8 . 8 . 80 Official Journal of the European Communities No L 206/21

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2120/80 of 30 July 1980 determining for the marketing year 1980/81 the rice intervention centres other than

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Article 1 Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organiza­ tion of the market in rice ( J ), as last amended by Regu­ For the 1980/81 marketing year, the intervention lation (EEC) No 1871 /80 (2 ), and in particular Article centres other than Vercelli for areas of surplus rice 4 (5) thereof, production, as referred to in Article 4 ( 1 ) of Regulation Whereas, in accordance with Article 4 ( 1 ) of Regula­ (EEC) No 1418/76, shall be those set out in the tion (EEC) No 1418/76, a single intervention price for Annex hereto. paddy rice is fixed by the Council for the intervention centre at Vercelli ; whereas this price shall apply for all the other intervention centres to be determined after consultation with Member States ; whereas the Article 2 selection of these centres must be governed by the application of rules laid down by Council Regulation (EEC) No 1422/76 (3 ) ; This Regulation shall enter into force on the day Whereas the Member States have been consulted ; following its publication in the Official Journal of the European Communities. Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Cereals, It shall apply with effect from 1 September 1980 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 July 1980 . For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President

(») OJ No L 166, 25 . 6 . 1976, p . 1 . (2) OJ No L 184, 17 . 7 . 1980, p . 4. P OJ No L 166, 25 . 6 . 1976, p . 18 . No L 206/22 Official Journal of the European Communities 8 . 8 . 80

ANNEX

1 . FRANCE

Department Intervention centre Bouches-du-Rhône Aries Port-Saint- Louis-du-Rhône Tarascon-sur-Rhône Gard Beaucaire Nîmes, Saint-Gilles

2.

Province Intervention centre Ferrara Ponte Langorino Milano Abbiategrasso Vespolate Oristano Oristano Pavia Corteolona Mede Lomellina Palestra Sant'Angelo Lomellina San Giorgio Lomellina Reggio Emilia Novellare Vercelli Balzola Vercellese Verona Isola della Scala