poterii -kasvatuksia Kanta-Hämeessä MALINENPEKKA vuonna 2008 (: )

Asko Vuorinen & Veli Vikberg

Kirjoittajien osoitteet — Authors’ addresses: 6 mm Asko Vuorinen, Kauppakuja 9 B 10, 14200 Turenki, e-mail: [email protected] Veli Vikberg, Liinalammintie 11 as. 6, 14200 Turenki, e-mail: [email protected] Stigmella poterii — luhtakääpiökoi,

Kääpiökoilla Stigmella poterii (Stainton) (Nepticulidae) on laaja levinneisyysalue Pohjois-Euroopassa aina Lappia myöten, ja sen toukka kovertaa rätvänän (), kurjenjalan (), muuraimen (), lillukan (), mesimarjan (), punaluppion (Sanguisorba offi cinalis) ja pik- kuluppion (S. minor) lehtiä (Johansson ym. 1990). Pikkuluppiosta Linné käytti alkujaan nimeä Poterium sanguisorba, mis- tä perhosen lajinimi juontuu. Vuodesta 1992 lähtien AV on Kanta-Hämeestä löytänyt lajin koverteita muuraimelta ja kurjenjalalta, mutta etsinnöistä huolimatta ei alueella yleisinä esiintyviltä rätvänältä, lillukalta eikä mesimarjal- ta. Perhosen kasvatustulokset ovat vaihdelleet vuosittain eikä loispistiäisiä ole aiemmin talletettu. Vuonna 2008 kasvatus onnistui hyvin ja perhosten ohella kuoriutui useita loispistiäisiä. Katsoimme aiheelliseksi kertoa kasva- tuksesta osin kannustaaksemme hyönteisharrastajia aikaisempaa tiiviimpään yhteistyöhön yli lahkorajojen.

Näytteet ja kasvatusten suoritus toja toukallisia koverteita (yhdessä leh- talouspaperin sisällä takaisin lasitölkkiin. Vuoden 2008 koverteet kerättiin kolmesta dessä viisikin toukkaa), joista näytteeksi Paperia kostutettiin kevyesti kukkasumut- paikasta Kanta-Hämeestä: kerättiin noin 50. timella lähes päivittäin. Kuoriutuneet per- • Ta Hämeenlinna Hattelmalanjärvi Koverteelliset lehdet katkaistiin leh- hoset ja loispistiäiset otettiin talteen päi- (6761:8362 ETRS-TM35FIN) tiruodista ja kuljetettiin Turenkiin isos- vittäin. Kosteasta rehevästä paikasta kerättiin sa lasipurkissa. Lehdet käärittiin runsaan elokuussa kurjenjalalta noin 30 koverret- talouspaperin sisään ja iso paksu sykky- Tulokset ta toukkineen. rä pantiin isoon kannelliseen lasipurkkiin, Hattelmalanjärven näytteestä (C. palustre) • Ta Janakkala Konttilansuo (6754:8372) joka sijoitettiin lämmittämättömään ulko- kuoriutui tammi–helmikuussa 6 perhosta Rämeeltä kerättiin 11.7. ja 15.7. muurai- varastoon. Toukat koteloituivat varastos- sekä 4 ja 5 lajia Chrysocharis prodice melta yhteensä neljä koverretta toukki- sa ja loppuvuodesta kotelot saivat pakkas- (Walker, 1839). Konttilansuon näytteestä neen. Konttilansuo on avoin kuiva räme, takin. 1.1.2009 tölkit tuotiin sisälle huo- (R. chamaemorus) kaksi toukkaa koteloi- missä muuraimen lehdet muuttuvat rus- nelämpötilaan, talouspaperisykkyrä avat- tui ja jo syyskuussa kuoriutui toisesta yksi keiksi jo elokuussa. tiin ja kotelokehdot kerättiin talteen lehti- C. prodice -naaras. Talvehtimisen jälkeen • Ta Janakkala Suurisuo (6763:8381) en pinnalta tai paperista (pieni pala pape- helmikuussa kuoriutui yksi Gnamptogas- Rämeellä havaittiin 1.9. muuraimella sa- ria mukaan). Kotelokehdot pantiin uuden ter decoris (Förster, 1862) -koiras. Suuri-

Rearings of Stigmella poterii in Uppfödning av Stigmella poterii Kanta-Häme, southern Finland in 2008 i Egentliga Tavastland, södra Finland 2008 (Lepidoptera, Nepticulidae) (Lepidoptera, Nepticulidae)

The leaf-mines of Stigmella poterii (Stainton) were collected in Ta Bladminor av Stigmella poterii (Stainton) på Comarum palustre L. Hämeenlinna near Hattelmalanjärvi on Comarum palustre L. and samlades in i Ta Tavastehus nära Hattelmalanjärvi. I Ta Janakka- in Ta Janakkala in the bogs Konttilansuo and Suurisuo on Rubus la samlades minor på Rubus chaemaemorus in på myrarna Kont- chamaemorus L. and besides the , following parasitic wasps tilansuo och Suurisuo. Förutom fjärilar föddes följande parasitste- were reared from the mines: Adelius erythronotus (Förster, 1851), klar upp ur minorna: Adelius erythronotus (Förster, 1851), A. sub- A. subfasciatus Haliday, 1833 (Braconidae, Adeliinae), Gnampto- fasciatus Haliday, 1833 (Braconidae, Adeliinae), Gnamptodon de- don decoris (Förster, 1862), G. pumilio (Nees, 1834) (Braconidae, coris (Förster, 1862), G. pumilio (Nees, 1834) (Braconidae, Gnamp- Gnamptodontinae) and Chrysocharis prodice (Walker, 1839) (Eu- todontinae) och Chrysocharis prodice (Walker, 1839) (Eulophi- lophidae, Entedontinae). S. poterii is a new host for G. pumilio and dae, Entedontinae). S. poterii är en ny värdart för G. pumilio och C. prodice. New rearing combinations are [C. prodice/S. poterii/ C. prodice. Nya uppfödningskombinationer är: [C. prodice/S. poterii/ C. palustre], [C. prodice/S. poterii/R. chamaemorus], [G. decoris/ C. palustre], [C. prodice/S. poterii/R. chamaemorus], [G. decoris/ S. poterii/R. chamaemorus], [G. pumilio/S. poterii/R. chamaemorus], S. poterii/R. chamaemorus], [G. pumilio/S. poterii/R. chamaemorus], [A. erythronotus/S. poterii/R. chamaemorus] and [A. subfasciatus/ [A. erythronotus/S. poterii/R. chamaemorus] och [A. subfasciatus/ S. poterii/R. chamaemorus]. As an unexpected fi nding one male S. poterii/R. chamaemorus]. En oväntad upptäckt var att en hane av of Amitus minervae Silvestri (Platygastroidea, Platygastridae) was Amitus minervae Silvestri (Platygastroidea, Platygastridae) kläck- reared from the whitefl y Aleyrodes lonicerae Walker (Homoptera, tes som ett resultat av uppfödning av mjöllusen Aleyrodes lonicerae Aleyrododea) on the cloudberry. This whitefl y is a new host for Walker (Homoptera, Aleyrododea) från hjortron. Den här mjöllusen A. minervae, and thus combination [A. minervae/A. lonicerae/R. är ny som värdart för A. minervae och sålunda är även kombinatio- chamaemorus] is new as well. nen [A. minervae/A. lonicerae/R. chamaemorus] ny.

94 Baptria 3/2010

Baptria_3-2010_00.indd 94 27.12.2010 12:28:36 suon näyte (R. chamaemorus) oli suurin ja ALI KARHU antoisin. Perhosia kuoriutui tammi-helmi- kuussa 19 yksilöä. Loispistiäisiä kuoriu- tui 1 lajia C. prodice, 2 ja 5 la- jia Gnamptogaster pumilio (Nees, 1834), 1 ja 2 lajia Adelius subfasciatus Hali- day, 1833, 1 lajia A. erythronotus (Förs- ter, 1851). Tammikuussa tölkissä juok- si yllättäen yksi Amitus minervae Silvest- ri, 1911 -koiras. Myöhemmin tölkistä löy- tyi muuraimen lehden palasesta isäntäjau- hiaisen Aleyrodes lonicerae Walker, 1852 pupario, jonka selässä oli loisen kuoriutu- misaukko.

Pohdinta Koverteiden ja perhosten tunnistus ei tuot- tanut vaikeuksia. Kurjenjalalta tunnetaan Luhtakääpiökoin (Stigmella poterii) toukat miinaavat tyypillisestimm. hillalla (kuvassa) vain S. poteriin koverre. Muuraimen leh- ja kurjenjalalla. dissä kovertavat lisäksi Stigmella splendi- dissimella (Herrich-Schäffer) ja Ectoede- säloisia (Tobias 1986b, Belokobylskij 1998b, Yu et mia rubivora (Wocke). Näiden koverteet al. 2005). Molemmat Adelius-lajit on aikai- Lähteet: semmin kasvatettu S. poteriilta: A. erythro- eroavat kuitenkin selvästi S. poterii -ko- Belokobylskij, S. A. 1998a: 7. subfam. Gnamptodontinae notus punaluppion koverteesta (Szócs 1965) verteista, ja aikuiset perhoset ovat hyvä- (Gnaptodontinae). — Teoksessa: Ler, P. A. (toim.), Key to kuntoisina joka tapauksessa helposti tun- ja A. subfasciatus rätvänän ja pikkuluppi- the of Russian Far East. Vol. IV. Neuropteroidea, Mecoptera, Hymenoptera. Part 3: 159–162. nistettavissa (Johansson ym. 1990). on koverteista (Shaw & Askew 1976). Kombi- Suvun Chrysocharis Förster (Chalcido- naatiot A. erythronotus/S. poterii/R. cha- Belokobylskij, S. A. 1998b: 29. subfam. Adeliinae (Acaelii- maemorus ja A. subfasciatus/S. poterii/R. nae). — Teoksessa: Ler, P. A. (toim.), Key to the insects of idea: Eulophidae) palearktisista lajeista on Russian Far East. Vol. IV. Neuropteroidea, Mecoptera, toimitettu hyvin kuvitettu perinpohjainen chamaemorus ovat uusia. Hymenoptera. Part 3: 553–558. revisio (Hansson 1985). C. prodice on kasva- Yksi A. erythronotus -koiras kuoriu- Hansson, C. 1985: and biology of the Palearctic tettu lukuisilta Stigmella -lajeilta, mutta ei tui muuraimen lehden koverteista. Sa- species of Chrysocharis Förster, 1856 (Hymenoptera: Eulo- aiemmin S. poteriilta. Laji on Stigmella- maa loislajia kuoriutui syyskuussa 2008 N phidae). — Entomologica Scandinavica Suppl. 26: 1–130. toukan yksittäinen sisäloinen ja aikuinen Hangon Tvärminnen risteysalueelta ruu- Huldén, L. 1986: The whitefl ies (Homoptera, Aleyrododea) sulta (Rosa sp.) kerätyistä Stigmella ano- and their parasites in Finland. — Notulae Entomologi- kuoriutuu isännän kotelokehdosta. Heinä- cae 66: 1–40. malella (Goeze) -koverteista (AV leg.). kuulla kerätystä näytteestä Konttilansuol- Johansson, R., Nielsen, E. S., van Nieukerken, E. J. & ta kehittyi yksi naaras loppukesällä ennen Amitus minervae -koiraan kuoriutu- Gustafsson, B. 1990: The Nepticulidae and Opostegidae talvehtimista. Muut yksilöt syntyivät vas- minen oli odottamatonta. Amitus Halde- (Lepidoptera) of North West Europe. — Fauna Entomolog- ica Scandinavica 23, part 1–2: 1–739. ta talvehtimisen jälkeen. Seuraavat loinen/ man, 1850 -suku kuuluu yläheimon Platy- isäntä/kasvi-yhdistelmät ovat ennestään gastroidea Platygastridae heimoon, min- Marczak, P. & Buszko, J. 1994: Braconid wasps kä useimmat lajit ovat äkämäsääskitouk- (Hymenoptera, Braconidae) reared from mining Lepi- tuntemattomia: C. prodice/S. poterii/C. doptera. — Wiadomosci Entomologiczne 12: 259–272. kien sisäloisia. Amitus suvun lajit loisivat palustre ja C. prodice/S. poterii/R. cha- Shaw, M. R. & Askew, R. R. 1976: Ichneumonoidea (Hy- maemorus. kuitenkin myös jauhiaisten toukissa ja pu- menoptera) parasitic upon leaf-mining insects of the or- Kaksi Gnamptodon-lajia (Braconidae: parioissa (Huldén 1986). A. minervae todet- ders Lepidoptera, Hymenoptera and Coleoptera. — Ecological Entomology 1: 127–133. Gnamptodontinae) kuoriutui muuraimen tiin Suomesta N Helsingin Talista, missä Szócs, J. 1965: The parasites of mining moths. koverteista: G. decoris ja G. pumilio. Tä- se kasvatettiin syksyllä 1984 vaahteral- ta (Acer platanoides) Aleurochiton ace- — Folia Entomologica Hungarica 18: 123–151. män pienen alaheimon lajit tunnetaan mo- Szócs, J. 1979: Angaben zu den Parasiten der minierende ris (Modeer, 1778) -jauhiaiselta (Huldén nien Stigmella-lajien sisäloisina (van Ach- Motten (Hymenoptera: Braconidae). — Folia Entomologi- terberg 1983, Tobias 1986a, Belokobylskij 1998a, 1986). VV on sen jälkeen kasvattanut la- ca Hungarica 32: 199–206. Yu et. al. 2005). G. decoris on aiemmin kas- jia Ab Karkkilasta ja Ta Janakkalasta sa- Tobias, V. I. 1986a: Subfamilies Gnaptodontinae, Braconi- vatettu Stigmella poteriilta rätvänän, pu- masta yhdistelmästä. Muuraimen lehdissä nae, Telengainae. — Teoksessa: Medvedev, G. S. (toim.), Opredelitel Nasekomych Evrospeiskoi Tsasti SSR [Keys to naluppion ja mustikan koverteesta (Szócs esiintyy vain Aleyrodes lonicerae Walker the insects of the European part of USSR, Hymenoptera], 1979, Marczak & Buszko 1994). Yhdistelmä G. -jauhiaista (Huldén 1986), mikä on uusi isän- ss. 85–149. decoris/S. poterii/R. chamaemorus on tä Amitus minervaelle ja siten myös yhdis- Tobias, V. I. 1986b: Subfamily Acaeliinae.pp. — Teoksessa: kuitenkin uusi. G. pumilio on kasvatettu telmä A. minervae/A. lonicerae/R. chama- Medvedev, G. S. (toim.), Opredelitel Nasekomych Evros- etupäässä puiden ja pensaiden lehdissä ol- emorus on uusi. peiskoi Tsasti SSR [Keys to the insects of the European part leista koverteista. Isäntä S. poterii ja siten Jos S. poteriin koverteita kerättäisiin of USSR, Hymenoptera]. enemmän ja useammasta paikasta, on il- van Achterberg, C. 1983: Revisionary notes on the subfami- myös yhdistelmä G. pumilio/S. poterii/R. ly Gnaptodontinae, with descriptions of eleven new species chamaemorus ovat uusia. meistä, että joitakin nyt havaitsemattomia (Hymenoptera, Braconidae) — Tijdschrift voor Entomolo- Myös kaksi Adelius-lajia (Braconidae: loispistiäislajeja voitaisiin kasvattaa Suo- gie 126: 25–57. Adeliinae) kasvatettiin muuraimen kover- mesta. Toivottavasti tämä artikkeli innos- Yu, D. S., van Achterberg, K. & Hortsmann, K. 2005: World teista: A. erythronotus ja A.subfasciata. taa muita perhosten kasvattajia ottamaan Ichneumonoidea 2004, Taxonomy, biology, morphology and distribution. CD/DVD. Taxapad, Vancouver, Canada. Tämän pienen alaheimon lajit ovat tun- loisetkin talteen ja kukaties julkaisemaan nettuja Nepticulidae-heimon toukkien si- omatkin havaintonsa. ■

95 Baptria 3/2010

Baptria_3-2010_00.indd 95 27.12.2010 12:28:37