42. Jahrgang Nr. 23/2016 9. Juni 2016 Diese Ausgabe erscheint auch online
Sommernacht am Schloss
Benefiz-Open- Air-Konzert zugunsten von „Pro fratre et amico“ – Not leidende Kinder in Äthiopien
Landespolizeiorchester Baden-Württemberg Vorprogramm: Musikverein Bad Rotenfels, Trompeter Milen Haralambov
Samstag, 18. Juni 2016, 18 Uhr Schlosspark Bad Rotenfels Bei schlechter Witterung in der Jahnhalle Gaggenau
Unter dem Motto „Feuer und Flamme“ lädt der Chor inTakt der Sängervereinigung Ottenau zu seinem Jubiläumskonzert am Samstag, 11. Juni, 19 Uhr, in die Merkurhalle Ottenau ein. Zum 10. Chorgeburtstag wird ein kurzweiliger Musikabend präsentiert. Infos auf S. 7. Seite 2Gaggenauer Woche 23/2016
Bahnhof Bushaltestelle Bushaltestelle August-Schneider-Str. ausschließliche Fahrtrichtung
Umgestaltung des Bahnhofsvorplatzes Start des zweiten Bauabschnitts Die Bauarbeiten für den ersten Bauab- verbleibt wie bisher in der Hildastraße dienungszwecken über die Theodor- schnitt der Umgestaltungsmaßnahme beim Hildaplatz. Bergmann-Straße beziehungsweise die des Bahnhofsvorplatzes sind bis auf die • Fahrradabstellanlagen stehen ab Mon- Bahnhofstraße anfahrbar. Die Polleran- Treppenanlage des Bahnhofsgebäudes tag, 13. Juni, nur noch in einge-schränk- lage zum Bahnhofsplatz ist wieder in und die Fahrradüberdachung zwischen ter Anzahl auf der neu gepflasterten Betrieb. Bahnhof und Parkdeck Sparkasse nahezu Fläche zwischen Bahnhofsgebäude fertiggestellt. und Parkdeck Sparkasse zur Verfügung. Die Stadtverwaltung bittet um Verständ- Weitere Abstellmöglichkeiten gibt es nis für die Beeinträchtigungen während Ab Montag, 13. Juni, beginnt deshalb die am Hildaplatz und an den bekannten der Bauzeit. Sobald sich wieder Änderun- Firma Grötz GmbH & Co KG - zwei Wo- Standorten der Innenstadt. gen an der Verkehrsführung ergeben, er- chen früher als ursprünglich vorgesehen - • Das Parkdeck der Sparkasse ist weiter- folgt eine entsprechende Mitteilung. mit den Bauarbeiten für den zweiten Bau- hin nur von der Theodor-Bergmann- abschnitt südlich des Bahnhofsgebäudes Straße her zugänglich. und der neuen Bushaltestelle Ost (stadt- • Provisorische Taxistandplätze sind im Infoveranstaltung zum einwärts). Diese Arbeiten (auf unserem Bereich der jetzigen Bushaltestelle Thema „Hochwasser“ Bild im roten Rahmen) dauern voraus- West (stadtauswärts) eingerichtet und sichtlich bis zum 26. August. Folgendes nur von der Theodor-Bergmann-Straße im Rathaus ist zu beachten: beziehungsweise Bahnhofstraße an- Eine Infoveranstaltung zum Thema • An der derzeitigen Verkehrsführung än- fahrbar. „Hochwasser“ findet am Mi., 15. Juni, dert sich nichts, das heißt die August- • Der Haupteingang zum Bahnhof bleibt 17.30 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Schneider-Straße ist ab dem Einmün- bis auf weiteres geschlossen. Das Bahn- Gaggenau statt. Zusammen mit dem dungsbereich Bahnhofstraße weiterhin hofsgebäude ist über den hinteren in Wasserwirtschaft, Wasserbau und nur halbseitig in Fahrtrichtung Ottenau Eingang zu erreichen. Die öffentliche Infrastruktur tätigen Planungsbüro befahrbar. WC-Anlage im Bahnhof steht wieder „Wald+Corbe“ informieren das Amt • Fußgänger von der Friedrich-Ebert-Stra- zur Verfügung. Die Tourist-Information Recht und Planen sowie die Tiefbau- ße beziehungsweise vom Rathaus zum ist über den vorderen und den hinteren abteilung der Stadt Gaggenau über Bahnhof werden über den westlichen Eingang zu erreichen. die rechtlichen Rahmenbedingungen. Gehweg der August-Schneider-Straße • Die Lichtsignalanlagen im Einmün- Zudem wollen die Verantwortlichen geführt mit Übergang zur Gehwegseite dungsbereich August-Schneider-Stra- Lösungswege für ein „Bauen im Hoch- Bahnhof/Bahnquerung. ße/Friedrich-Ebert-Straße bleiben wei- wasser“ aufzeigen. Interessierte Archi- • Der Bahnübergang für Fußgänger zur terhin außer Betrieb. tekten, Bauherren und Bürger sind zu Hildastraße ist gewährleistet. • Der Bahnhofsplatz bleibt für die An- der Veranstaltung herzlich eingeladen. • Die Ersatzbushaltestelle stadteinwärts lieger des Bahnhofsplatzes und zu An-
Aus dem Gemeinderat desweit, national, aber auch auf europäi- im internationalen Wettbewerb ange- scher Bühne ein attraktives Bild vermitteln passt werden. In erster Linie betrifft dies TechnologieRegion Karlsruhe und beachtliche Erfolge verbuchen. Vor das bislang nebenamtliche Management entwickelt sich weiter dem Hintergrund des sich verschärfenden und die Finanzausstattung in Verbindung Wettbewerbes der Regionen um Firmens- mit der breiten Aufgabenpalette. Eine Seit ihrer Gründung im Jahr 1987 war die tandorte, Fachkräfte und Fördermittel be- Mittelaufstockung setzt aber die Integ- TechnologieRegion Karlsruhe GbR (TRK) darf dieses inzwischen fast dreißigjährige ration weiterer Gesellschafter voraus, vor ein innovatives Vorzeigemodell für die re- Erfolgsrezept einer Fortentwicklung. Das allem von Partnern aus der Wirtschaft. gionale Zusammenarbeit: schlanke Orga- zeigt ein aktuelles Gutachten, mit dem die Dazu bedarf es einer passenden Rechts- nisation (ohne hauptamtliches Personal), TRK auch ihrem im Gesellschaftervertrag und Organisationsform. Zwischenzeitlich freiwillige Kooperation mit Konsensorien- verankerten Auftrag zur institutionellen hat die TRK sich mit der Teilnahme am tierung verknüpft mit einem vergleichs- Weiterentwicklung nachkommt. Dem- Wettbewerb RegioWIN auf den Weg ge- weise geringen Haushalt, interdisziplinä- nach müssen die ursprünglichen Stärken macht, zusammen mit Akteuren aus Wirt- rer Dialog sowie eine intensive regionale und die Grundstruktur der TRK fortentwi- schaft und Wissenschaft ihre Stärken und Netzwerkarbeit. Die TRK konnte damit lan- ckelt und den steigenden Anforderungen Schwächen identifiziert, ein Regionales Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 3
Entwicklungskonzept erarbeitet und da- Bebauungsplan „Alois-Degler-Straße, raus Leuchtturm- und Schlüsselprojekte Wißstraße“ geändert abgeleitet. Ziel der Gesellschaft ist die wei- tere Profilierung der TRK als innovativer Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort. Wie sich an der Umsetzung von Bebau- Dafür arbeiten Wirtschaft, Wissenschaft ungsplänen der Ludwig-Riedinger-Stra- ße, auf dem ehemaligen Güterbahnhof und Verwaltung intensiv und vertrauens- oder dem ehemaligen Areal der Gagge- voll zusammen. Die sechzehn Gesellschaf- nau-Werke erkennen lässt, ist das Thema ter der TRK, darunter die Stadt Gaggenau, Innenentwicklung ein wichtiger Baustein haben in ihrer Gesellschafterversamm- der Stadtentwicklung der Stadt Gag- lung am 5. Dezember 2014 als Eckpunkte genau. Zudem wird immer wieder der für eine institutionelle Weiterentwick- Wunsch von Privateigentümern geäu- lung der TRK formuliert: 1. Gründung ei- ßert, große Grundstücke zu teilen und/ ner eigenen Gesellschaft, 2. Einbeziehung oder ein weiteres Gebäude auf diesen von regionalen Partnern aus Wirtschaft zu errichten. Auch die Änderung des Be- und Wissenschaft, 3. Konzentration auf bauungsplans „Alois-Degler-Straße, Wiß- Kernthemen, 4. Hauptamtliche Geschäfts- Stellvertreter des Oberbürgermeisters: straße“ wird angestrebt, um den Eigen- führung mit eigener Geschäftsstelle. Eine Einstimmig zum dritten ehrenamtlichen tümern die Bebauung in zweiter Reihe GmbH wird als geeignete Rechtsform er- Stellvertreter des Oberbürgermeisters zu ermöglichen und damit einen Beitrag achtet, mit einer Aufteilung der Stimman- wählte der Gemeinderat Stadtrat Theo zur Innenentwicklung zu leisten. Insge- teile von 6:5:1 (Öffentliche Hand : Unter- Gehrmann. Erste ehrenamtliche Stellver- samt werden zwei Baufenster mit Gara- nehmen : Wissenschaftseinrichtungen) treterin des OB ist Stadträtin Dorothea gen/Carports festgesetzt. Das Plangebiet im Aufsichtsrat und in der Gesellschaf- Maisch, zweiter ehrenamtlicher OB- wird über die Alois-Degler- und Peter-Ro- terversammlung. Zur Grundfinanzierung Stellvertreter ist Stadtrat Gerd Pfrommer. segger-Straße erschlossen. Jetzt gab der der Geschäftsstelle (Personal, Sach- und Foto: StVw Gemeinderat grünes Licht für die zweite Projektmittel) schlagen die Gutachter ein Änderung des Bebauungsplanes. Jahresbudget von rund 1 Mio. Euro vor. Zur Hälfte sollen die Mittel von der öffentli- und Hybridrasen. Der Platz ist deutlich chen Hand kommen. Dieser Beitrag ent- Stadt unterstützt Sportverein wasserdurchlässiger als ein klassischer spricht dem aktuellen Haushalt der TRK Michelbach bei Hartplatzumbau Rasenplatz und trocknet dadurch we- GbR in Höhe von 550.000 Euro, der von sentlich schneller ab. Daher ist der Ra- Der Sportverein (SV) Michelbach 1934 e. den Gesellschaftern über den bisherigen senplatz fast ganzjährig bespielbar. Der Verteilungsschlüssel (nach Einwohnern) V. hat der Stadtverwaltung ein Konzept Hartplatz in Michelbach besteht seit erhoben wird. Die andere Hälfte soll von zum Umbau des dortigen Hartplatzes Vereinsgründung 1934. Der SV Michel- Unternehmen und Wissenschaftsein- in einen Naturrasenplatz vorgelegt. Ein bach möchte mit dem Umbau des Platzes richtungen eingeworben werden. Ziel Gutachten kommt zu dem Ergebnis, dass sind Unternehmensbeiträge in Höhe ein Umbau des Tennenplatzes in einen die aktive Vereinsarbeit zukunftsfähig von 400.000 Euro und 100.000 Euro von Naturrasenplatz möglich ist. Hierzu wird ausrichten, den Spielbetrieb attraktiver Seiten der Wissenschaft. Zum Start der der vorhandene Tennenplatz aufgebaut gestalten und die Jugendarbeit fördern. GmbH sollen die Partner aus Wirtschaft und mit Rasen eingesät. Dies ist eine kos- Die intakte Vereinsstruktur garantiert und Wissenschaft in Summe mindestens tengünstigere Alternative zu klassischem eine leistungsfähige und zeitnahe Um- 200.000 Euro jährlich beisteuern. Spä- Naturrasen (Stadionrasen), Kunstrasen gestaltung des Platzes - auch durch das testens nach zweieinhalb Jahren soll das Beitragsniveau der öffentlichen Hand an- nähernd erreicht werden. Angestrebt wird der Beschluss auf der Gesellschafterver- sammlung am 1. Juli 2016, die TRK auf der Grundlage eines neuen Gesellschafterver- trages zu fassen und die GmbH-Gründung einzuleiten. Das Stammkapital soll 25.200 Euro betragen. Im Gegenzug wird die bis- herige Gesellschaft bürgerlichen Rechts aufgelöst. Jetzt beschloss der Gemeinde- rat den Beitritt der Stadt Gaggenau zur künftigen TRK GmbH. Damit profitiert die Stadt Gaggenau auch weiterhin von einer starken interkommunalen, interdiszipli- nären und grenzüberschreitenden Akti- onsgemeinschaft, ihrer übergemeindli- chen Solidarität und Interessenvertretung mit Ausstrahlung auf nationaler und in- ternationaler Ebene für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung in der Technolo- Neu im Gemeinderat: In der jüngsten Sitzung des Gremiums verpflichtete Oberbür- gieRegion Karlsruhe. Die Stadt Gaggenau germeister Christof Florus als neue Stadträte Marc Siebert (links) und Eric Peplau. beteiligt sich an der Gesellschaft mit einer Während Siebert die Nachfolge von Heiko Borscheid antritt, folgt Peplau auf Dr. Kirs- Einlage von 1.200 Euro. ten Lehnig. Foto: StVw Seite 4Gaggenauer Woche 23/2016 ehrenamtliche Engagement der Vereins- letztmalig in den Jahren 1979 und 1987 Kostenfreies W-LAN auf Marktplatz und mitglieder. Der geplante Umbau soll am saniert. Insgesamt muss auf einer Fläche Sandplatz beim Rathaus 10. Juni beginnen, damit der Platz in der von 510 Quadratmetern die Dachabdich- Auch wenn inzwischen Daten-Flatrates nächsten Saison wieder bespielbar ist. tung und -dämmung ausgebaut und ent- für Smartphones gang und gäbe sind, Jetzt beschloss der Gemeinderat, dass sorgt werden. Die intakte Dampfsperre so wird doch kostenfreies W-LAN immer die Stadt sich an den Investitionskosten verhindert derzeit den Nässeeintritt in wieder und immer stärker nachgefragt. für die Umgestaltung des Tennenplatzes das Gebäude. Vor diesem Hintergrund Der Zugang zu Informationen aus dem zum Naturrasenplatz gemäß Vereinsför- ist eine Sanierung unaufschiebbar. Für Netz ebenso wie die soziale Vernetzung derrichtlinie mit einem Zuschuss in Höhe die Sanierungsarbeiten werden zirka 25 sind wesentlicher Bestandteil unserer von zehn Prozent (6.457,90 Euro) betei- Werktage im August/September 2016 Gesellschaft. Deshalb wird kostenfreies ligt. Der Ballfangzaun wird über einen In- benötigt. Jetzt bewilligte der Gemein- W-LAN auch immer wichtiger als sozia- vestitionszuschuss der Stadt in Höhe von derat eine überplanmäßige Ausgabe in le Aufgabe und Bestandteil städtischen 70 Prozent (12.182,10 Euro) sowie ein zins- Höhe von 100.000 Euro. Den Auftrag für Marketings. Aus diesem Grund wollen loses Darlehen in Höhe von 30 Prozent die Ausführung der Dachabdichtungsar- Stadt, Stadtwerke und die Firma Murgtel (5.220,90 Euro) der anfallenden Kosten beiten erhielt die Gaggenauer Firma An- kostenfreies W-LAN in Gaggenau testen. finanziert. Die Gesamtkosten der Platz- selm-Flachdachtechnik auf der Grundla- Als Ausgangspunkt wurde der Bereich umgestaltung liegen bei 81.982 Euro. Der ge ihres Angebotes zum Preis von brutto rund um das Rathaus gewählt - Markt- Eigenanteil des Vereins liegt bei 38.747,40 78.305,38 Euro. platz und Sandplatz. Dabei ist die Instal- Euro, die Förderung durch den Badischen lation recht einfach zu bewerkstelligen, Sportbund beträgt 24.594,60 Euro. Die denn der Glasfaseranschluss im Rathaus Gesamtkosten für die Entwicklungspfle- Bekanntgaben ist schon vorhanden. Die Einrichtung von ge des neuen Naturrasenplatzes in den kostenfreiem W-LAN im direkten Umfeld nächsten drei Jahren (2017-2019) werden KINDgenau übernimmt des Rathauses soll voraussichtlich bis mit 33.237 Euro beziffert. Davon über- Schulsozialarbeit vom Caritas Verband spätestens Anfang Juli erfolgen. nimmt der Verein 19.942,20 Euro (60 Pro- Bei der Schulsozialarbeit an der Hans- „GAGGENAU“-Schriftzug zent), 9.971,10 Euro (30 Prozent) steuert Thoma-Schule Gaggenau, an der Merkur- ist vorübergehend abzumontieren der Badische Sportbund bei und 3.323,70 schule Ottenau sowie am Goethe-Gym- Der Gaggenau-Schriftzug auf dem Dach Euro (zehn Prozent) die Stadt. nasium Gaggenau wird sich mit Beginn der ehemaligen Eisenwerke ist ein Wahr- des Schuljahres 2016/2017 ein Träger- zeichen unserer Stadt. Leider nagt der wechsel vollziehen. Die bislang in der Trä- Flachdachabdichtung beim Zahn der Zeit an den Buchstaben, so dass gerschaft des Caritas Verbandes Rastatt Goethe-Gymnasium Gaggenau mittlerweile mehrere defekt sind. Bei grö- geleistete Schulsozialarbeit wird künftig ßeren Windstärken stürzten bereits ein- Beim Austausch einer beschädigten von dem ebenfalls als Träger der freien zelne Buchstabenteile ab, was eine große Lichtkuppel auf dem Hauptgebäude Jugendhilfe anerkannten Verein KIND- Gefahr für Fußgänger, Fahrradfahrer, An- des Goethe-Gymnasiums wurde festge- genau e.V., Sitz Gaggenau, fortgeführt wohner und Mitarbeiter der Firmen beim stellt, dass die angrenzende Dachfläche werden. KINDgenau e.V. ist bereits Träger Medienplatz darstellt. Die Stadt ist als Ei- komplett durchnässt ist. Weitere Probe- der Schulsozialarbeit an der Real- und Ei- gentümer des Schriftzuges aus Gründen öffnungen in der Dachhaut waren vor- chelbergschule. Der Verein ist außerdem der Verkehrssicherheit verpflichtet, die zunehmen, um den Schadensumfang Betreiber des Jugend- und Familienzent- Vorrichtung in den kommenden Tagen festzustellen. Der Austausch der ge- rums JuFaZ. Grund für den Trägerwechsel abzumontieren. Die Stadtverwaltung ist nannten Kuppel sowie von drei weiteren ist insbesondere der Umstand, dass die bereits mit mehreren Firmen in Kontakt, beschädigten Lichtkuppeln musste zu- vom bisherigen Träger, dem Caritas Ver- um die Reparatur des Schriftzuges zu rückgestellt werden, weil die Kuppeln in band Rastatt, für das neue Schuljahr an- beauftragen. Ziel ist es, den erneuerten die neue Dachabdichtung eingearbeitet gekündigten Konditionen für die Durch- Schriftzug schnellstmöglich wieder zu werden müssen, um die Dichtigkeit der führung der Schulsozialarbeit mit den montieren. Der Bau- und Umweltaus- Dachfläche sicherzustellen. Der betrof- Förderbestimmungen des Landes und schuss wird über das weitere Vorgehen fene Bereich befindet sich oberhalb der des Landkreises Rastatt nicht in Einklang in der nächsten Sitzung umfassend infor- Musiksäle und der Bibliothek und wurde gebracht werden können. miert. Bau- und Umweltausschuss genauer Gemarkungsteile tangieren. notwendig. Ebenfalls muss gewährleis- Bedingung für ein Streuobst- Es handelt sich dabei um an die Gemar- tet sein, dass die „Rotenfelswege“ und Rundwegekonzept Bischweiers kung Bischweier angrenzende Flächen der „Keschteweg“ Oberweier durch das Die Gemeinde Bischweier hat das Büh- auf Gemarkung Oberweier und Bad Ro- neue Wegesystem nicht beeinträchtigt ler Institut für Landschaftsökologie und tenfels. Angedacht ist, die Natur an ver- werden. Jetzt stimmte der Bau- und Um- Naturschutz damit beauftragt, eine schiedenen Stellen erlebbar zu machen. weltausschuss dem Streuobst-Rundwe- „Machbarkeitsstudie zur Stärkung des Grundsätzlich steht die Stadtverwaltung gekonzept der Gemeinde Bischweier mit Erholungs- und Erlebniswertes der Streu- Gaggenau diesem Konzept positiv gegen- der Maßgabe zu, dass die Wege um das obstlandschaft“ zu erstellen. Das Projekt über. Allerdings befindet die vorgesehene geplante Gewerbegebiet „Kleine Feld- wird durch den Naturpark Schwarzwald Wegeführung sich sozusagen in Konflikt ele“ herumgeführt werden. Gleichzeitig Mitte/Nord gefördert. Ein wesentlicher mit der im Bereich des Gewerbegebietes beauftragte er die Stadtverwaltung zu Bestandteil dieser Studie ist die Entwick- Bad Rotenfels vorgesehenen Erweiterung prüfen, unter welchen Bedingungen eine lung eines Rundwegekonzeptes rund um des Gewerbegebietes „Kleine Feldele“ in Ergänzung des Bischweierer Wegekon- Bischweier. Das Konzept sieht derzeit Richtung Bischweier. Deshalb ist hier eine zeptes um einen Weg mit Einbeziehung drei Rundwege vor, die allesamt Gag- Verlegung der geplanten Wegeführung Gaggenaus möglich ist. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 5
Fotos: privat Geburtstagswochenende im Unimog-Museum - ein gelungenes Fest für alle Beginnend mit einem Festessen für alle des-Benz-Generalvertreter in der Türkei, haltung sorgten das Alexandra-Lehmler- Sponsoren und Gönner des Museums Mustafa Koluman, ein großer Freund des Quartett aus Mannheim und Björn Stolle in der Museumshalle am Freitagabend Museums, ließ sie durch Hans-Jürgen aus Gaggenau mit magischem Entertain- endete die Feier des zehnten Geburts- Wischhof an Stefan Schwaab überrei- ment. Am Samstag und Sonntag lockte tags des Museums am Sonntagabend chen. Oberbürgermeister Christof Florus, ein vielseitiges Programm für Erwachse- mit einem gemütlichen Beisammensein der Vertriebschef der Daimler AG Ralf For- ne und Kinder mit Vorträgen, Vorführun- aller Helfer. Dazwischen lagen zwei Ver- cher und Landrat Jürgen Bäuerle würdig- gen und vielen Spielmöglichkeiten. 1.250 anstaltungstage fürs Publikum, das vor ten in Ansprachen das Museum als „tou- Besucher waren es schließlich an den bei- allem am Sonntag reichlich strömte. Am ristischen Leuchtturm“ für die Region, als den Tagen, an deren Ende am Sonntag- Freitagabend gab es beim offiziellen Fest- Aushängeschild für die aktuelle Produkti- abend die vielen Helfer auf der Terrasse abend eine schöne Überraschung: eine on und als Ort, der neben dem „Mythos des Restaurants erschöpft, aber glücklich Spende von 100.000 Euro für die Aus- Unimog“ auch regionale Wirtschafts- und zusammensaßen und das Wochenende baupläne aus Ankara/Türkei. Der Merce- Arbeitsgeschichte vermittele. Für Unter- noch einmal Revue passieren ließen.
Das Mercedes-Benz Werk Gaggenau spendet dem Unimog-Museum im Rahmen seines zehnjährigen Be- stehens eine G-Klasse der besonderen Art. Der Gelän- dewagen wurde vor zehn Jahren im Werk Gaggenau umgebaut und fährt seitdem auf einer original Uni- mog-Portalachse über Stock und Stein. Das Fahrzeug ist somit wie der Unimog besonders geländegängig und zudem noch sehr selten. Insgesamt nur sechs G-Klassen dieser Art wurden zu Testzwecken gebaut. Ergänzend zur Nutzung in der Vereinsarbeit des Unimog-Museum e.V., soll das Fahrzeug mit der besonderen Achse auch im Museum ausgestellt werden. Am 3. Juni überreich- te Dr. Matthias Jurytko, Standortleiter Mercedes-Benz Werk Gaggenau (2.v.l.), zusammen mit Alexander Klin- kner, Leiter Technischer Vertrieb Mercedes-Benz Po- wertrain (1.v.l.), das Fahrzeug an Stefan Schwaab, den Vorsitzenden des Unimog-Museum e.V. (3.v.l.). Michael Schöppl (4. v.l.) arbeitet im Aggregate-Vertrieb und hat vor zehn Jahren zusammen mit seinem Kollegen Philipp Warth (nicht auf dem Bild) die G-Klasse auf die Unimog- Portalachse umgerüstet. Foto: privat Seite 6Gaggenauer Woche 23/2016 Bürgersprechstunde Notdienste der Ärzte und Apotheken bei Oberbürgermeister Christof Florus Ständige Notrufnummern - Weiter- Kinderärztlicher leitung an diensthabenden Arzt Bereitschaftsdienst Die nächste Bürgersprechstunde bei Der ärztliche Bereitschaftsdienst Telefon 01805 19292-125 Oberbürgermeister Christof Florus findet steht den Patienten in Notfällen von am Do., 16. Juni, zwischen 14.30 und 16.30 Montag bis Freitag von 19 Uhr bis Zahnärztlicher Uhr statt. Florus empfängt an einem zum Folgetag 8 Uhr sowie am Wo- Bereitschaftsdienst persönlichen Gespräch Interessierte in seinem Dienstzimmer im ersten Oberge- chenende/Feiertagen von 8 bis 8 Uhr Ab sofort unter der Rufnummer 0621 schoss des Rathauses (Zimmer-Nummer unter der Telefonnummer 116117 zur 38000810 bzw. unter www.kzvbw.de/ 138). Anmeldungen oder Terminverein- Verfügung. site/praxis/meine-praxis/notdienstlis- barungen mit genauer Uhrzeit sind nicht te-download-fuer-praxen zu erreichen. An Wochenenden/Feiertagen wird erforderlich. Lediglich etwas Geduld ist die Patientenversorgung direkt in den Tierärztlicher mitzubringen, falls es zu Wartezeiten kommen sollte. Räumen der Notfallpraxis Baden-Ba- Bereitschaftsdienst den, Balger Straße 50, von 8 bis 22 Uhr von Samstag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr erfolgen. Die Notfallpraxis ist unter 11./12. Juni - Dr. Götz, obiger Telefonnummer erreichbar. Hechtstraße 15, Ra.-Wintersdorf, Bürgermeister Pfeiffer Telefon 07229 186858 In lebensbedrohlichen Situationen berät in baulichen muss der Rettungsdienst unter der Angelegenheiten Apotheken Europarufnummer 112 benachrichtigt www.lak-bw.de Wer Fragen in besonderen baulichen An- werden. Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr gelegenheiten hat, kann am Di., 21. Juni, zwischen 14.30 bis 16.30 Uhr das Ge- Allgemeinärztlicher Samstag, 11. Juni spräch mit Bürgermeister Michael Pfeif- Bereitschaftsdienst Löwen-Apotheke, fer suchen. Er ist in seinem Dienstzimmer Igelbachstraße 3, Gernsbach, Telefon 116117 im ersten Obergeschoss des Rathauses Telefon 07224 3397 (Zimmer-Nummer 105 / Eingang über Augenärztlicher Sonntag, 12. Juni Sekretariat, Zimmer-Nummer 104) anzu- Bereitschaftsdienst Sonnen-Apotheke, treffen. Interessierte melden sich im Vor- Bereitschaftsdienstzeiten siehe oben, Murgtalstraße 26, Bad Rotenfels, feld telefonisch oder per E-Mail an (Te- lefon 962-411, E-Mail: buergermeister@ zusätzlich aber mittwochs von 13 Uhr Telefon 07225 72121 gaggenau.de) und nennen ihr Anliegen, bis 8 Uhr am Folgetag damit Pfeiffer, der auch Baudezernent ist, Telefon 01805 19292-122 Alle Angaben ohne Gewähr! sich auf das jeweilige Thema vorbereiten kann. Altersjubilare 70., 75., 80., 85., 90., 95. und ab 100. Geburtstag Ausfall Sprechstunden 13. Juni, 70 Jahre Forstrevierleiter Michelbach Rosika Lyons, Hansjakobstraße 13, Gaggenau An den Donnerstagen, 9. Juni, und 16. Juni, 14. Juni, 70 Jahre fallen die Sprechstunden des Revierleiters Antunka Blazevic, Hindenburgstraße 10A, Bad Rotenfels Franz Kowaschik (Forstrevier Michelbach) 15. Juni, 85 Jahre im Rathaus Michelbach aus. Ivan Voncina, Herrenwiesenstraße 17, Sulzbach 16. Juni, 80 Jahre Anna Hertling, Luisenstraße 39, Gaggenau 16. Juni, 75 Jahre Impressum Martha Leschinski, Landstraße 97, Hörden Herausgeber, Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDI- 16. Juni, 70 Jahre EN Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße Werner Friehe, Amalienbergstraße 7, Gaggenau 20, 71263 Weil der Stadt, www.nussbaum-wds.de. 17. Juni, 70 Jahre Verantwortlich für den Text- und Anzeigenteil: Hans-Peter Klinkenberg, Ettlinger Straße 9, Oberweier Monika Bittmann, Luisenstraße 41, 76571 Gaggenau Redaktionelle Texte und Bilder: 18. Juni, 75 Jahre [email protected] Rosa Sauter, Scheffelstraße 41, Bad Rotenfels Anzeigenberatung: 18. Juni, 70 Jahre Andrea Karle, Heike Köberich, Martina Rheinschmidt, Renate Wittig, Rudolf-Harbig-Straße 4, Ottenau Telefon 07225 9747-0, Fax 07033 3209232 E-Mail: [email protected] Ehejubilare Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0 16. Juni, goldene Hochzeit E-Mail: [email protected], Inter- Amon Vladimir und Ehefrau Hannelore, Luisenstraße 33 net: www.wdspressevertrieb.de Thinkstock/iStock Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 7
Zum Trainingsauftakt des „Michelbacher Vollmondlaufs“ am 31. Mai kamen rund 35 Personen. Der „Michelbacher Vollmondlauf“ 2016 findet am Mi., 20. Juli, statt. Die Einnahmen kommen stets hilfsbedürftigen Menschen mit Behinderung zugute. Gelaufen und gewalkt wird jeweils über zwei Strecken: 13,3 oder 6,6 Kilometer. Es geht über den Michelbacher Rundweg, wobei die Strecke auch durchs Fachwerkdorf verläuft: über die Mönchkopfstraße zur Otto-Hirth-Straße, durch die Striegasse zur Feldstraße, weiter über Neue Heimat und Pfaffengrund zurück zur Wiesentalhalle. Trainiert wird im wöchentlichen Rhythmus immer dienstags, 19 Uhr, Start Wiesentalhalle. Interessierte sind herzlich willkommen. Weitere Infos unter www.michelbacher-vollmondlauf.de Foto: privat
„10 Jahre Chor inTakt“: fall aus James Bond werden zu hören sein. Musikalisch bereichert wird der Jubiläumskonzert Chor durch die Konzertband Uwe Kobus (Klavier), Gerhard Maisch (Percussion), Unter dem Motto „Feuer und Flamme“ Kurt Wunsch (Bass), Ralf Wuchner (Sa- lädt der Chor inTakt der Sängervereini- xophon) und Robert Rieger (Trompete gung Ottenau zu seinem Jubiläumskon- und Flügelhorn). Die Moderation liegt zert am Sa., 11. Juni, 19 Uhr, in die Mer- in den bewährten Händen von Markus kurhalle Ottenau ein. 40 Sängerinnen Mack. Vor Beginn des Konzerts, in der Eintrittskarten gibt es bei Blumen und Sänger präsentieren an ihrem 10. Pause und nach dem Konzertabend bei Kamm, der Raumausstattung Hecker Chorgeburtstag einen kurzweiligen Mu- der After Show Party werden die Gäste sowie bei den Bäckereien Berg und Pfis- sikabend. Klassiker wie Mama Loo von mit kleinen Snacks und Getränken durch tner und an der Abendkasse ab 18 Uhr. den Les Humphries Singers, ein Medley den Männerchor der Sängervereinigung Mehr unter www.saengervereinigung- aus dem Kinofilm Sister Act oder Sky- verwöhnt. ottenau.de
Die Ehrenmützenträger des Ottenauer Carneval Club e.V. (OCC) und einige Mitglieder des Elferrats besuchten die Murgtalwerk- stätten der Lebenshilfe Rastatt/Murgtal e.V.. Geschäftsführer und Ehrenmützenträger Martin Bleier sowie der Bereichsleiter Werkstätten, Frank Mittermeier, führten die interessierte Gruppe durch die verschiedenen Betriebsbereiche in Rastatt und Mug- gensturm. Zum Schluss erfolgte ein Besuch mit Führung im Ilse-Gundermann-Haus in Ottenau, wo man spüren konnte, wie zu- frieden und selbstbestimmt die Bewohner dort wohnen. Die OC- Cler, die in Ottenau schon seit Jahren mit Menschen mit Behin- derung vertraut sind, zeigten sich beeindruckt von der technischen Leistungsfähigkeit der Institution beziehungsweise des Arbeitge- bers Lebenshilfe Rastatt/Murgtal und bekamen einen großartigen Einblick in die vorbildliche und segensreiche Arbeit mit Men- schen mit einem körperlichen oder geistigen Handicap, die in den verschiedenen Standorten im Murgtal nun schon seit 50 Jahren geleistet wird. Foto: privat Seite 8Gaggenauer Woche 23/2016
Durch die positive Resonanz wird der Arbeitskreis Tourismus-Freizeit in Zusammenarbeit und unter der fachlichen Leitung von Eva Tenzer vom TB Selbach das Angebot Qigong auch 2016 durchführen. Treffpunkt ist jeweils mittwochs um 18.30 Uhr auf der Murgwiese hinter dem City Kaufhaus. Start ist am 15. Juni und die Aktion läuft bis zum 17. August unter dem Motto „Nach der Arbeit und dem Einkaufsbummel zur Entspannung in die City“. Diese Art der Veranstaltung in der freien Natur und direkt im Stadtzentrum ist einmalig „Im Tal der Murg“ und ein besonderes Angebot im Tourismus. Das Gelände ist ideal und bietet mit seiner besonderen Ruhezone und der traumhaften Kulisse die richtige At- mosphäre. Die Teilnahme an der Entspannung ist kos- tenlos und dauert zirka eine bis eineinhalb Stunden. Ansprechpartnerin beim Arbeitskreis Tourismus-Frei- zeit ist Hilla Kersting, Telefon 4633. Bei Regen findet Qigong nicht statt. Foto: privat
Flüchtlinge in Gaggenau
Flüchtlingsinitiative Oberweier: Koordinatorin Einladung zum kleinen Umtrunk Flüchtlingshilfe bei der Die Flüchtlingsinitiative Oberweier teilt und alle, die darüber nachdenken, sich mit:“ Mit einem kleinen Umtrunk am möglicherweise zu engagieren. Die Ein- Stadt Gaggenau Mi., 15. Juni, ab 19 Uhr, im Pfarrheim ladung geht ausdrücklich auch an die Oberweier wollen wir allen Danke sa- Nachbarn der neuen Bewohner. Wer Carmen Merkel gen, die die Flüchtlingsinitiative unter- Bitten, Anregungen oder Beschwerden Hauptstraße 71, 76571 Gaggenau stützen oder sich für die Flüchtlingsar- hat, ist auch herzlich willkommen. An Telefon 07225 962-509 beit interessieren. Eingeladen sind die diesem Abend werden wir über unsere E-Mail: [email protected] ehrenamtlichen Helfer, alle Spenderin- Arbeit berichten, aktuelle und geplante nen und Spender, alle Vereinsvertreter Projekte vorstellen.“
Ein Fahrradtraining für die Flüchtlinge der Unterkunft in Oberweier fand auf dem Ver- kehrsübungsplatz beim Schulzentrum Dachgrub in Bad Rotenfels statt. Ortsvorsteherin Rosalinde Balzer begleitete die rund 21 Teilnehmer, Ehrenamtlichen wie die Sprecherin der Oberweierer ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer, Dr. Monika Illig, und die Flücht- lingsfamilien. Einige Flüchtlingsfamilien waren in Begleitung der Ehrenamtlichen von Oberweier mit dem Fahrrad zum Verkehrsübungsplatz gefahren. Die Fahrräder waren in einer Fahrradwerkstatt vom Ehrenamtlichen Robert Müller gerichtet und fahrtüch- tig gemacht worden. Polizist Rolf Emig vom Referat „Prävention“ des Polizeipräsidiums Offenburg und seine Begleiter gaben ihr Bestes, um den Flüchtlingen die deutschen Verkehrsregeln näherzubringen. Auch Kinder unter zehn Jahren durften an dem Fahr- radtraining unter der Aufsicht ihrer Eltern teilnehmen. Emig stellte dafür Fahrräder zur Verfügung. Im Vorfeld hatte bereits ein theoretischer Teil zur Verkehrserziehung durch Klaus Mutterer vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e. V. aus Baden-Baden statt- gefunden. Verbunden wurde das jetzige Fahrradtraining der Oberweirer Flüchtlinge mit einem Picknick. Foto: StVw
In den Pfingstferien brachen sieben Flüchtlingskinder und drei deutsche gleichaltrige Kinder mit ihren ehrenamtlichen Betreuen von der Flüchtlingsunterkunft Bad Rotenfels zu einem Ausflug auf den Merkur auf. Mit der S-Bahn ging es von Bad Rotenfels nach Gernsbach. Dort stiegen alle in einen Bus um, der zur Wolfsschlucht fuhr. Eine halbstündige Wanderung führte durch den Wald zur Talstation der Merkurbahn. "Wer hat diesen wunderschönen Wald gemacht?", fragte Ehssan aus Syrien. Vorbei an blühenden Rhodo- dendronbüschen fuhren die Ausflügler mit der Merkurbahn auf den Gipfel. Voller Staunen betrachteten die Kinder die schöne Land- schaft des Nordschwarzwaldes und der Rheinebene, sie entdeckten Gaggenau und auch Baden-Baden von oben. So hatten sie ihre Umgebung noch nicht gesehen. Nach einem gemeinsamen Frühstück verging beim Spielen mit dem Hüpfseil, mit Feder- ball-und Fußballspiel, mit der Rutschbahn und einer Turmbesteigung die Zeit viel zu schnell. Ein Eis tröstete über das Ende des Aufenthaltes hinweg. Foto: privat Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 9
Noch Plätze frei Anmeldungen für Workshops beim Künstlerdorf noch bis 17. Juni möglich Vor zwei Jahren feierte das ist das Endergebnis ein riesi- Künstlerdorf der Lebenshil- ges Holzobjekt, welches ge- fe Rastatt/Murgtal und der meinsam gezimmert, gesägt Stadt Gaggenau eine ge- und geraspelt wird. Eben- lungene Premiere. Am Sa., so besteht die Möglichkeit 9. Juli, findet das 2. Künst- beim Trommeln mit dem lerdorf auf dem Gelände Musiker Peter Götzmann der Murgtal-Werkstätten in dabei zu sein. Bei „Tanz mal Ottenau statt. Kunst-Work- aus der Reihe“ mit der Tanz- shops, Kunst-Ausstellungen, pädagogin Daniela Gaggl, Live-Acts, ein attraktives werden die Teilnehmer tän- Bühnenprogramm und ein zerisch die Geschichte der internationales Speiseange- Eiskönigin gestalten. Ein bot sollen zahlreiche Men- „Minimusical“, nämlich die schen mit und ohne Handi- Vogelhochzeit, wird beim cap zusammen bringen. Workshop mit der Chorlei- „Unter dem Motto „Trommel & Rhythmus“ lädt Peter Götzmann zu terin des Inklusionschors Herzstück der Veranstaltung einem Percussion-Workshop beim Künstlerdorf ein. Die Teilnehmer Katharina Vogt und Margot sind insgesamt acht Kunst- lernen einfache Rhythmen und spielen mit Trommeln, Cajons, Rasseln, Trawka einstudiert. Auch Workshops. Bei diesen er- Stimme und Body-Percussion. Foto: privat junge „Vögel“ ab 14 Jahren halten Teilnehmer Einblicke können sich anmelden. in verschiedene Kunstrichtungen und In den sechs weiteren Workshops sind können sich unter professioneller Anlei- noch einige wenige Plätze frei. Hierzu Anmeldeschluss ist Fr., der 17. Juni. An- tung selbst ausprobieren. Die Kursgebühr zählt die Nähwerkstatt, in welcher eine meldungen werden bei der Lebenshilfe beträgt jeweils 10 Euro. Der Workshop individuelle Tasche gefertigt wird. Der Telefon 6808-122 oder dem Kulturamt Malerei von Senja Haitz sowie ein Einfüh- Filzworkshop, bei dem jeder Teilnehmer der Stadt Gaggenau, Telefon 962-513, rungskurs in die digitale Fotografie des Fo- ein Sitzkissen aus Schafwolle kreiert so- entgegen genommen. Infos unter www. toclubs FC-Tele 77 sind bereits ausgebucht. wie der Workshop „Kunst mit Holz“. Dort lebenhilfe-rastatt-murgtal.de 35 Personen radeln auf der „Tour de Murg historisch" Die fünfte Kooperation zwischen Murg- organisierte Tour. Beim Stopp am Rosen- meister von Forbach, war zur Stelle und täler Radexpress der Deutschen Bahn platz in Baiersbronn begrüßte der dorti- präsentierte in Kurzform seinen Ort an und der Nahverkehrsgesellschaft Baden- ge Kurdirektor Patrick Schreib die Radler der Radlstrecke, die ein Aushängeschild Württemberg (NVBW) einerseits zusam- wieder mit Sonne und stellte seine Tou- im Tourismus ist. Landrat Jürgen Bäuerle men mit dem Arbeitskreis Tourismus- rist-Info vor in Verbindung mit einer Ver- dankte für diese wunderschöne Tour in Freizeit (AKTF) andererseits unter dem köstigung von ofenfrischen Brezeln und einer herrlichen Landschaft und setzt auf Titel „Tour de Murg historisch“ war wieder Getränken. Anschließend ging es weiter den Ausbau der Kooperation zwischen ein großartiger Erfolg für die Organisato- mit einigen Stopps und Erklärungen zu dem Württembergischen und Badischen ren. Trotz der widrigen Wetterverhältnis- den Sehenswürdigkeiten. Ein Kurzstopp auch im Hinblick auf den Tourismus mit se waren 35 Personen in Freudenstadt am an der Badischen Grenze mit Verpflegung dem National- und Naturpark. Pünktlich Stadtbahnhof dabei und fuhren rund 50 und vielen Gesprächen von Rad zu Rad bis wurde um 16.30 Uhr das Endziel Muse- Kilometer talabwärts unter der erstma- die Holzbrücke in Forbach erreicht wur- um Haus Kast in Hörden zum Hoffest ligen Radbegleitung durch Bodo Krohn, de. Horst Fritz, stellvertretender Bürger- erreicht. Bernd Kraft, erster Vorsitzender Heribert Kampschröer, And- vom Heimatverein, und sein reas Minister, DRK Leitzen- Team hatten wieder alles ar- trale Gaggenau mit Frank rangiert mit einer urigen Be- Rieger und Class Tzschucke. wirtung. Den musikalischen Im Begleitfahrzeug (Besen- Block hatte die Band Brenn- wagen wie bei der „Tour de holz. Alle Beteiligten waren France“) Frank Eisold und sich einig, diese Tour mit viel Manfred Vogt vom AKTF. Historie zwischen Württem- Viel Prominenz wie unter berg und dem Badischen ist anderem Landrat Jürgen ein Erlebnis der besonderen Bäuerle, Mdl Sylvia Felder, Art. Als besonderes Danke- Bürgermeister Michael schön gab es zum Schluss Pfeiffer, einige Stadträte der noch ein Gebäck in Form CDU aus Gernsbach sowie einer Gans von der Bäcke- Bernhard Ibach von der AOK rei Abele um Inhaber Gerd waren unter den Radlern Weber und eine Reise- und und überall hörte man nur Sachpreisverlosung gespon- Begeisterung und großes sert durch die Deutsche Lob für diese wunderbar Start am Rosenplatz in Baiersbronn. Foto: privat Bahn DB Regio. Der erste Kindertag in der Gaggenauer City war ein voller Erfolg. Musizieren, toben, spielen und bewegen waren angesagt – und viele Kinder und Familien nahmen die Angebote gerne an. Ein großes Dankeschön an alle Helfer und Unterstützer, an Vereine und Firmen! Foto: privat
Inklusion bei Handel, Gastronomie, Praxen und weiteren Dienstleistern: Mehr Kunden einbinden Einladung zur Infoveranstaltung am 23. Juni im Rathaus Gaggenau Behinderung bedeutet leider häufig eine betroffen sind aber auch deren familiäres Ausgrenzung - ein wesentlicher Grund Umfeld sowie Eltern mit kleinen Kindern, dafür sind die infrastrukturellen Gege- die häufig mit Kinderwagen vor Barrie- benheiten. Dies führt zu Ausgrenzung ren stehen. Alle diese Menschen werden aus gesellschaftlichen Aktivitäten, zu gänzlich oder teilweise aus dem gesell- Ausgrenzung aus dem Alltag - und zu schaftlichen Leben ausgeschlossen. Ausgrenzung aus Geschäften, Gastrono- mie und Dienstleistung. Im Sinne einer Im Rahmen von „Miteinander macht’s selbstbestimmten Teilhabe soll das Ziel einfach“ gibt es einen Arbeitskreis „Han- Zur Info-Veranstaltung am Do., 23. Juni, sein, die Infrastruktur zu verbessern und del und Gastronomie“ mit ehrenamtli- 19.30 Uhr, im Bürgersaal im Rathaus Gag- damit allen Menschen eine selbstbe- chen Mitarbeitern, unterstützt von der genau sind herzlich eingeladen: Inhaber stimmte Teilhabe zu ermöglichen. Lebenshilfe und der Stadtverwaltung und Mitarbeiter von Unternehmen aus Gaggenau. Dieser möchte die Akteure in Handel, Gastronomie, Dienstleistung so- Betroffen sind Menschen mit Behinde- Handel, Gastronomie, Praxen und weite- wie von Gesundheitsbetrieben. Mit der rungen beim Gehen, Sehen, Sprechen, re Dienstleister einbinden und dabei eine Bitte um Anmeldung an wirtschaftsfoer- Hören und bei der selbstständigen Teil- Hilfestellung geben, wie mit der Proble- [email protected] oder unter Telefon habe am gesellschaftlichen Leben. Davon matik umgegangen werden kann. 962661. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 11 Mehrgenerationentreff Gaggenau informiert Frühstück der Generationen am Samstag Zu einem köstlichen Frühstück am Sa., 11. Juni, ab 9 Uhr, im städtischen Vereins- heim, lädt die Initiativgruppe Mehrgene- rationen-Treff wieder junge und ältere 16.30 Uhr und die Fortgeschrittenengrup- Gäste ein. Die ehrenamtlichen Helferin- pe um 18.30 Uhr. Wer die Welt-Sprache nen und Helfer bereiten für die Besucher Englisch lernen, oder seine Sprachkennt- ein reichhaltiges und umfangreiches nisse auffrischen, beziehungsweise ver- Frühstücks-Büffet vor. Ein Besuch lohnt tiefen will ist zu den Übungen herzlich sich jedoch nicht nur wegen dem vorzüg- eingeladen. lichen Angebot, das Frühstück bietet auch Dienstag Französisch-Übungen die Gelegenheit, sich mit netten Men- Am Di., 14. Juni, werden Französisch- schen zu treffen, sich auszutauschen, Übungen angeboten. Die Fortgeschrit- wichtige Informationen zu erhalten und tenengruppe beginnt um 16 Uhr und die auch Neues zu erfahren. Besonders für Anfängergruppe um 17 Uhr. Alle Interes- Neubürger ist das Frühstück auch eine günstige Gelegenheit, Kontakte zu knüp- sierten, die die französische Sprache ler- fen. Für das Frühstück wird kein Geldbe- nen wollen sind herzlich eingeladen, ein trag erhoben zur Kostendeckung wird Neueinstieg ist möglich. Die Französin jedoch um eine Spende gebeten. Die In- Jacqueline Mayer leitet die Übungsstun- itiativgruppe Mehrgenerationen-Treff Der Mehrgenerationentreff Gaggenau den. lädt hierzu ein und freut sich über jeden lädt am Samstag zu einem köstlichen Besucher. Frühstück in das städtische Vereinsheim Die Veranstaltungen der Initiativgrup- ein. Foto: privat pe Mehrgenerationentreff sind kosten- Lachen tut gut und ist gesund frei. Zur Kostendeckung wird jedoch um Samstag wieder Lachjoga-Übungen gong-Übungen lädt die Initiativgruppe Spenden gebeten. Für Rückfragen steht Am Sa., 11. Juni, 10.30 Uhr, finden auch im Mehrgenerationen-Treff und Qigong- das Mitglied der Initiativgruppe, Heinz städtischen Vereinsheim Lachjoga-Übun- Experte und Übungsleiter Manfred He- Goll, unter Telefon 3129 gerne zur Verfü- gen statt. Zu diesen Übungen, die nach- gung. haltig und sehr effektiv die Gesundheit cker herzlich ein. Die Übungen fördern und die Lebensfreude fördern, lädt die Ini- das gesundheitliche Wohlbefinden und tiativgruppe Mehrgenerationen-Treff und sind für Jedermann sehr gut geeignet. Lachjoga-Trainerin Ellen Zaum herzlich Ein Einstieg in die Übungen ist jederzeit ein. Die Teilnehmer haben auch die Gele- möglich, Vorkenntnisse sind keine erfor- Kleinkunstnächte genheit, noch vor den Lachjoga-Übungen derlich, lediglich bequeme Kleidung ist im Schlosszelt Bad Rotenfels am Frühstück der Generationen teilzuneh- zu empfehlen. men, das im Saal nebenan stattfindet. Englisch-Übungen Bitte beachten Sie Qigong-Übungen Englisch Übungen finden wieder am Mi., folgende Zu Übungen treffen sich am Do., 9. 15. Juni, in der Carl-Benz-Schule statt. Die Programmänderung: Juni, 16 Uhr, wieder Qigong Freunde im Übungsleiterin Martina Vetter erwartet städtischen Vereinsheim. Zu den Qi- die Teilnehmer der Anfängergruppe um Bernd Kohlhepp moderiert die Mixed Show am Dienstag, 14. Juni. Diese Ver- anstaltung ist bereits ausverkauft. Auf den Spuren der Geschichte von Bad Rotenfels Der Arbeitskreis Tourismus-Freizeit bietet die Kirche St. Laurentius (Mutterkirche Der aktuelle Kleinkunstpreisträger Führungen auf den Markgraf-Wilhelm- des Murgtales) statt. Günter Fortmeier wird die Vorstellung Wegen an. Markgraf Wilhelm war der am Mittwoch, 15. Juni moderieren. Ge- Bruder des Großherzogs von Baden. Der Terminvereinbarungen für Gruppen ab 10 meinsam mit dem prämierten Klein- Weg bietet besondere Stationen im Kur- Personen nach Vereinbarung mit Roland künstler treten das Duo Lumpenpack park Bad Rotenfels: Baumbestände, ehe- Hirth, Telefon 1402, oder nach Mail an ro- und das Gesangs-Powerpack Suchtpo- maliges Sicherungslager, Schloss Roten- [email protected] und mit Marianne tenzial auf. Es gibt noch Restkarten für fels, Chaisenweg und dessen besondere Müller, Telefon 73167, oder E-Mail an ma- diesen Abend. Verbindung zu Baden-Baden sowie das [email protected]. Die Dauer der Die Veranstaltung im Schlosszelt bei Handwerkermuseum des Heimatvereins Führung wird jeweils vorher individuell der Akademie Schloss Rotenfels be- (früher Mustergut des Markgrafen). Auf mit den Gruppen abgesprochen. Die Ver- ginnt um 20.30 Uhr. Wunsch finden die Führungen auch in anstaltungen finden auf Spendenbasis Verbindung mit speziellen Themen wie statt. Vorverkauf und Info: www.kultur- rausch-gaggenau.de und www.reser- vix.de. Für ein kleines feines Catering sorgt kitchen & soul. Veranstalter: Kul- Psychologische Beratungsstelle turamt der Stadt Gaggenau (Info-Tel.: für Eltern, Kinder und Jugendliche sowie Fachdienst Frühe Hilfen für Kinder bis drei 07225/962-513), in Kooperation mit der Jahren des Landkreises Rastatt: Gaggenau, Hauptstraße 36 b, Telefon 07225 98899- Akademie Schloss Rotenfels und Lotto 2255, Online-Beratung: www.landkreis-rastatt.de Baden-Württemberg. Seite 12 Gaggenauer Woche 23/2016 Ortsführung zur Geschichte des Jubiläumsortes Der Verein für Kultur- und Heimatge- abend an- schichte bietet am Sa., 11. Juni, an, die Bad zumelden, Rotenfelser Ortsgeschichte „live“ zu erle- Telefon ben. Um 13 Uhr startet am alten Rathaus 5083687. eine Führung auf den vom Verein einge- Die Füh- „Literatur im Gespräch“ richteten „Rotenfelswegen“. Die Führung rung ist beschränkt sich auf die Runde durch Bad kostenlos. Der Literaturkreis (Offener Gesprächskreis Rotenfels selbst, ohne die Vorbergzone Nähere für alle, die Literatur lieben) trifft sich am und Winkel. In drei Stunden zu Fuß vorbei Informa- Di., 21. Juni, 19 Uhr, in der Stadtbibliothek an Stätten mit historischer Bedeutung tionen unter www.heimat- Gaggenau. Das Buch des Abends ist „Die und Zeugnissen älterer Kultur, erfahren verein-badrotenfels.de. Eine Führung Grasharfe“ von Truman Capote: "Die Gras- die Teilnehmer Wesentliches aus der auf den Wegen durch Bad Rotenfels und harfe" - eine Parabel von der Suche nach Ortsgeschichte. Interessenten werden Winkel wird am 8. Oktober angeboten Liebe und der menschlichen Freiheit, eine gebeten, sich telefonisch bis Freitag- oder nach telefonsicher Vereinbarung. Geschichte, die der Herbstwind erzählt, der auf der Harfe des dürren Präriegrases Mercedes-Benz Werk Gaggenau spielt, irgendwo im Süden der Vereinigten Staaten. Ein Stück vollkommener Poesie, bündelt Logistik am Standort Ötigheim ein ergreifender Gesang von Schönheit Das Mercedes-Benz Werk Gaggenau Werk Gaggenau und 11 Kilometer vom und Trauer - eine perfekte Erzählung. Die bündelt zukünftig nahezu seine gesamte Werkteil Rastatt entfernt. Die kurzen Gesprächsleitung übernimmt Antje Czin- Wareneingangslogistik an einem Stand- Wege und die verkehrsgünstige Lage czel. Die Veranstaltung findet in Zusam- ort. In der Gemeinde Ötigheim auf dem machen Ötigheim zu einem strategisch menarbeit mit der Evangelischen Markus- ehemaligen Gelände der Betonfabrik günstigen Standort für das neue Logis- kirche Gaggenau statt. HAGEWE wird dafür ein sogenanntes tikzentrum. Plant Consolidation Center (PCC) gebaut. Durch das neue Logistikzentrum ent- Die neue Logistikanlage entsteht auf stehen über 100 neue Arbeitsplätze am einem 66.000 Quadratmeter großen Standort Ötigheim. Nach dem Rückbau Grundstück und bietet auf rund 35.000 der bestehenden Gebäude, starten die Quadratmetern ausreichend Platz für ersten Baumaßnahmen im August 2016. Logistik- und Servicedienstleistungen. Eine Auswahl an elektronischen Büchern Fertigstellung und Inbetriebnahme ist für Das entspricht einer Fläche von fünf Fuß- (eBooks) der Stadtbibliothek Gaggenau Mitte 2017 geplant. ballfeldern. In der eingeschossigen Halle aus dem Bereich „Elternbibliothek - Le- befinden sich künftig neben der Logistik- benshilfe“, die unter www.onleihe.de/ Dr. Matthias Jurytko, Standortleiter fläche auch der Warenein- und -ausgang more genutzt werden können: Mercedes-Benz Werk Gaggenau: „Das sowie Verwaltungsbüros und Aufent- • Bevor der Stress uns scheidet. Resilienz neue Logistikzentrum ist ein wichtiger haltsräume. Die Zufahrt zum Logistikzen- in der Partnerschaft Baustein der Zukunftsstrategie für unse- trum erfolgt an Ötigheim vorbei über die • Das Spiel ist aus. Geschichten über das ren Standort. Zum einen gewinnen wir Kreisstraße 3717. Verlieren durch die Bündelung der Logistikfunkti- onen außerhalb des Werkgeländes Platz Das Mercedes-Benz Werk Gaggenau wur- • Freud, Sigmund: Das Unbewusste für weitere Produktionsumfänge in der de 1894 als „Bergmann-Industriewerke • Die Kunst, freundlich Nein zu sagen. Fertigung für schwere Getriebe. Zum an- GmbH“ gegründet und ist das älteste Konsequent und positiv durch Beruf deren können wir somit die Vielzahl der Automobilwerk der Welt. Mit seinen rund und Alltag Warenströme deutlich effizienter und 6.450 Mitarbeitern ist es sowohl größter • Erfolgreich durch die Krise. Resilienz im flexibler steuern. So sichern wir langfris- Arbeitgeber der Stadt als auch größter Alltag tig auch die Wettbewerbsfähigkeit des Ausbildungsbetrieb der Region. Neben • Essstörungen und Persönlichkeit. Ma- Standorts.“ Getrieben für sämtliche Daimler Fahr- gersucht, Bulimie und Übergewicht; zeugsparten werden am Standort zusätz- warum Essen und Hungern zur Sucht Das Plant Consolidation Center wird als lich Außenplaneten- und Portalachsen werden vorgeschaltete Lager- und Logistikflä- sowie Wandler produziert. Das Mercedes- che das Mercedes-Benz Werk Gagge- Benz Werk Gaggenau ist das Kompetenz- • Psychologie - Das Rätsel der Träume nau inklusive seines Werkteils in Rastatt zentrum für Nutzfahrzeug-Getriebe im • Ratgeber Schlafstörungen. Informati- mit Produktionsmaterial versorgen. Die internationalen Produktionsverbund der onen für Betroffene und Angehörige; Materialien und Komponenten werden Daimler AG. Die Mitarbeiter unterstützen Ratgeber zur Reihe Fortschritte der Psy- zukünftig bedarfs- und termingerecht weltweit beim Qualitätsmanagement, chotherapie; 2 direkt an die Entladezonen der Getrie- leisten Anlauf-Unterstützung vor Ort und • Stressmanagement. So beugen Sie dem be- und Achsenfertigung geliefert. Der schulen internationale Teams am Stand- Burnout vor! Standort Ötigheim ist 17 Kilometer vom ort Gaggenau. • Teenager-Hirn. Was in der Pubertät im Kopf Ihres Kindes los ist Musikverein Sulzbach lädt zum Kurkonzert • Zum Frieden braucht es zwei, zum Krieg reicht einer. Wie Paare Konflikte in Liebe Am So., 12. Juni, 16 Uhr, lädt der Musik- on und neue Ideen gehen hier Hand in lösen verein Sulzbach in die Konzertmuschel Hand. Der Eintritt ist frei. Alle Interes- • Zündstoff Kritik. So bleiben Sie gelassen im Kurpark Bad Rotenfels ein. Traditi- sierten sind herzlich willkommen. und souverän! Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 13
Das Ordnungsamt informiert Radarkontrollen im Stadtgebiet Die Monatsstatistik Messungen auf Straßen mit zulässiger Messungen Um die Sicherheit der Verkehrsteilneh- Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h: auf Straßen mer, insbesondere der sehr gefährdeten Hirschstraße (1 Kontrolle ) mit zulässiger Fußgängern und Radfahrern, zu erhö- Gemessene Höchstgeschw.: 43 km/h Höchstge- hen, sind Geschwindigkeitskontrollen Verwarnungen: 43 schwindig- wichtig und unerlässlich. Leider halten Messungen auf Straßen mit zulässiger keit von 50 sich viele Auto-, Lkw- und Motorradfah- Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h: km/h: rer - obwohl Sanktionen drohen - nicht Schulstraße (1 Kontrolle ) Badener an die vorgeschriebenen Höchstge- Gemessene Höchstgeschw.: 50 km/h Straße schwindigkeiten auf den Straßen im Verwarnungen: 21 (1 Kontrolle) Stadtgebiet von Gaggenau. Die Monats- Eichelbergstraße (1 Kontrolle ) Gemessene statistik zeigt, dass es immer noch viele Gemessene Höchstgeschw.: 44 km/h Höchst- Autofahrer gibt, die durch überhöhte Verwarnungen: 11 geschw.: Geschwindigkeit leichtfertig die Sicher- Luisenstraße (1 Kontrolle) 69 km/h heit der anderen Verkehrsteilnehmer ge- Gemessene Höchstgeschw.: 59 km/h Verwarnungen: 39 fährden. Deshalb wird die Durchführung Verwarnungen: 111 Goethestraße (1 Kontrolle) von Geschwindigkeitskontrollen auch in Anzeigen: 2 Gemessene Höchstgeschw.: 74 km/h Zukunft unerlässlich sein. Rindeschwenderstraße (1 Kontrolle) Verwarnungen: 50 Gemessene Höchstgeschw.: 52 km/h Anzeigen: 1 Im Mai wurden folgende Geschwindig- Verwarnungen: 30 L 79A (1 Kontrolle) keitsüberschreitungen festgestellt und Markgraf-Wilhelm-Straße (1 Kontrolle) Gemessene Höchstgeschw.: 106 km/h insgesamt 510 Verwarnungen und neun Gemessene Höchstgeschw.: 58 km/h Verwarnungen: 55 Anzeigen und ein Fahrverbot ausgespro- Verwarnungen: 150 Anzeigen: 1 chen: Anzeigen: 5 Fahrverbote: 1
Am 18. Juni: Schadstoffmobil in Gaggenau Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Land- räte eingebaut wurden, sind vorab aus kreises Rastatt macht darauf aufmerk- den Geräten zu entfernen und getrennt sam, dass das Schadstoffmobil am Sa., 18. anzuliefern. Nicht mehr benötigte oder Juni, 8 bis 12 Uhr, in Gaggenau auf dem unbrauchbar gewordene CDs und DVDs Kräuterwanderung Parkplatz bei der Jahnhalle (Annemasse- werden ebenfalls angenommen. platz) für die Annahme problematischer am 18. Juni Haushaltsabfälle sowie kleiner Elektro- Nicht angenommen werden beim Schad- Der Kneipp-Verein und der Arbeits- und Elektronikgeräte bereitsteht. Das stoffmobil große Elektrogeräte wie kreis Umwelt und Natur Gaggenau Abstellen von Abfällen vor Beginn und Waschmaschinen, Mikrowellengeräte, laden zur Kräuterwanderung im Juni nach Ende der Sammlung ist verboten. Kühlgeräte, Fernseher und sonstige Mo- ein. Es wird sommerlich, zumindest in Die Abgabezeiten beim Schadstoffmobil nitore. Diese Großgeräte sind kostenlos der Pflanzenwelt. So finden wir jetzt sind unbedingt einzuhalten. bei den stationären Sammelstellen des die sanften und dennoch hoch wirk- Landkreises Rastatt Entsorgungsanlage samen Kräuter wie Mädesüß, Schaf- Als Beispiele für problematische Haus- „Hintere Dollert“ in Gaggenau-Oberweier garbe, Johanniskraut etc. Bei diesem haltsabfälle nennt die Kundenberatung und Umladestation Bühl (Dieselstraße) Spaziergang besteht die Möglichkeit, des Abfallwirtschaftsbetriebes lösemit- zu den jeweiligen Öffnungszeiten abzu- bekannte wie eher unbekannte Pflan- telhaltige Farben, Lacke und Klebstoffe geben. Auch Zement- und Klebersäcke zen mit ihrem Wirkspektrum kennen- sowie Säuren, Laugen, Pflanzenschutz- gehören nicht zur Problemstoffsamm- zulernen und von ihrer Verwendung mittel und andere Chemikalien sowie lung. Diese Abfälle sind als Bauschutt zu zu erfahren. Ulrike Antonia Sztatecsny, Batterien und Akkus. Kostenpflichtig ist entsorgen. Heilkräuterexpertin nach Kneipp, leitet die Abgabe von Altöl (0,50 Euro je Liter). die Führung. Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die Dies ist der letzte Termin der Problem- im Rahmen der Problemstoffsammlung stoffsammlung im Rahmen der Früh- „Kommen Sie mit am 18. Juni von 11 angenommen werden, sind kleine Haus- jahrsaktion. Das Schadstoffmobil wird bis zirka 13.30 Uhr oder von 14 bis zirka haltsgeräte wie Bügeleisen, Föne oder ab September 2016 wieder im Landkreis 16.30 Uhr“, werben die Verantwortli- Kaffeemaschinen, kleine Geräte der Te- Rastatt unterwegs sein. Fragen beant- chen. Treffpunkt an der Evangelischen lekommunikations- und Unterhaltungs- wortet die Kundenberatung des Abfall- Kirche in Bad Rotenfels beim Schulzen- elektronik wie Telefone, Faxgeräte oder wirtschaftsbetriebes unter Telefon 07222 trum, Kostenausgleich für Kostproben HiFi-Anlagen sowie Leuchtstoffröhren 381-5555. Informationen zum Thema Ab- 10 Euro. Anmeldung unter Telefon und Energiesparlampen. Batterien und fall gibt es auch unter www.awb-land- 07222 949445. Akkus, die nicht fest in die Elektroge- kreis-rastatt.de Seite 14 Gaggenauer Woche 23/2016 Termine und Tiere brauchen Freunde JuFaZ Offene Werkstätten - chen Teil des Rheins erkunden. Außer- jeweils dienstags von 16 bis 18 Uhr dem gibt es natürlich genügend Zeit zum Zuhause gesucht Zu immer anderen Themen sind wir in un- Picknicken und Baden. Das Angebot rich- seren Werkstätten kreativ … wie zum Bei- tet sich nur an sichere Schwimmer. Ka- spiel in der Holzwerkstatt bei kleinen Wer- nus, Schwimmwesten und wasserdichte keleien, in der Kreativwerkstatt bei schönen Behälter für persönliche Gegenstände Bastelarbeiten oder in der Küche mit le- werden gestellt. Die Anfahrt erfolgt in ckeren Kochangeboten. Neue Teilnehmer eigenen PKWs. Anmeldung erforderlich. sind jederzeit willkommen. Das Angebot ist Die Kanutour erfolgt auf eigene Gefahr. kostenfrei. Anmeldung nicht erforderlich. Treffpunkt: JuFaZ 10 Uhr, Bootsmiete: Nächste Termine: 14. Juni - Märchenwerk- 30 Euro, KINDgenau-Mitglieder: 25 Euro. statt; 21. Juni - Märchenwerkstatt 2 Bitte mitbringen: Wechsel- und Badeklei- dung, Sonnenschutz, Vesper, Getränke. Töpferwerkstatt – Gartendeko - 20. Juni und 4. Juli jeweils von 18 bis 20 Uhr Außerdem: Unter fachkundiger Anleitung entstehen „Fördern, fordern, spielen“ - in der Töpferwerkstatt individuelle Ton- jeden Montag von 15 bis 17 Uhr objekte für den Garten. Der RAKU-Brand- Immer montagsnachmittags treffen wir Timmy ein Yorkimix von 8 Jahren, Ofen macht aus jedem Objekt ein Kunst- uns und probieren gemeinsam die tolls- munter und agil, sucht ein neues Zu- werk. Am zweiten Termin treffen wir uns ten Dinge aus: Unsere Erlebnis- und Werk- hause, gern mit Struppi (siehe unten) zur Glasur. Für Menschen mit und ohne stattpädagoginnen haben viele Ideen, die zusammen, ist aber keine Bedingung. Handicap ab 12 Jahre (in Kooperation mit wir in der Holz-, Näh- oder Kreativwerk- Timmy ist noch verspielt und läuft der Lebenshilfe e.V.) Treffpunkt: JuFaZ. statt umsetzen können. An anderen Ta- gern spazieren. Kosten: 14 Euro, KINDgenau-Mitglieder: gen sind wir draußen aktiv, denn gemein- 12 Euro (zuzüglich Materialkosten). An- sam macht Bewegung noch mehr Spaß! Ruven ist ein hübscher Podenco- meldung erforderlich unter info@kindge- Motorik, Konzentration und Sprachfähig- Mischlingsrüde, zirka 60 Zentimeter nau.de oder Telefon 77481. keit werden so ganz individuell gefördert hoch, schlank, sehr sanft und zärtlich. Familienkanutour am Goldkanal - und natürlich wird ganz nebenbei auch Er ist im April 2015 geboren und ver- - 25. Juni von 10 bis zirka 16 Uhr das soziale Verhalten geschult. Für Kinder träglich mit allem. Ein lieber freund- Heute geht es mit unseren Kanus an den zwischen 5 und 11 Jahren. Das Angebot ist licher Rüde, der gern auch zu Kindern Goldkanal. Wir werden den ursprüngli- kostenfrei. Anmeldung nicht erforderlich. kann. Anfänglich ist er etwas schüch- tern, das legt sich sobald er die Men- schen besser kennt. IHK-Bildungszentrum Karlsruhe Struppi ist ein braver, alter Hundeseni- MS Office sicher beherrschen or. Er ist ein Pudelmix von 12 Jahren, der einen Gnadenplatz sucht. Am liebsten Besonders geeignet ist die Schulung PowerPoint, Internet und Suchmaschi- will er im Garten in der Sonne liegen. "Office-Anwender (IHK)" für alle, die den nen, der E-Mail Client Outlook und mehr. Vom Haus in den Garten und wieder Wiedereinstieg ins Berufsleben planen Die angeführten Beispiele und Übungen zurück, zwischendurch fressen und ge- und vorab ihre Kenntnisse auffrischen wurden nach DIN 5008 und DIN 676 streichelt werden. Er ist fast blind und wollen. Richtig in dem einwöchigen erstellt. Das vermittelte Gewusst-wie sucht behutsame Betreuung. Eventu- Vollzeitlehrgang sind auch Mitarbeiter unterstützt zum Beispiel bei der norm- ell anfallende Kosten werden vom Ver- und Führungskräfte, die die vielfältigen gerechten Erstellung von Geschäfts- und ein getragen. Möglichkeiten von Microsoft Office 2013 E-Mail-Korrespondenz. Die Teilnehmer besser kennenlernen und mehr Anwen- erwerben ein MS-Office-Handwerks- Tiere brauchen Freunde e.V. Baden- der-Know-how erwerben wollen. Der zeug, mit dem man die täglichen Aufga- Baden, Kontakt: 07221 9929770. Bitte Zertifikatslehrgang startet am 4. Juli im ben schnell und sicher bewältigen kann. auf den Anrufbeantworter sprechen. IHK-Bildungszentrum Karlsruhe. Aus- Beratung und Anmeldung bei Silke Fitte- Weitere Infos unter: www.tiere-brau- führlich behandelt werden die Themen rer, IHK-Bildungszentrum Karlsruhe, Tele- chen-freunde.de oder E-Mail an info@ Textverarbeitung mit Word, Tabellen- fon 0721 174-239, E-Mail fitterer@ihk-biz. tiere-brauchen-freunde.de kalkulation mit Excel, Präsentieren mit de, www.ihk-biz.de
Nachrichten aus Alpirsbach: Wanderung mit dem Schwarzwald-Guide Inge Wohlgemuth - „Auf den Spuren der Römer im Kinzigtal“ Der Naturpark Schwarzwald-Mitte/ Zeit zu Rötenbach, wie auch das Krä- Erkenntnisse, dass dieser Ort noch et- Nord bietet am So., 12. Juni, eine Füh- henbad und der Nollenberg. Die römi- was anderes war. Abfahrt ist um 13.40 rung mit dem Thema: „Auf den Spuren sche Wegstation, eine Mansio bot Rei- Uhr beim Bahnhof in Alpirsbach. Dauer der Römer im Kinzigtal“ an. Unweit von senden Unterkunft und Verpflegung bis etwa 18 Uhr. Kosten pro Person: 7 Alpirsbach, auf dem Brandsteig gab es und war auch eine Umspannstation Euro. Bitte anmelden bei Schwarzwald- eine römische Straßenstation. Brand- für Perde- und Wagenwechsel. Es gibt Guide Inge Wohlgemuth unter Telefon steig gehörte vor nicht allzu langer nun sogar neuere wissenschaftliche 07444 91113. Nr. 23/2016 9. Juni 2016 Seite 1
Standesamt Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Selbach Eheschließungen In der Zeit vom 1. Mai bis zum 31. Mai 2016 haben auf dem Stan- Am Mittwoch, 15. Juni 2016, um 19 Uhr findet im Rathaus Sel- desamt Gaggenau die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die bach eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Selbach statt. schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen. 6. Mai, Fabienne Julia Schauber und Markus Günter Loose, Wör- Tagesordnung: telstraße 21, Gaggenau 15. Bekanntgaben 16. Anfragen der Ortschaftsräte 7. Mai, Nicole Schindler geb. Fritz und Michael Thorsten Kägi, 17. Einwohnerfragestunde Rembrandtstraße 7, Gaggenau gez. Michael Schiel 14. Mai, Sabrina Anna Richter und Quoc Minh Ung, Luisenstraße Ortsvorsteher 12, Gaggenau 21. Mai, Maren Isabella Weber und Thorsten Chwalek, Favorite- straße 19, 76456 Kuppenheim Öffnungszeiten der Ämter im Rathaus 21. Mai, Simone Sabine Veit und Markus Herrmann, Panorama- straße 26, Gaggenau Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr 23. Mai, Anne Theresa Zuschlag und Daniel Wandiger, Murgtal- Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr straße 105, Gaggenau Freitag 8.30 bis 13 Uhr 28. Mai, Vanessa Katharina Hecker und Sebastian Hetz, Körner- außer: straße 2, Gaggenau Ausländerwesen: 28. Mai, Samantha Macarena Brown Lira, Condor 1358, Santia- Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 9 bis 12 Uhr go de Chile, Chile und Konstantin Emilian Evers, Am Klösterle Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr 6, Gaggenau Bürgerbüro: 28. Mai, Tanja Nunn und Tobias Janos Jetter, Flößerstraße 3, Montag 8 bis 16 Uhr Dienstag 7 bis 13 Uhr Gaggenau Mittwoch 8 bis 16 Uhr Donnerstag 8 bis 18 Uhr Freitag 8 bis 12 Uhr Sterbefälle In der Zeit vom 1. Mai bis zum 31. Mai 2016 wurde im Standes- Sozialwesen mit Wohngeldbehörde: amt Gaggenau der Sterbefall folgender Personen beurkundet; Montag bis Freitag 8.30 bis 12 Uhr die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Montagnachmittag 14 bis 16 Uhr Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr 30. April, Hannelore Maria Kistner geb. Weßbecher, Eberstein- straße 11, Gaggenau Baurecht: Montag und Mittwoch 8 bis 12 Uhr 5. Mai, Maria Paula Irmgard Maier geb. Willemsen, Willy- Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr Brandt-Straße 23, Gaggenau 10. Mai, Richard Valentin Ulfik, Amalienbergstraße 1 a, Gagge- Technische Betriebe: nau - Baubetriebshof - Montag bis Donnerstag 7 bis 12 Uhr und 12.45 bis 16 Uhr 12. Mai, Johanna Martha Nagler geb. Nabinger, Josefstraße 7, Freitag 7 bis 12.30 Uhr Gaggenau Grundbucheinsichtsstelle: 16. Mai, Gertrud Christine Albicker geb. Egner, Willy-Brandt- Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr; Dienstag 14 bis 16 Uhr Straße 23, Gaggenau Nr. 23/2016 9. Juni 2016 Seite 2 Bekanntmachung Zweite Änderung des Bebauungsplanes „Große Au-, Mühl- tigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Er- und Rathausstraße“ sowie örtliche Bauvorschriften im Stadtteil löschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht Bad Rotenfels im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB innerhalb der Frist von 3 Jahren gestellt ist, hingewiesen. hier: Inkrafttreten Nach § 4 Abs. 4 GemO für Baden-Württemberg gelten die Be- Der Gemeinderat der Stadt Gaggenau hat in seiner öffentlichen bauungsplanänderung und die Satzung über örtliche Bauvor- Sitzung am 9. Mai 2016 die zweite Änderung des Bebauungs- schriften – sofern sie unter der Verletzung von Verfahrens- und planes „Große Au-, Mühl- und Rathausstraße“ und die Satzung Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Ge- über örtliche Bauvorschriften für den Geltungsbereich der Be- meindeordnung ergangenen Bestimmungen zu Stande gekom- bauungsplanänderung im Stadtteil Bad Rotenfels jeweils als men sind - 1 Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang selbständige Satzung beschlossen. an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn: Der Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung befindet sich 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- zwischen Große Austraße, Mühlstraße und Ludwig-Riedinger- nehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplans ver- Straße. Er umfasst die auf dem beigefügten Lageplan „schwarz“ letzt worden sind. umrandete Fläche. 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Die Bebauungsplanänderung und die Satzung über örtliche Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb eines Bauvorschriften treten gemäß § 10 BauGB mit dieser Bekannt- Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde machung in Kraft. den Beschluss beanstandet hat, oder die Verletzung von Verfah- Jedermann kann die Bebauungsplanänderung mit Begründung rens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Be- und die Satzung über örtliche Bauvorschriften während der üb- zeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, lichen Dienststunden bei der Stadtverwaltung Gaggenau, Bau- schriftlich geltend gemacht worden ist. verwaltungsabteilung, Zimmer 414, 4. OG, einsehen und über Ist eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann den Inhalt Auskunft verlangen. auch nach Ablauf eines Jahres jedermann diese Verletzung gel- Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1-3 und Abs. 2 BauGB tend machen. bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3, Satz 2 BauGB sind gemäß § Gaggenau, 1. Juni 2016 215 Abs. 1, Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von 1 Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendma- chung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Dieser Absatz gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2 a BauGB beachtlich sind. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3, Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögens- nachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflich- Christof Florus, Oberbürgermeister Nr. 23/2016 9. Juni 2016 Seite 3 Regierungspräsidium Karlsruhe Infoveranstaltung zum Managementplan für das Natura 2000-Gebiet „Unteres Murgtal und Seitentäler“ Das Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat Naturschutz und Besonders charakteristisch sind die vielen blumenbunten Wie- Landschaftspflege, lädt am Do., 23. Juni, von 16 bis ca. 18.30 Uhr sen, in den Seitentälern vor allem als Heuhütten-Wiesen be- an den Parkplatz am Schwimmbad (Sola-Bad) in Reichental, Bad- kannt. Die Wiesentäler des Gebietes bestehen überwiegend straße 20, zu einer Infoveranstaltung zum Managementplan für aus artenreichen, mageren Flachland-Mähwiesen und werden das Natura 2000-Gebiet „Unteres Murgtal und Seitentäler“ ein. von naturnahen Bachläufen mit bachbegleitenden Auwäldern Im Rahmen eines kleinen Spaziergangs durch die Heuhütten- durchzogen. Sie sind Lebensraum für zahlreiche europaweit zu Wiesen stellen Mitarbeiter des Regierungspräsidiums Karlsruhe schützende Arten, wie zum Beispiel den Dunklen Wiesenknopf- zusammen mit dem beauftragten Planungsbüro Lange GbR ei- Ameisenbläuling, eine seltene Schmetterlingsart, oder zahlrei- nige der im Gebiet vorkommenden Lebensräume und Arten von che Fledermausarten. Zum Gebiet gehören drei Naturschutz- europäischer Bedeutung vor und geben einen Überblick über gebiete. Weitere Flächen sind als Landschaftsschutzgebiet ihre Arbeit und den Ablauf der Managementplanung. geschützt. Zu der öffentlichen Veranstaltung sind alle Bürgerinnen und Mit dem Schutzgebietsnetz Natura 2000 soll das europäische Bürger, insbesondere Grundstückseigentümer und Landbewirt- Naturerbe mit seinem Artenreichtum und seinen typischen schafte sowie Vertreterinnen und Vertreter von Gemeinden, Landschaften erhalten werden. Für jedes Natura 2000-Gebiet Fachbehörden und Verbänden herzlich eingeladen. Die Veran- im Land wird deshalb von den Naturschutzreferaten der Regie- staltung ist kostenfrei. rungspräsidien ein Managementplan erstellt. Das FFH-Gebiet „Unteres Murgtal und Seitentäler“ ist rund 2.000 Hektar groß und besteht aus 24 Teilflächen. Es erstreckt Eine Übersichtskarte des Natura 2000-Gebietes sowie weitere sich von Oberweier im Norden bis nach Forbach im Süden. Mit Informationen finden Sie im Internet auf der Homepage des Re- seinen weiten Wiesentälern und naturnahen Bachläufen ist das gierungspräsidiums Karlsruhe unter: Gebiet ein wichtiger Bestandteil des europäischen Schutzge- https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt5/Ref56/Natu- bietsnetzes Natura 2000. ra2000/Seiten/Unteres-Murgtal-und-Seitentäler.aspx
Impressum Gaggenauer Amtsblatt/Amtliche Bekanntmachungen Herausgeber: Stadt Gaggenau. Verantwortlich: Georg Feuerer, Hauptstraße 71, 76571 Gaggenau. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt. Ende der amtlichen Bekanntmachungen. Stadtbibliothek G A G G E N A U
Haus am Markt Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag 14 bis 18 Uhr Telefon: 962-521 Fax: 962-373 Dienstag 14 bis 19 Uhr Freitag 10 bis 13 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch 9.30 bis 17 Uhr Samstag 9.30 bis 13 Uhr
Spannende Romane Hörbücher Kulinarisches aus dem Diogenes Verlag aus dem Diogenes Verlag aus dem FONA Verlag
Hartmann, Lukas: McEwan, Ian: Bänziger, Erica: Auf beiden Seiten: Roman. - 330 S., SY: SL Kindeswohl. - 5 CDs : 377 Min. Tessiner Küche: La cucina ticinese; La cui- 1989 und 1990: Jah- SY: CD Literatur sine du Tessin. - 92 S.: Ill. (farb.) re des Umbruchs. Fiona Maye, 59-jähri- SY: Xeo 213 Schweiz Der Schweizer Jour- ge Richterin am High Rezepte aus der Sonnenstube der Schweiz nalist Mario, gera- Court in London, hat Im Tessin begeg- de von seiner Frau Eheprobleme, doch nen sich Alpen getrennt, reist kurz gerade jetzt muss und Meer. Dank vor dem Mauerfall sie sich auf einen engagierter Bau- für eine Reportage schwierigen Eilantrag ern und Produ- nach Ostberlin. Was konzentrieren: Ein le- zenten gedeihen er noch nicht weiß: bensbedrohlich an Leukämie erkrankter hier kulinarische Der Kalte Krieg 17-Jähriger verweigert eine Bluttransfusi- Perlen. Für Genie- reicht auch bis in on, weil er und seine Eltern gläubige Zeu- ßer sind sie eine sein Leben und sei- gen Jehovas sind. Inspiration, für die ne Familie hinein. wilde und sanfte Ein überraschender, Highsmith, Patricia: Sonnenstube und ihre Bewohner sind sie politisch brisanter Roman über eine nahe Der talentierte Mr. Ripley: Roman. - 2 überlebenswichtig. Diese dreisprachige Vergangenheit, die bis heute nachwirkt. MP3-CDs : 674 Min. Liebeserklärung an die Tessiner Küche SY: CD Literatur stellt einige dieser kulinarischen Speziali- Markaris, Petros: Der 25-jährige Tom Ripley soll den Sohn täten vor und bettet sie ein in stimmungs- Zurück auf Start: Ein Fall für Kostas Chari- eines reichen Fabrikanten aus Italien volle Tessiner Geschichten und Bilder. tos. - 355 S., SY: SL nach Amerika heimholen. In San Remo er- Warum geht es in Griechenland nicht mordet Tom den gleichaltrigen, von ihm Bänzinger, Erica: endlich aufwärts? Die unbekannte Grup- sehr bewunderten Dickie und schlüpft Smoothies: Power aus der Natur / Erica pierung »Griechen der fünfziger Jahre« aufgrund ihrer körperlichen Ähnlichkeit Bänzinger. - 105 S.: Ill. (farb.), SY: Xeo 5 glaubt die Schuldigen zu kennen. Aber in dessen Identität. Ein nervenaufreiben- Die Smoothies aus frischen Früchten geht die jüngste Mordserie wirklich auf des Doppelspiel beginnt. und frischem Gemüse, kombiniert mit ihr Konto? Kommissar Charitos ermittelt Garten- und Wildkräutern sind nicht nur im Chaos der Stadt Athen, wo der labile Die besondere Biographie gesund. Bei den veganen Drinks kommt soziale Frieden von radikalen Splitter- aus dem Diogenes Verlag auch der Genuss nicht zu kurz. Ob süß- gruppen gefährdet wird, nicht zuletzt lich, fruchtig, Gemüsig, krautig, erdig, auch von der »Goldenen Morgenröte«. Schenkar, Joan: leicht oder bitter unterstützen Smoothies Die talentierte Miss Highsmith: Leben die Entgiftung des Körpers. Dörrie, Doris: und Werk von Mary Patricia Highs- Diebe und Vampire: Roman. - 215 S., SY: SL mith, 2015. - 1069 S.: Ill., SY: Pyk Weston, Anna: In ihrem Mexiko-Urlaub gerät die jun- Die maßgebliche Biographie über das Global Bakery: Kuchen aus aller Welt . - ge Deutsche Alice mysteriöse Leben und die phantastische 157 S.: zahlr. Ill. (farb.), SY: Xeo 242 unter den Einfluss Schöpferkraft von Patricia Highsmith. Die Kuchenwelt entdecken: Dieses Buch einer 30 Jahre älte- Minutiös recherchiert und außerge- lädt zur spannenden Kuchenreise rund ren Amerikanerin, wöhnlich vergnüg- um den Erdball ein. Einfache Blechkuchen "die Meisterin". Ali- lich zu lesen, mit mit saftigem Obst ce bewundert deren einem Bildteil und und Nüssen sind Eleganz, Unerschro- vielen zeitgenössi- genauso vertreten ckenheit und Beruf: schen Dokumen- wie rasch zubereite- Schriftstellerin! Als ten im Anhang. te Cakes auf Gries- sie sich in San Fran- Das Standardwerk und Biskuitbasis cisco wiedersehen, zum Ausnahmeta- mit Datteln, Ana- will Alice die Meis- lent unter den Kri- nas und Kokosnuss terin unbedingt be- minalschriftstelle- oder aufwändig ge- eindrucken. rinnen. schichtete Torten. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 19
Konzert mit dem Landespolizeiorchester und Musikverein Bad Rotenfels Eine „Sommernacht am Schloss“ Eines der renommiertesten Blasorchester tenfels die Besucher unterhalten. Mit von wie Rock, Pop und traditionelle Blasmusik. Europas gastiert vor einer ebenso impo- der Partie ist der bekannte Solotrompeter Mit besonderen Lichteffekten wollen die santen Kulisse: Die „Sommernacht am und Dirigent der Rotenfelser Musikkapelle, Gastgeber das ohnehin besondere Ambi- Schloss“ gehört zu den Höhepunkten des Milen Haralambov. Nach diesem musika- ente am Schloss weiter aufwerten und für Jubiläums „975 Jahre Bad Rotenfels“. Am lischen Einstieg mit internationalen Melo- ein akustisches und optisches Spektakel Sa., 18. Juni, wollen das Landespolizeior- dien und bekannten Ohrwürmern - unter sorgen. Zu Swing und Popmusik servieren chester und der Musikverein Bad Rotenfels anderem einem James-Last-Medley - wird die Gastgeber im Schlosshof unter ande- mit dem Solo-Trompeter Milen Haralam- das Landespolizeiorchester Baden-Würt- rem Sekt, Bier, erfrischende Getränke und bov den Besuchern im Bad Rotenfelser temberg auf der Open-Air-Bühne vor der kleine Häppchen. Schlosspark einen außergewöhnlichen Schlosskulisse Platz nehmen. Das hohe Abend bieten. musikalische Niveau und die stilistische Tickets im Vorverkauf gibt es für zwölf Vielseitigkeit konnten die Profi-Musiker Euro in den Filialen der Volksbank Ba- Gastgeber dieses Benefiz-Konzerts ist der schon bei zahlreichen Festivals im In- und den-Baden/Rastatt und im katholischen Verein „Menschen für St. Laurentius“, der Ausland, bei TV-Auftritten, Galas und Pfarrbüro St. Laurentius in Bad Rotenfels. gesamte Erlös geht an die Stiftung „Pro Kirchenkonzerten unter Beweis stellen. An der Abendkasse kosten die Tickets 14 fratre et amico“ des Gaggenauers Her- Das Ensemble gilt als musikalischer Bot- Euro. Bei schlechter Witterung wird das bert Walterspacher. Die Konzertbesucher schafter des Landes, bei ihren Konzerten Konzert in die Jahnhalle nach Gaggenau unterstützen somit dessen Kinder- und werden sie vom Publikum regelmäßig ge- verlegt, Informationen dazu gibt es in Schulprojekte in einem der ärmsten Län- feiert. Das Landespolizeiorchester unter der Veranstaltungswoche. Der Schloss- der der Welt, in Äthiopien. der Leitung des Chefdirigenten Stefan R. park ist bequem mit der Stadtbahn zu Halder spielt in der klassischen Besetzung erreichen, Haltestelle Schloss oder Ro- Die Gäste dürfen sich an diesem Samstag- mit Blech- und Holzbläsern sowie einer therma. Parkplätze stehen beim Bahn- abend auf ein besonderes Erlebnis unter Schlagzeuggruppe. Zu hören sind in Bad hof und auf dem Sportplatz im Kurpark freiem Himmel freuen. Auf der großen Rotenfels im aktuellen Programm unter- zur Verfügung. Bühne neben dem historischen Säulen- schiedlichste Stilrichtungen: Klassische portal des Weinbrenner-Schlosses wird ab Musik, symphonische Blasmusik, Swing 18 Uhr zunächst der Musikverein Bad Ro- und Jazz gehören ebenso zum Repertoire Markuskirche Gaggenau
5. Schülerkonzert der Stadtkapelle Konzert für Holz, Blech und Zinn Am So., 12. Juni, 17 Uhr veranstaltet die bis zur Jugendkapelle. Von den Instru- Stadtkapelle ihr 5. Schülerkonzert in der mentenfirmen gibt es viel Neues und Am Sa., 11. Juni, 19 Uhr, veranstaltet das Jahnhalle. Das Konzert bietet Schülern Buntes, was an diesem Nachmittag ev. Kantorat Gaggenau in der Markuskir- die Möglichkeit das Erlernte auf ihrem gezeigt wird. Zum Schluss des Konzer- che Gaggenau, das zur Tradition gewor- Instrument der Öffentlichkeit zu zei- tes wird für anwesende Schüler über 25 dene Konzert mit Lehrern und Schülern gen. Es erwartet Sie ein abwechslungs- Gutscheine für Kino, Freizeitpark Meh- der Musikschule Gaggenau. Es musizie- reiches Programm. Begonnen von den liskopf und Europapark Rust verlost. Die ren Young Guk Lee - Oboe, Alfred Hess - Blockflöten über die Schüler-Bläserklas- Bevölkerung ist herzlich eingeladen, der Trompete, Gerold Stefan - Saxophon und se der Hebel- und Hans-Thoma-Schule Eintritt ist frei. Walter Bradneck -Orgel und Klavier. Auf- geführt werden Kompositionen aus den verschiedensten Epochen (u.a. von Pascal Proust, Jean-Baptiste Singelée, Harald Heilmann, Carl Philipp E. Bach, Georg F. Händel, Gabriel Pierre Berlioz). Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
Benefizkonzert von POWERHEARTS e.V. abgesagt POWERHEARTS e.V. muss das für Sa., 11. Juni, geplante Benefizkonzert auf der klag-Bühne auf Grund von mangelnden Vorverkaufszahlen leider absagen. Die bisher verkauften Eintrittskarten werden in voller Höhe zurückerstattet. Ob es ei- nen Ersatztermin geben wird, kann im Moment leider noch nicht bekannt gege- Beim Schülerkonzert der Stadtkapelle Gaggenau wird Erlerntes vorgeführt. Foto-Fabry ben werden. Seite 20 Gaggenauer Woche 23/2016
CDU-Fraktion winn, erläutert Andreas Paul. Der Verein dieses Konzept durchaus nachvollziehen selbst investiert rund 39.000 Euro aus ei- und sehen in unserem Jahresbeitrag von Gaggenau genen Mitteln. Ein besonderer Dank geht 21.000 Euro eine sinnvolle Investition. in der TechnologieRegion Karlsruhe an das Engagement der Vereinsführung Wir haben bei dieser Gelegenheit ange- In der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) und den Mitgliedern. Ausdauer zahlt sich regt, auch die interkommunalen Gre- steht die überregionale Zusammenarbeit eben aus, nicht nur während eines Fuß- mien im Murgtal zu überprüfen und von Verwaltung, Wirtschaft und Wissen- ballspiels. gegebenenfalls neu zu strukturieren. schaft im Fokus. Die seit 1987 bestehende Die Gemeinschaft für kommunale Zu- TRK hat sich zu einer festen Größe entwi- Haushaltsausgabereste sammenarbeit (GKM) von insgesamt 7 ckelt und soll nun, mit der Gründung ei- Bei den Haushaltsberatungen setzen wir Gemeinden zwischen Bischweier und ner eigenen Gesellschaft neue Organisa- uns, gemeinsam mit der Verwaltung ehr- Forbach dümpelt jedenfalls nach unserer tionsstrukturen erhalten. Gaggenau, als geizige Ziele. Nicht immer können diese Wahrnehmung weitgehend geräuschlos wichtiger Wirtschaftsstandort soll als Ge- im geplanten Zeitraum abgearbeitet wer- vor sich hin und beim Touristikverband sellschafter direkt beteiligt werden. Dies den. Doch aufgeschoben ist nicht aufge- „Im Tal der Murg“ war in der Amtszeit des ist aus unserer Sicht nur zu befürworten. hoben. Die noch nicht umgesetzten Maß- inzwischen abgelösten Geschäftsführers In einer zunehmend vernetzten Arbeits- nahmen werden nun vorrangig in Angriff wohl reichlich Sand im Getriebe. Gerade welt gilt es schon lange, über den eigenen genommen. im Touristikbereich bietet die zunehmen- Tellerrand hinaus zu schauen. So können de positive Ausstrahlung des National- wir nur gemeinsam als starke Region at- Neue Treppenanlage parks Nordschwarzwald einige Chancen traktiv sein für zukunftsstarke Unterneh- an der alten Schule in Bad Rotenfels für das Murgtal. Diese Chancen können men, die von der Nähe zur Wissenschaft Auf Antrag von Christina Palma Diaz wur- die Gemeinden im Murgtal allerdings nur profitieren und langfristig qualifizierte de die Treppenanlage am Haupteingang nutzen, wenn sie gemeinsam und zielge- Arbeitsplätze garantieren. der “Alten Schule” in Bad Rotenfels über- richtet agieren. Dazu braucht man den prüft und rechtzeitig für die 975-Jahr Fei- politischen Willen, eine Führung mit stra- Zweite Änderung Bebauungsplan er des Stadtteils komplett erneuert. Die tegischem Geschick und natürlich auch in der „Alois-Degler-Straße, Wißstraße“ Fraktion freut sich sehr darüber und be- Mit diesem Satzungsbeschluss ermög- eine vertrauensvolle und konstruktive Zu- dankt sich für die Sanierung beim Team licht der Gemeinderat eine weitere Be- sammenarbeit der handelnden Personen. der Hochbauabteilung. bauung im Innenstadtbereich. Die Grund- stücksgrößen bieten die Möglichkeit, hier Sinnvolle Ergänzungen bei Entschädigun- Dorothea Maisch, Tel: 983031 eine weitere Bebauung zu genehmigen. gen für Gemeinde- und Ortschaftsräte Die Stadtverwaltung konnte mit allen Be- Gemeinderäte- und Ortschaftsräte kön- teiligten eine gute Lösung erarbeiten, so nen für die Kosten, die ihnen aufgrund ih- dass wir dem Satzungsbeschluss zustim- SPD-Fraktion rer ehrenamtlichen Aufgaben bei der Be- men konnten. treuung ihrer kleinen Kinder (bis 12 Jahre) Überregionale Zusammenarbeit oder bei der Pflege von Angehörigen im Naturrasen muss auch im Murgtal überprüft häuslichen Bereich entstehen, zukünftig auf dem Sportplatz in Michelbach und weiterentwickelt werden eine Auslagenerstattung von pauschal 35 Es ist seit langem der große Wunsch des Es gibt eine Reihe von Themen, die eine Euro je Sitzung erhalten. Wir halten diese Sportverein Michelbachs, Trainingsbe- Kommune nicht allein, sondern nur im Regelung für sinnvoll, weil es die Teilhabe trieb und Spiel auf einem Naturasenplatz Verbund mit anderen Gemeinden und In- von Menschen, die sich gerne für ihre Ge- anzubieten. Jeder weiß, dass dies über stitutionen lösen kann. So wäre zum Bei- meinde engagieren wollen, dies aber mit kurz oder lang eine Voraussetzung dafür spiel die Stadtbahn ohne eine konstruk- ihrer familiären Situation kaum vereinba- ist, einen Fußballverein zukunftsfähig tive Zusammenarbeit in der Region nie ren können, zumindest etwas erleichtert. auszurichten. zustande gekommen. Es macht deshalb Gute Spieler zu halten ist bei einem Hart- Sinn, dass die Stadt Gaggenau auch in der Gemeinderat unterstützt platz heute praktisch unmöglich. In der TechnologieRegion Karlsruhe (TRK) ver- Naturrasenplatz beim SV Michelbach Vergangenheit ist der Wunsch nach ei- ankert ist. Wir halten es auch für richtig, Ein Naturrasenplatz ist eine relativ kos- nem Rasenplatz aber stets an den hohen dass die bisherige Struktur der TRK fast tengünstige Alternative zum klassischen Kosten gescheitert. Mittlerweile gibt es 30 Jahre nach ihrer Gründung überprüft Naturrasen aber auch zum Kunstrasen. jedoch die Möglichkeit auf einem Hart- und weiterentwickelt wird. Konkret sollen Der SV Michelbach erhofft sich von dem platz einen Naturrasen, praktisch das in der neuen GmbH-Struktur die Kräfte Umbau ihres aktuellen Hartplatzes zum ganze Jahr bespielbar, zu realisieren, was auf regionale Wirtschafts- und Investiti- Naturrasenplatz einen sportlichen Auf- deutlich kostengünstiger ist als die bis- onsförderung sowie auf den Ausbau der schwung im aktiven und im Jugendbe- herigen Lösungen. Für diese Investition Infrastruktur und die Gewinnung von reich. Da der SV Michelbach als solide ge- stehen Gelder im städtischen Haushalt Fachkräften konzentriert werden. Orga- führter und engagierter Verein bekannt bereit. Zusätzlich erfolgt eine Förderung nisatorisch kann dies durch stärkere Ver- ist, konnten wir den Investitionszuschuss durch den Badischen Sportbund. Durch netzung und Rückkopplung zwischen den von 10% gemäß der Vereinsförderricht- die veränderte Konzeption kann eine insgesamt 11 Städten rund um Karlsruhe, linie sowie einer Freiwilligkeitsleistung qualitativ hochwertigere Ausstattung 4 Landkreisen, dem Regionalverband beim Ballfangzaun guten Gewissens zu- des Sportplatzes erreicht werden, ohne Mittlerer Oberrhein sowie den Unter- stimmen. weitere Budgetmittel in Anspruch neh- nehmen und den Wissenschaftseinrich- men zu müssen, sei ein besonderer Zuge- tungen der Region erfolgen. Wir können Gerd Pfrommer, Telefon: 74102 Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 21
CDU Donnerstag, 9. Juni 14.30 bis 19.30 Uhr Blutspende beim DRK CDU vor Ort um 18 Uhr, um 18.45 Uhr geht es weiter Gernsbach im DRK-Haus am Bachgarten Die CDU-Fraktion lädt die Bevölkerung nach Bad Rotenfels und um 19.30 Uhr 20 Uhr literarisch-musikalisches Rosen- zur weiteren Begehung von Friedhöfen trifft man sich auf dem Friedhof in Ober- Rendezvous in der Bücherstube Gerns- ein. Am Mo., 13. Juni, startet der Rund- weier. Die Bevölkerung ist dazu herzlich bach gang auf dem Waldfriedhof in Gaggenau eingeladen. Freitag, 10. Juni SPD 15 Uhr Frühlingsfest der Erich-Kästner- Wanderung am Sa., 18. Juni Markt und am Kuppelsteinbad vor dem Schule/Ludwig-Guttman-Schule Bad Ro- Nach den positiven Rückmeldungen frü- Hintergrund der Neubelebung des KWH- tenfels herer Wanderungen mit einigen interes- Geländes auf dem Programm. Die Wan- Samstag, 11. Juni santen Anlaufstellen im Stadtgebiet geht derung geht dann weiter nach Selbach, 19 Uhr Jubiläumskonzert des Chor InTakt die SPD Gaggenau in diesem Jahr am 18. wo es unter anderem zu einem Treffen der Sängervereinigung Ottenau in der Juni erneut „auf Tour“. Es gibt auch dieses mit der Feuerwehr des Stadtteils kommt. Merkurhalle Mal wieder ein vielfältiges und informa- Nach dem Rückweg über die Salzwiesen 20 Uhr Sommerkonzert des Chor Uccelli tives Angebot, bei dem auch der gesellige stehen dann noch Gespräche mit der Canori aus Reichental im Schwimmbad Teil nicht zu kurz kommt. Wandern und Siedlergemeinschaft Ottenau und ab ca. Reichental miteinander im Gespräch sein, ist die 17 Uhr ein gemütlicher Abschluss in der 20 Uhr Multivisionsvortrag "K2" im Natur- Devise. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr am Spoga am Murgstadion auf dem Pro- freundehaus Michelbach SVO-Sportplatz. In Ottenau stehen dann gramm. Alle interessierten Bürger sind einige Bauprojekte, die Merkurschule herzlich zur Teilnahme an dieser Wande- Samstag, 11. und Sonntag, 12. Juni sowie die Verkehrssituation beim Penny- rung eingeladen. Schlossberg Historic des A.C. Eberstein Schützenfest mit italienischem Abend im Schützenhaus Ottenau (Festbeginn Aus den Kindergärten Samstag 17 Uhr, Sonntag, von 10 bis 17 Uhr Faßbiertrophy)
Kindergarten Johannesbären Sonntag, 12. Juni ab 10 Uhr Auftritt des Hobby-Orchesters Freiwillige Feuerwehr Bad Rotenfels Feuerwehrmänner zeigten anhand einer vom Harmonika-Orchester Michelbach zu Besuch Rauchmaschine wie schnell sich der Rauch im Gerhard-Eibler-Haus Gaggenau. Vor kurzem besuchte die Freiwillige Feuer- im ganzen Zimmer verteilt und wann der Rosenmarkt auf dem Salmenplatz in wehr Bad Rotenfels die Kinder und Erzie- Feuermelder Alarm schlägt. Dann zeigte Gernsbach mit verkaufsoffenem Sonntag herinnen des evangelischen Kindergartens Herr Schorpp den Kindern was man alles (Eröffnung um 11.15 Uhr, Ende 18 Uhr) Johannesbären. Zu Beginn wurden die anzieht, wenn die Feuerwehrmänner in 16 Uhr Kurkonzert des Musikvereins Sulz- Kinder sehr herzlich von Andreas Schor- ein brennendes Haus laufen müssen. An- bach im Kurpark Bad Rotenfels pp begrüßt. Die Herren der Feuerwehr schließend kam der Rest der Mannschaft erklärten den Kindern was passiert wenn mit eingeschaltetem Blaulicht angefahren Mittwoch, 15. Juni es irgendwo brennt und was man tun um die Kinder und Erzieherinnen zu retten. 19 Uhr Livemusik auf der Platanenterrasse sollte. Anschließend erfuhren die Johan- Die Kinder wurden dann über die Treppe des Schloss Eberstein mit dem Chor "Salt nesbären was passiert, wenn sich Rauch auf den Schulhof der Eichelbergschule be- o vocale" aus Gernsbach in einem Raum entwickelt, das man sich gleitet. Die ganz Mutigen durften über die dann nur noch auf dem Boden fortbewe- Leiter durchs Fenster in den Garten klet- gen sollte, da der Rauch nach oben steigt tern. Nun wissen die Kinder was passiert und die Luft am Boden am besten ist. Die wenn es im Kindergarten brennt. Aus den Schulen
Grundschule Oberweier Sport- und Spielefest Der Elternbeirat der Grundschule Ober- weier lädt am Fr., 17. Juni, zum Sport- und Spielefest ein. Von 15 bis 16.30 Uhr findet im Schulhaus ein Kinderflohmarkt statt. Anschließend startet auf dem Sportplatz (bei schlechtem Wetter in der Eichelberg- halle) das Spieleangebot für alle Kinder. Für Bewirtung ist gesorgt. (Bitte eigenes Essgeschirr mitbringen!) Die Schulkinder würden sich über reges Interesse sehr freuen. Alle Eltern, Angehörige und Inte- Die Herren der Feuerwehr erklärten den Kindern viel Wissenswertes. Foto: privat ressierte sind recht herzlich eingeladen. Seite 22 Gaggenauer Woche 23/2016 Erich-Kästner-Schule Frühlingsfest gebote sehr gut angenommen worden. Feuerwehr Gaggenau - aktuell Am Fr., 10. Juni, ab 15 Uhr, findet das all- „Wir hoffen deshalb bei Schminken, Blu- jährliche Frühlingsfest der Erich-Kästner- mentöpfe gestalten, Pois basteln, Filzen Abteilung Gaggenau Schule - diesmal allerdings zum ersten und dem neuen Rollstuhlparcours wieder Am Mo., 13. Juni, 19 Uhr, Übung der Ma- Mal gemeinsam mit der Ludwig-Gutt- auf eine entsprechende Resonanz“, so die schinisten im Rettungszentrum. man-Schule - statt. Das Programm wird Verantwortlichen. zum Teil auch gemeinsam von der Förder- Abteilung Ottenau schule und der Behindertenschule gestal- Um 16.15 Uhr findet die Mitgliederver- Am Mo., 13. Juni, 19.30 Uhr, Treffpunkt zur tet; für beide haben sich der gemeinsame sammlung 2016 des Fördervereins der gemeinsamen Übung mit der Abteilung Standort und die Kontakte sowohl zwi- Erich-Kästner-Schule statt. Zu beiden Hörden im Feuerwehrhaus. schen den Schülern als auch den Lehrern Veranstaltungen sind Gäste sehr herzlich Abteilung Bad Rotenfels sehr positiv entwickelt. Die Nettoeinnah- willkommen. Im Anschluss an die offizi- Am Fr., 10. Juni, 19 Uhr, Übung der Ab- men aus dem Fest kommen den Förder- ellen Teile gibt es - mehr in Richtung für teilung im Feuerwehrhaus – anstatt der vereinen der beiden Schulen zugute und die Erwachsenen - eine musikalische Dar- ursprünglich angesetzten Führungskräf- sind bereits für gemeinsame Projekte bietung und die Präsentation eines Spon- teweiterbildung. verplant. In den vergangenen Jahren sind sors. Ein entsprechendes Programmheft insbesondere die Spiel- und Bastelan- liegt am Veranstaltungstag aus. Abteilung Freiolsheim Am Do., 9. Juni, 19 Uhr, Übung der Abtei- lung im Feuerwehrhaus. Hebelschule Gaggenau Abteilung Hörden Am Mo., 13. Juni, 19.30 Uhr, Treffpunkt zur Überwältigende Beteiligung schen Planung und Ausführung wurde gemeinsamen Übung mit der Abteilung der Eltern bei Pausenhofgestaltung die Schule dabei neben anderen Fach- Ottenau im Feuerwehrhaus. Stadt und Hebelschule arbeiteten Hand in firmen von der Firma Holzwerke Rahner Hand. Gemeinsame Planungen von Stad- großzügig und tatkräftig unterstützt. Abteilung Michelbach toberbaurat Ralf Burghardt, Schulleiterin Im Vorfeld wurden 20 Holzstämme von Am Sa., 11. Juni, 17.30 Uhr, Übung der Ab- Birgit Henschel, Elternbeiratsvorsitzen- jeweils 3,20 Metern und einem Einzelge- teilung im Feuerwehrhaus. dem Ralf Reisigel und Fördervereinsvorsit- wicht von 120 Kilogramm geliefert. Dazu Abteilung Oberweier zender Stephanie Streeb gingen voraus. kamen 76 Kubikmeter Hackschnitzel. Die- Am Mo., 13. Juni, 19 Uhr, Übung der Abtei- Die Stadt übernahm nicht nur die Sanie- ses Material wartete nun darauf von den lung im Feuerwehrhaus. rung des Areals, sondern unterstützte die Eltern verarbeitet zu werden. So fanden Schule auch bei der Gestaltung des neu sich am Samstag eine überwältigende Abteilung Sulzbach entstandenen Spielgeländes. Der untere Schar von Eltern mit Schubkarren, Rechen Am Mo., 13. Juni, 18.30 Uhr, Übung der Ma- Pausenhof neben dem Schulgarten und und Schaufeln ausgerüstet an der Schule schinisten, und am Do., 16. Juni, 19 Uhr, dem Fühlpfad wurde entsiegelt. Spielge- ein. Von 9 Uhr morgens bis nachmittags Übung der Abteilung, jeweils im Feuer- räte, die der Förderverein der Schule und 16.30 Uhr wurde zusammen mit Harald wehrhaus. der Verein „Im Murgtal - fürs Murgtal“ für Ortner, dem Hausmeister der Schule, Kol- Feuerwehr in Bewegung – die Kinder stiftete, wurden vorschrifts- leginnen und Schulleitung geschuftet. fit for fire fighting mäßig einbetoniert. Nach einem straffen Aber das Werk kann sich sehen lassen. Lauftraining für die Zielgruppe Fitness Zeitplan, der dank der guten Planung der Bis alles fertiggestellt und zur Nutzung und Gesundheit: dienstags 18.30 Uhr am Stadt von allen Beteiligten eingehalten freigegeben ist, müssen die Hebelschü- Feuerwehrhaus Ottenau wurde, konnte nun vergangenen Sams- ler sich allerdings noch etwas gedulden. Infos zur Aktion: „www.fit for-fire-figh- tag die Elternarbeit beginnen. Sowohl Dann wird der neue Platz mit Sicherheit ting.de“ reinschauen lohnt sich! materiell als auch bei der fachmänni- gebührend eingeweiht.
Gaggenau
Jahrgang 1933/34 Treffen am Di., 14. Juni, 9.30 Uhr am Bahn- hof Gaggenau zur Fahrt nach Freudenstadt und Kniebishütte. Partner willkommen. Jahrgang 1942/43 Jahrgangstreffen am Di., 14. Juni, 11.21 Uhr vom Bahnhof Gaggenau zur Bahn- und Busfahrt nach Iffezheim zum Huber-Hof Gemeinsames Anpacken war an der Hebelschule angesagt. Foto: privat ins "Erdbeer-Café". Die Rückkehr entschei- det sich mit der Wetterlage. Selbstfahrer treffen sich um 12.45 Uhr am Huber-Hof. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 23
Jahrgang 1947/48 Turnerbund Harmonika-Vereinigung Wir treffen uns am Mi., 15. Juni, 18 Uhr im Schwimmtraining im Hallenbad Probe desManfred-Fritz-Orchesters (Se- Lokal "Pfeffermühle" in Gaggenau. Part- Nachwuchsgruppe I, dienstags und frei- nioren) montags von 20 bis 22 Uhr sowie ner willkommen. Rückfragen und Anmel- tags 16.30 bis 17.45 Uhr. Nachwuchsgrup- des ersten Orchesters mittwochs 20 bis dung bei Heide-Rose. pe II, dienstags und freitags 17.30 bis 18.30 22 Uhr im Vereinsheim der Stadt Gagge- Uhr. Wettkampfmannschaft II, dienstags nau, 3. OG, Musikersaal. Neue Spielerin- Jahrgang 1952/53 und freitags 17.45 bis 19 Uhr. Wettkampf- nen und Spieler sind jederzeit herzlich Treff am Fr., 10. Juni, 14.30 Uhr am Anne- mannschaft I, dienstags und freitags 18.45 willkommen. masse-Platz zur Wanderung. Nichtwan- bis 21 Uhr. Schnuppertraining für Neuein- MGV Sängerbund derer treffen sich um 17.30 Uhr in der steiger, Infos und vorherige Anmeldung Chorproben dienstags 20 bis 21.30 Uhr im "Sportgaststätte" Ottenau. unter Telefon 72414. städtischen Vereinsheim, Ecke Haupt-/ Reha-Sport Verein der Hundefreunde Eingang Konrad-Adenauer-Straße über Dienstag 17 bis 18 Uhr Diabetiker Typ II; Übungsstunden sonntags ab 8.30 Uhr "Sport Fischer". Interessierte Sänger sind Donnerstag, 17 bis 18 Uhr COPD, jeweils und mittwochs ab 18 Uhr. Welpenschule herzlich willkommen. Kontakte Telefon im Goethe-Gymnasium. sonntags 9 Uhr und Obedience donners- 1305 oder 74224. tags 19 Uhr. Hundeplatz links hinter dem Boule Pétanque Rentner- und Seniorenclub St. Josef Waldfriedhof. Informationen beim 1. Vor- Jeden Dienstag und Donnerstag, jeweils „Hopfen und Malz, Gott erhalt’s“ - Thema stand, Hr. Schmalzbauer, Telefon 71806, ab 14 Uhr und sonntags ab 10 Uhr trifft beim Rentner- und Seniorenclub. Das äl- oder www.vdh-gaggenau.de sich die Spielgemeinschaft bei der Jahn- teste und heute noch gültige Lebensmit- halle. Schnuppergäste sind herzlich will- Kneipp-Verein telgesetz, das Reinheitsgebot des Bieres kommen. Die Wirbelsäulengymnastik mit Fr. Bü- aus dem Jahre 1516, ist Thema beim Rent- chinger findet freitags von 18 bis 19 Uhr in Kirchenchor St. Josef/St. Marien ner- und Seniorenclub am Do., 9. Juni. der Sporthalle der Hebelschule (Wiesen- Chorproben montags ab 20 Uhr im Ge- Matthias Schürer, Präsidiumsmitglied im weg) statt. Der PILATES-Kurs mit Fr. Bü- meindesaal von St. Josef. Interessierte deutschen Brauerbund, wird allerlei Inter- chinger findet montags von 17 bis 18 Uhr Sänger/-innen sind willkommen. essantes und Wissenswertes bei der Her- im Vereinsheim Gaggenau, Hauptstraße stellung des Gerstensaftes zu berichten Modellflieger wissen. 30 a statt. Walking Montag, Mittwoch Jeden Donnerstag Werkstattabend von Bei der Veranstaltung am 16. Juni gibt es und Freitag 8.30 Uhr im Kurpark Bad Ro- 18 bis 20 Uhr, Waldstraße 38, unter der die zweite Uraufführung des Liedes auf tenfels. Treffpunkt Eingang Kurpark, Bus- Traischbachsporthalle. Bei schönem Wet- Gaggenau mit dem Text von Thekla Wi- haltestelle. ter ab 10 Uhr Flugbetrieb auf dem Mo- ckert und der Melodie von Hans Webel. Tautreten im Kurpark dellflugplatz in Michelbach-Wiesental. Das Lied war verschollen und ist wieder- Wir laden alle Interessierten ein an den Parkplatz an der Wiesentalhalle. Info un- entdeckt worden. Die GGV-Singers unter vier Samstagen im Monat Juni am Tautre- ter Telefon 5905, 07245 7696 oder www. der Leitung von Gerhard Zemann haben ten im Kurpark teilzunehmen. Wir treffen modellflieger-gaggenau.de uns um 7.30 Uhr bei der Konzertmuschel das Lied in den letzten Wochen einstu- im Kurpark Bad Rotenfels und laufen Freundeskreis LOS Murgtal diert. Beide Veranstaltungen finden im barfuß durch das taufrische Gras. Im An- Selbsthilfegruppe für Betroffene und Gemeindehaus von St. Josef an der Au- schluss machen wir unter der Leitung von Angehörige aller Suchtarten - kostenlo- gust-Schneider-Straße 17 statt und begin- Frau Büchinger eine Morgengymnastik. se Gruppenabende jeden Mittwoch von nen um 14 Uhr. Die Damen der Frauenge- 18.45 bis 21 Uhr. Kontakt: Telefon 07222 meinschaft übernehmen die Bewirtung Info-Telefon 2593. 9058950 oder www.freundeskreis-los- mit Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist Kompass murgtal.de frei. Freundeskreis für Menschen mit Alkohol- Noch freie Plätze beim Jahresausflug Schachclub und Medikamentenproblemen. Diens- Für den am Do., 23. Juni, stattfindenden Zum Trainingsabend freitags ab 20 Uhr tags Motivationsgruppe, mittwochs Jahresausflug nach Haslach im Kinzigtal sind Bürger jeder Altersklasse eingeladen. 14-tägig Frauengruppe, donnerstags: „Auf den Spuren von Heinrich-Hansjakob“ Spielort: Hauptstraße 30a, 2. OG. Interes- Nachsorgegruppe. Jeden 1. Samstag im werden die Anmeldungen angenommen. senten können sich melden unter Telefon Monat Großgruppe. Telefon 07225 970165 Es gibt noch einige freie Plätze. 78582 oder 0162 3848002, E-Mail: schach- oder 07224 68324. Auch unter www.kom- [email protected] Freundeskreis AH pass-gruppe.de Wir treffen uns am Di., 14. Juni, 10.40 Uhr Chorproben St. Josef am Bahnhof Gaggenau, Hildaplatz. Bitte DLRG Kinderchor „CHORinther“: montags von anmelden bei A. Freudl, Telefon 989304. Am Mo., 13. Juni, findet wieder unser 17 bis 17.45 Uhr; „Junger Chor“: montags Schwimmtraining im Murganabad Gag- um 18.45 Uhr, jeweils im Gemeindehaus Schwarzwaldverein - genau statt: 18 bis 18.45 Uhr für Kinder St. Josef. Sonntagswanderung am 12. Juni (sechs bis acht Jahre), 18.45 bis 19.30 Uhr Wanderung auf dem Genießerpfad „TAN- Selbsthilfegruppe COPD Kinder (acht bis zehn Jahre), 19.30 bis 20.15 NENRIESEN Freudenstadt“. Wir treffen und Lungenemphysem Uhr Jugend (zehn bis 16 Jahre), 20.15 bis uns 9.15 Uhr am Bahnhof Gaggenau zur Die Treffen finden nach Absprache statt. 21.30 Uhr Erwachsene (ab 16 Jahren), 20.15 Fahrt mit dem Regional-Express und dem Info bei Heinz Vollmer, Telefon 07223 bis 21.30 Uhr offenes Schwimmen. Einlass Freizeitbus nach Freudenstadt Straß- 900928. ist jeweils eine Viertelstunde früher. Bitte burger Straße. Gehzeit ca. 4,5 Stunden, pünktlich erscheinen und Ausweis mit- Selbsthilfegruppe "Schattenseiten" Weglänge 16 km, 266 m Auf- und Ab- bringen. Schnuppergäste willkommen, für Depressionen und Burn Out stieg, Max. Höhe 821 m, Min. Höhe 705 sie müssen jedoch bereits schwimmen Wöchentlicher Treff auf Anfrage, Telefon m; Führung: Rita Baumann, Telefon 4431. können. 987690 oder 0162 1065488. Die abwechslungsreiche Tour führt uns Seite 24 Gaggenauer Woche 23/2016 auf meist naturbelassenen Pfaden durch Heimatverein - Führung Rotenfelswege den Freudenstädter Plenterwald. Auf Bad Rotenfels Am Sa., 11. Juni, findet mit Start um 13 Uhr Teuchel-, Hartranft- und Agnesruheweg am alten Rathaus eine Führung des Hei- Jahrgang 1939 geht es zunächst zur Goldkugelhütte, matvereines auf den "Rotenfelswegen" Am Do., 16. Juni, treffen wir uns an der von dort weiter zur Wildhütte und zum (kleine Runde) statt. Die Führung ist kos- Haltestelle "Weinbrennerstraße", Abfahrt Friedrichsturm, von dem sich ein herrli- tenlos und endet ca. 16/16.30 Uhr in der 10.49 Uhr nach Freudenstadt, mit dem cher Panoramablick auf Freudenstadt, in Heimatstube. Telefonische Voranmel- Bus weiter nach Lauterbad-Berghütte. Richtung Schwäbische Alb sowie auf die dung unter Telefon 5083687 erbeten. ausgedehnten Wälder und Bergrücken Jahrgang 1950/51 Männergesangverein des Schwarzwaldes bietet. Anschließend Tagesausflug am Do., 23. Juni, nach Zell- Singstunden/Termine: wandern wir weiter Richtung Zollern- Unterharmersbach zum Vogt von Mühl- Am Di., 14. und 28. Juni, ist um 19 Uhr Sing- blick. Über den ehemaligen Baldenhofer stein und Gengenbach. Abfahrt vom stunde im Proberaum im Rathaus in Bad Graben, einem Wässerungsgraben, der Bahnhof Bad Rotenfels um 8.47 Uhr, Rotenfels. Neue Sänger sind herzlich will- das Wasser von der oberen Lauterquelle Rückkehr um 19.47 Uhr am Bahnhof Bad kommen. zu den Wiesen am heutigen Stokinger- Rotenfels. Anmeldungen unter Telefon Erinnerung Hang brachte, erreichen wir die Lauter- 73288 oder 75575. Konzert am So., 26. Juni, 19 Uhr mit dem hütte und wenig später das Highlight Kath. Kirchenchor St. Laurentius GV Frohsinn Bad Rotenfels im Kurpark der TANNENRIESEN-Tour: die mächtigste Der Kirchenchor probt immer montags Bad Rotenfels. Tanne des Schwarzwaldes, die sog. Groß- um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Ganz vatertanne. Nun folgen wir dem Waldge- besonders würden wir uns über neue schichtspfad, dessen verschiedene Statio- Sängerinnen und Sänger freuen und die- Freiolsheim nen uns einen Einblick in das historische se herzlich willkommen heißen. Waldgewerbe vermitteln. Über Laufer- Jahrgang 1956/57 Rentnerclub St. Laurentius und brunnen und Agnesruhe kommen wir zu- Zu einer Besprechung für unsere Klassen- ev. Seniorenkreis Johannesgemeinde rück nach Freudenstadt zur wohl verdien- feier treffen wir uns am Fr. 17. Juni, 19.30 Am Mi., 15. Juni, 14.30 Uhr "Auf dem Jakobs- ten Einkehr. Voraussichtliche Rückkehr Uhr im Gasthaus "Zum Engel" in Michel- weg in Ungarn unterwegs" mit Pfr. Tobias am Bahnhof Gaggenau 19 Uhr. Gutes bach. Merz im Gemeindehaus St. Laurentius. Schuhwerk und Wanderstöcke sind emp- Mountainbike-Treff fehlenswert. Gäste herzlich willkommen. Turnerbund - Fitness und Gesundheit Jeden Mittwoch um 18 Uhr geführte Mittwochswanderung am 15. Juni TABATA Workout Mountainbiketouren auf Berge und durch von Röt nach Schwarzenberg. Wir fahren Ab sofort findet freitags in der Vereins- Täler rund um Freiolsheim und Moos- mit der S-Bahn nach Röt, wandern über turnhalle Bad Rotenfels von 10 bis 11 Uhr bronn. Treffpunkt 18 Uhr an der Mahl- den Gläsertbergweg und Rauhwiesen Tabata Training statt. Tabata ist ein hoch- berghalle Freiolsheim. Neue nach Schönegründ. Hier überqueren wir intensives Intervall-Training. Das Training Mitradler/-innen sind jederzeit herzlich die L 350. Weiter über die Mäderhütte und ist einfach, aber es ist sehr effektiv bei willkommen. Infos: Jochen Zimmermann, -brunnen nach Schwarzenberg zur Ein- der Fettverbrennung. Für Nichtmitglie- Telefon 07204 947240. kehr ins "Tannenzäpfle". Kurzer Anstieg der wird eine Kursgebühr über acht Trai- bei Röt, sonst bequeme Wege. Wir haben ningseinheiten erhoben. Obst- und Gartenbauverein herrliche Ausblicke auf den Röter Kopf, ins Faszientraining Erinnerung an den Ausflug am Sa., 11. Murgtal und zum "Panoramastüble". Die Ab dem 14. Juni beginnt ein Kurs bei dem Juni, ins Blühende Barock nach Ludwigs- Strecke beträgt 7,7 km, Anstieg 169 m, Ab- es um die Faszien geht. Faszien sind alle burg und weiter nach Vaihingen/Enz. Abfahrt ist um 8 Uhr vor dem Rathaus in stieg 198 m. Treffpunkt 9:45 Uhr Bahnhof faserigen und kollagenhaltigen Binde- Freiolsheim und um 8.05 Uhr an der Kir- Gaggenau. Wanderführung: Diana Korte, gewebsstrukturen im Körper. Diese sor- che Moosbronn. Es sind noch Plätze frei. Tel.: 0152 28696681. Gäste herzlich will- gen für Haltung und verhindern Rücken- Kurzentschlossene können sich noch bis kommen. schmerzen. Ziel des Faszientrainings ist die kollagene Erneuerung durch spezi- Fr., 10. Juni, beim 1. Vorsitzenden Holger Tauschring Mittelbaden - Stammtisch fische Trainingsaktivitäten anzuregen, Abendschön, anmelden. Die Mitglieder des Tauschring Mittelba- um einen seidig geschmeidigen faszialen SC Mahlberg - Hockete den, Regionalgruppe Gaggenau/Murgtal Ganzkörperanzug aufzubauen. Die Kurs- Die Hockete des SC Mahlberg treffen sich am Do., 9. Juni, 19.30 Uhr im dauer umfasst 6 Wochen. Der Kurs findet findet am Sa.,18. Juni, ab 15 Uhr auf dem "Christoph-Bräu" zum Stammtisch. Inter- immer dienstags von 8.30 bis 9.30 Uhr Festplatz bei der Mahlberghalle statt. 15 essierte, die sich über diese Form der er- in der TBR-Vereinsturnhalle, Ringstraße Uhr Fußballspiel Youngsters Freiolsheim weiterten Nachbarschaftshilfe in einem 24 statt. Für aktive TBR-Mitglieder ist das gegen Allstars Freiolsheim. Danach Kin- Tauschring informieren möchte, sind Kursangebot kostenlos, für Nichtmitglie- derturneinlagen, gegen 17 Uhr Einlages- herzlich willkommen. der wird eine Kursgebühr erhoben. An- piel Sieger aus Spiel oben gegen xxx. Ab Kleintierzuchtverein - meldung und Informationen bei der TBR 20 Uhr Unterhaltung für die Vereinsmit- Mitgliederversammlung Geschäftsstelle, Telefon 985449. glieder Die nächste Mitgliederversammlung des Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius Helfer Auf- und Abbau Hockete Kleintierzüchter-Vereins Gaggenau fin- Einladung an alle Frauen zu unserem Aus- Die Helfer zum Festaufbau treffen sich det am Fr., 10. Juni um 20 Uhr im Vereins- flug am Mo., 18. Juli an den Kaiserstuhl. am Fr., 17. Juni, um 18 Uhr, am Sa., 18. Juni, heim in der Kleintierzuchtanlage in Bad Dort besuchen wir Kaplan Thomas Stahl- um 9.30 Uhr auf dem Festplatz bei der Rotenfels, Untergasse, statt. Eingeladen berger. Anmeldung bei Hildegard Stahl- Mahlberghalle. Die Helfer zum Festabbau sind alle Mitglieder, Freunde und Förderer berger, Telefon 73602. Die Abfahrt ist um treffen sich am So., 19. Juni, um 10.30 Uhr des Vereins. Über eine zahlreiche Teilnah- 8 Uhr am katholischen Gemeindehaus St. auf dem Festplatz bei der Mahlberghalle. me freut sich die Vorstandschaft. Laurentius Bad Rotenfels. Freiwillige sind gern gesehen. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 25
DTB-Dance-Gruppe und gute Hallenschuhe eine Selbstver- Hörden Training montags von 19.15 bis 20.45 Uhr. ständlichkeit sein. Die Gruppe orientiert sich an den Wett- Jedermänner Jahrgang 1941 bewerbskriterien des DTB-Dance. Einstu- Jeden Freitag von 19.30 bis 20.30 Uhr trifft Wir treffen uns am Do., 16. Juni, 10.45 Uhr diert werden Tänze und Akrobatik. Inte- sich diese Gruppe um körperlich und geis- an der S-Bahn-Haltestelle in Hörden zur ressierte bitte melden. Infos: tanzen@ tig beweglich zu bleiben in der Flößerhalle. Fahrt nach Schönmünzach. Da wir mit tv-hoerden.de dem Bus weiterfahren ist eine Anmel- Schachfreunde Hörden - Faszienfitness dung erforderlich unter Telefon 07224 Mitgliederversammlung Montags von 19 bis 20.30 Uhr in der Flö- 40553. Die Schachfreunde Hörden laden alle ßerhalle. Mitglieder zur jährlichen Mitgliederver- Verein für Deutsche Schäferhunde Pilates sammlung ein. Diese findet am Mi., 22. Übungsbetrieb: Sonntags 8 Uhr Fähr- Montags von 20.30 bis 21.45 Uhr und don- Juni, um 20 Uhr im Clubhaus des Fuß- tenarbeit in Absprache mit dem Ausbil- nerstags von 9.30 bis 11 Uhr. ballvereins auf der Essel in Hörden statt. dungswart, ab 10 Uhr Übungsbetrieb auf Mutter-Kind-Turnen Die Tagesordnung beinhaltet neben den dem Vereinsgelände. Mittwochs ab 17 Dienstags von 15 bis 16 Uhr in der Flößer- Berichten der einzelnen Vorstandsmit- Uhr Übungsbetrieb. Vereinsheim, Telefon halle für Kinder vom Laufalter ca. zwei bis glieder die Bearbeitung der eingehenden 0151 23689330, www.schaeferhundever- vier Jahre. Anträge. Diese können bis Versamm- ein-hoerden.de Wassergymnastik lungsbeginn schriftlich beim ersten Vor- Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr im Reha- Fanfarenzug sitzenden eingereicht werden. Zentrum Gernsbach. Voraussetzung ist Die Proben des Fanfarenzuges finden im- eine Mitgliedschaft im Verein sowie eine mer mittwochs um 19.30 Uhr im Probe- Gebühr für die Hallenbadbenutzung zahl- raum der Flößerhalle statt. Majorettes Michelbach bar an der Rezeption. Auskunft erhalten immer montags: Lucky Kids (3 bis 6 Jahre) Sie unter Telefon 75041. 18 bis 18.30 Uhr, Lucks Girlies (7 bis 12 Jah- Jahrgang 1956/57 Gymnastik-Gruppe 60+ re) 18 bis 19 Uhr, Lucky Ladies (ab 13 Jahre) Zu einer Besprechung für unsere Klassen- Mittwochs von 16 bis 17.15 Uhr trifft sich 18.30 bis 20 Uhr in der Schulsporthalle feier treffen wir uns am Freitag, 17. Juni, die Altersriege der Frauen zum Fithalten. Hörden. Infos unter Telefon 07224 1600 um 19.30 Uhr im Gasthaus "Engel" in Mi- Jungenturnen oder www.hoertelsteinerherolde.ixy.de chelbach. Das Jungsturnen findet ab sofort immer Museum Haus Kast mittwochs von 17 bis 19 Uhr statt. Turnverein Das Museum Haus Kast ist sonntags von Wirbelsäulengymnastik Nordic Walking/Walking Gruppe 14 bis 17 Uhr geöffnet außer während der Das Wirbelsäulentraining findet mitt- Das Training findet immer donnerstags Schulferien in Baden-Württemberg. Für wochs von 18 bis 19 Uhr statt. Die Wir- um 18.30 Uhr statt. Treffpunkt ist am Führungen außerhalb dieser Öffnungs- belsäulengymnastik ist auch sehr gut für Sportplatz in Michelbach. Gäste sind zeiten bitte unter Telefon 07224 656302 Männer jeden Alters. willkommen, Stöcke können zum Lernen oder E-Mail: hoerden@verein-fuer-hei- Frauenturnen- bereitgestellt werden. Infos bei Manfred matgeschichte.de melden. Homepage: Top-fit bis ins höchste Alter Stößer, Telefon 75687, und Jens Pfistner, www.verein-fuer-heimatgeschichte-gag- Mittwochs von 20 bis 21 Uhr findet das Telefon 78184. genau-hoerden.de Training für Frauen statt. Gesundheitssport Tanzgruppe "No Limit" Dienstags 14.30 bis 16 Uhr funktionelle Rentnerclub St. Nepomuk Mittwochs von 19 bis 20 Uhr trifft sich Gymnastik und Entspannung. Info bei Am Do., 16. Juni, findet unser Ausflug statt. diese Gruppe um Showtänze für diverse Gertrud Büchinger, Telefon 74129. Wir- Für alle die angemeldet sind, ist um 13 Uhr Veranstaltungen einzustudieren. Der Al- belsäulengymnastik mit Körperwahr- Treffpunkt bei der Feuerwehr Hörden. Der tersdurchschnitt ist bei Mitte 20. nehmung und Entspannung dienstags, Abschluss findet in Hörden statt. Hierzu Sportabzeichengruppe Gruppe 1 von 18.30 bis 20 Uhr und Gruppe sind auch die "Daheimgebliebenen" herz- Das Training für das deutsche Sportabzei- 2 von 20 bis 21.30 Uhr. Info bei Martina lich eingeladen. Ab 17.30 Uhr treffen wir chen findet jeden Donnerstag statt. Treff- Bittmann-Rahner, Telefon 76365. uns zu einem gemütlichen Beisammen- punkt um 18 Uhr am Traischbachstadion sein im Kast´schen Hof - bei sehr schlech- Sportverein in Gaggenau. tem Wetter findet der Abschluss ab 17.30 Abteilung Fußball Schülerinnenturnen - Wettkampfgruppe Uhr im Bernhardusheim statt. Training der AH jeden Freitag von 17.30 Das Training findet freitags von 14.45 bis bis 19 Uhr für Spieler ab 30 Jahren. Neue Turnverein 18 Uhr statt. Spieler herzlich willkommen. Infos finden Sie auf unserer neu gestalte- Schülerinnenturnen- Just-for-fun-Gruppe Mi., 15. Juni, um 18.30 Uhr Verwaltungssit- ten Homepage unter: www.tv-hoerden.de Das Training findet freitags von 15.30 bis zung im "XXL-Restaurant" Michelbach. Fitness- und Konditionsraum Turnerheim 17 Uhr für Schülerinnen, die Spaß an Be- Öffnungszeiten: Mittwoch 9.30 bis 12 wegung, Spielen, Turnen und Gymnastik Harmonika-Orchester Uhr, Dienstag und Donnerstag von 18.30 haben, statt. Hobby-Orchester bis 20 Uhr. Für Nichtmitglieder ist ein Zumba Am So., 12. Juni, musiziert das Hobby-Or- Schnuppertraining möglich. Jeden Freitag von 17.30 bis 18.30 Uhr chester unter Dirigentin Elvira Schimpf Kleinkinderturnen ist Zumba. Es handelt sich bei Zumba- ab 10 Uhr im Gerhard-Eibler-Haus. Der Montags von 15.45 bis 17.15 Uhr in der Flö- Fitness um ein Herz-Kreislauf-Training nächste Auftritt dieser "Sonntags-Mati- ßerhalle für Kinder von vier bis sechs Jah- nach südamerikanischen Rhythmen. Eine nee-Tour" ist am So., 19. Juni, im Oskar- ren. Grundfitness wird vorausgesetzt. Die Scherrer-Haus. Kinder- und Jugendtanzgruppe Teilnahme ist ab 14 Jahren für alle mög- 1. Orchester Montags von 18 bis 19 Uhr für Kinder und lich, ein grundsätzliches Gespür für die Ebenfalls am So., 12. Juni, spielt das 1. Or- Jugendliche von sechs bis 16 Jahren. Bewegung nach Musik sollte vorhanden chester mit Dirigent Christian Wipfler Seite 26 Gaggenauer Woche 23/2016 beim Grillfest des Akkordeonorchesters Die gesamte Wanderzeit beträgt ca. 3 - 4 Förderverein zur Heimatpflege - Bernbach ab 13.30 Uhr (Festplatz/Sport- Stunden. Festes Schuhwerk und leichte Jahreshauptversammlung platz). Rucksackverpflegung wird empfohlen. Die Versammlung findet am Mi., 22. Juni, Weitere Informationen erhalten Sie bei um 19.30 Uhr im Rathaus Oberweier statt. NaturFreunde Mitglieder und Interessierte sind dazu Kindervolkstanzgruppe Harald Wolf, Telefon 4475 Unsere Kindervolkstanzgruppe probt Naturfreundehaus herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Be- mittwochs von 17 bis 18.30 Uhr im Natur- Fr. und So. ab 11 Uhr geöffnet. grüßung; 2. Feststellung der form- und freundehaus, außer in den Schulferien. Telefon 2230 (AB) oder 0172 9170180 oder fristgerechten Einladung; 3. Bericht des Weitere Infos bei Iris und Joshua Henke, [email protected] Vorsitzenden; 4. Bericht des Schriftfüh- Telefon 9859711. Arbeitseinsatz rers; 5. Bericht des Kassiers; 6. Bericht der Mandolinen- und Gitarrenorchester Der nächste Arbeitseinsatz am Natur- Kassenprüfer; 7. Entlastung des Kassiers; Unsere nächste Musikprobe ist am Fr., freundehaus findet am Sa.,11. Juni, um 8. Wahl eines Wahlleiters; 10. Juni. Neue Musiker sind herzlich will- 9.30 Uhr statt. Wir freuen uns über zahl- 10. Entlastung der Gesamtverwaltung; kommen, Unterricht für alle Instrumente reiche Helfer. 11. Neuwahlen 2. Vorsitzender, Schriftfüh- rer; 12. Wahl der Kassenprüfer; möglich. Mandolinenspieler dringend ge- MSC Bernstein 13. Wünsche und Anregungen; 14. Ver- sucht. Info bei Elfriede Klumpp, Telefon Am Sa., 25. Juni veranstaltet der MSC im schiedenes. 2199 oder Heinrich Senger, Telefon 78738 Rahmen der Clubmeisterschaft eine Bil- oder www.naturfreunde-michelbach.de dersuchfahrt. Aber auch Nichtmitglieder Öffentlicher Multivisionsvortrag "K2" sind willkommen. Treffpunkt ist um 14.30 Ottenau Die NaturFreunde Michelbach laden am Uhr auf dem Parkplatz an der Wiesen- Samstag, 11. Juni, 20 Uhr, zu einem öf- talhalle. Voranmeldungen bitte unter fentlichen Multivisionsvortrag über den [email protected]. Jahrgang 1929/30 zweithöchsten Berg der Erde ins Natur- Nächster Treff am Mi., 15. Juni, um 10.45 freundehaus ein. Gottesdienst im Fischerhaus Uhr bei der S-Bahn-Haltestelle bei der Kir- Eine lange und beschwerliche Wande- Einladung zum Gottesdienst mit Pfr. Ve- che zur Fahrt nach Röt. rung führt zum Basislager des majestä- limsky im Fischerhaus Michelbach am So., tischen Berges, welcher seine Heimat im 12. Juni, 9.30 Uhr Jahrgang 1934/35 Karakorum hat. Beeindruckende Bilder Wir treffen uns am Mi., 15. Juni, 16 Uhr an Bürgerumfrage zeigen eine wundervolle Gebirgswelt in der Merkurhalle und fahren in Fahrge- „Zukunft Michelbach 2020“ dieser unberührten Region. Der Eintritt meinschaften nach Winkel. Einkehr ab ca. Die Bürgerumfrage „Zukunft Michelbach ist frei! 16.30 Uhr in "Isabel's Hofstube" 2020“ läuft noch bis 3. Juli. Fragebögen Wanderung zu den bei der Ortsverwaltung, Getränke Reichle Jahrgang 1933/34 Allerheiligen Wasserfällen und Di., 14. Juni, 14.30 Uhr treffen an der Mer- zur Grindenland-schaft des Hochkopfes und Metzgerei Lust oder www.gaggenau. de kurhalle. 16 Uhr Einkehr im Gasthaus Am Sonntag, den 12. Juni findet eine ge- "Wolfsschlucht", Ebersteinburg. führte Wanderung statt. Die Anfahrt mit Pkw erfolgt von Michelbach aus (Treff- Jahrgang 1935/36 punkt Detscher-Parkplatz 9.00 Uhr). Oberweier Treffen am Mi., 15. Juni, 15 Uhr beim Krei- Fahrtzeit ca. 1 Stunde bis zur Klosterruine sel "Siedlung", Einkehr gegen 16 Uhr in der Allerheiligen, Nähe Ruhestein. Die Wan- Altenwerk St. Johannes "Pfeffermühle". derung führt von der Klosterruine auf Schon heute möchten wir auf unsere Jahrgang 1940 dem Sagenweg entlang Richtung Was- Halbtagesfahrt hinweisen. Wir fahren am Wir treffen uns am Di., 14. Juni, 15 Uhr serfälle. Der Nationalpark Schwarzwald Do., 16. Juni, durch den schönen Schwarz- an der Merkurhalle und wandern nach hat hier mit ca. 500 Höhenmetern seinen wald nach Herzogsweiler zur Schinken- Selbach. Einkehr ca. 16 Uhr im Gasthaus tiefsten Punkt. Die Wasserfälle bieten räucherei Pfau. Dort werden wir über das "Krone". eine Kulisse, die man so im Schwarzwald Räuchern informiert und sind anschlie- nicht vermutet. Eine bis weit ins 18. Jahr- ßend zu einer kleinen Verkostung einge- Jahrgang 1941 hundert hinein absolut unzugängliche laden. Nach dieser Besichtigung werden Am Mi., 15. Juni, 12.58 Uhr Fahrt mit dem Schlucht, steil abfallende Felsen und wir auch Rast machen um Kaffee und Bus ab Ottenau, Marxstraße nach Iffez- tosende Wasserstrudel - mystischer Ur- Kuchen zu uns zu nehmen. Der Abschluss heim zum Spaziergang zum "Huberhof" sprung für manche sagenumwobene wird in Hügelsheim im "Grünen Baum" mit Einkehr. Anmeldung bitte bei Monika. Geschichte. Die Wasserfälle werden von sein. Zu dieser herrlichen Fahrt laden wir Feuerwehr - Garagenfest unten über unzählige Treppenstufen be- Sie recht herzlich ein. Abfahrt an den Hal- Am So., 19. Juni, ab 10 Uhr startet das tra- stiegen. Tafeln mit Geschichten und Sa- testellen in Ober- und Niederweier. An- ditionelle Garagenfest im Gerätehaus in gen laden immer wieder zum Verweilen meldung unter Telefon 07222 48114. der Rudolf-Harbig-Straße. Für das leibli- ein. Nach ca. 1 Stunde Wanderzeit geht es che Wohl ist bestens gesorgt. Die Bevöl- wieder zurück. An der Klosterschänke ist Turnverein - Zumba kerung ist herzlich eingeladen. eine Einkehr vorgesehen und ein anschlie- Jeden Freitag von 18.30 - 19.30 Uhr findet ßender Rundgang durch die Klosteranla- beim TVO Zumba statt. Wer Lust auf süd- ge. Für den zweiten Teil der Wanderung amerikanische Rhythmen und Bewegun- geht es mit dem PKW bis zum Hundseck. gen hat ist gerne willkommen. Der neue Selbach Von hier aus wird in ca. einer Stunde der Kurs beginnt am Fr., 10. Juni. Ein Kurs Hochkopf bestiegen-eine Grindenland- beinhaltet 10 Stunden; eine Kursgebühr Radsport schaft mit herrlichem Rundumblick. Der wird erhoben. Fragen und Anmeldungen Jeden Samstag 14 Uhr Treff auf dem An- Rückweg erfolgt über Unterstmatt zu- gerne per E-Mail an laura.mack17@goog- nemasseplatz in Gaggenau, Info-Telefon rück auf ebenem Weg nach Hundseck. lemail.com 3837. Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 27
Turnerbund Kath. Frauengemeinschaft St. Anna Seelsorgeeinheit Nordic Walking Zum Besuch des Rosengartens in Baden- Gaggenau Jeden Montag um 18.30 Uhr Treffpunkt Baden am Mi., 15. Juni, treffen wir uns im am Turnplatz (bei der Schule) zum Nordic Unterdorf zu Fahrgemeinschaften um Walking. Gäste und Neueinsteiger sind 13.30 Uhr. Die Abfahrt an der Marxstraße St. Marien willkommen. Info bei E. Weber, Telefon in Ottenau 13.58 Uhr. Katholisches Stadtpfarramt 5703 und M. Karusseit, Telefon 71185. Terminänderung: Gaggenau Folklore - Tanz und Entspannung Zur Geroldsauer Mühle fahren wir am Mi., www.katholische-kirche-gaggenau.de Jeden Montag von 14 bis 15 Uhr werden 28. Sept. in der Schulturnhalle einfache Volks- Sonntag, 12. Juni tänze aus der ganzen Welt getanzt. Die Obst- und Gartenbauverein 9.30 Uhr Eucharistiefeier Stunde beginnt und endet mit Entspan- Der Obst- und Gartenbauverein Sulz- Montag, 13. Juni nungsübungen. Alle Interessierten sind bach macht am So., 26. Juni, seinen Jah- 18 Uhr Rosenkranzgebet willkommen. Info bei Eva Tenzer, Telefon resausflug zum Ecomusee-Alsace im 18.30 Uhr hl. Messe 71325. elsässischen Ungersheim. Mit dem Bus Dienstag, 14. Juni Tischtennisabteilung geht es morgens um 8 Uhr in Sulzbach 10 Uhr hl. Messe, Helmut-Dahringer-Haus Trainingszeiten in der Schulturnhalle: ab. Im Freilichtmuseum können Häuser aus der französischen Umgebung be- Kinder und Jugendliche dienstags 18 bis St. Josef 19 Uhr; Erwachsene 19 bis 22 Uhr; sams- sichtigt werden, es gibt Begegnungen tags 14 bis 16 Uhr Erwachsene und Ju- mit Handwerkern wie Schmied, Wagner, Katholisches Stadtpfarramt gendliche. Neue Spieler/-innen sind will- Töpfer usw. Wer will, kann eine Entde- Gaggenau kommen. ckungstour mit dem Traktor auf dem Ge- www.katholische-kirche-gaggenau.de lände machen. Der Dorfschullehrer zeigt Freitag, 10. Juni Seniorenkreis den Schulalltag des vergangenen Jahr- 18 Uhr Rosenkranzgebet Einladung zum Sommerfest am Mi., 15. hunderts, ebenso kann der Alltag einer 18.30 Uhr hl. Messe mit Kommunion un- Juni, um 14.30 Uhr im Kindergarten. Die Hausfrau angeschaut werden. Auf dem ter beiderlei Gestalt Kindergartenkinder und der Kirchenchor Nachhauseweg ist eine Einkehr geplant. Samstag, 11. Juni werden uns musikalisch unterhalten. Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben. 11 Uhr Gaggenau liest die Bibel Über zahlreichen Besuch würden wir uns Mitglieder, aber auch sonst Interessierte 16 Uhr Raufe von Marlo Luis Kammann freuen. sind herzlich eingeladen. Verbindliche 17 Uhr Beichtgelegenheit Harmonikavereinigung Anmeldungen bis spätestens 11. Juni bei 18 Uhr Vorabendmesse Probe immer mittwochs ab 20 Uhr im Eveline Neher-Rothenberger, Telefon Sonntag, 12. Juni Vereinsheim. Wir spielen eine sehr breit 77723. 12.15 Uhr Sonntaggottesdienst der kroat. gefächerte Auswahl an aktuellen Hits Musikverein Gemeinde 19 Uhr Abendlob - gestaltet vom Singkreis und Unterhaltungsmusik. Ehemalige Am So., 12. Juni, gestaltet der Musikverein Mittwoch, 15. Juni Spieler sowie neue Interessenten sind je- ab 16 Uhr das Kurkonzert im Kurpark Bad 7.45 Uhr Schülergottesdienst (Eucharis- derzeit herzlich willkommen. Rotenfels. Wir würden uns freuen, Sie als tiefeier), anschl. Rosenkranzgebet, im be- Gäste begrüßen und unterhalten zu dür- Obst- und Gartenbauverein sonderen Anliegen fen. Der Eintritt ist frei. Arbeitseinsatz Donnerstag, 16. Juni Am Sa., 11. Juni, 9 Uhr, Arbeitseinsatz in 17.30 Uhr Rosenkranzgebet der kroat. Ge- der Anlage am Staufenberger Weg. Helfer meinde sind herzlich willkommen. 18 Uhr hl. Messe der kroat. Gemeinde (li- Frühschoppen turgische Texte des Tages liegen in deut- Im Rahmen unseres Frühschoppens laden scher Sprache auf der hinteren Bank aus) wir am So., 19. Juni, zwischen 10 und 12 Uhr unsere Mitglieder sowie interessier- St. Laurentius te Bürger recht herzlich in unsere Anlage Seelsorgeeinheit am Staufenberger Weg ein. Zum Thema Gaggenau-Ottenau Katholisches Pfarramt "Wildschaden und was nun" konnten wir Bad Rotenfels als Referenten Forstamtsrat und Wild- www.st-laurentius-gaggenau.de schweingutachter Alwin Wieland gewin- Mitarbeiterfest www.katholische-kirche-gaggenau.de nen. Fragen und Diskussion im Anschluss. Im zurückliegenden Weihnachtsbrief Freitag, 10. Juni Wir freuen uns über viele Interessierte. haben wir Sie zu unserem Mitarbeiter- 18 Uhr Rosenkranzgebet für die Alten und fest am Freitag, 24. Juni, nach Sulzbach Kranken eingeladen. Wir beginnen um 18.30 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Ausset- Sulzbach Uhr mit der heiligen Messe und feiern zung, mitgestaltet von der Frauenge- danach weiter im Pfarrhaus bzw. bei meinschaft Turnverein gutem Wetter in dessen Hof. Hoffent- Samstag, 11. Juni Qigong / Tai-Chi-Chuan lich können möglichst viele von Ihnen 14.30 Uhr Trauung des Brautpaares Kari- Achtung Terminänderungen für beide diesen Termin wahrnehmen. Damit na Heck und Roberto Ticali Gruppen: der nächste Unterricht findet wir hinsichtlich des Essens gut planen 17 Uhr Beichtgelegenheit in St. Josef am Fr., 17. Juni, statt. Am 24. Juni entfällt können, bitten wir Sie Ihre Teilnahme Sonntag, 12. Juni er dann wegen anderweitiger dem Pfarrbüro in Ottenau/Sulzbach, 11 Uhr Kinderwortgottesdienst in der obe- Hallenbelegung. Der nächste 10er-Block Telefon 1483 bis zum 16. Juni bekannt- ren Sakristei beginnt am 1. Juli. zugeben. 11 Uhr Eucharistiefeier Seite 28 Gaggenauer Woche 23/2016
Montag, 13. Juni 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier, gestaltet St. Anna 17.30 Uhr Vespergebet im Vorraum der vom Altenwerk, Niederbühl Kirche Sonntag, 12. Juni Katholisches Pfarramt Sulzbach Dienstag, 14. Juni 9.30 Uhr Eucharistiefeier, Rauental Samstag, 11. Juni 7.30 Uhr Schülergottesdienst (Eucharis- 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Feier der 18.30 Uhr Eucharistiefeier tiefeier) Diamantenen Hochzeit von Anni und Karl Dienstag, 14. Juni Mittwoch, 15. Juni Mack, Oberweier 18 Uhr Rosenkranz 18 Uhr Rosenkranzgebet, St. Sebastian 10.30 Uhr Wortgottesdienst der Kirchen- 18.30 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr hl. Messe, St. Sebastian wichtel im Pfarrheim Oberweier 11 Uhr Eucharistiefeier, Muggensturm Ev. Kirchengemeinde Gaggenau St. Michael Montag, 13. Juni 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Anna, Ge- Katholisches Pfarramt meindehaus, Saal oben, Bischweier Michelbach Dienstag, 14. Juni www.st-michael-michelbach.de 18 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe, Sonntag, 12. Juni Oberweier 9 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Muggensturm Donnerstag, 16. Juni 18.30 Uhr Eucharistiefeier für die Frauen Proben/Termine 12.25 Uhr Schülergottesdienst unserer Gemeinde, Oberweier Montag, 13. Juni 18 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 15. Juni 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Rauental 19.30 Uhr Chorprobe des Singkreises und 18.30 Uhr Messe im Schwesternhaussaal der Kantorei im Gemeindezentrum Ot- mit Bibelmeditation und neuen geistli- Dialog-Café der Flüchtlingshilfe tenau. Neue Sänger/-innen herzlich will- chen Liedern Sommerpause ab Anfang Juni. Nach den kommen Sommerferien wieder zu den üblichen Dienstag, 14. Juni Maria Hilf Zeiten geöffnet. 18.30 Uhr Probe der "half-past-six-sin- gers" in der Johanneskirche Katholisches Pfarramt Pfarrbüro Oberweier Mittwoch, 15. Juni Moosbronn Das Pfarrbüro in Oberweier ist derzeit ge- 18.30 Uhr Probe des Posaunenchors, Mar- schlossen. Bitte wenden Sie sich an das Freitag, 10. Juni kusgemeinde Pfarrbüro in Muggensturm oder in Kup- 9 Uhr Rosenkranzgebet penheim. 9 Uhr Beichtgelegenheit Kleidersammlung für Bethel 9.30 Uhr Wallfahrtsmesse 10.30 bis 11 Uhr eucharistische Anbetung St. Jodok Die Markus- und Lukasgemeinde führen im Juni wieder eine Kleidersammlung im Schweigen Katholisches Pfarramt Ottenau 10.30 Uhr Gelegenheit zum (Beicht-)Ge- für Bethel durch. In den Bodelschwingh- spräch mit Pfr. Förderer Freitag, 10. Juni schen Anstalten werden Menschen mit Samstag, 11. Juni 18 Uhr Rosenkranz Epilepsie, geistiger Behinderung und psy- 11.30 Uhr Trauung des Brautpaares Marco 18.30 Uhr Eucharistiefeier chischen Beeinträchtigungen betreut. Assente und Laura Assente geb. Narcisi Sonntag, 12. Juni Die Altkleidung wird nicht "geschreddert" (wie durch viele andere Sammler), sondern 17.15 Uhr Beichtgelegenheit 10.30 Uhr Eucharistiefeier wird weiterverwendet! Gesammelt wer- 18 Uhr Pfarr- und Wallfahrtsmesse Montag, 13. Juni den: Damenkleidung, Herrenkleidung und Sonntag, 12. Juni 15 Uhr Friedensrosenkranz Kinderkleidung aller Art; Unterwäsche, 10.30 Uhr Pfarr- und Wallfahrtsmesse für Tischwäsche, Bettwäsche, Handtaschen, die Lebenden und Verstorbenen der Ge- St. Johannes Nepomuk Plüschtiere sowie Federbetten, jedoch kei- meinden Katholisches Pfarramt Hörden ne Textilabfälle; Herrenschuhe, Damen- 15 Uhr Lobpreisgottesdienst mit der Grup- schuhe und Kinderschuhe sind willkom- pe "Colours of Faith" Samstag, 11. Juni men, sollten jedoch unbedingt paarweise Montag, 13. Juni 15.30 Uhr Trauung des Paares Dominik gebündelt und noch tragbar sein. Bitte nur 18 Uhr Dankgottesdienst Maier und Alexandra Aelzenberger, Büh- noch tragbare Kleidungsstücke - jeweils Dienstag, 14. Juni lertal gut in Säcke verpackt - keine Lumpen! 10 Uhr Gebetsstunde "Zeit mit Gott" im Sonntag, 12. Juni Abgabestellen 9 Uhr Eucharistiefeier Haus Bruder Klaus Markusgemeinde: von Mo. 27. bis Mi., 29. Mittwoch, 15. Juni Mittwoch, 15. Juni Juni, jeweils von 9 bis 12 Uhr Markusge- 18.30 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr Rosenkranz meinde, Amalienbergstraße 12 18.30 Uhr Eucharistiefeier Lukasgemeinde: am Mi., 22. Juni, von 9 bis St. Johannes 12 Uhr; Fr., 24. Juni, von 9 bis 12 Uhr und 14 St. Nikolaus Katholische Kirchengemeinde Vorderes bis 17 Uhr Murgtal, Pfarrei St. Johannes Oberweier Katholisches Pfarramt Selbach Markusgemeinde www.vorderes-murgtal.de Sonntag, 12. Juni Evangelisches Pfarramt Gaggenau Freitag, 10. Juni 10.30 Uhr Eucharistiefeier [email protected] 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Kuppenheim 19 Uhr Rosenkranz Samstag, 11. Juni Donnerstag, 16. Juni Donnerstag, 9. Juni 18 Uhr Eucharistiefeier im Gemeindehaus, 18 Uhr Rosenkranz 19 Uhr Sitzung des Ältestenkreises, Pfarr- Saal oben, St. Anna Bischweier 18.30 Uhr Eucharistiefeier haus Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 29
Samstag, 11. Juni Radfahrerkirche Hörden: Christuskirche 19 Uhr Konzert für Holz, Blech und Zinn; 9 Uhr Gottesdienst mit Lehrer der Musikschule Gaggenau musi- Abendmahl (Gemein- Evangelisch-freikirchliche Gemeinde zieren Musik aus drei Jahrhunderten schaftskelch mit Trau- Gernsbach/Baptisten Sonntag, 12. Juni bensaft und Brot), Pfrin. www.christuskirche-gernsbach.de 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikant Schnei- Kampschröer Freitag, 10. Juni der Dienstag, 14. Juni 14 bis 17 Uhr Hausaufgabenbetreuung Dienstag, 14. Juni 15 Uhr Seniorennachmittag in der Lukas- 17 Uhr Hauskreis (Info-Telefon 2125) 16.30 bis 17.30 Uhr kostenfreie Lebensbe- gememeinde an der Radfahrerkirche in Sonntag, 12. Juni ratung durch Elvira Keller, ohne Anmel- Hörden, "Kaffee mit Musik" mit Hr. Rhein- 9.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst dung, Gemeindehaus schmidt, Gäste sind immer willkommen. 10 Uhr Gottesdienst, dabei Kindergottes- Mittwoch, 15. Juni dienst Johannesgemeinde 19 Uhr Konfirmanden-Anmeldung im Ge- 15.30 Uhr Serviciu Divin Românesc (ru- meindezentrum, Friedrichstraße 49 mänischer Gottesdienst), Persoana de Evangelisches Pfarramt Bad Rotenfels contact (Kontakt): Adi Stoica, Telefon 0151 [email protected] Evang. Verein für innere Mission 40208270 Donnerstag, 9. Juni Augsburgischen Bekenntnisses Dienstag, 14. Juni 17 Uhr Taufunterricht für erwachsene Freitag, 10. Juni 17 Uhr Frauenkreis (Info-Telefon 07224 Flüchlinge (z. Zt. aus dem Iran) 19.30 Uhr Bibelstunde im evangelischen 658188) Freitag, 10. Juni Gemeindehaus der Markusgemeinde Donnerstag, 16. Juni 10 Uhr Gottesdienst im Oskar-Scherrer- Gaggenau, Amalienbergstraße 11. 14 bis 17 Uhr Hausaufgabenbetreuung Haus (Pfr. Velimsky) 10.45 Uhr Gottesdienst im Gerhard-Eib- Evangelische Gemeinde ler-Haus (Pfr. Velimsky) Evang. Gemeinde Bernbach - Althof - Moosbronn der Russlanddeutschen Sonntag, 12. Juni Bernbacher Straße 14, Tel. 07083 8010 9 Uhr Gottesdienst (Pfrin. i.R. M. Badelt) Versammlung im Gemeindehaus der 9.30 Uhr Gottesdienst im Fischerhaus in Sonntag, 12. Juni Markuskirche, Amalienbergstraße 11 - 12, 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Vor- Michelbach (Pfr. Velimsky) in Gaggenau. stellung der Konfirmandin 2017, Pfarrerin Montag, 13. Juni Anfragen unter Telefon 984006 15 Uhr Krabbelgruppe Anneliese Oesch Dienstag, 14. Juni Montag, 13. Juni Samstag, 11. Juni 18.30 Uhr Chorprobe der half past six sin- 15 Uhr Frauenkreis im Alten Rathaus, Ge- 12.30 Uhr gers meinderaum Sonntag, 12. Juni 20 Uhr christlicher Gesprächskreis Mittwoch, 15. Juni 12.30 Uhr Mittwoch, 15. Juni Der Konfi-Unterricht in Neusatz entfällt 19 Uhr Tanzgruppe Jehovas Zeugen Bibelgläubige Christen Donnerstag, 16. Juni 17 Uhr Taufunterricht für erwachsene Versammlung Gaggenau, Landstraße 42 a Versammlung Bad Rotenfels Flüchtlinge (z.Zt. aus dem Iran) Internet: www.jw.org Wörtelstraße 5, Telefon 2179 Donnerstag, 9. Juni Sonntag, 12. Juni Lukasgemeinde 19 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Vertraue 10 Uhr Gottesdienst Evangelisches Pfarramt Ottenau auf Jehova und tue Gutes. Bibellesen: Mittwoch, 15. Juni [email protected] Psalm 34 - 37. Uns im Dienst verbessern. 19 Uhr Gebetsstunde 19.30 Uhr Unser Leben als Christ: Vorstel- Donnerstag, 9. Juni lung des Videos: 'Wer ist der Autor der Bi- 17.30 bis 19 Uhr "Luchsmeute", Meuten- bel?' (Video unter: www.jw.org) Neuapostolische Kirche stunde (Wölflingsgruppe). In der Gruppe 20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium sind Kinder im Alter von acht bis zehn Jah- Gaggenau, Grittweg 10 / "Ahmt ihren Glauben nach"; Maria Der Ecke Bismarckstraße ren. Leiter: Rainer und Desiree. Infos unter Besuch eines Engels und ihre Antwort [email protected] Sonntag, 12. Juni Sonntag, 12. Juni Freitag, 10. Juni 10 Uhr öffentlicher Vortrag: Der ehrenvol- 9.30 Uhr Gottesdienst 10.45 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Kampschrö- le und freudige Dienst für Gott. Donnerstag, 16. Juni er, Gerhard-Eibler-Haus 10.35 Uhr Bibelstudium anhand der Zeit- 20 Uhr Gottesdienst 17.30 bis 19 Uhr "Braunbärsippe", Sippen- schrift "Der Wachtturm": Lass das Aushar- Gäste sind jederzeit willkommen. sunde. Die Kinder sind ca. zwölf bis 13 Jah- ren sein Werk vollenden. re alt. Leiter: Franziska, Marco und Sabri- Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. na, Infos bei [email protected] Siebenten-Tags-Adventisten 17.30 bis 19 Uhr "Neue Meute" im Alter Liebenzeller Mission Evangelische Freikirche/ von sechs bis acht Jahren. Leiter Desirée, Innerhalb der evangelischen Landeskir- Gruppe Gaggenau Infos bei [email protected] che - Versammlung im Gemeindehaus www.adventisten.de Sonntag, 12. Juni der Markuskirche, Amalienbergstraße 11 Kirche Ottenau: Donnerstags um 19.30 Uhr Bibelge- - 12 in Gaggenau 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, sprächskreis bei Bernd Fleig, Inselstraße (Gemeinschaftskelch mit Traubensaft Sonntag, 12. Juni 5, Ottenau - ehemals Weinhandlung, Te- und Brot), Pfrin. Kampschröer 17 Uhr Gottesdienst lefon 987393 Seite 30 Gaggenauer Woche 23/2016
Mannschaft durch den krankheitsbeding- statt. Nicht die Zeit steht im Vordergrund, ten Ausfall von Torhüter Dorian Caleta sondern das Mitmachen und Durchhal- geschwächt war. Dennoch konnte die ten (es gibt keine Zeitnahme). Die Strecke Mannschaft mit einer knappen Niederla- führt vom Kurpark Richtung Waldseebad ge und einem Unentschieden sowie einer und zurück. Es müssen 4,6 km und 82 hm Panthers - Gaggenau Niederlage sich achtbar schlagen. bewältigt werden. Die genauen Details JSG Mittlerer Schwarzwald - Panthers können der Homepage der SG Stern ent- Abt. Jugend Gagg. 17:15; Panthers Gagg. - JSG ZEGO nommen werden. Startschuss ist um 11 17:35; Panthers Gagg. - SG Ottersweier/ Uhr am Tretbecken im Kurpark. Anmelden Qualifikationsspiele Großw 26:26 kann man sich über das Anmeldeportal zur SBL B-Jugend der Homepage (www.gaggenau.sgstern. SG Stern Gaggenau, Sparte Laufen de / Anmeldung). Es wird eine Startge- Nachdem die B-Mädchen bereits mit der bühr erhoben. (Nordic) Walkerinnen sind Qualifikation in die Südbadenliga erfolg- Rennsteiglauf herzlich willkommen. Im Ziel warten Obst reich waren, konnte am vergangenen und Getränke auf die Siegerinnen. Am Wochenende auch die B-Jugend sich für Der größte Crosslauf Europas lockte am Mittwoch, 15. und 22. Juni findet ein ge- die Südbadenliga qualifizieren. 21. Mai unzählige Läufer/innen nach meinsames Training auf der Strecke statt. Das erste Spiel gegen Hofweier konnten Thüringen. 1973 das erste Mal veran- Treffpunkt ist hierfür jeweils um 19 Uhr die Panthers bis zum 4:4 ausgeglichen staltet, fand der Rennsteiglauf zum 44. am Tretbecken. gestalten, danach setzten sich die favo- Mal statt. Grund genug für fünf Läufer/ risierten Hofweierer jedoch ab und ge- innen vom SG Stern Gaggenau sich für TB Gaggenau, wannen das Spiel mit 25:16. Im zweiten den Halbmarathon anzumelden und am Spiel gegen die große Spielgemeinschaft Freitagnachmittag nach Schmiedefeld zu Abt. Schwimmen der JSG ZEGO Zunsweier/Elgersweier/ reisen. Unterwegs wurden noch schnell Gengenbach/Ohlsbach) musste unsere die Startunterlagen in Oberhof abgeholt, Krieg schreibt Mannschaft gewinnen, um die Chance damit dem Start am Samstagmorgen TBG Geschichte auf den 2. Platz zu wahren. Bei diesem nichts im Weg stand. Nach einer kurzen Spiel bewiesen die Panthers einen gro- Nacht im Zelt, wurden die Sportler pünkt- Am vergangenen Wochenende nahmen ßen Kampfgeist und Siegeswillen mit lich um 5:45 Uhr in Schmiedefeld mit dem drei Schwimmerinnen des TBG an den Handball auf höchstem Niveau. Zu keiner Bus abgeholt und nach Oberhof gebracht, Süddeutschen Meisterschaften teil. Zeit des Spiels war der Sieg in Gefahr. Die wo sich der Start der "Kurzdistanz" befin- Jenny Wildersinn (Jahrgang 1999) Begegnung endete schließlich mit 24:18 det. Unter den ca. 7500 Halbmarathonis schwamm in Darmstadt bei den älteren für die Panthers. Somit war klar, dass das befanden sich auch Thomas Pfistner, Vol- Jahrgängen. Sie wurde in einem sehr gu- letzte Spiel gegen Phönix Sinzheim ge- ker Bittmann, Rita Bafaro, Brigitte Merkel ten Rennen 20. über 50-Meter-Freistil mit wonnen werden musste um direkt auf- und Steffi Rutkalneit. Gestartet wurde neuer persönlicher Bestzeit. steigen zu können. um 7.30 Uhr in 8 Startblöcken. Thomas Mia Krieg (Jg 2003) und Tosca Försching Mit dem Druck gewinnen zu müssen, fan- kam mit einer Zeit von 1:33:38 h als erster (Jg 2002) starteten parallel in Wetzlar bei den die Jungs nicht ins Spiel. Erst in der Gaggenauer an. Dicht gefolgt von Volker den jüngeren Jahrgängen. Mia sicherte zweiten Halbzeit fanden die Jungs zu ihrer mit der Zeit 1:35:48 h. Die Frauen muss- sich hierbei die Silbermedaille (Süddeut- Leistungsfähigkeit zurück und gingen als ten in Startblock 7 starten und brauchten sche Vizemeisterin) über 50-Meter-Brust. verdienter Sieger mit 24:12 vom Platz. dadurch ein bisschen mehr Zeit. So kam Über die doppelte Distanz 100-Meter- Völlig erschöpft nach 120 Spielminuten fei- Steffi nach 1:54:33 h ins Ziel. Brigitte und Brust gelang ihr dann die Sensation: Sie erten die Jungs voller Stolz mit ihrem Trai- Rita folgten zeitgleich mit 2:06:16 h. wurde in neuer persönlicher Bestzeit elfte ner Arne Koinzer und dem Betreuerteam in Süddeutschland und damit 30. in ganz Gabriel Stangl und Michael Hannowski Frauenlauf Deutschland, was ihr die Qualifikation für ihren Aufstieg in die Südbadenliga. die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften Im Zuge des Festes "Gesundheit im Park" in Berlin in zwei Wochen bescherte. Damit Qualifikationsspiele zur SBL C-Jugend am Sonntag, 26. Juni, findet für alle lauf- ist sie die erste Gaggenauer Schwimme- Die C-Jugend konnte sich in der Qualifi- begeisterten Frauen, egal ob Einsteiger rin, die bei einem solchen Event starten kation leider nicht durchsetzen, da die oder Lauferfahrene, der dritte Frauenlauf darf. Abschließend kam sie bei den 50-Me- ter-Schmetterling unter die TOP 30. Tosca zeigte nach einer sechswöchigen Verletzungspause eine solide Vorstel- lung. Sie wurde Elfte über 50-Meter- Schmetterling und 18. über 50-Meter- Rücken. Über die doppelten Distanzen 100-Meter-Schmetterling und -Rücken sicherte sie sich Plätze unter den TOP 30 in ihrem Jahrgang. Pflichtzeiten in Durlach gesammelt Neben den Süddeutschen Meisterschaf- ten war der Rest des Schwimmteams des Die B-Jugend der Panthers Gaggenau. Foto: privat TBG beim Qualifikationswettkampf in Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 31
tal die Verbandsrunde. Die Mannschaft TB Gaggenau, verlor mit 1:8. G. Fortenbacher holte den Abt. Wandern Ehrenpunkt und gewann ihr Einzel nach hartem Kampf mit 2:6, 6:3 und 10:7 im Matchtiebreak. Am Samstag waren die Wanderung Herren 50 im Einsatz und verloren un- Der TBG führt am So.,12. Juni, eine Wande- glücklich mit 4:5 beim TC Bühl. Nachdem rung auf dem prämierten Schwarzwälder es nach den Einzel 3:3 stand, mussten die Genießerpfad "Zeller Hahn-und-Henne- Doppel entscheiden. Die Punkte im Ein- Route" durch. Der Rundweg führt von zel holten R. Gärtner, M. Lindner und K.-J. Unterharmersbach auf abwechslungs- Meier. W. Bauer und Th. Nedwed verloren reichen Pfaden und Wegen durch Wald im Matchtiebreak. Im Doppel gewannen und Flur. Auf dem Weg bieten sich viele R. Gärtner und K.-J. Meier. Pech hatten W. prachtvollen Aussichten. Die Strecke ist Bauer und D. Walz, die knapp im Match- 14 km lang und weist ca. 500 hm auf. tiebreak verloren. Am Sonntag starteten Nach 9 km ist eine Einkehr nach in der gleich vier Mannschaften in die Saison. urigen Vesperstube „Vogt auf Mühlstein“ Mia Krieg von der Schwimmabteilung des Einen erfolgreichen Saisonstart legte die geplant. Die Anfahrt erfolgt mit Pkws in TBG in Hochform. Foto: privat Damenmannschaft hin. Sie siegte gegen Fahrgemeinschaften. Abfahrt mit Pkws in den TC Forchheim mit 4:2. Im Einzel wa- Fahrgemeinschaften ist um 8.30 Uhr ab ren Chr. Seitz und C. Schnepf erfolgreich. dem Annemasseplatz. Gäste sind herzlich Durlach vertreten. Elf neue Pflichtzeiten S. Graber und A. Agrawal verloren ihre willkommen. Weitere Auskünfte bei Josef und 21 Medaillen konnten erkämpft wer- Spiele äußerst knapp. Nun hieß es beide Weißhaar, Telefon 919702. den. Doppel zu gewinnen um den ersten Sai- Marie Braunagel (Jahrgang 1999) sicherte sonsieg einzufahren. Dies gelang Chr. sich dreimal Gold über 200-, 400-Meter TC Blau-Weiß Gaggenau Seitz mit S. Graber und A. Agrawal mit Freistil und 100-Meter-Brust und Silber C. Schnepf jeweils in zwei Sätzen. Einen über 100-Meter-Freistil. Vivien Venator perfekten Saisonstart durften die neu ge- Spielberichte/ (Jg 2004) gewann die 50-Meter-Freistil gründeten Spielgemeinschaften des TBG -ergebnisse und 200-Meter-Brust und versilberte ihre und des TC BW Gaggenau bei den Herren Starts über 50-Meter-Brust und 200-Me- Beim Auftaktspiel in der Badenliga konn- 1, Herren 2 und Herren 30 feiern. ter-Freistil. Lara Kreideweis (Jg 2006) ver- te die Damen 30-1 souverän mit einem Einen souveränen 7:2-Auftaktsieg er- goldete ihre Starts über 50-Meter-Rücken Sieg gegen den TSG TV Germania 1890 spielten sich die Herren 1 gegen den TF und -Freistil. Zudem wurde sie Zweite Großsachsen/ TC Schriesheim starten. Bruchsal. Nach den Einzel stand es be- Dritte über 50- und 100-Meter-Brust. Nach den Einzeln stand es bereits 5:1 reits 5:1. Die Siege holten Ph. Heger, S. Anna Finke (Jg 2001) siegte über 50-Me- für die Gaggenauer. Bei den folgenden Seitz, D. Wessling, T. Bauer und A. Kalis- ter- und 200-Meter-Brust und holte Bron- Doppeln konnten noch zwei Punkte zum zewski. In den abschließenden Doppel ze über 200-Meter-Lagen. Larissa Dietrich Endstand von 7:2 geholt werden. Es spiel- sorgten die Paarungen S. Seitz / D. Wes- (Jg 2002) schlug als Zweite über 100- und ten C. Wilk, I. Wilk, C. Bogner, S. Taaks, S. sling und Ph. Bleich / T. Bauer für den 200-Meter-Freistil an und sicherte sich Schnepf und A. Koh-Stenzer. Nächste Wo- verdienten Endstand. Knapper war es Bronze über 50-Meter-Schmetterling. che Auswärtsspiel gegen die Post SG 05 bei den Herren 2 die 5:4 gegen den TC If- Leon Weber (Jg 2005) gewann Gold über Pforzheim. Die Damen 40 II haben mit 5:4 50-Meter-Brust und Silber über 100-Me- fezheim 2 gewannen. Hier mussten die knapp den Sieg gegen Pfaffenrot verfehlt. ter-Brust. Jeweils eine Bronzemedaille Doppel entscheiden. Nach den Einzel Siege bei den Einzeln von D. Luft und C. gewannen Hannah Weiler (Jg 1999) über stand es 4:2 durch Siege von F. Hetz, S. Hesse. K. Krieglstein konnte einen Satz- 200-Meter-Freistil und Marie Wester- Gräßle, D. Döll und Chr. Gasperini. Den rückstand ausgleichen und den entschei- mann (Jg 2001) über 100-Meter Freistil. entscheidenden fünften Punkt holten denden Matchtiebreak auch gewinnen. Clara Iffländer (Jg 2000) sicherte sich eine F. Hetz und S. Gräßle mit einem Sieg. So stand es 3:3. Bei den Doppeln konnten Urkunde in den TOP 6 über 100-Meter- Ohne Punktverlust blieben die Herren die Gegner ein Match mehr nach Hause Brust. Savija Hollinger (Jg 2004) und Anife 30 beim TC Iffezheim und gewannen bringen. Endstand 4:5 gegen BW Gagge- Morina (Jg 2007) kamen in ihren Jahrgän- mit 9:0 und blieben hierbei ohne Satz- nau. Der Saisonstart war für die Herren gen unter die TOP 10. verlust. Im Einzel siegten S. Herter, F. 40 in der 2. Bezirksliga ein voller Erfolg. Von den elf neuen Pflichtzeiten für die Hornung, J. Klein, P. Galitschke, D. Witt- Nach gewonnenen Einzelspielen (Keil, Badischen Meisterschaften gewannen mann und D. Moser. Die Doppelpaarun- Schneider, Rahner, Reich, Herbst, Steimer) Vivien Venator (5), Anna Finke (3), Marie gen S. Herter / J. Klein, F. Hornung / P. konnten auch die Doppel siegreich gestal- Braunagel (2) und Larissa Dietrich (1). Galitschke und D. Wittmann / D. Moser tet werden. Man gewann das Spiel 9:0 Nächster Wettkampf für die gesamte sorgten für den makellosen Auftakt. gegen den 1. TC Neulingen. Heimspiel am Mannschaft ist der Qualifikationswett- Weiter geht die Verbandsrunde am Fr., Sa., 11. Juni, gegen den VT Hagsfeld. Das kampf in Waghäusel. 10. Juni, für die Damen 50 ab 14 Uhr Oberliga-Lokalduell der Herren 50 beim beim TC GW Baden-Baden. Am Sa., 11. TC Bischweier gewann der TC BW mit Juni, spielen die Herren 50 beim TC Büh- 5:4. Dieser Sieg war hart erkämpft - drei TB Gaggenau, lertal und die TSG der Herren 55 spie- der fünf gewonnenen Spiele mussten im Abt. Tennis len in Rastatt gegen den TC Neckarelz. Match-Tiebreak entschieden werden. Am Ebenfalls auswärts müssen die Herren 2 Sa., 11. Juni wird man versuchen gegen in Gernsbach und die Herren 30 in Dur- den TC Bad Schönborn zu siegen. Spielberichte mersheim ran. Zuhause spielen die Her- Nach dem Aufstieg der Herren 60 in die Am Freitag eröffneten die Damen 50 mit ren1 gegen den TSV Jöhlingen und die 1. Bezirksliga spielen diese gegen deutlich einem Heimspiel gegen den TC Kraich- Damen gegen den TC RW Durmersheim. stärkere Gegner. Im 1. Spiel bei der TSG Seite 32 Gaggenauer Woche 23/2016
TC Phillipsburg/SSV Waghäusel stand gen, der Bericht des Kassierers und der ging darum, möglichst schnell drei Run- es nach den Einzeln durch Siege von F. Kassenprüfer sowie die Wahl des ersten den zu fahren. Die schnellste Zeit fuhr Hilpp, W. Heck und A. Schuler 3:3. Leider Vorstandes. Raphael Kraft, Zweiter wurde Michael Po- konnte M. Plocher verletzungsbedingt im spiech vor Rene Kraft, der den 3. Platz be- Doppel nicht mehr antreten, so dass nur FV Bad Rotenfels legte. Beste Dame wurde wieder einmal noch das Doppel Schuler/Heck gewann, Sarah Bittmann, die 6. wurde. was die knappe 4:5-Niederlage zur Folge SG Frauen hatte. Die neue Mannschaft Herren 65-2 SV Michelbach, setzt sich aus Spielern zusammen, die erfolgreich Abt. Fußball bisher noch nicht gemeinsam in einer Im letzten Rundenspiel gegen Sinzheim, Mannschaft gespielt hatten und zahlte war in der ersten Halbzeit die SG die bes- im ersten Spiel in der 2. Bezirksklasse bei sere Mannschaft und ging auch verdient Im letzten Spiel unterlegen der 2:4-Niederlage beim TV Pforzheim/ mit 1:0 in der 43. Min. durch F. Dominika Lehenbusch Lehrgeld. Alle Einzel wa- in Führung. Mit dem Halbzeitpfiff glich Beim letzten Heim- und Verbandsspiel ren knapp. K.-H. Hahn verlor den 1. Satz Sinzheim noch zum überraschenden 1:1 zeigten sich die Grünweißen um Kapitän im Tiebreak, P. Hildenbrand verlor den aus. Nach der Halbzeit waren die Spiele- Johannes Höfflin mehr als gastfreudig Match-Tiebreak, aber K. Ganzmann konn- rinnen von Trainer Kessner nicht mehr in und verloren somit verdient mit 0:4 gegen te seinen Gegner im Match-Tiebreak nie- der Lage das Spiel zu machen, Sinzheim den Tabellenvierten FC Illingen. Vor allem derringen. Einem klaren Sieg im 1. Doppel ging in der 60. Min. verdient mit 2:1 in in den ersten 30 Spielminuten hatte man für K.-H. Hahn / K. Ganzmann mit 6:4, 6:3 Führung und hatten die Chance zum 3:1. die Gäste fest im Griff. Auf der Habensei- stand leider die Niederlage von R. Bösen Ab der 70. Min. ging dann ein Ruck durch te konnten zahlreiche gute Torchancen / P. Hildenbrand gegenüber. Nach dem die Mannschaft, beflügelte diese und es erspielt werden, welche lediglich im Ab- knapp verpassten Aufstieg in der vergan- spielten dann komischerweise nur noch schluss verpufften. In der 33. Minute leiste- genen Saison tritt die Herren 70-1 dieses die Platzherrinnen und der Ausgleichs- te sich Fatih Akyildiz einen Abwehrlapsus, Jahr in gleicher Besetzung an und möchte treffer fiel durch K. Haitz. Sogar die neu- welche zur überraschenden 0:1-Gäste- sich in der 1. Bezirksliga durchsetzen. So erliche Führung in der 72. Min. wurde führung genutzt wurde. Kurze Zeit später gelang mit dem 5:1-Sieg gegen den TC durch K. Kappenberger zum 3:2 erzielt erhöhte Illingen durch eine Einzelaktion Langensteinbach ein guter Start für die- und L. Strickfaden erhöhte zwei Minuten zum 0:2, als die komplette Defensivab- ses Vorhaben. Es siegten in den Einzeln P. später zum viel umjubelten 4:2-Siegtref- teilung zu passiv agiert hat. Kurz vor der Krüger, R. Häfelein und S. Groell und an- fer. Nun dürfen die SG Frauen neben dem Halbzeitpause konnte eine weitere gute schließend behielten auch die Doppel P. Bezirkspokalsieg auch noch die verdiente SVM-Chance alleine vor dem Schlussmann Krüger/ R. Häfelein und S. Groell / W. Cza- Bezirksligameisterschaft und somit den nicht vollendet werden, so dass man nach ja die Oberhand. Die Mannschaft Herren direkten Aufstieg in die Landesliga feiern. relativ gutem Spiel mit 0:2 in die Pause 70-2, die im vergangenen Jahr als 65-2 an- ging. Gleich zu Beginn der 2. Halbzeit nutz- getreten war, hatte ohne den verhinder- te Illingen nach einer Ecke einen weiteren ten Mannschaftsführer W. Wiesemann MSC Bernstein SVM-Stellungsfehler mit einem Kopfball einen denkbar schlechten Start in die Michelbach zum vorentscheidenden 0:3. Michelbach neue Saison und verlor beim Absteiger spielte zwar weiter offensiv und hatte aus der 1. Bezirksliga, dem TC Ettlingen, gute Möglichkeiten über Ahmed Saad, mit 1:5. Die Nummer 1 des TC BW, R. Löb- Ergebnisse Car Challenge agierte aber vor dem Tor glück- und erfolg- becke, verlor erst im Match-Tiebreak mit Am 3. Juni fand die RC Car Challenge des los. Die Gäste dagegen nutzten einen wei- 10:12, konnte aber im Doppel mit R. Walz MSC Bernstein statt. Organisator Peter teren Abwehrlapsus von Nicola Rossiello in einen deutlichen Sieg mit 6:4, 6:0 einfah- Lang konnte 16 Teilnehmer begrüßen. Auf der 70. Minute zum 0:4-Endstand. ren und damit den Ehrenpunkt retten. dem Parkplatz der Wiesentalhalle wurde SV Michelbach II - FC Illingen II 3:0 (2:0) ein kleiner Parcours aufgebaut. Dieses Hannes Seeger macht das letzte SVM-Tor VFB Gaggenau Jahr musste der Parcours erneut mit ei- im Stadion "Rote Erde". Mit einer durch- Abt. Fußball nem allradangetriebenen Elektro Buggy wachsenen Leistung verabschiedeten „Carbon Fighter II“ absolviert werden. Es sich die SVM-Reservespieler mit einem Aktivitäten zum Saisonausklang Am So., 26. Juni, findet im Kurpark von Bad Rotenfels der Gesundheitstag 2016 statt. Der VFB wird mit einigen sportlichen An- geboten vertreten sein. Fitnesstraining und zwei geführte Mountainbike-Touren um 11 und 14 Uhr (Helmpflicht beachten) stehen auf der Angebotsliste; selbstver- ständlich auch gesundes Essen! Alle Inte- ressierten sind herzlich willkommen! Jahreshauptversammlung Der Vorstand teilt mit, dass die Jahres- hauptversammlung am Di., 14. Juli, ab 19.30 Uhr in der Jedermanns SpoGa statt- finden wird. Auf der Tagesordnung ste- Die SG-Frauen Bischweier/Rotenfels des FVR holten sich neben dem Pokal auch den Be- hen die Berichte der einzelnen Abteilun- zirksliga-Meistertitel. Foto: privat Gaggenauer Woche 23/2016 Seite 33
3:0-Heimsieg gegen den FC Illingen II. Einzelschützen jederzeit möglich. Weite- Leider verpasste man über weite Stre- re Informationen erhalten Sie auch un- cken die Feldüberlegenheit spielerisch in ter. www.schuetzenverein-ottenau.de. Es noch mehr Tore umzusetzen. Auch ein sind nicht nur Vereine und Firmenmann- Strafstoß von Kapitän Sebastian Metz- schaften angesprochen, sondern auch ger wurde vergeben. Im ersten Abschnitt private Gruppen können ihr Glück und ging man durch zwei Treffer von Claudio ihr Können ausprobieren. Das diesjährige Calimano verdient mit 2:0 in Führung. Im Schützenfest bietet an beiden Tagen für zweiten Spielabschnitt war man leider jedermann das Schießen auf den tanzen- nicht mehr in der Lage, gegen eine spie- den Schinken mit dem Bogen an. Nähere lerisch unterlegene Mannschaft nachzu- Informationen hierzu können ebenfalls legen. Zu beschäftigt war man miteinan- über unsere Homepage eingeholt wer- der bzw. untereinander, so dass Spielzüge den. Für Speisen und Getränke ist durch nicht erfolgsbringend zu Ende gespielt den Schützenverein ausreichend gesorgt. wurden. Mann des Tages war dennoch Zum Schützenfest sind natürlich nicht Von links die erfolgreichen Ottenauer Spie- "Trainerfuchs" Hannes Seeger auf Michel- nur Schießsport interessierte eingeladen, ler: Nicola Colic, Levi Biedermann, Stefan bacher Seite, welcher in der 87. Minute sondern alle, die einige gemütliche und Georgiev, Sebastian Büchel, Simon Weiler das letzte offizielle Tor im Stadion "Rote abwechslungsreiche Stunden verbringen und Marlo Stoll. Foto: privat Erde" erzielte. Nach präziser Flanke konn- wollen. te der Stürmer aus kurzer Distanz den gangenen Wochenende in der Bühler Ball zum 3:0-Endstand über die Torlinie SV Ottenau, Schwarzwaldhalle ausgetragenen Be- drücken. Abt. Fußball zirkspokalendspielen überzeugten so- wohl die Ottenauer Jugendlichen wie Obst- und Gartenbauverein Ottenau gewinnt auch die Schüler mit deutlichen 4:0 Er- Ottenau Aufstiegsheimspiel folgen. Die Jugend gab in der Begegnung gegen Noch freie Plätze Spvgg Ottenau - FV Rammersweier 2:0. den TV Bühl nur einen Satz ab. Sowohl Am Samstag konnte sich die Sportverei- Simon Weiler wie auch Sebastian Büchel bei der Lehrfahrt nigung in einem spannenden ersten Auf- und Marlo Stoll gewannen gegen ihre Bei der eintägigen Lehrfahrt am Do., 16. stiegsspiel gegen den FV Rammersweier Konkurrenten deutlich. Der Klassenun- Juni, nach Frankfurt/Main in den Palmen- mit 2:0 durchsetzen. Bei bestem Fußball- terschied der abgelaufenen Verbands- garten sind noch einige Plätze frei. Inter- wetter und vor toller Kulisse sah man ein runde - die Ottenauer spielten in der essierte Mitglieder und Gäste können sich Spiel in dem die Sportvereinigung ihre Jungen Verbandsliga, die Bühler in der bis Di., 14. Juni, unter der Telefonnummer Torchancen zu 100 Prozent ausnutzte. In Jungen Bezirksliga - war nicht zu über- 0170 4756560, informieren und anmel- der 34. Minute profitierte Tobias Wunsch sehen. den. Die Mitfahrmöglichkeit erfolgt in der von einem Durcheinander in der Gästeab- Die Schüler schafften es sogar das Spiel Reihenfolge des Anmeldeeingangs. wehr und erzielte die 1:0-Führung. Sandro gegen den TTV Bühlertal ohne jeglichen Cuttica war es dann, der in der 73. Minu- Satzverlust zu beenden. te das entscheidende Siegtor schoss. Mit Schützenverein viel Gefühl hatte der Ottenauer Stürmer Schwimmbadverein Sulzbach Ottenau den Ball im Strafraum angenommen, den Gästekeeper ausgeguckt und den Ball Schützenfest eiskalt über die Torlinie gespielt. Von der Erfolgreicher Saisonstart Am Sa., 11. und So., 12. Juni ist es wieder viel gelobten Offensivkraft der Gäste, im- Nach dem Wechsel des Vorstands im so weit - unser Schützenfest steht vor merhin hatten die eine Empfehlung von April diesen Jahres und der Kündigung der Tür, die Veranstaltung findet im und 90 Treffern in 30 Spielen, war an diesem des Pächters vom Schwimmbadkiosk ums Schützenhaus herum in Ottenau Samstag nichts zu sehen. Die konzent- ist doch noch alles gut gegangen. Das statt. Festbeginn ist am Samstag um 17 riert spielende Spvgg-Mannschaft um Team um den neuen Vorstand hat es ge- Uhr, das Fest steht in diesem Jahr unter Trainer Gerold ließ im ersten Aufstiegs- schafft, einen neuen Pächter zu finden. dem Motto „Alles was Italien bietet“. Der spiel keine Torchancen der Gäste zu. Dies Dafür haben viele Vereinsmitglieder eh- Eintritt zum Fest ist frei, angeboten wer- kann ein Plus für die Sportvereinigung im renamtlich fast täglich mitgeholfen, um den typisch italienische Speisen und Ge- Rückspiel sein. Dieses findet am Sa., 11. aus einem Kioskbetrieb eine Gastätte tränke und als einer der Höhepunkte wird Juni, 17 Uhr in Rammersweier statt. Die mit sogar überdachten Terrassenplät- an Samstagabend im Festzelt Live-Musik Chance für einen Aufstieg in die Landes- zen zu schaffen. Die Sulzbacher Bevöl- geboten. Die Fassbier-Trophy findet am liga stehen nicht schlecht für die Sport- kerung hat die neue Gastronomie be- Sonntag in der Zeit von 10 bis 17 Uhr vereinigung. Nochmals 90 Minuten gute reits sehr gut angenommen. Sogar das statt. Damen- und Herrenmannschaften Leistung und man kann die bisher sehr Problem fehlende Rettungsschwimmer werden getrennt voneinander gewertet. gute Saison noch krönen. konnte gelöst werden. Mehrere Sulzba- Geschossen wird mit dem Luftgewehr cher absolvieren beim DLRG Lehrgänge. aufgelegt auf eine Distanz von 10 Me- SV Ottenau, Bereits in dieser Woche tritt ein erfahre- tern. Die Ausrüstung sowie alle sonstigen Abt. Tischtennis ner Rettungsschwimmer seinen festen Hilfsmittel werden durch die Zahlung der Dienst an und das Schwimmbad kann Startgebühr gestellt. Die Auswertung er- somit jeden Tag Badebetrieb anbieten. folgt in der Mannschaftswertung nach Bezirkspokalsiege Selbst wenn es mittags regnet, wird das 1/10 Ringen. Der Nachkauf von Wertungs- Spvgg. Ottenau dominiert Jugend- und Schwimmbad bei Wetterbesserung wie- scheiben ist zur Ergebnissteigerung von Schülerkonkurrenz. Bei den am ver- der aufgemacht.