105 len Zeitalter noch sinnvoll zu schützen? [email protected]

MITGLIED09/18 GÜTEGEMEINSCHAFT BETON41

830003227038 Bartram.indd 1 09.02.18 09:01 BBS_AZ_2017_03164_IHK_SH_II_70x297_RZ_KORR_2017-04-07_RL.indd 1 07.04.17 09:12 �� Standort Schleswig-Holstein

Sommer mit Schattenseiten Fotos: iStock.com/molchanovdmitry, iStock.com/bernardbodo Fotos: iStock.com/molchanovdmitry,

Folgen der Trockenheit  Der Tourismus im Land steht blendend da, während Landwirtschaft und nachgelagerte Branchen erhebliche wirtschaftliche Schäden durch die lange Dürreperiode zu verkraften haben. Eine Momentaufnahme des Rekordsommers in Schleswig-Holstein.

ie gute Nachricht zuerst: Alles deutet darauf hin, dass der Sommer 2018 dem Tourismus im Norden noch WANN DÜRFEN Dglänzendere Zahlen beschert als schon das vergange- ne Jahr. Durch die Bank berichtet die Branche von einer Bu- WIR SIE chungslage von mehr als 90 Prozent. „Vor allem die Orte ent- lang der Küsten von Nord- und Ostsee sind sehr gut gebucht, UNTERSTÜTZEN? aber auch das Binnenland ist zufrieden. Hier sind Camping- und Wohnmobiltourismus starke Treiber“, so Marc Euler von der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein. Letztere stoßen vielfach an ihre Auslastungsgrenzen. So prophezeite Gert Über 4000 Unternehmen in Schleswig-Holstein Petzold vom Verband für Camping- und Wohnmobiltouris- vertrauen bei Inkasso und Bonitätsprüfung mus in Schleswig-Holstein Ende Juli gegenüber dem NDR auf Creditreform. einen Buchungsrekord: „Wir werden wohl die Marke von 14 Millionen Übernachtungen knacken.“ Ebenso brummt die 5 x für Sie vor Ort: Außengastronomie, und Getränkehersteller wie -händler be- Flensburg dienen eine außergewöhnlich hohe Nachfrage. „Das war ein sehr gutes erstes Halbjahr“, sagt Sara Sausmikat-Theilen von Neumünster der Flensburger Brauerei. „Wir verzeichnen ein zweistelliges Pinneberg CREDITREFORM FLENSBURG – PARTNER DER WIRTSCHAFTUmsatzwachstum. Um den Bedarf im Handel und in der Gas- Kiel tronomie bestmöglich bedienen zu können, konzentrieren wir Lübeck uns auf die Abfüllung der gängigsten Sorten.“ Ein Problem ist das knapp werdende Leergut: Die Kunden lassen sich Zeit damit, die Flaschen und Kästen zurückzugeben. „Deshalb unser Appell an alle: Bringt euer Leergut zurück, dann ist auch die Bierversorgung gesichert“, so die Brauerei-Sprecherin.

Wirtschaftliche Schäden  Abseits der Strände, Eisdielen und CREDITREFORM FLENSBURG – PARTNER DER WIRTSCHAFTBiergärten jedoch kämpfen Natur und Mensch mit den katas Telefon 0461 50 30 40 • www.creditreform.de trophalen Folgen der monatelangen Trockenheit. Milchvieh wird vorzeitig geschlachtet, weil es nicht genug Futter gibt, um die Tiere über den Winter zu bringen. Schon jetzt müssen die

42 09/18 CRED_1600_PP_001 Anzeige WNO 90x128 mm.indd 1 16.02.16 16:14 Standort Schleswig-Holstein ��

Typisch Volvo. Typisch anders.

Wintervorräte verfüttert werden – für die landwirtschaftlichen Betriebe eine Katastrophe, deren Auswirkungen die Milch ver- arbeitende Branche allerdings nicht unbedingt beeinträchtigen. „Zwar gibt es einen Rückgang beim Milchvolumen; da wir aber Abb. zeigt Sonderausstattung. grundsätzlich mit einem Milchüberschuss von fünf bis zehn Prozent kalkulieren, tut uns das nicht weh“, erklärt Hans-Wil- DER NEUE VOLVO XC40 T3. helm Jacobsen, kaufmännischer Leiter bei Cremilk in Kappeln. Gebaut für das Leben in der schönsten Stadt der Welt – Er sehe aber die großen Probleme, mit denen seine Zulieferer und deren Umland. Entdecken Sie unseren Kompakt-SUV! zu kämpfen hätten: Futterknappheit, Notschlachtungen und SENSUS NAVI MIT 3D-NAVIGATION | EINPARKHILFE HI | LED- das Problem, die Milch hinreichend zu kühlen. Dem Landhan- SCHEINWERFER „THORS HAMMER“ | 9“-TOUCHSCREEN | DIG. del und den Futtermittelherstellern fehlen durch Ernteausfälle INSTRUMENTIERUNG | VERKEHRSZEICHENERKENNUNG | VOLVO ON CALL | CITY SAFETY INKL. KREUZUNGSBREMSASSISTENT | Rohstoffe aus heimischem Anbau; sie müssen die Defizite durch 17“-LM-RÄDER 5-SPEICHEN-DESIGN | GESCHWINDIGKEITS- Importe ausgleichen. Wo kein Wasser ist, wächst nichts – das REGELANLAGE | LANE KEEPING AID | KEYLESS START | UVM bekommen auch Betreiber von Biogasanlagen zu spüren. JETZT FÜR 199 €/MONAT1 Regional große Unterschiede  „Mit einem blauen Auge“ NETTO hofft Dirk Richelsen nach der Extremsaison davonzukom- ZZGL. WARTUNG + VERSCHLEISS 31,44 €2 men. Mit seinem Bruder bewirtschaftet er in den Gemeinden Freienwill und Großsolt rund 450 Hektar Land, hält Milch- vieh und betreibt eine Biogasanlage. „Wir erwarten für unsere Kraftstoffverbrauch Volvo XC40 T3 (in l/100 km): innerorts/ außerorts/kombiniert: 7,6/5,5/6,3; CO -Emission (g/km): 146. Biogasanlage Umsatzeinbußen von 20 bis 25 Prozent. Das tut 2 Efﬁ zienzklasse B. (Gemäß VO (EG) Nr. 715/2007; gesetzliche natürlich weh, ist aber noch zu verkraften“, so Richelsen. An Messmethode, konkreter Verbrauch abhängig von Fahrweise, seinem Standort habe er das Glück, in den trockenen Monaten Zuladung etc.) Schadstoffeinstufung Euro 6d-TEMP. immerhin noch 80 Liter Regen pro Quadratmeter abbekom- 1) Gewerbliches Leasingangebot der VCFS, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander Platz 1, 41061 men zu haben. Das habe den Mais, der die Substratgrundla- Mönchengladbach. Für den Volvo XC40 T3, 115 kW (156 PS), UPE 27.352,94 ge für die Anlage bilde, einigermaßen gerettet. Schon wenige € zzgl. 790,– € Frachtkosten. Sonderzahlung 0,– €, mtl. Leasingrate 199,– €, 36 Monate Laufzeit, 15.000 km Fahrleistung / Jahr. Repräsentatives Kilometer weiter stelle sich die Situation ganz anders und für Beispiel: Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 4 einige existenzbedrohend dar. „Wir haben hier gute, lehmige PAngV dar. Angebot zzgl. MwSt., solange der Vorrat reicht. 2) Gemäß Volvo PRO Full Service Basismodul 1Plus: inkl. Wartung nach Herstellerempfehlung Böden, die das Wasser besser speichern. Auf der Geest je- sowie üblicher Verschleißreparaturen bei normalem und bestimmungsgemäßem Gebrauch bei 36 Monaten Laufzeit und einer Laufleistung von 15.000 km. doch versickert das bisschen Feuchtigkeit einfach im sandigen Detailinformationen bei uns oder unter www.volvocars.de/volvoprofullservice. Grund“, erklärt der Landwirt. Darunter leidet zum Beispiel die Osterby-Gruppe, die unter anderem aus nachwachsenden Rohstoffen hochwertiges Biomethan erzeugt und direkt in das Erdgasnetz einspeist. Doch in diesem Jahr wüchsen die Rohstoffe kaum, so Ge- schäftsführer Oliver de Vries: „Ich rechne mit Ausfällen von AUTONOVA GMBH | Biedenkamp 27 | 21509 Glinde 50 Prozent. Selbst wenn noch Regen käme – die Maispflanzen Tel.: 040/ 711 828 77 | [email protected] | www.auto-nova.de haben ihre normale Höhe nicht annähernd erreicht; die Qua- lität ist schlecht.“ Um den Bedarf an Substrat zu decken, hat de Vries schon bundesweit Anbieter kontaktiert. Unterm Strich rechnet der Unternehmer mit Verlusten im deutlich sechsstel- Autorin: Petra Vogt, IHK-Redaktion Schleswig-Holstein ligen Bereich. Dennoch möchte er sich dem Ruf nach Subven- [email protected] tionen nicht anschließen. „Zwar ist das Jahr extrem schlecht, aber in der Landwirtschaft lebt man mit stark schwankenden Haben Sie eigene Erfahrungen, Hinweise oder Fragen? Erträgen und stellt sich so weit wie möglich darauf ein“, so Schreiben Sie der IHK: [email protected] de Vries. Könnte baldiger Regen die Lage noch verbessern? „Kaum. Meine Sorge ist eher, dass durch später einsetzende Hilfsinitiative von Unternehmen starke Regenfälle die kümmerliche Ernte komplett verloren- www.grundfutter-nord.net geht, weil wir sie dann nicht einholen können.“ ��

09/18 43 �� Standort Schleswig-Holstein

Gasantrieb in der Schifffahrt

Schadstoffarme Treibstoffe  Nord- und Ostsee sind seit 2015 Schwefelemissionen-Überwachungsgebiete, in denen nur noch Treibstoffe mit einem Schwefelmasseanteil von 0,1 Prozent verbrannt werden dürfen. Der bisher weltweit geltende Grenzwert von 3,5 Prozent wurde von der Internationalen Seeschifffahrts- Organisation (IMO) ab 2020 auf 0,5 Prozent festgelegt.

ls Alternative zu den häufig genutzten Schwerölen gelten zukünftig vor allem schwefelarmes Marinegas- Aöl und Flüssigerdgas (Liquefied Natural Gas – LNG). Besonders LNG gilt als umweltfreundliche Alternative, da neben den Schwefelemissionen auch der Ausstoß von Stick- oxiden und Feinstaub deutlich sinkt. LNG und Marine- gasöl sind zwar schadstoffarm, aber nur Brückenlösungen.

Sie werden ersetzt, sobald Biokraftstoffe in der Schifffahrt In Europa sind Belgien, die Niederlande und Skandinavi- technologisch und wirtschaftlich effizient eingesetzt werden en Vorreiter.➜ Das finnische Unternehmen Wärtsilä entwickelt können. Schlepper➜ mit LNG-Antrieb, das niederländische Unterneh- Arbeits- & Gesundheitsschutz i Aktuelle Preisindizes

Juli 2018

Verbraucherpreisindex für Deutschland (ohne Gewähr)

Zeitraum Verbraucherpreisindex für Deutschland (2010=100) 05/2017 108,8 06/2017 109,0 07/2017 109,4 05/2018 111,2 06/2018 111,3 07/2018* 111,6

Preisindizes für Bauleistungen (ohne Gewähr)

Monat Wohn- Büro- Gewerbliche gebäude gebäude Betriebs- gesamt 2010=100 gebäude 2010=100 2010=100 Februar 2017 115,4 116,0 116,0 Mai 2017 116,4 117,0 117,1 Februar 2018 120,0 120,8 120,8 Mai 2018 121,2 121,8 121,9

Wiederherstellungswert für 1913 erstellte Wohngebäude einschließlich Umsatz- (Mehrwert-) Steuer, (1913 = 1 Mark) Mai 2018 = 15,532 Euro * vorläufiger Wert Quelle: Statistisches Bundesamt

44 09/18 Standort Schleswig-Holstein ��

Audi Business

Top-Leasingangebot für Businesskunden.1

Unser attraktives Businessleasing1 für Sie: z. B. Audi A6 Avant 45 TDI quattro 8-stuﬁ g tiptronic*.

* Kraftstoﬀ verbrauch l/100 km: innerorts 6,5 – 6,4; außerorts 5,6– 5,4; kombiniert 5,9 – 5,8; CO₂-Emissionen g/km: kombiniert 155 – 151; Eﬃ zienzklasse A.

Brillantschwarz, Assistenzpaket Tour, Businesspaket, Einparkhilfe plus, Sitzheizung vorn, Fernlichtassistent u. v. m.

Leistung: 170 kW (231 PS) Monatliche Leasingrate Sonderzahlung: € 0,00 Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Vertragslaufzeit: 36 Monate € 499,– LNG-Schiffsbetankung des Baggerschiffs Monatliche Leasingrate: € 499,00 Alle Werte zzgl. MwSt.

„Scheldt River“ im Brunsbütteler Elbehafen Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung d. Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. Inkl. Überfüh- Foto: Brunsbüttel Ports GmbH rungs- und Zulassungskosten. Limitiertes Angebot. men Van Oord modernisiert kontinuierlich seine Flotte mit ¹ Angebot gilt nur für Kunden, die zum Zeitpunkt der Bestellung bereits sechs Monate als Gewerbetreibender (ohne gültigen Konzern-Großkundenvertrag bzw. LNG-Antrieben und Ende 2018 geht das erste AIDA-Kreuz- die in keinem gültigen Großkundenvertrag bestellberechtigt sind), selbstständi- fahrtschiff mit LNG-Antrieb auf Fahrt. Wichtige Terminals ger Freiberufl er, selbstständiger Land- und Forstwirt oder in einer Genossen- schaft aktiv sind. Bei der vom Kunden ausgeführten Tätigkeit muss es sich um zur Versorgung dieser Schiffe, aber auch deutscher Unterneh- seine Haupteinnahmequelle handeln. men gibt es in Rotterdam und Zeebrugge. In Göteborg wird Angaben zu den Kraftstoff verbräuchen und CO₂-Emissionen sowie Effi zienzklas- wegen der hohen Nachfrage das LNG-Angebot ausgeweitet – sen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. sowohl hinsichtlich der Verfügbarkeit als auch in Bezug auf Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksich- die Auswahl der Bunkeroptionen. tigt. Alle Angaben basieren auf den Merk malen des deutschen Marktes. Ab jetzt bei uns bestellbar. LNG in Deutschland  Seit einigen Jahren gibt es Bemühun- gen, ein LNG-Importterminal in Deutschland zu bauen. In Audi Zentrum Kiel Brunsbüttel, wo bereits LNG bebunkert wird, sind die Pla- Audi Sport nungen dazu am weitesten fortgeschritten. 2015 ergab eine Schmidt & Hoff mann Exclusiv GmbH Bedarfsanalyse des Fraunhofer-Centers für Maritime Logistik Gutenbergstraße 84–86, 24118 Kiel, Tel.: 04 31/54 44 6-68, www.audi-kiel.de und Dienstleistungen, dass die Standortvorteile und die hohe regionale Nachfrage klar für den Standort Brunsbüttel sprechen: Die strategisch günstige Lage zwischen Hamburg und der Nordsee und am Nord-Ostsee-Kanal macht ein LNG-Ter- Dr. Dethlefs Consulting – minal auch für Schiffe in Hamburg und Kiel attraktiv. Darüber hinaus gibt es im Industriegebiet ChemCoast Park Brunsbüttel Ihr Experte für barrierefreien Erfolg eine große Nachfrage. Auch die Landesregierung in Kiel un- terstützt den Bau eines LNG-Terminals in Brunsbüttel. Eine Mehr Profit durch weniger Barrieren – ich endgültige Entscheidung des Investors ist für 2019 geplant. erzähle Ihnen als blinder Ökonom, wie. 2022 könnte das Terminal in Betrieb gehen. Dann leistet LNG nicht nur einen Beitrag zur schadstoffarmen Schifffahrt, son- Barrierefreiheit wird häufig nur mit Kosten verbunden. Richtig ist genau dern hilft auch bei der Diversifizierung des deutschen Erdgas- das Gegenteil! Wer versteht, die bezugs, da es unabhängig von Pipelines transportiert werden wachsende Zielgruppe der Menschen mit kann. �� Behinderung für sich zu gewinnen, wird künftig großen Erfolg haben. Autorin und Ansprechpartnerin: Dr. Sabine Schulz Tesla und Apple machen es vor. IHK zu Kiel, Standortpolitik Nehmen Sie noch heute Kontakt zu Telefon: (0431) 5194-227, [email protected] mir auf. Alle Informationen über meine Leistungen und mich finden Sie hier: Webspecial Grüne Logistik www.Carsten-Dethlefs.de • 0152 / 54110906 www.ihk-schleswig-holstein.de Starten Sie mit mir in eine erfolgreiche Zukunft ohne Barrieren! (Dokument-Nr. 125210) Ihr Dr. Carsten Dethlefs

09/18 45 �� Impulse und Finanzen

land e. V. „Dazu gehören auch Plätze, die unabhängig von der Gastronomie mit Verzehrzwang zum Bleiben einladen. Be- sonders junge und alte Menschen schät- zen diese Möglichkeiten.“

Sicherheit  Einigkeit herrschte beim Thema Sicherheit. „Sauberkeit und Si- cherheit sind für die Attraktivität des Standorts Innenstadt von existenzieller Bedeutung. Gerade mit Blick auf die immer stärker werdende Konkurrenz aus dem Internet muss der Wohlfühl- faktor beim klassischen Stadtbummel gewährleistet werden. Dies ist eine ge- samtgesellschaftliche Aufgabe, die alle Beteiligten, also die Politik, die Städte und die Akteure vor Ort, gemeinsam lö- Shopping in der Roten Straße in Flensburg sen müssen“, sagte Andreas Bartmann,

Foto: TAFF/Benjamin Nolte Foto: TAFF/Benjamin Präsident des Handelsverbands Nord. Unterstützung bekam Bartmann von Lübecks Senator Ludger Hinsen: „Wenn das Sicherheitskonzept stimmt, ist das Die Mischung macht’s ein Qualitätsmerkmal für eine gute Veranstaltung. Dann kommen auch die Attraktive Innenstädte  „Städte zum Leben – lebenswerte Städte“ – unter Besucherinnen und Besucher gern. Bei diesem Motto tauschten sich im Juni Expertinnen und Experten auf dem unseren Großveranstaltungen wie der Stadtmarketingforum Schleswig-Holstein in Neumünster aus. Eins war Travemünder Woche setzen wir sowohl klar: Wenn die Innenstädte weiter Besucherinnen und Besucher anlocken Big Packs als auch sichtbar bewaffnete Polizisten ein. Beides wirkt sich positiv wollen, brauchen sie gute Konzepte. auf die Besucher aus.“ Solche Maßnah- men würden dabei in keiner Weise ab- schreckend wirken, stellte Hinsen klar. ie Federführerin der IHK Schles- die Unternehmerinnen und Unterneh- red �� wig-Holstein im Bereich Handel mer vor Ort vor den gleichen Herausfor- DDr. Julia Körner betonte, dass eine derungen wie ihre Kollegen mit einem Ansprechpartnerin Funktionsmischung der Schlüssel zum Online-Shop. In beiden Bereichen will Dr. Liane Faltermeier Erfolg sei. „Menschen kommen in die man die Verweildauer erhöhen“, er- IHK zu Kiel, Existenzgründung und Städte, um andere Menschen zu treffen, gänzte Johannes Hesse, stellvertretender Unternehmensförderung um Kaffee zu trinken und natürlich auch Landesbeauftragter des Landesverbands Telefon: (0431) 5194-298 zum Bummeln. All das muss möglich Schleswig-Holstein der Bundesvereini- [email protected] sein“, hob Körner hervor. „Dabei stehen gung City- und Stadtmarketing Deutsch-

46 09/18 Ihr Partner für

830003536098 tenzing.indd 1 01.08.18 08:46 Impulse und Finanzen ��

 „Nordic Talking“ der IHK Nord Förderchancen für den Tourismus

m Juli fand im Europäi- schen Parlament in Brüssel Iein weiteres IHK-Nord- Mittagsgespräch „Nordic Tal- king“ mit Abgeordneten des Parlaments statt. Thema diesmal: die Förderung des Touris- mus im Rahmen des nächsten EU-Haushalts für den Zeitrah- men von 2021 bis 2027. IHK-Nord-Geschäftsfüh- rer Dr. Malte Heyne und der Abgeordnete Reimer Böge, Schirmherr der Veranstal- tung, begrüßten die Teil- nehmenden. Constanze Hö- finghoff, Tourismusdirekto- rin der Tourismuszentrale St. Peter-Ording, stellte in einer Präsentation Investitions- projekte in St. Peter-Ording vor, darunter die Buhne, die Seebrücke, die Erlebnispro- menade sowie die Konzert-

muschel. Die Übernachtungs- Foto: Philippe Veldeman zahlen sind von 208.009 im Über Chancen des norddeutschen Tourismus sprachen in Brüssel Sedef Atasoy (IHK Flensburg), Jahr 2006 auf 389.961 im Jahr MdEP Jens Gieseke, Constanze Höfinghoff (St. Peter-Ording), Dr. Malte Heyne (IHK Nord) und die 2017 gestiegen. Höfinghoff er- MdEPs Reimer Böge sowie Ulrike Rodust (von links). läuterte die Bedeutung der ge- förderten Projekte als Anreiz für priva- Attraktivität der touristischen Ziele für Ausbildungsplätze in Norddeutschland. te Folgeinvestitionen wie Ansiedlungen Sportveranstaltungen steigern lässt, wie Insbesondere in Bezug auf Hotelgewer- von Betrieben des Gastgewerbes oder zum Beispiel beim Kitesurfen am Stein- be und Gastronomie wurden Chancen der Freizeitwirtschaft. huder Meer. und Risiken thematisiert. red �� Die Teilnehmer diskutierten an- Arbeitsplätze  Der Europaabgeordnete schließend über die Fördermöglichkei- Jens Giesecke zeigte den Zusammen- ten des Tourismus im nächsten Finanz- Aktuelles aus dem Tourismus hang von touristischer Entwicklung und rahmen von 2021 bis 2027 und über www.ihk-schleswig-holstein.de notwendiger Infrastruktur auf. Ebenfalls die Bedeutung des Tourismus als Wirt- (Dokument-Nr. 31518) wies er darauf hin, dass sich damit die schaftsfaktor mit Blick auf Arbeits- und

Ihr Partner für 09/18 47

830003536098 tenzing.indd 1 01.08.18 08:46 �� Zukunft mit Bildung

Ausbildung bei EDUR: Die Mitarbeiter verstehen sich als große Familie. Abschluss als EDURaner fühlen. Das geht am besten durch attraktive Ver- Hightech statt tragsangebote, die zu einer langfristi- gen Bindung ans Unternehmen führen“, so Naß. Schmieröl Schwierig hingegen sei es, Auszubil- dende zu finden. EDUR setzt hier auf Kooperationen mit Schulen und Bil- dungsträgern. Auch eigens konzipierte Informationsangebote wie ein „Tag der Ausbildung“ im Betrieb werden genutzt. In dieser Hinsicht sieht sich das Un- ternehmen gut gewappnet. Trotzdem verzeichnet EDUR über die Jahre einen merklichen Rückgang an Bewerbern. Im Vergleich zu früher haben sich diese nahezu halbiert. Wie Naß bemerkt, hängt der Branche der Ruf nach, dass

Nachwuchs ist Zukunft Ausbildung im Norden

die Arbeit schwer und schmutzig wäre.

Foto: Rainer Pregla „Im Bereich der Industriemechanik und Zerspanungstechnik aber gibt es zahlrei- Ausbildung in der Industrie  Seit Jahrzehnten wird bei der EDUR- che hochtechnische Produktionsschritte Pumpenfabrik zur Nachwuchsgewinnung auf die duale Berufsausbildung und Maschinen. Da sind Kenntnisse unter anderem von Industrie- und Zerspanungsmechanikern gesetzt. Mit in Programmiersprachen gefragt. Das der Ausbildung bei EDUR kann die Erfolgsgeschichte beginnen, wie die ist zwar schwierig, aber keineswegs schmutzig“, hebt er hervor. Gerade des- 50-jährige Betriebszugehörigkeit eines Meisters belegt. wegen haben die Ausbildungsberufe eine gute Zukunftsperspektive. Auch angesichts des demografischen Wandels homas Naß, kaufmännischer Lei- folgt, passiert das meist wegen einer werden ausgebildete Fachkräfte zukünf- ter des Unternehmens, berichtet beruflichen Umorientierung des Aus- tig gefragt sein. �� Tvon einer Übernahmequote von zubildenden und nicht, weil die Leis- mehr als 90 Prozent. „Generell gibt tungen unbefriedigend waren.“ Für das Autor: Sebastian Winslow es wenige Ausbildungsabbrecher und Unternehmen wichtig ist das Gefühl IHK-Redaktion Schleswig-Holstein auch selten Probleme. In den wenigen der Zugehörigkeit: „Wir möchten, dass [email protected] Fällen, in denen keine Übernahme er- sich unsere Azubis auch nach ihrem

Informationstechnologie in der Region

Beratung

Installation Gmb H Service Schulung

Softwarelösungen für Handwerksbetriebe

Dornestraße 56-58 ∙ 23558 Lübeck Tel. 0451 491017 mail: [email protected] ∙ www.csn-hl.de

48 09/18 Technik und Trends ��

 Nanotechnologie Land fördert innovatives Netzwerk

Die Nanotechnologie spielt im echten Norden eine wichtige Rolle, deshalb fördert das Land den Verein NINa für den Aufbau eines innovativen

Foto: www.siemens.com/presse Nanotechnologie-Netzwerks mit 515.000 Euro. Elektrifizierter Lkw-Verkehr: Siemens-Teststrecke in Groß Dölln, Brandenburg Sie sind 50.000-mal kleiner als der Durch- messer eines menschlichen Haares: Materialien, mit denen sich die Nanotechnologie beschäf- Startschuss für Elektro-Autobahn tigt. Der Forschungszweig bringt Großes damit hervor: Ohne Nanotechnologien gäbe es weder E-Highway  Der erste E-Highway in Schleswig-Holstein kommt: lebensrettende Gefäßstützen (Stents) in der Rund 19 Millionen Euro investiert der Bund in den Bau einer Medizintechnik noch umweltfreundliche Be- 10,2 Kilometer langen Oberleitung zwischen Reinfeld und dem schichtungen für Schiffsrümpfe oder zuverläs- Autobahnkreuz Lübeck, mit der ab Mitte 2019 schwere Lkw sige Energiespeicher. Damit diese Schlüsseltechnologien weiter elektrisch fahren können. wachsen können, fördert das Land jetzt den Aufbau eines „Innovativen Netzwerks Nano- emeinsam mit Bundesumwelt- tungen einschließen. „Weitgehend alle technologie”, durch das auch der Fachaustausch staatssekretär Florian Pronold Möglichkeiten zur Reduzierung von vereinfacht werden soll. Wirtschaftsminister Gund Björn Lehmann-Matthaei Eingriffen in den Straßenverkehr sowie Dr. Bernd Buchholz hat dazu im Juni in Kiel vom Forschungs- und Entwicklungszen- die Hauptreisezeiten wurden bei der einen Förderbescheid über 515.000 Euro an trum (FuE-Zentrum) der FH Kiel gaben Bauablaufplanung berücksichtigt“, so Professor Dr. Franz Faupel, den Vorstandsvor- Verkehrsminister Dr. Bernd Buchholz Lehmann-Matthaei. sitzenden des Vereins „Norddeutsche Initiative und Energiewendeminister Dr. Robert Im Rahmen des Feldversuchs soll Nanotechnologie“ (NINa), übergeben. Das Geld Habeck im Juni in Bad Oldesloe den wissenschaftlich begleitet eine techni- stammt aus dem Landesprogramm Wirtschaft, Startschuss zum Bau. sche, ökonomische und ökologische die Kosten des gesamten Projekts belaufen sich Die Anlage wird von der Reinfelder Systembewertung des E-Highways er- auf rund 700.000 Euro. Spedition Bode getestet und genutzt. folgen. Die Test-Lkw werden mit einem Der Gesamtauftrag ist einem Konsorti- Hybridsystem aus Diesel und Elektro- Arbeitsplätze im Land  Faupel, Professor für Ma- um aus den Unternehmen Siemens AG motor ausgestattet sein. Grundsätzlich terialverbunde an der Kieler Christian-Albrechts- und SPL Powerlines Germany GmbH seien verschiedenste Hybrid- und Bat- Universität, zeigte sich erfreut und dankbar für erteilt worden. teriekonzepte mit dem Oberleitungssys- die Unterstützung. Minister Buchholz erinnerte „Damit sind wir nach Hessen bun- tem kombinierbar, so ist auch ein rein an die breiten Anwendungsmöglichkeiten: „Hier desweit das zweite Land, das diese inno- elektrischer Betrieb möglich. red �� steckt großes Potenzial für Innovationen und da- vative und umweltfreundliche Techno- mit für die Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze logie erproben und daraus wichtige Er- Mehr unter im Land.“ Auch die Wissenschaftslandschaft sei kenntnisse für einen klimaschonenden www.ehighway-sh.de in diesem Bereich gut aufgestellt. red �� Verkehr der Zukunft ziehen kann“, sagte Buchholz. Er und Habeck seien guter Hoffnung, dass die Testtrecke nach er- folgreicher Erprobung weiter ausgebaut werde. „Wir müssen auch im Verkehr auf erneuerbare Energien umsteigen, wenn wir unsere Klimaschutzziele erreichen wollen. Dabei werden wir nur erfolgreich sein, wenn wir schon jetzt innovative Projekte wie den E-Highway realisieren“, sagte Habeck.

Hybridsysteme  Den Baufeldvorar- beiten im Oktober sollen die Bau- und Montagearbeiten folgen, die neben Tief- bauarbeiten die Errichtung von soge- SFP PROJEKTBAU GMBH, Rolfinckstr. 31, 22391 Hamburg, nannten Gleichrichterunterwerken und Tel.: 040/513 29 78 0, Fax: 040/513 29 78 18, www.sfp-projekt-bau.de Masten sowie die Montage der Fahrlei-

09/18 49 �� Globale Märkte

Afrika für Einsteiger

Zielmarkt Ghana  Seit Jahren erlebt Ghana ein anhaltendes Wirtschaftswachstum. Die boomende Bauwirtschaft und die konsumfreudige Mittelschicht eröffnen neue Exportmärkte für deutsche Unternehmen.

ür das Jahr 2018 erwartet Ghana ein Wirtschaftswachs- tum von mehr als sieben Prozent. Damit gehört das Land Fzu den am stärksten wachsenden Volkswirtschaften Afri- kas. Für die hohe Dynamik sorgt vor allem die Offshore-Erd- ölförderung, aus deren Einnahmen bedeutende Infrastruk- turprojekte, die Modernisierung der Landwirtschaft sowie der Ausbau des Bildungssektors finanziert werden. Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung steigt auch die Kaufkraft der ghanaischen Bevölkerung. Die lokale Konsumgüterindustrie mehr Lebensmittel importiert werden: Aus Europa werden ak- hat dieses Potenzial bereits für sich erkannt und forciert den tuell größere Mengen an Fleisch, Getreide und Milchproduk- Ausbau ihrer Produktion. Für den deutschen Maschinenbau ten eingeführt. Mit der schnell wachsenden konsumfreudigen und Zulieferer technischer Komponenten eröffnet sich hier Mittelschicht, die einen westlichen Lebensstil pflegt, ergeben ein interessanter Absatzmarkt. sich auch Potenziale für deutsche Konsumgüterunternehmen. Die Einwohnerzahl des Landes wächst jährlich um etwa 600.000 Menschen, was dazu führt, dass die ghanaische Land- Absatzchancen  Die Lieferchancen für Hersteller von Bau- wirtschaft mit der Produktion von Nahrungsmitteln nicht maschinen, Werkzeugen und Baustoffen dürften in den kom- nachkommt. Aus diesem Grund müssen von Jahr zu Jahr menden Jahren weiter zunehmen. Zwar stagniert das Auftrags-

PR und Kommunikation & Druckereien und Werbeagenturen in der Region Hingabe

Beratung. Konzeption. Umsetzung. www.werbeagentur-braemer.de

Siebdruck DRUCKHAUS MENNE Digitaldruck ... MEHR ALS EINE DRUCKEREI Beschriftung Veredelung VOLLVERKLEBUNG BESCHRIFTUNG

SCHEIBENTÖNUNG

LACKSCHUTZFOLIE

DRUCKEREI: RAPSACKER 10 · COPYSHOP: KANALSTR.68 · LÜBECK TEL. 0451 75 000 · WWW.MENNE.DE www.vonZ.de WWW.CARCAPE.DE

830003409068 Druckhaus Menne.indd 1 11.05.18 13:21 50 09/18

Globale Märkte �� ➜

➜➜➜ ii Veranstaltungstipp

Zielmarktberatung Ghana und Westafrika

Kostenlose Einzelberatungsgespräche zum Markteinstieg in Ghana und Westafrika bietet Maximilian Butek von der AHK Ghana am 21. September 2018 an. Die Gespräche sind für rund 45 Minuten angesetzt und finden in der IHK zu Kiel statt. ��

Weitere Infos und Anmeldung www.ihk.sh/event/140112696

Straßenszene in Ghanas Hauptstadt Accra

Foto: iStock.com/sanjeri Kontinent ein, weswegen es oft als „Afrika für Einsteiger“ bezeichnet wird, das als Ausgangspunkt für den Markteinstieg in wachstum im Bauwesen auf hohem Niveau, die Hauptstadt weiteren westafrikanischen Staaten genutzt werden kann. �� Accra entwickelt sich aber zusehends zu einer einzigen großen Baustelle. Die Regierung hat zuletzt die Krankenhauskapazi- Autor und Ansprechpartner: Steffen Lachnit täten im Land deutlich aufgestockt. Hier ergeben sich Absatz- IHK zu Kiel, International, Telefon: (0431) 5194-259 möglichkeiten für deutsche Medizintechnikunternehmen. [email protected] Im Vergleich zu anderen afrikanischen Staaten sticht Ghana vor allem durch seine politische Stabilität und die weitreichen- Website der AHK Ghana den Maßnahmen zur Korruptionsprävention und -bekämpfung www.ghana.ahk.de heraus. Hier nimmt das Land eine vorbildliche Rolle auf dem

UNTERNEHMENSNACHFOLGE Als Unternehmer handeln Sie stets strategisch und ziel- orientiert. Bei der Übergabe Ihres Lebenswerkes sollten Sie ebenso vorgehen: frühzeitig – entschlossen – planvoll – professionell Wie ist der aktuelle Stand bei Ihnen? An wen übergeben Sie das Staffelholz? Wir sind die Experten, die Sie bei Ihrer UNTERNEHMENS- NACHFOLGE in allen Fragen unterstützen: • Bestandsaufnahme der Ist-Situation; • Erstellung eines Konzeptes unter Einbeziehung aller Aspekte einer UNTERNEHMENSNACHFOLGE; • Steuerrechtliche und betriebswirtschaftliche Optimierungen; Dipl. Kfm. Wolfgang Lüth • Berechnung des Unternehmenswertes; WP-StB- Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStV) • Suche nach Ihrem Nachfolger (MBO); R&N Revision & Nachfolgeberatung GmbH • UNTERNEHMENSNACHFOLGE im Familienkreis; Wirtschaftsprüfungsgesellschaft • Qualifizierung und Integration Ihres Nachwuchses; Eckernförder Straße 319, 24119 Kronshagen • Unternehmensverkauf an Dritte (MBI); Tel.: 0431/5455911, www.revision-nachfolge.de • Begleitung bei Einrichtung eines Beirats oder Dr. Albert Platt Aufsichtsrats; Fachberater Unternehmensnachfolge • zeitliche Überbrückung der operativen Führung Dr. Platt Unternehmensberatung (Management auf Zeit) und Koberg 2, 23552 Lübeck • Gesamtfamilienstrategie: Tel.: 0451/70759379, www.dr-platt-unternehmensberatung.de UNTERNEHMENSNACHFOLGE, Testamentsgestaltung, Vermögensverwaltung und Übertragung. Jörg F. Riehm Unternehmerberater Nehmen Sie direkt unter einer der angegebenen Adresse Executive Partner Network GmbH Kontakt mit uns auf und vereinbaren Sie ein vertrauliches Rehkoppel 32, 21521 Aumühle und unverbindliches Erstgespräch. Tel.: 04104/960874, www.managementadvisory.de

09/18 51 �� Recht und Steuern

iele Produkte werden verkauft, ohne dass die Vfällige Umsatzsteuer ab- geführt wird. Dadurch kommt es nicht nur zu Steuerausfällen, sondern auch zu Wettbewerbs- verzerrungen zulasten inländi- scher Händler und Hersteller, die ihre Ware inklusive Mehr- wertsteuer anbieten müssen. In der Regel sind dies 19 Prozent. Ab 2021 soll eine EU-Richtli- nie hier für mehr Gerechtigkeit sorgen. Die Bundesregierung will die Wettbewerbsnachteile bereits früher beseitigen. Dazu hat das Bundesfinanzministerium einen Entwurf vorgelegt. Danach können Marktplatzbetreiber für die Steuerschuld der Anbieter haftbar gemacht werden, sofern sie vom Umsatzsteuerbetrug

Foto: iStock.com/Bet_Noire Kenntnis hatten – oder hätten haben müssen. Letzteres wird vermutet, wenn einem Plattformanbieter Kampf gegen keine Bescheinigung des Finanzamtes vorliegt, dass ein Händler in Deutschland registriert ist. Ohne eine solche Beschei- Umsatzsteuerbetrug nigung müssen Plattformen Händler vom Marktplatz ausschließen. Andern- falls haften sie für deren Umsatzsteuer. Online-Marktplätze  Immer mehr Anbieter aus Drittstaaten wie China Zudem müssen Plattformbetreiber um- oder Indien vertreiben Waren über Online-Marktplätze direkt an deutsche fangreiche Dokumentationspflichten er- Kunden. Häufig kennen sie aber die Regelungen im Zielland nicht oder füllen – etwa zu Umsätzen und Firmen- ignorieren sie. Dazu zählen neben Vorschriften zu Produktsicherheit angaben der Anbieter. oder Verpackungen auch steuerliche Vorgaben. Ein Gesetz soll nun den Nachbesserungen nötig  Mit dem verbreiteten Umsatzsteuerbetrug eindämmen. Gesetzentwurf wird eine wichtige For- derung des Deutschen Industrie- und Handelskammertags aufgegriffen, der Allgemeine Steuertermine sich wiederholt für eine Bekämpfung des Umsatzsteuerbetrugs auf Plattfor- men ausgesprochen hat. 10. August 10. September Allerdings schießen die nun vorge- schlagenen Maßnahmen deutlich über Lohnsteuer und Kirchensteuer Einkommensteuer und das Ziel hinaus. So sollen künftig alle Anmeldung und Abführung gegebenenfalls Kirchensteuer Händler eine Bescheinigung des Finanz- bei Monatszahlern für Juli 2018 für das III. Quartal 2017 amts vorlegen – also auch inländische, Umsatzsteuer Körperschaftsteuer obwohl diese in Deutschland bereits Voranmeldung und Vorauszahlung Vorauszahlung für das III. Quartal 2018 steuerlich erfasst sind und geprüft wer- bei Monatszahlern für Juli 2018 den. Sinnvoll wäre es, nur Händler aus Lohnsteuer und gegebenenfalls Drittstaaten zu erfassen, weil der deut- Kirchensteuer 15. August sche Fiskus auf diese nur eingeschränkt Anmeldung und Abführung Zugriff hat. Gewerbesteuer bei Monatszahlern für August 2018 Aber nicht nur inhaltlich, auch beim Vorauszahlung für das III. Quartal 2018 Umsatzsteuer Inkrafttreten der nationalen Neurege- Grundsteuer Voranmeldung und lung gegen den Umsatzsteuerbetrug für Vierteljahres-, Halbjahres- und Jahres- Vorauszahlung bei Monatszahlern auf Online-Marktplätzen bedarf es der zahler für August 2018 Nachbesserung. Das Gesetz soll bereits zum Jahresbeginn 2019 in Kraft treten.

52 09/18 Recht und Steuern ��

Das Gesetzgebungsverfahren wird aber frühestens Ende November abgeschlos-  Sachverständiger für Gold und Silber sen. Auf Drängen der IHK-Organisation und weiterer Verbände hat die Finanz- verwaltung zwar den Zeitpunkt der Haf- Wertvolle tung bei Händlern aus Drittländern auf den 1. März und für alle anderen auf den Experten 1. Oktober 2019 verschoben, denn bis zum 1. Januar hätten die erforderlichen Die IHK zu Kiel hat am 26. Juni 2018 Bescheinigungen nicht für alle Betrof- Marco Fahs (Bild Mitte) als Sachverständi- fenen ausgestellt werden können. Die gen öffentlich bestellt und vereidigt. „Wir umfangreichen Aufzeichnungspflich- freuen uns, dass wir in Schleswig-Holstein ten müssen Plattformen aber schon ab einen Spezialisten für Gold- und Silber- 1. Januar 2019 umsetzen, was gerade für schmuck öffentlich bestellen konnten“, er- kleine Betreiber in der Kürze der Zeit klärte Marcus Schween, stellvertretender ein Problem darstellen dürfte. IHK-Hauptgeschäftsführer (rechts). Hinzu kommt: Trotz aller Bekennt- Experten für Gold- und Silberschmuck nisse zur Digitalisierung kann die Fi- sind gefragt, wenn beispielsweise Schmuck- nanzverwaltung entsprechende Anträ- stücke bewertet werden sollen und dabei ihre ge und Bescheinigungen noch nicht Echtheit geklärt werden muss. Bei der Ab- Höchstmaß an Qualität der Sachverständi- digital bearbeiten. Hier besteht erheb- wicklung von Versicherungsfällen sind Sach- genleistung. licher Handlungsbedarf. Das würde verständige für Gold- und Silberschmuck Nach förmlicher Verpflichtung des Sach- auch die im Gesetzentwurf zu niedrig wertvolle Ratgeber. Das hoch spezialisierte verständigen erfolgte die feierliche Vereidi- kalkulierten Bürokratiekosten deutlich Sachgebiet erfordert eine ständige Weiter- gung durch Björn Petersen, Vizepräsident senken. red �� entwicklung, die für IHK-Sachverständige der IHK zu Kiel (links). red �� Selbstverständlichkeit und Verpflichtung Infos zum Online-Handel zugleich ist. Durch die anspruchsvolle Über- IHK-Sachverständigenverzeichnis www.ihk-sh.de prüfung und die fortlaufende Überwachung www.svv.ihk.de (Dokument-Nr. 3591680) garantiert die öffentliche Bestellung ein Foto: IHK zu Kiel

875 Jahre Lübeck Mit exklusiven Drohnen-Aufnahmen. Ganz neue Ansichten!

Der neue Lübeck-Bildband mit über 230 topaktuellen Fotos, davon mehr als 30 faszinierende Drohnen-Aufnahmen. Für alle Bewohner und Besucher, die die Stadt immer wieder neu entdecken möchten. Mit Texten in deutsch und englisch.

In Ihrer Buchhandlung erhältlich. 112 Seiten, Hardcover mit Goldprägung € 19,80, ISBN 978-3-7950-5243-0

Max Schmidt-Römhild GmbH & Co. KG · Mengstraße 16 · 23552 Lübeck · Tel.: 0451/7031-232 E-Mail: [email protected] · www.schmidt-roemhild.de

09/18 53 Verlagsspecial Verlagsspecial

Tagungen, Veranstaltungen und Events

Impressum: Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Max Schmidt-Römhild GmbH & Co. KG,

Mengstr. 16, 23552 Lübeck, - Fotolia.com Images © Thaut Foto: Telefon: (0451) 7031-01, Fax: (0451) 7031-280 Redaktion: Sauer und Rogge – HR Communications GbR, Manhagener Allee 33, 22926 Ahrensburg

Erfolgsrezept direkte Kundenansprache

eit jeher begegnen sich Menschen, um ihre Waren nikation geht die wichtige, persönliche Verbindung zum und Dienstleistungen anzubieten und in Zwiege- Kunden schnell verloren. Produkte und Leistungen sind sprächen Vereinbarungen zu Art, Umfang und Preis austauschbar und durch den einfachen Preisvergleich Sder Leistung zu treffen. Natürlich haben sich im Laufe sind viele Kunden nicht mehr so treu wie „einst“. der Jahre die Rahmenbedingungen der Zusammenkünf- te verändert: Die Orte sind vielfach spektakulärer ge- Let us entertain you worden, der Unterhaltungswert ist gestiegen. Dennoch Unternehmen nutzen daher die Gelegenheit, sich im setzen Unternehmen auch heute noch auf die direkte, Rahmen von Veranstaltungen oder Tagungen zu posi- persönliche Begegnung mit ihrer Zielgruppe. Insbeson- tionieren und ihren Zielgruppen besonderen Mehrwert dere durch den hohen Digitalisierungsgrad der Kommu- in Form von Entertainment, Gewinnspielen, Netzwer-

BZR.qxp_Layout 1 14.05.18 12:39 Seite 1 Seminar- und Tagungshotel Bildungszentrum Reinfeld

Als modernes Mischkonzept von Seminar- und Tagungshotel Deutsche Rentenversicherung Bildungszentrum und Fachhochschule für Verwaltung und Dienstleistung bietet Reinfeld e.V. Bildungszentrum Reinfeld Ihnen das Bildungszentrum Reinfeld eine ideale Arbeits- und Lernumgebung in völliger Ruhe. Wir bieten Gruppen und Firmen • Seminar- und Tagungshotel moderne Seminar- und Tagungsräume und dazu die Atmos phäre • Firmen- und Privatfeiern • Apartments (EZ möbliert) und den Service eines Hotels. Mit Restaurant, komfortablen • Fachhochschule (FHVD) / Fachbereich Hotel zimmern und einem vielfältigen Freizeitangebot. Und all Rentenversicherung · www.fhvd.de dies in unmittelbarer Nähe der Ostsee und der beiden Hanse- städte Lübeck und Hamburg. Deutsche Rentenversicherung Bildungszentrum Reinfeld e. V. Ahrensböker Straße 51, 23858 Reinfeld Die Seminar- und Tagungsräume sowie das Audimax sind alle Tel. 04533 7300, Fax 04533 730-4129 Info: www.bz-reinfeld.de, E-Mail: [email protected] ausgestattet mit modernster Technik und Tageslicht.

54 Verlagsspecial 09/18

#30167_Verlagsspecial_Veranstaltungent_09_2018.indd 54 17.08.18 13:20 Verlagsspecial Verlagsspecial

Tagungen, Veranstaltungen ken und ähnlichem zu bieten. Die Relevanz dieses Bin- einen Vortrag, eine Präsentation, ein Seminar oder ein und Events dungsinstruments erkennt man auch daran, dass sich Konzert? Auch zu diesen Themen finden sich Spezialis- zahlreiche Dienstleister auf das Organisieren und Aus- ten. Bei großen Events – vor allem im Outdoor-Bereich Impressum: richten solcher Events spezialisiert haben. Im Mittel- – macht es durchaus Sinn, einen professionellen Veran- Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Max Schmidt-Römhild GmbH & Co. KG, punkt steht immer der persönliche Kundenkontakt – die staltungstechniker hinzuzuziehen.

Mengstr. 16, 23552 Lübeck, - Fotolia.com Images © Thaut Foto: Kundenbeziehung, die durch eine persönlich dargereich- Telefon: (0451) 7031-01, Fax: (0451) 7031-280 te Kostprobe, eine individuelle Beratung, eine direkte Promotion-Agenturen – die Alleskönner Redaktion: Aufforderung oder eine maßgeschneiderte Aktion erst Zu den Möglichkeiten der direkten, persönlichen Sauer und Rogge – HR Communications GbR, eine besondere Gewichtung erhält. Kundenansprache zählt natürlich auch Promotion. Bei- Manhagener Allee 33, 22926 Ahrensburg spielsweise in fast jedem Supermarkt begegnen sie Treue geht durch den Magen uns – die Werbedamen und PromoterInnen. Ob im Tagungsorte sind heute deutlich mehr als staubige Rahmen einer Verköstigung oder Samplingaktion, als Seminarräume, ausgestattet mit Stuhlreihen und einem Berater, oder, oder, oder. Was hierbei zählt, ist die per- Projektor. Der Veranstaltungsort wird sorgfältig zum sönliche Kundenansprache. Die Kunden erhalten die Erfolgsrezept direkte Kundenansprache Thema passend ausgewählt und auch die Bewirtung Gelegenheit, sich ein eigenes Bild vom Produkt, der wird individuell an der Teilnehmergruppe ausgerichtet. Marke oder dem Unternehmen zu machen. Und diese Von kulinarischen Themenabenden über Fingerfood bis Erfahrung sollte unbedingt positiv sein, denn diesen eit jeher begegnen sich Menschen, um ihre Waren nikation geht die wichtige, persönliche Verbindung zum hin zu „Was ist das? – Kann man das essen?“ wird Eindruck trägt der Kunde in sein Netzwerk und wird und Dienstleistungen anzubieten und in Zwiege- Kunden schnell verloren. Produkte und Leistungen sind alles geboten. Dafür sorgen Cateringagenturen, die auf dadurch zum Botschafter. „Die Verantwortung, die sprächen Vereinbarungen zu Art, Umfang und Preis austauschbar und durch den einfachen Preisvergleich entsprechende Unternehmensevents spezialisiert sind. Werbedamen und Promoter bei jedem Einsatz über- Sder Leistung zu treffen. Natürlich haben sich im Laufe sind viele Kunden nicht mehr so treu wie „einst“. nehmen, ist sehr groß“, so Frank Bachmann, Inhaber der Jahre die Rahmenbedingungen der Zusammenkünf- Auf die Location kommt es an der Agentur aba-Promotion und seit mehr als 30 Jahren te verändert: Die Orte sind vielfach spektakulärer ge- Let us entertain you Für Weihnachtsfeiern oder Jubiläen werden beson- in der Branche aktiv. Jede Ansprache repräsentiert das worden, der Unterhaltungswert ist gestiegen. Dennoch Unternehmen nutzen daher die Gelegenheit, sich im dere Veranstaltungsorte gewählt. Das gilt auch für Kun- Unternehmen und ist entscheidend für die emotionale setzen Unternehmen auch heute noch auf die direkte, Rahmen von Veranstaltungen oder Tagungen zu posi- denveranstaltungen, denn schließlich geht es darum, Aufladung beim Kunden. „Geschultes, empathisches persönliche Begegnung mit ihrer Zielgruppe. Insbeson- tionieren und ihren Zielgruppen besonderen Mehrwert Eindruck zu machen und nachhaltig zu hinterlassen. Ob Promotion-Personal ist daher erfolgsentscheidend und dere durch den hohen Digitalisierungsgrad der Kommu- in Form von Entertainment, Gewinnspielen, Netzwer- eine verträumte See- oder eine luxuriöse Dachterrasse, jeden Cent wert!“ ein Weinkeller, ein altes Schlossgemäuer oder ein Hotel – nur zum Anlass muss es passen. Gerne wird die Aufga- be der Location-Suche auf spezialisierte Eventagenturen Anzeige übertragen. Diese kümmern sich auf Wunsch auch um Dekoration, Ausstattung, Catering wie auch das Rahmen- programm oder die musikalische Untermalung.

Service wird großgeschrieben Aufmerksam und unaufdringlich sind Attribute, die mit professionellem Service in Verbindung gebracht werden. Sowohl bei unternehmensinternen Tagun- gen wie auch bei Kundenveranstaltungen oder Events spielt das richtige Maß für den emotionalen Erfolg eine große Rolle. Welche weiteren Aufgaben sind dem Ser- vice zugedacht? Wird eine Beratung gewünscht oder eine Demonstration erwartet? Hier kommt die Spezi- BZR.qxp_Layout 1 14.05.18 12:39 Seite 1 alisierung der beauftragten Agentur zum Einsatz. Von dezent bis schillernd ist alles möglich. Oft werden Kundenevents von Agenturen ausgerichtet, da diese Seminar- und Tagungshotel über viel Erfahrung und das entsprechende Personal verfügen, um die mit der Veranstaltung angestrebten Bildungszentrum Reinfeld Ziele zu erreichen. Als modernes Mischkonzept von Seminar- und Tagungshotel Deutsche Rentenversicherung Bildungszentrum und Fachhochschule für Verwaltung und Dienstleistung bietet Reinfeld e.V. Bildungszentrum Reinfeld Veranstaltungstechnik Ihnen das Bildungszentrum Reinfeld eine ideale Arbeits- und Ganz gleich ob Inhouse-Events oder Roadshows – die Lernumgebung in völliger Ruhe. Wir bieten Gruppen und Firmen • Seminar- und Tagungshotel ton- und lichttechnische Begleitung von Veranstaltungen moderne Seminar- und Tagungsräume und dazu die Atmos phäre • Firmen- und Privatfeiern ist mitentscheidend für den Erfolg. Die gut aufeinander • Apartments (EZ möbliert) abgestimmte Veranstaltungstechnik schafft besonde- und den Service eines Hotels. Mit Restaurant, komfortablen • Fachhochschule (FHVD) / Fachbereich Hotel zimmern und einem vielfältigen Freizeitangebot. Und all Rentenversicherung · www.fhvd.de res Ambiente und ein reibungsloser technischer Ablauf dies in unmittelbarer Nähe der Ostsee und der beiden Hanse- unterstreicht die Professionalität. Dabei müssen viele städte Lübeck und Hamburg. Deutsche Rentenversicherung Bildungszentrum Reinfeld e. V. Fragen beantwortet werden: Wie ist die Beschaffenheit Ahrensböker Straße 51, 23858 Reinfeld des Veranstaltungsorts? Welche Teilnehmer werden er- Die Seminar- und Tagungsräume sowie das Audimax sind alle Tel. 04533 7300, Fax 04533 730-4129 Info: www.bz-reinfeld.de, E-Mail: [email protected] wartet? Welche technischen Geräte sind vorhanden und ausgestattet mit modernster Technik und Tageslicht. welche müssen beschafft werden? Handelt es sich um

54 Verlagsspecial 09/18 09/18 Verlagsspecial 55

#30167_Verlagsspecial_Veranstaltungent_09_2018.indd 54 17.08.18 13:20 #30167_Verlagsspecial_Veranstaltungent_09_2018.indd 55 17.08.18 13:20 �� Veranstaltungen der IHK

Datum � Zeit Veranstaltung Ort � Raum Infos � Anmeldung � Preis 5. September 2018 Rechtliche und steuerliche Herausforderungen IHK zu Kiel Nadin Möller, Telefon: (0431) 5194-296 9 bis 13 Uhr im US-Geschäft Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 9. September 2018 Tag des offenen Denkmals 2018 IHK zu Kiel, Zweigstelle Elmshorn Dr. Paul Raab, Telefon: (04121) 4877-0, muenster@kiel. 13 Uhr Kaltenweide 6, 25335 Elmshorn ihk.de, kostenlos 10. September 2018 Digitale Angebote in unseren Gemeinden IHK zu Kiel Tanja Schiele, Telefon: (0431) 5194-265 15 bis 16.30 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 10. September 2018 Zielmarktberatung Australien/Neuseeland: IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 9 Uhr Kostenlose Einzelberatungsgespräche Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos 11. September 2018 Mit Lieferantenerklärungen IHK zu Lübeck, Geschäftsstelle Ahrens- Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242, plewka@ihk- 9.30 bis 16 Uhr zu Wettbewerbsvorteilen burg, Beimoorkamp 6, 22926 Ahrensburg luebeck.de, 190 Euro/90 Euro für IHK-Mitglieder 11. September 2018 Beratungstage zur Finanzierung IHK Flensburg, Heinrichstraße 28-34 IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 9 Uhr von Unternehmen 24937 Flensburg 806, [email protected], kostenlos 11. September 2018 Grundlagen des Vergaberechts: Auftragsberatungsstelle Schleswig- Marion Böhme, Telefon: (0431) 9865130 10 bis 16 Uhr Wie schreibe ich aus? – Holstein e. V. der IHKs und HWKs [email protected], 150 Euro Wie komme ich an öffentliche Aufträge? Bergstr. 2, 24103 Kiel 12. September 2018 Mit Lieferantenerklärungen IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242, plewka@ihk- 9.30 bis 16 Uhr zu Wettbewerbsvorteilen Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck luebeck.de, 190 Euro/90 Euro für IHK-Mitglieder 13. September 2018 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK Flensburg, Geschäftsstelle Nord- IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806, 16 Uhr IHK Flensburg friesland, Industriestr. 30a, 25813 Husum [email protected], kostenlos 13. September 2018 Effiziente Abwicklung von Reparatur-, Garantie- IHK zu Kiel Nadin Möller 9 bis 16.30 Uhr und Ersatzteillieferungen/Veredelungsverkehre Bergstr. 2, 24103 Kiel Telefon: (0431) 5194-296, [email protected], 90 Euro 13. September 2018 Außenwirtschaft für Einsteiger IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 9 bis 17 Uhr Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg 806, [email protected], 60 Euro 13. September 2018 Digitale Transformation – Entwicklungslinien IHK zu Kiel Peter Mazurkiewicz, Telefon: (0431) 5194-252 12 bis 16.30 Uhr im Umweltbereich Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 13. September 2018 Forum Unternehmerwissen: „Was tun, wenn IHK Flensburg, Geschäftsstelle IHK Flensburg, Geschäftsstelle Schleswig, Telefon: 15.30 bis 17.30 Uhr der Betriebsprüfer kommt?“ Schleswig, Plessenstr. 7, 24837 Schleswig (04621) 4819550, [email protected], kostenlos 14. September 2018 Biete Traumjob – suche Fachkraft! Akademie Sankelmark IHK Flensburg, Geschäftsstelle Schleswig, Telefon: 8.30 bis 13 Uhr Akademieweg 6, 24988 Oeversee (04621) 4819550, [email protected], kostenlos 17. September 2018 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK zu Kiel Heike Hörmann, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 19 Uhr IHK zu Kiel Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 18. September 2018 Haftungsfragen bei Zoll- und IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 plewka@ihk- 9 bis 13 Uhr Exportkontrollprozessen im Unternehmen Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck luebeck.de, 190 Euro/90 Euro für IHK-Mitglieder 18. September 2018 Warenursprung und Präferenzen IHK zu Kiel Nadin Möller, Telefon: (0431) 5194-296 9.30 bis 16 Uhr beim Exportgeschäft Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], 90 Euro 18. September 2018 VOB/B Grundlagen und Handwerkskammer Lübeck Marion Böhme, Telefon: (0431) 9865130 10 bis 17 Uhr aktuelle Änderungen der VOB/B Breite Str. 10/12, 23552 Lübeck [email protected], 150 Euro 18. September 2018 Stromausfall? Ohne uns! – IHK zu Lübeck, Geschäftsstelle Pascal Rebe 17 Uhr IT-Sicherheit in Ihrem Unternehmen Norderstedt, Nordport Towers / Telefon: (0451) 6006-149, [email protected] Südportal 1 22848 Norderstedt 20 Euro 20. September 2018 Unternehmensnachfolge: IHK zu Kiel Sekretariat Mentoren für Unternehmen in Schleswig- 16 bis 18 Uhr Sprechstunde der Mentoren SH e. V. Bergstr. 2, 24103 Kiel Holstein e. V., Telefon: (0171) 7580878 [email protected], kostenlos 20. September 2018 Zielmarktberatung Kanada: IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 9 Uhr Kostenlose Einzelberatungsgespräche Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos 21. September 2018 Zielmarktberatung Ghana und Westafrika: Kos- IHK zu Kiel Nadin Möller Telefon: (0431) 5194-296 Einzelgespräche tenlose Einzelberatungsgespräche Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 24. September 2018 Der „Zollbeauftragte“ IHK zu Kiel Nadin Möller, Telefon: (0431) 5194-296, nmoeller@kiel. 9 bis 17 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel ihk.de 220 Euro/120 Euro für IHK-Mitglieder 24. September 2018 BarCamp Tourismus – IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 9.30 bis 17 Uhr „Herausforderungen im Tourismus“ Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg 806, [email protected], kostenlos 24. bis 28. September Bewachung – Unterrichtung Der Ort der Unterrichtung wird mit einer Sarina Klatt, Telefon: (0451) 6006-174 2018 für Bewachungspersonal IHK zu Lübeck schriftlichen Einladung mitgeteilt. [email protected], 400 Euro 8 bis 15 Uhr 25. September 2018 SektVO: Vergabeverfahren IHK zu Lübeck, Geschäftsstelle Marion Böhme 13 bis 17 Uhr der Sektorenauftraggeber Norderstedt, Nordport Towers / Telefon: (0431) 9865130 Südportal 1, 22848 Norderstedt [email protected], 95 Euro 25. September 2018 Der „Zollbeauftragte“ – Haftung bei Pflichtver- IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242, plewka@ 9 bis 17 Uhr letzung – Internes Kontrollsystem für AEO Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck ihk-luebeck.de, 220 Euro/120 Euro für IHK-Mitglieder 25. September 2018 Exportkontrolle 2018 IHK zu Kiel, Zweigstelle Elmshorn Nadin Möller, Telefon: (0431) 5194-296 9 bis 17 Uhr Kaltenweide 6, 25335 Elmshorn [email protected], 120 Euro 25. September 2018 Nachhaltige Mobilität – Stand der Technik und Amt Eggebek IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 18 bis 21.30 Uhr Lösungen für Kommunen im ländlichen Raum Hauptstr. 2, 24852 Eggebek 806, [email protected], kostenlos 26. September 2018 Exportkontrolle 2018 IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242, plewka@ihk- 9 bis 16.45 Uhr Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck luebeck.de, 220 Euro/120 Euro für IHK-Mitglieder 26. September 2018 Stabwechsel – Unternehmensnachfolge IHK zu Kiel, Geschäftsstelle Neumünster, Dirk Hoffmann, Telefon: (04321) 407945 16 bis 19 Uhr IHK zu Kiel Sachsenring 10, 24534 Neumünster [email protected], kostenlos

56 09/18 Die IHK gratuliert ��

Datum � Zeit Veranstaltung Ort � Raum Infos � Anmeldung � Preis 27. September 2018 Zielmarktberatung Tschechien: IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 9 Uhr Kostenlose Einzelberatungsgespräche Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos 27. September 2018 Aktionstag „Unternehmensnachfolge“ IHK zu Kiel Heike Hörmann, Telefon: (0431) 5194-230 16.30 bis 20.30 Uhr IHK zu Kiel Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 27. September 2018 Grundlagen des US-(Re) Exportkontrollrechts IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242, plewka@ 9 bis 17 Uhr Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck ihk-luebeck.de, 220 Euro/120 Euro für IHK-Mitglieder 28. September 2018 Berufskraftfahrer – Beschleunigte Grundquali- IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 9 bis 11 Uhr fikation nach BKrFQG Heinrichstraße 28-34 806, [email protected], 130 Euro IHK Flensburg 24937 Flensburg 28. September 2018 Grundlagen Exportkontrolle 2018 Best Western Hotel des Nordens IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 9 bis 17 Uhr Alte Zollstr. 44, 24955 Harrislee 806, [email protected], 80 Euro 1. Oktober 2018 Weiterbildungssprechtag IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806, 9 Uhr Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], kostenlos 2. Oktober 2018 Beratungstag Unternehmensfinanzierung IHK zu Kiel, Geschäftsstelle Rendsburg, Uwe Lehmann, Telefon: (0431) 5194-291 9 bis 16 Uhr IHK zu Kiel Hollesenstr. 4, 24768 Rendsburg [email protected], kostenlos 4. Oktober 2018 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806- 17 Uhr IHK Flensburg Heinrichstraße 28-34 24937 Flensburg 806, [email protected], kostenlos 8. Oktober 2018 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK zu Kiel Heike Hörmann, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 19 Uhr IHK zu Kiel Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 8. bis 12. Oktober Unterrichtung im Bewachungsgewerbe IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 2018 Heinrichstraße 28-34 24937 Flensburg [email protected], 400 Euro 8.30 bis 15.30 Uhr

40 Jahre 50 Jahre Labor Dr. Döhla GmbH, Ahrensburg Guten Tag Apotheke im real e. K., Arbeitsjubiläen Juli 2018 August 2018 Oststeinbek 25 Jahre Sabine Tiersch, Robbe & Berking Jens Bülck KG Fuhrunternehmen und Autohaus Nissen GmbH, Silbermanufaktur seit 1874 GmbH & Co Kieshandel, Groß Buchwald Steinbergkirche Juni 2018 KG, Flensburg September 2018 Sport Möller jun. GmbH, Flensburg Andrej Schwarz, Johannes Heinr. August 2018 Ernst Günter Jochimsen, Tarp Martens GmbH & Co. KG, Lübeck Henningsen GmbH & Co. KG, Krohn Verwaltungs GmbH, Flensburg Kay Siebel, Robbe & Berking Altenholz Juli 2018 Hans-Werner Fuhrmann, Süderstapel Silbermanufaktur seit 1874 GmbH & Co Schlumbohm GmbH & Co. KG, Georg Neisen, Nebel Marie-Helene Nissen, Thomsen KG, Flensburg Brokstedt Stergios Tolios, Brunsbüttel Energie GmbH & Co. KG, WIKING Tank Bodo Seguin, Hugo Hamann GmbH & Transportband OHG Busch & Co., & Wasch, Flensburg Co. KG, Kiel Timmendorfer Strand Windpark Süd GmbH, Hillgroven MFI Inkasso GmbH, Lürschau August 2018 Café Steinhusen oHG, Lübeck September 2018 Ali Yildiz, Kunststoffbearbeitung, Ronny Asmus, Nord-Ostsee Karl-Heinz Johannsen, Autohaus 25 Jahre Heede Automobile GmbH & Co. KG, Thomsen GmbH, Kropp Margrit Heinssen, Brande- September 2018 Schleswig-Busdorf Volker Rosenkranz, Ardagh Glass Hörnerkirchen Kerstin Nahnsen, VR Bank eG, Niebüll GmbH, Wahlstedt TITAN-PRÄCIS Metallurgie GmbH, Andreas Huckfeldt, Garten- und Britt Rickmers, VR Bank eG, Niebüll Thomas Mielke, Ardagh Glass GmbH, Henstedt-Ulzburg Landschaftspflege, Lutzhorn Susanne Starck, VR Bank eG, Niebüll Wahlstedt Christian Jonuschies, Zarpen Inter-Harz GmbH, Klein Offenseth- Sven Christiansen, VR Bank eG, Udo Ender, Niendorf Sparrieshoop Niebüll 50 Jahre Eiko Heppke, Hoisdorf CD – Vermögensberatungs- und Jan Sievers, VR Bank eG, Niebüll Michael Ohms, Norderstedt -verwaltungsgesellschaft mit August 2018 beschränkter Haftung, Osdorf Roland Barthen, Sartori & Berger Manfred Severin, Reinbek Peter-Joachim Kretzschmar, EDUR- Rolf Schöttke, Versicherungs- GmbH & Co. KG, Kiel Brigitta Kolodziejewski-Naupert, Pumpenfabrik Eduard Redlien GmbH & Vermittlung, Kiel Björn Priebe, Sartori & Berger GmbH „Landhaus am See“, Scharbeutz Co. KG, Kiel Maike Lüttmann, Bordesholm & Co. KG, Kiel Michael Groth, Müssen Windenergie Stakendorf GmbH & Co. Claudia Schöne, Hugo Hamann GmbH Volker Seemann, Kaltenkirchen & Co. KG, Kiel KG, Stakendorf Firmenjubiläen DHV-Diamantwerkzeug-Herstellung S.O.F.A. Sozial orientierte Freizeit Peter Baars, Hugo Hamann GmbH & und Vertriebsvereinigung GmbH, Co. KG, Kiel Angebote GmbH, Plön 200 Jahre Ahrensbök Hans Mehr Consult Mathias Hoof, Hugo Hamann GmbH & Monika Koepke-Reimer, Koberg Co. KG, Kiel Januar 2018 Vertriebsgesellschaft mbH, Pinneberg Wegelin Außenhandelsgesellschaft Christian Reuchlein, Claudia Finck, punker GmbH, Dithmarscher Apotheke Inh. mbH, Norderstedt Eckernförde Beschallungsanlagen, Flintbek Carl Gerhard Spilcke-Liss e.K., MHS MaschinenhandelsGmbH Siek, Tobias Schnoor, punker GmbH, Schneider Vermögensverwaltung Wesselburen Siek Eckernförde GmbH, Wedel Maren Junge, Einar Mar Sven Strzelecki, punker GmbH, MJM Werkzeugvertriebsgesellschaft 100 Jahre Hermannsson, Stapelfeld Eckernförde mbH, Rendsburg September 2018 Karsten Ritz, Henstedt-Ulzburg Axel Marco, Johannes Heinr. Martens Korth Kristalle GmbH, Altenholz GmbH & Co. KG, Lübeck Provinzial NordWest Consulting Janssen GmbH, Trittau Protectoplus Lager- und Lebensversicherung JessenLenz a/d/s Deutschland GmbH, Umwelttechnik GmbH, Rendsburg September 2018 Aktiengesellschaft, Kiel Lübeck INOTEC Sportanlagen- und Uwe Bremer, Johannes Heinr. Martens Walter Köster GmbH & Co. KG, BVH-Beratungs-, Verwaltungs- und Edelstahltechnik GmbH, Büdelsdorf GmbH & Co. KG, Lübeck Neumünster Handelsgesellschaft mbH, Fehmarn GSK GmbH, Kronshagen

09/18 57 �� Treffpunkt Wirtschaft Foto: Cunard

 Queen’s Day in Travemünde Auf der Promenade haben sowohl Cunard als auch die Lübeck und Travemünde Marketing GmbH sowie das Hapag- Lloyd Reisebüro Travemünde an Ständen die Besucher über Kreuzfahrtschiff sorgt das Seebad und das Thema Kreuzfahrt informiert. Musika- lisch begleitet wurde die Veranstaltung vom Passat Chor und für Begeisterung von der Band max&friends. Nachdem die Queen Victoria, die ebenfalls zu Cunard gehört, im Juli in Kiel bereits für Begeiste- oyaler Schifffahrtsbesuch im Norden: Das Kreuzfahrtschiff Queen rung gesorgt hatte, lockte die Queen Elizabeth Zehntausende Elizabeth hat am 7. August 2018 Travemünde angelaufen – zum ers- Besucher an. Gegen 18.45 Uhr verließ sie die Travestadt wie- Rten Mal seit 2011. Dem Anlass entsprechend hatte die Cunard Line, der Richtung Göteborg. red �� der das Schiff angehört, den sogenannten Queen’s Day organisiert und auf der Promenade vor dem Maritim Hotel eine Anlaufstelle für alle Neugie- rigen eingerichtet. Diese war um 11 Uhr, als das Signalhorn am Horizont Mehr unter ertönte, bereits gut besucht. Um 12 Uhr machte die Queen Elizabeth am www.cunard.de Skandinavienkai fest.

Börsen

Existenzgründungsbörse Lehrstellen anbieten

Nexxt-Change ist die bundesweite Plattform für Unternehme- Die bundesweite IHK-Lehrstellenbörse hilft bei der Suche rinnen und Unternehmer, die vor dem Generationswechsel ste- nach passenden Auszubildenden und Praktikanten. Wie an einer hen und keinen Nachfolger in der eigenen Familie oder unter den echten Börse bringt sie die Nachfrage der Jugendlichen mit den Mitarbeitern finden. Zugleich wird Gründungsinteressierten eine Angeboten der Unternehmen zusammen. Nach der Registrierung Alternative zur Neugründung geboten. Ziel ist es, mithilfe der be- können Betriebe kostenfrei ihre Lehrstellen und Praktikumsplätze treuenden Regionalpartner Kontakte zwischen beiden Parteien einstellen und pflegen. Die IHK-Lehrstellenbörse gibt es auch als herzustellen. App für Mobilgeräte. www.nexxt-change.org www.ihk-lehrstellenboerse.de

Weltweite Kooperationen Recyclingbörse

Mit Europas größter Datenbank an Kooperationsprofilen (mehr Die IHK-Recyclingbörse ist ein überbetriebliches Vermittlungs- als 13.000) verschafft das Enterprise Europe Network (EEN) Unter- system für verwertbare Abfälle und Produktionsrückstände. Bun- nehmen Zugang zu Kooperationsangeboten und -gesuchen welt- des- und europaweit können damit Stoffe wieder der Kreislauf- weit. Man kann nach Branchen und Technologien suchen sowie wirtschaft zugeführt werden. eine Länderauswahl treffen. Zu beachten ist, dass das EEN nur bei www.ihk-recyclingboerse.de internationalen Kooperationswünschen unterstützen kann. www.een-hhsh.de Bei Inseraten in IHK-Börsen gelten die Bedingungen der jeweiligen Börse.

58 09/18 Treffpunkt Wirtschaft ��

 Schleswig-Holstein Gourmet Festival Rätsel der Wirtschaft Kulinarische Tour für Feinschmecker Geheimes Schleswig-Holstein Karl Dahmen, beliebt und bekannt aus der um 32. Mal kommen ab September beim Schleswig- Beitragsreihe „Zeitreise“ im Schleswig-Hol- Holstein Gourmet Festival (SHGF) wieder hochkarätige stein-Magazin des NDR, kennt die geheimsten ZVertreter vieler Landesküchen zusammen, die mit Nach- Geheimnisse des Nordens. In 100 spannenden haltigkeit und Experimentierfreude die Feinschmeckerszene Geschichten zeigt er nun die versteckten Winkel prägen. von Schleswig-Holsteins Geschichte genauso wie Die ausrichtende Kooperation Gastliches Wikingland e. V. ihre größten Momente: War Sissi auch die Kaiserin möchte mit 18 Gastköchen aus Deutschland, Dänemark, Frank- von Schleswig-Holstein? Gibt es einen Vampir in reich, Schweden und der Schweiz den kulinarischen Horizont Lübeck? Und wie hieß Max Planck wirklich? �� der Gäste und der Mitarbeiter erweitern. Unter den Köchen sind auch mehrere Sterneköche sowie Bio- und TV-Köche. Dahmen, Karl: Geheimes Schleswig-Holstein – 100 spannende Ge- Der Auftaktgala am 21. September im Waldhaus Reinbek schichten aus dem Norden; Wachholtz Verlag, 224 Seiten; ISBN 978- folgen bis zum März nächsten Jahres 33 Veranstaltungen, da- 3-529-05175-3, 9,90 Euro runter am 20. Oktober das neue Feinschmecker-Insel-Hop- ping zwischen Sylt und Amrum. Zur neuen Saison begrüßt Die Wirtschaft verlost dreimal je ein Exemplar des Buches. Beant- die Kooperation das Ringhotel Friederikenhof in Lübeck als worten Sie einfach folgende Frage: neues Mitglied. Die Betreiber haben den ehemaligen Gutshof zu einem gastfreundlichen Landhaus am Elbe-Lübeck-Kanal ausgebaut. Wer schrieb die Ballade „Trutz, Blanke Hans“, welche die Legende der versunkenden Stadt Restaurant-Hopping  Die Erlebnisreise Tour de Gourmet Jeu- Rungholt erzählt? nesse soll junge Feinschmecker zwischen 18 und 35 Jahren an die gehobene Küche heranführen. Die Tour im Januar 2019 führt A) Detlev von Liliencron über Friedrichstadt bis nach Schleswig zu drei Mitgliedsbetrie- B) Theodor Storm ben. Zum vierten Mal findet die Tour de Gourmet Solitaire für C) Klaus Groth Alleinreisende ab 40 Jahren statt. Das Restaurant-Hopping soll zum entspannten Dinieren und zum Austausch einladen. Bitte senden Sie das Lösungswort mit dem Stichwort „Rätsel „Wir respektieren die Wünsche unserer Gäste nach Kom- der Wirtschaft“ per Mail an [email protected] oder per Post munikation in lockerer Atmosphäre bei anspruchsvoller Kü- an: IHK Flensburg, Redaktion Wirtschaft zwischen Nord- und Ost- che und Tafelkultur“, sagt Klaus-Peter Willhöft, Vorsitzender see, Heinrichstraße 28–34, 24937 Flensburg. Einsendeschluss ist der der Kooperation. Die Preise für die Fünf-Gänge-Menüs bewe- 30. September 2018. Die Lösung des letzten Rätsels lautete B) 1986. �� gen sich zwischen 140 und 185 Euro. red Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Jeder Leser darf nur einmal teilnehmen. Die Gewinner werden auf dem Postweg benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist Mehr unter nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der IHK Schleswig-Holstein und ihre Angehörigen. Ihre Daten werden ausschließ- www.gourmetfestival.de lich für die Verlosung und die Gewinnbenachrichtigung genutzt und dann vollständig gelöscht.

Wert- und Feuerschutzschränke Datenschutz

Geprüfter Schutz vor Einbruch und Feuer Wert- und Feuerschutzschränke Schlüsseltresore Waffenschränke  Lieferung, Aufstellung u. Montage  Service und Notöffnungen auch für Fremdfabrikate

Besuchen Sie unsere große Ausstellung mit Neu- u. Gebrauchtmodellen. Eiderhöhe 5  24582 Bordesholm  Tel. 04322 / 58 38  www.tresor-baumann.de

09/18 59 �� Hart am Wind

Grünner & Baas Impressum Herausgeber: IHK Schleswig-Holstein Redaktion: René Koch, Petra Vogt, Kathrin Ivens, Dr. Can Özren, Klemens Vogel Zentral- und Schlussredaktion: Klemens Vogel (V. i. S. d. P.) Anschrift der IHK Schleswig-Holstein: Bergstr. 2, 24103 Kiel Telefon: (0431) 5194-0 Telefax: (0431) 5194-234 E-Mail: [email protected] Internet: www.ihk-schleswig-holstein.de Anschriften der Regional-Redaktionen: IHK Flensburg: Redaktion Petra Vogt (V. i. S. d. P.) Heinrichstr. 28–34, 24937 Flensburg Telefon: (0461) 806-433 Telefax: (0461) 806-9433 E-Mail: [email protected] Redaktionsassistenz: Maren Lüttschwager Telefon: (0461) 806-385 Telefax: (0461) 806-9385 E-Mail: [email protected] IHK zu Kiel: Redaktion Kathrin Ivens (V. i. S. d. P.) Bergstr. 2, 24103 Kiel Telefon: (0431) 5194-224 Telefax: (0431) 5194-524 E-Mail: [email protected] Redaktionsassistenz: Sebastian Winslow Telefon: (0431) 5194-223 Ich bin ganz bei Ihnen Telefax: (0431) 5194-523 E-Mail: [email protected] IHK zu Lübeck: Redaktion Klemens Vogel (V. i. S. d. P.) rbeiten Sie schon wieder, oder Typischer Fall einer sich selbst erfüllen- Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck Telefon: (0451) 6006-169 sind Sie noch im Meeting? Wenn den Prophezeiung. Telefax: (0451) 6006-4169 ABesprechungen wirklich so we- Um Schwung in Schwafelrunden zu E-Mail: [email protected] Redaktionsassistenz: Heidi Franck nig bringen, wie manche vermuten, bringen, bieten Ratgeber allerlei Rezep- Telefon: (0451) 6006-162 muss man sich um die Effizienz der te an. Aber mit welchen Tricks arbeiten Telefax: (0451) 6006-4162 Führungskräfte Sorgen machen. Denn prominente Chefs? Da gibt es die Klar- E-Mail: [email protected] Verlag und Anzeigenverwaltung: Forscher der Harvard Business School textfraktion angeführt von Elon Musk, Max Schmidt-Römhild GmbH & Co. KG haben jetzt die Kalender von Topma- der nach Aussage eines Ex-Mitarbeiters phG: Hansisches Verlagskontor GmbH Geschäftsführer: Dr. Michael Platzköster nagern analysiert. Fast drei Viertel ihrer mit Sätzen wie „Du hast noch nichts ge- Mengstr. 16, 23552 Lübeck Zeit verbringen CEOs in Meetings. Das sagt. Warum bist du hier?“ Leben in die Telefon: (0451) 7031-01 Telefax: (0451) 7031-280 sind deutlich mehr als jene Bude bringt. Sanfter geht Jeff Bezos vor, E-Mail: [email protected] Zusammensitzen 28 Prozent an Besprechungs- der oft 30 Minuten stille Lektüre ver- Verantwortlich für den Anzeigenteil: liegt im Trend. zeit, die eine Studie von 1990 ordnet, ebenso wie Barack Obama als Christiane Kermel (V. i. S. d. P.) Anzeigenvertretung: Aber hilft es festgestellt hat. US-Präsident: Die Minister mussten ihre Lübeck+Kiel: WS Werbeservice GmbH Zusammensitzen liegt Handys vor der Sitzung abgeben. Und c/o Susanne Prehn Verlagsservice weiter? Goerdelerstr. 11, 23566 Lübeck also im Trend. Aber hilft es Richard Branson hält gern Besprechun- Telefon: (0451) 30 50 97 33 weiter? Sicher gibt es Mee- gen im Stehen oder Gehen ab. Damit E-Mail: [email protected] tings, bei denen etwas herauskommt. liegt der Virgin-Gründer im Trend, Mee- Die Verlagsveröffentlichungen erscheinen außerhalb der Verantwortung der Redaktion. Populäre Beispiele bietet das Kino. Man tings im Stehen sollen gesünder, kürzer, Verantwortlich ist der Verlag Schmidt-Römhild. nehme etwa Elronds Rat im „Herrn der fokussierter und produktiver sein. Layout: Grafikstudio Schmidt-Römhild, Marc Schulz Ringe“, bei dem die Beteiligten ein Team Allerdings: Jüngst diagnostizierten E-Mail: [email protected] Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee ist das aufstellen, das mal eben Mittelerde rettet. Londoner Psychologen bei Stehmee- Mitteilungsblatt bzw. die Zeitschrift der Industrie- Oder das Treffen der Mafiabosse in „Der tings verstärktes Unbehagen, da sich die und Handelskammern zu Flensburg, zu Kiel und zu Lübeck. Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt Pate“ – das allerdings mit branchenty- Teilnehmer so exponiert fühlen. Hier – im Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht pischer Härte endet. Erst werden Milli- und auch grundsätzlich – hilft wohl nur als Mitglied der IHK. Im freien Verkauf: Einzelheft € 2,90 onen verteilt, dann sind die meisten tot. die ungeschriebene Besprechungsregel, Jahresabonnement € 27,70 Welche Faktoren den Meetingerfolg die über den Dalai Lama kolportiert (€ 23,50 zzgl. € 4,20 Versand. Mit sechswöchiger verhindern, zeigte jüngst eine Studie mit wird: kein Meeting ohne Heiterkeit. �� Kündigungsfrist zum Jahresende kündbar) Erscheinungsweise: monatlich, Doppelausgabe über 2.000 Führungskräften. Das Lesen Juli/August, Januarausgabe erscheint von E-Mails und die Nutzung sozialer Autor: Klemens Vogel am 31. Dezember des Vorjahres Medien gehören ebenso dazu wie das ist Redakteur der Mit Namen oder Initialen gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der IHK Sprechen über Privates und die Mee- Wirtschaft zwischen wieder. Nachdruck nur mit Genehmigung der tingfrequenz. Ebenso schädlich ist es, Nord- und Ostsee. IHK gestattet. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

60 09/18 Mit BluePort managen Unternehmer Finanzen effi zient von überall. Damit Sie sich endlich um das Wesentliche kümmern können. #PositiverBeitrag

Individuelle Kommunikations lösungen und crossmediale Werbemöglichkeiten aus einem Haus

• Verlag für Bücher und Zeitschriften • Kongressorganisation Jetzt 6 Monate • Graﬁ kstudio • Webgestaltung kostenlos testen1 • Verlag für Verzeichnismedien

deutsche-bank.de/BluePort Max Schmidt-Römhild GmbH & Co. KG Mengstraße 16 • 23552 Lübeck Schmidt-Römhild Kongressgesellschaft mbH Telefon 04 51 / 70 31 01 • [email protected] 1 Für Neukunden: Bis 30.09.2018 abschließen und Deutsche Bank BluePort kostenlos testen. Hansisches Verlagskontor GmbH www.schmidt-roemhild.de

8300035440981808_15019_ANZ_Blueport_IHK_210x297.indd Deutsche Bank.indd 1 1 08.08.1801.08.18 11:1115:58 7778 MSR-Anzeige Holstentor_A4_X3.indd 1 22.01.18 11:57 830003560098 Bockholdt.indd 1 13.08.18 16:22