Hm Lantos sprijină acordarea pe bază Drumul spre imanentă a Clauzei Naţiunii celei agricultura comunitară trece peste ruine
Astăzi şi duminică vremea va fi Inimoasă ţ Rojfl vuiturilor B Cerul va fi mai mult degajat, iar vîntul vă sufla slab. ţ Politicâ/4 Temperaturile minime se vor 1 ,1rtă - cultură/5 încadra între ll° şi 16° C iar t Omulpsocietafea/6 cele maxime între 26° şi 31° | Puhlicitale/7-Il C. Presiunea atmosferică la | Sporl/12 # / / > f - i j S - i 1 1 9 t u r Cluj-Napoca, înregistrată ieri: I fflmp-tnvăţămînt/13 740 mm Hg. (Meteorolog j Economia/14 SIMBATA-DUMIIMICA ANUL VII NR. 1688 Claudiu Herman) \ Emiment/15 8-9 IUNIE 1996 In pagina a 16-a: harta privind starea ISSN 1220-3203 probabilă a vremii, valabilă pentru \ Ultima oră/16 ' 16 PAGINI 300 LEI sîmbătă şi duminică, 8-9 iunie
Salariaţii şi... puterea Partidele parlamentare şi guvernul în dialog
M. SANGEORZAN La Palatul Victoria s-a desfâsurat, in cursul dimineţii de ieri, reuniunea de lucru a conducerii guvernului cu reprezentanţii partidelor politice parlamentara. uterea, in esenţa sa, a fost, de multe ori, în mîna mulţimilor. Şi-n perioadele de Şeful Comisiei Tehnice Centrale, Octav Cozmâncâ, a anuntat că în 334 de Pstabilitate, tot mulţimii.îi aparţine puterea. localităti se vor relua alegerile locale, iar în 1.727 va avea loc al doilea tur de Cei mulţi, prin votul lor, investesc cu putere pe scrutin. în două judeţe, Gorj şi Mehedinţi, cetâtenii cu drept de vot vor alegu, s V cei aleşi. Aceştia, la rîndul lor, îi desemnează din nou Consiliul judeţean. Au fost depuse 75 de sesizări de fraude. Octav A pe cei ce execută, pun în practică programele Cozmâncă a afirmat câ au existat deficiente în desfăşurarea alegerilor localu, aleşilor. Dar este puterea localizată numai în instituţiile centrale, separate, ale puterii - dar nu atît de grave cum a semnalat presa. legislativă, executivă, judecătorească? Judecind după normele în vigoare - Constituţie, legi (ş.a.), acolo ar trebui să fie. După ce şi-a B u c u r e ş t i ; PSDR este multumit exercitat dreptul de a alege, de a determina natura puterii prin vot, oamenii ar trebui să-i în "finală" - Ciorbea si Năstase de rezultatele lase pe cei ce i-au ales să conducă, spre a Ie cere socoieală după ce actul conducerii s-a pus în turul al doilea al alegerilor pentru funcţia de primar alegerilor locale in funcţiune. Gîndind, cu elemente retrospective general al Capitalei, de la 16 iunie, se vor confrunta Victor (mineriadă, grevele regiilor), după eficienţa unor Ciorbea, candidatul CDR, care a obţinut 340.534:voturi şi Partidul Social Democrat Român (PSDR) este mişcări ale maselor salariate, vedem că puterea llie Năstase , candidatul PDSR, căruia i-au revenit 256.907 mulţumit de scorul realizat în primul tur de se concentrează şi la celălalt pol, al mulţimilor. din sufragii. ^ scrutin al alegerilor locale, precum şi de Salariaţii de la Hunedoara, de la Codlea, de impactul pe care. l-a avut apariţia USD pe tot la Celrom şi, mai nou, de la Semănătoarea, vor cuprinsul ţării, a declarat,' vineri, Sergiu să facă, singuri regula în: ceea ce priveşte Festival A teici» Is I M im Cunescu, copreşedintele acestei formaţiuni privatizarea. Hunedorenii n-au vrut să vîndă In localitatea Satu Nou a - aproape toate localităţile cu politice; Ia săptămînala conferinţă de presă. partea ce aparţinea FPP, la oferta publică de fost organizată, la'2 iunie, populaţie de origine română " Rezultatele obţinute la 2 iunie constituie doar zonă, unde n-ar fi avut legal, nici un cuvînt de o nouă ediţie a Festivalului din RF Iugoslavia şi care un început în obiectivul de a deveni prima forţă spus. La Celrom, salariaţii au vrut să devină de folclor şi muzică prin evoluţiile lor au îneîntat politică a României, a adăugat Sergiu Cunescu. acţionari, chiar dacă n-au destui bani pentru a românească a copiilor diri numeroasa asistenţă. De cumpăra acţitinile scoase la licitaţie. Sergiu Cunescu a arătat, de asemenea, că în Voivodina, informează asemenea, a fost prilejul declaraţia semnată joi; 6 iuniev USD se Ameninţarea cu greva nu este o glumă nici unei treceri în revistă a MAE român. , angajează să-i sprijine în turul doi al alegerilor irr pentru cel mai intransigent sau cinic patron. La manifestare au luat frumoaselor costume T ransport "prioritar"... Călimări cu locale, acolo unde candidaţii acestei uniuni nu Pcricolul grevelor este cu atît mai mare într-o parte aproximativ 800 de populare româneşti din tuş pentru al doilea tur de scrutin. sînt implicaţi , pe'cei ai formaţiunilor “realmente societate în care legea se aplică după ureche. tineri artişti amatori din diferite zone ale Voivodinei. Nu-şi pot permite multe structuri ale puterii democratice” - CDR, PL’93, PAC. sau patroni să spună: nu-mi pasă dacă intră salariaţii în grevă, pentru că greva, indubitabil, înseamnă pagube, care, de cele mai multe ori, şi rom anii m sînt acoperite. Nici puterea, la cel mai înalt Restructurări la Camera de Com erţ, nivel, nu poate spune; nu-mi pasă! reînvie o veche în acest context, privatizarea, unul dintre Industrie şi A griculturi Cluj obiectivele majore ale economiei de piaţă, este t r a d i ţ i e obstrucţionată de forţa clasei muncitoare. Dar, grupurile de salariaţi nu se, pun în Joi, 6 iunie a.c., în şedinţa Agricultură, Industrie, Servicii. noştri să ojjteze pentru una din aceste' Recent, sub egida mişcare de capul lor, nu trec la acţiune decît conducerii CCIA Cluj, s-a luat Fiecare secţiune îşi va avea autonomia secţiuni.” ;;'. Forumului Democrat al atunci cînd îi îndeamnă cineva. Iar acel cineva hotărîrea de restructurare a Camerei proprie şi propria conducere. De Germanilor din România şi a poate fi sindicatul, dar la fel de bine poate fi pe patru secţiuni. “Renunţăm la o asemenea, CCIA îşi va organiza Reamintim câ, în perioada 11.06.- FDG din Transilvania a fost şi conducerea administrativă care de una singură reînfiinţată -“Asociaţia sau cu sindicatul, se foloseşte de puterea activitate globală în favoarca uneia propriul Departament - puţin cam ,15.06., Expo Transilvania organizează - salariaţilor pentru a acţiona în interesul acestora specializate”, a arătat dl Costin, “pompos” denumit, după cum însuşi dl la Pavilionul din strada Aurel Vlaicu - Carpatină Transilvană SKV sau în propriul interes. preşedintele CCIA, vineri, în cadrul Costin, recunoaşte - de Integrare Fun Expo," tîrg internaţional, ediţia I - SIEBENBURGISCHER Nesiguranţa cu care puterea a gestionat gre unei conferinţe de presă. “Nu vor fi Europeană. (produse electronice audio-video, KARPATENVEREIN”, la vele, iată, se răzbună acum. Conştienţi de forţa operate modificări în organigramă”, Reorganizarea va fi definitivată pînă instrumente muzicale, tehnică foto, care au •.'participat pc care o au şi fiind precedente din abundenţă, a ţinut să precizeze dl Costin. în luna septembrie a.c. “în perioadă articole pentru distracţii, hobby, jocuri reprezentanţi ai Ministerului Secţiunile Camerei, în chip logic,, următoare”, a mai arătat dl Costin, “îi electronice, jucării, produse de reclamă Protecţiei Mediului din continuare în pagina a 16-a vor \fi următoarele: Comerţ, vom ruga pe cei 2000 de membri ai şi publicitate). D an BRIE Bavaria, prof.'dr. Werner Duchner.şi Norbert Bruckel, l- o — . consulul general al I Germaniei la Sibiu, dl Raif Bredt, preşedinte FDSR, Paul I R ăgaz pentru Slobodan M iloşevici Philippi, I. Vlăduţ, | Statele Unite au anunţat, că Slobodan Miloşevici, un răgaz Acordul de pace în Bosnia suedezului Cari Bildt. Bums a mai reprezentantul Ministerului | vor sprijini o cerere pentru a rezolva chestiunea. Bums prevede obligativitatea tuturor adăugat că o decizie de Protecţiei Mediului din • formulată dc şeful tribunalului a apreciat câ ar fi pripită luarea părţilor semnatare de a-i extrăda reimpUnerc a sancţiunilor ar putea România. J ONU pentru judecarea crimelor f i . luată mai tîrziu, dacă sc va unei decizii dc reimpunerc a pe cei care au fost acuzaţi de Cu accst prilej a fost I dc război, referitoare la sancţiunilor-în acest moment, dovedi că toate aşteptările legate tribunalul ONU pentru comiterea rememorat istoricul SKV-ului, | tcinstaurarca regimului de existind riscul ca această măsură dc Miloşevici nu mai au şanse de de crime de. război. Pînă în obiectivele acestuia, după ■ sancţiuni împotriva sîrbilor în să nu-şi atingă scopul. a se fructifica. Oficialii americani prezent, preşedintele Miloşevici care au fost alese Consiliul acest moment, din cauza Şeful tribunalului ONU pentru sînt convinşi că .Miloşevici nu şi-a respectat promisiunea că dc onoare şi Consiliul . I eşecului accstora dc a-i preda judccarca crimelor dc război, doreşte să evite reimpunerea îi va preda tribunalului pc liderul director. Preşedinte al SKV Ş | Pc sîrbii bosniaci condamnaţi Antonio Cassesc, a declarat la sancţiunilor' şi că interesul sîrbilor bosniaci, Radovan ’95 a fost ales dl Wolfgang | Pentru comiterea dc crime de Sarajcvo că va cerc mediatorului Karadjici, şi pe comandantul acestuia va prima în cele din Fuchs, redactor la Herman . război, relatează REUTER. . internaţional Cari Bildt să facă armatei acestuia, generalul Ratko urmă. Dacă s-ar profera Stadler Zei lung. J Purtătorul dc cuvînt al demersurile necesare rcimpuncrii Mlădiei.. Reimpunerea ameninţări cu noi sancţiuni, oficialii americani se aşteaptă ca De menţionat că Asociaţia I Departamentului dc Stat sancţiunilor, în cadrul unei sancţiunilor cade sub jurisdicţia preşc’dintele sîrb să nu mai Carpatină Transilvană a avut | amcrican, Nicholas Durns, a reuniuni pc tema implementării comandantului forţei NATO de colaboreze la implementarea altor prima şedinţă dc .constituire | declarat că tendinţa din accst acordului dc pacc în Bosnia, cc implementare a păcii în Bosnia •elemente importante ale acordului la ’28 noiembrie 1880, ■ Moment a Washingtonului este va avea loc la Florenţa, la data dc (IFOR), amiralul american de pacc, iar în plus acţiunea s-ar preşedinte atunci fiind dr. a-i acorda preşedintelui sîrb, 14 iunie a acestui an: Lcighton Smith, precum şi "a putea solda şi cu iritarea Rusiei. Wolf Karol. ‘ ADEVARUL sînibătă-duminică, 8-9 iunie 1996 (T ) d ie O i u j .__ AGENDA
Sîmbătă, 8 iunie 1996 Tv; 19,55 Doar o vorbă să-ţi mai Greatest Hits, 14,00 A ctualii - încheierea sărbătorii Rusaliilor; Programul 1: 7,00 Bună spun...; 20,00 Film: Two Moon 14,10 Film: Viaţa particulară a h. Calendarul romano-catolic. Sf. BIBLIOTECI dimineaţa ... de Ia Chişinău !; 8,40 Junction (SUA); 21,50 Ştirile Pro H e n riu l VIIMea (Anglia); 155 _ Medard, ep. Feriţi-vă de măgăruş; 9,50 Serial: Tv; 22,00 NYPD Blue - viaţă de LUZ in concert; 16,10 S erial • M iine: Calendarul ortodox: ■ B.C.U. "Lucian Blaga" (strada Drumul spre Avonlea; 10,40 poliţist; 22,45 Lumea lu' Gaiţă; Dragostea mea, durerea mea- 17.05" J Sf.Chirii al Alexandriei; Sf.Mc.Marta şi Clinicilor 2): Orar: zilnic: 8 -13,45;, Matineu muzical; 11,25 Pas cu pas 23,00 Serial: Suspect de crimă; 0,05 Oraşe şi'civilizaţii: India;’ 17,35 f ’ • A zi: Calendarul ortodox: Maria; (Lăsatul secului pentru Postul 14,30 - 21,sîmbătă: 8-14, duminica: (mag. şt.); 12,15 Planeta cinema: Sport la minut: ştiri sportive; 0,30 Desene animate; 18,05 Sena: ' Aducerea moaştelor Sf.Mare Mc. Sfinţilor Apostoli); Calendarul greco- închis. ' Cannes '96; 13,05 Pleiade - Repere Fotbal Campionatul Spaniei; 2,00 Puterea, pasiunea; 18,35 Ritmrr î Teodor Stratilât; Sf.Marliri Nicandru şi catolic. Duminica 1 d Rusalii, a tuturor ■ 'Biblioteca judeţeană istorice; 13,15 Peisaje iugoslave Serial: Seaquest (r); 2,45 NYPD muzicale; 18,50 Fotbal CE J Marcian; Calendarul greco-catolic. sfinţilor, StCiril, arhiep. Alexandriei "OCTAVIAN GOGA": SECŢIA (documentar); 14,00 Actualităţi; Blue - Viaţă de poliţist (r). Germania - Cehia; 21,00 TVV | Transferul moaştelor Sf.Teodor Stratilat (+ 444); Calendarul romano-catolic: + ADULŢI şi SECŢIA COPII (P-ţa 14,10 Univers britanic; 14,25 MTV CBN: 10,00 Deschiderea Mesager; 21,20 Fotbal Cl Duminica a 10-a de peste an; Sf. (s V); Ss. Marcian şi Nicander, m. Ştefan cel Mare nr.l), ORAR: luni- Euro Top 20; 14,55 Tenis Roland programului; 10,01 Film pentru Danemarca-Portugalia; 23,20 Sen- Efrem, diacon şi înv. al Bisericii. daco-romani din Durostorum (+ 304). joi: 9-19,45; vineri: 9-17,45; sîmbătă Garros - finala fem.; 15,50 Fotbal copii - Un cîine numit Beethoven Santa Barbara; 0,05 Băii şi duminica - închis. FILIALE Euro ’96 - Festivitatea de primăverii. (Zorilor, Mănăştur, Mărăşti, % deschidere; 16,50 Fotbal CE: Anglia PRO TV: 8,00 Desene animau ©sTELEEOANE . Gheorgheni), ORAR: luni, miercuri, - Elveţia (d); 18,50 Mapamond; 9.00 Super Abracadabra (inelar : f- joi: 14-19,45; marţi, vineri: 9-14,45; 19.15 Teleenciclopedia; 20,00 serialul „Insula misterioasă” ); ll.v • PREFECTURA,00NS1L1UL JUDEŢEAN: ORARUL CURSELOR TAROM sîmbătă si duminică - închis. SALA Actualităţi; 20,50 Serial: Lovitură Film: Two Moon Junction (: ! 19-64-16 De luni pînă vineri. DE LECTURĂ şi MEDIATECA (Str., finală (ep. 1); 22,25 Cascadorii ... 12,50 Doar o vorbă să-ţi mai spi: | • PRIMÂRIA CLUJ-NAPOCA19-60-30 Plecări din Cluj-Napoca M. Kogălniceanu nr.7), ORAR: luni- jocului (1); 23,35 Actualităţi; 23,50 ... (r); 12,55 Ştirile Pro Tv; 13,0: • PRIMÂRIADEJ: 21-17-90 8,20 şi 18,50 vineri: 8-19,45; sîmbătă: 9-13,45; Serial: Perla Neagră; 0,35 (r); 11,50 Lumi paralele - film SF Prindeţi-1 pe Smarţ 13,30 Serial | • PRIMÂRIA TURDA 31-31-60 Plecări din Bucureşti 6,50 şi 17,20 duminica - închis. (reluare); 13,00 închiderea • PRIMÂRIA CÎMPIA 1URZ11:36-80-01 Cascadorii ... jocului (II); 1,05 Acapulco Heat; 14,15 Lumea r. • PRIMÂRIAHUEDIN: 25-15-48 ' De luni pînă sîmbătă. ■ Biblioteca Academiei (strada Concert: Simple Minds. programului; 18,00 Deschiderea Gaiţă (r); 14,30 Serial: Suspect i • PRIMÂRIA GHERIA24-19-26 . Plecări din Cluj-Napoca -13,05 Kogălniceanu 12 - 14). Orar luni - Programul 2: 7,00 Întîlnirea de programului; 18,05 Caleidoscop crimă (r); 15,3.0 Lumea fihnuh: • POLITIA CLUJ-NAPOCA 955 şi Plecări din B ucureşti - 11,35 sîmbătă 8 - 12.45; 14 - 18.45; sîmbătă. Program al Studioului TVR (film documentar): 18,40 Desene 16.00 Rugby Super 12 - fms: j 43-27-27 duminică: închis Cluj-Napoca; 12,00 MTV Disco animate; 19,00 Film artistic - Over 17,30 Gillette - lumea sportiih. Cursele spre Bucureşti circulă • POLITIA FEROVIARĂ CLUJ-NAPOCA ■ Biblioteca Germană (strada Dance; 13,00 TVR Timişoara; the top; 21,00 Ora locală; 21,40 17,45 Faţă-n faţă cu Ii:. prin Oradea şi durează cca. 2 ore. 1349-76 Universităţii 7 - 9): luni - 10-14; 13.30 Est Meridian. Magazin de Top 10 CINEMAR (emis. realizată Serbănescu; 18,30 Serial: Bever; • POLITf A DEJ: Preţ bilet: români - 54.700 lei marţi, miercuri, joi - 12-16; vineri - sfirşit de săptămînă. Program al de Radu Pantea); 22,30 Film Hills; 19,30 Ştirile Pro Tv; 19,5: • POLITIA TURDA31-2I-21 străini - 55 dolari. • POLIŢIA CÎMPIA TURZII: 56®-22 10-16, sîmbătă-duminică - închis. TVR Iaşi; 15,50 Desene animate; artistic- Bingo Bongo; 0,00 Ora Doar o vorbă să-ţi mai spun . • POLITIA HUEDIN: 25-15-38 TELEFOANE: 43-25-24; ■ Biblioteca Americană (strada 16.15 Serial: Dragostea mea, locală (ştiri); 0,30 Avanpremieră + 20.00 Film: Misterul familiei v~ • POLITIA GHERLA 24-14-14 43-26-69 - neutru externe Universităţii 7 - 9). Orar: luni - vineri durerea mea; 17,10 Itinerare muzică; 1,00 închiderea Bulow (SUA); 21,50 Ştirile ProT- • POMPIERII: 981 12-16 spirituale; 17,30 Serata muzicală programului. 22.00 Serial: Verdict: crimă; 23,0 • PROIECTA CIVILÂ CLUJ-NAPOCA ■ Biblioteca Britanică (strada TV; 20,30 Pariaţi pe campion; Duminică, 9 iunie 1996 Sport la minut: ştiri sportive; 0.0 W CURSEfSOJTO 19-50-29 ■ Avram Iancu 11). Orar: luni, 21.00 TVM Mesager; 21,30 Programul <1: 8,00 ~ Bună Ştirile Pro Tv; 0,05 Sport; 1j • GARDAF1NANCIARÂCLUJ: 19-52-23 miercuri: 14 - 19; marţi, joi, vineri: 9 Orizonturi (emisiune de actualităţi dimineaţa!; 9,00 Trei pentru o Baschet NBA. si 19-16-70,int. 158 ' , CURSE INTERNAŢIONALE - 14; sîmbătă şi duminică: închis şi comentarii literare); 22,00 Fotbal mască; 10,00 Serial: Arabella CBN: 10,00 D eschideri: • SALVAREA: 961 din Autogara II: ■ Biblioteca "licitai" (strada Euro '96; 22,30 Serial: Santa revine; 10,30 Lumină din lumină; programului; 10,05 Film artistic-I • SALVAREA CFR: 19-85-91 • Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare • INTERNATIONAL: 971 Clinicilor 18). Orar: zilnic 10 - 18; Barbara; 23,15 Alfa şi Omega - 11,30 Melodii4populare; 12,00 Bingo Bongo (r); 11,30 Pe-un p k îi-: din Cluj-Napoca în zilele de luni, joi şi sîmbătă: 9 - 13; duminică: închis Viaţa satului; 13,30 Serial: Visînd • INTERURBAN: 991 vineri la ora 7,00 şi înapoierea din Interferenţe spirituale; 0,15 Colecţia de plai (emisiune de folclor reafoiS ? INFORMAŢII: 931 Budapesta în zilele de marţi, vineri şi ■ Biblioteca Clubului Studenţesc Fragil. • la Jeannie; 14,00 Actualităţi; 14,10 de Victor Bercea); 13,00 În ch id es.^ DERANJAMENTE: 921 sîmbătă la ora 11,00. Creştin (strada Kogălniceanu 7-9). TVR Cţ,UJ-NAPOCA: Pr.2 - Poşta TV; 14,20 Video-Magazin: programului.. 18f00 Deschidere • ORA FXACTÂ- 9S8 • Cluj-Napoca- Oradea - Debrecen - Orar: marţi: 18 - 19; joi 19 - 20. 7.00 - 12,00: Întîlnirea de sîmbătă. De la egal la egal ; 16,00 Tenis programului; 18,05 T o p : • REGIA AUTONOMÂ DE TERMOFICARE Miskolc, cu plecare din Cluj-Napoca în ■ Biblioteca Centrului Cultural ’ PRO TV: 8,00 Desene animate; Roland Garros - finala mase.; Fotbal CINEMAR (reluare); _ 19/ DISPECERAT: 19-8748 ziua de miercuri ora 7 şi înapoierea din Francez (strada Kogălniceanu 12-14). 9.30 Serial: Flipper; 10,00 Film: CE: Spania - Bulgaria (d);: 18,45 Retrospectiva locală şi intemaţicL: • REGIA AUTONOMÂDE APĂ CANAL Miskolc în ziua de joi ora 11. Serial: Star Trek; 19,30 Robingo; DISPECERAT: 19-63-02 INFORMAŢII Orar: luni, marţi, miercuri, joi: 10- Comancheros (r); 12,00 Film: + analiza politică a săp tăm b 18; vineri: 10-16; sîmbătă şi duminică Dosarele X (r); 12,50 Doar o vorbă. 20,10 Actualităţi; 21,00 Film: 19,15 Reporter special; 2 0 ,0 0 Fr • REOAAUTONOMÂADOMEMULUI Autogara I: 14-24-26 închis,, : ...(r); 12,55 Ştirile Pro Tv; 13,00 Sărutul străinului (SUA); 22,35 artistic-Părţi Umane; 21,45 Pen; PUBLIC DISPECERAT: 1544-78, Autogara II: 13-44-88 • S.C. "SALPREST1 SA DISPECERAT: ’ ■ Biblioteca Centrtlui Cultural Am întîlnit şi români fericiţi (r); Tragerile Loto 6/49 şi Noroc; 22,45 - emisiune sportivă realizată 19-55-22 - r /' Programul Policlinicii German ”Hermann Oberth” (str. 13.30 Stelele Olympiei; 14,00 Actualităţi; 23,00 Tenis Roland Codin Samoilă; 22,40 F ilm arfe: COMENZI SPECIALE PENIRU ' Memorandumului 18). Orar: luni, Motor sport magazin; 14,25 Tenis Garros, finala ' masculină - Dansul demonilor; 0,00 Incliid! TRANSPORTRE2DUURi: 11-10-12 fară plată “Familia Sfiită” marţi, miercuri, joi: orele 16-20. ATP mag.; 14,50 Sport extrem; (înregistrare); 0,00 Serial: Setea; programului. i int 132 . . ■ Biblioteca "Valeriu Bologa" a 15.15 Baschet NBA; 16,20 Desene 0,45 Nocturna lirică: Vasile DISTRIBUIA GA2ELOR NATURALE:. 10 -14 iunie Universităţii de Medicină şi Farmacie animate: Reboot; 16,50 American Voiculcscu, INTER VENIB GAZE 928; DISPECERAT Medicină generală: dr. L Boilă (Str. Avram Iancu 31); Orar: luni- Gladiators;, 18,00 Serial: Seaquest; Programul 2: 7,00 5 x 2. POLICLINICA ' 433424 10, 11,13, 14 (10-12), dr. G. Răfan vineri 8-20, sîmbătă 8-13, duminică:,' 19.00 Freddy Star; 19,30 Ştirile Pro ■ Magazin duminical; 13,00 MTV REGISTRUL AUTOROMÂN: 19-21-00.. 12 (12-14), dr. M. Suciu 12 (10- IIMTERSERVISAN L închis. 12), dr.L.Făt 13 (15-17), dr.C.Iovită (j J^ţj^ogramul staţiilor, de radiy[^J) str. Pascaly nr.5,cart. Gheorghe. ^ {UTJUNSPORliŞRR. 11 (12-14), dr. C. Popa 13 (12-14), dr. S. Loga 11 (14-16), dr.A.Waldraf INTERNE • CARDIOLOGIE NEUSL-f PLECĂRI DIN CLUJ-NAPOCA 11 (16-17), dr.M.Marica 13 (15-17), duminică? (Lucia Radu). 11,00- LOGIE • PSIHIATRIE • ENDOCE.' | principatele direcţii dr.L.Barbăalbă 14 (10-12); Interne: 12.00 Music Box (Călin N0L0GIE • REUMATOLOGIE • dr. F. Gherman 10 (15,30-17) si 12 ■ Muzeul Naţional de Artă (Piaţa A RadioSonic Stănescu). 12,00-14,00 ECOGRAFIE*ALERGOLOGIE • DE trenuri accelerate, rapide şi intertity . ^ FM 6 8 ,7 MHz •BAIA MARE,SATU MARE (prin (10-12), dr.A.Iancu 11 (11-13), Unirii 30). Orar: zilnic 10- 17; luni Emisiunea în limba maghiară. MAT0L0GIE «CHIRURGIE • Dej):14,57 dr.Gh.Uza 10 (12-14), dr.Cs.Szakacs şi marţi: închis 14,00-17,00 Top Sonic Boom ORTOPEDIE • O.R.L. • BISTRIŢA: 15,37 : 12 (14-16), dr. C.Vad 12 (14-16); ■ Muzeul Naţional de Artă, Secţia Sîmbătă, 8 iunie (Dj.Dreams). 17,00-20,00 Groapa ' OFTALMOLOGIE • •BRAŞOV: 1,48 ; Pediatrie: dr. R.Mitea 11 (13-15), "Donaţii" (strada I.C. Brătianu 22). 8.00-11,00 Sonic Matinal cu Ici. 20,00-22,00 Emisiune în' GINECOLOGIE'ONCO LOGIE •BUCUREŞTI (prin Sighişoara): dr. M. Fritea 11‘ (15-17), Orar: miercuri - duminică 10 - 17; (ştiri, sport, meteo, utilitare, limba maghiară. 22,00-6,00 PEDIATRIE* UROLOGIE 10,05; 14,41; 22,40; 23,33 dr.M.Bayradar 14 (15-17), luni şi marţi: închis J - : ACUPUNCTURA (prin Sibiu - Piatra Olt): 11,48 muzică) (Mircea Tătar). 11,00- Muzică în pijama (Dj.Dreams). dr.A.Tempeleanu 10> (13-15); , ■ Muzeul Naţional de Istorie a LABORATOR •BUDAPESTA: 0,30; 16,09, 12.00 Super Sonic (Dj.Dreams). s Reumatologie: dr. F. Bayradar 12, Transilvaniei (strada C. Daicoviciu Sîmbătă, (Biochimie - Bacteriologic ImHoolee; •GALAŢI (prin Iaşi): 8,07 12.00-14,00 Emisiune în limba (prin Ploieşti - Buzău): 11,40 ' 14 (15-17), dr l.Alb 11 (12-14), 2). Zilnic, inclusiv duminica: 10-16; 8 iunie Parazitologie Determinare Rh - Ter| dr.C.Zotta 10 (14-16); Ginecologie: maghiara.: 14,00-15,00 Black •IAŞI: 0,20; 13,17. 21,21; . luni închis. 7,00-7,20 : de sareiaă - Aatigen HBS - Elisa To! dr.C.Fodor 11, 13 (10-12); •ORADEA: 14,35; 19,53; 21,07 ■ Muzeul Etnografic al Magic Hours (Daniel Boroştean). Radiojurnal Examinări citologice pentra depiilj* •SATU MARE: 4,08; 14,57 Chirurgie: dr. C. Cosma Îl (10- 15.00-17,00 Top 69 :Slow (Călin r ,,. . - cancerului de col uttria - InvestijsT •SIBIU: 11,48; 15,10 12); Dermatologie: dr. H. Radu 13 Transilvaniei (str. Memorandumului R o m â n ia nr.21): deschis zilnic între orele 9-16, Stănescu şi Daniel Boroştean). Actualităti. pentru sterilitatea feminină şi m a sc u li_ J •SIGHETU MARMAŢIEI: 5,55 (12-14); Ortopedie: dr.Z.Popa 10 17.00-18,00 Dedicaţii Slow U 2 .8 IM ZILNIC, inclusiv DUMIN1C. •TIMIŞOARA (prin Alba Iulia): 5,46; (11-12); O.R.L.: dr.C-tin Rădulescu luni închis. 7,20-11,00 (Călin Stănescu şi Daniel orele 7-21 (prin Oradea): 14,35; 16,22; 23,47 10 (12-14), dr.I.Mihali 14 (12-14); ■ Galeriile "Bastion" (Piaţa Ştefan Radioprogram Boroştean). 18,00-19,30 O Medic de gardă: orele 2 1 - 7 •TÎRGU MUREŞ: 16,15 ; 20,29' \ Psihologie: psih.L.Boilă 11 (15-17). cel Mare 5). Luni - vineri: 9 - 17; ”Primul salut”. 11,30-11,35 •INTERNATIONAL CRACOVIA: 7,49 Rezervare, consul tatii Programarea bolnavilor - de luni sîmbătă şi duminică: închis amintire şi-un surîs (emisiune Revista presei centrale şi •INFORMAŢII GARA: 952 pentru vîrsta a treia) (Vasile . Ia teL 41.41.63. AGENŢII DE VOIAJ CFR pînă vineri între orele 12-14, la.nr. ■ Muzeul memorial “Emil Isac” europene. 11,35-13,00 Muzică, •INFORMAŢII: 43-20-01 (intern) de telefon 16-78-22 şi la sediu, Aleea (strada Emil Isac 23). Orar: miercuri- Truţa). 19,30-20,00 EURO’96 pe publicitate, ştiri.: 13,00-13,20 -f ALIANŢA AMT1SU1GID 19-24-75 (internaţional) Micuş nr. 3, bl.12, ap. 12. duminică 13-17; luni şi marţi închis. 68,7 MHz (Sergiu Suciu). 20,00- Radiojurnal România Actualităţi. 22.00 Emisiune în limba ■ Muzeul Zoologic: zilnic între 13.30-16,00 Caleidoscop CD LIFELINE ”Zea”, P-ţa Unirii nr.27, telefon 19-75- orele 9-15; sîmbătă şi duminică între maghiară. 22,00-8,00 Saturday (muzică, actualităţi culturale, ^ FA R M AG I li 96, orar 9-15; duminici, 9 iunie: Sufletulnostni Udispoic orele 10-14. Night Fever (Călin Stănescu). relatări şi reportaje despre sîmbătă, 8 Farmacia “Clematis” Piaţa Unirii nr.10, dumneavoastră. Telefa: Farmacii de serviciu: ■ Parcul Etnografic Naţional Duminică, 9 iunie evenimentele de peste zi). 16,00- iunie: Farmacia nr.5 “Clematis”, Piaţa telefon 19-13-63, orar 8-20, Farmacia de noapte, telefonul vie "Romulus Vuia": orele 9-17. 8.00-11*00 Şi ce dacă e 16,30 Divertis Radio Show. Unirii nr.10, telefon 19-13-63, orar li- nr.l, P-ţa Unirii nr.37, telefon 19-46-06, 16.30-18,00 Muzică, ştiri, 41 41 63 20, ; orar 8-14. Zilnic între orele 20-2- Farmacia nr.l, P-ţa/Unirii nr.37, Farmacii cu serviciu permanent publicitate. 18,00-19,00 Program telefon 1946-06, orar 8-14, Farmacia Farmacia ’Corafarmstr. Ion Meşter nr. preluat RFI. 19,00-19,30 qr.31 ”Dalsamum”, Cart.Mărăsti IÎ1.R3, 4, telefon 17-51-05. Program ul Radio Cluj Muzică, publicitate. 19,30-21,30 S.C. Dental ROVA-i telefon 11-71-83, orar 8-13, Farmacia Garda de noapte: Farmacia nr.5 Top Remember - Dan Creta. Sîmbătă, 8 iunie SOCOLOV l nr.32, Cart. Mănăştur I Compl. Flora, “Clematis”, Piaţa Unirii nr.l 0, telefon 19- 21.30-21,35 Retrospectiva ştirilor telefon 16-18-88, orar 8-13, Farmacia 13-63, orar 20-8. - 6,00 Bună dimineaţa (vă spune Florin Zaharcscu). 10,00 zilei. 21,35-5,00 “Noaptea cu Calea Moţilor 10B. ap.5 ■ Magazin european, redactor Traian Bradea. 11,00 Tratamente CD RADIO”. 5,00-8,00 Muzică, TURDA: FOX - .ludge Dredd - Radioconexiuni, redactor Zorin Diaconescu.;13,00 Radiojurnal. stomatologice complexe: ; publicitate. Judecătorul - SUA - premieră; 13,15 Microfonul ascultătorului. Dumneavoastră întrebaţi la 064/ > terapie TINERETULUI - Dur ţi deştept 18.72.66. La microfon Anca. Mureşan. 18,00 Buletin de ştiri. Duminică, 9 iunie >protetică {ceramică] 7-13 iunie 1996 -SUA. 18,05 Turnul Babei, redactori Lucia Stana Sevianu şi Zorin 8,00-11,00 Radioprogiram > chirurgie{reisCşi. : REPUBLICA - Strânge days - DEJs ARTA - 7-9 iunie-Casino Diaconescu. 20,00 Din grădina cu flori mulfe, muzică populară "Primul salut”. 11,00-11,30 Program ări la tel. :4 3 0 0 2 S SUA - premieră - două serii (9; 12; - SUA - premieră; 10-11 iunie - la cerere, redactor Gelu Furdui. 22,00 închiderea programului. Agehda culturală. 11,30-12,00 Zilnic orar: 9-19 15; 18)* VICTORIA-Intimitate- Poliţia n-a vi?.ut nimic - Hong - Duminică, 9 iunie Divertis Show. r. 12,00-13,00 sîmbătă 9-14 ; Italia - premieră. Interzis sub 16 Kong - premieră; 12-13 iunie - , 8,00 Din grădina cu flori multe, redactor Florin Munteanu. Muzică, ştiri, publicitate. 13,00- Pentru studenţi, pensionar» * am .'(II; 13; 15; 17; 19) * ARTA - Valul ucigaş - SUA - premieră, 9.00 Dor călător prin Transilvania, redactor Florin Munteanu. 13,20 Radiojurnal :România şomeri, reducere 50%. Cu sania pe nisip - SUA - premieră CÎMPIA TURZII: MUNCITO 10.00 Apărătorii gliei transilvane, redactor mr. Sergiu Vitalian Actualităţi. 13,30-14,30, CD (11; 13; 15; 17; 19) * M Â RĂ ŞTI- RESC - Jade-Obsesia periculoasă Vaida. 10,30 Radio-duminica, redactor Cornel Udrea. 13,00 Prompt (emisiune de răspunsuri' sala A: Dezmoşteniţii din Little - SUA *■ premieră; Cybertech - Radiojurnal. 13,15 DiligeDţa de Bizanţ, redactor Florin Săsărman. la întrebările d-voastră). 14,30- O d em -S U A (1 3 ; 15; 17; 19);sala Poliţistul electronic - SUA - 18.00 Buletin de ştiri. 18,05 Teatru la microfon: Faccrea sau 18.00 USA Top 40.f, 18,00- B: Războiul este meseria mea - premieră. supunerea, de Viorel Cacoveanu, redactor Cornel Pop. 20,15 19.00 Program preluat RFI. PROF. UNIV. Dr. MIHAI CĂLUCÂ^î SUA (13,30; 15,30; 17,30) * GHERLA: .PACEA - Din grădina cu flori multe, muzică populară la cerere, redactor: 19.30-21,30 Muzică, publicitate. FAVORIT - Ace Ventura - Un Operaţiunea „Broken Arrow” - Dr. ÂNGELA CĂLUGĂflU [r Florin Munteanu. 21,50 Buletin de ştiri. 22,00 închiderea 21.30-21,35 Retrospectiva ştiri lot S tr. Prahovei nr.11 i nebun în A frica-SU A (11; 13; 15; SUA - premieră; Casino - SUA - programului. zilei. 21,35-8,00 Muzică, (ttngâblst**™) [- 17; 19). premieră. • publicitate. Tel.: 42.56.18: sîmbătă-duminică, 8-9 iunie 1996 ROZA VÎMTliRHOR c t e C B & s j j
«Deliii itw ciţă să trăiască CARLOS ANDRES PERES, Io IsisteSsiSitefe ssciitică de la preşedinţie Reuter constituţională. Majoritatea schimbările de orientare ale „Prima dată Ungaria a început Cehii, care s-au pomenit in experţilor cred că pragmatismul guvernelor”, a afirmat reforma economică în 1968 şi această săptăm înă în tr-u n ceh produce pînă la urmă un Lewandowski, un lider al Uniunii drept rezultat mentalitatea la închisoare guvern activ în. termenul legal. pentru Libertate, aflată în opoziţie. adevărat „iad” constituţional, antreprenorială este mai bine AFP trebui? să înveţe ceea ce vecinii Dar vor veni zile grele care vor Ungaria a avut mai puţine dezvoltată. lor post-comunişti din Polonia pune la încercare tînără guverne, dar şi aici stînga s-a Cehii, cărora în timpul peri La capătul unui proces ce a durat doi ani şi din Ungaria şi-au în su şit democraţie cehă, cum a subliniat reîntors o dată cu primul ministru oadei comuniste le erau interzi Curtea Supremă dc Justiţie din Venezuela deja să trăiască în instabilitate preşedintele Vaclav Havel. Gyula Horn, un fost lider se chiar şi afacerile particulare l-a condamnat pe fostul preşedinte Carlos politică. în timp ce cehii învaţă să comunist care a cîştigat alegerile pe scară mică, au mai multe Dupâ cîţiva ani de guvernare navigheze în ape agitate, polonezii în 1994; Guvernul lui Horn a avut de învăţat despre modalităţile Andres Perez (74 de ani) la doi ani şi patru stabilă, coaliţia de dreapta a au trecut deja prin multe furtuni partea sa de necazuri, cu o serie' de a face afaceri. Privatizarea luni închisoare, găsindu-1 vinovat de primului ministru Vaclav şi au reuşit să se menţină pe linia de destituiri şi de demisii ale unor de masă cehă, extrem de lăuda deturnare de fonduri publice. Klaus a pierdut în mod de plutire. Polonia s-a confruntat oficialităţi economice de prim tă, a însemnat adeseori doar Condamnarea fiind mai mică de trei ani, neaşteptat majoritatea în cu acceaşi situaţie tulbure atît sub -rang. vinderea unor părţi neînsem nu îl privează de drepturile sale cetăţeneşti, alegerile ' parlamentare. guvernele de dreapta susţinute de Dar Hom ă impus cu stăruinţă nate din companiile mari, care de cel de a deţine un loc în Senat - foştii Partidele au ajuns într-un sindicatul Solidaritatea, cît şi sub un program drastic de austeritate sînt expuse intervenţiei statului preşedinţi sînt senatori de drept -şi, mai coaliţia formată din foştii impas în ceea ce priveşte şi privatizarea se desfăşoară în fie în mod direct, fie prin ales, de dreptul său de a fi reales. Ea îl comunişti şi socialişti care au continuare în ritm alert, deşi la intermediul băncilor controlate modul de formare a noii obligă totuşi pe fostul şef al statului să ajuns la putere în 1993. început au existat îndoieli în de stat. „Ei au multe firme mari administraţii. rămînă in arest la domiciliu pînă în luna Economia poloneză .legătură cu angajamentul său faţă care sînt dependente într-o mai Chiar şi Kalus, care insistă septembrie, regimul de arest preventiv ce că reformele econom ice v o r înregistrează o creştere de şapte de această idee. mare măsură decît în Polonia i-a fost impus cu începere din 18 mai 1994 continua în pofida impasului la sută, mai rapidă decît economia Caracteristicile naţionale joacă de deciziile statului”, a declarat acoperind însă cea mai mare parte a politic, a recunoscut că viaţa cehă, mai bine privită de Occident de asemenea un rol important. Josef Poeschi de Ia Institutul se va schimba. „încă mai sper şi sectorul privat aflat într-o Chiar pe vremea comuniştilor, din Viena pentru Studii pedepsei. Fostul preşedinte a fost încarcerat că vom fi în stare să ne dezvoltare rapidă, produce 60 la polonezii erau pasionaţi vînzători Economice Comparative. Dar iniţial într-un penitenciar din apropierea descurcăm”, a declarat el sută din PIB. pe piaţa neagră şi o mare parte Poeschi esţe încrezător că Caracasului, iar apoi la domiciliul său, canalului CNN. „Economia poloneză a învăţat din agricultură se afla în mîinile pragmatismul ceh va face ca deţinuţii în vîrstă de peste 70 de ani putînd Probabil că Republica Cehă cum să se acomodeze cu particularilor. ţara să depăşească problemele solicita regimul de arest la domiciliu. nu se va confrunta cu o criză schimbările de guvern şi cu Maghiarii sînt de aceeaşi părere. actuale. Carlos Andres Perez, lider social- democrat carismatic, a fost de două ori ales în magistratura supremă. Primul său mandat a corespuns perioadei de aur a economiei I ^nţboi nl (obb^-urilor industriilor de armament Venezuelei (1974-1978) cînd această ţară a. I obţinut venituri substanţiale din exporturile Statele Unite au pus ştire, Lajos Erdelyi, F in a n ţe nu v re a "să cu privire la numărul de duce o campanie politi I de' petrol. Perez s-a folosit de această la dispoziţia Poloniei, purtător de cuvînt .al organizeze o licitaţie a'vioane necesar pentru că şi psihologică de I imagine de opulenţă pentru a le cere venezuelenilor să-l mai voteze încă o dată, Ungariei şi Republicii Ministerului Apărării, a privind avioanele. scopuri de apărare, îmbunătăţire a condiţii I Cehe informaţii detalia- declarat ziarului nostru că In schimb, un expert de interlocutorul nostru.ne-a lor de vînzare a proprii reuşind să obţină al doilea mandat de I tate cu privire la posibi informaţia provine de. la la Institutul de Cercetări declarat că din punctul de lor produse. în acest fel preşedinte în 1989 şi consolidînd astfel lităţilor de furnizare şi agenţia oficială de presă a Strategice şi de Apărare vedere al politicii de s-a pus problema în I poziţia partidului său de orientare social- I preţurile avioanelor de Rusiei, care este interesată nu a . fost deloc mirat de securitate, Ungaria nu are trecutul apropiat şi de I democrată, Acţiunea Democratică, a cărui | luptă americane F 16 şi în vînzarea de arme, şi a . ştirea privind lipsa duşmani, iar posibilii către americani, suedezi I popularitate începuse să pălească după | F/A 18, informează negat că ţara noastră ar fi resurselor financiare, noştri oponenţi din punct şi ruşi. Eventuale acuzaţiile de corupţie aduse lui Jaime I - publicaţia americană primit o astfel de ofertă. deoarece - potrivit dc vedere geografic nu se vînzări de arme ar putea Lusinchi (1984 - i989), preşedintele I „Arms Tradc News”, El a adăugat că, f— . pregătesc să atace determina desigur I anterior al partidului. > | pe baza unor documen- dealtfel, pentru ff Ş ţara noastră, astfel neînţelegeri între SUA I Carlos Andres Perez a fost instalat pentru I te obţinute de la Penta iniţierea unor "Magyar Netnzet că numărul de şi Rusia, a opinat a doua oară în funcţia de preşedinte la 2 gon, citate de agenţia negocieri concrete aparate este mai expertul; deoarece I I februarie 1989 şi, începînd cu data de 27 ITAR-TASS. Valoarea ar fi necesară mai întîi o publicaţiei respective- degrabă o decizie politică. integrarea atlantică I februarie, tulburări şi jafuri masive s-au I totală a avioanelor de decizie a guvernului, o Ungaria ar trebui să De exemplu, armata limitează de la bun I soldat oficial cu 275 de morţi şi cu prejudicii I luptă destinate acestor împuternicire din partea plătească un miliard de austriacă a avut, chiar şi început sfera de interes I de milioane de dolari. Tulburările au I ţări s-ar putea ridica la parlamentului, apoi dolari pentru în perioada1 războiului şi în acest fel industria I constituit o reacţie la planul draconic de opt miliarde de dolari. anunţarea unei licitaţii. La achiziţionarea a 30 de rece, doar 56 de aparate. rusă de armament, care stabilizare economică lansat de noul I încheierea unor astfel este la pămînt; are Ministerul Apărării sosesc avioane de luptă F-16 şi Potrivit expertului, în I preşedinte. I de contracte ar putea puţine şanse serioase de I tot felul de oferte de această sumă reprezintă statele informaţiei se află Strălucit om politic, vicepreşedinte al determina „reacţia preţuri şi armament, dublul bugetului concurenţa lobby-urilor în redresare. Poţrivit I I Internaţionalei Socialiste, carc se erija în dură” a Rusiei şi ar numeroase informaţii, dar Ministerului Apărării. Nici spatele industriei de expertului, informaţia I I lider ăl lumii a treia, şi-a văzut popularitatea putea declanşa „o cursă toate acestea se află abia în următorii 10 ani armament, fenomen firesc cu privire la noile oferte I scăzînd vertiginos şi a trebuit să facă faţă a înarmărilor de la nivel de studiu. El a probabil că noi nu vom în actuala perioadă de se poate explica prin I la două lovituri militare pe care însă a reuşit I dimensiuni mai mici” negat dealtfel şi zvonul, avea suficienţi bani pentru recesiune. în aceste activizarea lobby-urilor I să le înăbuşe în 1992. A fost în cele din I în Europa centrală. potrivit cămia, din lipsa de o investiţie de asemenea condiţii fiecare deţine industriilor de I urmă suspendat din funcţie la 21 mai 1993 Reacţionînd la această resurse, M inisterul de anvergură. La întrebarea industrie de armament, arm am ent. > \ I sub acuzaţia de deturnare „de fonduri ' k J secrete”; ce i-a fost adusă după 22 de zile de la reinstalarea în funcţia de preşedinte. Programul noului guvern indian: Dar procesul nu a fost la înălţimea acuzatului: acesta a refuzat să ofere explicaţii privind utilizarea fondurilor secrete deoarece Constituţia îi interzicea. Admiţînd LIBERALIZARE ECONOMICĂ RESTRÎNSA că aceste fonduri ar fi fost folosite la a asigura gărzi de corp Violetei Chamorro, la ŞI ECHILIBRAREA INTERESELOR DIFERITELOR vremea respectivă preşedintă a Nicaraguei, oare aceasta nu ar fi contribuit la FORTE POLITICE consolidarea imaginii internaţionale a Venezuelei ?, a comentat el. Noul guvern de centru-stînga P.V.Narasimha Rao l-a lansat în Frontul Unit a precizat că statul - va elabora o politică Deznodămîntul procesului l-a dus pe al Indiei a prezentat la 5 iunie 199L El a afirmat că investiţiile va juca un rol de frunte în naţională privind partajarea Perez de la preşedinţie»la închisoare, iar un program economic prin care exteme în infrastructură, precum domeniile financiar, social şi al resurselor de apă pentru a apoi la arest la domiciliu. Partidul său, sc angajează la o liberalizare domeniul energetic şi infrastructurii. contribui la atenuarea Acţiunea Democratică, l-a exclus dintre, rcstrînsă şi la protejarea rolului telecomunicaţiile, sînt salutare, iar A nunţînd o serie de măsuri care* disputelor asupra rîurilor care militanţii săi. „După ploaie, vine soare”, îi statului în scctoare cruciale. politica fiscală şi alte politici vor vor conferi guvernelor statelor mai străbat teritoriul mai multor place însă lui să le spună vizitatorilor care • Programul politic- denumit fi folosite pentru a descuraja multă putere în elaborarea legilor state; nu lipsesc, de la eleganta sa reşedinţă din program comun minimal, pătrunderea unor fonduri externe şi în privinţa cheltuielilor publice, - va cheltui mai mult în Caracas. întruchipare perfectă a acelui „zoon urmăreşte să echilibreze în alte sectoare cu prioritate coaliţia a declarat că: domeniul agriculturii, care în politicon”, fostul preşedinte îşi exprimă interesele disparate ale unei scăzută. Guvernul - va acorda o baza Constituţiei, este o părerile despre toţi şi toate în faţa unui alianţe al cărei spectru nu a definit mai mare autono- problemă de stat. auditoriu care nu i-a lipsit niciodată. cuprinde de la adepţi ai sectoarele cu „ mie statelor în sta- Noul guvern de centru-stînga Toţi observatorii politici apreciază că el liberalizării comerţului, prioritate scăzută, bilirea priorităţilor incluzîndu-1 pe ministrul dc al Indiei a declarat că îşi mai nutreşte ambiţii politice şi că ar putea dar partidele de stînga se opun în cheltuielile pentru dezvoltare; finanţe P .Chidambaram, pînă la menţine opţiunea de a produce candida din nou la magistratura supremă, investiţiilor străine în domeniul - va permite statelor să-şi comunişti. Programul a fost bunurilor de consum în care ar elaboreze propriile programe; arme nucleare pînă cînd va fi după perioada dc zece ani stabilită de elaborat dc coaliţia Frontul dori să sc evidenţieze firmele - va permite statelor să realizată dezarmarea nucleară Constituţie în care foştii preşedinţi nu pot Unit, alcătuită din 13 partide. indiene. Guvernul a promis reguli controleze pe deplin programele generală. în declaraţia sa îndeplini funcţia menţionată. Pentru a Guvernul a dcclarat că va mai clare pentru atragerea de dezvoltare elaborate şi politică se afirmă de asemenea ilustra această ambiţie, el repetă adesea că menţine un anumit control investiţiilor străine şi accelerarea finanţate de guvernul federal; că guvernul intenţionează să „în familia sa”, originară din oraşul Rubio asupra unor domenii ale încheierii contractelor. Dar, -va aproba cu promptitudine depună eforturi în direcţia din Anzi, (în apropiere de frontiera programului de liberalizare pe îndcpărtîndu-se de la linia legile adoptate în legislaturile statelor consolidării legăturilor cordiale columbiană), „principala caracteristică este care fostul prim .ministru guvernului Narasimha Rao, care necesită aprobare federală; cu vecinul de la nord, China. longevitatea”. ADEVARUL sîmbati-duminîcâ, 8-9 iunie 1996 ( 7 7 d e POLITICĂ Inscripţiile din Evul Mediu de pe clădirea Primăriei clujene (I)
- Învăţăminte pentru cetăţenii oraşului şi pentru aleşii lor -
. “Vai, vai, vai de acclc ţări în pc timpul principelui Gheorghe era o bancă unde aşteptau cci cc orologiu şi sub .cotul drept avea care stăpînul/ domnul este Rakoczy al II-lea, suferind treptat se pîrau_ la judecată. Pe bancă Următoarea inscripţie: “Toate cele păcâios şi consilierul nepriceput uzura vremilor şi cataclismelor scria: “înţelegerea măreşte şi pămînteşti sînt ale schimbărilor şi rău-viclean” (Vae, Vae, Vae, care au urmat. lucrurile mici, neînţelegerea şi transformărilor, în sfîrşit toate terre libi Dominus vitiosus et Să vedem însă care au fost nimiceşte şi pe cele mari”. sînt trecătoare”. Aluzie, fireşte, ' Consiliarius imperitus et inscripţiile de pe frontispiciul Pe faţada exterioară a clădirii la posibila înclinare a unor malitiosus est) spunea o porţii exterioare, deci chiar - partea cea mai de sus a etajului senatori spre îngîmfare şi trufie. inscripţie de deasupra unei deasupra intrării în clădirea casei - se puteau citi, printre altele, La intrarea în Casa Sfatului, ferestre a Casei Sfatului sau Sfatului. Prima se adresa următoarele inscripţii: “Greşelile pe portalul interior, spre dreapta, Primăriei din Cluj în secolele consilierilor sau senatorilor, cum inferiorilor se datorează mai ales se puteau citi următoarele: trecute. li se spunea atunci, şi cuprindea indolenţei superiorilor”; “Unde “învăţaţi să faceţi bine. Cercetaţi în Clujul de odinioară, din următorul îndemn: “Oricine ai fi, nu e severă legiuirea acolo se dreptatea. Fericiţi pe cel Evul Mediu pînă în prima jumăta intrînd în curtea aceasta în corup şi cei mai blînzi”; “Pentru subjugat...”; “Judecătorul trebuie te a secolului al XlX-lea,. era în calitate de senator, pentru treburi/ aceea este necesar să ia cei să umble pe calea cea dreaptă; centrul oraşului, pe locul fostei îndatoriri oficiale, să alungi la înţelepţi cîrma ţării, ca nu cumva să nu se abată nici spre dreapta clădiri a Primăriei din Piaţa Unirii poartă orice sentimente ajungînd în mîna celor netrebnici - voind să favorizeze prin nr. 1, un vechi edificiu al Casei personale, mînia, violenţa, ura, să infecteze / molipsească şi pe judecata sa -, nici spre stînga - Sfatului, plin cu peste 60 de in prietenia, linguşeala faţă de cei buni”. La ferestrele sălii mărind pedeapsa...”; “Cel ce face scripţii în limba latină, scrise atît comunitate, problemele şi senatorilor, în exterior, pe faţadă dreptate să fie serios, milostiv, pe pereţii interiori, cît şi pe cei gîndurile personale leapădă-le de se putea citi: “Să nu trădezi vreun sever, să nu poată fi mituit, să nu exteriori, cu vădite intenţii mora la tine”. O a doua inscripţie se secret. Întîmplările omeneşti să accepte linguşirea...” etc (în total lizatoare, pline de învăţăminte, adresa judecătorilor (în Casa le consideri medicina vieţii. 6 inscripţii). Pe partea stîngă a care să aducă permanent în aten Sfatului se judecau şi -pricinile Pacienţa învrăjbită se împacă prin portalului erau inscripţiile: “Este ţia cetăţenilor şi mai ales a aleşi odinioară, în Cluj nu era tribunal legi”. Mai jos, un îndemn foarte greu să sfîrşească bine un lucru lor lor din conducerea Sfatului/ separat), dar avea şi o valoare direct (referitor la senatori / rău început...”; “Dintre toate Primăriei unele elementare princi , general-umană şi spunea consilieri): “Acei în care statul suferinţele cea mai amară este pii de viaţă şi de conducere de următoarele: “După cum eşti de şi-a pus încrederea şi grija, să nu aceea a cărei cauză a fost care sâ ţină cont. Inscripţiile cu drept sau de nedrept faţă de alţii, fie cuprinşi de dorul aramei şi provocată de însuşi cel care valoare de simbol erau colorate aşa poţi să aştepţi şi dreptate de argintului”. Se referea, fireşte, la suferă” etc (în total 9 inscripţii). Âthleta Christi ‘ şi se distingeau pe pereţii clădirii la Dumnezeu”. corupţie. Mai jos era desenat un (va urma) şi ele au fost restaurate în 1650, Tot la intrare, în-stînga porţii om care ţinea în mîna stîngă un V asile LECHINTAN fi scoaterea din context1
La sfîrşitul mileniului I, locurile sfinte şi se răfuieşte,! România si Uzbekistanul au semnat Itatatul de bază papalitatea organiza toată lumea se poate de lumeşte, şi c u pute! ' Preşedintele Ion Iliescu şi preşedintele Iliescu, cu premierul Uzbekistanul sînt legate de el, practic, există şi trebuie doar creştină pentru eliberarea creştin? ortodoxe. Răfuii Islam Karimov ău'sem nat, la Văcăroiu, cu alte oficialităţi distanţă şi costul transporturilor, să fie dezvoltate unele verigi locurilor sfinte de sub păgîni, sub papală însemna, atui Bucureşti, Tratatul de prietenie române şi reprezentanţi ai a arătat preşedintele Iliescu, ceea componente. Chestiunea forma cruciadelor. Nu numai că organizarea unei cruciade. Ast şi colaborare dintre România şi ' cercurilor oamenilor de afaceri. ce motivează interesul comun de coridorului ,a fost anterior nu se reuşeşte eliberarea Sfîntului în 1238 papa Grigore a l IX-i ■ Uzbekistan. Documentul a fost Un loc important în discuţiile a reactiva vechiul drum care lega abordată de şeful statului român Mormînt, ci cîteva secole mai îndemna pe Bela al IV -Iea semnat'cu prilejul vizitei pe care ' purtate l-a ocupat proiectul Europa de Asia Centrală. şi cu omologii săi din Turcia, tîrziu Roma se vede direct pornească război îm potriva a întreprins-o în România preşe coridorului de transport şi Celelalte ţări europene au, de Armenia, Azerbaidjan şi Gruzia, ameninţată. Datorită Franţei şi Ioan Asan al II-lea. B ela, r dintele Karimov. Cu aceeaşi oca comunicaţii menit să lege Europa asemenea, interesul de a folosi ţări interesate în traficul peste Spaniei, Mediterana nu mai putea catolic într-o ţară în curs zie au fost încheiate, între de Caucaz şi Asia Centrală, au ' acest coridor pentru exportul Marea Neagră. La rîndul său, deveni un lac turcesc, dar creştinare, supus papei, România şi Uzbekistan, Acorduri arătat, preşedinţii Iliescu şi mărfurilor lor şi importul de Uniunea 'Europeană este otomanii nu se opresc decît sub manifesta, entuziasm (Ci privind promovarea şi protejarea Karimov, în conferinţa de presă, resurse energetice şi materii interesată în dezvoltarea reţelelor zidurile Vienei. Bulgaria, Grecia, Brătianu), unul din m otive Di reciprocă a investiţiilor, evitarea v Uzbekistanul este un important prime din Asia Centrală, au de transport în jurul Mării Negre, Serbia şi Ungaria sînt spulberate acela că se înrudea şi cu ceza dublei impuneri şi prevenirea partener, economic deţine mari relevat cei doi preşedinţi. în arătînd însă că România'nu este ca pleava.- în acest context se vlah din sudul Dunării, şi; evaziunii fiscale, colaborarea în resurse de petrol şi gaze, este acfelaşi timp, Europa poate oferi singura ţară care aspiră să devină disting principatele române, care, bazileul din Niceea. Şi atu: domeniile tehnico-ştiinţific, unul dintre marii producători şi surse de finanţare, investiţii şi “placa turnantă” a legăturilor prin voievozi dăruiţi de papa îl îndrumă, îi cere, servicii aeriene, transport pe calea exportatori de aur şi al doilea tehnologie^ pentru zona Asiei între Europa şi Asia Centrală şi Dumnezeu şi lupte pe cît de linguşeşte:" “Pentru ca prin ti ferată, transport de tranzit. exportator de bumbac din lume. Centrale. în ceea ce priveşte că succesul demersurilor sale va disproporţionate pe atît de „■ credinţa catolică să fie răspîni Preşedintele Karimov a avut la Dificultăţile care se ridică în realizarea. acestui coridor, depinde de competitivitatea curajoase, au asigurat perpetuu libertatea bisericii păstrată Bucureşti convorbiri- cu calea colaborării României cu preşedintele Iliescu a precizat că proiectelor sale. autonomia Moldovei, Ţării religia apărată-, în acest scop Româneşti şi Transilvaniei. Cum pleci la luptă (cum, n .n.), ca: l Prim arul ales al m unicipiului Tg. M ureş I cruciadele s-au dovedit un eşec, puternic atlet al lui Christos (ni In Republica Moldova exista iar celelalte ţări creştine cădeau fortis athleta Christi)”. Cum pi J se pronunţă pentru introducerea I una după cealaltă, apărătorii reali să ceară papa braţului înanw!> ai catolicismului au fost prinţi lupte, altfel decît ca un lea,: I inscripţiilor bilingve 1 sentimente de românofobie români ortodocşi. Astfel, un atlet? . Dar, logic, asta i recunoscînd luptele încununate cu Fodor Imre, noul primar al municipiului Tg. Mureş, va milita în Republica Moldova ocazia convorbirilor purtate înseamnă că s-a luptat ca atr I succese ale lui Iancu de pentru introducerea inscripţiilor bilingve şi folosirea limbii există anumite sentimente de joi de Marcel Dinu cu o Oricum e cu totul altceva deş I maghiare în actele şi deciziile scrise ce aparţin de primărie. românofobie, care delegaţie parlamentară din Hunedoara, papa Pius al 11-lea îl în cazurile lui Iancu şi Ştefr\ I Cu toate acestea, el a declarat agenţiei MEDIAFAX că va îngreunează în mod nefericit Republica Moldova, condusă numeşte “fortissimus athleta unde sînt recunoscute fapte, f* Christi”, iar Republica Veneţia îl comunica cu consilierii locali, dintre care 13 sînt UDMR, în relaţiile bilaterale, a afirmat de Dumitru Diaconu. acest “athleta Christi” scos «j I numeşte pe Ştefan cel Mare şi context se bazează una i \ limba română “aşa cum prevede legea şi de altfel cum este joi Marcel Dinu, Secretar de Cele două părţi au discutat Sfînt, după victoria de la Vaslui, teoriile maghiarismului, aceea i I normal”. în această acţiune, Fodor a solicitat ajutorul presei. Stat în Ministerul român de despre Tratatul politic de bază “fortissimus rei christiane athleta”. misionarismului european. Pe j k i Externe, citat de Radio şi despre concepţiile celor La începutul mileniului II,- minciună în ultimă instanţă, t ; România Actualităţi. două ţări în legătură cu pactul atunci cînd divergenţele între cele alţii şi-au cîştigat, istoric vorbi:: . Declaraţia a fost făcută cu Ribentropp-Molotov. două biserici apostolice s-au acest drept. - _ _ J âdîncit, Roma mai uită si de O ctavian CĂPĂŢÂN-ş
’ i jClectorole. i Tom Lantos sprijină acordarea pe bază jRrrrromică...J permanentă a Clauzei Naţiunii ■ La ţigani lovele-a dat ■ celei mai Favorizate pentru România J ca să-l scoată cantindat ■ I şi va fi bine-nţeles I , - Congressmanii americani Tom calitate de invitaţi, ei nefiind retrocedată deţinătorilor - j | consilier... alcs-bules! | Lantos şi Sam Brown au sprijinit factori dc decizie în cadrul iniţiali, serviciile dc infom* ţ 1 _ . I “de o manieră adecvată” acestui subcomitet, a afirmat ale guvernului acţionează înci ‘ I Despre cai | acordarea pc bază permanentă a Geoană. plan polilic, iar libertatea pres j Clauzei Naţiunii Celei mai A m basadorul rom ân a este supusă unor rcslricţii. j | în pcisaju-elcctoral | Favorizate pentru România, în menţionat că tot în calitate dc Audierea din subcomile" j | un partid sc dă drept cal | cadrul dezbaterilor din cadrul invitat, ca fost ambasador al SUA senatorial este numai o cU' ţ ■ însă înhămat la treabă ■ Congresului, a declarat, joi, la Bucureşti, a participat şi procedurală, a precizai Mirc;| Agenţiei MEDIAFAX Mircea ' reprezentantul David Funderburk. Geoană, concluziile acest; i Geoană, ambasadorul României Acesta, şî-a exprimat uncie urmînd a fi transmise Comitete - j Profil j la Washington. rezerve faţă de acordarea pentru finanţe, carc va Im f Congressmanii Tom Lantos, imediată a clauzei pentru decizie finală asupra acord* J ide candidaţi recunoscut pînă nu dc mult ca România, afirmînd că obţinerea clauzei cu regim permac- j un vehement critic al României, accslui statul ar conferi partidului pentru România. Acordar-. | Tipul a făcut uşor | şi Sam Brown au participat la clauzei pc .bază permanentă a f ' ( | carieră însemnată ■ de guvcrnămint un avantaj în audierile - din subcomitetul ■ El a fost aviator . alegerile generale programate deja aprobată dc Comitelui pes- senatorial pentru Comerţ pentru toamna accslui an. ■ ...ca să zboare din armată! ' Căi şi Mijloace din Cacv I^M.A. NĂSTUREANU I internaţional din cadrul Funderbunk a argumentat că Reprezentanţilor. Comitetului pentru finanţe în proprietatea privată nu a fost încă ------A D E V A R U L 1 sîmbătă-duminică, 8-9 iunie 1996 ARTĂ-CULTURÂ d e G l t l J I
S P R I l i G BOOKS [ Pictcrul Anton lazăr crede in necesitatea ' .. April 4, 199* j g 2 . H O I T he X jfonr'SbA R erien r permanentei innoiri in arta o T B o o k s La 83 de ani - împliniţi zilele în Grigorescu marele artist, nu-1 este exteriorul (decorativul), ci ■ acestea - pictorul clujean Anton iubeşte: "Ţăranul lui Grigorescu - profunzimea remarcată a firii ■ Lazăr crede în necesitatea spune pictorul clujean - este bărbat umane”. I | permanentei înnoiri în artă. Dacă frumos, femeia este agreabilă în Pictorul Anton Lazăr face | Brâncuşi recucereşte America (IV) | la nivel general, înnoirea se port şi în aparenta mişcare, în parte din prima promoţie de ■ manifestă prin apariţia de noi contrast cu portretele semnate de absolvenţi ai Academiei de Arte • matematica "posedă nu doar Arhivele fotografice avea, dar cu o prezenţă care pe I curente, la nivelul artistului Luchian sau Andreescu, unde pata Frumoase din Bucureşti (1931- | fcra'ncuşiene cu privire la atelier neaşteptate poate să nu mai fie adevărul, şi ci frumuseţea ■ revoluţia se petrece odată cu de culoare evocă, dinspre interior 1936), dar a-nceput cu adevărat | arată clar cum îi plăcuse lui să-i acolo. supremă - o frumuseţe rece şi noua revelaţie. Numărul de spre suprafaţă, întregul «arsenab> să lucreze după ce s-a stabilit la _ fie văzute sculpturile. Margit în perioada expoziţiei Muzeul austeră ca şi cea a sculpturii, fără revelaţii coincide cu, numărul al profunzimii umane, iar «piesele Cluj (1958). Elev al profesorului * Rowell a aranjat expoziţia la Artei Moderne din New York a nici un apel la oricare din părţile etapelor de creaţie. "în fiecare grele» se numesc suferinţă, dorinţă, Ressu, A. Lazăr a moştenit de | Paris că şi cum ar fi vrut să arate profitat de prezenţa în America a naturii noastre mai slabe, fără etapa a creaţiei mele m-am simţit deznădejde şi aşa mai departe. la acesta tendinţa de a considera ■ ca el greşise. Brâncuşi a acceptat atîtor lucrări importante de la capcanele splendide dar sublim prizonierul etapei - ne-a declarat Figurile de ciobani melancolici şi arta la superlativul absolut: J că nu întotdeauna e practic sâ faci CentruIPompidou. El a împrumutat pure ale picturii sau muzicii...” dl Lazăr - minunat de noua fete cu gura roşie ca şi cireaşa, sînt ”Cînd pictorul scăpa din mînă I un circuit complet printre 1 4 din ele şi a mai adăugat 9 proprii, Aceasta este o opinie extrem de descoperire, pe care mereu o imagini asupra cărora azi nu ne mai pensula - spfanea prof. Ressu - | . sculpturi, ci un tur, să zicem, de precum şi una dintr-o colecţie idealizată a sculpturii ca gen, o consideram ultimă, cea mai bună oprim”. regii Franţei se aplecau s-o ■ 240 de grade; în atelier el particulară spre a alcătui o foarte opinie care vorbeşte despre artă dintre toate, definitivă”. "Ceea ce mă atrage la pictura ridice". j nouă - a conchis A. Lazăr - nu transformase în avantaj peretele frumoasă "expoziţie specială”, care ca şi cum Brâncuşi ar fi fost Anton Lazăr, deşi recunoaşte D a n B R IE I de pe fundal. Rowell a preferat va rămîne deschisă pînă la 23 aprilie exponentul ei cel mai tipic. Se sâ expună grupurile de sculpturi 1996. Este un splendid vlăstar al pare că sculptura lui Brâncuşi a în loc deschis: rezultatul a fost unei expoziţii al cărei succes şi-a împlinit un ideal ce era în vogă. că atunci cînd priveai un grup îţi găsit rădăcinile în cercetarea Acesteia i s-a mai atribuit un era distrasă atenţia de alte feţe şi ştiinţifică întreprinsă aţît de către, alt tip de puritate şi anume că a de mişcarea celor ce priveau din curatori, cît şi de numeroşi asociaţi. fost neîntinată în contactul avut planul îndepărtat. Rowell a mai Realizarea lor supremă a constat în cu alte arte ale epocii. Astfel vrut să pună sculpturile cu baza pînă acum neglijata dar foarte Carola Giedion-Welcker scria în lor direct pe podea, ceea ce este importanta sarcină de a aduna 1937 că Brâncuşi "a rămas în ideal, în loc de a le aşeza pe sculpturile laolaltă cu soclurile pe afara tendinţelor contemporane”. obişnuita platformă de protecţie care li le făcuse Brâncuşi. Catalogul Dar, spre exemplu, sculpturi ca ^ joasă, care reprezintă un conţine o multitudine de informaţii Prinţesa X şi Evt, ambele ;/ » compromis. Rezultatul a fost un despre viaţa lui Brâncuşi în datînd din jurul anului 1915, care risc în ce priveşte securitatea. Tot România şi la Paris, despre diferitele sînt în mod frapant imagini falice mereu izbucneau alarmele lui lucrări, ca şi despre cele două prezentate drept încarnări ale ţipătoare: "Orice vizitator care mari comenzi. De asemenea, el este feminităţii, erau lucrări' de declanşează alarma” - spunea un bine ilustrat cu propriile fotografii pionierat ale suprarealismului. anunţ - "va trebui sâ părăsească alb-negru ale lui Brâncuşi, care sînt Cît priveşte insistenţa asupra expoziţia. Rugam .explicaţi deopotrivă nişte imagini frumoase, purităţii omului, era ca o sistemul copiilor dvs”... Cea mai cît şi documente indispensabile, şi conspiraţie sâ pretinzi câ dezastruoasă dintre toate a fost cu fotografii color. Dar nu e personalitatea sa era lipsită de iluminarea; sculpturile verticale totdeauna bine structurat: ca să afli complicaţii. Descris ca un ermit, au fost luminate direct de sus, înălţimea monumentului de la Tîrgu el a fost, de fapt, şi un singuratic, ceea ce le-a făcut cu mult mai Jiu trebuie să te angajezi într-o dar şi un om sociabil. O altă puţin vizibile decît numeroasele căutare îndelungă. imagine a simplităţii a fost umbre pe care le făceau. Scrierile despre Brâncuşi din propagată de criticii revizionişti' Aranjarea din Philadelphia, timpul vieţii sale nu se compară ai ţârii sale de baştină, care ( X Sjfyrel CJa.crox’t'q n u z • Ai avut VTeo deviză în accst datorată Annei Temkin, a fost o deloc cu literatura epocii consacrată vedeau în. el ţăranul român. sens? înc&itare, dacă trecem cu vederea lui Picasso sau Matisse. Poate câ Monografia Iui Ionel Jianu din - Deviza mea a fost un banc, spaţiile de început, devenite scriitorii au fost speriaţi de 1963 a fost un exemplu tipic, "Lumea stă sub semnul umorului” auzit pe cînd eram elev. Ce este un imposibile datorită tavanelor excepţionala calitate a operei sale, demascat de Sidney Geist: . deviator de la linia partidului? erai joase. Lumina a fost bună, refugiindu-se în explicaţii "în efortul de a clarifica ceea • Anul trecut ţi-a apărut In poate scos - cum ziceam ieri, întrebat Răspunsul: Un membru de incluzînd lumina zilei, şi, în metafizice ale sensului său mai ce el numeşte "misterul Editura ”Armonia-Expansion”, crezînd că e o noutate! - din partid care merge drept înainte cînd circuitul agricol. Pe Eva a făcut-o mare, operele au fost legate unele intim, pe care propriile declaraţii Brâncuşi”, dl Jianu avansează colecţia DOR (Dramaturgie partidul o ia ba la stînga, ba la Cel de Sus din materiale de altele în spaţiu cu o precizie misterioase ale artistului tindeau să informaţia că arta lui Brâncuşi a originală românească), comedia dreapta! Eu am căutat să merg "SENECA SAU SFÎRŞITUL refolosibile, din înlocuitori: adică deosebită. Expoziţia a reuşit, într- le încurajeze şi care nu au dus fost inspirată de arta populară mereu pe mijlocul drumului. Şi de UNEI IUBIRI”... Ce temă ai din biata coastă a lui Adam! Lumea adevâr, să realizeze ceva din nicăieri. Ceea ce era şi mai românească... "Documentele” lui asta mă tem: să nu mergem spre abordat? . arată ca noi, oamenii. Unde să mai Europa de dragul de a merge şi calmul, minunat al atelierului. descurajator era faptul câ scriitorii, reproduc o fotografie a doi ţărani - E o parabolă a puterii, a punem că Adam şi Eva au fost prin şanţuri!! M-a făcut sâ observ că trebuie să simţind veneraţia pentru un creator cu barbă în costume de bal dictaturii, inspirată din fabuloasa primii oameni supuşi embargoului:' • Ce scrii? Ce carte pregăteşti? recunosc ceea ce era tuturor clar situat pe un plan superior, îşi , mascat,... două unelte de lemn şi viaţă a lui Nero. Destinul uman în n-au avut voie să se atingă de - Scriu umor. Carte nu am - că Brâncuşi, mai mult decît biserica din satul lui Brâncuşi. manifestau mereu sentimentele de fala tiranului... pomul sfînt! Care pom, pe post de curajul să pregătesc. Picasso, a creat cele mai mari efuziune în ce priveşte puritatea Este o bisericuţă plăcută,- iar • S-a jucat? prim spion!!, i-a ş i ... turnat cînd • Dc ce? sculpturi ale secolului. Ale lui operei şi a omului. Cazul sculpturii relaţia sa cu arta lui Brâncuşi este - Nu. Am avut o mulţime de au mîncat din măr! Nu vom scăpa - Scriitorul de azi îşi scrie cartea, sînt în fine mult mai lui Brâncuşi, cea mai simplă şi mai exact ca între cabana de lemn a promisiuni. niciodală de umor! caută sponsori, o tipăreşte, ba o şi satisfăcătoare îri seiîsul că conferă rafinată, poate fi la fel de pur ca Iui Lincoln şi Discursul de la • Q n d ai scris-o? \ • Ce este DRUMUL SPRE vinde. E prea greu. Mai răsuflăm m simţ al greutăţii propriei lor orice din arta occidentală începînd Gettysburg”. - Acum 10-12 ani. Atunci nu EUROPA? oleacă şi mai vedem... realităţi ca entităţi în spaţiu. Prin cu sculptura cicladicâ. Sculptura lui (v» urm i) s-a jucat din motive lesne de - Nişte firimituri doar din şi mai • Interesant: nici ieri, nici azi comparaţie, ale lui Picasso sînt a apărut într-o epocă în care lumea înţeles. Azi, din cu totul altele... Şi umoristicul nostru drum spre n-ai avut nici o funcţie, nici un ca nişte imagini din vise, cu tot tînjea după o anumită puritate în Prezentare si se spune că nu avem dramaturgie Europa. O mărturie a mea - ca şi titlu... impactul extraordinar pe care artă şi arhitectură. Şi nu doar acolo. - traducere cfe originală. Colecţia DOR a publicat cele de ieri - despre lumea prin - M-am ferit, ştii bine, toată viaţa ceva dintr-un vis îl poate în 1907 Bertrand Russell a scris că Dan BRUDASCU anul trecut 20 de piese. Sînt răbdător care trecem şi rătăcim orbiţi de ură de funcţii, de festivităţi, de şedinţe. şi aştept cu speranţa că nu se va juca şi orgolii, de ambiţii şi bani, căutînd Mi-am dorit să rămîn un om de doar după ce nu voi mai fi... Europa, unde, de fapt, ne aflăm. rînd, care să spună ceva despre • Recent, ţi-a apărut la Daco- • Ca şi ieri n u ... ierţi pe nimeni lumea prin care a trecut. Am, Sîntem europeni dintotdeauna Press volumul de schiţe şi nimic. Oare e chiar atit de preferat să mă ascund în paginile umoristice DRUMUL SPRE strîmbă, de coruptă lumea cărţilor şi pieselor mele. E un joc Beneficiind de libertatea de democraţie, o economie prosperă integrare decît altor state. EUROPA. Deci tot umor. De ce noastră? ciudat, frumos şi trist. Căci «primare şi asociere, cîştigată în şi a evitat un nou război mondial. Important este ca instituţiile atita umor?! - Eu am scris ceea ce am simţit, ascunzîndu-mă în paginile scrise, revoluţia din decembrie 1989, în Astăzi, imperativul integrării fundamentale ale statului să aibă - Fiindcă lumea stă sub semnul ceea ce am văzut, ca şi ieri ca şi rămîn din ce în ce mai mult în ele, afara partidelor politice au apărut europene constituie pentru toate voinţa politică necesară punerii umorului. Şi încă de la apariţia întotdeauna. Va spune cititorul şi acolo, şi din ce în ce mai puţin pe numeroase asociaţii civice ţările europene, foste comuniste, în practică a programului de primitor oameni, Adam şi Eva! timpul dacă am sau nu dreptate. aici, prin viaţă. Pînă într-o zi, cînd “^guvernamentale, neimplicate în • un stimulent puternic în strategie de la Snagov. • Nu tc înţeleg... Am dorit şi doresc să nu mint şi să vor rămîne doar cărţile, doar lupta politică pentru putere, care, redresarea economică, în - Adam a fost fâcut din pămînt, nu mă mint! piesele. (LC.) nuclee active ale societăţii, pot consolidarea democraţiei şi a SM aducă contribuţia la statului de drept. Progresul României. Există o demnitate a integrării L a JYluz.^ul d& Istorie c l i n T u r d a . Astfel, la Cluj-Napoca, în europene, nemaiîntîlnită în istorie LANSARE DE CARTE 1594, un grup de 150 dc membri la care au acces numai ţările carc Cxpoziţie ele pictura şi grafica fondatori, printre care numeroase se dezic de tendinţele extremiste; Luni, 10 iunie 1996, la Personalităţi dc primă mărime, au imperialiste, totalitariste şi Expun turdenii Alexandru bilă. Pictura lui, cu iz bizantin, distribuit echilibrat pe spaţiul ora 13, în sala Bibliotecii '"fiinţat Liga Naţională pentru oligarhice (generatoare de Picovici şi Adrian Ţop, vine ca un îndemn temeinic şi se plastic, ceea ce conferă Centrale Universitare, •ntegrarc Europeană, care, corupţie şi mari inegalităţi sociale studenţi la Academia de Arte oferă spectatorului în toată lucrărilor o ţinută elevată. Pe Editura DACIA organizează Printr-un program dc activităţi să şi economice). Vizuale "Ion Andreescu” din plenitudinea ci. alocuri face trimiteri către festivitatea de lansare, în a
a n
■ Potrivit Hotăririi Guvernului copil pc zi; în grădiniţele cu condiţiile stabilite de senatul milioane ECU, prin interne; nr. 288/1991 şomerii care urmea program săptămînal - 2200 lei; instituţiei primitoare. La noului program PIIAn7 ză cursuri de calificare, recalifi în casele dc copii preşcolari şi precizarea numărului de locuri finanţarea va pcrmile întări'- care şi perfecţionare profesională grădiniţele speciale - 2700 lei; în disponibile sc va ţine cont de autonomiei universiu- au dreptul să solicite şi să casele de copii, unităţile de faptul că nu pot fi constituite, în introducerea unui managccK primească abonamente gratuite ocrotire şi învăţămînt spccial - accst scop, noi formaţii dc studiu; modern, planificarea strateg,- pe mijloacele de transport 3000 lei; în unităţile de perioada dc susţinere a proprii de dezvoltare 1 feroviar şi auto, dacă distanţa de învăţămînt preuniversitar - 2300 concursului pentru admiterea la diversificarea activităţi' la domiciliu pînă la unitatea unde lei; pentru elevii bolnavi de TBC continuarea studiilor va fi desfăşurate; selectarea, îti*’- sc desfăşoară pregătirea depăşeşte din şcolile speciale - 4000 lei; distinctă de cea de admitere în primă etapă a unui grup ^ ^ 5 km; dc asemenea, ei pentru elevii din clasele cu profil anul întîi; candidaţii admişi vor universităţi, se va face pînă fc beneficiază dc abonament gratuit sportiv - 5000 lei. susţine examenele de diferenţă iulie, pe- baza unor crilc* pe maximum două trasee de ■ Absolvenţii cu diplomă ai stabilite dc consiliile facultăţilor, referitoare la calitatea strattf> transport în comun orăşenesc. învăţămîntului universitar de urmînd să fie înscrişi în anul trei proprii de dezvoltare universit^ ■ Alocaţiile zilnice de hrană scurtă durată, promoţiile 1996 şi de studiu al învăţămîntului de tipul de universitate, experic*-- pentru consumul colectiv din cele anterioare, pot continua lungă ■ durată numai după în program e de cooper*-- unităţile de învăţămînt au fost studiile în învăţămîntul promovarea acestuia. stabilite, conform Hotăririi universitar de lungă durată, în ■ . Opt universităţi din internaţională, compc,eBf ' Guvernului nr. 180/1996, după cadrul profilului studiat iniţial sau România vor primi, începînd cu personalului academic » cum urmează; în grădiniţele cu apropiat, prin concurs, în limita luna iulie, asistenţă tehnică şi administrativ ce va particip** program prelungit - 1800 Iei de locurilor disponibile şi în financiară în valoare dc 8 program, distribuirea ge0?ra lCi PUBLICITATE Program: LUNI- VINERI 8-1G ADEVARUL EL 9-14. d e C l u j H ully-O iiU y Licitaţie mihîîcă v (29662) TOUTPRODINVESTsil T ribunalul Cluj L m Vinde utilaje frigorifice pentru magazine, Ş i prin Serviciul Executori Judecătoreşti import Italia: vinde la licitaţie publică îndata de ♦LAZi FRIGORIFICE _ANUNŢA • . 13.06.1996 ora 10: ♦VITRINE FRIGORIFICE ORIZONTALE (1,2- 2 metri lungime) 1.Minibus Ford Tranzit de culoare alb, capacitate ♦VITRINE VERTICALE (TIP COCA-COLA) " Spectacolul ” ; cilindrică de 1993 cmc., an de fabricaţie 1988, în stare Grupului COMPACT Bucureşti foarte bună, la preţ de strigare de 18.000.000 lei. •ALIMENTARE 220 V; în data de 11.06.1996, ora 21 la Discoteca Hully Gully. 2. Autoturism Citroen ZXL 4, de culoare alb, cu ♦ CAMERE FRIGORIFICE MODULARE (12-80 m3} capacitate cilindrica de 1360 cmc., an de fabricaţie 1992, în în preţul unui bilet de 11.000 lei se include seara de OFERIM GĂEANTÎE ŞÎ P0STGARANŢÎE stare foarte bună, la preţ de strigare dc 23300.000 lei. discotecă, l suc Coca-Cola gratuit, tombolă cu premii 3. Autoturism BMW de culoare bej metalizat, cu Cluj-Napoca, B-dul Eroilorffosta Dr. P. Groza) în produse Coca-Cola, surprize. (585077) capacitate cilindrică de 2494 cmc., an dc fabricaţie 1988, la n r.ll (m curte) tel./fax:064-430193 preţ de strigare dc 28.o00.000 lei. Licitaţia va avea loc la camera 43 a Tribunalului Cluj. ■ ’ 4 H a d i o S o n i c Informaţii suplimentare la telefon r F fv\ H B , 7 Oferă din produsele proprii: 193190, zilnic între orie 13-15. Preţ cu ridicata Pret maximal cu amănuntul +■ TVA V anunţă concurs de selecţie pentru 1. Câmaţ crud picant Gtobus 6.347fei - 7.950 lei 2. Câmaţ afumat Gtobos ^ 9.000 tel . 11.280 te: 3. Câmaţ afumat picant Globus 9.160 lei 11.500 lei AGENŢI COM ERCIALI. 4. Câmaţ afumat subţire Gtobus 9.800 lei 12.300 lei 5. Şunculiţă afumată Gtobus 10.600 lei 13.290 lei Dosarele conţinînd o cerere-motivaţie scrisă S H A R P ® 6. Slâninâ afumată Gtobus 3.600 lei 4.510 iei SHARROM S.R.L.-Filiala Cluj I 7. Slânirtâ cu carne afumat* Globus 5.600 tel ,7.270 lei demînă şi curriculutn vitae se vor depune pînă 6. Pastâ de mid Gtobus ( congelată) 6.365 lei 7.980 lei 9. Pogâcete Hamburger vită 70 gr. 605 tei 768 lei în data de 10.06.1996 la sediul firmei din fflîl& Sttî& Dl congelat 10. Untură porc congelat calup 15 kg 2.360 lei 2.960 lei t t . linturâ porc ia pahar 250 gr. 950 lei ' 1.190 lei str.Paris nr.5. 12, Cremă de jumări la pahar 190 gr. naturi cu usturoi •1.650 lei 2.070 lei Inform aţii suplim entare Ia telefon 13. Untură pui la pahar 200 gr. 800 lei 1.000 lei Str. Pascaly, Nr. 5, Tel.: 414377 Unic distribuitor: 192223 sau 195774. SC VANIA CONIIMPEX SRL CLUJ NAPOCA ______orele 9.00-17.00 (7(,n(>3) TEL: 064 - 162.429 (763380)
REGIA AUTONOMĂ JUDEŢEANĂ APĂ - CANAL CLUJ MAREM PROD. SERV. COM Bdul. 21 Decembrie 1989, Nr. 79 - S.R.L, ARAB Tel.: 191444, 190863 Fax: 430886 Vinde prin : Solicită oferta de preţ pentru achiziţionare produse soft: DOS, WINDOWS ’ ' IMPEXSJLL Term enul limită de depunere a ofertelor este data Praf de Îngheţată de cea mai bună de 11.06.1996, la sediul R.A.J.A.C. Cluj. calitate prin depozitul din strada Inform aţii suplim entare se pot solicita la Oficiul de Venus nr. 4A între orele 9 -15. , Calcul al R.A.J.A.C., tel. 064-191444 - int. 126. (7&1261) (585084)
rF Comunitatea Evreilor Cluj SC TIRANA SRL Cluj vinde agenţilor economici şi particularilor INVITAŢIE • tablă zincată 0,4-0,5-1 mm
C u onoare V ă invităm să participaţi Ia • tablă inox de la 0,5-3 mm • tablă decapată de la 0,5-3 mm FESTIVITATEA DE DOLIU ÎN AMINTIREA MARTIRILOR NOŞTRI • tablă neagră 4-5-6 mm • tablă groasă sacrificaţi pe altarul urii de rasă în cursul celui de-al doilea război m ondial în anul • cornier tras 35x35x3 1944, care va avea loc • electrozi supertit fin şi superbaz de 2,5 mm, 3,25 mm. M iercuri. 12 iunie 1996 ora 10 a.m . la Livrări zilnic str.Cehoslovaciei nr.61. Tem plul M em oria] al D eportaţilor din C luj. str.H oria 21. Tel. 181475, Fax 146408 orele 730-! 6. Cuvîntul memorial va fi rostit de EM INENTA SA DOM NUL SEF RABIN Dr. YEHEZKIEL M ARK 1 MB//IMIKOTRONIC B INTERNATIONAL T R A D IN C LTO asistat de Corul Tineretului "Talmud Tora” al Comunităţii noastre. (763390) COMITETUL w TV o VIDEO °B IFI° PD0T0
Pentru Campionatul ANUNŢ Exploatarea Minieră Aghireş European de Fotbal In vederea efectuării de către RENEL a unor revizii la instalaţia electrică a Staţiei de pompare vinde prin licitaţie următoarele mijloace fixe: şi Jocurile Olimpice, - 2 tractoare; ^ apă potabilă Grigorescu, în data de 10:06.1996 CELE MAI BUNE Şl IEFTINE - 2 strunguri; £ între orele 8,00-15,00 se va sista furnizarea apei TELEVIZOARE COLOR -1 freză; potabile în cartierul Gheorgheni Micro I şi II, SECOND-HAND - autobasculante 16-551. N.Titulescu Nord, comuna Baciu, comuna Licitaţia se ţine începînd cu 10.06.1996 în d o a r l a Apahida, oraşul Gherla iar în. zona centrală, zilele de luni la orele 9 la sedii,l 1 Mijloacele MIKOTRONIC. Piaţa Mărăşti, cart.A. Vlaicu N., A. Vlaicu S, fixe sînt vizibile la E.M.Aghireş. Iris, Dîmbul Rotund, Someşeni alimentarea cu Informaţii la Biroul Mecanic, Str.B isericii O rtodoxe apă şe va face cu presiune scăzută. (763383) telefon 432212; 432011. nr.ll, tel: 064-430175 (7 6 3 3 8 4 ) y
LUNI-VJNF.RI 8-10 dejefiB"1- PUBLICITATE Program• SÎMBĂTĂ 9-14. sîmbătă-duminică, 8-9 iunie 1996 M
BANCA ROMANA Fabrica producătoare Filiala Silvică Bistrita9 cu sediul în B istriţa, dc spirt şi băuturi alcoolice / P E N T R U caută DISTRIBUITORI în această strada G -ral Grigore Bălan nr.21, zonă, la urm ătoarele produse: judeţul Bistriţa-N ăsăud DEZVOLTARE Sortiment Preţ lei/st. 1/2 organizează în ziua de 18 iunie 1996, 1 .V o d c ă 3 3 1050 Filiala Turda orele 10, la sediul filialei, negociere privind 2 .R o m 3 3 1080 vînzarea de material lemnos din doborîturi 3 .V o d c ă 3 0 990 ORGANIZEAZĂ CONCURS 4.Rachiu extra 30 990 de vînt şi produse accidentale, din producţia 5.Rachiu alb 28 930 . pentru ocuparea postului de anului 1996. 6.Secărica 28 940 7.Alcool dublu rafinat 87 2600. CONTABIL ŞEF Vor fi admişi la negociere numai agenţii Preţurile nu conţin TVA şi sînt considerate Condiţii: - studii superioare economice; economici care poser*4 certificatul de franco-furnizor în localitatea Seini, în incinta - vechime minimă în specialitate 5 ani; atestare de la Comisia Centrală din SC SEINEANA SA. - vîrstă maximă 35 ani; Bucureşti, constituită ca urmare H.G. 342/ Pentru informaţii suplimentare - cunoştinţe de operare pe PC; 1995, care nu au datorii la Filiala Silvică sunaţi la telefon: 062.413093, 062.416302, 064.432161. - cunoştinţe de limba engleză. Bistrita» si > deţin i autorizaţie > de funcţionare i Candidaţii vor depune lasediulFilialei B.R.D. eliberată de I.J.T.P.M. (protecţia muncii). Turda din str.Libertăţii nr.2-4, pînă la data de Agenţii economici se vor prezenta şi cu 17 iunie 1996, următoarele: anexa la certificatele de atestare. R.A.G.C.L. Gherla - cerere de înscriere la concurs; Lista partizilor ce se negociază, precum şi vinde una STA ŢIE DE DED URI/A M - curriculum vitae; de 2-4 mc. în data de 18 iunie, ora 10 la - acte doveditoare pentru studii (copii); principalele date din fişele tehnice se pot consulta la ocoălele silvice şi compartimentul sediul unităţii din Gherla, str.Mihai - cazier judiciar. în data de 20 iunie 1996 va avea loc fond forestier din filială. Eminescu nr.10. |
intervievarea candidaţilor înscrişi. (763388) (763397) FILIALA SILVICĂ BISTRIŢA T e l e f o n ; 2 4 1 8 3 2 . fc
A N U N Ţ D E L IC IT A Ţ IE Regia Autonomă PUBLICA INTERNATIONAL de Termoficare FĂRĂ PRESELECTIE * 3 amaYdeicalcu lato a re , B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 79 Cluj-Napoca 1. O biectul licitaţiei: MOBILIER BIROU. angajează prin concurs absolvenţi din MhsiiHafr promoţiile anilor 1994, 1995, 1996 pentru 2. Entitatea achizitoare: Direcţiat meseriile: Regională Drumuri Poduri Cluj, • 6x86-P133/8M/850MB/PCI SVGA 1MB/ - sudori; str.Decebal nr.128, cod 3400. Tel. 064/ HYUNDAI SVGA color 14" LR NI...... 3.334.000 lei -instalatori; (Performantă Norton,Sys!nfo: 680!!!) 432399; 432521; 432537; Fax: 064/ -lăcătuşi; 4 3 2 4 6 6 . • 5x86-133/4M/540/SVGA color LR.. .2.251.000 lei - electronişti. Concursul va avea loc’ la sediul unităţii în 3. O rganizatorul licitaţiei: Direcţia • 486DX4-100/4M/540/SVGA color LR...... 2.179.000 lei zilele de 18 iunie 1996, orele 10 şi 25 iunie Regională Drumuri Poduri Cluj. • Fax modem 14.400/voioe...... !....;.,188.000 lei 1996, orele 10. 4. Termenul limită de depunere a Fax modem 9.600/2400...... 102.000 lei Cererile se vor depune ia sediul unităţii. \ Preturile sunt fara TVA. ofertelor: 20.06.1996, ora 9,00 la sediul INFORMAŢII SUPLIMENTARE Sunaţi acum la tel/fax: 414.610! Ne găsiţi pe B-dul N.Tîtulescu nr.4 organizatorului. (763396) (Clădirea Centrului de Afaceri Transilvania) (763391) LA TELEFON 430 878. 5. D eschiderea licitaţiei publice: 20.06.1996, ora 10,00 la sediul COMUNICAT RAD/OTEL CLUJ organizatorului. C onsiliul local al m unicipiului Sunteţi o persoană dinamică? i? 6. D ocum entele licitaţiei: se pun la c; , ‘ Cluj-N apoca V ă p l a c e n o u l ? ir dispoziţia ofertanţilor, contra cost, d e către anunţă scoaterea la concurs a postului de Vreţi să lucraţi într-un colcctivperform ant? organizator. Vreţi câştiguri m ări? director general-management - la Regia D acă la toate întrebările răspunsul este da. 7. Informaţii suplim entare: la sediul Autonomă a Domeniului Public Cluj-Napoca. trim iteţi un C urriculum Vitae (tehnoredactat) organizatorului. (7 6 3 3 9 2 ) Condiţii: conform Legii nr.66/7 octombrie şi o scrisoare de m otivaţie (scrisă de mână) la 1993 - legea contractului de management. CP 322 OP1 până la data de 18.06.1996.
La stabilirea criteriilor de selecţie vor fi avute (763394) RAIF SUCURSALA CLUJ în vedere şi următoarele condiţii: 1. Pregătire de specialitate - studii superioare - Str.Sobarilornr.36A economice sau tehnice. - ANUNŢĂ ■ 2. Aptitudini legate de procesul decizional. 3. Absolvirea unor cursuri organizate de instituţii • Vinde la licitaţie, în data de din domeniul managementului şi/sau experienţă de 11.06.1996 ora IO, m aşini agricole: conducere într-o societate comercială sau regie Sucursala Cluj-Napoca - plug PP 330; autonomă. Str. Dorobanţilor nrJ - sem ănătoare SLJP 29 M 6; 4. Elaborarea unor propuneri de restructurare, 1 - grapă cu disc 3,2 ME. ’ " relansare şi privatizare a regiei autonome aplicabile la licitaţie publică • Angajează: . j= imediat. - teren intravilan în suprafaţă de 7.783 - excavatorist; 5. Cunoştinţe în domeniul relaţiilor economice mp., situat în comuna Floreşti denumit ”La - buldozerişti; internaţionale, probate prin test. Rît” în vecinătatea Uzinei de apă. - şofer profesionist categoria B Managerii candidaţi depun ofertele, cu Preţ de strigare: 72.000.000 lei. vechime minimă 5 ani. îndeplinirea .'r'•'fiilor prevăzute de prezenta Licitaţia va avea loc în data de 13 iunie lege, precum şi a criteriilor de selecţie, la sediul 1996, ora 12,00 la sediul Băncii, Oficiul R elaţii suplim entare la telefon Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca, Juridic. 156175, 130514. Jn termen de 30 de zile. (763400) Inform aţii la telefon 196920 int.149,150. VINKRI H-lfi ADEVĂRUL sîmbătă-duminică, 8-9 iunie 1996 PUBLICITATE Program: S S B-14. d e C l u j
OFERTA SPECIALA i tel/fax PRINŢII 137523 SC QUADRAL SRL yg2GB23BES t 432680 Vindem Str.Plevnei nr.164 (lîngă Oser) ADEVĂRUL . Vinde: garnituri de mobilier ziar independent tineret linie modernă, diferite de Cluj combinaţii de culori din t m b ram = 4o usd: HÎRTIE AMBALAJ producţie proprie. pe mi iun MONITOR Execută: la comandă orice *0630 tip de mobilier (apartamente, în role. Subredacţia Turda birouri, magazine). y | Zilnic Intre orele 8-18. «j 3.049.000 LEI +TVA (în incinta Primând Turda, • Vînd casă cu grădină Informaţii - telefon 192127, f A N U N Ţ ^ cartier Andrei Mureşanu. Tel 41- 197307 orele 900-1400. camera 22) Vindem TV color în 12-76. (028741) ' • Vînd urgent apartament 2 stare foarte bună, cu camere confort I,. 2 balcoane, MICA PUBLICITATE garanţie, în condiţii finisat. Str. Tulcea nr. 28, Bl. L4, avantajoase, plata şi în ap. 75. (028747) R.A.G.C.L. Gherla § • Vînd garsonieră Călea rate. f Baciului nr. 47; Tel 18-75-38 notifică beneficiarilor noştri intenţia de majorare a si RECLAMĂ Telefon: 411397 £ orele 14-17. (028756) - Murilor şi tarifelor la serviciile de gospodărie J orele 10-18. ^ • Vînd apartament 2 camere imunală şi transport local, în conformitate cu H,G. confort ultrafinisat, central- M/1993, ca urmare a majorării preţurilor la materii Zorilor. Tel 43-84-12 între orele ORAR: • Vînd urgent apartament 17-22. (028775) : două camere str. Clăbucet nr. 11 prime, materiale, energie electrică, combustibili, • Vînd apartament 1 cameră bl. R2 sc. 3 ap. 57 et. 4. Tel. 42- precum şi a altorfactori prevăzuţi deH.G.nr.412/1992. confort parter; frigider Arctic. 46-76. (009831) : LUNI-VINERI: 8 - 1 6 . Str. Bucureşti, nr. 70, ap. 33, • Vînd sau închiriez orele 18-21. (028778) garsonieră plata anticipat pe un TELEFON • Vînd apartament 4 camere o an. Str. Cojocnei nr. 21 ap. 34. Zorilor Tel 12-47-65. (028786) (009835) ' . • Vînd locuinţă. Tel 19-06- 31-43-23. • Vînd urgent apartament 2 § 62. (028791) camere decomandate et. IV, str. • PRAF DE ÎNGHEŢATĂ Vînd urgent garsonieră • Vînd apartament 1 cameră Primăverii nr. 8 sc. V ap. 156 e t.' • Cumpăr teren intravilan, confort 1 str. Bucegi, Union. Tel. • COLCO etaj 1 42 mp, 31 milioane. Tel. 4 -familia Csikoş, zilnic orele 18- eventual cu construcţie. Tel 14- 16-92-23. (028802) • SIROP CONCENTRAT 94-69,(028878). 19-18-72 (009477) . 22. (009837) ’ " • Vînd 3 camere confort I • Vînd casă cu grădină str. • Vînd apartament 3 camere • ACID CITRIC • Vînd teren zonă deosebită, decomandate, 2 balcoane, Prunilor nr. 8 tel. 12-96-48 după Str. A. Vlaicu nr. 27 bl. V17 ap în Someşul Cald, 80 ari sau pivniţă; cartier Grigorescu. Tel masa. (009617) 66. (009843) Telefon 438 670. schimb cu construcţie. Informaţii 18-08-35. (028820) Chiorean David, satiSomeşul • Vînd apartament 2 camere , *. Cumpăr urgent 2-3 camere • Vînd casă cu dependinţe Cald. (028896) confort 1 Mărăşti str. Lacul Roşu • Vînd S. R. L. din 1993. decomandate fără parter. Tel. 19- str.’ Moş Ion Roată nr. 8, nr. 13 ap. 5 et. 1 între orele 8- Tel. 14-64-05 (009865) • Vînd teren 2950 mp, lîngă 68-57 (009655) Someşeni. Telefon 41-66-70 ANIVERSARI, 18. (009870) • Vînd două maşini de Awa Gilău, 58 m la şosea, 15000 • Cumpăr casă singur în interior 173, Pelin, (028824) MULŢUMIRI - • Vînd apartament 2. camere fabricat cornete de îngheţată pe lei/mp negociabil. Tel 43-81-75; curte cu minim 200 mp teren. • Vînd casă 3 camere, 4 finisat zona Calvaria. Vizibil gaz. Tel 063/21-68-61 sau 063/ 19-87-08 (028904) ' Tel. 19-30-06 (009679) focuri gaz, baie, hol, 2 bucătării, • Dragă Carmen, cu marţi joi sîmbătă după ora 18, 21-83-82 (009873) Vînd casă familiară 2 şopron 50 mp, 1400 mp grădină: ocazia zilei de naştere toată • Vînd apartament str. Mănăştur nr. 109 bl. G8 et. 5 • Vînd spaţiu comercial 112 camere confort. Tel. 15-04-95. Relaţii str: Oaşului nr. 246. familia Rezmivcş îţi urează mobilat deosebit Piaţa ap. 29 (015660) ‘La mulţi a nit”. Liviu, Beni mp, preţ convenabil. Tel. 19-62- (009724) ’ (028829) Mihai Viteazul, Republica. • De vînzare livadă de 0, 20 fi Eunicia. (028863) 33 (015684) • Vînd garsonieră confort 1 • Vînd apartament 3 camere. Tel. 43-30-78 după ora 18. ha în Huedin la locul numit • Vînd Peugeot J9, 6 Zorilor. Relaţii la tel. 12-35-39. Str. N. Titulescu nr. 28, Bl. P3, (009394) Hosszbuk.- Tel. 064/14-44-41 locuri+1, 8 t transport mărfuri, (009729) ap. 22. (028830) - MATRIMONIALE după orele 18 (015776) - motor nou. Tel 41-31-76 seara. •' Vînd apartament 2 • Vînd apartament 2 camere • Vînd garsonieră confort III, • Vînd apartament 4 camere • Domn pensionar,, (028655) camere confort sporit (63 milioane negociabil) fără etaj 3. Str. Gîrbău nr. 4, Bl. R9, confort I, îmbunătăţit. Tel. 16- tacurîndu-mă de o sănătate • Vindem Iveco 3, 5 tone, parter. Tel. 17-98-89. îmbunătăţiri, Calea Dorobanţilor ap. 73 între orele 9-12. (028831) (009699) 36-02 (015784) ' ' «lentă, fără vicii păgubitoare, 1984, camion Renault frigorific nr. 76 etaj 2, cu telefon • Vînd garsonieră confort I. doresc cunoştinţă cu o doamnă internaţional,; interfon, TV • Vînd avantajos 2 camere 8, 5 tone 1986, dubiţă Mercedes • Vînd convenabil Str. Bucegi nr. 15, Bl. A3, ap. pensionară în jurul vîrstei 60-65 Cablu, sau schimb cu similar în str. Oltului nr. 78 et. 1 ap. 4. 207, neînmatriculată, 1981, în apartament două camere (60, ct. 9. (028836) mi in vederea căsătoriei. Aştept perfectă stare dc funcţionare. Tel Gheorgheni sau Grigorescu (plus Finisate. (015785) ultrafinisat. TeL 13-06-33 - • Vînd 2 case, 4 camere răspuns de la doamne cu calităţi 43-23-77. (028823) diferenţă). Informaţii: str. Zorilor • De vînzare apartament 2 orele 9-19; 17-67-62 după respectiv 5 camere. Tel 13-43-95 sufleteşti bune. Oficiu Poştal 6 nr. 35 bl. Z ap. 34 orele 17, 30- camere etaj 1, dulapuri, masă de • Vînd vitrină frigorifică. Tel ora 20 (009746) orele 16-20. (028846) i Poştală 616. (009703) 12-46-23. (028845) 20. (009643) birou, maşină de spălat, masă de televizor, cartier Gheorgheni. • Vînd apartament 4 camere > Vînd ieftin SRL. Tel 17-52- • Vînd apartament 3 • Vînd apartament 4 camere Tel. 14-07-42 zilnic orele 17-22 sau schimb cu 2 camere plus VÎNZĂRI 04. (028850) camere' confort 1 str. str. Pata. Tel. 15-00-32 orele 19- (015866) diferenţă. Tel 17-52-04. • Vînd gheretă metalică Pascaly nr. 13 ap. 7 21. (009744) CUMPĂRĂRI • Vînd urgent garsonieră str. (028849) termoizolată. Str. Cocorilor nr. 1, ocupabil imediat. (009751) ~' • : Vînd 2 camere Mărăşti, str. Fabricii de Zahăr nr. 65-69 ap. Cojocnei nr. 16 ap. 14 după ora •, Vînd casă '4 • Vind teren în Beliş. zilnic. (028862) camere+cameră-bucătărie+1 TeL 19-14-06 (009775) * Vînd garsonieră pe str. 40(009763) 16 (015923) ' • Vînd gheretă din beton. cameră, canalizare, curte 400 Calea Baciului, etaj doi. Tel • Vînd garaj situat la parterul • Vînd apartament 3 camere • Vînd apartament Cumpăr cort de 4 persoane. Tel mp, str. Roşiori nr. 6, 100. 16-08-84. (028597) blocului A3 str. Aurel Vlaicu nr. telefon confort 2, Mănăştur. Tel.. convenabil, în zonă bună. Tel 15-43-76 după ora 18. (028884) milioane negociabil. Tel 43-74- 54 cu posibilităţi de întăbulare 17-89-63 (015959) 15-02-81.(028936) • Vînd cască coafor tip • Vînd apartament 3 • Vînd garsonieră str. H. 60. (028858) . Rowenta, în stare bună de camere recent renovat, etaj are apă, curent, canalizare. • Vînd dozatoare Informaţii telefon 15-25-12. Barbusse nr..3, ap. 21, lîngă • Vînd apartament 2 camere funcţionare. Informaţii la tel 15- I, în Gheorgheni. Preţ Siemens 2, 6 milioane. Farmec. Vizibilă la orice oră: confort 1 str. Dorobanţilor nr. 10-14.(028942) informativ 60 milioane (009769) Garanţie. TeL 17-31-16 113, et. 3. Informaţii str. Dunării negociabil. Tel 14-62-82 ora • Vînd urgent apartament 1 (028471) (015912) . • Vînd teren construcţie nr. 22, Bl. HI, sc. 3, et. 1, ap. 18-20. (028617) cameră. Tel. 43-26-38 orele 17- • Vînd urgent garsonieră 1707 mp, în Făget, fundaţie 22. (009778) confort I Tel 15-64-15 ; 18-49- 33. (028879) • Vînd calorifere fontă P+3, îngrădit cu gard de • Vînd apartament de • Vînd casă particulară 3 00 ora 8-20 (028644) ■ • Vînd apartament 3 camere garantate. Tel 063/36-54-16. beton, curent trifazic lux în Gherla , cu 3 camere, camere- grădină str. Iasomiei nr. •' • Vînd apartament 3 camere pe str. Mehedinţi nr. 18-20, Bl. (0273 05) materiale de construcţie, garaj, pod, pivniţă, în vilă 38 Iris tel. 41-19-07. (009785) confort I Mănăştur, str. Gr. D14, ap. 2, 44 milioane preţ 28. 000 DM. Tel 12-22- • Vînd fax. Telefon 16- cu 6 apartamente, • Vînd garsonieră confort 1 Alexandrescu, 60 milioane negociabil. Telefon 17-79-80. 98.(028763) <2-04. (028919) superfinisăt, ocupabil Mănăştur. Tel. 15-26-76 după negociabil. Telefon 16-17-96. (028906) * Vînd teren 5000 mp imediat. Tel 062/42-14-12 ora 15. (009795) (028676) • Vînd apartament 2 camere. • Vînd microcomplcx posibilităţi gaz, curent, apă zona după ora 17. (028759) • Vînd apartament în vilă 3 • Vînd garsonieră str. Horea. Str. Cîmpina nr. 84, ap. 4, orele comercial funcţional, cu Bccaş parcelat. Telefon 13-42- camere dependinţe, garaj, Tel 15-67-56. (028680) 10-22. (028908) ' dotări de ultimă oră, în • Cumpăr casă sau 98. (009736) ultracentral, pentru pretenţioşi. • Vînd apartament 2 camere • Vînd garsonieră str. Plopilor Noi. Tel 42-02-20 apartament 2 sau 3 camere. • De vînzare în Cluj-Napoca Tel. 13-32-98 între orele 10-13, Mărăşti preţ 55 milioane Cojocnei, cu 21 milioane, etaj 4. (028934) Tel 15-65-64. (028760) 1640 mp grădină cu cabană, 16-18. (009820) negociabil. Tel 14-61-37. Tel 14-13-81. (028914) • SC Pietroasa vinde gheretă sobă de gătit-încălzit (cu petrol). • Vînd apartament 1 cameră • Cumpăr urgent apartament (028718) • Vînd urgent casă 2 corpuri C|1 terasă str. Pietroasa colţ cu Telefon 15-92-28. (009760) str. Mănăştur nr. 91 ap. 12 orele '3-4 camere; Exclus parter. Tel. • Vînd apartament 1 cameră. 2+3 camere renovate interior s,r' Năsăud. Tel. 41-08-51. • Vînd terenuri în Floreşti şi, 17-19. (009421) 19-75-66, 18-54-57. (009824) Str. Mănăştur nr. 95, Bl. D8, ap. exterior, garaj, curte, grădina, (009796) în apropiere dc Băile Someşeni. • Vînd 2 camere Gheorgheni • Cumpăr garsonieră confort 3. (028719) ocupabile imediat. Tel 43-73-1? • Vînd aparat lipit nylon Tel 41-42-56 sau 18-04-25. str. Bizuşa nr. 2 ap. 81; 42 I Mănăştur său Zorilor. Ofer 20 • Vînd garsonieră confort I ; 17-32-21, str. Ion Viteazu nr Nlru ambalare cafea. Tel. 19- (028819) milioane. (009465) ■ milioane. Tel. 17-11-64. Zorilor. Informaţii la tel 12-07- 14, ora 15-21. (028916) &92 (009863) • Vînd teren 530 mp zona A. • Vînd sau schimb casă cu (009828) : ■ . 90. (028723) • Vînd urgent apartament 4 • Vînd teren zona Făget, Mureşanu, str. C, Notlara nr. 18, grădină la 18 km cu teren pentru • Vînd urgent casă, grădină, • Vînd urgent 2 camere ■ camcre confort I Mărăşti, Posibilităţi gaz, apă, lumină. Tel. preţ 29 milioane. Tel 43-04-85. construcţii. Tel. 15-46-73. garaj, Gilău.Tel. 14-22-23 orele Mărăşti central, 42 milioane. Tel convenabil. Str. Dunării nr. 31, '5-96-72 după ora 21. (009832) (028857) ’ (009758) 18-21. (009830) 43-05-37 (028735) et. 2, ap. 15. (028925) ADEVARUL LUNI- VINERI 8-16 sîmbătă-duminică, 8-9 iunie d e C l u j PUBLICITATE P ro g ra m : SÎMBĂTĂ 9-14.
• Vînd Oltcit an 1990. Tel • Vînd bicicletă, cărucior • Dau chiric. Tel 19-85- Execut coroane şi jerr-ţ 15-92-80 (028854) gemeni roată, lămpi spate Fiesta. 65 ora 9-20 (028784) Str. Fabricii nr. 5 sc 1 ap.! • Vînd Mercedes 240 D, Tel 19-32-47. (009862) (009757) • Dau în chirie teren înscris în circulaţie. Tel 18-73- • Vînd dog argentinian de 5 • SC L&G SRL livrăa ^ accesibil cu maşina pe malul 20.(028869) luni la preţ dc pui, din părinţi dom iciliu materiale ADEVĂRUL lacului Tarniţa pentru corturi. ziar independent inter şi eurocampioni. Exemplar construcţii la cele zt • Vînd VW T4 2, 4 diesel, Telefon 18-52-02. (009691) : de Cluj 1992, 8+1 locuri, stare unic în Romania. Te. 14-64-05 avantajoase preţuri. Efectul; • Dau în chirie 2 camere în ireproşabilă, 17. 500 DM; sau 057/46-42-17, după ora_20. transport marfă în toată ţara « Gheorgheni. Tel. 15-74-83 orele motocicletă Honda 500F CBR (009864) autofurgonetă una tonă/ Telef i 13-21. (009715) 1988, înmatriculate, cu carte , • Vînd 8 uşi de la un 17-49-16 ; 13-03-20. (009761) • Dau chirie. Tel. 17-46-35. Subredacţia Dej RAR; CD auto Blaupunkt cu apartament, cu tocuri. Relaţii tel. • Ţin evidenţă cantabili ~ equalizer, cu cod, detaşabil; 3 12-87-26 (015827) (009823) calculator. Tel. 15-26-76 dc-- anvelope 225/ 55/17. Tei 43-81- • Vînd pui cocker. Tel. 14- - « Dau în chirie apartament cil ora 15. (009794) patru camere semimobilat cu 75; 19-87-08. (028903) 46-01; 43-76-29 (015969) • Obţin donaţii autentific^, telefon şi TV cablu. Informaţii • Cumpăr cauciucuri 205/60/ • Vînd sufragerie stil Barokk la notariat în Germania per- (în incinta Primăriei Dej) tel. 12-30-23 (009841) 15. Tel 43-01-93. (028911) făcută pentru export. Tel 41-13- autoturisme. Tel. 1345-90 fc 61 sau 19-95-92. (028692) • Dau chirie locuinţă. Tel. masa (009806) * Vînd drujbă nouă. Tel. 43-00-81 (009876) \ 42-50-29 (015958) • Vînd urgent şi ieftin • Reînnoirea vanii c; MICA PUBLICITATE garnitură mobilă Bobîlna > Primesc în chirie două fete.smălţuire germană cu garafe • Vînd Amiga-CD 32 cu compusă din dulap vitrină, Tel. 14-69-53 (015905) . Alb-color. Tel. 13-07-." 10 CD-uri jocuri. Preţ recamier şi masă cu 4 scaune. • Ofer chirie. Tel 19-06-62. (015599) si RECLAMĂ convenabil. Telefon 16-98- Tel 17-49-65. (028811) (028793) ■ • Confecţionăm şi repara; ...... 92.(028771) • Vînd urgent fotolii, V* Ofer chirie 2-3 luni, plata jaluzele din lemn de tei. Tel. i- • Vînd mobilă sufragerie canapea, masă, scaune. Tel 16- în valută. Tel 19-92-72. 03-09 şi 059/15-39-93 (015924 baroc, nouă, dormitor Rejans 56-54. (028814) (028935) • - -Angajez şofer c: ORAR: nou, colţar nou, congelator nou, ; • Vînd sau închiriez rochie • Caut chirie. Tel 19-85- experienţă şi maşină. Tel H-fi. frigider j4 0 litri. Tel. 063/22-85- de mireasă. Tel 14-74-69 după 65. (028859) 69.(028712) 37 (009803) ora 18. (028843) . • Fotograf amator, ca: LUNI-VINERI: 8 - 16. • Vînd ceas taxi nou. Tel. • Vînd 2 scaune sculptate, • Caut chirie urgent. Tel domnişoare prezentabile. Cist. 15-29-50 (009821) dulap stil cu 2 uşi, salon Bull, 15-49-47 (028944) avantajos. Scrieţi 1437 Budape i e l e e q n • De vînzare Frigcro Lux masă de televizor, recamier, • Profesor caut de închiriat 70 PF 778. (028800) 240 litri canapea extensibilă, aragaz. Tel 19-63-53 orele 16- garsonieră mobilată cu telefon. • Angajăm ţesătoare; pet : 21-60-75. acordeon 60 başi Armonia. Tel. 18. (028881) Tel. 15-60-50. (009742) pensionare. Tel 43-22-96 bs 16-58-12. (009829) • Vînd scăunel şi pătuţ copil • Tineri căsătoriţi caută ora 8-14. (028813) • Vînd TV sport 251; în stare bună. Tel 15-04-10. pentru închiriere casă central • Angajăm vînzătea;; • Vînd urgent apartament 1 • Vînd Dacia zero km. Tel. convertor satelit Katherein; tub (028902) , (gazdă) cu 2 camere şi telefon. îngheţată. Tel 43-01-93 îi:: cameră 41 mp.'Str. Mănăştur nr. 16-01-92. (009519) \ color Sharp 37. Tel. 19-96-27 • Cumpăr mărci şi parchet de Tel. 19-06-18. (009854) orele 10-15. (028873) 95, ap. 68. (028922) • Vînd Fiat Panda 1982-2000 seara. (009860) stejar. Tel 14-90-16. (028905) • • Caut de închiriat • -Atelier de prelucrare ' Vînd urgent casă DM negociabiL Tel. 14-08-00 • Vînd PC 486/5X86. Tel 17- • Vînd cabinet-sufragerie cu apartament în Zorilor. Tel. 12- lemnului angajează tăietori particulară cu grădină zona Pata, stare bună (009836) 69-09. (028374) masă şi 4 scaune stil Rococo. 29-54. (015643) fierăstrău circular, ştanţatori: Tel 14-87-73. (028926) • De vînzare Skoda în stare • Vînd covor nou 3/2, Telefon 13-25-30 după ora 18. • Doctoriţe, căutăm de sortătdare. .Tel 43-87-i- • Vînd convenabilfoarte bună. Tel. 19-04-26. plapumă nouă 2 persoa;ne,. (028912) i : : : . ■ ■ j închiriat apartament. Tel. 19-41- (028907) > V; ' - apartament 3 camere finisat sau (009840) bibliotecă, ;maşină de spălat, 91 (015859) * Vînd gheretă în Gheorgk schimb cu apartament 2 camere. • Vînd Opel Ascona 1900 bicicletă copil. Str. Horea nr. 44, SCHIMBURI DE • Caut chirie urgent. Tel 19- şi pungi polietilenă. Angajt: Tel 16-36-97. (028927) CM model 1980 neînmatriculat. tel 13-08-41. (028500) LOCUINŢĂ 47-75. (028734) ' muncitor necalificat. Tel 15-5' • Vînd garsonieră confort I Tel. 13-50-55 (009846) ; • Vînd televizor color sport • Caut apartament cu 2 67. (028924) cu telefon, zona Pata. Tel 13-60- • Vînd Renault 16 defect. model 1992, 520. 000 lei. Tel • Schimb garsonieră confort camere de închiriat. Tel 18-93- • Angajez personal peni 09.(028930) Informaţii la tel. 16-09-68. 16-22-43.(028898) l eu apartament 2 camere. Ofer 34 ora 13-21 (028842) sifonărie. - T el 12-92-C • Vînd apartament 2 camere (009850)’ - • Vînd combină muzicală diferenţă. .Str. Grigore (028940) Alexandrescu nr. 28, Bl. 02, et. decomandate. Tel 16-52-70. • Vînd Audi 100, excelent, nouă şi 3 covoare persane. Tel • Staţiunea Didactici X, ap. 161. Vizibilă între orele DIVERSE (028932) ■ , înmatriculat, 2500 DM. Tel. 14- 15-49-32. (028923) Mănăştur Cluj organizcaii 9-20.(028674) • . Vînd casă bătrînească în 25-15. (009855) • Vînd televizor color cu • Angajăm contabil în data de 14 iunie 1996, on , • Bucureşti apartament 2 comuna Gilău. Tel 16-52-70. • : • Vînd Dacia 1310, teletext stereo, garanţie. Tel 13- autorizat şi economist 9, licitaţie pentru vînzara camere, cu 7 dependinţe, gaze (028933) . ' ‘ ' decembrie 1988, stare bună. Tel. 60-09. (028929) contabil vîrsta maximă 35 de mijloace fixe casait sobe, grădină, 15 minute centru, 43-32-52, după ora 20. (009857) • Vînd urgent combină ani. Informaţii tel. 41-12-03. Lista cu utilajele şi preţi • Vînd Peugeot 405, schimb cu similar sau 4 camere • Vînd Alfa Romeo 33 pentru C12 preţ convenabil. Tel. (009852) de strigare pot fi consultaţi model 1990, vama plătită, Cluj. Telefon 16-92-04. dezmembrare. Tel 14-64-05. 31-39-43. (009698) la sediul unităţii din Cile deosebit, 10. 400 DM. Tel. (028803) • Executăm lucrări de 14-42-42.(009550) (009866) Floreşti nr. 56. (028917) • Vînd batoză 850 poloneză • Schimb o cameră central cu reparaţii, dc hidroizolaţii • Vînd două Forduri Transit • Solicit împrumut' Paniceu Denes Ioan Herbac. Tel. garsonieră confort II sau III. Tel acoperişuri şi cu plata în • Vînd Volkswagenplus motoi>şi piese de schimb, milioane lei pe termen de 6 Ic 15-04-79 după ora 17. (009593) 12-70-62. (028910) rate, cu garanţie. Tel 12-86- Passat urgent. An fabricaţie 8000 D M ’ Tel.- 18-46-59. Asigur garanţie imobiliară. T* • Vînd tractor rusesc 21 cp, • Schimb urgent apartament 69 orele 19-22. (028204) 1986 înmatriculat sau (015772) 32-37-70 orele 16-20. (0096ff schimb cu Dacia plus remorcă, plug, combină Claas 4 camere confort I Grigorescu, • Vînd VW Bus. Tel. 13-09- • Angajăm magazioner, • Ofer împrumut. Tel. 42-t diferenţă. Informaţii între Columbus benzină 10 milioane cu 2-3 camere+diferenţă în 56 (015970) ' preferabil experienţă. Sunaţi 47. (009833) orele 18-20 la tel. 18-04-32. lei. Sat Horlacea nr. 54 (lîngă Grigorescu sau Gheorgheni. Tel • Vînd Dacia 1310 cu motor Huedin) (009808) . luni la tel 19-06-81; 19-55- ■ Solicit oferte izoL (009847) ‘ - 42-06-49 sîmbătă-duminică orele 30; 19-77-50. (028737) refăcut an 1981 şi piese pentru • Vînd combină cereale Clas 18-20.(028931) ______acoperiş bloc. Str. Băiţa nr. • Vînd caroserieDacia şi Skoda. Tel 12-70-57. Senator, masa 3, 60 m. Tel 059/ • Angajăm designerap. 25. (028847) completă Fiat Regata. Tel. (028693) - 36-14-30 (028725) În c h ir ie r i pentru proiectare pe • Caut . femeie pentru ajii! 13-03-81; 43-00-81 (009877) • Vînd Renault 18, cuptor • Vînd combină cereale calculator a materialelor menaj şi îngrijire copil. Tel 1 microunde ambele stare perfectă. Matador masa 2, 60 m. Tel 059/ publicitare şi dc reclamă şi 55-61. (028882) . • Cumpăr arbore motor • Caut chirie. Tel. 14-98- Telefon 13-19-27. (028713) 36-14-30. (028726) ■ serigraf cu experienţă. (vibrochcn) Fiat 132 pe 86. (013925) • Cumpăr medicamt* Relaţii Satex Trade SRL, benzină, 2000 cmc. Tel 19- • Vînd Honda Acord an 1982 • Vînd mobilă de. Melatonină. Tel. 13-16-41 • Ofer chirie. Tel. 14-98- str. Mărului nr. 5 (028809) 19-50 (015916) gri metalizat, stare funcţionare dormitor. Tel. 18-45-90 (009739) perfectă, ncînmatriculat Str. 86 (013931) zilnic 10-18. (009822) • Studio de producţie • Vînd Dapîa 1310. Tel Brăila nr. 10, ap. 5. (028722) • Ofer rtcomptn*1 • Vînd telefon fără fir • Dau chirie locuinţă. materiale publicitare, găsitorului, bicicletei Mo*1* 16-21-29. (028432) • Vînd Audi 100 cc 1986 Tel. 13-03-81 (009878) Panasonic, nou. Tel. 16-94- angajează agenţi cu Bike damă, roşu/jumali*1 fără talon. Cumpăr talon., Tel experienţă în condiţii • Cumpăr autoturism065/16-89-39. (028801) 39, după ora 18. (015979) • Dau în chirie 2 camere mov, apărători nichel. B-d* înscris, stare bună, în rate. avantajoase. Informaţii • Vînd Moskvici 1500 cu telefon internaţional. TeL Eroilor nr. 43 ap. 2 Tel 14-94-69. (028595) • Vînd porumb pentru Satex Trade SRL , str. (015793) înmatriculat motor defcct. Relaţii floricele. Tel 13-95-55. 43-24-17. (015842) Mărului nr. 5 (028810) • In conformitate cu Ltf • Vînd urgent OpelGolopcnţa Lazăr, str. Moş Ion (028710) • Dăm în chiric spaţiu 80 137/95 Feneşan Otilia snt: Omega negru, roţi aluminiu Roată nr. 10, tel 41-66-70 mp, zona Mărăşti, pentru comerţ • D iscoteca D & D începerea demersurilor p«- deosebite, ABS, interior 199, Cluj-Napoca, • Vînd pui dobermann.sau producţie şi 80 mp central, angajează ospătari, ajutor ospătar şi bucătar. Selecţia obţinerea acordului de bordeomputer, 9200 DM, Someşeni. (028818) Tel 43-12-80. (028714) pentru depozit. Tel 41-41-12 va avea loc la Patinoarul pentru locuinţă familială ste- 1987, recent înmatriculat. • Vînd talon Mercedes 207. orele 8-12; 14-36-91 sau 14-10- • Vind pian acordat. Tel Artificial din cartierul în str. Heltai nr. 24 CI-, Tel 14-75-34; 19-60-01 Tel 13-87-02. (028822) 80. (028479) 13-57-83. (028889) Gheorgheni în 8. 06. 1996, Eventualele sesizări şi sugestii f (028731) • Vînd Barkas înmatriculată. • Dau in chiric spaţiu pentru ora 16. (028899) vor depune la agenţi» k • Vînd Mitsubishi Galant TD Tel 41-66-70 interior 173, Pelin. • Cumpăr windsurf. Tel atelier 50 mp, curcnt trifazic, • SC A utoservice Clubprotecţie a mediului din Cluj * înmatriculat număr nou. Tel. 14- (028825) 18-96-59. (028915) plus curte, apă şi gaz. Tel 13-72- deschis orele 7-23 pe varianta Dorobanţilor 99. (009817) 91-42 (009431) • Vînd VW Passat an • Vînd urgent, ieftin 2 81.(028767) • Grigorescu Mănăştur, sîmbătă • Prom oţia 1981 clasa XH' • Vînd BMW 525iafabricaţie 1981, ncînmatriculat, garnituri mobilă stil vechi + • Dau în chirie cameră orele 7-12 execută lucrări dc diriginta BREAZU Liceul înmatriculat, cu' toate opţiunile, preţ 4 milioane negociabil. Tel colţar hol + 2 canapele. Aleea intrare separată la tineri înaltă calificare: vulcanizare, Coşbuc sînt rugaţi să ia leg^ model. 1990, preţ 19. 000 DM. 12-87-71.(028838) Vidraru nr. 13-15 ap. 67, zilnic căsătoriţi. Telefon 14-32-59. echilibrare în toate domeniile, telefonic cu Pop Liviu tel 1$%W • Vind Oltcit URL an 1993. orele 18-22. (009838) (009442) lei. mobil 018-62-32-37 testări motoare, mecanică 07, 15-77-66 sau cu Pic*^ Tel 15-78-22. (028848) (009664) • Vînd Imune Globulină • Dau în chirie apartament de tinichigerie. Angajăm mecanici Radu tel 23-20-64, • Vînd Mazda TC 323 an • Vînd Fiat Regata cu motor Rhod pentru viitoare mame cu lux în vilă ultracentral, plata în tinichigii electricicni auto cu vederea organizării întilntru » 1979, preţ 1. 800. 0 0 0 'lei. Tel. defcct Tel 14-97-01 după orele Rh negativ. Tel. 13-84-41, valută. Tel. 43-32-62 orele 9-13. înaltă calificare, vechime 5 ani. 15 ani de la absolvirea li«u’ 16. (Q28853) (009839) 18-70-14. (009770) (009683) • (009723) (009872) VINERI S-16 ADEVARUL (jţ) sîmbătă-duminică, 8*9 iunie 1996 PUBLICITATE PrOgratYi: şfMUĂTA 9-14. c8e CBbjI
, Tînără serioasă îmi o fer • Cu adîncă durere • Colegii de la Alfasoft • Profund îndureraţi, ne • "Tînără generaţie” a • Cu durere în suflet ,,»iciile(medicale, , m enaj) anunţăm moartea sînt alături de Simona în luăm un ultim rămas bun de anilor *66, cu ocazia anunţăm împlinirea unui an l„ a cazare. Tel. 14-82-10. fulgerătoare a soţului, tatălui, marea durere pricinuită de Ia iubitul nostru naş, JURJA reîntîlnirii după 30 de ani, de Ia trecerea în nefiinţă a ' ' •. - • ■ fratelui, bunicului, socrului, decesul tatălui ei JURJA IOAN (NĂŞUC). Dumnezeu aduce un pios omagiu celor celui care a fost DAN , Cedez sală pe data de 31 FĂRCAŞ CORNEL, în al 54- IOAN. Sincere condoleanţe. să-l odihnească în pace. dispăruţi prematur dintre TEOFIL. Tc plîngem cu )81S1 la cantina Sinterom. Tel lca an al vieţii. Ceremonia (009868) Sîntem alături dc Dia şi copiii noi, profesorii M IR C EA lacrimi şi-ţi presărăm flori pe jţj.41 (028874) înmormîntării va avea loc în săi în marca durere prin care IASINSKI, DUMITRU mormînt. Te lăsăm în grija data de 8. 06.1996 ora 11, de • Sîntem alături de trec. Finii Toria şi Petre. ROŞCĂU, PETRU Iui Dumnezeu ca să-ţi PIERDERI la Capela Nouă a Cimitirului doamna directoare Mucea (028870) BOLOIION, JIMBOR ocrotească sufletul nobil şi Mănăştur. . Familia Maria în marea durere CIOBANU, ILIE curat, iar amintirea şi iubirea pricinuită de trecerea în * Sîntem alături de Adi, • Pierdut un cap de îndurerată. (028890) CONSTANTINESCU, pentru tine vor fi eterne. nefiinţă a tatălui drag. Lucian şi doamna Popa în Familia Dan. (028807) ut. Ofer recompensă. Tel VALERIA BOZAC, • Cu adîncă durere în Transmitem sincere marea durere pricinuită de li-73-42, (028943) MIRCEA MIRIŞTEAN, suflet anunţăm trecerea în condoleanţe familiei. moartea celei carc a fost HORTENZIA POPESCU, • O lacrimă şi o floare la Pierdut certificat nefiinţă a celei carc a fost Colectivul Grădiniţei de copii MICU IULIAN A. FELICIA NONA, SILVIA împlinirea unui an de cînd . înmatriculare J12/1367/1994. îl mamă şi bunică M IRO N nr. 63. (028815) Odihncască-se în pace. Laura NUŞFELEAN ’ şi dragul nostru soţ şi tată, jtclarăm nul. (009853) AURELIA. Fam. Miron şi Zoii (028876) PARASCHIVA PINTILIE, DAN TEO FIL, a plecat pe • Conducerea Spitalului ■ Pierdut legătură chei zona Daria şi copiii. (028877) precum şi eolegii IO N drumul fără întoarcere. Clinic de Adulţi este alături • Un ultim omagiu i sir. Bucium - recompensă tel 16- TĂLMACIU, DAN Dumnezeu să-I odihnească în • Zdrobiţi de durere de domnul Dr. Bozac Emil distinsului nostru coleg, 045(009875) ■... ZAVORANSKI, BOCU pace. Parastasul azi, 8 iunie, anunţăm încetarea din viaţă, medic primar oftalmolog Ia JURJA IOAN, om de mare ■ SC Duoterm SRL pierdut BARBU şi M ART A orele- 17, 30, la Biserica după o grea suferinţă, a Policlinica I, în aceste clipe omenie, dumnezeu să-l iliMţier fiscal nr. 599851- TOMPEC, iar cei care vor să- Ortodoxă Mănăştur. Soţia şi scumpei noastre soţii, mame grele pricinuite de pierderea odihnească! Familiile Micu şi j99900. Se declară nul. (028816) şi arate realizările sînt invitaţi fiica. (028833) tatălui drag. (028826) Creţ (028892) şi bunici, TEODORESCU sîmbătă, 8.06.1996 orele 10 Ia > Pierdut carte de identitate a VICTORIA, de 74 ani. Bunul • Cu durere în suflete, vehiculului seria A-nr. 1021963 • Sincere condoleanţe •U n pios omagiu bunului Liceul nostru drag anunţăm împlinirea a 5 ani Dumnezeu s-o odihnească. "G.Bariţiu”. Ii mulţumim eliberată de RAR-CI la data de Înmormîntarea va avea loc familiei Bodea în momentele nostru coleg şi prieten, de la dispariţia scumpei şi 23. 01. .95. O declar nulă. de durere pe care le încearcă. JURJA IOAN. Familia doamnei directoare Răduţiu nepreţuitei noastre mame, azi, 8 iunie, ora 14, la pentru căldura sufletească cu (028837) . Cimitirul Central. Soţul Crina Moldovan. (028832) Vădan. (028895) ICA'' COSNAROVICI. • SC El Salvador SRL, cod care şi-a înconjurat Parastasul se va oficia marţi, Dumitru şi fiicele Virginia şi • Sîntem alături de tanti • Odată cu trecerea în "copilaşii”. Organizatori: fiscal nr. 8074739, pierdut aviz 11 iunie orele 19, la Capela Luci. (028893) Lcnuţa în marea durere nefiinţă a distinsului Ionel Mureşan şi Mari Helen de însoţire a mărfii nr. 805001- Episcopiei Grcco-Catolice din pricinuită de decesul soţului colocatar, domnul E M IL Mălai (Crişan). (A) l fl declar nul. (028844) • Cu lacrimi în ochi şi str. Moţilor. Nu o vom uita iubit şi stimat, CHIRNOAGĂ IERONIM BOZAC, adîncă durere pentru niciodată. Familiile Vlaicu şi Lukas Francisc pierdut Asociaţia de locatari a • Cu aceeaşi durere în totdeauna, anunţăm moartea IOAN. Sincere condoleanţe Cosnarovici (028861) ilract de închiriere nr. 30569. familiei. Familia Feurdcan. blocului A din B-dul 21 suflete anunţăm trecerea a Tdeclar nul. (028880) scumpei noastre mame, doi ani dc cînd inima soacre şi bunici HISAM (028839) Decembrie nr. 23-35 • S-a scurs un an de • SC Eltigani SRL pierdut transmite familiei îndurerate iubitoare şi generoasă a cclui durere şi lacrimi de cînd ILEANA, la numai 57 de ani • Sînlcm alături de care şi-a închinat întreaga cod fiscal nr. 2896641. Se sincere condoleanţe. (028900) sufletele noastre au fost lipsite Chipul ei bun şi drag va domnul colonel Ambruş viaţă familiei şi profesiei a declară nul (028921) dc nunguerea şi tăria pe care rămîne alături în sufletele Grigore la regretabila • Transmitem sincere încetat să bată, prof. dr. le emana scumpul nostru-fiu, noastre pentru totdeauna. despărţire de socrul său. condoleanţe familiei Buduşan, ALEXANDRU DUŢU. DECESE soţ şi tată, PESCAR EMIL. Odihncască în pace! Transmitem condoleanţe la dureroasa despărţire de cel Comemorarea va avea loc Ia Nu te vom uita niciodată. COMEMORĂRI Ceremonia înhumării va avea familiei îndoliate. Colegii din care a fost conf. univ. dr. Catedrala Ortodoxă luni, 10 Dumnezeu să-l odihnească. loc luni, 10. 06. 1996, ora 13, Inspectoratul de Poliţie AUGUSTIN BUDUŞAN. iunie, orele 18, 30. Familia. Mama, soţia, fiica, sora, * S-a stins din viaţă bunul de la Capela Nouă a pentru .Transporturi Cluj. Dumnezeu să-I odihnească în (009622) cumnata şi socrii. (028909) nostru soţ, tată şi bunic Cimitirului Mănăştur. Nu te (028841) pace. Familia Stăncioiu. MERA TUDOR. vom uita niciodată. Familia • Au trccut şase săptămîni (028920) • Tristeţea, durerea, dorul Înmormîntarea va avea loc în îndurerată. (028938) • Un ultim omagiu celui de la trccerca-n eternitate a şi iubirea din inimile noastre 10 iun ie ora 12 la Cimitirul ce ne-a fost socru şi bunic, • Promoţia 1986 ascumpului nostru soţ şi tată sînt tot mai grele şi fără Central. Familia îndoliată. • Sincere condoleanţe CĂTINAŞ GAVRILĂ. Vei Facultăţii de Medicină plt. maj. POPTEAN SABIN alinare acum, cînd se (009848) familiei dr. Emil Bozac în rămîne veşnic în inimile Generală aduce un pios al cărui suflet a vibrat pentru momentele dureroase. noastre. Familiile Luca, omagiu dascălilor trecuţi în familie, rude şi prieteni împlinesc 4 ani de la trecerea în nefiinţă a bunei noastre 1 Anunţăm cu durere că, Locatarii dc pe str. Muscel Crişan şi strănepoţii Laura şi eternitate: IOAN QUAI, părăsindu-nc pentru mame, soacre, bunică şi iă o grea suferinţă, Ia 6 (009754) Bogdan. (028855) IULIU CĂPUŞAN, TRAIAN totdeauna. Slujba de iunie 1996, a plecat dintre noi CHIR I L E A"N U , pomenire se va ţine sîmbătă, străbunică - KADIS MARIA. iubitul nostru soţ, tată, bunic, • Sîntem alături de familia • Sîntem alături de Dumnezeu să o odihnească în GAIŢĂ în clipele grele prin ALEXANDRU DUŢU, 8 iunie ora 18 la Biserica străbunic, CĂTINAŞ colegul nostru Burcă Gavril, NERVA PAINA, IOSIF Ortodoxă din str. Viilor. Soţia pace. Familia. (028918) GAVRIL, în vîrstă de 89 ani. Care trece Fam. Şoptcrean. în marea încercare prin care SUCIU, IIUGO STRAUS, şi fiul (009776) • Cu aceeaşi durere în înmormîntarea azi, 8 iunie, (009818) trece. Colegii dc serviciu de la MARIUS TELIA, suflet, anunţăm că se orele 13 de la Capela • Sincere condoleanţe U. M. F. (028856) GHEORGHE BADEA, * Cu aceeaşi durere în Cimitirului Central. Familia suflet. anunţăm că se împlineşte uii an de cînd familiei Nicu Gaiţă la marea • Asociaţi dc locatari str. MAURICIU DELEANU, moartea nemiloasă l-a răpit mdurerată. (028804) durere pricinuită de decesul MIHAI MAN ASIA, împlineşte un an de cînd Azuga nr. 3 îşi exprimă iubitul nostru soţ, tată bunic pc cel care era lumina şi • Cu nemărginită durere mamei dragi. Familia Liviu adînca durere pentru moartea NICOLAE STĂNCIOIU, sprijinul vieţii noastre, ing. Buda. (009825) RADU TĂNĂSESCU, CUSTUROV ATANASIE, anunţăm încetarea din viaţă, fulgerătoare a domnului nc-a părăsit pentru COZMA GLIGOR. după o scurtă şi grea JURJA IOAN şi transmite MIRCEA BORNUZ, Comemorarea va avea loc • Un coleg drag, IOAN MIRCEA CIUPE, VICTOR totdeauna. Dumnezeu să-l suferinţă, a nepreţuitei JURJA (NĂŞUCU), cu o sinccrc condolcanţc familiei odihncască în pace. Familia. luni, 10 iunie, ora 17, Ia noastre soţie, inamă şi bunică îndoliate. (028860) V. PAPILIAN, TIBERIU mormînt. Să-ţi dea Domnul inimă largă şi generoasă şi-a CIOBANU, HOREA (009816) BURCA ANA, născută închis pentru totdeauna odihna veşnică! Liana şi Gînseă, în vîrstă dc 72 de ani, , • Sîntcm alături de DEMIAN, AUREL GOIA, • Lacrimi şi flori pc Andrei (028937) privirea senină. Copleşiţi de colcgul Benchc Viorel în MIHAI POP, DANIELA din localitatea Mănăstireni. durere, îi aducem un uliim mormîntul cclei carc a fost o Fie ca sufletul ci bun şi blînd clipele grele pricinuite de TĂPĂLAGĂ, ADRIANA bună mamă soţie bunică şi • Cu adîncă recunoştinţă omagiu şi exprimăm sinccrc decesul tatălui drag. COROIU. Dc asemenea, mulţumim tuturor celor carc săli găsească odihnă şi linişte condoleanţe familiei îudoliatc. soacră, DAVID NASTASIA Colcctivul TE SA Operativi regretăm profund dispariţia au fost alături dc noi la veşnică. Înmormîntarea ya Catedra Elcctrocncrgctică, U. acum Ia 6 luni dc la trecerea Tramvaie (028865) prematură a colegilor BEU această grea înccrcarc prin avea loc azi, 08. 06. 1996, ora T. CIuj-N. (009842) în nefiinţă. Odihncască-se în SILVIU, IIRISTEA DAN, care ara trccut, la trcccrea în 13, în localitatea Mănăstireni. • Sîntcm alături de şeful pacc! (009844) NEAGOE MARIUS, SUBIII nefiinţă a mult iubitului Familia îndob'ată. (028808) • Cu sufletul şi gîndul nostru Bchche Viorel în ABDEL MUTHI, VICIU - • Astăzi se împlinesc şapte sîntcm alături de vecina clipclc grele pricinuite dc nostru soţ, tată, socru şi • Cu adîncâ durere anunţ ALEXANDRU. Amintirea lor ani dc cînd nc-a părăsit noastră Mcdgyeşi Edith în decesul tatălui. Colcctivul bunic, SOCACIU încetarea din viaţă, după o va rămîne veşnic în sufletele scumpa noastră L E T IŢ IA marca durere pricinuită dc Vatmani tramvaie. (028866) AUGUSTIN IONEL. Familia lungă şi grea suferinţă, a moartea soţului. Odihncască- noastre. (009548) BOJAN. Nu o vom uita îndurerată. (028761) soţului meu, CIIIRNOAGĂ sc în pacc. Asociaţia de • Sîntcm alături dc familia niciodată. Părinţii şi fratele. * Pios omagiu dragului IOAN, în etate dc 71 ani. locatari Donath 172 BL A12. îndurerată la trecerea în (015143) • Cu lacrimi în ochi şi nostru cumnat şi unchi, înmormîntarea va avea loc (009845) nefiinţă a scumpci noastre adîncă durere anunţăm * Mulţumim tuturor a*i, 8 iunie 1996, orele 15, de fină, IIISĂM ILEANA. Nu o CUSTUROV ATANASIE, la moartea scumpci noastre soţii rudeniilor, prietenilor, la Capela Nouă a Cimitirului • Membrii Catedrei dc vom uita. Fie-i ţărîna uşoară. un an dc la plccarca spre cele şi mame SZADOS ILONA la colegilor, vecinilor carc au Mănăştur. Soţia Elena. Maşini Electrice, Marketing Naşii. (028939) vcşnicc. Dumnezeu să-l numai 50 ani. Chipul ci bun (028835) Management din UT C-N sînt odihnească! FamiUa Custură. fost alături dc noi în clipele şi drag va rămîne în sufletele înmărmuriţi de dispariţia • Aduccm un pios omagiu (009647) grele prin carc ara trccut, la noastre pentru totdeauna. ' Sinccrc condolcanţc fulgerătoare dintre noi a cclui ccici carc a fost buna noastră despărţirea dc soţul şi tatăl Ceremonia înhumării va avea familiei Anv Papuc la marca • Au trccut 6 săptămîni carc a fost JURJA IOAN. A cuscră, V IC TO R IA nostru drag, BUCUR IOAN. Ioc duminică 9.06.1996 ora 14 durere pricinuită dc decesul de lacrimi şi durere dc cînd s- fost uu colaborator de TEODORESCU şi sîntcm cu Familia îndurerată pc vcci. în satul Luna dc Sus. Nu tc foamei dragi. Familia Liviu a stins fulgerător din viaţă cxccpţic al catcdrci noastre şi tot sufletul alături de familiile (028852) vom uita niciodată! Soţul Huila. (009826) un ora de o marc frumuseţe iubitul nostru soţ şi tătic Tcodorcscu, Bodea şi Sanyi şi copiii Ilus, Anus şi sufletească. Sîntcm alături de NICU CIOBOTARU, • Dor nestins şi lacrimi de Andrcica, greu încercate. Sanyiika.(0) • Promoţia 1961 Liceului familia îndurerată. Dumnezeu lăsîndu-ne cu inima durere acum, la împlinirea a C. BARIŢIU la a 35-a Familiile Bodea şi Vlăduţ. să-l odihnească. (009867) (028871) îndurerată şi lipsite pentru 6 săptămîni respectiv 34 ani • Profund îndureraţi de aniversare dc la absolvire totdeauna de dragostea cu dc la trcccrea în nefiinţă a moartea neaşteptată a d-lui #ducc un ultim omagiu • Sîntcm alături dc familia • Sîntcm cu tot sufletul care ne înconjura. dragilor noştri părinţi, tehnician principal JURJA distinsului profesor ROŞCAU Szados în marca durere alături dc cuscrul Comemorarea duminică 9 ŞANDOR ANIŞOARA şi IOAN, prezentăm condolcanţcle DUMITRU plecat dintre noi pricinuită dc trcccrea în Tcodorcscu, dc Ica şi Luci cu iunie ora 12 la Biserica din NICO LAE din Pîglişa. noastre familiei îndurerate. A c» cîteva zile înaintea nefiinţă a iubitei mame şi soţii familiile lor Ia pierderea soţiei Cimitirul Mănăştur. Comemorarea duminică, 9 fost un om şi un coleg deosebit. aniversării cînd speram să fie SZADOS ILEANA. Colegii şi mamei dragi Dumnezeu s-o Dumnezeu să-i ocrotcască iunie 1996. Dumnezeu să-i Dumnezeu să-l odihncască! Fam. •lături dc noi. Condolcanţc de Ia Consiliul Judeţean Cluj odihnească. Nelu, Puiu şi suflctuL Soţia Angcla şi fetiţa odihnească. Cei 8 copii cu familiei (009859) (009869) Şef lucrări ing Mircea şi Sanda Ioana cu familiile. (028872) Cristina. (009753) ' familiile. (028806) Morar. (009819) ADEVARUL d e C l u j SPORT sîmbătă-duminică, 8-9 iunie 1996 M)
ocuparea locului secund în grupa a 3-a cu un total de 15 puncte din Telex Componenţa grupei D 4 victorii şi 3 egaluri, cu golaverajul de 16-8. Surpriză pentru faptul că din grupă a făcut parte şi Suedia, marea favorită, rămasă... de Goaliot l ' ‘ DANEMARCA. Campioană a ediţiei a 9-a (1990-1992), cînd a căruţă, respectiv Ungaria, plus Elveţia (cîştigătoarea grupei), singura cîştigat cu 2-0 finala cu Germania, Danemarca a trebuit să lupte din formaţie slabă fiind Islanda. Deci în compania celor trei consacrate 352 de supuşi răsputeri în preliminarii, la capătul “cursei” ocupînd locul secund în Turcia s-a comportat mai mult decît onorabil oprindu-se pe treapta a grupa a 2-a, cu un total de 21 puncte din 6 victorii şi 3 egaluri (o doua a clasamentului, în faţa unor foste vice-campioane mondiale ai Regelui “FotbaF înfrîngere). Partenere redutabile precum Spania şi Belgia, celelalte (Ungaria şi Suedia). Calificarea atestă saltul valoric făcut de fotbalul La ediţia din acest an j mai puţin valoroase (Macedonia, Cipru şi Armenia). în preliminarii, turc, carc s-a “şcolit” prin aducerea, la cîrma'echipelor de club a unor Campionatului European df atacul danez a marcat 19 goluri, apărarea primind 9. Selecţionerul dascăli de valoare de peste hotare. în preliminarii, selecţionerul Fatih fotbal vor participa 352 d* Richard Mollcr-Nielsen a rulat în cele 10 partide ale preliminariilor Terim a rulat 31 de jucători, din rîndul cărora doar vedeta echipei, fotbalişti. Statistica scoate ii (plus unele partide amicale de verificare) 26 de jucători, dintre care mijlocaşul Oguz, a acumulat 8 prezenţe (restul între 7 şi o participare evidenţă cîteva cifre interesant portarul Schmeichel, fundaşul Rieper, mijlocaşul S. Nielsen şi atacantul la preliminarii). R epartiţia pe posturi est: M. Laudrup au totalizat cîte 10 prezenţe, restul întrunind între una şi • PORTUGALIA. în preliminarii a făcut parte din grupa a 6-a pe următoarea: 48 de portari, U; 7 prezenţe. Dacă în urmă cu patru ani Danemarca a realizat marea care a cîştigat-o cu un total de 23 puncte din 7 victorii şi două egaluri fundaşi, 115 mijlocaşi şi 76 & minune de-a deveni campioana Europei, de aslă dată “vikingii” de la (a pierdut un singur joc). Grupa a fost una tare, în componenţă fiind atacanţi. Marea Nordului par cam obosiţi şi ceva mai îmbătrîniţi. Olanda, Irlanda şi Austria ca: valori, plus două cenuşărese, Liechtenstein Croaţia; paradoxal, pare co “Bătălia • CROAŢIA. Una din marile surprize ale preliminariilor, la primaşi Letonia. De reţinut şi golaverajul portughezilor în preliminarii: 29 mai defensivă echipă, cu cei c* sa participare ca nou stat european născut după dezmembrarea fostei goluri date şi numai 7 primite. Selecţionerul Antonio Oliveira a rulat mulţi fundaşi în lot (9), iar T«ics naţiunilor” Iugoslavii. A cîştigat locul întîi în grupa a 4-a cu un total de 7 victorii în preliminarii 32 de jucători, din rîndul cărora s-au impus atacantul cea mai ofensivă datorită ctk- i şi două egaluri, 23 puncte (o singură înftîngere). O calificare de R.Costa cu 10 prezenţe, urmat de portarul Baia, fimdaşuj P. Santos mai puţini fundaşi (5) şi cet- Numărătoarea inversă se palmares dacă ţinem cont că din grupă au făcut parte Italia, de trei şi atacantul Domingos cu cîte 9 jocuri, respectiv mijlocaşii Folha şi mai mulţi atacanţi (7). Cehiu apropie de final. Azi, 8 iunie, ori campioană mondială, restul “colegelor” fiind mai de duzină P. Sousa, plus atacantul Figo cu cîte 8 prezenţe. Portugalia de azi Rusia au cîte 9 mijlocaşi, în tic start in evenimentul fotbalistic (Ucraina, Slovenia, Lituania şi Estonia). “Decanul” prezenţelor în visează să reediteze performanţa celei de acum 30 de ani, a lui ce Croaţia are numai 5. în cazi numărul unu pe plan mondial, preliminarii a fost “spaniolul” Suker cu 10 jocuri, un atacant de mare Esebio, de la World-Cup-ul englezesc. E frumos să visezi... României, repartiţia pe posfc EURO '96, adevărată “bătălie clasă, autor a 12 goluri marcate pentru Croaţia. El a fost secondat ca Partidele grapei D se vor desfăşura în oraşele Sheffield (Danemarca - este: 3 portari, 7 fundaşi, i a naţiunilor” de pe bătrînul număr de prezenţe de portarul Ladic şi fundaşii Bilic, Jarni şi Jerkan Portugalia, Croaţia - Danemarca şi Turcia - Danemarca) şi Nottingham mijlocaşi, 4' atacanţi. continent care a lansat pe (toţi trei eu cîte 9 jocuri), respectiv mijlocaşii Asanovic şi Boban, (Turcia - Croaţia, Portugalia - Turcia şi Croaţia - Portugalia). La Euro ’96 se va... planeta Pămînt această joacă respectiv atacantul Boksic cu cîte 8 . jocuri. Adăugind alte cîteva • Ce spun “calculele hîrtiei” în privinţa şanselor de a trece de faza sportivă ce-a înrobit miliarde nume de rezonanţă, precum Prosinecki, Mladenovici şi Stimac, grupei: Croaţia 40, Portugalia 30, Danemarca 20 şi Turcia 10 la sută. muri subit de oameni. realmente avem în faţă, poate chiar surpriza turneului final. Mă cam îndoiesc de justetea lor. Euro ’96 va fi-prima compefc: în Anglia, ţara care a zămislit ; • TURCIA. Indiscutabil o altă surpriză a preliminariilor, prin ' Romeo V. CÎRTAN majoră la care se va aplica regî; fotbalul modem, începînd de “golului de aur”. Această regn'; azi şi piuă in 30 iunie, 16 din între Wolverhampton şi Grimsby. Recordul, stadionului 72.841 va fi folosită la meciurile 4: cele mai valoroase “trupe” Cele 8 stadioane gazde ale turneului final In timpul celui de-al doilea război spectatori, in 1934, la partida sferturile de finală, semifinale s reprezentative ale ţărilor ce mondial a fost bombardat în 1942 Sheffield Wednesday - Manchester finală. Ea prevede ca in cazul n Recordul de spectatori datează din şi-au cîştigat dreptul la turneul GRUPA A fiind grav avariat A fost reconstruit City, fireşte că în Cupa Angliei. care egalitatea se păstrează final se vor întrece în turnirul • WEMBLEY - LONDRA 1967, cînd la partida Leeds - în 1949. De acest stadion este legată şi o disputarea celor 90 de minuteo£> pentra titlul suprem de “Catedrala fotbalului englezesc”. Sunderland, tot în Cupa Angliei, • ANFIELD ROAD - tragedie, ce a avut loc în 1989, joc regulamentare, echipa cc campioană a Europei. Din Capacitatea actuală 80.000 au fost prezenţi 57.892 spectatori.: LIVERPOOL , cînd 95 de suporteri ai lui Liverpool marchează prima în prelungiri v rîndul celor 16 face parte şi spectatori. Există un record datînd O calitate aparte a stadionului - Aceeaşi vîrstă matusalemică de au murit în urma unei busculade fi cîştigătoarea, meciul închei: acustica sa deosebită. trupa generalului Puiu din anul 1923, cînd a fost inaugurat 104 ani, stadionul fiind inaugurat uriaşe. du-se în acel moment. Da: lordănescu, alcătuită din ce are stadionul: , la partida dintre Bolton • SAINT JAMES PARK - în anul 1892. Capacitatea 40.000 • CITY GROUND - egalitatea persistă şi dc; mai bun la ora actuală fotbalul şi West Ham, finala Cupei Angliei; NEWCASTLE locuri, respectiv recordul vechi de NOTTINGHAM disputarea reprizelor de prelimp românesc: jucători oţeliţi pe din acel an, au fost înregistraţi Stadionul ..are vîrsta 44 de ani, 61.905 spectatori prezenţi “Decanul de vîrstă” al cclor opt (2x15 minute), se vor execr. fronturile fotbalului profesionist 126.947 de spectatori. Wembley a matusalemică de 104 ani, fiind în 1952 la partida Liverpool - stadioane care găzduiesc partidele lovituri de la 11 metri. şi jucători de-acasă. găzduit finala Campionatului inaugurat v în anul 1892. Wolverhampton din cadrul... Cupei turneului final, numărînd 131 de Hoţii englezi sînt Ce vor face tricolorii la Mondial de fotbal 1996 şi după 30 Capacitatea, aş zice STAS, de; Angliei. ani, de la data inaugurării, din anul de ani va găzdui finala EURO’96. 40.000 locuri. Record: 68.386 . mari microbişti* EURO *96? O întrebare ce s-a GRUPA D ' 1865. Capacitate 40.000 spectatori. In anul 1996, chiar în deht pus cu acceaşi greutate şi în v VILLA PARK - spectatori la partida Newcastle - • HILLSBOROUGH - Recordul de prezenţe este ceva mai BIRMINGHAM Chelsea, în anul 1933, Ia un meci Campionatului Mondial de fcfc urmă cu doi ani cînd tricolorii SHEFFIELD modest, de numai 49.946, desfăşurat în Anglia, “zeiţa t au traversat Atlanticul pentru a .■ Unul dintre vechile stadioane ale de D.l. Pe acest stadion va debuta 129 de ani au trecut din 1867 înregistraţi în anul 1967, la partida Angliei, inaugurat acum 99 de ani luni, 10 iunie, România în turneul aur”, Cupa “Jules Rimet” er. participa Ia altă mare “bătălie cînd a fost inaugurat stadionul, fiind Nottingham Forrest - Manchester furată. Iată că, aşa cum a naţiunilor, de astă dală ale (1897). Are o capacitate de 40.000 final, întîlnind în cadrul grupei B unul din cele mai vechi din Anglia. United, în cadrul D.L locuri. Stadionul este proprietatea puternica echipă a Franţei. Să inform ează L’Equipe, zile himii, World Cup. întrebarea . Capacitatea 40.000 spectatori. (r.v.c.) trecute a dispărut..: Leul Goafc de atunci a. primit răspunsul echipei Aston Villa.' Şi în cazul sperăm că va fi un debut cu dreptul acestui stadion există un record, GRUPA C mascota ediţiei din acest ai cuvenit, , România numărîn- C am pionatului European du-se printre primele opt datînd de acum 50 de ani, cu un • OLD TRAFFORD - număr de 76.588 de spectatori MANCHESTER Televiziunea naţională si EURO ‘96 fotbal. Responsabilul servicii naţiuni fotbalistice ale lumii. * I ! de presă la EURO ’96, Ai Acum, marea majoritate a celor prezenţi, în 1946, la partida Aston Un stadion ceva mai “tînăr”, are • Programul transmisiilor pe micul ecran • Villa - Derby în Cupa Angliei. doar 86 de ani, fiind inaugurat în McGivan, a lansat un apel ci: întrebaţi răspund cu • Sîmbătă 8 iunie, orele 17, meciul inaugural ANGLIA - ELVEŢIA eventualele persoane care. dezinvoltură şi optimism, că GRUPA B . 1910. Fireşte tot o capacitate de (TVR.1) • ELLAN ROAD - LEEDS 40.000 locuri. Record: 76.962 putea furniza informi vom trece cu bine de faza • Duminică 9 iunie, orele 16,30: SPANIA - BULGARIA (TVR 1); referitoare la acest incit grupelor. Total de acord, făcînd A fost inaugurat în anul 1919 şi spectatori prezenţi la partida de orele 19: GERMANIA - CEHIA (TVR 2); orele 21,30: are o capacitate de 40.000 locuri. Cupa Angliei, disputată în 1939, “Le-am fi foarte recunoscâ; şi eu parte dintre cei optimişti. DANEMARCA - PORTUGALIA (TVR 1 sau 2). celor care ar face un efort per ' Numai că, undeva, mă mai • Luni 10 iunie, orele 18,30: OLANDA - SCOŢIA (TVR 2), orele recuperarea lui Goaliat”. încearcă o undă de nelinişte, Cei 24 de cavaleri ai fluierului pentru 21,30: ROMÂNIA - FRANŢA (TVR 1). ‘‘Absenţii” primele; fiindcă optimismul este la el • Marţi 11 iunie, orele 18,30: ITALIA - RUSIA (TVR 1); orele acasă şi în alte tabere, primul EURO ‘96 21,30: TURCIA - CROAŢIA (TVR 2). partide pas fiind de multe ori decisiv • Joi 13 iunie, orele 18,30: BULGARIA - ROMÂNIA (TVR 1); $apte jucători nu vor pfj în continuarea cursei. Iar noi Vă prezentăm lista celor 24 de arbitri care vor oficia la centru cu disputa prima partidă a ech:; ^ prilejul lui EURO ’96, desemnaţi de Comisia de arbitri a U.E.F.A.: orele 21,30: ELVEŢIA - OLANDA (TVR 2). sperăm ca primul pas, cel de • Vineri 14 mai, orele 1830: PORTUGALIA - TURCIA (TVR 2); lor, în grupe, din cauza cumula „ luni 10 iunie, cu Franţa, să fie Bernd Heyncmann şi Helmuth Krug (ambii din Germania), Guy de cartonaşe. Spaniolul Mif Goethals (Belgia), Gerd Grabher (Austria), Vădim Juk (Belarus), orele 21,30: CEHIA - ITALIA (TVR 1). cu adevărat unul decisiv care • Sîmbătă 15 iunie, orele 17: SCOŢIA - ANGLIA (TVR 1); orele A ngel N adal este cel 1 să ne netezească drumul în Atanas Uzunov (Bulgaria), Vaclav KrondI (Cehia), Peter Mikkelsen “norocos”, cu două etape şi Kim Milton Nielsen (ambii din Danemarca), David Elleray şi Dermot 20: FRANŢA - SPANIA (TVR 1). continuare spre “Sferturi” şi... suspendare. Ceilalţi 6 care Gallaghcr (ambii din Anglia), Manuel Diaz Vega şi Antonio Lopez • Duminică 16 iunie, orele 17: RUSIA - GERMANIA (TVR 1); mai departe. orele 20: CROAŢIA - DANEMARCA (TVR 2). privi doar un meci din trib: Cît despre cine va cîştiga Nieto (ambii din Spania), Marco Batta (Franţa), Mario van den Ende sînt: Prodan (Român1 (Olanda), Sandor Puhl (Ungaria), Pictro Ccccarini şi Pierluigi Pairetto • Marţi 18 iunie, orele 18,30: alternativ: ROMÂNIA - SPANIA si titlul suprem n-are rost să FRANŢA - BULGARIA (TVR 1); orele 21,10: OLANDA - ANGLIA Klinsmann şi Freund (Germa: discutăm. Problema este prea (ambii din Italia), Nikolai Levnikov (Rusia), William Leslie Mortram N ichiforov (Rusia), Hotli: (Scoţia), Scrge Mulimcnthalcr (Elveţia), Anders Frisk şi Leif SundeD (TVR 1); orele 24, înregistrare: SCOŢIA - ELVEŢIA (TVR 1). alambicată iar unele previziuni (Elveţia), Blind (Olanda). (ambii din Suedia) şi Ahmct Cakar (Turcia). Au fost desemnaţi, de • Micrcuri 19 iunie, orele 18,30 alternativ: CROAŢIA - n-au acoperire, pentru ,că de PORTUGALIA şi TURCIA - DANEMARCA (TVR 1); orele 21,30 10 rezerve pe bană fiecare dată “specialiştii” asemenea, două rezerve: Laszlo Vagner (Ungaria) şi Ryszard Wojcik (Polonia). - alternativ: ITALIA - GERMANIA si RUSIA - CEHIA (TVR 1). Această ediţie a suprenu calculelor, făcute chiar şi cu Curioasă “optica” cetor dc la UEFA: înainte de revoluţie, arbitri români • Sîmbătă 22 iunie, orele 17: PRIMUL SFERT DE FINALĂ europene este prima din is! ajutorul computerelor, au omis (TVR 1); orele 24: AL DOILEA SFERT DE FINALĂ (TVR 1 - la care selecţionerii vor fi clementul primordial - - precum Andrei Rădulescu, Nicolae Rainea şi Ion Igna, ca să dau doar trei nume - erau buni şi apreciaţi, conducînd partide la turneele finale ale înregistrare). convoca cîte 21 de jucă’- SURPRIZA; această • Duminică 23' iunie, orele 17: AL TREILEA SFERT DE FINALĂ pentru fiecare partidă. k reprezentantă a şansei care nu Campionatului Mondial de Fotbal, ca în ultimii şase ani să fim “daţi la o parte!” Nu pot să cred că suedezii delegaţi ia EURO ’96 sînt mai (TVR 1); orele 24: AL PATRULEA SFERT DE FINALĂ (TVR 1, înseam nă că antrenorul odată a aruncat la coş toate valoroşi dccît arbitrii români! Dar cui să te plingi cînd “cuţitul şi pita” înregistrare). dispune de 10 jucători pe te calculele cclc savante. Iar se află în mîna cclor dc la UEFA respectiv FIFA? Să-mi fie iertată • Micrcuri 26 iunie, orele 18,30: PRIMA SEMIFINALĂ (TVR 1); de rezerve, spre deosebire
mulţi elevi ai şcolii reuşind să se claseze pe locuri fruntaşe la Despre lacuri saline, năm oluri Flori şi... lacrimi diferite niveluri. Sub genericul 0IAMLE SCOLII “Flori şi gînduri alese pentru şi complexul "Băile Romane" - Turda Miercuri 5 iunie, după "'începută ieri, 7 iunie, părinţi”, în sala mare a liceului, amiază. Superbă agitaţie la „inifeslarea de la Ş coala părinţii copiilor vor avea ocazia Sedimentele constituie o verigă Cîmpia Română, Turda şi Sovata saline Amara, Balta Albă, Movila Grădiniţa nr. 2 cu program *l)(dor Murăşanu” din Turda, să aplaude evoluţia celor mai cheie în ciclul biogeochimic al şi este o continuare a cercetărilor Miresei etc.', intens exploatate în prelungit, din strada Horia. înscrisă sub genericul “Serbările talentaţi cîntăreţi, dansatori şi elementelor în sistemele acvatice, întreprinse de-a lungul anilor de balneoterapie. Agitaţie în curte, printre unde se finalizează procesele de Dacă ţinem seama de tradiţia- scolii”. « marcat desfăşurarea recitatori din toate clasele. către colectivul integrat de părinţi şi bunici. Agitaţie în mineralizare a substanţelor dezvoltării bazelor de tratament anuale de comunicări Amatorii de sport se întrec sub Microbiologie şi enzimologie culisele scenei improvizate, organice care n-au fost degradate ambientală de la Universitatea balnear din ţara noastră, ştiinţifice a elevilor şi cadrelor genericul “Menş sana in corpore agitaţie în sala în coloana de apă. în bazinele “Babeş-Bolyai” şi Institutul de cercetările asupra lacurilor saline didactice. Programul zilei a sano”, cei mai buni fiind premiaţi. supraaglomerată de acvatice care au o concentraţie Cercetări Biologice din Cluj- şi a nămolurilor din complexul caprins: un pelerinaj la mormîntul Tot în cadrul manifestărilor spectatori, 'fotoreporteri” salină mare, mineralizarea Napoca. “Băile Romane” din Turda ar improvizaţi şi “operatori” poetului Teodor Murăşanu, dedicate zilelor liceului se va incompletă a materiei organice După aproape 10 ani de studii trebui reluate, extinse şi vizitarea Muzeului de Istorie din organiza tradiţionala serbare duce la formarea unor sedimente minuţioase, domnul Muntean aprofundate de specialiştii video. în costume de gală - furda de către elevii oaspeţi din şcolară închinată părinţilor. bogate în resturi organice, aprofundează o serie de aspecte terapeuţi în vederea exploatării unele exotice, altele doar Hliierti, dezvelirea plăcii Ultima întîlnire va avea loc astăzi, constituind nămoluri care, în legate mai ales de enzimologia optime a acestor resurse naturale moderne - sosesc primii oomemorative în am intirea 8 iunie, cînd îndrăgostiţii de multe cazuri, s-au dovedit a avea nămolurilor şi propune cîteva cu beneficii potenţiale "absolvenţipreşcolari din profesorului şi scriitorului B.V, natură şi drumeţie se vor depiasa calităţi curative impresionante. formule noi originale pentru inestimabile pentru sănătatea cele trei grupe de limbă Mslschi - slujitor devotat al şcolii în împrejurimile oraşului, Interesul deosebit pentru acest calcularea unor indicatori sintetici noastră şi pentru economia germană. începe spectacolul: tirdene. Profesori, inspectori " finalizînd astfel o paletă largă de domeniu este justificat de care să exprime potenţialul naţională. versuri în limbile germană şi şcolari, scriitori şi critici literari activităţi cu multiple valenţe numărul mare de lacuri saline din microbian şi enzimatic al acestor N-ar trebui să aşteptăm prea română, cîntece, dansuri.
Care va fi drumul agricul Baza materială pc carc am , turii noastre în următorii ani? avut-o, este în mare parte' Răspunsurile la această între distrusă. Construcţii zootehni- j bare pot fi mai numeroase. cc moderne, sisteme de iriga- j ţii, amenajări pentru combate- ! Unul dintre obiectivele propu ;-«v. se este alinierea la Uniunea rea eroziunii solului etc. s în t! Europeană. Dar aspectele unei parţial sau complet degradate j în urma aplicării principiului: j astfel de integrări sînt contra să ia fiecare cît poate! Cu un ' dictorii. Ţările comunitare, buget de austeritate, eu miş Iară excepţie, au parcurs în cări divergente în conturarea ultima jumătate de secol etapa unui drum ferm, agriculturii concentrării pămîntului în îi va trebui mult timp pentru exploataţii viabile, în carc să revenirea la o matcă stabilă, fie posibilă aplicarea tehnolo sigură, modernă. giilor moderne. Noi, în In imaginile surprinse de schimb, ne-am întors în urmă fotoreporterii Nicolae ş i I od' cu 50 de ani, la gospodăria Petcu: o parte a secţiei de ţărănească tradiţională, de mecanizare-depozit de metale mici dirhensiuni, în care se vechi, un grajd modern al practică agricultura de fostului CAP Coruş, ajuns subzistenţă. - * acum o ruină, . şi Punerea pe picioare a unor reactualizarea agriculturii de exploataţii agricole viabile acum o jumătate de secol. este o acţiune dc lungă durată. ______• -4 0 -r .) (Jn com plex Agricultura rentânenseâ şi Ustiunesi Europeană
zootehnic revine Aspectele pe care le ridică internaţională. Pentru statele agrare, temeinic definită şi dezvoltarea pentru export integrarea noastră în U.E. şi care asociate la comunitate apar aplicată. Chiar statele dezvoltate, producţiei de legume şi fructe i la lin ia de p lu tire trebuie să devină obiective ale probleme dificile. Prima cu un sector agricol puternic sînt căror consum este în creştere i unei strategii bine gîndite şi problemă este de a fi sau a nu fi. în căutarea unor noj modele de ţările dezvoltate. SC “CARNSUIN” SA Gligoreşti este o unitate aplicată cu fermitate sînt Termenii categorici la care agricultură care s» atenueze O altă direcţie importai, de creştere şi îngrăşare a porcilor pentru carne cu numeroase. Dar pentru a intra - apelăm pentru a transpune o poluarea chimică a solului şi a trebuie să fie reducerea poluir într-o competiţie de mare ecuaţie. filosofică în domeniul apei şi să realizeze produse lipsite chimice provocată de agriculte o capacitate de 18.000 capete din care 1500 anvergură, este nevoie să te economic au o justificare vitală. de nocivitate pentru om, să Acest obiectiv poate fi reali?.- scroafe. Complexul este amplasat pe o suprafaţă apropii măcar de anumite U.E. reprezintă o piaţă contribuie la dezvoltarea ' prin reducerea consumului 6 de 5 ha, dispunînd de 13 hale, atelier mecanic şi performanţe. U.E. este un mare agroalimentară pe care se poate complexă a comunităţilor ruralei agenţi chimici fertilizanţi i exportator: deţine 20 la sută din pătrunde cu mare greutate. România dispune de un antidăunători şi de înlocuire a parc auto propriu, punct de tăiere şi un magazin exportul de cereale al lumii; 17 Firmele transnaţionale dispun de potenţial important pentru cu tehnici şi tehnologii noi, e propriu în Cîmpia Turui unde se asigură produse la sută din cel de zahăr; 70 la capacităţi moderne prin care dezvoltarea eficientă a sectorului ales cu biotehnologii; reorganis la preţuri acceptabile şi de o calitate sută din cel de vin; 17 la sută din realizează integrarea producţiei .agricol şi pentru eficientizarea rea proceselor productive i corespunzătoare. cel de brînză; 30 la sută din cel vegetale şi animale cu prelucra acestuia - una dintre căile de agricultură pe baze ecologici de unt şi smîntînă şi tot exportul rea, ambalarea, depozitarea, redresare şi de expansiune diversificarea culturilor cern Ceea ce se impune remarcat în bază a realizării unor sporuri în de lapte praf al lumii. Fireşte, transportul şi comercializarea economică. Ilotărîtor în această ere, ; extinderea plantei: cazul acestui complex este greutate superioare. în-prezent politica agrară comunitară este produselor prin puternice reţele privinţă este modul în care statul industriale şi medicinale; cxpl» strădania de a obţine performanţe activitatea productivă se protecţionistă. Un amănunt este. de desfacere pe pieţele comunita îşi asumă răspunderea elăborării tarea complexă şi eficientă superioare, de a se alinia la desfăşoară în condiţii normale. relevant. în perioada 1973-1990 re şi externe. Pătrunderea pe piaţa unei politici' economice fructelor de pădure şi a tutur: cerinţele economiei de piaţă. S-a reuşit permanentizarea forţei volumul producţiei agricole a comunitară este posibilă doar prin judicioase şi de consecvenţa resurselor alimentare din pădur j Începînd cu 1992 se asigură de muncă prin asigurarea unor crescut cu 2 la sută, pe an, în realizarea unor exporturi aplicării acesteia. Principala zonarea teritoriului ţării astfc stocurile de cereale necesare condiţii bune pentru desfăşurarea timp ce susţinerea bugetară a eficiente. Dar eficienţa este mai preocupare ar trebui să fie aceea îneît fiecare judeţ să poi furajării efectivelor, în perioada activităţii. Complexul dispune de crescut în termeni reali în medie greu de obţinut, cu atît mai mult de a evita orice concurenţă cu valorifica la export produse c recoltării, prin achiziţii directe de o cantină proprie la care salariaţii cu 4 la sută. Dispunînd de un cu cît în afara restricţiilor GATT produsele în care U.E. domină întrunesc condiţii pedo-climafc la producătorii agricoli. Se evită pot servi masa de prînz la un preţ astfel de nivel de subvenţionare, şi a celor comunitare acţionează piaţa lumii. Condiţiile pedo optime; integrarea şi modernii.1 astfel, verigi intermediare avantajos, se asigură transportul Uniunea poate şi impune regulile şi restricţiile bugetar-financiare, climatice de care dispunem rea prelucrării industriale; influenţîndu-se direct costurile de gratuit pe ruta Turda-Gligoreşti pe numeroase pieţe. La ora accentuate de declinul economiei, permit să se acorde prioritate resurselor agricole; creşterea '■ producţie. Beneficiind de credite şi retur, 5 kg de carne, lunar şi actuală, preţurile agricole inflaţie, şomaj şi absenţa unor unor producţii cu care să fim valorificarea potenţialului b- cu dobîndă subvenţionată, prin doi purcei pe an pentru îngrăşat comunitare sînt mult mai mari strategii naţionale pe termen complementari şi nu concurenţi, inteligenţă etc. (va urma) filiala din Turda a Băncii cu o reducere de 50 la sută din decît cele de pe piaţa mediu şi lung şi a unei politici O şansă ar fi, de pildă, Ion RUS Comerciale se asigură stocurile preţul picţii. de materii prime necesare pentru “Deşi sîntem un complex de roducerea furajelor concentrate, dimensiuni mai mici, avem Sim pozion la LI.S.A.M. V f; ncepînd cu anul 1993, în urma posibilităţi să ne racordăm mai creşterii tarifelor de prestări accentuat la un circuit productiv servicii practicate de unităţile modern, afirmau ing. Cornel “Posibilităţi de creştere a producţiei de furaje proteice” FNC şi a cheltuielilor de Hodrea, directorul complexului şi transport, s-a amenajat un punct ec. Tatiana Todoran, contabila Urmare unei mai vechi şi guvernului Belgiei, pentru Europa • agricolă a judeţului Cluj etc. “ Noi varietăţi de graminee dc măciniş în incinta unităţii unde şefă. în acest scop, ne străduim fructuoase colaborări, statorni Centrală şi de Est de dr. Lucien De un interes deosebit s-au furajere obţinute la ICPCP s-au produs, lunar, peste 900 tone să asigurăm spaţiile pentru cite între disciplina de Culturi Carlier, partea română avîndu-1 bucurat comunicările: Braşov (autori: dr. Angelic» de furaje conccntratc de o calitate depozitarea cerealelor necesare furajere de la Facultatea de coordonator pe conf. dr. Ioan “Ameliorarea plantelor şi Grusca şi dr. Ioan Rezec). corespunzătoare. în 1995 au fost producerii furajelor concentrate, Agricultură a Universităţii de ‘ Rotar, de la U.Ş.A.M.V. Cluj- biotchnologia la RvP” (autor dr. în cuvîntul lor, au elogiat demarate lucrările pentru livrarea de furaje concentrate şi Ştiinţe Agricole şi Medicină Napoca. Erik van Bockstaele, director RvP activitatea de cercetare în construirea unui micro FNC pentru populaţie, construirea unui Veterinară din Cluj-Napoca şi La lucrările simpozionului au Merelbekc-Bclgia), “Posibilităţi domeniul culturilor furajere, propriu. Investiţia a fost finalizată abator şi a unei carmangerii RIJKSSTATION VOOR participat cadre didactice, de creştere a producţiei de furaje desfăşurată în România şi rcccnt. Fabrica arc o capacitate proprii pentru valorificarea PLANTENVEREDELING, cercetători şi specialişti din cele proteice” (autor dr. Lucien Belgia, personalităţi ale de 90 tone în 8 ore, de furaje superioară a cărnii dc porc, MERELBEKE-BELGIA, în două instituţii organizatoare, Carlier - RvP Belgia), învăţăm întului şi Ştiinţei concentrate, cccă ce asigură extinderea reţelei de magazine, Sala Senatului U.Ş.A.M.V. U.Ş.A.M.V. şi RvP, precum şi de “Posibilităţi de creştere a clujcne, precum prof. dr. Ioan s-a desfăşurat marţi, 4 iunie, nccesităţilc proprii existînd diversificarea producţiei, la Institutul de Cercetare şi producţiei de furaje proteice în Puia, membru al ASAS, prof. simpozionul “Posibilităţi de posibilitatea tic a cfccVua şi modernizarea halelor de Producţie pentru Cultura culturile de pajişti semănate” dr. Leon S. Muntean, rectorul creştere a producţiei de furaje prestări de servicii pentru producţie. Faptul că nu avem Pajiştilor Braşov, Institutul de (autori conf. dr. Ioan Rotar şi UŞAMV Cluj-Napoca, prof. proteice”, în cadrul Agromontanologie Cristian—. producătorii agricoli din zonă. Pe pierderi financiare, credite şi prof.dr. Mircea Savatti - UŞAMV dr. Petru Guş, decanul Programului PHARE V pentru Sibiu, S.C.A. Turda, S.C.A. de altă parte, sc va obţine o dobînzi restante constituie un Cluj-Napoca), “Ameliorarea Facultăţii de Agricultură * agricultură, program îmbunătăţire substanţială a punct dc plecare carc nc Livada - Satu Mare, S.C.Z. Jucu, genetică a plantelor furajere” UŞAMV Cluj-Napoca. coordonat din partea S.C,A:Z. Oradea, Direcţia (autor dr! D. Reheul RvP Belgia), Emil LUCA calităţii furajelor - condiţie de încurajează”. I. R U S ADEVĂRUL. sîmbătâ-dumînică, 8-9 iunîc 1996 EVENIMENT e l e O lM j
V Chinezii demarează S erviciile 1 “revoluţia toaletelor”. l PO âT0££,C££0 CA s e c r e t e I Autorităţile chineze au Potrivit organizatorilor, inaugurat, miercuri, la s-a făcut apel atît Ia r ^ . poloneze - Beijing, o “revoluţionară” companii private, cît şi OTftÂVIf i expoziţie de WC-uri, la finanţele statului, c e P o r p a g !*! d e c a p i t a t e destinată demarării unei deoarece este nevoie de mult-aşteptatc reforme în o modernizare urgentă a Serviciile . secrete domeniul toaletelor toaletelor publice din poloneze au ieşit umilite şi publice din China, care Republica Populară zdrobite din bătălia va marca sfirşitul unei Chineză, locuri i "subterană” dusă în cazul rău-mirositoare epoci, “întunecoase, murdare şi ! relatează REUTER. adesea chiar periculoase” "afacerii Oleksy”, (după Expoziţia, găzduită de pentru vizitatori. în numele fostului prim- prestigiosul Muzeu al efortul colectiv s-a ministru) azi preşedintele Revoluţiei din Beijing, implicat şi Institutul Partidului Social Democrat prezintă cele mai pentru Dezvoltare Social- (fost comunist), acuzat de avangardiste creaţii în Economică din Beijing, al spionaj în favoarea Rusiei domeniu, de la scaune de cărui secretar general, Li la sfîrşitul anului trecut. toalete gigantice, înr Geng, declara: “Acesta Noul şef de la "Oficiul de formă de ciupercă, pînă este un muzeu protecţie al statului”, (UOP la toalete de import, revoluţionar pentru o - numele oficial al dotate cu cele mai" noi expoziţie revoluţionară.. serviciilor secrete poloneze) tehnologii de transformare -Ea reflectă importanţa pe colonelul Kapkovski, a deşeurilor umane în care guvernul nostru o desemnat în acest post de humus. acordă acestei probleme”. ministrul de interne (fost comunist) a disponibilizat principalii responsabili ai Rucsacul altuia anchetei îndreptată împotriva fostului premier, în special Gherghiţ Nicolae, în vîrslă de 41 de ani, necăsătorit, pe asul spionajului şi mai neîncadrat în muncă, cu 10 clase este de profesie... tîrziu al contraspionajului recidivist. Pentru a nu-şi dezminţi ocupaţia, în timp ce* polonez Marian Zacharski, călătorea cu troleibuzul nr. 9, la Spitalul de copiii Principalul suspect în asasinarea care a obţinut de la un agent s-a gîndit să coboare. însă, nu a coborît singur, ci' rus informaţii privind împreună cu rucsacul Ioanei Dîrjan, studentă în anul iranianului Mohammed Âssadi presupusul rol al lui Oleksy HI la Universilatea ”Babeş-Bolyai”, avîndu-i pe urmele. în afacere. sale pe păgubaşă şi pe martorii întîmplării. Cursa ad-; va fi judecat Disponibilizările şi hoc a avut loc pînă în faţa Bibliotecii Centrale demisiile forţate au început Universitare, unde a fost ajuns de către urmăritori şi Tribunalul Bucureşti îl va fost arestat la scurt timp după încă din decembrie trecut, predat unei patrule de poliţie. Întrucît cursa trăznită a judeca separat pe basarabeanul omor, în Republica Moldova, de cînd a izbucnit scandalul fost obositoare, procuratura i-a, rezervat un, loc la Sergiu Cliucinicov, pentru în prezent se desfăşoară Oleksy, şase luni mai tîrziu "pension”, pentru 30 de zile (mandat de arestare asasinarea, în noiembrie 1994, formalităţile de extrădare a sa Dacă se dezbracă fetele, înseamnă UOP fiind decapitat şi preventivă); Odihnă plăcută! - a. unui fost ofiţer superior din în România,, pentru a fi că a venit vara? ' Diana GÂIENARU garda Şahului Iranului, judecat ca principal autor al credibilitatea lui adusa Mohammed Aii Assadi. asasinatului. undeva aproape de zero. Un Pe lîngă Cliucinicov, au fost Tribunalul Bucureşti a, decis rol important l-a avut şi fostul preşedinte Lech International H erald Tribune: X t r î t i inculpaţi în alt dosar, dar judecarea separată a lui pentru aceeaşi infracţiune, Cliucinicov deoarece Walesa duşman declarat al fostului premier care a hotărit c a d a ,v ru i! iranienii Mohammed Reza dezbaterile în procesul să se facă ‘publică "afacerea Diplomat şi spion” (I) Revenim în cazul lui Cristian Rahimpour, Hossein Amir celorlalţi patru inculpaţi sînt Alizadeh şi Hossein Zohen aproape de final, ei urmînd a Oleksy” în pofida lipsei unui iţ ; în urmă cu doi aii, şeful, întocmite de către şeful Biroului Iosef, ciobanul care a murit la o stînăjn Popeşti, comuna Zand, precum şi basarabeanul fi condamnaţi pentru dosar solid şi a unor dovezi iij. Biroului CIA din Croaţia a crezut CIA, a declarat o oficialitate care Baciu, în urma autopsiei s-a Andrei Costaş. complicitate la omor calificat. suficient de compromiţătoare, j. că descoperise un teribil secret: susţine punctul dc vedere ăl însă atitudinea reprezentanţilor stabilit cauză morţii: Cei trei iranieni şi Costaş - Sergiu. Cliucinicov a fost ■f- ambasadorul american era ambasadorului, coaliţiei la putere care s-au traumatism cranio-ccrcbral, care au fost arestaţi la 15 noiembrie citat în Republica Moldova j implicat într-o operaţiune ilegală CIA consideră că şeful folosit de toate prerogativele se pare. că s-ar fi produs în 1994 sub acuzaţia că, în urmă prin Ministerul Român de • pentru a aduce priii contrabandă Biroului şi agenţii săi din Croaţia lor pentru a-şi apăra colegul, momentul în care Ciornea cu trei zile, îl înjunghiaseră Justiţie şi va apărea în faţa arme din . Iran destinate sînt "eroii acestei istorii” şi că pe Josef Oleksy, a jucat un Mircea, încercînd să-l care în mortal pe Assadi, în timpul instanţei penale a musulmanilor din Bosnia, acuzaţia de spionaj este D rol determinant în salvarea spate pînă la stînă, l-a scăpat unui conflict între parteneri de Tribunalului Bucureşti la 3 nesocotind embargoul impus minciună, a declarat o oficialitate acestuia. de cîteva ori. Tare, nu? afaceri. Sergiu Cliucinicov a ianuarie 1997. asupra armelor în întreaga lume. a administraţiei care cunoaşte D.C. - Suprinzătoare . şi ; Şeful Biroului CIA a petrecut aceste rapoarte. scandaloasă la început, ore întregi la terminalul Conflictul dintre şeful Biroului, afacerea a căpătat, în cele computerului său,< trim iţînd care îşi desfăşoară încă activitatea din urmă, un aspect de totală ■ mesajele codificate la în Zagreb, şi ambasador este un brambureală: procurorul . Washington în care comunica conflict între instituţii. Agenţii militar care a decis oficial suspiciunile pe care .le avea în CIA şi diplomaţii cititorilor închiderea anchetei a privinţa ambasadorului Peter W. Departamentului de Stat pot lucra început prin a anunţa în - P.I. este pus sub urmărire mult 5'zile. Luarea de contact cu lucrează. Dacă printr-o declaraţie 'Valbraith. cu succes împreună - dacă avans decizia sa într-un penală şi doreşte să ştie care sînt apărătorul nu poate fi interzisă dată în cursul procesului penal Ambasadorul nu a aflat nimic politica externă pe care o servesq cotidian de analize politice drepturile sale de apărare,' ale la prelungirea duratei arestării de învinuitul sau inculpatul a indicat 'despre mesaje pînă în urmă cu este clară şi înţeleasă corect de apropiat puterii. El a avocatului său? . către instanţa de judecată, iar la un alt loc, pentru a fi citat, el 'cîteva săptămîni, cînd a petrecut toată lumea. în acest caz, ei au dezvăluit principalului • Potrivit ari. 172 cod prezentarea materialului de este citat la locul indicat. în caz 1 zece ore într-o cameră.secretă din servit însă o politică obscură. interesat - Josef Oleksy - procedură penală, în cursul urmărire penală, aceasta este de schimbare a adresei arătată în : subsolul clădirii CIA citind de la Administraţia a aruncat un văl numele ofiţerului rus care a urmăririi penale, apărătorul obligatorie. Apărătorul are declaraţie, acesta este citat la (un capăt la altul un morman de de "ceaţă" asupra acestei depus mărturie împotriva învinuitului sau inculpatului are dreptul de a se plînge, dacă noua sa adresă, numai dacă a ■ dosare ultrasecrete. chestiuni pentru a tăinui aceste lui, după ce cu puţin timp dreptul să asiste la efectuarea cererile sale nu au fost acceptate. încunoştinţat atît organul de ; El a ajuns la concluzia că şeful operaţiuni faţă de străini, în înainte, în aşteptarea oricărui act de urmărire penală şi Procurorul este obligat să rezolve urmărire penală cît şi instanţa de 1 Biroului CIA îl spionase - şi încă această "ceaţă”, serviciul de deciziei sale, a dat toate poate formula cereri şi depune plîngerea în cel mult 48 de ore. judecată de schimbarea ' într-un mod total neprofesionist. informaţii şi diplomaţia s-au elementele care să permită memorii. Legea precizează însă în cursul judecăţii, apărătorul are intervenită, sau dacă organul • Ideea că el conducea o operaţiune ciocnit. Suspiciunile şefului KGB-ului să îl identifice. că, lipsa apărătorului nu dreptul-să asiste pe inculpat, să judiciar apreciază pe baza datelor, . de contrabandă neautorizată a Biroului au condus la investigaţii Acesta era ’ Grigori împiedică efectuarea actului de exercite drepturile procesuale ale obţinute că s-a proodus o ; fost "tipică pentru cantitatea în cadrul administraţiei şi apoi Iakimişin, ataşat dc presă al urmărire penală, dacă există acestuia, iar în cazul în care schimbare de adresă, Dacă nu se 1 fenomenală de rapoarte false” audieri în Congres. ambasadei Rusiei la dovada că apărătorul a fost inculpatul este arestat, să ia cunoaşte adresa unde locuieşte Varşovia. încunoştinţat de data şi ora contact cu acesta. Pentru învinuitul sau inculpatul, citaţia Comportamentul fantezist efectuării actului. Cînd asistenţa / cunoştinţa generală apărătorul se afişează la sediul Consiliului şi vădit . partizan al juridică este obligatorie, organul ales sau desemnat din oficiu este local în a cărei rază teritorială procurorului a reuşit să de urmărire penală va asigura obligat să asigure asistenţa s-a săvîrşit infracţiunea. Bolnavii compromită nu numai [3Aur<;/?< fUtCQQUicz... prezenţa apărătorului la juridică a învinuitului sau aflaţi în spital sau într-o casă de serviciile secrete, ci şi ideea ascultarea inculpatului. în cazul inculpatului. Pentru nerespectarea sănătate se citează prin de justiţie şi deci implicarea ÎN T f if t i m p ] în care apărătorul învinuitului sau .acestei~ obligaţii organul de • administraţia acesteia, Deţinuţii statului polonez în afacere. inculpatului este prezent la urmărire penală sau instanţa de se citează la locul de deţinere prin Care afacere, rămîne totuşi efectuarea unui act de urmărire judecată poale sesiza conducerea administraţia penitenciarului, iar obscură deşi Oleksy este penală, se face menţiune despre baroului de avocaţi, spre a lua măsuri, militarii în termen la unitatea în acum "curat”, el fiind aceasta, iar actul este semnat şi ' - P.I. se plînge redacţiei că care îşi îndeplinesc serviciul absolvit oficial • de T de apărător. Inculpatul arestat are instanţa de judecată l-a citat greşit militar, prin comandantul unităţii. învinuirile aduse, dar dreptul să ia contact cu şi considerînd procedura Dacă învinuitul sau inculpatul majoritatea polonezilor sînt apărătorul. în mod excepţional,, îndeplinită, a trecut la judecarea locuieşte în străinăiate, citarea se convinşi că ”au fost cînd interesul urmăririi o cere, lui în lipsă. Ce dispoziţii prevede face prin scrisoare recomandată, exercitate presiuni de la cel procurorul, din oficiu sau la legea în acest sens? în afară de cazul cînd prin lege, . mai înalt nivel” în cursul propunerea organului de '• învinuitul sau inculpatul se se dispune altfel. Dacă nu sînt. deslăşurării evenimentelor. cercetare penală, poate dispune, citează la adresa unde locuieşte, respectate aceste prevederi ale \ y ?Le Monde”, 29 mai 1996 prin ordonanţă nţotivată, iar dacă aceasta nu este procedurii; penale, hotărîrea ■ Traducere şi interzicerea luării dc contact a cunoscută, la adresa locului său judecătorească este declarată a d ap tare inculpatului arestat cu apărătorul, de muncă, prin serviciul de nulă, iară nici un efect. o singură dată, pe o durată de cel personal al unităţii la care Jurist Ion GHERCIOIU Călin BECAN sîmbata-duminica, 8-9 iunie 1996 ![ ULTIMA ORĂ ADEVĂRUL Integrare europeană si diversitate culţi.* ziar iadependeat PolitistlI SIMBĂTA-OUMIMCĂ de Cluj ANUL VII N R .1 6 8 8 8-8 lUME 1888 ISSN 1 ££0-3203 1 8 PAGINI 3 0 0 LEI caula DECLARAŢIA DE LA CLUJ-NAP0CAL
o femeie în urma dezbaterilor congresului internaţional modelele europene conform cerinţelor studenţesc "Integrare europeană şi diversitate caracteristicilor poporului român. care a răpit culturală”, Cluj-Napoca, 5-8 mai 1996, organizat 4. Este necesară o avalanşă informaţionala Centrul Regional privire la Comunitatea Europeană şi, impU^ . de Prognoză şi Meteorologie de Asociaţia Studenţilor Europeni (AEGEE) Cluj- un băietei Napoca, s-au evidenţiat următoarele: integrarea României, care să contribuie l ' Aeronautică Cluj-Napoca schimbare a mentalităţii. 1. Pentru poporul român, integrarea europeană de trei luni 5. Principalele calităţi ale unei societăţi eci~r trebuie să prezinte un puternic stimulent în efortul sînt dialogul şi toleranţa. Poliţiştii din întreaga ţară de constituire a unei societăţi capabile de 6. E nevoie de o mai activă implicare a tineir caută o femeie care, la performanţe la niveiyl progresului contemporan. în procesul integrării europene. ~~ începutul lunii aprilie, a răpit 2. De primă urgenţă şi importanţă este acţionarea 7. O posibilă piedică în calea integrării Roci- un copil din Bucureşti, pe plan economic, în vederea ridicării României la în Comunitatea Europeană este costul encn, informează IGP. nivelul şi standardele europene. unui astfel de proces. Dar nc întrebăm: "Cârti Pe 5 aprilie a.c., d femeie, 3. Integrarea României este un proces ce trebuie costul neintegrării?” care s-a recomandat ca fiind să pornească din interior, şi nu copiind ci adaptînd asistentă la spitalul Budimex, Dan LUCA preşedinte AEGEE,Cluj-Napc- s-a prezentat la locuinţa părinţilor copilului Marian Mihai Nut, de trei luni, pentru Şeful Armatei Române consideră că propunerile a-i face acestuia un consult medical. Profitînd de un ' ' Bob Dole referitoare la extinderea NATO moment de neatenţie a părinţilor, femeia a răpit - sînt parte a unei campanii electorale I Harta privind starea probabilă a vremii în judeţul Cluj I I copilul. Şeful Statului Major I valabilă pentru sîmbătă şi duminică, în jurul orei 15,00 I Bob Dole n-a făcut decît să-şi contracandidatul lui Clinton Îs Pînă în prezent, în ciuda General al Armatei Române, atragă nişte- voturi. “Cele trei state alegerile prezidenţiale, a dep; eforturilor poliţiei, cei doi nu generalul de corp de armată propuse de Dole - Cehia, Polonia în Congresul american un ta ău putut fi găsiţi. Dumitru Cioflină, a declarat, şi Ungaria - au un lobby puternic ce cuprinde un proiect S e in n a 1 m e n t e I e Salariaţii şi... puterea că proiectele înaintate de Bob în Statele Unite şi un număr de rezoluţie şi un proiect de lege necunoscutei sînt: vîrsta 30-35 urmare din pagina 1 Dole Congresului american, cîteva sute de voturi contează' ambele referitoare la ritmul !: de ani, înălţimea 1,70 metri, privind aderarea unor state foarte mult pentru un candidat la care NATO se va extinde căb muncitorii nu ezită să-şi apere, în felul lor, interesele.. Dar aceste, părul: şuviţe blond cu negru, europene foste socialiste la preşedinţia SUA”, a declarat E stul Europei. ProiecH interese, în majoritatea cazurilor, contravin privatizării, altcumva tunsă scurt, faţa ovală, frunte NATO, nu £ste decît parte a Cioflină. prevede acordarea sumei de K făcute decît prin intermediul P.A. S-uri lor. Or, atragerea investitorilor îngustă, buze subţiri, obraji unei campanii electorale. Fără să prezinte poziţia oficială de milioane de dolari statele: strategici (reali, iar nu vopsiţi) devine incompatibilă cu voinţa proeminenţi, ochi căprui. grupurilor de salariaţi. Şi dacă lucrurile aşa stau,.atunci'trebuie să se în momentul incidentului, “Candidaţii la preşedinţie a Armatei Române în această care doresc să devină memtify?, ţină contdc ele! Pentru că dacă F.P.S. va continua (şi nu văd de ce femeia era îmbrăcată cu o sînt datori să facă propuneri chestiune, generalul Cioflină a . cu drepturi depline în NAT. Programul îeleviziunilor prin cablu Misiunea Creştină pentru închisori E M i r a i 1 T Î ( pentru zilele de sîmbătă şi duminica CONFERINŢĂ NAŢIONALĂ •a M i i , Desene animate; 10,30 Johnny si Artele tără limite- 2MAX; morţu-lîlm (r); 18,00 Magazin 13,15 Videoclipuri- 2 MAX; Ieri, la Biserica Baptistă Constantin Asăvoaie, director l» ctoirai NCN; 20,00 Bibi şi prietenii săi 14,00 Buletin informativ; Mănăştur I din Cluj-Napoca a avut executivul Misiunii Creştine. S e t a m - desene animate;,20,15 Video 14,10 Film: Class act- PRO 7; loc Conferinţa naţională (cu pentru închisori din România. Au HMrocetsi show; 21,10 Ucigaşul sinucigaş- . 15,55 Documentar- 2 MAX; reprezentanţi Prison Fellowship). fost abordate principalele aspecte Secretarul general i Sîmbătă, 8 iunie 1996 fîlm; 22,40 Lovitură dublă -film. 16,25 Desene animate- 2T Au fost prezenţi peste 150 de ; privind activitatea misiunii, munca NATO, Javier Solana,; 9.00 Seriale-RETE 4, MAX; 17,00 Videoclipuri- 2 invitaţi din ţară. Au participat susţinută pentru asigurarea unei declarat, că extinderi CANALE 5; 14,40 Prieteni - . MAX; 17,35 Documentar: reprezentanţi ai Prefecturii detenţii ce respcctă drepturile'- Alianţei e'sţe inevitabila i varietăţi-CANALE 5; 17,00 u.TVCMUuL Viaţa acvatică a animalelor- judeţului, Primăriei, comandanţii omului. După 2 ani de activitate_, 1 că doreşte să coopereze t. Christy-RETE 4; 18,30 Desene PRO 7; 18,35 Film: Viaţa lui penitenciarelor din întreaga ţară, cei 1700 de voluntari au repurtat Rusia cît mai mult posiK animate-CANALE 5; 18,35 Sîmbătă. 8 iunie 1996 Schubert. Partea a IlI-a - 2 împreună cu dl general de brigadă adevărate succese în preocupările “Extinderea Alianţei v î Quatermain II-PRO 7; 21,00 8,55 Mai mult decît rnbirea- MAX; 20,05 Videoclipuri- 2 loan Chişu, şeful Direcţiei lor cu deţinuţii. avea loc, nimeni nu trebe I Firma-PRO 7; 00,00 Full RAI DUE; 11,00 Un chip, două .MAX; 20,45 Buletin Generale, ziarişti, un numeros Pînă seara tîrziu, Conferinţa să aibă vreun dubiu i: eclipse-PRO 7. - femei-RETE 4; 12,00 Ţiganca- informativ; 21,00 Film: Firma- public. Cuvîntul de deschidere a naţională s-a desfăşurat pe diferite această privinţă”, a dec te Duminică, 9 iunie 1996 RETE 4; 12,45 Forţa iubirii- PRO 7; 0,00 Film: Ochii fost rostit de către domnul secţiuni: femei, adulţi, minori. -'.; Solana. Secretarul genen 11.00 Noile aventuri ale lui RETE 4; 13,30 Casa din preerie-, . nopţii-SAT. 1. . • r a adăugat că lărgiri Wilhelm Tell-CANALE 5; RETE 4; 14,45 Pentru a trăi mai PORTAL 2 NATO “va lua i: .11,30 Satul unde ,te duci- : aproape -RAI DUE; ,'1,.7,Q0 , Programul „Cartoon considerare ţările importa CANALE 5; 13,15 Supertop- Doamna din oraş-RETE 4; 19,00' r. Network; 21,00 Buletin te pentru securitatea < CANALE 5; 15,15 Benny Hill Lovituri interzise-ITALIA 1; 'informativ; 21,30 Film:. stabilitatea continentul1;, show-ITALIA 1; 15,30 Adam 21,00 Casa plină-ITALIA 1; ' Contractul -ITALIA 1; 0,00 de exemplu, Rusia. Am dc 12 -ITALIA 1; 16,15 Sabrina - .21,40 Dincolo de realitate-M 6; Film: Dreptate; instantanee- să cooperăm cît mai nn CANALE 5; 19,05 Babylon 5- 0,55 Shame-M 1. ' ITALIA 1. ' posibil cu Rusia” PRO 7; 20,15 Telefonul de Duminică, 9. iunie 1996 Duminică, 9 iunie 1996 întrebat în cît timp se urgentă-RTL; 21,15 Conflict în 8,50 Nuca-M 1;. 10,10 Big-M PORTAL 1 ajunge la o coopera:; Beverly Hills-RTL; 23,25 1; 11,00 Big (continuare)-M 1; 7,45 Buletin informativ; deplină cu Rusia, Solana Suspiciuni-PRO 7; 1,20 Luna 11,55 Beny &Joan -RTL 2; 13,40 . 8,00 Desene animate- 2 MAX; răspuns: “Cu cît mai repci plină-PRO 7. Boogies Diner-RTL 2; 14,45 • .10,00 Concert simfonic- 2 cu atît mai bine”. Daktari-PRO 7; 15,05 Daktari MAX; 10,40 Buletin -Declaraţiile lui Sola: (continuare)-PRO ; 7; 16,40 informaţiv; 11,00 Documentar- survin după ce, în aceas- : Puterea şi ura-M 6; 17,25 Puterea - 2 MAX; 11,30 Videoclipuri- 2 săptămînă, la reunişi'.- şi ura (continuare) -M. 6; 20,00 . MAX; 12,00 Documentar- 2 NATO de la Berii: Sîmbătă, 8 iunie 1996 Celine Dion-FRANCE 2; 21,00 MAX; 12,30 Videoclipuri- 2 Franţa ţi Rusia vor încheia m inistrul de externe > 9.30 Premiera baletului .Celine Dion (continuare)- • MAX; 13,00 Documentar- 2 Premieră raâlofofilGâ ^ Rusiei, Evgheni Primakc' clujean Romeo şi Julieta -actul FRANCE 2; 21,45 Atracţie fatală- MAX; 13,30 Desene animate- un acord de cooperare a afirmat că ţara sa no > II; 10,30 A fost odată ... pentru TF 1. ' 2 MAX; 14,00 Film :Dick Van nucleară JapasausQpw^ opune extinderii Alias;: cei mici'; 10,55 Suspect de Dyke: Diagnostic crimă -PRO- Franţa şi Rusia vor încheia, un într-o premieră absolută a teatrului în anumite condiţii. crimă ;'16,30 Magazin NCN; :7; 18,-15 Desene animate- 2 acord de cooperare nucleară radiofonic de la Studioul de radio .Secretarul general ».& 18,30 Un vcac de olimpism MAX; 19,30 Videoclipuri-2 civilă, care le va permite ' Cluj, duminică, ora 18.05, va.putea dcclarat că: reuniunea de > modern-reportaj; 18,50 Arta de PORTAL MAX; 21,15 Buletin oamenilor dc ştiinţă ruşi să fi audiată o poveste închipuită de Berlin a întărit alianţa ce;: a trăi prin yoga; 19,05 Finala informativ; 21,30 Film: Foc în lucreze în Franţa, în schimbul Viorel Cacoveanu - Facerea sau 16 state membre. “O o"-- Cupei României la dans Sîmbătă, 8 iunie 1996 cer -ITALIA 1; 21,30 Film: furnizării unei rezerve dc uraniu supunerea. Vor interpreta actorii A lianţă s-a născut, r modern; 20,10 Bibi şi prietenii PORTAL 1 Lady Bird - RETE 4. Dorin Andone şi Dana Trifan. Regia îmbogăţit, informează REUTER. NATO mai cocziv, mai ^ săi - desene animate; 20,35 7,45 Buletin informativ; 8,00 PORTAL 2 aparţine lui Dorin Andone, iar pregătit pentru viitoarei Acordul face parte dintr-un Trei destine - film serial; 21,20 Cartoon Network; 10,00 H.E.A.T. Programul Cartoon versiunea radiofonică - lui Cornel provocări”, a declarat el Foc deschis -film; 23,05 Magazinul tineretului- 2 MAX; • Network; 21,0Q Buletin cadru de cooperare mai larg Pop. Johnny şi morţii-film; 0,20 11,00 Buletin informativ; 11,15 informativ; 21,15 Film: asupra căruia cele două state Jocuri la Barcelona -film sexy. Desene animate- 2 MAX; 11,45 ' Conflict în Beverly Hills-RTL. conveniseră la Moscova, pe 19 Duminică, 9 iunie 1996 D ocum entar- 2 MAX; 12,15 Obs.: Traduaeri simultane aprilie, a dcclarat un purtător de V'Ziarul nostru foloseşte serviciile informst'- 9.30 Curs de karate; 9,45 Documentar- 2 MAX; 12,45 pe ambele canale. cuvînt al ministerului francez al r ale agenţiilor de presa: Rompres Medcf^ Industriilor. % ILIE CĂLIAN (redactor şei); REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca 16, Telefoane: Publicitate: tel-faX: . 197;304; C ontabilitate: 197.307 VALER CIIIOREANU (redactor şef adjunct); Sccrctariat-rcdactor şef, rcdactori şefi adjuncţi, : 191 ;681; fax: 192.825- MARIA SÂNGEORZAN (redactor şef adjunct). Secretariat dc rcdacţic: 197.418; Redactori: 197.490, 192.127 şi 197^. Autorizată prin S.C. nr. 128/1991, judecătoria Cluj-Napoca, înmatriculată , la Oticiul Registrului TIPARUL EXECUTAT LA Comerţului judeţului Cluj, sub nr. J/12/308 din Secretar de redacţie de serviciu: Nicolae VEREŞ 3400 Cluj-Napoca, Pascaly 7 G a r a m o n d 22.ffl.1991 cod fiscal 204469 ' . •Tel. 40-~(0)64-199898,154264 ■ Tipografic *-r l-