INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

26 de enero

DIARIO DE NAVARRA

PAMPLONA, LUNES 26 DE ENERO DE 2015 www.diariodenavarra.es AÑO CXI N.º 36.748. PRECIO 1,30 EUROS

HOY CON SU DIARIO Internacionalización Una plataforma Entrevista con de las empresas, integra toda la José Mina diario del una oportunidad de oferta formativa Alemán, director empleo empleo para técnicos que se ofrece de Leroy Merlin en comercio exterior en Navarra en Pamplona PÁG. 27-34

Grecia vuelve la Un matrimonio La izquierda radical espalda a Nueva de Huarte Democracia, en el Gobierno, y aúpa sobrevive a un de Syriza roza la al tercer puesto a alud en Huesca

la ultraderecha La mujer, de 43 años, mayoría absoluta sufrió fracturas en PÁG. 6-9 brazo, pierna y tabique nasal en una travesía cerca del Acherito Oé PÁG. 19 OéOé La ampliación del Canal de Navarra se adelanta un año

● Hoy se coloca la primera piedra de una obra que regará para abril de 2017 13.500 hectáreas PÁG. 16-17

Susana Díaz rompe con IU y convoca elecciones

Los andaluces irán a las urnas el próximo 22 de marzo después de tres años de coalición

PÁG. 5

Celebración del gol de Nino en el Miniestadi. SPORT

SALIDAS DESDE PAMPLONA SEMANA SANTA DEL 2 AL 6 DE ABRIL MARRUECOS SALIDAS DESDE PAMPLONA GRANDES 4 al 12 de ABRIL #!3!",!.#!åså-!22!+%#(åså&%:å EDIMBURGO så4!.'%2åså2!"!4åså1!2:!:!4%å VIAJES Osasuna crece más 8 DÍAS VENECIA EN GRUPO

GRUPO y GUÍAVARSOL DESDE PAMPLONA VIAJES NA PRAGA Urban planteó un partido ALASKA+CANADA táctico, que el equipo Análisis 21 DE MAYO AL 9 DE JUNIO ESTAMBUL NACIONAL 2 ESQUELAS 65 Glaciar Hubbard · Juneau · Skagway ejecutó a la perfección y INTERNACIONAL 6 DIARIO 2 67 · Ketchikan · Kamloops · Jasper · Cañón Río Sancho el Fuerte, 8 J.M. Esparza ‘Indar Gorri Maligne · Banff · Lake Louise · Calgary ...... Tel. 948 198 758 culminó Nino al marcar en ECONOMÍA 10 FARMACIAS 79 DUBRONIK en la encrucijada’ y ‘La OPINIÓN 11 LOTERÍAS 79 20 DÍAS jugada de estrategia. Son distancia de media liga’ NAVARRA 16 CARTELERA 82 DISNEYLAND Visita nuestra web: NAFAR 26 TELEVISIÓN 84 seis encuentros sin perder. GRUPO y GUÍAVARSOL www.navarsol.com PÁG. 47 DEPORTES 35 PROGRAMACIÓN TV 86 VIAJES NA PARIS PÁGINAS 44-50 CLASIFICADOS 61 MÁS INFORMACIÓN EN NUESTRAS OFICINAS MÁS INFORMACIÓN EN NUESTRAS OFICINAS 6 Internacional Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 Elecciones generales en Grecia m

Alexis Tsipras posa exhultante ante los medios de comunicación, después de depositar su voto en un colegio electoral de Atenas. Grecia rompe con la austeridad de Tsipras hace historia con un gran triunfo que roza la mayoría absoluta

del 27%, pérdida del poder adquisi- en el Parlamento. en el Parlamento y con solo once ser un genio, en los comicios de ha- Se convierte en el líder tivo de hasta el 40% y tres millones La verdad es que tampoco tiene meses de vida, esta formación libe- ce dos años y medio: ND sale que- más joven del país de ciudadanos sin sanidad públi- muchas opciones, pero le bastan: ral es otro fruto de la crisis y repre- mada del poder, aunque se man- heleno y jefe del primer ca. Los griegos han dicho basta. descartando rivales y enemigos senta, en otro espectro de la pobla- tiene como principal fuerza de Gobierno de izquierda En las calles de Atenas ayer se irreconciliables, le quedan los li- ción, una corriente de cambio. centroderecha, y deja paso a Syri- alternaban lágrimas de emoción y berales de To Potami (El Río) y Nació en marzo y dos meses za, que sustituye como alternancia radical de Europa euforia desatada. Para Grecia es Griegos Independientes, que pese después obtuvo por sorpresa dos de izquierda al Pasok. un cambio generacional y de es- a ser de derechas comparten la diputados en los comicios euro- quemas políticos en la democracia oposición a la Troika y ya han di- peos. Se basa en el tirón mediáti- El Pasok y tercer puesto Con el 80% de los votos nacida en 1974, abonada hasta cho en la campaña que están co de Stavros Theodorakis, un El partido socialista, guiado por el escrutados, Syriza tocaba ahora al bipartidismo clásico en- abiertos a colaborar. To Potami popular y carismático presenta- exministro de Finanzas Evange- la barrera de los 151 tre conservadores y socialistas. rondaba ayer los 16 escaños y dor televisivo, periodista de pro- los Venizelos, confirma su hundi- escaños, con unos datos Pero ha llegado la hora de la ver- Griegos Independientes andaba gramas de denuncia, que ha aglu- miento en torno al 4,7%, menos de dad. Primero, para Tsipras y su en torno a 13. Con o sin mayoría ab- tinado un centro reformista aún la mitad de 2012. Fue con diferen- provisionales de 149 partido, que deben demostrar ma- soluta, Syriza tendría las espaldas en proceso de definición. cia la formación que más bajó, con durez y altura de miras, y no de- cubiertas, pero es que además lo Pero lo que sí tienen realmente una sangría de votantes hacia la ÍÑIGO DOMÍNGUEZ fraudar las enormes expectativas necesitaría en cualquier caso. claro es que querían estar donde fuerza en ascenso de Tsipras. Tie- Atenas de sus votantes de una vida mejor. han llegado a estar, a ser la fuerza ne escasas posibilidades de estre- Según los expertos, el 45% de los Posibles socios decisiva que apuntala el nuevo Go- char alianzas con Syriza, aunque a Grecia abrió ayer una brecha, qui- parados ha votado por Syriza. Se- En el Parlamento griego gober- bierno. Comparten parte de las ellos les gustaría, pero representa zá la primera de un próximo perio- gundo, para la UE, llamada a inter- nar con una ventaja justita es ideas de Syriza pero son europeís- la vieja política que ahora se quie- do convulso, en el mapa político pretar con inteligencia la señal de muy complicado y aún logrando tas y a favor de mantener la agen- re desterrar. Georgios Papandreu, dominante en Europa en las últi- un deseo de cambio. superar por poco los 151 escaños da con la Troika. Es decir, pueden el exprimer ministro del Pasok mas décadas. Una amplia mayoría Los colegios cerraron a las seis, Tsipras no viviría tranquilo. En moderar las exigencias de Tsi- que afrontó en primer lugar el es- de griegos dieron una victoria his- hora española, pero el escrutinio tiempos difíciles, y estos lo son, pras, tranquilizar a la otra mitad tallido de la crisis, conccurría por tórica en las elecciones a Alexis fue muy lento y a última hora de está demostrado que la belicosi- de la sociedad griega y ayudarle a su cuenta con un nuevo partido y, Tsipras, líder de la coalición de iz- ayer no estaba claro si Syriza ha- dad política, la inflación de egos y asustar menos en Europa. en principio, anoche no había su- quierda radical Syriza, y aunque bía obtenido la mayoría absoluta. las guerras fratricidas están al perado el umbral mínimo del 3% y anoche debía confirmarse si tenía Con el 80% de los votos contabiliza- orden de día. Será una prueba, en Conservadores no entraba en el Parlamento. o no la mayoría absoluta, manda- dos, había alcanzado el 35,96% de primer lugar, para la propia Syri- Nueva Democracia (ND), el parti- En el tercer puesto, como apun- ron un claro mensaje de ruptura a los sufragios y rozaba la barrera za. Es fruto de una heterogénea do conservador del hasta ahora taban las encuestas, se dirimía la UE a muchos niveles. En la línea crucial de los 151 escaños con un coalición de siglas de extrema iz- primer ministro, Antonis Sama- anoche una carrera muy ajustada política, con el primer Gobierno resultado provisional de 149. Un quierda que puede estallar en di- rás, aguantó en el segundo puesto entre To Potami y la formación claramente de izquierda de la his- dato increíble, anunciado por los visiones internas si Tsipras co- pero a gran distancia, sin opcio- neonazi Alba Dorada, pero pare- toria comunitaria, y en el guión sondeos, para una formación que mienza a traicionar el programa. nes. Como se preveía, ha pagado la cía ser esta última la que tomaba económico dominante, que prevé hasta 2009 era menor y en 2012 La obsesión de la pureza puede aplicación de los planes de austeri- ventaja. Es, de nuevo, una luz de programas de austeridad y sin es- obtuvo el 26,8%. causar estragos en el ala crítica. dad desde 2012 y, para su pesar, no alarma que no se apaga. El descon- tímulo del crecimiento. Tsipras podrá gobernar con un To Potami, tal como indicaban se le ha reconocido su difícil ges- tento social ha mantenido más o Es un desafío al liderazgo ideo- Ejecutivo fuerte, aunque proba- los sondeos, ha sido una de las sor- tión de la crisis y que no tenía más menos intacta la base electoral de lógico de Alemania tras cinco años blemente busque apoyos en otras presas de la jornada y ayer se dis- remedio que capear el temporal. la extrema derecha, que ya en las de asfixiantes recortes del bienes- fuerzas políticas, entre algunos de putaba el tercer puesto con los Se confirma por tanto la ten- pasadas europeas llegó a ser terce- tar en el país heleno, con un paro los pequeños grupos que entraron neonazis de Alba Dorada. Nuevos dencia que ya se podía esperar, sin ra fuerza y queda definitivamente Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 INTERNACIONAL 7 Elecciones generales en Grecia m El nuevo Parlamento griego

Datos al 68% del escrutinio

Alexis Tsipras Coalición de la Nueva Izquierda Radical Syriza Democracia Participación 62,11% 62,47% Syriza 28,1% En junio de 2012 fue muy similar: 77 Alba Dorada 36,0% 6,3% baja 52 17 Parlamento anterior (2012) 149 baja 1 El Río 5,9% 16 (se estrena) Nueva (98 + 50) Democracia Syriza 15 P. Comunista sube 78 5,4% 71 Pasok sube 3 33 TOTAL Pasok 4,7% 129* G. Independientes 20 13 baja 20 (79+50) Alba Dorada 300* 18 (*50 de ellos se asignan 13 G. Indep. 4,6% 17 Izq. Democrática al partido más votado) baja 7 300 12 P. Comunista

GRÁFICO: DAVID GARCÍA

ambas partes han mantenido cara de perro. Desde hoy, con nuevas Alexis Tsipras, el primer jefe de cartas sobre la mesa, se verá cómo cambia el juego. Anoche mismo el responsable Gobierno de la antiglobalización del programa económico de Syri- za, Yannis Milios, advirtió que el programa pactado por el Gobier- ración indignada, que cuestiona- Este ingeniero civil, con dos no anterior de Samarás con la UE Acudió a las protestas del ba el sistema financiero global. hijos pero no casado con su no- “está muerto”. Lo dijo porque en el G8 en Génova, mitifica al Arrancó en Seattle en 1999 y ha via de toda la vida de las movidas Eurogrupo se reúnen hoy los mi- Che Guevara y marca un sido un magma ideológico que del instituto, ha llamado a uno AFP nistros de finanzas de la moneda relevo generacional luego ha ido tomando diversas de ellos Ernesto, por el Che Gue- única y el representante griego en la izquierda europea formas, en distintos países, hasta vara. Sigue tronando contra el queda ya desautorizado. cristalizar ayer por primera vez FMI y usa una retórica de lucha en el poder en las elecciones grie- popular. Mantiene el espíritu ju- Nuevas medidas económicas I. DOMÍNGUEZ gas. Tsipras, líder estudiantil venil con una moto BMW. Pero la UE Lo primero que quiere hacer el Atenas guapetón con tupé, creció desde ha demostrado gran olfato e in- nuevo Ejecutivo griego, en teoría, la adolescencia en el partido co- tuición política para seguir ma- es un abanico de medidas que, de Alexis Tsipras nació cuatro días munista griego, viene de esa tra- nejando ideas radicales y trans- entrada, suponen unos 12.000 mi- después del fin de la feroz dicta- dición y representa una actuali- formarse paulatinamente en un consolidada. Confirma una señal llones de euros que no tiene. Es lo dura de los coroneles, en julio de zación de esos valores. Una nue- chico de discurso pausado, bien seria de los efectos incontrolados siguiente: luz gratis a unas 1974. Se puede decir que nació va izquierda, aunque ahora afeitado, con camisas impeca- del desmantelamiento social. 300.000 familias; restablecer la con la moderna democracia habrá qué ver cuánto y de qué bles, que ha aprendido inglés y Grecia pide a gritos un cambio sanidad gratuita a tres millones de griega y 40 años después se con- manera. Toda Europa está de- hasta se reúne con popes orto- de esquemas y perspectiva, que el personas; ampliar el subsidio de vierte en su primer jefe de Go- seando verlo, porque es un fenó- doxos, en busca de un amplio nuevo Gobierno espera contagiar paro; subir el salario mínimo de bierno de izquierda, el símbolo meno nuevo. consenso. al resto de Europa. “La esperanza 580 a 751 euros; la renta mínima de una nueva era que rompe Y ha sabido subir muy rápido. ha vencido”, fue la primera decla- para declarar, a 12.000; añadir una cuatro décadas de bipartidismo Con 25 años ya era secretario de ración de Syriza al conocerse los paga más a las pensiones inferio- y es esquema de alternancia tra- Pone fin a cuatro su propio partido, Synaspismós, primeros resultados. Tsipras, co- res a 700 euros; prohibir el de- dicional entre conservadores y formación de extrema izquierda mo la inmensa mayoría de los grie- sahucio en la primera vivienda. socialistas. décadas de cómoda que es la raíz de Syriza, junto a gos, quiere seguir en Europa pero Todo esto deshace de un plu- Es un seísmo no sólo para alternancia política otras doce pequeñas formacio- quiere replantear las reglas de jue- mazo el tortuoso camino recorri- Grecia, sino en el panorama in- entre socialistas y nes de la galaxia de izquierda. go. En la situación de “emergencia do en los últimos cuatro años, mar- ternacional, porque supone la conservadores Con 33 era su líder y al siguiente humanitaria” que, en sus pala- cado severamente a cambio de llegada al poder de uno de aque- estaba en el Parlamento. bras, vive el país heleno, no se trata 240.000 millones de rescate por la llos chicos que en 2001 acudie- La crisis, en 2009, le dio la sólo de filosofía. Troika. El trío de prestamistas ron desde toda Europa a las pro- ocasión de aglutinar la rabia Quiere traducirlo en hechos de (Comisión Europea, Banco Cen- testas antiglobalización del G-8 griega y demoler la socialdemo- inmediato y el choque, que se pre- tral Europeo y Fondo Monetario en Génova. Aunque a Tsipras le cracia del PASOK. Hace sólo cin- vé violento, con las exigencias eu- Internacional), deberían tragarse expulsó del país la Policía italia- co años, cuando estalló todo, ropeas será instantáneo. El debate todo esto y encima poner dinero. na antes de llegar. Syriza tenía el 4,6% de los votos. se abrirá hoy mismo, y no se sabe Se esperan concesiones, pero des- Fue la ruidosa entrada en polí- Los brutales planes de austeri- cuánto se habrá ya discutido bajo de luego no tanto. Desde hoy, Eu- tica, por la puerta de atrás y entre dad y la negligencia de los parti- la mesa en los últimos meses, an- ropa está pendiente de cómo se re- violentos enfrentamientos con dos tradicionales han hecho el tes de salir a escena. Hasta ayer suelve este dilema. los antidisturbios, de una gene- resto para llevarle a lo más alto. Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 INTERNACIONAL 9 Elecciones generales en Grecia El partido neonazi se convierte en la tercera fuerza

● Alba Dorada ha registrado unos resultados similares a los de las últimas elecciones, un 6,35% de los votos y 17 escaños, a pesar de la cárcel

I. DOMÍNGUEZ Atenas

"¡Syriza fracasará y luego ven- dremos nosotros!", dijo el sába- do desde prisión el líder de Al- ba Dorada, Nikos Michalolia- kos, confiado en el ascenso de su partido. La formación neo- nazi, cumpliendo los peores pronósticos, se convirtió ayer en la tercera fuerza del Parla- mento griego. Fue posible por- que el partido ha demostrado poseer una sólida base electo- ral, que no sólo no ha merma- do, sino que se ha ido incre- Los simpatizantes de Syriza tomaron las calles de Atenas al conocer los datos de las primeras encuestas que anticipaban la victoria. REUTERS mentando. También se debe, núme- ros en la mano, al derrumbe del Pasok y la caída del pe- La UE, firme, cederá lo justo queño partido de derecha Griegos Independientes, que en 2012 le precedieron en la table de resultados. En reali- Gobierno, de nadie más", asegu- debe 240.000 millones a sus so- apenas supone el 2% del PIB de la dad Alba Dorada apuntaba Los titulares de Finanzas ran fuentes comunitarias. Hoy, ca- cios del euro -España se juega na- Eurozona, lo que llegado el caso, el ayer un porcentaje de votos se reúnen hoy en Bruselas prichos del calendario, los minis- da menos que 26.000- y ningún pa- impacto que una ruptura total con similar al de las últimas elec- para analizar la prórroga tros de Finanzas del euro (Euro- ís está por la labor de sufrir seme- Grecia puede suponer para la mo- ciones, un 6,35% y 17 escaños, del rescate y advertir de grupo) se reunirán en Bruselas jante agujero en sus cuentas. neda única no deje de tener un uno menos, pero seguir en su para analizar el escenario y empe- Solución, ampliar aún más los pla- efecto más político que práctico. sitio en un escenario inesta- que las reglas no se tocan zar a debatir la posible prórroga zos de amortizaciones (algunos Ya se lo ha advertido el presidente ble le ha bastado para obte- de otros seis meses del rescate llegan ya a 2050) y sobre todo, re- del BCE, Mario Draghi, o ayer el ner un nuevo éxito. ADOLFO LORENTE Bruselas griego, que concluye el 28 de febre- trasar los periodos de cadencia de mandatario del Bundesbank ale- La formación neonazi ro. Sin la asistencia financiera de estos préstamos al máximo para mán, Jens Weidmann: "A Grecia le irrumpió de la nada en las Se acabaron las encuestas, los pro- los países del euro, del FMI y sobre aliviar a Atenas. conviene seguir con las refor- elecciones de 2012 con un nósticos y las elucubraciones. Los todo del BCE, Grecia tiene los días La eterna pregunta, ¿Grecia mas...", deslizó. Las mismas que la 6,9% de los escaños y 18 esca- griegos han entregado el país a contados por más órdagos que saldrá del euro? Es más que im- troika le impuso . ños. Les votaron 425.982 per- Syriza con una mayoría abruma- lance. Por mucho que se quiera re- probable, sobre todo porque inclu- "Un país que necesita apoyo pa- sonas. Pero es que en las euro- dora. Se acabó la política ficción. partir dinero entre los más desfa- so Syriza quiere continuar en él. ra financiar su economía y gasto peas del pasado mes de mayo Alexis Tsipras llegará a Bruselas, vorecidos e invetir en lo público, si Eso sí, a su manera. Y es por esta público también tiene que respe- rompieron su techo y con un compartirá mesa con Juncker, no lo hay, poco se va a repartir. Son vía por donde pueden surgir los tar las condiciones. Hay margen 9,4% de los votos ya alcanza- Merkel, Hollande, Cameron o Ra- habas contadas. problemas. Las cifras, siempre to- para negociar y hablar sobre el di- ron el tercer puesto, siendo el joy y ahí realmente se verá cuánto Por partes. Nadie duda de que zudas, aseguran que el país heleno seño de los programas de ajustes. único partido en ascenso. En- de verdad hay en lo mucho que se las recetas de austeridad de la troi- Pero simplemente solicitar un cré- tonces llegaron a 536.442 pa- ha prometido. El principio del fin ka (Comisión, BCE y FMI) han sido dito sin condiciones no funciona- peletas, medio millón largo de de la troika, reestructuraciones de más que erróneas. Tan cierto co- rá", alertó en una entrevista el pre- griegos. Con el escrutinio ce- deuda, quitas, activación del gasto mo que Grecia falseó sus números FRASES sidente del Eurogrupo, el holan- rrado, hoy será uno de los da- público... para entrar al euro y mantenía un dés Jeroen Dijsselbloem. tos a mirar con lupa. La UE, "respetuosa con el pro- descontrol de las cuentas públicas Jens Weidmann Por no hablar de las reglas. Por- El apoyo a Alba Dorada no ceso democrático", se muestra dignas de estudio (para muestra, MANDATARIO DEL BUNDESBANK que una cosa es reestructurar tu ha sufrido mella pese a lo ocu- tranquila sabedora de que las re- las miles de personas que cobra- “A Grecia le conviene deuda y otra muy diferente hablar rrido en estos dos años y me- glas de juego y la coyuntura econó- ban prestaciones pese a llevar va- seguir con las reformas” del Pacto de Estabilidad y Creci- dio. En septiembre de 2013 Mi- mica son lo suficientemente sóli- rios años fallecidas). Y esto, en miento, la biblia que consagra los chaloliakos ingresó en prisión, das para evitar un improbable Bruselas, no se olvida. Jeroen Dijsselbloem límites de déficit (3% del PIB) y con otros seis dirigentes del efecto contagio. Lo peor de lo crisis Pero eso es pasado y el presente PRESIDENTE DEL EUROGRUPO deuda (60%) de los 28. Lo ‘sufre’ partido, tras el asesinato de un es pasado y ahora, el gran proble- se llama deuda griega. Un mons- España, Francia, Italia, Bélgica... Y rapero de izquierda a manos ma se llama Grecia. Bruselas será truo cifrado en el 175% del PIB y “Un país que necesita lo hará Grecia, por muchos órda- de un militante. A la espera de inflexible dentro de la nueva flexi- que jamás será pagada en su totali- apoyo para financiar gos que lance Syriza y asegure que juicio, están acusados de orga- bilidad liderada por Juncker. Ce- dad pese a que en los Veintiocho su economía tiene que el "programa pactado con el Euro- nización criminal y tenencia ilí- derá, sí, pero lo justo. nadie nunca hablará de quitas. respetar las condiciones” grupo esté muerto". Hoy, los mi- cita de armas. Han realizado la "El futuro del país dentro de Eu- Nuevas concesiones en el pago de nistros de Finanzas murmurarán campaña con vídeos enviados ropa está en manos de su nuevo intereses, aplazamientos... Grecia aquello de "veremos". desde la cárcel. 10 Economía/Trabajo Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 Los famosos utilizan sociedades profesionales para tributar menos Son empresas meramente instrumentales, con el fin de eludir al Fisco

objetivo de pagar menos impues- abonar una pequeña parte de esos no había declarado los ingresos rio. El presentador Jorge Javier Sabina, Messi o Jorge tos. Así, nombres como Joaquín ingresos al artista de turno de cara por derechos de imagen. En esta Vázquez se resiste a pagar la san- Javier Vázquez han Sabina, Ana Torroja, Leo Messi o a la declaración de la renta. ocasión, el problema radicaba en ción de 800.000 euros impuesta tenido problemas con Jorge Javier Vázquez han protago- Sin embargo, Hacienda consi- que la tributación por estas remu- por Hacienda al detectar irregula- Hacienda por usar estas nizado últimamente sonoros plei- dera que las sociedades constitui- neraciones se realizaron a socie- ridades en sus declaraciones de tos con la Agencia Tributaria. das para facturar ingresos genera- dades en el exterior sin pagar los 2005, 2006 y 2007. figuras para evadir Muchos de estos famosos apro- dos por una sola persona suponen impuestos sobre la renta. Un re- vechan argucias legales para pa- una forma de eludir impuestos. Y traso que le acarreó, además, una Actividad multidisciplinar gar menos impuestos a través de se ha puesto manos a la obra. sanción de 3 millones de euros. "Hay que diferenciar por un lado El tipo máximo en el sociedades profesionales que son En el caso de los futbolistas u Mollinedo asegura que, a pesar las sociedades profesionales que Impuesto de Sociedades meramente instrumentales para otros deportistas, la creación de de la cantidad de casos conocidos prestan actividades multidiscipli- es del 30% frente al 56% eludir al Fisco. Pero ¿cómo funcio- este tipo de empresas se utilizan últimamente, no hay ninguna or- nares con abogados, economistas, que puede alcanzar en el nan? Un cantante, por ejemplo, para facturar los ingresos por de- den específica en la Agencia Tri- etc, de las empresas pantalla", ex- crea una sociedad sin empleados recho de imagen. "La sociedad butaria para incrementar las ins- plica Valentí Pich, presidente del de las Personas Físicas ni estructura, con un solo adminis- recibe el dinero por una campa- pecciones a este tipo de socieda- Consejo General de Colegios de trador y cuya única actividad con- ña publicitaria en la que partici- des de profesionales. De hecho, Economistas. El último caso cono- DAVID VALERA siste en facturar a través de ella to- pe el jugador, tributa menos y recuerda que los problemas de los cido que podría sumarse a esta lar- Madrid dos los ingresos generados por los luego paga una cantidad infrava- famosos con Hacienda se remon- ga lista es el de Juan Carlos Mone- conciertos. De esta forma, los ele- lorada al futbolista", dice el secre- tan a tiempos de Lola Flores. Ade- dero. El politólogo y fundador de Cantantes, futbolistas, actores, po- vados ingresos tributan mediante tario general del Sindicato de más, insiste en que la mayoría de Podemos facturó a través de la so- pulares presentadores... Profesio- el Impuesto de Sociedades, cuyo ti- Técnicos de Hacienda (Gestha), las veces se alcanza un acuerdo ciedad Resistencia Motiva 2 Pro- nales que con sus trabajos logran po impositivo más elevado es el José Mª Mollinedo. para pagar una cantidad. ducciones SL los 425.150 pagados reunir y hacer disfrutar a miles de 30% (normalmente menos debido Sin duda uno de los casos más por varios gobiernos latinoameri- personas en conciertos, estadios o a las deducciones) y evitan hacerlo mediáticos en este sentido es el de Multas y sanciones canos (Venezuela, Bolivia, Nicara- en las salas de cine y televisión. Sin por el IRPF con un gravamen que Leo Messi, convertido en el pri- En el caso de Joaquín Sabina, la gua y Ecuador) por asesoría para embargo, ahora también parecen podría llegar hasta el 56% en algu- mer contribuyente de España al Agencia Tributaria le reclamaba 4 la implantación de una moneda haber despertado el interés de Ha- nas comunidades. Por tanto, con- pagar 53 millones de euros a Ha- millones de euros por una diferen- común. El problema, una vez más, cienda, que acumula inspecciones siguen un ahorro en la tributación cienda el año pasado. Gran parte cia de criterio en las liquidaciones está en que dicha sociedad carece y denuncias por irregularidades de más de 25 puntos. Posterior- de esa cantidad se debió a la pre- fiscales de los últimos ejercicios al de empleados y tiene de adminis- en las declaraciones tributarias mente estas empre- sentación de declaraciones utilizar este tipo de socieda- trador único a Monedero. de estos artistas. En con- sas pueden complementarias (fuera des. Según el representan- creto, por la utilización de plazo) de los últimos te del cantante, el artista de sociedades instru- ejercicios en los que ya satisfizo el requeri- mentales con el único miento. Pero no todos abonan con rapidez esa diferencia de crite-

JUAN CARLOS MONEDERO.El fun- JORGE JAVIER VÁZQUEZ. JOAQUÍN SABINA. El cantante LEO MESSI. El jugador del dador de Podemos facturó a tra- Hacienda reclama al po- tuvo que abonar al Fisco más Barcelona pagó 53 millo- vés de una sociedad los pagos de pular presentador de 3 millones por facturar sus nes por los derechos de gobiernos latinoamericanos. 800.000 € por irregulari- ingresos a través de una em- imagen no recogidos en su dades en su declaración. presa. declaración.

volvió a terreno negativo en últi- tancamiento de las expectativas Los inversores retrasan a 2018 mo trimestre de 2014 y cayó 0,31 sobre la recuperación de la econo- puntos después de crecer en el se- mía, o la evolución inmediata del gundo y tercer trimestre del año PIB, y sobre todo del desempleo. pasado 1,14 puntos y 1,08 puntos, Así, solo el 16,8% de los encues- la salida de la crisis de España respectivamente. En cualquier ca- tados confía en que el empleo me- so, la entidad financiera aseguró jore en los próximos meses, cuatro que no se puede confirmar un puntos menos de lo considerado D. VALERA Madrid de en el último trimestre de 2014 cambio de tendencia en la confian- en el trimestre anterior. Otro as- El 57,1% de encuestados después de un año y medio de su- za del inversor hasta conocer los pecto que contrasta con los men- por J.P. Morgan no Los inversores no se creen el dis- bidas. Así, el 57,1 % de los inverso- datos de los próximos trimestres y sajes del Gobierno. se creen el discurso curso optimista del Gobierno so- res preguntados considera que la comprobar si se mantienen con la La encuesta también refleja optimista del Gobierno bre la recuperación y retrasan la economía española no recuperará misma tendencia. que la mayor parte los inversores salida de la crisis de España hasta los niveles previos a la recesión La encuesta realizada a 1.471 aún no aprecian la recuperación. sobre la recuperación 2018. Al menos, esa es la conclu- hasta más allá de 2018. personas consumidores de pro- Así, solo el 19,2% asegura que ya se sión del índice de confianza que En concreto, el índice de con- ductos de ahorro e inversión en están comenzando a percibir los elabora J.P. Morgan y que descien- fianza del inversor sobre España hogares, también muestra un es- primeros síntomas mejora. Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 11

DIRECTORA Inés Artajo Ayesa TELÉFONOS 948 236050 DIARIO DE NAVARRA SUBDIRECTORES Centralita Opinión Luis Castiella Muruzábal y Miguel Ángel Riezu Boj Redacción 948 236050 Fundado en 1903 Fax Redacción 948 150484 REDACTORES JEFES Publicidad  José J. Murugarren (Navarra), José María Esparza Fax Publicidad (Deportes) y Fernando Hernández (Diario 2).  Distribución  EDITA: Diario de Navarra, S.A. DEPÓSITO LEGAL: Suscripciones  Edición General NA-5-1958/ISSN: 1577-6301. JEFES DE SECCIÓN PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Edición Estella NA-296/2001/ISSN 1577-6263. Luis M. Sanz y Nacho Calvo (Navarra), Virgilio Sagüés Arraiza Edición Tudela. NA-297/2001 / ISSN: 1577-6255 Germán Larrañaga (Diseño) y Germán Ulzurrun (Cierre).

DIRECTOR GENERAL Luis Colina Lorda DOMICILIO SOCIAL Y ADMINISTRACIÓN Prohibida toda reproducción a los Zapatería, 49. Apartado, 5 - Pamplona 31001 DELEGACIÓN DE ESTELLA Carlos II el Malo, 7 efectos del artículo 32.1. párrafo Teléfono 948 22 13 55 Tfnos.: 948 546301/948 546330. Fax: 948 546063 segundo de la Ley de Propiedad Intelectual, conforme a la redacción REDACCIÓN DELEGACIÓN DE TUDELA. Plaza Sancho el Fuerte, 7 dada por la Ley 23/2006, de 7 de Carretera de Zaragoza, s/n. Cordovilla 31191 Tfnos.: 948 410310/948 848409. Fax: 948 410887 julio. [email protected]

EDITORIAL Grecia apuesta por El debate pendiente un giro radical sobre el euskera

La victoria de la izquierda radical de Syriza en los comicios griegos ha cumplido las expectativas. El autor opina que a Navarra (y al País Vasco) se le ha hurtado un debate serio Los electores han dado un puñetazo sobre la y sereno acerca del euskara y de los derechos de castellano y vascoparlantes mesa que abre también grandes interrogantes. do, hay un 3’6% más de euskaldu- Iñaki Iriarte nes en la Comunidad y ha apare- OS ciudadanos griegos confirmaron ayer el terre- cido la minoría citada de vas- moto político que las encuestas ya pronosticaban. cohablantes en la zona no vascó- L La victoria de Syriza, el partido de izquierda radical fona. Por otro lado, el mayor dirigido por Alexis Tsipras, confirma el hastío y el conocimiento no se está viendo cansancio social ante las políticas de austeridad impuestas acompañado por un mayor uso, por la UE y el Fondo Monetario Internacional que no han ge- todo lo contrario. Esto sucede so- nerado por el momento resultados positivos mientras mu- bre todo en la zona vascófona y es chos griegos sienten, en cambio, que ha sido letal para su pa- señal, acaso, de un conocimiento ís. Los primeros resultados hablan de que se encuentra al de la lengua mucho más escaso, borde de la mayoría absoluta, gracias al bono de 50 escaños pese a la masiva escolarización que el sistema griego concede al vencedor. Pero puede nece- en euskara. Más gente sabe escri- sitar otras fuerzas para conseguirla, lugar que podría ocu- ECIENTEMENTE bir en vascuence que hace treinta par el centrista To Potami. Los comicios han sido una derro- las Juntas Gene- años, pero les cuesta muchísimo ta en toda regla del actual primer ministro de centro derecha rales de Guipúz- más hablarlo. Superarán oposi- de Nueva Democracia y han plasmado la casi completa desa- coa (sé que su de- ciones y se proclamarán euskal- parición del Pasok, los socialistas griegos. Todo un cambio R nominación ofi- dunes, pero, en la práctica, no se de ciclo político que va a ser analizado en clave europea por cial es “Gipuzkoa”, expresarán en él con naturali- los partidos que quieren su- pero en un texto en castellano de- dad. En definitiva, nuestro viejo marse a esta ola, en especial, Grecia será ahora un bería respetarse su grafía en esta idioma habrá salido perdiendo y Podemos en España. lengua, al igual que en un texto en saciedad la frase del ilustre Kol- se habrán puesto las premisas La economía seguirá laboratorio político euskara escribiríamos “Borde- do Mitxelena: ¡el castellano tam- para una crisis mucho más de- siendo la gran asignatura lleno de riesgos y le”, en lugar de “Bourdeaux”) han bién es de aquí! vastadora que la del siglo XIX. pendiente para el nuevo Eje- oportunidades consagrado la aplicación de crite- Se hace inevitable extraer lec- ¿Cómo administrar la actual cutivo. Un país súper endeu- rios lingüísticos en las contrata- ciones de esta situación para Na- pluralidad lingüística de Nava- dado, con 315.000 millones ciones públicas y decidido em- varra. Desde hace tiempo se dis- rra, sin premiar ni castigar a na- de deuda pública, de las cuales 257.000 millones están en plear exclusivamente el euskera cute acerca de la modificación de die por su lengua, sin obligar, en manos de sus acreedores europeos que son, por ello, los que en sus comparecencias. De igual la Ley del Vascuence, una ley de- la práctica, a nadie a aprender un marcan las reglas del juego de la economía griega. Syriza modo, los empleados públicos nostada desde el principio por los idioma que, con todo el derecho, pretende la renegociación de la deuda, una senda a la que se con cierto perfil lingüístico (en la nacionalista porque no se propo- puede no interesarle y que, obje- oponen los países centrales de Europa, pero no está clara la práctica, todos los que han acce- nía euskaldunizar la Comunidad tivamente, tiene una proyección vía por la que optará para conseguirlo. En cualquier caso, los dido en los últimos treinta años) en su conjunto, sino sencillamen- internacional muy escasa? Aho- comicios suponen un importante toque de atención para el tendrán que utilizar “principal- te reconocer derechos a los vas- ra que se acercan tiempos de resto de la UE. Reflejan el fracaso de las medidas de austeri- mente el euskera a la hora de ha- coparlantes. Unos derechos cuyo elecciones, ¿por qué no plantear dad sin limite y abren la puerta a que se extienda el mensaje blar o escribir”. Como conse- ejercicio, lógicamente y como su- un sistema análogo al del alemán de que es posible otra política económica para salir de la cri- cuencia, una mayoría de la pobla- cede en cualquier país que reco- en el Tirol italiano? Les resumo: sis. Pero se trata, en cualquier caso, de un camino muy peli- ción guipuzcoana, que tiene nozca unas minorías lingüísti- los ciudadanos declaran libre- groso, lleno de interrogantes y que puede originar inestabili- como lengua materna el castella- cas, sólo se garantizan íntegra- mente cuál es su lengua materna. dad en los mercados financieros. Grecia se convierte ahora no y que, pese a ikastolas y mente en aquellas zonas en las La administración de dirigirá a en un laboratorio político lleno de riesgos, pero también de euskaltegis, es la única que real- que constituyen una proporción ellos en ella. El empleo público se oportunidades. mente domina, verá todavía más significativa entre la población. reparte proporcionalmente en- complicado su acceso a la admi- Es cierto que en Navarra la de- tre la población germanohablan- nistración. Irónicamente, las me- manda de los partidos naciona- te y la italianohablante. Y lógica- APUNTES didas –que, sin duda, se hacen listas es mucho más suave que la mente quien ha declarado que su con el beneplácito de la mayoría- que han impuesto en Guipúzcoa. lengua es, por poner el caso, el se toman en nombre de la “nor- Básicamente, se pide –y lo hacen alemán oposita en alemán y para malización”, la “cohesión social”, todos los partidos de la oposi- puestos con perfil en alemán. De Las obras Empleo la libertad de opción y los dere- ción, excepto el PP- que se garan- este modo se evita obligar a toda del Canal internacional chos lingüísticos de los ciudada- tice el derecho a la enseñanza pú- la población a ser bilingüe. nos. Me pregunto si en una blica en vascuence en la zona no A Navarra (y al País Vasco) se El acto de inicio hoy de las La buena marcha de las ex- Euskal Herria independiente se vascófona de la provincia, donde le ha hurtado un debate serio y obras de la segunda fase portaciones en la recupera- exigirá a los funcionarios que do- –de acuerdo a un estudio oficial sereno acerca del euskara. Cual- del Canal de Navarra re- ción económica hace que la minen asimismo el francés y has- publicado recientemente- los quier opinión que cuestionara la presenta una excelente no- internacionalización de las ta el gascón, idioma de larguísi- euskaldunes suponen algo así co- reeuskaldunización y que enten- ticia para el sector y para la empresas se convierta en ma tradición en Iparralde. Resul- mo el 3’8% de la población. Los diera más importantes los dere- comunidad. La continui- una oportunidad de em- ta comprensible que tan pocos nacionalistas admiten abierta- chos individuales, se la tildaba de dad de este proyecto estra- pleo. También, por supues- padres opten para sus hijos por mente que esto sería sólo el pri- “antivasca”. De hecho, el propio tégico de transformación to, en Navarra como analiza un modelo que no sea el D, ante el mer paso hacia una extensión de delegado del gobierno central agrícola genera riqueza a hoy el suplemento Empleo. riesgo de verlos convertidos en la cooficialidad del euskera a to- que ha recurrido la norma gui- corto plazo (las obras), pe- Al menos 20 empresas han unos parias ante la administra- da Navarra. Para saber qué ven- puzcoana ha sido ya acusado des- ro, sobre todo, ayudará a solicitado ayudas públicas ción local, provincial y autonómi- drá después, no es necesario ha- de la Diputación guipuzcoana de que el sector primario de para contratar técnicos en ca. Poco parece importar el pre- cer muchas cábalas, basta mirar “odiar el euskera”. Es hora ya de Navarra tenga muchos comercio exterior. No se cio de empeorar sensiblemente la realidad del territorio vecino. que alguien se atreva a romper más instrumentos para en- trata, en cualquier caso, de su nivel escrito de castellano. Al Por descontado, sería un gran tabúes y proponer soluciones frentarse a las demandas un nicho sencillo. En la ma- final Gipuzkoa habrá terminado error negar que la realidad socio- imaginativas que vayan más allá del mercado en el futuro. yoría de los casos, se trata de barrer a Guipúzcoa. Una lásti- lingüística de Navarra ha cam- los tópicos identitarios y articu- Sólo cabe esperar que, en de todo un reto que exige ex- ma, porque debería haberse bus- biado desde 1983. Según los da- len consensos basados en el prin- paralelo, el sector pueda periencia. Pero si algo está cado una convivencia afectuosa y tos publicados en la citada inves- cipio de no discriminación. realizar las transformacio- claro es que el mercado es en pie de igualdad entre sus dos tigación, sin embargo, los nes internas que los nue- cada vez más global para to- almas, la euskaldun y la castella- cambios tampoco suponen una Iñaki Iriarte López es doctor en vos tiempos exigen. do tipo de empresas. na. Dan ganas de repetir hasta la alteración sustancial. Por un la- Sociología y profesor de la UPV 16 Navarra Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 CONTACTE CON NOSOTROS Teléfono 948 23 60 50 Email [email protected]

Ampliación Canal de Navarra m Aguas de Navarra regará en abril de 2017 desde Itoiz 13.500 has de la ampliación Hoy se coloca la primera piedra de la mayor obra pública de la legislatura

rán listas en cuatro meses (para El adelanto previsto mayo) y el resto deben estar fina- supera el año en algunos lizadas para mayo de 2016. tramos sobre los plazos “La idea es que el ramal del Ar- y llegará a haber más de ga, de 30 kilómetros de tubería principal, esté prácticamente 30 equipos de trabajo terminado para poder regar en la primavera de 2016 la mayoría de M. CARMEN GARDE las 8.000 hectáreas. Y que el ra- Mutilva mal del Ega, con 25 kilómetros de tubería principal, pueda dar ser- La sociedad concesionaria de la vicio en la primavera de 2017 a la ampliación del Canal de Navarra, mayor parte de las 7.000 hectá- Aguas de Navarra SA, tiene el reas ”, apunta Olmo. “Vamos a compromiso legal de terminar la adelantar en la zona norte del construcción de los ramales del Ega y en zonas del Arga”. Ega y Arga, así como toda la con- La planificación de Aguas de ducción a cada parcela, para Navarra contempla que en la zo- abril de 2018. Sin embargo, quie- na regable haya en torno a 1.500 re adelantar en, al menos, un año hidrantes (una boca que conecta los plazos legales de finalización el agua de la red general con la de los trabajos en varios tramos, parcela para el riego de la finca), para beneficio de los regantes y lo que supondría uno cadadiez de la propia empresa. Su previ- hectáreas. Otro dato de interés es sión de desarrollo de la obra es que la unidad de riego media de que el 90% de las 15.275 hectá- la ampliación va a rondar las reas sobre las que se va a actuar ocho hectáreas, casi dos hectá- estén totalmente preparadas pa- reas más que la media de la pri- ra regar con agua de Itoiz en el mera fase del Canal de Navarra. año 2017, lo que supondría más de 13.500 hectáreas. “A finales de Una cuota variable este año y durante 2016 puede ha- El Gobierno de Navarra adjudicó ber hasta más de 30 equipos de el 26 de marzo de 2014 a través de trabajo a lo largo y ancho de los la sociedad pública Instituto na- dos ramales con el fin de adelan- varro de Tecnologías e Infraes- tar al máximo la ejecución de la tructuras Agroalimentarias (IN- obra”, afirma el director técnico TIA) la construcción, gestión y de Aguas de Navarra, Manel Ol- explotación de la zona regable de mo Alonso. la ampliación del Canal de Nava- Conforme a sus planes, para el rra a la sociedad formada por año 2018, solo quedarían unas OHL y Aguas de Barcelona obras “residuales” en menos de (Agbar). Este modelo permite 2.0000 hectáreas. De momento, que la adjudicataria asuma el la concesionaria (OHL 65% y coste de la obra (estimado por el Agbar 35%) comenzará la próxi- Ejecutivo en unos 147,5 millones ma semana las obras. Empezará pero adjudicado por unos 111 mi- a construir el ramal del Arga y, en llones tras una baja del 25%), un concreto, las excavadoras ‘debu- dinero que luego recupera me- tarán’ en el sector denominado diante un canon fijo por la cons- Arga I, que se ubica en el término trucción, el mantenimiento y fi- de ‘El Linte’ de Berbinzana. Sus nanciación de la obra durante los 100 hectáreas estarán listas en 30 años que dura la adjudicación. apenas cuatro meses, para mayo, La concesionaria cobra por tal y como le exige el Pliego de la hectáreas puestas en riego. Por adjudicación. tanto, cuanto antes estén listas antes recibirá ingresos del Ejecu- Falces y Larraga tivo foral. En el Pliego, de adjudi- Este año habrá más de 600 has listas Además de Berbinzana, las má- cación, los importes por hectárea quinas de la empresa concesio- van desde los 217 hasta los 1.128 naria empezarán a remover los euros. Hay que tener en cuenta pero hasta 2016 no se podrán regar terrenos en breve en otros dos que la actuación en las 15.275 proyectos o sectores. Uno, el sec- hectáreas es diferente: unas tor XXII (Arga III), en el término 5.431 se transforman de secano En casi cuatro meses, en mayo, una previsión ya que la empresa breve por unos 42 millones. Has- de Falces, donde se actuará sobre en regadío (en la primera fase to- más de 600 hectáreas de la am- pública Canasa (60% Estado y ta que el agua de Itoiz llegue por 900 hectáreas, de las que la mitad do fue transformación), unas pliación estarán listas para el 40% Gobierno foral) todavía no el ramal del Arga (el más cerca- son por riego ‘a manta’. Esta obra 6.005 son ya regadíos pero se van riego con agua de Itoiz (500 en ha sacado a concurso los 21,308 no a la toma de Artajona), desde deberá esta terminada por com- a modernizar y el resto, otras Larraga y 100 en Berbinzana). kilómetros de la ampliación del Aguas de Navarra afirman que pleto para mayor de 2016. 3.839 son regadío por presión Ese número irá en aumento con- Canal de Navarra, el ramal prin- se podrían regar las hectáreas El tercer sector en el que se va que verán reducido su coste forme transcurra el año, pero cipal que irá desde Artajona por ya terminadas durante una cam- a trabajar próximamente es el energético. ninguna podrá regarse con agua Larraga hasta Lerín y del que paña de riego (abril 2015- abril número XXIV, en término de La- En el año 2018, cuando todas que vaya por el ramal del Arga. ‘colgarán’ hacia el sur dos subra- de 2016). “Técnicamente se po- rraga y que incluye 2.000 hectá- las hectáreas estén en riego, se Se estima que el citado ramal no males: Arga (Berbinzana-Fu- dría tomar agua de la primera fa- reas. Aquí, los plazos de finaliza- prevé que el Gobierno forla pa- transportará agua del embalse nes) y Ega (Lerín- San Adrián). se con una tubería pero depende ción son dos: 500 hectáreas esta- gue 14,8 millones a OHL-Agbar. hasta abril de 2016. La fecha es Se prevé que Canasa lo licite en de INTIA y de los agricultores”. Diario de Navarra Lunes, 26 de enero de 2015 NAVARRA 17 Ampliación Canal de Navarra Cuatro firmas navarras Sociedad concesionaria (2014-2044) AGUAS DE NAVARRA suman el 17% de la UTE 65% 35% Obrascon Huarte Lain (OHL) que ejecutará las obras Aguas de Barcelona (Agbar) Sociedad Unión Temporal mado en un proyecto financiero Aguas de Navarra SA ha sido di- Operadora de Empresa (UTE) La concesionaria Aguas (project finance) rubricado con La señada para ser una réplica mejo- Centrada en la explotación y Dedicada a la construcción, de Navarra está formada Caixa, Banco Popular y Calyon (fi- rada de Aguacanal, la concesiona- con vocación de permanen- ejecución de las obras. por una UTE para la lial de financiación e inversión del ria del primer tramo del Canal de cia hasta 2036 y más. Desaparece en 2018. construcción y una banco francés Crédit Agricole). Navarra. En un símil, ambas socie- OHL Agbar dades son ‘hermanastras’, ya que Agbar sociedad para la gestión 77 millones de crédito comparten socio en su accionaria- 65% 19% El porcentaje de participación de do: Agbar. Francisco Iribarren es 70%

M. CARMEN GARDE. Mutilva cada entidad financiera es la mis- presidente de Aguacanal y, al mis- ma, un 33,3%. De entrada, el crédito mo tiempo, director general de 4,5% Aguas de Navarra SA es la denomi- aportado se eleva a un total de 77 Aguas de Navarra. OHL Obenasa nación oficial de la sociedad a la que millones, aunque hay un compro- Agbar es, desde el pasado vera- 30% el Gobierno ha concedido la cons- miso escrito para que lo aumenten no, propiedad en un 100% de la 4,5% trucción, gestión y explotación de la si es necesario hasta 90 millones. compañía francesa Suez Environ- 4,5% Iruña zona regable de la ampliación del La concesionaria realizó en la nemen cuando el grupo La Caixa (a Harinsa Navasfalt 3,5% Arian Canal de Navarra hacia Tierra Este- subasta de adjudicación del proyec- través de Criteria Caixa Holding) lla durante 30 años (2014-2044). to una baja del 25% al precio de lici- decidió reforzar su apuesta inter- La sociedad adjudicataria, median- tación, cifrado por el Ejecutivo foral nacional y canjeó el 24,4% de sus ac- que van a colaborar en la obra: 4,5% por Agbar y con vocación de perma- te concurso público, de la mayor in- en unos 147,5 millones. De ese mo- ciones en Agbar por un 4,1% del ca- Obenasa, 4,5% Iruña, 4,5% Arian y nencia. La firma catalana posee el fraestructura pública que se llevar do, Aguas de Navarra SA estima pital social de Suez, aunque preveía 3,5% Harinsa Navasfalt. 70% y OHL Construcciones el 30. a cabo en Navarra en los próximos que construir la obra le va a costar comprar acciones y llegar al 7%. La UTE desaparecerá en 2018, Una vez finalizada las obras y de- cuatro años y que llevará agua a entre 110 y 115 millones, sin contar Fruto de la experiencia aprendi- cuando las obras estarán finaliza- saparecida la UTE, quedaría como 15.275 hectáreas está constituida intereses que deberá abonar a las da en Aguacanal, la nueva sociedad das. Esta fórmula permite que las única empresa, lo que podría con- por: Obrascón Huarte Lain (OHL) entidades durante dos décadas y concesionaria está compuesta por firmas navarras no participen en la llevar una reconfiguración del capi- Construcciones con un 65% y media. De esta cantidad, a grosso dos empresas que obedecen a la vo- posterior explotación de la obra, co- tal social de Aguas de Navarra. En Aguas de Barcelona (Agbar) con un modo, cerca del 85% vendría de la fi- cación empresarial de cada uno de mo sí hacen en la sociedad conce- principio, el acuerdo exige a los so- 35%. El presidente de la concesio- nanciación (entre 77 y 90 millones), sus dos socios. Por un lado, como la sionaria del primer tramo del Ca- cios la obligación de permanencia naria es Francisco León, hombre alrededor del 15% lo aportan los ac- actividad de OHL Construcciones nal de Navarra (Aguacanal SA) y durante los primeros 5 años de la de confianza de OHL; el director ge- cionistas (13,5 millones) y una pe- es la obra, se ha recurrido a una que, en general, les está suponien- obra. A partir de entonces, podría neral es Francisco Iribarren queña parte vendría de las aporta- Unión Temporal de Empresas do un cierto lastre económico e, in- haber cambios en el accionariado (Agbar); el director financiero es ciones de los propios regantes. (UTE), liderada por OHL Construc- cluso, la búsqueda de algún tercero o, incluso, la entrada de un tercero, Luis Enrique Fuster (OHL) y el di- Entre las condiciones de la socie- ciones. En esta fórmula, OHL cuen- que compre su parte accionarial. como un fondo o de la sección de rector técnico, Manel Olmo Alonso. dad figura que no habrá reparto de ta con el 65% del capital social, La segunda empresa es la socie- OHL dedicada las concesiones. Para acometer la obra, la socie- dividendos en los primeros diez mientras Agbar dispone de un 19%. dad operaria o explotadora de la Hasta entonces, OHL y Agbar, de- dad concesionaria ha solicitado un años, de manera que los socios no El otro 17% restante está en manos obra durante 30 años, más centra- ben tomar las decisiones de forma crédito a 25 años, un préstamo plas- percibirán ni un euro hasta 2014. de cuatro constructoras navarras da en la gestión del agua, dirigida paritaria, con la firma de ambos.

MANEL OLMO DIRECTOR TÉCNICO DE AGUAS DE NAVARRA SA cuatro años. Que en el año siete o Catalán e el año ocho será muy difícil entrar. ingeniero de Eso suena a aviso a navegantes. “Que quede claro que es Creo que es una idea que a veces Caminos no se tiene clara. Desde el punto de vista técnico se asignan unas Manel Olmo Alonso, de 43 años, un proyecto cerrado” presiones a cada zona. Si yo meto casado y con dos hijos, es nacido una zona mayor quito presión en en Barcelona aunque de orígenes otra. A veces se pierde la idea de leoneses. Ingeniero de Caminos, Viene de Aguas de Segarra Garri- mantenimiento de sus instalacio- que es un proyecto cerrado. Hoy, Canales y Puertos por la Univer- gues, un proyecto de regadío que nes, de que van a poder ampliar el somos capaces de diseñar y redi- sidad Politécnica de Cataluña, no ha despertado especial interés abanico de cultivos o, en otros ca- señar, pero hoy por hoy. inició su andadura profesional en en los agricultores. ¿Aquí ve la sos, de que van a reducir la presión Los regantes pagarán una cuota a la constructora Copcisa (creada misma actitud? de 150 a 50 metros de bombeo, lo Aguas de Navarra. ¿Qué canti- en 1965 en Terrassa), donde per- No. En los trabajos previos esta- que supondrá un ahorro energéti- dad? maneció dos años. En 2000, Olmo mos viendo que hay mucho inte- co, etc. Es una cuota fija por hectárea que, entró a trabajar en Clabsa, una rés, que hay disposición y muchos ¿Qué mensaje quiere dar al sec- para la concesionaria, supone me- empresa mixta del Ayuntamien- nos esperan como el agua de mayo tor? nos del 5% de los ingresos de la so- to de Barcelona y Agbar centrada Manel Olmo Alonso, director téc- porque saber todos los beneficios Dos. Que nosotros somos una em- ciedad. La cuantía es de unos 41 en temas de alcantarillado y don- nico de Aguas de Navarra SA. que conlleva. Eso va a facilitar que presa que construimos y que euros por hectárea al año, excepto de ejerció de jefe de servicio de JOSÉ CARLOS CORDOVILLA podamos adelantar trabajos en al- transportamos agua. Y, en segun- algunas zonas donde parte del obras. En 2009 es nombrado di- gunas zonas en un año o más. Creo do lugar, que todo el mundo piense mantenimiento y de la gestión no rector de explotación de Aguas que los productores navarros, que este es un proyecto de cuatro corresponde a la concesionaria, del Segarra Garrigues (ASG). aunque saben el esfuerzo que su- años. El que no esté en esos cuatro por ser una red ya existente, por Desde 2014 es director técnico de pone los trabajos, son conscientes años ya no está en el proyecto. La ser riego a pie.. Entonces, el coste Aguas de Navarra. de que se van a despreocupar del financiación va a armada para puede ir entre 17 y 41 euros. formación Cursos Aula de empresa CONFÍANOS TU DESARROLLO

RRHH/Gestión Industrial/Calidad • Volkswagen Academy: 5S. Orden, organización y limpieza • La entrevista del jefe con sus colaboradores. 17 y 18 de febrero. De 10 a 13 y de 14 a 18 h. Gestión del compromiso. 29 de enero. De 9 a 14 h. • Introducción a la Impresión 3D de bajo coste 25 y 26 de febrero. De 10 a 14 h. • Adaptación a la nueva norma ISO 9001:2015 3 de febrero. De 8:30 a 14:30 h.

• 3URJUDPDSDUDODFHUWLîFDFLyQPMP® Del 20 de febrero al 22 de mayo (60 h.). De 9 a 13 h. Asociación de la Industria Navarra Ctra. Pamplona, 1 - Edificio AIN | 31191 | Cordovilla | Pamplona Tel.: 948421124 | Fax.: 948 421 100 | [email protected] | formacion.ain.es conectando empresa y conocimiento 28 EMPLEO DIARIO DE NAVARRA 26 DE ENERO DE 2015

Sólo Baleares ha registrado un riodo, a nivel nacional, se han for- pistas Los contratos indefinidos a crecimiento porcentual mayor malizado más de 171.000 contra- que la Comunidad foral, en este tos indefinidos. “El menor núme- para el menores de 25 suben un 94% tiempo. La media nacional, por su ro se generó en 2011, con 18.400 parte, se sitúa en un incremento contratos en total, un 44,5% me- del 54%. Así al menos se despre- nos que en 2014”, destaca la em- empleo Durante el cuarto trimestre de La cifra supone un incremento den del estudio realizado por presa de soluciones de contrata- 2014 se realizaron en Navarra un del 93,8%, si se toman en conside- Randstad en el que analiza la con- ción. Según Randstad, las muje- total de 375 contratos indefinidos ración los 195 contratos de este ti- tratación indefinida de menores res ostentan el 51,5% de este tipo entre jóvenes menores de 25 po formalizados en el mismo pe- de 25 en el último trimestre de los de contratos, frene al 48,5% que años. riodo de 2013. años entre 2008 y 2014. En ese pe- recae sobre hombres. al día

Aún así, labor de internaciona- Al margen del agente o técnico, lización todavía no está del todo existen otros perfil vinculados a la La internacionalización profesionalizada en el seno de mu- exportación. Por un lado, el opera- chas empresas. Dada la apuesta fi- dor económico autorizado, un nanciera que las compañías hacen operador de confianza ante la au- para abrirse un hueco más allá de toridad aduanera, bien considera- de las empresas, una las fronteras nacionales, en oca- do en Europa, y que puede disfru- siones son los propios gerentes o tar de ventajas. En Navarra, sólo directores comerciales los que se existen dos. Por otro, hay figuras encargan de este trabajo. No obs- en destino que pueden ayudar a la tante, la tendencia actual es bus- exportación como filiales, gente oportunidad de empleo car cada vez una mayor especiali- expatriada que sirve de nexo, im- zación, contratando a personal portadores, agentes comerciales cualificado para esas funciones. o distribuidores, si bien, por lo ge- En el caso de agentes comercia- neran son oriundos del lugar al mos seis meses, y que tendrán que desde la Cámara, hay que unir les, se opta más por licenciados o que se pretende exportar, aunque Una veintena de incorporarse en el plazo de un mes otras cualidades, ya más genera- graduados universitarios que, también pueden ser españoles empresas han solicitado desde la concesión de las ayudas. les, como la capacidad para gestio- además, han adquirido una for- que lleven tiempo residiendo en el ayudas para contratar Serán, en definitiva, en torno a una nar conflictos, que se pueden dar, y mación en comercio exterior a tra- país. técnicos en comercio veintena de nuevos puestos de tra- de lo más variados: desde que una vés de másteres o cursos de post- bajo en los que se ofrecerá, al me- mercancía no llega o lo hace tarde grado. Cuando se trata de exterior nos, un contrato de trabajo para un o errónea, hasta la cancelación de técnicos, la formación año. La oportunidad, por tanto, es un pedido en el último momento... requerida suele ser clara. Pero también es fundamental tra- Formación Profesional. Las empresas navarras Pero, ¿qué características debe bajar en equipo, ya que se trata de “Lo que está claro es que exportan a más de medio tener un técnico en comercio exte- una labor que depende del trabajo nunca se acaba de aprender, por- centenar de países, rior? El principal, obviamente, los de muchas personas distintas que el comercio exterior se va so- sobre todo, Francia, idiomas. “Como mínimo, inglés; dentro de una organización. fisticando y complicando cada vez pero cuantos más sepa, mucho más. La mercancía viene de un si- Alemania y Reino Unido mejor... No cabe duda de que el Perfiles de lo más variado tio, la facturación se realiza en francés y el alemán también son En la actualidad, Navarra exporta otro, varían los acuerdos comer- B. ARMENDÁRIZ importantes”, explica Ana Caña- a más de 50 países de todo el mun- ciales... Requiere un reciclaje Pamplona da, responsable Promoción Inter- do, aunque su cliente más impor- constante”, destaca la responsable nacional de la Cámara Navarra de tante es Europa. Hacia allí sale el de Proyección In- En un mercado global como el ac- Comercio e Industria. “Y siempre 77,4% de la mercancía, principal- ternacional de la tual, cualquier empresa que quie- será un plus si conoces un idioma mente a Francia (un 17,4%), Alema- Cámara. ra crecer debe ampliar su público que te sirva para distinguirte, co- nia (un 16,4) y Reino Unido (7,5%). objetivo, sus clientes. Cada vez mo puede ser el ruso, el portugués, Pero también se exporta a Austra- más voces se alzan a favor de rom- el árabe”. lia, Sudáfrica, Chile, Méxi- per las fronteras, físicas y menta- Al margen del idioma, aquellas co, Turquía, Portu- les, que hasta ahora limitaban el personas que quieran trabajar en gal o Polonia. negocio a una zona concreta, a una favor de la internacionalización de región o, como mucho, a un país. una empresas y sus productos de- La recesión económica de los últi- berán tener, también, ciertos co- mos años, con una contracción im- nocimientos sobre comercio in- portante del consumo interno, ha ternacional, desde operativas hecho que muchas empresas mi- aduaneras, medios de pago, con- raran al exterior, a países vecinos tratos... “Hay que conocer los aran- en algunos casos e, incluso, a las celes que condicionan el precio de antípodas. Algunas ya lo venían venta, los acuerdos de libre comer- haciendo; otras, acaban de dar el cio que existen... Se trata de unos salto. Pero todas requieren de un mínimos conocimientos transver- perfil profesional no siempre fácil sales sobre estas materias, para de encontrar: un agente de comer- saber de qué estamos hablando, cio exterior. aunque luego para toda esa labor No se trata de un vendedor o un los agentes de comercio exterior comercial al uso, ni mucho menos. se apoyan en otras personas de la El agente o técnico de comercio ex- empresa, como financieros, etc”, terior de una empresa debe reunir aclara Cañada. unos requisitos que todavía hoy no Y, más allá de estos aspectos son del todo fáciles de encontrar. formativos, los responsables de De ahí la posibilidad de encontrar comercio exterior deben reunir en este sector oportunidades labo- una serie de competencias rela- rales importantes. cionadas con el trato, las diferen- Sin ir más lejos, el Gobierno de cias culturales, el saber estar... “La Navarra acaba de convocar unas labor del agente o del técnico es, ayudas a las pequeñas y medianas fundamentalmente, negociar. Y empresas que contraten técnicos para eso es importante saber con en la materia. Un total de 20 firmas quién estás hablando. No es lo mis- han solicitado estas subvenciones, mo hacerlo con un francés que con vinculadas a la incorporación de un asiático o un árabe. Hay que co- nuevas personas a sus plantillas nocer la negociación, los protoco- para la realización de esta labor los de entrevistas, las costumbres comercial en el extranjero. Debe- de cada país... Esa cultura general rán ser, en eso es muy clara la con- es fundamental para lograr que un vocatoria, personas que no hayan acuerdo llegue a buen puerto”. A trabajado en la empresa en los últi- todo ello, por supuesto, destacan 30 EMPLEO DIARIO DE NAVARRA 26 DE ENERO DE 2015

La Cámara organiza una charla Perfumes Saphir contratará a 20 Cepyme impulsa una plataforma en diez sobre nuevos modelos de negocio personas en su planta de Zaragoza de ayuda a los emprendedores líneas La Cámara Navarra celebrará el próximo 5 de El grupo Saphir, dedicado a la fabricación de La patronal de las pequeñas y medianas empre- febrero una jornada sobre innovación y nuevos perfumes, ha anunciado la creación este año de sas Cepyme ha creado la plataforma de apoyo al modelos de negocio, en la que se debatirá sobre 20 nuevos puestos de trabajo en sus líneas de fa- emprendimiento Vía-E (www.viaempren- los distintos métodos y procesos que reviertan bricación, elaboración, comerciales y adminis- de.es), cofinanciada por el Ministerio de Em- en la mejora de la competitividad. La charla, trativos, que se sumarán a la plantilla de 152 pleo. La plataforma facilita las herramientas y que será gratuita, la impartirá Francisco Gon- personas. Saphir, que invertirá un millón de eu- los recursos necesarios para que los emprende- zález Bree, doctor en Business Administration ros en ampliar sus instalaciones de Zaragoza, dores y los orientadores laborales puedan abor- por la Kingston Business School de Londres. prevé un incremento de las ventas del 15%. dar el proceso emprendedor, recalca Cepyme. tendencias

Dos alumnos en un curso de carpintería. CALLEJA (ARCHIVO) Crean una plataforma que integra la oferta formativa de Navarra

Aunque aún se RUBÉN ELIZARI determinado momento. Pamplona Tanto los usuarios como los encuentra en fase de técnicos que asesoran a desem- pruebas, será El Servicio Navarro de Empleo pleados podrán consultarlos presentado (SNE) ultima una plataforma aplicando diferentes filtros: por online que aglutinará a toda la temática, por destinatario, por próximamente oferta formativa de Navarra en número de horas, por zona don- esta herramienta. Aunque está de se imparten, por modalidad previsto que se presente de ma- (autoaprendizaje, presencial, Los destinatarios nera oficial la última semana de monográfico, online o por meto- accederán de manera enero, ya se ha probado con éxi- dología de aprendizaje). más rápida a los cursos to. Su enlace será www. formac- disponibles en vez de cion.info. Puesto que aún están 420 cursos en fase de pruebas, las inscrip- Otra de las características de es- consultar centro a centro ciones que se realicen carecen te portal es que seguirá la es- de validez. tructura del árbol de Moderna. Hasta ahora, para conocer los Los cursos se distribuirán en distintos cursos que se impar- función de las materias por las tían en la Comunidad foral, tan- que apuesta este plan estratégi- to para empleados como para co. como economía de la Salud, desempleados, los usuarios de- del talento o la economía verde. bían consultar una a una las di- Todos aquellos centros que ferentes páginas web de las ins- impartan formación, y deseen tituciones, que lo impartían pa- publicitar sus cursos, lo pueden ra encontrar uno que se hacer a través de esta nueva pla- ajustara a sus necesidades: taforma que redirigirá a los po- Confederación de Empresarios tenciales alumnos hacia sus pá- de Navarra (CEN), Forem, Anel, ginas web, donde se encontrará Club de Marketing u otros, Aho- la información completa y deta- ra, en colaboración con todos llada de los cursos. Aspecto que presenta la nueva herramienta que integrará toda la oferta los centros que imparten este ti- Cuando se ponga en marcha formativa de Navarra. DN po de formación, es posible co- este plataforma lo hará con cer- nocer los cursos que hay en un ca de 420 cursos.

DIARIO DE NAVARRA

PAMPLONA, DOMINGO 25 DE ENERO DE 2015 www.diariodenavarra.es AÑO CXI. N.º 36.747. PRECIO 2,50 EUROS Venta conjunta e inseparable con DIARIO MARCA. Precio de referencia DN 1,80 €. Oferta exclusiva para la distribución en Navarra

Pamplona: HOY CON Deporte Fabricio Potestad SU DIARIO dos proyectos eléctrico, la (PSN): “Las para cambiar última moda comisiones de ● LA SEMANA la avenida del gimnasio investigación no de Galicia sirven para nada” ● XL SEMANAL PÁG. 28 LA SEMANA 11-13 LA SEMANA 2-3

El año pasado se firma- ron más contratos que Muere un La industria acapara nunca en la Comunidad foral: un total de cazador de 293.982. Las cifras reco- gidas por el Servicio Na- Arruazu por varro de Empleo (SNE) ya casi un tercio de los permiten ver una cierta un disparo recuperación, pero con matices. Por ejemplo, en el 95% de los casos se tra- accidental ta de contrataciones contratos en Navarra PÁG. 16-17 eventuales. Ander Gamboa Aizpún, de 26 años, murió en Uno de cada tres contratos firmados en 2014 dura menos de una semana Huesca por el disparo fortuito de su hermano PÁG. 24

Con el antiguo uni- forme y delante de una Honda, Ángel Esparza (UPN) Narváez. A su lado, Iñigo Nausía y una anuncia Sanglas 350 cc. BUXENS 900 plazas de profesores si gobierna

PÁG. 19 Osasuna inicia la segunda vuelta

Los rojillos se enfrentan al Barça B en el Mini Estadi en un duelo de canteras PÁG. 36-37 Medio siglo de El análisis del domingo Luis Sanz ‘Podemos se abertzaliza’; Jose la Policía Foral Murugarren ‘Siete actuaciones políticas para quedarse perplejo’; Miguel El cuerpo, que se creó en febrero de 1965 con 17 Ángel Riezu ‘La Pax Avant agentes, celebra sus 50 años LA SEMANA 6-10 del Convenio y el IVA’; Fernando Hernández ‘La puerta de atrás’; Marcos NACIONAL 2 DEPORTES 36 INTERNACIONAL 6 CLASIFICADOS 59 Sánchez ‘Guenduláin: ECONOMÍA 8 ESQUELAS 62 arenas movedizas’; Luis OPINIÓN 10 FARMACIAS 77 Castiella ‘El peligro NAVARRA 16 LOTERÍAS 77 acecha’ y ‘Puro teatro’ PAMPLONA 28 CARTELERA 80 16 Navarra Diario de Navarra Domingo, 25 de enero de 2015 CONTACTE CON NOSOTROS Teléfono 948 23 60 50 Email [email protected]

Mercado laboral m La industria hizo en 2014 más de 80.000 contratos directamente o por ETT Los contratos de ETT se atribuyen ahora al sector que los emplea realmente

Uno de cada tres contratos a tiempo completo que se firman en Navarra los hace el sector industrial

El 95% de los contratos son temporales y más de la mitad de los empleos en comercio y hostelería son a tiempo parcial

PILAR MORRÁS Pamplona La salida de la crisis está siendo prolífica en contrataciones. El año pasado se firmaron más con- tratos laborales que nunca. Eso sí, la estadística corrobora la te- sis instalada en el acervo ciuda- dano. Los empleos que se gene- ran son mayoritariamente even- tuales (casi el 95% de los casos), con contratos de muy corta dura- ción o con fecha de caducidad in- determinada. Y con un peso cre- ciente de la contratación a tiem- po parcial (28% del total) que, sin embargo, no se ha disparado tan- to como cabía presumir tras la extensión de las ayudas del Go- bierno al contrato de emprende- dores y el impulso legal que el Ejecutivo dio a esta modalidad de trabajo parcial en 2014.. Los datos a esta tendencia los pone la estadística del Servicio Navarro de Empleo (SNE) que en 2014 recogió la firma de 293.982 Vista del interior de una de las tres fábricas de embutido que hay en la localidad de Meano, en Tierra Estella. MONTXO A.G contratos de trabajo en Navarra. La cifra es más alta que nunca. contratación se haya multiplica- Nunca se habían rozado los do por cuatro el año pasado. Una Uno de cada dos empleos en comercio, 300.000 contratos en Navarra. Si vez más, el aumento hay que atri- bien hay que recordar que, desde buirlo, en gran parte, a un cambio hace dos años, la estadística con- estadístico. Una nueva normati- hostelería y hogar son de tipo parcial tractual del SNE se ha engordado va que ahora hace que los contra- con el cómputo de los contratos tos procedentes de una ETT se ‘administrativos’ (modalidad de clasifiquen por la rama de activi- en el hogar es otro de los sectores real de estos sectores, debido al contrato eventual específica de la dad de la empresa a la que va a pa- Los servicios que más nicho del trabajo a tiempo par- cambio en el cómputo de los con- Administración foral). La contra- rar el contrato. empleo dan son sanidad cial. Así, el 56% de los 4.725 con- tratos de ETT, que ahora se atri- tación temporal del Gobierno na- De este modo, se puede atri- y residencias (16% de los tratos firmados el año pasado en buyen al sector para el que se varro representa ya por sí sola un buir de forma más precisa el peso contratos) seguidos de la Navarra eran por tiempo inferior efectúan. 13% de los contratos que se fir- real que tiene cada sector en la a la jornada diaria de 8 horas. Dentro del sector servicios, el man en Navarra. demanda de trabajo. Antes, todos hostelería (11%) La tercera gran fuente del em- sector sanitario y de asistencia los contratos de ETT se recogían pleo por horas está siendo el co- social es el que más contratos ha- El motor industrial dentro del sector servicios, bajo El sector que menos contrata a mercio. Las tiendas y grandes es- ce en Navarra. En concreto, el ¿Quién contrata y cómo contra- el epígrafe de “Servi cios admi- jornada completa es la hostele- tablecimientos comerciales fir- 16,6% de los que se firmaron el ta? Los datos del SNE también nistrativos y servicios auxiliares” ría. Proporciona el 11,6% de los man el 8% de los contratos que se año pasado. De los 48.865 que se permiten apuntalar, por primera que ha pasado de contabilizar empleos que se ofrecen al año en hacen al año en Navarra (23.239 pactaron, el 86% eran empleos a vez, el peso industrial de la eco- tres de cada diez contratos Navarra, pero de los casi 34.000 en 2014) de los que el 51% son a tiempo completo y sólo un 14%, nomía navarra. La industria fir- (81.595 en 2013) a tan solo uno de contratos que realizaron hoteles, tiempo parcial. por horas. mó el año pasado casi 80.000 cada diez (30.042 en 2014), lo que bares, restaurantes y cafeterías Según los datos del Servicio Después de la salud y la hoste- contratos. En concreto, 79.577 viene a destapar cómo más de en 2014, el 65% son para empleos Navarro de Empleo (SNE), los lería, la tercera actividad que documentos, un 27% del total. 50.000 contratos realizados por a tiempo parcial. Solo uno de cada contratos en el comercio y la hos- más empleo ofrece al año es la ad- El impulso industrial de la las ETT, en realidad, nutren de tres contratos que ofrece la hoste- telería aumentaron el año pasa- ministrativa y de servicios auxi- reactivación es evidente, pero mano de obra a la industria. lería es por una jornada completa do en un 35% y 30% respectiva- liares (incluye desde personal de imposible de atar con la estadísti- Los contratos industriales de (8 horas diarias o 40 semanales). mente en Navarra, aunque estas oficina de todo tipo, hasta opera- ca que en años anteriores apenas 2014 se repartieron en 55.052 Con menos peso en la oferta de cifras hay que ponerlas en cua- rios de limpieza y seguridad). En recogía 20.000 contratos suscri- suscritos por hombres y 24.525 empleo general, el servicio do- rentena a la hora de atribuir un 2014, realizaron 30.000 contra- tos por la industria. No es que la que firmaron mujeres. méstico o la atención de personas crecimiento de la contratación tos, algo más del 10% del total. Diario de Navarra Domingo, 25 de enero de 2015 NAVARRA 17 Mercado laboral

po en Navarra, unos 400 más que En construcción, el contrato CLAVES La Administración firma el año anterior. De ellos, 30.500 por excelencia, dos de cada tres fueron contratos para el sector sa- que firman, sigue siendo el de EL CAMPO DA MÁS nitario y de asistencia social; otros ‘obra y servicio’. La mayoría, a EMPLEO QUE LA OBRA el 13% de los contratos 5.291 se hicieron en educación y el tiempo completo. Pero su nivel es El 65,5% de los contratos labo- resto en otros ámbitos adminis- raquítico respecto al inicio de la rales que se firman en Navarra trativos, destacando los 925 en ac- crisis. No llegan a 6.000 al año. los hacen empresas del sector eventuales que se hacen tividades artísticas y recreativas. El contrato de ‘obra’ es también servicios. Son la principal fuente En la industria, la modalidad la modalidad reina en la agricultu- de empleo en la Comunidad, pe- más usada, en casi 6 de cada 10 ca- ra: el 84% del total. En hostelería y se al fuerte peso industrial que La Administración es uno de los “otros contratos” los contratos ad- sos, es el contrato eventual a tiem- comercio, el contrato más usado tiene la región respecto a otras grandes empleadores con carác- ministrativos (una modalidad de po completo (se puede prolongar es el ‘eventual’ a tiempo parcial en España. La industria navarra ter temporal en Navarra. El Servi- contratación interina específica hasta 6 meses a un mismo trabaja- (menos de 8 horas diarias). Y en protagoniza el 28% de los con- cio Navarro de Empleo recoge des- del Gobierno foral). En 2014, se fir- dor), al igual que en transporte y servicio del hogar predomina el de tratos. Y la caída de la construc- de hace dos años, bajo el epígrafe maron 37.631 contratos de este ti- logística (51% del total). obra a tiempo parcial (35%). ción en esta crisis es de tal di- mensión que se ha convertido en el cuarto y último sector en con- tratación, con el 3,3%, superado Quién contrata y cómo en Navarra incluso por la agricultura. Rama de actividad Contratos total A tiempo Indefinidos Contratos por sector % Servicios 192.636 65,5% parcial Industria 81.847 27,8% 9.816 Agricultura 9.816 3,4% Agricultura y ganadería 351 229 Construcción 9.683 3,3% Total 293.982 100 Industria 79.577 5.780 3.267

2.225 344 111 293.982 Suministro de agua y energía

CONTRATOS FIRMADOS EN 2014 Construcción 9.683 1.150 794

El año pasado en Navarra se firmaron un 14,5% más Comercio 23.239 11.816 3.001 de contratos laborales. Apenas un 5% tuvieron carácter indefinido 12.649 1.995 738 (15.659, y el resto fueron Transporte y logística para empleos tempora- les. Las modalidades más usadas fueron el contra- Hostelería 33.997 22.215 2.289 to” eventual” (días, sema- nas o meses) que no pue- de exceder de los 6 meses Información/comunicaciones 1.321 537 186 al año, seguido del contra- to de “obra y servicio” (pa- ra realizar una tarea espe- 796 176 123 cífica y distinta de la activi- € Banca y seguros dad normal) y el de interinidad (par a sustituir bajas, excedencias, etc.) Actividades inmobiliarias 204 83 58

DIME DÓNDE TRABAJAS... Científicas 5.215 1.933 683 Las posibilidades de ser contra- tado fijo varian mucho en fun- ción de los sectores. En 2014, Administrativas 30.042 13.933 690 uno de cada tres contratos que se hicieron la industria extracti- va (canteras) fueron fijos (17 de 45 en total); 58 de los 204 que Administración Pública 5.909 2.286 16 hicieron las inmobiliarias y 34 de los 124 que hicieron las empre- sas de suministro de agua y Educación 12.186 4.696 491 energía también tuvieron carác- ter indefinido (28% del total). 48.865 6.784 695 LOS HOGARES, LOS QUE Sanidad y servicios sociales MÁS CONTRATAN FIJO Entre los grandes nichos de acti- 10.168 4.414 371 vidad, la proporción de contrata- Actividades de ocio ción fija solo destaca en el sector doméstico, donde un tercio de los contratos que se firman son Personal doméstico 4.725 2.652 1.557 fijos: 1.557 de los 4.306 realiza- do por los hogares navarros. 0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000

decir, sin una fecha de finaliza- Descontando estos contratos 13% Uno de cada tres ción concreta porque son a tarea temporales sin fecha fija, del 70% o para sustituir a alguien sin fe- restante de contratos, apenas el 3.000 FIJOS EN COMERCIO cha de reincorporación clara al 15% se firmaron por más tiempo Proporcionalmente, otro sector contratos de trabajo dura puesto (bajas por enfermedad, que un mes de duración. que destaca en la contratación por ejemplo). En concreto, sólo el 3% de los fija es el comercio: con 3.001 Un 30% de los contratos tem- contratos eventuales que se fir- contratos indefinidos el año pa- menos de una semana porales que se realizaron el año maron en la Comunidad fueron sado, el 13%. En la hostelería, el pasado en Navarra fueron de es- por más de seis meses (8.333); peso es la mitad: apenas un te tipo, es decir, sin una fecha de otro 5% terminaban entre los 6,7% con 2.289 camareros con- El 95% de los contratos de traba- firmaron por menos de 6 días. Y caducidad concreta y con posi- tres y seis meses (13.395); un tratados fijos en 2014. El mayor jo que se hicieron en Navarra el uno de cada cuatro, además, bilidad de tener al empleado a 3,7% se hicieron por dos o tres número de contratos fijos, aun- año pasado fueron temporales. eran a tiempo parcial. disposición de la empresa y em- (10.455); y otro 3,5% (9.080) se que apenas un 4% del total, los En total, 278.823 contratos. De Otros 81.908 contratos fueron pleador desde unos días, hasta firmaron por entre uno y dos hizo la industria: 3.250 en total. ellos, 95.358, es decir, el 34% se de duración indeterminada, es varios años. meses. Diario de Navarra Domingo, 25 de enero de 2015 NAVARRA 19

UPyD califica Esparza (UPN) dice que si gobierna como “fraude” el acuerdo del convocará 900 plazas de maestros IVA de VW

● El coordinador en Navarra Protagoniza su primer cree que la Audiencia acto de precampaña Nacional ha desestimado su electoral, en una reunión recurso argumentando un con el sector educativo “resquicio legal”

DN Defiende la libre elección Pamplona de centro y critica que La reciente sentencia de la Au- algunos partidos “pongan diencia Nacional desestiman- en tela de juicio” la do el recurso de UPyD contra el acuerdo que limitaba a 25 educación concertada millones el pago del IVA de Volkswagen, firmado en 2012 BEATRIZ ARNEDO por el Gobierno de Navarra y el Pamplona Ministerio de Economía, fue calificada ayer por el coordina- Las promesas electorales han dor de esta formación en Nava- empezado. El candidato de UPN a rra, Miguel Zarranz, como presidir el Gobierno de Navarra, “más un resquicio legal y para- Javier Esparza, protagonizó ayer peto ante un posicionamiento su primer acto preelectoral, en el firme y claro de la Justicia”. La que no faltó un compromiso “con resolución consideraba que el empleo público” en caso de que UPyD no estaba legitimado pa- sea elegido: “En los próximos ra plantear el recurso. cuatro años, convocaremos 900 Ante las críticas vertidas plazas de maestros y profesores desde UPN y PSN contra la ini- para la educación pública de Na- ciativa de UPyD, Zarranz acusó varra”, ante la cantidad de docen- ESPARZA SE REÚNE CON EL SECTOR EDUCATIVO. El candidato de UPN mantuvo un encuentro en Baluarte con a ambos partidos de “encubrir” tes interinos que hay ahora. miembros de la Concapa, la Federación de Ikastolas, Herrikoa, Sepna, Euskarabidea, USO, Afapna, CECE, FERE, lo que en su opinión es “un frau- Esparza realizó este anuncio CORMIN, CSI-CSIF, Consejo Escolar, Plataforma Navarra de Apoyo a la Religión y directores de centros. JAVIER SESMA de económico cometido desde en el Baluarte, donde mantuvo un gobierno autonómico” es- una reunión con miembros de or- calcó que las 900 plazas no au- cudándose en el convenio eco- ganizaciones del mundo educati- mentarán el gasto público, sino Chivite (PSN): “El nómico navarro. El coordina- vo navarro, a la que asistió algo que consolidarían el empleo que dor de UPyD destacó que en di- más de un centenar de personas. hoy existe de manera interina, cho convenio no figura que “la El candidato, docente de profe- dándole estabilidad. modelo educativo debe Hacienda Foral de Navarra in- sión, anunció que organizarán grese irregularmente el IVA foros sobre distintos temas den- La educación concertada de los vehículos exportados tro de su trabajo de precampaña, Por otro lado, Esparza advirtió ser público y laico” por Volkswagen”, sino que y que había empezado por la edu- que “se está poniendo en tela de ocurre “fruto de la creación de cación, porque “será algo priori- juicio la educación concertada” una sociedad pantalla en Bar- tario” si gobierna. en Navarra. Ante eso, pronunció La candidata del PSN a la pre- La socialista recalcó que la celona” para hacer que sea la “un mensaje muy claro, contun- sidencia del Gobierno, María LOMCE (Ley Orgánica para la Hacienda del Estado la que de- Por qué no se ha hecho ahora dente, radical”: “Yo no voy a tole- Chivite, también habló ayer de Mejora de la Calidad Educati- vuelva el IVA y no la Hacienda UPN está gobernando, ¿por qué rar ningún ataque al sistema la política sobre educación, va) es “un despropósito”. Des- Foral, que aclara “es a la que le no ha convocado esas 900 pla- educativo que tenemos, que he- ante los miembros del comité tacó que el PSN defiende que correspondería devolverlo”. zas?, preguntó este periódico a mos construido entre todos los regional que convocó su parti- se garantice en el modelo edu- En opinión de Zarranz, en Esparza, que precisamente es navarros”. Destacó que era un do. “Los socialistas creemos cativo “la igualdad de oportu- Navarra “se tapa continuamen- consejero del actual Ejecutivo. El sistema “de éxito” que “garantiza que el modelo educativo tiene nidades”, y ésta pasa por “te- te cualquier atisbo de mala ges- candidato respondió que el Esta- la libertad de elección de centro a que ser público, laico, y tiene ner becas y por la ayuda a las tión o crítica al Gobierno de Na- do limitó el incremento del em- cualquier familia” y la “igualdad que asegurar que el nivel del familias con menos recursos”. varra” con el “mantra” del Con- pleo público y han visto, tras ana- de oportunidades”. Y defendió un alumnado nos sitúe en posi- “Además, apostamos por venio Económico. “Lo que lizar este asunto, “que esa limita- “gran pacto” que le dé estabilidad. ción de ser competitivos y es- una educación inclusiva, y por necesitan los navarros es bue- ción se ha suavizado”. Agregó “Experimentos, los justos. Con la tar preparados para los retos abrir espacios educativos a la na gestión de los recursos y no que la situación económica pue- educación no se debe jugar, es el cada vez más exigentes del convivencia”, recalcó María trampas fiscales”, concluyó el de también “ayudar”, aunque re- futuro y yo no lo voy a consentir”. mercado laboral”. Chivite. líder de UPyD en Navarra.

UNA DELEGACIÓN NAVARRA PARTICIPA EN LA CONVENCIÓN NACIONAL DEL PP EN MADRID

Una delegación del PP en Navarra se ha desplazado hasta Madrid para participar en la convención nacional del partido. Además del presiden- te de la gestora, Pablo Zalba, han acudido, entre otros, la delegada del Gobierno, Carmen Alba; la portavoz de la gestora, Cristina Sanz; los parlamentarios Ana Beltrán, Amaya Zarranz y Eloy Villanueva; el se- nador José Ignacio Palacios y el diputado José Cruz Pérez Lapazarán. Diario de Navarra Domingo, 25 de enero de 2015 NAVARRA 21

otra de las candidaturas si no re- Bosch no quiere sultan vencedores. Los tres aspi- rantes iniciarán mañana la cam- que los pactos paña previa a las votaciones, que se celebrarán entre el 9 y el 13 de en Navarra dañen febrero. Este viernes los tres de- fenderán sus candidaturas en la a Podemos Casa de Cultura de Zizur.

Dos órganos vinculantes ● Argumenta así que Impulsado principalmente des- Podemos concurra a las de la Ribera, “pero no sólo”, 100% elecciones forales bajo la ADN Podemos apuesta por un marca ‘Navarra sí puede’ plan de vertebración que impul- se económica y socialmente “zo- DN Pamplona nas que se están dejando descol- gadas”, criticaron. “Hasta ahora Joan Bosch, candidato a la Se- se ha dibujado una Navarra don- cretaría General de Podemos de los recursos se concentran en en Navarra, cree necesario una sola ciudad”. que el partido concurra a las Otro de los puntos que los dife- elecciones forales para no rencia de las otras dos propuestas perjudicar a la marca bajo un En la mesa, Sandra González y Miguel Periquet, rodeados por otros simpatizantes de la candidatura. J.SESMA es el planteamiento de que haya nombre distinto (Navarra sí dos órganos con poder de deci- puede) “por si las decisiones sión. “Queremos que una Junta de que la ciudadanía navarra to- Círculos que represente a todos mara pudieran ser menos en- Sandra González (Podemos) los círculos tenga un poder al mis- tendidas por la ciudadanía de mo nivel que el Consejo Ciudada- otros lugares del Estado”. En no”, explicaron, aunque será la un comunicado detalla las ra- Asamblea quien tenga “la capaci- zones que le han llevado a busca “vertebrar Navarra” dad de decisión última”. Además, adoptar esta determinación y quieren que un vicesecretario alega, entre otras, que “en apoye en su labor al secretario. muchos territorios del Estado varra y que busca recoger las rella), que lanzó un mensaje de Sobre posibles pactos con y desde distintos ámbitos se La candidatura 100% aportaciones de “muchos compa- “unidad” en el partido y aseguró otras formaciones, González se hace un uso irresponsable e ADN Podemos cree que ñeros” que no se ven representa- que si ganan “contarán con to- reafirmó en su apuesta porque interesado del llamado con- Bosch y Pérez “han dos en las otras dos candidatu- dos”. Sin embargo, admitió tam- Podemos “va a ser la voz de la ma- flicto vasco (incluso en deter- dejado de lado el trabajo ras. La última incorporación a la bién que se han sentido “despla- yoría de los navarros”. “Partimos minadas ocasiones, exacer- pelea por la secretaría general de zados” de los otros dos proyectos, de que no va a tener que pactar bándolo)”. de muchos compañeros” Podemos en Navarra, liderada los que encabezan Joan Bosch y con nadie. Lo que esta candidatu- Además, avanza que, llega- por la tudelana Sandra González, Laura Pérez, respectivamente. ra va a hacer es potenciar y orga- do el caso, “se preguntará a la AINHOA PIUDO Berriozar presentó ayer las líneas maes- “Han dejado de lado el trabajo de nizar Podemos en Navarra, pode- ciudadanía navarra qué pactos tras de su programa en Berrio- muchos compañeros”, afirmó. En mizar Navarra”. En cualquier ca- (de Gobierno) prefiere”. “Es Nacen como una tercera voz que zar, bajo la marca 100% ADN Po- cualquier caso, Sandra González so, opinó que hablar de posibles “esencial respetar la voluntad reivindica “un plan de vertebra- demos. Lo hizo acompañado de insistió en la idea de “sumar” y no pactos es “ir diez pasos por delan- de la ciudadanía y en particular ción económica y social” para Na- Miguel Periquet (Círculo de Co- descartó tampoco integrarse en te” de la realidad. de la Asamblea Ciudadana”. Rouco Varela visita Pamplona

DN Pamplona

El cardenal Antonio MªRouco Varela, Arzobispo Emérito de Madrid, convivió los pasados dí- as 21 y 22 del presente mes junto a los residentes del Colegio Ma- yor Albáizar en Pamplona. Invitado en noviembre por di- cho colegio, el cardenal accedió a la visita, enmarcada en unos días de convivencia. Tras su llegada en tarde del miércoles, mantuvo una tertulia coloquio con los miembros de Albáizar. El carde- nal relató anécdotas pastorales, viajes apostólicos y otros temas CONCENTRACIÓN EN APOYO A SYRIZA por los que se interesaron los El cardenal Rouco Varela rezó en la capilla de San Fermín. CEDIDA asistentes. Representantes de la izquierda navarra política, sindical y social se La mañana del jueves se en- de la diócesis de Pamplona. En- ra cada uno”. Ese día, el jueves, el concentraron ayer en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona para cuadró en una tertulia vocacio- tre otros asuntos manifestó que cardenal rezó en la iglesia de San mostrar su apoyo a Syriza en las elecciones que hoy celebra Grecia. nal con asistentes del Seminario “es necesario conocer la volun- Lorenzo en la capilla de San Fer- Convocaron la concentración EH Bildu, I-E, Podemos, EQUO, PCE- Internacional Bidasoa y alguno tad de Dios para poder seguir el mín. Por la tarde, mantuvo otra EPK, Junta Republicano de Izquierdas, ATTAC, Movimiento Demo- de los recién ordenados diáconos camino que Él tiene marcado pa- tertulia con los jóvenes. crático de Mujeres, CCOO, UGT y Solidari. CALLEJA Diario de Navarra Domingo, 25 de enero de 2015 NAVARRA 25

El poder adquisitivo de Evolución del poder adquisitivo en Navarra Datos en % 2008 2009 2008 2011 2012 2013 2014 Total los asalariados ha caído IPC real (Navarra) 3,90 -0,58 1,59 3,18 2,57 1,25 -0,46 11,45 Salario (Navarra) 3,05 1,36 1,55 1,38 -2,59 -0,35 2,16 6,56 Diferencia -0,85 1,94 -0,04 -1,80 -5,16 -1,60 2,62 -4,89 un 4,9% desde 2008 salario / IPC ∫ Diferencia entre salario e inflación Datos en %

general de UGT en Navarra, Ja- 3 2,62 Un informe de UGT CLAVES vier Lecumberri. 1,94 vincula la evolución del El líder del primer sindicato 2 consumo al aumento del 1 Salarios por debajo de la en la Comunidad foral reconoce 1 poder real de compra inflación. Aunque las remu- que se ha producido un tímido neraciones han aumentado, aumento en el empleo, pero pun- 0 -0,04 la pérdida de poder adquisiti- tualiza que “a pesar de las afirma- -1 -0,85 vo durante la crisis está mo- ciones del Gobierno, las estadís- -2 -1,60 El sindicato critica el tivada porque los precios han ticas ponen de manifiesto que se -1,80 “tímido aumento del crecido más rápido. trata de un empleo más precario, -3 empleo” debido a la “baja de peor calidad, con más tempo- -4 2 Consumo vinculado al ralidad, mayor temporalidad in- -5,16 calidad” de los puestos -5 de trabajo creados poder de compra. UGT con- voluntaria y salarios más bajos”. cluye en su estudio que solo -6 en los años en los que ha au- Comparación nacional 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 DN. Pamplona mentado el poder adquisitivo El informe señala que la pérdida se ha registrado un incre- de poder adquisitivo de los sala- El bolsillo de los asalariados na- mento en el consumo de los rios en Navarra ha sido mayor que (11,45%), el incremento salarial re- por trabajador en Navarra sigue varros ha decrecido casi un 5% hogares navarros. en el conjunto de España, situán- gistrado también ha sido supe- por encima de la media nacional desde que comenzó la crisis eco- dose 1,92 puntos porcentuales por rior, al situarse en el 9,68% de me- (1.928,07 euros frente a 1.845,27 nómica a raíz de la moderación 3 Reactivación económica. encima (-4,89% frente a -2,97%). dia nacional frente al 6,56% regis- euros), aunque durante la crisis salarial y el efecto de la inflación. El sindicato apuesta por “el “Aunque la inflación global de to- trado en la Comunidad foral. esa diferencia ha ido menguando Un informe elaborado por el ga- empleo de calidad” para re- do el periodo ha sido superior en Por otra parte, el documento y ha pasado de los 117,57 euros de binete de estudios de UGT a par- lanzar el consumo familiar. España (12,65%) que en Navarra refleja que el coste salarial medio 2008 a los 82,8 euros de 2014. tir de los datos del Instituto Na- cional de Estadística (INE) con- cluye que desde 2008 hasta 2014 la remuneración media de los trabajadores de la Comunidad fo- ral ha crecido un 6,6%, pero el au- mento de los precios para ese mismo periodo, situado en el 11,5%, se ha comido dicho aumen- to e incluso reducido la capaci- dad real de compra un 4,9%. Según observan los analistas de UGT, el saldo entre el creci- miento de los salarios y de los precios en cinco de los siete años que abarca el periodo de crisis económica ha arrojado cifras ne- gativas para el poder de compra de quienes perciben una nómina. Así, 2012 fue el año que registró un mayor retroceso (-5,16%), se- guido a distancia de 2011 (-1,80%). No obstante, también reconocen que en 2009 (+1,36%) y 2014 (+2,16%) los salarios crecieron más que la inflación, cuya tasa media interanual se situó en ci- fras negativas con un -0,58% y un - 0,46%, por lo que el poder de com- pra aumentó respectivamente un 1,92% y un 2,62%. El gabinete de estudios del sin- dicato relaciona la pérdida de po- der adquisitivo de los salarios re- gistrada en el periodo 2008-2014 con una caída del consumo de los hogares, que se redujo un 0,5%, un 2,1% y un 1,5% en 2011, 2012 y 2013 respectivamente, según los datos aportados por UGT. El in- forme destaca el cambio de ten- dencia registrado en 2014, con un aumento del poder de compra de los asalariados que se ha refleja- do también en el consumo de los hogares navarros, con un creci- miento del 0,96%. Este comportamiento lleva a UGT a insistir en que “la salida de la crisis pasa por una reactiva- ción del consumo de las familias, que solo será posible si además de un crecimiento real de los sa- larios de los trabajadores se pro- duce un verdadero aumento del empleo de calidad”. “Venimos ad- virtiendo del peligro de la preca- rización del empleo, no solo y so- bre todo para los trabajadores, si- no también para la economía en su conjunto”, alerta el secretario

DIARIO DE NAVARRA

PAMPLONA, SÁBADO 24 DE ENERO DE 2015 www.diariodenavarra.es AÑO CXI. N.º 36.746. PRECIO 1,50 EUROS El litigio sobre el IVA de VW supera en la Audiencia su último frente judicial

La Audiencia Nacional no admite Así es la fórmula del EDITORIAL La Audiencia salva la reclamación de UPyD por el segundo obstáculo pacto con el Estado para no verlo legitimado para recurrir ANÁLISIS de Eugenio Simón Acosta solventar el tema del IVA PÁG. 18-19

La basura invade San Cristóbal

El vecino de Orkoien Pedro Eransus, ayer en el monte San Cristóbal, junto a los restos de un viejo sofá abandonado. CORDOVILLA

Los ayuntamientos sobre los que se asienta el monte afirman que limpian regularmente la parte que les corresponde PÁG. 28

DEPORTES El pico de gripe Un navarro de 23 años, Aznar pregunta Saizar por Riesgo El porte- en Navarra a Mariano Rajoy ro del Córdoba uno de los dos fallecidos será el recambio se espera para sobre dónde y Onwu, cerca de en un accidente en Eibar está el PP Georgia 36-37 mediados Paliza histórica para el Magna-Xota, que perdió PÁG. 2-3 de febrero El coche en el que viajaba 0-9 contra el Inter-Movistar 41 chocó con un camión en Salud habilita 36 un túnel cuando se dirigía NACIONAL 2 DEPORTES 36 camas ante la alta con dos compañeros a INTERNACIONAL 7 MOTOR 48 ocupación en el ECONOMÍA 10 ESQUELAS 50 clase a Elgoibar OPINIÓN 14 FARMACIAS 67 Complejo Hospitalario NAVARRA 18 LOTERÍAS 67 PÁG. 25 PÁG. 20 Alberto Soto Ezkurdia. PAMPLONA 28 CARTELERA 70 10 Economía/Trabajo Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015 El optimismo persiste pese a las dudas sobre el efecto final del plan de Draghi Los bonos marcaron nuevos mínimos y la bolsa gana un 5,4% en la semana

deuda, la mayor parte pública. En Los expertos temen que principio el programa se aplicará los bancos sigan sin entre marzo de este año hasta prestar dinero por las septiembre de 2016, pero el BCE exigencias regulatorias lo mantendrá más allá de esa fe- cha si la inflación no se acerca al de reforzar su capital objetivo del 2%. Este último extre- mo ha sido lo que más ha conven- cido a los expertos. Consideran El euro se deprecia que el banquero italiano, que ha hasta los 1,11 dólares, tenido que desafiar la oposición su mínimo desde 2003, de Alemania a la medida, ha lan- y los analistas prevén zado un mensaje muy contun- dente al mercado. que llegue a la paridad Uno de los efectos más inme- diatos y potentes ha sido la depre- ANA BARANDIARÁN ciación del euro. La moneda úni- Bilbao ca cerró ayer en los 1,12 dólares tras tocar los 1,11, un mínimo des- Aunque de forma mucho más de 2003. El abaratamiento del eu- moderada, los mercados conti- ro impulsa las exportaciones y fa- nuaron celebrando ayer el ambi- vorece el turismo, lo que tiene un cioso plan de compra de deuda claro impacto positivo en la eco- anunciado el jueves por el presi- nomía real. El desplome es tal dente del Banco Central Europea que se empieza a apostar por la (BCE), Mario Draghi, por el que paridad con el dólar. Morgan inyectará más de un billón de eu- Stanley rebajó ayer su previsión ros para evitar la deflación. El eu- del tipo de cambio para el año a ro se depreció más, las bolsas su- 1,05 dólares frente a los 1,12 vati- bieron otro poco y la rentabilidad cinados previamente. de los bonos cayó hasta nuevos mínimos. Una gran semana El análisis más reposado de los El anuncio de las compras tam- El parqué de la Bolsa de Madrid, con Mario Draghi en las pantallas de televisión. EFE detalles del programa siguió bién ha hecho bajar todavía más arrojando un balance positivo. los tipos de interés exigidos a los Los analistas coinciden en que el bonos. El español a diez años ter- Los efectos de la acción del BCE Guindos: “En tamaño del programa y, sobre to- minó ayer en el 1,37%, sin apenas +0,6% do, la posibilidad de extenderlo cambios, pero es que ya está en El Ibex-35 en el día España, la 14.000 en el tiempo más allá de 2016 han mínimos históricos. Esta caída +5,4% sido una grata sorpresa que com- supone un importante ahorro pa- en la semana deflación es pensa asuntos menores como el ra el Tesoro, que ya entre 2013 y 12.000 hecho de que los bancos centrales 2014 recortó los intereses en colesterol bueno” nacionales tengan que asumir el 14.000 millones. Es dinero que se 10.000 80% del riesgo en caso de pérdi- puede utilizar para otros fines. das por quiebra. Eso no quita pa- La prima de riesgo, sin embargo, 10.581 ● El FMI aplaude el programa 8.000 ra que se mantengan serias du- repuntó ayer ligeramente hasta de compra de deuda del BCE das sobre su impacto final en la recuperar los 100 puntos porque Cierre pero advierte que no será economía real, esto es, la incerti- la rentabilidad de los bonos ale- 6.000 de ayer suficiente para reactivar la dumbre sobre si esa liquidez que manes cayó más, hasta situarse economía europea inunda los circuitos financieros en el 0,37%. 4.000 llegará a consumidores y empre- Las bolsas son las grandes be- 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 El ministro de Economía, Luis de sas. También hay consenso en neficiadas por el plan de Draghi Guindos, tiró de metáfora en Da- que no funcionará si no se com- porque ganan atractivo al bajar el Cambio euro/dólar vos para glosar la buena salud de plementa con estímulos fiscales, de la renta fija. La española ganó la economía española. Al menos, 1,5 programas de inversión pública y ayer un 0,67%, con lo que la subi- Mínimo en relación a los precios. El mi- reformas estructurales. Pero eso da acumulada en la semana se desde 2003 nistro comparó la deflación con les toca a los políticos de la zona eleva al 5,4%, la mayor desde sep- el colesterol, para añadir que “Es- 1,4 1,127 euro. Draghi ya ha cumplido. tiembre de 2012. paña tiene la buena”. Los tres elementos citados son En un debate en el Foro Econó- De más a menos muy positivos, pero el objetivo úl- 1,3 mico Mundial, De Guindos fue La sesión de ayer fue de más a timo del programa es reactivar el preguntado por la caída de los menos, algo que no es de extra- crédito. Se supone que si el BCE precios en España y explicó que ñar teniendo en cuenta que ma- compra bonos a los bancos éstos 1,2 se debe al intenso y rápido abara- ñana tendrá lugar otra cita clave podrán utilizar los ingresos para tamiento del petróleo. Una co- para el futuro de la zona euro: las invertir en otros activos de más yuntura, aseguró, que es conve- 1,1 elecciones de Grecia, con la más riesgo y, sobre todo, para prestar 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 niente para la economía estatal. que probable victoria del partido a hogares y empresas. Pero es ahí Además, hizo hincapié en que la de izquierdas Syriza, que exige donde residen las dudas. “A los Rentabilidad del bono tasa de inflación negativa es bue- una renegociación de la deuda. bancos se les está presionando español a 10 años na, porque deja más ingresos dis- Pero el BCE también ha ayudado con continuas exigencias regula- 7 ponibles al consumidor. “La de- a calmar ese foco de inestabili- torias y es probable que utilicen flación es como el colesterol, hay Mínimo dad al anunciar que podría in- ese dinero para reforzar capital 6 uno bueno y otro malo, nosotros cluir a este país en la compra de en vez de para prestar. El proble- histórico tenemos la buena”. 1,37% bonos a partir de julio, siempre ma, además, está en la falta de de- 5 Mientras, la directora gerente que siga bajo la tutela de la troika. manda solvente por el paro y la del FMI, Christine Lagarde, se feli- Un motivo de peso para que Syri- incertidumbre económica”, ex- 4 citó por el programa de compra de za, que ya está suavizando su dis- plica Juan Ramón Caridad, direc- deuda y por la forma en que el BCE curso, no se salga del carril y bus- tor del Máster de Finanzas FIA. 3 gestionó el anuncio, pero puntua- que un acuerdo. De hecho, la bol- Para los bancos, además, los ti- lizó que eso no basta para reacti- sa griega fue la que más subió pos de interés tan bajos repre- 2 var la economía europea, donde ayer, un 6%. sentan una mayor dificultad para hacen falta “reformas estructura- El plan anunciado por Draghi su negocio de prestar dinero. De 1 les de fondo”. “No creo que sea sufi- consiste en la compra de 60.000 hecho, Bankinter y Popular caye- 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 ciente para relanzar la actividad y millones de euros mensuales de ron ayer más del 5% en bolsa. dar apoyo al crecimiento”, señaló. 12 ECONOMÍA/TRABAJO Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015

El Constitucional da el respaldo definitivo a la reforma laboral

hasta 10 preceptos constitucio- Como ya hizo con el nales. recurso que presentó el El artículo 14.1 atribuye a la Parlamento de Navarra, Comisión Consultiva Nacional el tribunal rechaza los de Convenios Colectivos o a los órganos correspondientes de escritos de PSOE e IU las comunidades autónomas la facultad de acordar la inaplica- Europa Press. Madrid ción de lo pactado a través de convenio colectivo, mientras El Pleno del Tribunal Constitu- que el artículo 14.2 recoge la cional ha avalado la legalidad preferencia del convenio colec- de la reforma laboral al recha- tivo de empresa respecto de zar con nueve votos frente a tres otros ámbitos o niveles regio- el recurso presentado por nales. PSOE y la Izquierda Plural (IU- También se rechazaba desde ICV-EUiA y CHA) contra la nor- PSOE e Izquierda Plural la dis- Ana Pastor, Soraya Sáenz de Santamaría y Alfonso Alonso, tras el Consejo de Ministros. EFE ma aprobada en 2012. posición final cuarta, que decla- La sentencia, que será redac- ra como nulas y sin efectos las tada la próxima semana, irá cláusulas de los convenios co- previsiblemente acompañada lectivos que posibiliten la extin- El Gobierno da luz verde a de los votos particulares de los ción del contrato de trabajo por tres magistrados progresistas cumplimiento de la edad ordi- que se han posicionado a favor naria fijada en la normativa de del recurso. Seguridad Social. Esta sentencia sucede a la El recurso también incluía la la privatización de AENA emitida por el Constitucional el previsión del artículo 4.3 en vir- pasado verano en contra del re- tud de la cual el contrato de apo- curso presentado por Parla- yo a los emprendedores debe mento de Navarra, que conside- incorporar un periodo de prue- sin una motivación clara raba que la nueva norma vulne- ba de “un año en todo caso”. raba el derecho de los El artículo 18.3 modifica los trabajadores, la libertad sindi- términos en los que se defien- Hablamos, según figura en el de 2014. En esos nueve meses ele- cal y el derecho a la negociación den las causas económicas, téc- Los 4.000 millones que folleto de la operación pública de vó casi un 9% su beneficio hasta colectiva. En aquella ocasión, el nicas, organizativas o de pro- Fomento espera obtener venta (OPV), de un máximo de los 371 millones, pero su deuda resultado de la votación fue el ducción que justifican el recur- no son necesarios para 4.042 millones de euros que in- total también creció en 380 millo- mismo, con lo que ahora el TC so a las modalidades extintivas el objetivo de déficit gresaría por el 49% que ha puesto nes dejando un saldo de casi da el espaldarazo definitivo a la colectiva y objetivas reguladas. a la venta. El 21% lo colocó a fina- 13.786 millones, un 3% más. reforma laboral. También se recurrían los ar- les de octubre entre los que serán Las obligaciones de pago de PSOE y la Izquierda Plural tículos 18.8 y 23.1, relativos a los sus tres socios de referencia –la deuda que acumula son uno de registraron su recurso ante el salarios de tramitación ante los El gestor aeroportuario familia March (Corporación Fi- los riesgos que AENA reconoce TC en octubre de 2012 al consi- efectos del despido declarado cotizará en bolsa el 11 de nanciera Alba) con el 8%, Ferro- en el folleto, amén de los laborales derar contrarios a la Carta Mag- improcedente, “que favorece la febrero en una OPV con vial (6,5%) y el fondo británico –CCOO y USO han iniciado los na nueve artículos de la refor- extinción definitiva de la rela- la deuda y la amenaza TCI (6,5%)–, y el otro 28% estará trámites para convocar 25 días de ma laboral, que vulnerarían ción laboral”. en el mercado el 11 de febrero, fe- huelga hasta finales de agosto– y de huelga como riesgos cha de su estreno en el parqué. los derivados de la marcha del tu- Por esta segunda parte, que se rismo. Protagonismo propio tie- J.A. BRAVO Madrid dividirá en tres tramos –el 90% ne el AVE, su gran competidor. para inversores institucionales, La ministra de Fomento, Ana Telefónica vende por 13.500 El calendario para la privatiza- el 9% para minoristas (a partir de Pastor, no terminó de dar ayer ción parcial de AENA pasó ayer 1.500 euros) y otro 1% para em- una razón contundentes para la millones su filial británica otro de sus hitos –la aprobación pleados del ente público (tam- privatización. Habló de “garanti- por el Consejo de Ministros del fo- bién desde 1.500 euros)–, los res- zar la viabilidad del modelo en lleto de su salida a bolsa– sin que ponsables de AENA y su matriz, red” y de “la calidad de los servi- Efe. Madrid El acuerdo implica un pago termine de estar clara la necesi- Enaire –que mantendrá en exclu- cios”. Aludió asimismo al “desa- inicial en efectivo de 12.200 mi- dad de una operación que sólo de- siva el control del tráfico aéreo– rrollo internacional” de la com- Telefónica ha iniciado negocia- llones de euros al cierre de la fienden desde el Gobierno, y no to- prevén obtener hasta 2.310 millo- pañía, aunque éste ya ha venido ciones en exclusiva con el grupo transacción y un pago aplazado dos sus departamentos con la nes. Eso si los precios llegan al to- haciéndolo en solitario sin apa- hongkonés Hutchison Wham- adicional de 1.300 millones. Te- misma firmeza. En Hacienda, por pe previsto de 53,5 euros, pues la rentes problemas –participa en poa para venderle O2, su filial lefónica adquirió O2 en 2006 ejemplo, no están precisamente horquilla parte de los 42,5 euros. la gestión de 14 aeropuertos en el británica de telefonía móvil, por por 23.700 millones de euros. entusiasmados –hasta hace poco Son las últimas cifras revisa- extranjero–. La ministra apuntó unos 13.500 millones de euros, Hutchison Whampoa es un con- creían que los réditos a obtener das al alza (un 3% mejores) por el que los empleados de AENA se- una operación que permitirá al glomerado empresarial presi- son “reducidos”–, al descartar que propio ente aeroportuario, tras guirán siendo públicos, algo que grupo español reducir su en- dido por el magnate Li Ka- los ingresos a obtener resulten conocer hace pocos días sus re- dudan los sindicatos al temer deudamiento y supondrá su sa- shing, considerado el hombre decisivos para el déficit público. sultados hasta el tercer trimestre más ajustes. lida del Reino Unido. más rico de Asia. 18 Navarra Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015 CONTACTE CON NOSOTROS Teléfono 948 23 60 50 Email [email protected]

Navarra-Estado m El conflicto por el IVA de VW supera su segundo frente judicial en una semana La Audiencia Nacional falla que UPyD no está legitimado para recurrirlo

UPyD recurrió el acuerdo que limitó a 25 millones al año el coste para Navarra del cambio de comercialización de VW

BEATRIZ ARNEDO Pamplona

Dos conflictos que podían haber puesto en serias dificultades a la Hacienda Foral se han resuelto esta semana. El lunes, los Gobier- nos central y foral llegaban a un acuerdo que solventaba el litigio sobre la devolución del IVA de Volkswagen de 2007 a 2011 con un coste cero para Navarra, y que im- plicará la retirada del recurso an- te el Tribunal Supremo que anun- ció el Estado. Ayer, la Audiencia Nacional hizo pública una senten- cia en la que declara la “inadmi- sión” del recurso presentado por UPyD contra el acuerdo de 2012 entre Navarra y el Estado, que li- mitó a 25 millones al año el coste que tendría en la recaudación del IVA de la Hacienda Foral el cam- bio de comercialización de VW. Los magistrados de la Sección Sexta de la Sala de lo Contencio- so-administrativo de la Audien- cia Nacional entienden que el partido que lidera Rosa Díez no está legitimado para plantear es- Coches de VW Navarra son transportados en tren para su venta. EDUARDO BUXENS te recurso. Por ese motivo, no han entrado a examinar el fondo. UPyD está ahora sopesando si re- Gobierno navarro: la “falta de legi- curre o no el fallo ante el Tribunal timación activa” de UPyD para re- UPN y PSN critican a UPyD por Supremo, como confirmó su abo- currir. Este partido argumentó gado, Andrés Herzog. que puede hacerlo, porque hay ju- risprudencia que lo avala y sus “querer acabar” con el régimen foral Motivo del recurso miembros son “contribuyentes”. El acuerdo que limitaba el coste Señaló que si un partido no pudie- para Navarra del cambio en el sis- se intervenir, habría espacios de MARCOS SÁNCHEZ genta. El portavoz regionalista, venio Económico adoptó los tema de comercialización de VW “ausencia de control”. Y agregó Pamplona Carlos García Adanero, censuró a acuerdos en mayo de 2012 para se adoptó el 7 de mayo de 2012 en que conoció el acuerdo de VW a los de Rosa Díez por “querer aca- modificar el método con el que el seno de la Comisión Coordina- través de sus iniciativas políticas. La presidenta Yolanda Barcina bar con el régimen foral de Nava- hacer efectivo el ajuste de la re- dora del Convenio Económico, La Audiencia Nacional acude compareció ayer en el Parla- rra”. “No me parece lógico que un caudación del IVA, y vienen unos integrada por representantes de a la “rotunda” jurisprudencia so- mento, a instancias de Aralar, partido sin representación en es- señores de UPyD, que no tienen los gobiernos central y foral. bre el tema para recalcar que sos- para explicar la actuación de su te Parlamento intente obtener representación parlamentaria, y UPyD impugnó el acuerdo ar- tener que un partido por el mero Gobierno ante la demanda pre- notoriedad y hacer política a tra- nos llevan a los tribunales. La gumentado que esta comisión no hecho de serlo puede impugnar sentada por UPyD en la Audien- vés de los tribunales”, añadió Gar- postura política es defendernos, tenía competencia para adoptar- “cualquier acto administrativo” cia Nacional y el recurso de la cía Adanero. Por parte socialista, dejarlo en manos de los abogados lo. Además, cuestionaba los trá- sería tanto como reconocerle Agencia Tributaria estatal ante Juan José Lizarbe aseguró que de prestigio, de la asesoría jurídi- mites seguidos y la “falta de moti- “una acción popular”. Mantiene el Tribunal Supremo en relación UPyD “ha ido a los tribunales pa- ca”, declaró Barcina, quien fue vación y justificación técnica” pa- que lo argumentado por UPyD con el IVA de Volkswagen. Las ra enredar y fastidiar porque no acusada por Patxi Zabaleta (Ara- ra pactar lo que consideraban un no revela un “interés legítimo” de peticiones de comparecencia se cree en el régimen foral. Si algún lar) de “no haber buscado acuer- “rescate financiero” a favor de éste en el asunto, al no afectar a cursaron antes de los últimos día tiene mayoría absoluta, lo su- dos con otras fuerzas políticas, lo Navarra. Por otro lado, asegura- sus intereses como partido. Por acontecimientos, así que la ac- primirá. Hay que criticar a este que hubiese reforzado la posición ban que era una “ayuda de estado eso concluye que no tiene legiti- tualidad dejó en parte viejo lo partido por hacer esto, y tratar de Navarra”. incompatible con el Derecho co- mación activa para recurrir. que se expuso en la Cámara. Más que la Audiencia Nacional dé la El debate se acaloró a la hora munitario”. En el proceso esta- Los magistrados no imponen aún cuando unas dos horas des- razón a Navarra”. de abordar el recurso que plan- ban demandadas ambas admi- a UPyD el pago de las costas del pués de acabar la sesión, se hacía La presidenta Barcina detalló teó ante el Tribunal Supremo la nistraciones y se personó Aralar. proceso, al reconocer que es una público que la Audiencia Nacio- a los parlamentarios todo el peri- Agencia Tributaria, lo que llevó El Abogado del Estado argu- cuestión “compleja” que “suscita nal no admite el recurso de plo judicial que se ha seguido tras lógicamente al pacto alcanzado mentó que el acto impugnado “no relevantes dudas de derecho”. UPyD contra los acuerdos de la acción de UPyD, y avanzó que, entre los gobiernos central y fo- era fiscalizable”. La Audiencia Na- Recuerdan que en el pasado hu- 2012 entre Navarra y Estado re- en el caso de que la Audiencia hu- ral para que el conflicto se salde cional no está de acuerdo. Pero sí bo sentencias del Supremo en feridos al IVA de Volkswagen. biese dictaminado en contra de sin ningún coste económico para acepta el segundo motivo formu- otro sentido a la doctrina actual y Pese a todo, UPN y PSN com- los intereses de Navarra, el Go- las arcas navarras. Barcina recla- lado, en este caso, tanto por el Abo- que en las más recientes ha habi- partieron discurso a la hora de bierno foral habría recurrido. “La mó el apoyo de los grupos para gado del Estado como por el del do votos particulares. cargar contra la formación ma- comisión coordinadora del Con- que dicho acuerdo se plasme en Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015 NAVARRA 19 Navarra-Estado

El segundo frente solucionado esta semana ha sido el de la reclamación del Estado a Navarra por la devolución del IVA a VW entre 2007 y 2011, con un recurso anunciado ante el Tribunal Supremo El texto del pacto con el Estado UPyD sopesa BEATRIZ ARNEDO si recurre la Pamplona sentencia ante I surge un conflicto en- tre la Administración el Supremo S central y la navarra en torno a un contribu- yente, se podrá solventar sin “re- ● Cree que el fallo genera clamación alguna” en caso de “un espacio de impunidad” que se cumplan una serie de re- y lamenta que el proceso quisitos. Por ejemplo, si se acre- les ha supuesto un gasto de dita que ese contribuyente abo- 25.000 euros en un informe nó a una de las dos administra- ciones lo que le correspondía; si B.A./ EUROPA PRESS Pamplona se ha planteado ese conflicto de competencias entre ambos go- UPyD estudia si recurre ante biernos ante el órgano encarga- el Tribunal Supremo la deci- do de resolverlo, la Junta Arbi- sión de la Audiencia Nacional tral, sin que se haya solventado; de declarar la “inadmisión” de si la cantidad de la reclamación su recurso contra el acuerdo supera los 300 millones de eu- de 2012 entre Navarra y el Es- ros; o si el contribuyente no ha tado que limitaba a 25 millo- cometido ninguna actuación nes el coste que supondría pa- sancionable. ra la Hacienda Foral el cam- Son aspectos que detalla el bio de comercialización de acuerdo que alcanzó el lunes la Volkswagen. comisión coordinadora del Con- En un comunicado, señaló venio Económico, con el que se que la decisión de no recono- podrá solucionar, a coste cero cerles legitimación para recu- para Navarra, la reclamación del Yolanda Barcina, junto a Maite Esporrín durante su comparecencia de ayer en el Parlamento. EDUARDO BUXENS rrir supone “crear un auténti- Estado por el IVA devuelto a co espacio de impunidad”. Volkswagen en los años 2007 a Además, UPyD recordó 2011, ya que se ajusta a todas las ACUERDO LITERAL Ésta es la disposición que se introducirá en el Convenio que al inicio del proceso la condiciones fijadas, aseguran Económico, por la que en litigios como el surgido con la recaudación del IVA de VW Abogacía del Estado ya plan- ambas partes. de 2007 a 2011 “no quepa reclamación alguna” entre administraciones teó la falta de legitimación co- El lunes, la consejera Lourdes mo cuestión previa y “la Sala Goicoechea se reunirá con los no lo estimó, por lo que deses- grupos parlamentarios para ex- timar ahora el recurso por es- plicarles el acuerdo. El PSN, con IVA de VW y otros conflictos to carece de sentido”. Criticó quien Goicoechea quería estar que esta decisión les ha obli- ayer, le ha pedido poder estudiar gado “a mantener el pleito 2 antes el texto pactado. El acuer- años y medio más y a abonar do debe ser ratificado por la Co- 25.000 euros por un informe misión Negociadora del Conve- similares que puedan surgir pericial judicial económico” nio, integrada en su parte nava- que encargaron. Sí destaca rra por todos los grupos del como “nota positiva” que la sa- Parlamento; y tiene que ser pos- 1 El obligado tributario podrá solicitar la extinción total misma obligación tributaria por cualquiera de las Admi- la no les haya impuesto el pa- teriormente aprobado por el Le- o parcial de las deudas tributarias que le pueda recla- nistraciones tributarias. go de las costas. gislativo foral y por las Cortes. mar la Administración del Estado o la de la Comunidad foral, en la parte equivalente de deuda efectivamente En la medida que una Administración no haya actuado, Origen del litigio satisfecha en la otra Administración, cuando concurran lo dispuesto en el párrafo anterior no impedirá la posible las siguientes circunstancias: regularización que procediese realizar por la misma. El conflicto se originó en 2012, una ley que apruebe el Parla- cuando, tras una inspección fis- a) Que se acredite fehacientemente haber consignado e) Que la entidad que hubiese realizado el ingreso, el mento. cal del Estado, VW Navarra cam- en las autoliquidaciones de los tributos indirectos las obligado tributario o su grupo de sociedades en los tér- – “Todo se apaña en despachos, bió su sistema de comercializa- cuotas devengadas correspondientes a una misma ope- minos expuestos en el apartado a), renuncie expresa- en vez de contar con la ciudada- ción. Hasta ese momento, expor- ración económica, en la Administración del Estado o la mente al derecho a la devolución de ingresos indebidos nía. Así, la desforalización va a taba los coches a través de una Comunidad foral distinta a aquella que le reclame el in- frente a la Administración en la que se hubiese realizado ir en aumento” –espetó el por- filial ubicada en Barcelona, VAE- greso. dicho ingreso, así como a cualquier recurso o reclama- tavoz de Bildu, Maiorga Ramí- SA, por lo que correspondía a la ción frente a la liquidación que haya sido inicialmente in- rez. Agencia Tributaria estatal devol- En el caso de autoliquidaciones a ingresar también se gresada, ya interpuesto o que se pudiera interponer. – “Siempre he creído en los ver a la empresa el IVA soporta- deberá acreditar el pago del resultado de la autoliquida- acuerdos donde dice la demo- do en la fabricación de los vehí- ción, conforme a lo previsto en la normativa general tri- Esta Administración expedirá un certificado acusando cracia que hay que hacerlos, culos. En 2012, la factoría pasó a butaria de cada Administración. recibo de la renuncia al derecho a la devolución de ingre- en los despachos. No me gus- vender sus coches directamente sos indebidos, así como a cualquier recurso o reclama- tan los ocultos que se alcanzan desde su planta navarra, por lo A estos efectos, el ingreso podrá haberse realizado por ción frente a la liquidación, acreditando el cumplimiento en un almacén” –replicó la que es la Hacienda Foral la que el mismo contribuyente o por otras entidades que reú- de lo dispuesto en la letra a) y prestando conformidad a presidenta, cuya alusión a lo tiene que afrontar esas devolu- nan las circunstancias a que se refiere el artículo 42 del los efectos jurídicos reconocidos en este artículo. que ocurrió en la pasada comi- ciones. Ambos gobiernos acor- Código de Comercio para formar parte del mismo grupo sión de investigación sobre daron limitar a 25 millones/año de sociedades, con independencia de la residencia y de El acuerdo de la administración actuante declarará la Hacienda enervó al socialista el coste para Navarra de esa mo- la obligación de formular cuentas anuales consolidadas. extinción de la deuda tributaria en la parte concurrente Roberto Jiménez. dificación, a partir de ese 2012. con la cantidad previamente ingresada, una vez haya – “Suena a chamusquina elec- El conflicto surge cuando la b) Que la reclamación del pago tenga su origen en cuo- constatado el cumplimiento de los requisitos anteriores. toral” –dijo el también socia- Agencia Tributaria del Estado tas deducidas o devoluciones obtenidas indebidamente lista Lizarbe–. “¿Por qué du- reclamó el pago del IVA que ha- en el marco de la imposición indirecta, regularizadas La competencia para dictar dicho acuerdo, en el seno de rante dos años había que ha- bía devuelto a VW en los años mediante actuaciones de comprobación y con importe la Administración del Estado, corresponderá al Director cer lo que decía una ley y ahora previos al acuerdo, de 2007 a superior a 300 millones de euros. del Departamento de Recaudación de la Agencia Estatal se va a pagar cero?”. 2011 (en los anteriores había de Administración Tributaria. La competencia para dic- Barcina negó estrategias prescrito). La reclamación, tras c) Que se haya planteado un conflicto de competencias tar dicho acuerdo, en el seno de la Comunidad foral, co- electoral. También Ana Bel- aplicar una serie de ajustes, as- entre la Administración del Estado y la Comunidad foral rresponderá al Director Gerente de la Hacienda Tributa- trán, del PP. cendía a 870 millones. La Junta ante la Junta Arbitral sin que su resolución haya deter- ria de Navarra. – “Piensa el ladrón que todos Arbitral se declaró no compe- minado la competencia de alguna de las Administracio- son de su condición” –le res- tente para resolver el litigio y la nes implicadas. 2 La extinción de la obligación tributaria del contribu- pondió la popular a Lizarbe–. Agencia Tributaria estatal anun- yente por el cumplimiento de los requisitos anteriores, “El PP ha sido la solución al ré- ció un recurso ante el Tribunal d) Que hubiese existido una actuación no sancionable conllevará la terminación del conflicto de competencias gimen foral y al conflicto del Supremo que dejó en suspenso y del contribuyente o su grupo en el ingreso y/o solicitud que se hubiera suscitado previsto en la letra c), sin que IVA, que empezó con el PSOE que ahora, tras el acuerdo, reti- de devolución, efectuada antes del inicio de actuaciones quepa en consecuencia reclamación alguna por esta en el Gobierno”. rará. administrativas conducentes a la regularización de la causa entre administraciones”. 22 NAVARRA Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015

Piden a la ANE que se contrate sanitarios para las ambulancias de bomberos

rencia entre la titulación de téc- Representantes nico en emergencia sanitaria y la sindicales acudieron de técnico en emergencias y pro- al Parlamento para tección civil que, aseguró, “no ca- explicar que la ley pacitan para lo mismo”. Según el Real Decreto 836/2012, citó, se exige esa titulación estipulaba que las ambulancias asistenciales de soporte vital bá- C.R. Pamplona. sico y avanzado deberán contar con dos personas que estén en Representantes sindicales de posesión del título de Formación UGT, CC OO, ELA, LAB y UTES- Profesional de técnico en Emer- Lugar donde se escondió el presunto autor de los robos de dos empresas en un polígono de Tudela.POLICÍA FORAL NA comparecieron ayer ante la gencias Sanitarias. “Pedimos al comisión de Salud del Parlamen- Gobierno de Navarra que deje de to foral para demandar que “si la poner paños calientes en el Agencia Navarra de Emergen- transporte sanitario. La dota- La Policía Foral detiene a una cias (ANE) sigue teniendo la in- ción de ambulancias es clara- tención de realizar labores de mente insuficiente y se intenta transporte sanitario, debe con- tapar el problema tirando de tratar a personas con la titula- bomberos a los que se pone una mujer en Tudela por vender ción de técnico en emergencias ambulancia y se les tiene hacien- sanitarias”. Según explicaron, do transporte sanitario, sin exi- “así debe hacerlo por ley desde girles la titulación que según la droga a menores por WhatsApp junio de 2012, en lugar de cargar ley tienen que tener. En la última esa función sobre el personal de oferta de trabajo para auxiliar bomberos”. Durante su exposi- peón de bombero y para auxiliar Fruto de estos controles, los inmediaciones de sus instala- ción, Óscar Pérez Sola, responsa- conductor de bombero no se exi- También ha detenido agentes comprobaron que la ciones. En las últimas fechas, se- ble de transporte sanitario de ge el título de técnico en emer- a otro vecino de la posteriormente detenida reci- gún su testimonio, había sufrido UGT de Navarra expuso la dife- gencias sanitarias”, concluyó. localidad por el robo bía en su vivienda frecuentes vi- robos de combustible y de otros en dos empresas sitas de menores y que se mar- elementos. Una vez en el lugar, chaban del domicilio pocos mi- los agentes de la Policía Foral nutos después, posiblemente desplazados inspeccionaron el INCENDIO Un incendio Cáritas alerta DN Tudela tras haber adquirido la droga. interior y los alrededores de la destruye una nave Finalmente, el 16 de enero, los empresa. En un momento dado, agrícola en Urbiola sobre una La Policía Foral ha detenido en policías detuvieron a la mujer y descubrieron a un varón escon- los últimos días a una vecina de registraron su domicilio, encon- dido tras unos matorrales, Un incendio que comenzó en estafa en su Tudela como supuesta autora trando en el dinero, la droga y quien intentó darse a la fuga co- la noche del jueves calcinó de un delito contra la salud pú- los útiles mencionados ante- rriendo, si bien fue alcanzado ayer una nave agrícola en Ur- blica por tráfico de drogas a me- riormente. por los agentes. Tras reducirlo, biola. No hubo heridos, aun- nombre nores, con lo que, al parecer, los policías comprobaron que que el fuego destruyó por contactaba a través de la aplica- Detenido por dos robos desprendía un fuerte olor a ga- completo la paja y el forraje DN Pamplona ción WhatsApp de mensajería Por otro parte, la Policía Foral sóleo. Asimismo, en un primer que había en el interior del re- instantánea. Se trata de A.I.I.L., también ha detenido a un vecino cacheo, descubrieron las llaves cinto. Sos Navarra fue alerta- La organización diocesana de 49 años y en cuya vivienda los de Tudela, cuya identidad res- de un automóvil, que resultaron da a las 23.50 horas y hasta la Cáritas Pamplona-Tudela agentes de la Policía Foral en- ponde a las iniciales J.M.O.J., co- ser del vehículo sospechoso. Al nave, situada en la salida ha- alerta sobre una estafa en la contraron más de 2.400 euros mo supuesto autor de un delito seguir inspeccionando la zona, cia Arróniz, se movilizaron que personas que dicen ha- en efectivo, diversas cantidades de robo en dos empresas ubica- los agentes de la Policía Foral bomberos de Estella, Lodosa blar en su nombre solicitan de marihuana y útiles para la das en un polígono industrial de encontraron varios bidones lle- y Cordovilla. números de cuenta con la ex- manipulación de droga. Las co- esta localidad. El detenido, que nos de gasóleo, una caja de he- cusa de captar socios y donan- rrespondientes diligencias son tiene 47 años y cuenta con nu- rramientas y un cilindro hidráu- RECONOCIMIENTOSello tes. La estafa se realiza me- realizadas por el juzgado de Pri- merosos antecedentes relacio- lico escondidos tras unos mato- internacional para la diante llamadas telefónicas. mera Instancia e Instrucción nados, ha sido puesto a disposi- rrales, cerca del vehículo. Policía Científica La asociación ha confirmado número 2 de Tudela. ción del juzgado de Primera Ins- El responsable de la empresa en un comunicado que “no La Policía Foral, gracias a la tancia e Instrucción número 1 comprobó que alguien había roto La Brigada de Policía Científi- realiza, ni ha realizado nunca, colaboración ciudadana, reci- de Tudela. las tapas de los depósitos de va- ca de Pamplona ha conseguido captación de socios telefóni- bió informaciones que apunta- Los hechos se remontan al 10 rios de los vehículos estaciona- la acreditación de la calidad camente”. Los comunicantes ban a que la detenida podía ven- de enero, cuando el responsable dos en el interior de la nave, de que concede la ENAC (Entidad dicen que son trabajadores de der droga a menores en su vi- de una empresa tudelana llamó donde se habría extraído el gasó- Nacional de Acreditación). El Cáritas o de San Antón. “Se les vienda. Ante estas sospechas, al teléfono de emergencias del leo. Sin embargo, el cilindro hi- sello implica una adaptación a ve resueltos y tienen informa- los agentes establecieron un 112-SOS Navarra para solicitar dráulico pertenecía a una empre- la Norma EN ISO/IEC 17025 pa- ción de cómo funcionamos”, dispositivo de control en las in- presencia policial al observar a sa contigua, a la que el detenido ra la realización de ensayos fo- agregan antes de insistir: “No mediaciones de su domicilio. un vehículo sospechoso en las habría accedido saltando la valla. renses. somos nosotros”. Diario de Navarra Sábado, 24 de enero de 2015 NAVARRA 27 Jornada sobre Big Data ALBERTO LABARGA NAVARRABIOMED-FUNDACIÓN MIGUEL SERVET El Gobierno pide “Habría que lograr una 5,5 millones para apertura de los datos” el pacto con CEN,

● Las empresas acumulan información de sus clientes que no comparten y que, a UGT y CC OO veces, venden a terceros para obtener ingresos según la norma que lo regula. C.L. El Parlamento debe La propuesta para ponerlo en Pamplona autorizar el gasto al ser marcha fue presentada por la nuevas partidas, como vía de urgencia por el PSN y el 6 El responsable de la Unidad de la destinada al Consejo de noviembre pasado fue apro- Bioinformática de Navarrabio- bada en el Legislativo con el med-Fundación Miguel Servet, de Diálogo Social apoyo de UPN. Votaron en con- Alberto Labarga, centró su inter- tra nacionalistas, PP e I-E, que vención en su experiencia en el BEATRIZ ARNEDO coincidieron en rechazar que se sector sanitario durante la jorna- Pamplona diera una aportación económi- da sobre Big Data organizada por ca nominal a estas organizacio- Telefónica en colaboración con El Gobierno de Navarra ha en- nes por estar en el Consejo. Diario de Navarra. En este senti- viado al Parlamento el proyecto do, Labarga apuntó que el 24% de de ley en el que reclama la con- Alberto Labarga, de Navarrabiomed, y Julián Nuño, de Hiberus. CASO los resultados de búsqueda del cesión de un crédito extraordi- LAS PARTIDAS término Big Data están relacio- nario de casi 5,5 millones de eu- nados con la salud. sobre cómo habría que usarlo”. los pacientes”. “Los relojes y ros, para atender este año nue- Este experto también señaló “Hay una tendencia que nos prendas capaces de medir las vas partidas de gasto incluidas 2.592.805 euros Convenio que en la actualidad cada empre- preocupa, que es la venta de da- constantes evitan realizar des- en los acuerdos con la Confede- con UGT, CC OO y CEN para sa tiene su propio silo con datos tos a terceros para su análisis”, plazamientos hasta las urgencias ración de Empresarios de Nava- programas de “itinerarios de que no comparte con nadie: “Te- alertó antes de recordar que los y facilitan realizar diagnósticos a rra (CEN) y los sindicatos UGT empleabilidad”. lefónica tiene su silo de datos, Vi- usos del Big Data deberían cen- distancia”, argumentó. y CC OO. sa tiene el propio y así todas las trarse en el interés público. Labarga también incluyó en El Ejecutivo, como se infor- 1.500.000 euros. Convenio grandes multinacionales. Los da- Respecto a la aplicación del su exposición el peso que está ga- mó, aprobó el proyecto en su se- con CEN, UGT y CC OO para tos están cerrados y eso frena las Big Data en el terreno sanitario, nando la genómica, donde cada sión del pasado miércoles. El lu- programas de “itinerarios de aplicaciones de Big Data. Habría Labarga explicó que la utiliza- vez es más fácil secuenciar ADN, nes, la Cámara fijará las fechas cualificación”. que fomentar la apertura de los ción de dispositivos interconec- y el cambio de mentalidad entre para su tramitación. Hay que datos”. Sin embargo, Labarga tados capaces de recopilar datos los enfermos que utilizan inter- recordar que Navarra está atra- 900.000 euros. Compensa- también abogó para que el desa- podrían proporcionar “un impor- net: “Hablan de los síntomas y co- vesando una prórroga presu- ción a UGT, CC OO y CEN por rrollo del Big Data debe estar tante ahorro de costes” y “una mentan de los efectos que les pro- puestaria por tercer año conse- participar en el Consejo del “acompañado de un debate social mejora en la calidad de vida de duce tal o cual medicamento”. cutivo, ya que el Parlamento de- Diálogo Social. volvió al Gobierno de Yolanda Barcina el proyecto que había 73.650 euros. Convenio con la LUIS CARDO TELEFÓNICA elaborado para este año. Eso CEN para programas “de for- implica que todo gasto nuevo mación dual”. deba ser autorizado y aprobado por el Legislativo. 300.000 euros. Convenio con “Podemos seguir la huella Entre esas partidas, están los UGT y CC OO para realizar 900.000 euros que el Ejecutivo “programas integrales de em- dará este año como compensa- pleo”. ción a CEN, UGT y CC OO por digital de los usuarios” participar en el recién creado 32.000 euros. Convenio con la Consejo de Diálogo Social, lo CEN para “programas de for- que supone 300.000 euros para mación de directivos y actua- cada una. El Consejo es un órga- ciones en empresa familiar”. ● Una herramienta de no tripartito de “encuentro, Telefónica permite conocer participación y negociación ins- 100.000 euros. Convenio con los hábitos a la hora de titucional entre los agentes eco- UGT y CC OO para “programas desplazarse de un lugar nómicos y sociales más repre- de desarrollo de la Responsa- a otro y el interés turístico sentativos” y la Administración, bilidad Social”.

C.L. Pamplona

Telefónica lleva registrando la tra- El PP plantea ayuda fiscal zabilidad de todos sus usuarios de telefonía móvil desde hace un año para familias numerosas y y medio, lo que le ha permitido de- sarrollar una aplicación, denomi- nada Smart steps, que facilita el se- con personas dispacitadas guimiento de la huella digital de sus propietarios. “Las identidades se eliminan para garantizar el Efe.Pamplona con discapacidad, y de 2.400 anonimato y respetar la ley de pro- euros anuales para las que tie- tección de datos. Solo se conser- El representante de Telefónica, Luis Cardo, junto a Valentín Elizondo. CASO El PP de Navarra ha presentado nen cinco o más hijos. van la información relativa al sexo, una proposición de ley de refor- La portavoz parlamentaria, la edad, el medio de transporte calidad o entre núcleos urbanos. gias turísticas según el perfil y los ma fiscal que tiene como objeto Ana Beltrán, detalló ayer la ini- empleado, el lugar de procedencia “También facilita la identifica- gustos del usuario”, precisó. ampliar la reducción de im- ciativa, que contempla la posi- y el tipo de actividad que realiza, ya ción de zonas saturadas en una Todo ello es posible porque los puestos a las familias numero- bilidad de que las familias pue- sea turismo o negocios”, explicó el ciudad en determinadas franjas móviles activan las antenas pró- sas y a las que tienen a su cargo dan optar por recibir esa canti- representante de Telefónica, Luis horarias, lo que serviría para ximas, cuya ubicación física co- hijos o ascendientes con disca- dad por adelantado, a razón de Cardo, durante su exposición en la ajustar la oferta de transporte pú- noce el operador, lo que se combi- pacidad. 100 o 200 euros al mes, según el jornada de Big Data organizada blico”, señaló a modo de ejemplo. na con datos de otras fuentes: “Es Los populares pretende que, caso, o en la declaración de la por Telefónica en colaboración Cardo detalló un uso práctico posible cruzar la información al igual que sucede con la regu- renta de 2015, que realizarán en con Diario de Navarra. de Smart steps en Barcelona, con un modelo meteorológico, lación estatal para las comuni- 2016. El PP quiere que esta ley Esta herramienta, que tiene donde se podía observar la llega- por ejemplo, y predecir si un gru- dades del régimen común, se tenga carácter retroactivo para aplicación fundamentalmente da de varios barcos de crucero al po de turistas irá a la playa o pre- establezcan en la Comunidad que se puedan beneficiar las fa- para “el turismo y el transporte”, puerto y la posterior distribución ferirá acudir a un centro comer- foral deducciones de 1.200 eu- milias navarras desde el 1 de permite planificar las necesida- de los turistas por la ciudad. “Co- cial. Todo ello con la finalidad de ros anuales para las familias de enero, y espera contar “por lo des de una población para trasla- nocemos las nacionalidades, así ofrecerles algo específico para tres o más hijos y para las que menos”, según dijo Beltrán, con darse de un lugar a otro en una lo- que es posible diseñar estrate- sus intereses”. tengan hijos o ascendientes el apoyo de UPN y PSN.

26/1/2015 Comisiones Obreras de Navarra. El personal de justicia se concentra para denunciar la falta de presupuesto y negociación

viernes 23 de enero de 2015

El personal de justicia se concentra para denunciar la falta de presupuesto y negociación

Las concentraciones del personal de justicia de Navarra, convocadas por CCOO, CSIF, ELA, LAB y UGT, han tenido lugar en Pamplona, Estella y Tudela para denunciar la falta de presupuesto y la falta de negociación con la plantilla.

Los sindicatos CCOO, CSI-F, ELA, LAB y UGT hemos convocado al Personal de Justicia de Navarra a concentrarse en Pamplona, Tudela y Estella para denunciar una vez más la discriminación que sufre este colectivo. Aunque el Consejero Morrás dijo en sede Parlamentaria que estaba negociando con la plantilla a la que representamos, esto no es cierto. Los sindicatos firmantes hemos requerido al Consejero para que nos informe sobre la asignación presupuestaria que el Gobierno de Navarra va a dedicar a esta “supuesta negociación”, y ya hemos recibido la respuesta, es la misma que propino a la Sala de gobierno y a los grupos de la oposición “no hay ni un euro ni para devolver el ridículo 24,04% de la paga de 2012, ni para nada”. Queremos señalar que el personal de justicia del resto del Estado va a cobrar una cuarta parte de la paga extra de 2012 en la nómina de este mes. Que en varias Comunidades transferidas al personal de justicia se le va a devolver la paga extra íntegramente. Que en Navarra, el personal de justicia es el único de la Administración Foral al que no se le ha adelantado la paga (discriminándole del resto). Y, esto nos parece lo más sangrante: Magistratura, el cuerpo de Secretarios y Fiscales van a cobrar el porcentaje referido el próximo día 29 de enero junto con su nómina. A los sindicatos firmantes nos parece intolerable que en un mismo centro de trabajo los que más cobran reciban ya el dinero y los peor retribuidos todavía estemos pendientes de las vagas promesas del Consejero de Justicia.

http://www.navarra.ccoo.es/webnavarra/Inicio:768201--El_personal_de_justicia_se_concentra_para_denunciar_la_falta_de_presupuesto_y_negociacion 1/1