Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets der Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000

2544400 2544800 2545200 2545600 2546000 2546400 225 7 76,4 564 225 Legende

162 48 8 5 230 14 565 V 6 K

225 0 2 brach

227 566 1 225 48 2 35 567 230 h 225 c a 76,3 5 b Flur 33 s d n 27,5 u H 581 Gemarkung 48 Gewässerverlauf mit Kilometrierung 568 229 2 0 3 Flur 10 225 K 574 V Unland 227 569 brach

0 225 0 48 230 4 0 4 Flur 33 0 2 2

8

2 Lissingen 2 580 33 g 229 e

6 w 6 H r un h ds a b F 76,2 a 156

5 c 5 h 11 Flur 10 230 Unland 15 5 Flur 7 3 5 47 230 4 2 2 26 In der Hundsbach brach 1222 ll 280 y K Abflussbereich (Streichlinie)

231 1 Gemarkung 44 V 20 K 4 32 5 27 76,1 1 281 49 34 2 94 brach Sauerwasser 46 Birresborn 1 brach 32 In der Hundsbach 2 93 273 Flur 32 1 Überschwemmungsgebiet 6 32 Gemarkung 1 Vor dem Dreisgraben gemäß §§88 ff LWG 25 17

45 2 92 76 28 Flur 4 187 45

F a h r w 702 e g 283 Flur 33 16 Abbauland 284 Im Treisberg 1 45 3 25 23 30 25 Unland

F 285 a 1180 h r w 273 91 e g überschwemmungsgefährdetes Gebiet 89 90 In der 1582 1571 0 273 0 273 31 0 1665 1143 0 75,9 Böttenbach 286 114 273 9 33 9 88 Fahrweg 1144 1 Flur 10 Flur 10 286 1 6 17 704 6 E 287 96 i

5 s 5 e n Abbauland b a 922 h 5 n 273 5 25 266 25 1 g 25 Im Dreisgraben e

25 w In der Langheck 95 r 26 24 h h 1579 a c F a 267 75,8 B 25 115 705 27 33 97 265 Flur 4 287 75,7 1 991 1219 18 273 273

27 41 992 2 1175 273 265 35 Gemarkungsgrenze Flur 33 75,36 363 264

V 20 35 K

0 4 105 2 Giersching 364 Im untersten Berg 265 1775 372 19 266 1674 F 271 a 267 h rw 34 e g 87 Flur 32 In der Zuch 365 266 Flur 33 40 373 3 269 35 1733 5 275 208 207 263 267 1 Flurgrenze In der Grauenschlack 75,5 35 35 F a h Auf Winkel r w e 366 21 g 1673 266 98 266 29 brach

37 367 1 266 Hinter Hinterbüsch 36 104 368 1 266 699 1701 270 262 369 267 Lagerplatz 103 261 Abbauland 1 99 2 1679 0 KV 262 85 75,4

86 102

0 In Agelsband 0 106 Flur 32 260 24 2 0 0 839

F

a 259 6 6 h

r

w

e

g 1 1 259 Gemarkung 225 101

6 Flur 4 6 23 1 1

22 K

5 y 5 ll 5 5

258 260 1 40 3 75,3 84 Fahrweg 31 Büscheid 117 Flur 34

brach Flur 33 Gemarku20 83ng 1 257 KV 30 1 g we 120 hr Fa 2 256 2 75 1 256 107 100 255 32 2 1 Birresborn 116 Im Gefallenen Berg 26 75,1

V K

0 28 2 1604 119 74,9 254 g 2 251 e 82 rw 252 h 75,2 a F 2

252 27 3

120 1 251 1 eg hrw 115 47 Fa 108 3 240 251 1 2 Flur 34 Kammerwald 114 In den Michelbacherwiesen 250 74,8 103 1 Flur 32 34 Im Herkelberg 105 52 1 Flur 4 F ahr weg 250 48 2 Aufm Berg 109 Gemarkung 35

113 249 e 25 ß 2 a tr g

e S

0 0 w r r 121 g e 104 h Fahrwe n a 24 i 88 102 F e 36 0 t 0 ls 249 ro 3 e 3 118 9 3 Birresborn G 49

1 260 1 80 4 37 6 87 6 23 29 249 6 74,7 4 M 5 97 i 5 45 ch el ba 110 c 5 Flur 32 38 h 5 81 86 Maßstab 1 : 5.000 V K

0 10 2 6 3 39 101 248 0 50 100 150 200 250 g In Bierscheid e 2 rw h a F 22 40 85 Meter

5 n h 56 a b n e is 11 E 12 74,6 248 g 46 3 In Felst e rw ^ h 1 cm 50 m in der Natur a F = 6 21 50 1 17 89

Aufm Wittumhofen yll Flur 34 K 13 33 111 84 96 1 100 g 74,5 e w r 81 h a 6 F 2

15 14 94 Flur 34 Fahrweg 122 20 82 80 Struktur- und 8 51 Flur 34 83 In den Marxfeldern 93 Genehmigungsdirektion Nord 7 16 42 74,4 79 112 Auf Werden 79 38 53 43 70 76 Überschwemmungsgebiet 69

Auf der Steinkaul ße 78 tra r S he ac g 68 lb e he rw 0 ic h 0 18 19 M a der Kyll F

0 Flur 35 90 0 g rwe 72 Fah

0 77 0

1 74,3 54 1 6 6

eg w 67 5 hr 5 Fa

5 Flur 35 5 eg 70 rw Gemar7k5 ung Blatt 29 h Fa 102 71 Auf Geisenrech 20 K Flur 34 57 V 3 2

g 91 e 67 w

r

h 85

a g e F 71 68 rw 66 h 7 a 1 F 72 1 5 73 2 1 Vor Felst 55 75 9 Flur 32 1 73 3 1 74,2 Birresborn 4 1 86 20 KV 103 74 Landkreis 65 84 58 74 2 4 101 Fahrweg 1 3 1 1

83 44 73 g hrwe 100 64 Fa 87 69 A 104 0 1 Aufgestellt: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord 6 0 Gemarkung 1 2 105 63 74,1 3 61 77 82 106 2 Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfall- 1 76 9 8 60 2 107 0

K 4 88 65 V 1 g Im Steinberg e 16 rw g 0 4 Flur 34 99 e 1 wirtschaft, Bodenschutz ah F W 6 r Flur 21 le Birresborn k 62 195 in 113 66 W 81

2 108 74 59 Aufm Altenweg 3 78 1 89 61 Trier, den 15.08.2007 80 F 109 79 a h 90 ll r y w 9 K 0 4 3 e Flur 34 110 g 56 8 194 64 60 Flur 35 57 79 62 g 193 112 4 e w In der Rosselwiese 2 3 59 r 4 F h A a 7 a 8 h 4 91 F 2 rw 6 80 55 e 4 g 95 63 112 g 98 58 e 1 8 Wbh 60 w 4 2 4 k A l 2 a 1 81 54 4 K 49 2 5 192 4 53 59 92

97 2 2 111 4 4 73,9 62 94 4 82 9 4 3 197 6 50 2 90 163 72 91 58 Joachim Gerke 7 83 3 196 In der Wasenbach 0 84 0 85 42 52 93 3 0 191 3 4 7 61 161

0 Flur 35 0 43 15 86 57 1 7 46 3 8 7 92 5 3 95 0 51 3 4 48 61 93 3

0 4 190 0 46 A 94 4 71 96 2 17 A 54 48 55 6 47 3 56 62 6 89 Flur 36 6 8 3 19 35 6 3 4 Flur 34 6 87 3 78 5 5 9 5 2 3 21 3 2 1 45 63 5 Heiligenfeld 5 34 5 Diese Karte ist Bestandteil der Verordnung zur Feststellung 54 2 3 63 25 136 44 7 53 832 1 2 6 60 1 2 88 64 831 6 0 189 830 3 3 3 52 73,8 des Überschwemmungsgebiets an der Kyll 27 BPL 41 5 833 2 4 65 g 2 77 e BPL w 829 r 3 h 1 2 a 1 40 F 828 BIRRESBORN g 8 164 2 51 e Az.: 312-63-Kyll 834 2 w 2 ß 65 911 4 u 837 835 3 F 188 1 Flur 6 67 0 68 BPL 2 836 33 39 1 2 894 837 BPL 2 1 2 838 BPL A 50 66 1 7 BPL BPL 2 1 8 1 32 e Ausgefertigt: , den 2 76 Flur 21 49 8 4 ß 8 185 9 a 1 53 6 36 1 tr 912 s 4 839 38 3 8A u 46 Flur 36 BPL e N 7 55 10 54 BPL G 48 70 187 e 70 893 h 2 w 3 7 1 896 e 1 6 5 g 25 37 1 6 1 75 2544400 2544800 2545200 2545600 2546000 2546400 Hans-Dieter Gassen (Präsident)