Un Incroyable Majeur an Incredible Major
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
La GazetteLundi 26 juillet 2021 UN INCROYABLE MAJEUR AN INCREDIBLE MAJOR Pour son grand retour sur le parcours de l’Evian Resort Golf Club, The Amundi Evian Championship ne pouvait rêver meilleur scénario. Un parcours conjugué au plus que parfait, une météo estivale, des records égalés, du suspense plus qu’il n’en faut, du grand golf, un play off et de l’émotion partagée avec un public comblé. Au final, Minjee Lee triomphe. Quel Majeur ! For its grand comeback to the course at the Evian Resort Golf Club, The Amundi Evian Championship could not have hoped for a better scenario. A course in peak condition, summery weather, records equalled, great golf, a play-off and emotions shared with happy spectators. In the end, Minjee Lee takes the title! What a major! Flash-back. Rien ni personne ne semblait pouvoir Californienne (20 ans le lendemain). En même temps, Nordqvist and Angela Stanford triumph in 2017 and stopper sa course folle vers la victoire. Un record les lignes bougeaient dans les parties précédentes. 2018, two champions who also came back from five du parcours égalé - 61 (-10) le 2e jour - et 18 trous Avec une réussite déconcertante, Minjee Lee sortait strokes behind the leader. The public, delighted to bien contrôlés le 3e plaçaient Jeongeun Lee6 en du lot pour s’immiscer dans cette lutte pour le titre. get close to high-level sport and the champions once tête au départ du dernier tour de The Amundi Evian L’Australienne de 25 ans enclenchait le turbo avec again, felt the first thrills of a final round which would Championship en 195 (-18). Avec une solide avance birdies au 14, 15, 16 et 18 pour un total à -18, seule en keep them on tenterhooks until the last putt. de 5 coups sur sa poursuivante la plus proche, tête. Le 18 allait jouer les juges de paix : un par pour The Korean rapidly showed signs of weakness, Yealimi Noh. La Coréenne ouvrait même le bal sur un Noh, un birdie pour Lee6 et un play off à la clé. Sur accumulating 5 bogeys on the front nine. In the same birdie pour passer à -19. Et pourtant ! le 1er trou, un birdie de Minjee Lee contre un bogey pairing, Yealimi Noh took advantage of the opportunity, Encore une fois, force est de reconnaître qu’en de Jeongeun Lee6 propulsait l’Australienne sur les turning the tables to take the lead. A merciless duel golf, rien n’est jamais acquis. Tout particulièrement devants de la scène. Minjee Lee pouvait enfin soulever then commenced between the Korean and the young sur The Amundi Evian Championship qui voyait le trophée de The Amundi Evian Championship. Sa Californian (her 20th birthday was the next day). At the triompher en 2017 et 2018 Anna Nordqvist et Angela 6e victoire sur le circuit américain, son premier Majeur. same time, change was afoot in the earlier groups. With Stanford, deux championnes qui accusaient ces Flashback. Nothing and nobody appeared able to bewildering ease, Minjee Lee stood out from the pack mêmes cinq coups de retard sur la leader. Heureux stop her relentless pursuit of victory. Equalling the and entered the battle for the title. The 25-year-old de retrouver cette proximité avec le sport de haut course record of 61 (-1) on day 2 and completing her Australian turned on the turbo with birdies on 14, 15, niveau et les championnes, le public sentait les 3rd round in total control, Jeongeun Lee6 was in the 16 and 18 to finish on an aggregate score of 18-under premiers frémissements d’un dernier tour qui allait lead heading into the final round of The Amundi Evian as the sole leader. The 18th would decide the outcome: les tenir en haleine jusqu’au dernier putt. Championship with an aggregate score of 195 (-18). par for Noh, birdie for Lee6 and into a play-off it went. Très vite, la Coréenne montrait des signes de faiblesse, And with a solid 5-shot lead over her closest rival, On the 1st hole, a birdie by Minjee Lee versus bogey by cumulant 5 bogeys sur son aller. Partageant la même Yealimi Noh. The Korean even got the round going with Jeongeun Lee6 placed the Australian centre-stage. partie, Yealimi Noh s’engouffrait dans la brèche et a birdie, moving to 19-under. And yet once again, it is Minjee Lee could at last hold high The Amundi Evian au 8, renversait les rôles en tête du tournoi. Un duel clear that with golf, nothing is a given. Particularly at Championship trophy. Her 6th win on the US tour, her sans merci s’engageait entre la Coréenne et la jeune The Amundi Evian Championship which saw Anna first major. Crédits photos : Matthieu Joffres - Kamil Zihnioglu - Lewis Joly - Matthieu Genre - Terry Lair - F.Froger/D6. Terry Lair - - - Lewis Joly - : MatthieuMatthieu Joffres Genre photos Kamil Zihnioglu - Crédits THE AMUNDI EVIAN CHAMPIONSHIP THE AMUNDI EVIAN CHAMPIONSHIP 3 questions à Minjee Lee, vainqueur de The Amundi Evian Championship 2021 3 questions to Minjee Lee, winner of The Amundi Evian Championship 2021 Vous êtes désormais la gagnante d’un tournoi majeur. Que ressentez-vous ? You’re now a major champion. What does that sound like to you? Je suis sans voix. Cela fait si longtemps que j’attends cela. C’est irréel d’avoir gagné. Même pendant le play-off et durant toute la journée, j’ai vraiment bien joué pour être là au bon moment. Je suis juste très heureuse. I’m speechless. I been waiting for this for so long. It just feels unreal to have won. Just even in the playoff, and all throughout today, I played really well to get myself in that position, and I just really happy. Comment s’est passé le moment d’attente sur le putting green ? Vous étiez au courant de ce qui se passait ? Vous pensiez à quoi ? What was the time on the putting green like? Were you keeping track of what was going on? What was going through your mind then? Je savais qu’une des joueuses, Yealimi ou Jeongeun Lee6, allait probablement faire birdie. Il y avait des chances que je reparte en play-off. J’ai fait quelques putts. Hyo Joo et In Gee étaient là avec moi, donc on a discuté et c’était plutôt relax jusqu’à ce qu’ils nous appellent pour repartir sur le 18. You know, I knew one of the two, Yealimi, Jeongeun Lee6 was probably going to make birdie. The chances were that I was going to go out in a playoff. I just hit a couple putts, and Hyo Joo and In Gee was right there on the putting green with me, so we just chatted and it was pretty chill until they told us to go to the 18th hole. Est-ce qu’il y a meilleure manière d’aller à Tokyo qu’en ayant un majeur à votre palmarès ? Finally, the Olympics, is there a better way to go into Tokyo than with a major championship under your belt now? Vous savez, c’est super cool. Je n’y crois pas encore. Oui, j’ai les Jeux Olympiques dans un coin de la tête depuis Rio, donc je suis très excitée d’y jouer et de représenter mon pays. You know, it’s so cool. I still can’t believe it. Yeah,The Olympics have been on the back of my mind since Rio, so I’m really excited to play and go out there and rep my country. (-10) record du parcours égalé par Jeongeun Lee6 au 2e tour et Leona Maguire au 4e tour (-10) course record equalled by Jeongeun Lee6 in the 2nd round 61 and Leona Maguire in the 4th round THE AMUNDI EVIAN CHAMPIONSHIP Résultats / Résults 1 Minjee Lee (AUS) 68 - 69 - 65 - 64 266 -18 T60 Sophia Popov (GER) 69 - 70 - 73 - 74 286 +2 2 Jeongeun Lee6 (KOR) 66 - 61 - 68 - 71 266 -18 T65 Jaye Marie Green (USA) 72 - 70 - 74 - 71 287 +3 3 Yealimi Noh (USA) 65 - 68 - 67 - 67 267 -17 T65 Alison Lee (USA) 70 - 73 - 72 - 72 287 +3 4 Ayaka Furue (JAP) 66 - 68 - 68 - 67 269 -15 T65 Stephanie Kyriacou (AUS) 73 - 69 - 69 - 76 287 +3 5 Atthaya Thitikul (THA) 66 - 69 - 70 - 65 270 -14 T68 Jennifer Chang (USA) 71 - 72 - 72 - 73 288 +4 T6 Leona Maguire (IRE) 69 - 70 - 71 - 61 271 -13 T68 Céline Herbin (FRA) 68 - 70 - 76 - 74 288 +4 T6 Georgia Hall (ENG) 69 - 72 - 66 - 64 271 -13 T70 Olivia Cowan (GER) 71 - 71 - 72 - 75 289 +5 T6 ln Gee Chun (KOR) 68 - 68 - 68 - 67 271 -13 T70 Alena Sharp (CAN) 69 - 72 - 72 - 76 289 +5 T6 Lydia Ko (NZL) 68 - 65 - 68 - 70 271 -13 72 Jenny Coleman (USA) 75 - 68 - 72 - 75 290 +6 T10 Amy Yang (KOR) 71 - 69 - 67 - 66 273 -11 T73 Emma Talley (USA) 72 - 70 - 76 - 74 292 +8 T10 Pajaree Anannarukarn (THA) 65 - 65 - 72 - 71 273 -11 T73 Mi Hyang Lee (KOR) 75 - 68 - 73 - 76 292 +8 T12 Brittany Lang (USA) 69 - 68 - 69 - 68 274 -10 75 Alice Hewson (ENG) 72 - 71 - 83 - 73 299 +15 T12 lnbee Park (KOR) 71 - 64 - 71 - 68 274 -10 76 Lucie Malchirand (FRA) 69 - 72 - 82 - 87 310 +26 T12 Lauren Stephenson (USA) 66 - 69 - 71 - 68 274 -10 WD Paula Reto (SAF) 68 - 72 - 71 T15 Maria Fassi (MEX) 68 - 74 - 65 - 68 275 -9 Ally Ewing (USA) 76-68 144 CUT T15 Brittany Altomare (USA) 71 - 70 - 65 - 69 275 -9 Brittany Lincicome (USA) 76-68 144 CUT T17 Ryann O’Toole (USA) 71 - 68 - 66 - 71 276 -8 Mi Jung Hur (KOR) 74-70 144 CUT T17 Hyo Joo Kim (KOR) 67 - 68 - 69 - 72 276 -8 Perrine Delacour(FRA) 73-71 144 CUT T19 Nelly Korda (USA) 74 - 67 - 69 - 67 277 -7 Morgane Metraux (SWI) 73-71 144 CUT T19 Moriya Jutanugarn (THA) 68 - 72 - 69 - 68 277 -7 Mirim Lee (KOR) 72-72 144 CUT T19 Sarah Kemp (AUS) 67 - 69 - 70 - 71 277 -7 Giulia Molinaro (ITA) 72-72 144 CUT T19 Matilda Castren (FIN) 68 - 69 - 68 - 72 277 -7 Lee-Anne Pace (SAF) 72-72 144 CUT T19 Emily Kristine Pedersen (DEN) 66 - 70 - 69 - 72 277 -7 Pia Babnik (SVN) 68-76 144 CUT T19 Ariya Jutanugarn (THA) 67 - 63 - 73 - 74 277 -7 Albane Valenzuela (SWI) 77-68 145 CUT T25 Lizette Salas (USA) 73 - 66 - 71 - 68 278 -6 Marissa Steen (USA) 75-70 145 CUT T25 Brooke M.