Zugestellt durch Österreichische Post Amtliche Mitteilung Zeltweg

AUSGABE 01 – 2019 PRÄSENT

Die Stadtgemeinde Zeltweg wünscht ein frohes Osterfest!

Seite 5 Gemeinsam sind wir stark – Gemeindekooperation für innovative Gründer

Seite 10/11 MURTAL SOMMER OPEN AIR 2019 – EIN HITFEUERWERK FÜR DIE GANZE FAMILIE Buntes Frühlingsprogramm

Ein breit gefächertes Veranstaltungsangebot ist auch heuer Garant für gute Unterhaltung und viel Abwechslung in den kommenden Wochen. Nachfolgend ein Überblick über die Highlights:

„„ Di., 9. April, 08:00 Uhr: Osterbasar Ostertermine der Pfarre Zeltweg Die Beschäftigungshilfe des Roten Kreuzes lädt zur großen Osterausstellung ins Volksheim. Karsamstag, 20. April 2019: 10:00 Uhr: Segnung der Osterspeisen im „Wie daham…“ „„ Fr., 3. bis So., 5. Mai: Frühjahrs-AINOVA 2019 Generationenpark Zeltweg 13:30 Uhr: Segnung der Osterspeisen in der Stadtpfarrkirche Messe im Sportzentrum Zeltweg 14:30 Uhr: Segnung der Osterspeisen in Farrach 20:00 Uhr: Osternacht-Auferstehungsfeier in der Stadtpfarrkirche „„ Mo., 6. Mai, 20:00 Uhr: Blue Monday Jazzabend im Theater im Keller Ostersonntag, 21. April 2019: 09:00 Uhr: Osterhochamt mit dem Singkreis der Pfarre Zeltweg „„ Sa., 11. Mai, 12:30 Uhr: Kultur on Tour 10:30 Uhr: Familienmesse Fahrt nach Linz zur Komödie "Ernst ist das Leben" von Oscar Wilde, Abfahrt: Hauptplatz Zeltweg Ostermontag, 22. April 2019: 09:00 Uhr: Heilige Messe mit dem ÖKB „„ Sa, 11. bis So., 12. Mai: Austria Cup 2019 – 14. Internationales Judoturnier 800 Judoka aus mehr als 15 Nationen messen sich in der Aichfeldhalle im Sportzentrum.

„„ Fr., 17. Mai, 19:30 Uhr: Frühlingskonzert AGV Stahlklang NEU Musikalischer Genuss im Volksheim Zeltweg

„„ So., 19. Mai, 10:00 Uhr: 21. Zeltweger Radtag Radlspaß mit Treffpunkt im Sportzentrum

„„ Sa., 25. Mai, 17:00 Uhr: Big Band Sound Fascination Frühlingskonzert auf dem Platzlmarkt Anzeige

„„ Fr., 7. Juni, 19:30 Uhr: Streetview Dixieclub Konzert mit Ragtime-, Dixieland- und Swing-Klassikern im New-Orleans-Stil der 1920er- und 1930er-Jahre im Theaterkeller

„„ Di., 18. Juni, 18:00 Uhr: Abschlusskonzert Musikschule Zeltweg Jahresabschluss der Musikschule Zeltweg im Volksheim Sprechtage 2019 in Zeltweg 16. April, 21. Mai und 18. Juni „„ Mi., 19. bis Do., 20. Juni: Murtal Sommer Open Air Sprechstunde: von 11:30 bis 13:00 Uhr Zweitägiges Open-Air-Festival der Gemeinden Zeltweg, Ort: 8740 Zeltweg, ÖGB/AK-Gebäude, Fohnsdorf und Judenburg mit über 12 Stunden Musik von Hauptstraße 82 internationalen und nationalen Stars der Schlager- und volkstümlichen Musikszene Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300 „„ So., 23. Juni, 10:00 Uhr: Platzlsingen RAT UND HILFE IN ALLEN WOHNRECHTSFRAGEN! Konzert mit 15 Chören aus ganz Österreich auf dem Platzlmarkt Die Mietervereinigung Steiermark bietet Rechtsberatung in allen Miet- und Wohnrechtsfragen im ÖGB/AK-Gebäude in Zeltweg „„ Sa., 6. Juli, 19:00 Uhr: Mazelle Gartenfest an. Die Juristen der Mietervereinigung beraten unter anderem bei Fragen zum Mietvertrag, zur Mietzinserhöhung, zur Betriebs- Die Freiwillige Feuerwehr Farrach feiert im Mazelle-Garten. kostenabrechnung oder zur Rückzahlung der Kaution. Für eine kurze Erstberatung ist keine Anmeldung erforderlich. Für eine weitere Betreuung und auch gerichtliche Vertretung vor Schlich- tungsstelle oder Bezirksgericht ist eine Mitgliedschaft bei der Mietervereinigung Steiermark erforderlich. Nähere Infos dazu Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 2 erhalten Sie direkt beim Sprechtag. Miteinander an regionalen Zukunftsperspektiven arbeiten

as erste Quartal dieses Jahres ist vergangen Regionalität neu gedacht Dwie im Flug. Gerade haben wir uns noch Aus diesem Grund werden seitens der Stadt auf den Advent und die Weihnachtsfeiertage Zeltweg und ihrer Nachbargemeinden gefreut, schon steht das Osterfest unmittelbar schon seit geraumer Zeit Initiativen für bevor. So schnell die letzten Wochen und Kooperationsmöglichkeiten überlegt und Monate auch an uns vorbeigezogen sein mögen, erarbeitet. Einige daraus resultierende Projekte so viel hat sich in dieser Zeit bereits wieder befinden sich unter dem Übertitel „Regionalität ereignet, wie die vorliegende Ausgabe unserer neu gedacht“ bereits in der Umsetzung oder Gemeindezeitung deutlich aufzeigt. knapp davor. Besonders verweisen möchte ich an dieser Stelle auf eine neue, gemeinsam mit Maßnahmen für mehr Sicherheit Fohnsdorf, Judenburg, Pöls-Oberkurzheim Auch die Gemeinde war nicht untätig und und Spielberg erarbeitete Fördermöglichkeit leistete viele notwendige Vorarbeiten, um für innovative Unternehmensgründungen mit den für heuer geplanten Vorhaben sowie auf das große Murtal Sommer Open Air möglichst rasch in die Umsetzungsphase zu am 19. und 20. Juni 2019, welches zusammen kommen. Ich denke dabei etwa an unsere mit Fohnsdorf und Judenburg organisiert Straßenbauprojekte wie die Umrüstung und veranstaltet wird und an den beiden auf eine intelligente Ampelanlage im Festivaltagen sowohl internationale als auch Kreuzungsbereich Tischlerstraße, die nationale Stars und Größen des Schlagers und Errichtung einer Linksabbiegespur bei der der volkstümlichen Musik nach Zeltweg bringt. Lebenskreis Apotheke oder die Sanierung zahlreicher Gemeindestraßen, die allesamt Gemeindeübergreifendes Demokratieprojekt einen wesentlichen Beitrag zu mehr Ein weiterer wichtiger Impuls des gemeinsamen Verkehrssicherheit in Zeltweg leisten werden. Miteinanders betrifft eine noch bis Ende Mai 2019 dauernde Veranstaltungsreihe Erfreuliche Haushaltsbilanz zum Thema „Demokratie“, die von Zeltweg, Möglich wird die Durchführung aller Fohnsdorf, Judenburg und Unzmarkt- Maßnahmen und Vorhaben vor allem dank Frauenburg erarbeitet wurde und darauf einer umsichtigen Budgetplanung. Diese aufmerksam machen soll, dass Demokratie spiegelt sich auch in den Rechnungsabschlüssen ein gesellschaftspolitischer Wert ist, der hart der Stadt eindrucksvoll wider. So konnte 2018 erkämpft werden musste und keineswegs als wieder ein in jeglicher Hinsicht positives selbstverständlich hingenommen werden darf. Ergebnis erzielt werden, und dies, obwohl Dass uns auch bei einem nicht einfachen, Schulden weiter abgebaut und zahlreiche aber gesellschaftspolitisch enorm wichtigen Projekte realisiert wurden. Ein erfreulicher Thema wie der Demokratie eine regionale Trend, der bereits seit 2013 ohne Unterbrechung Zusammenarbeit gelungen ist, freut mich in anhält und hoffentlich noch lange fortgesetzt diesem Zusammenhang außerordentlich! werden kann! Abschließend darf ich Ihnen, liebe Kooperationen ohne Kirchturmdenken Zeltwegerinnen und Zeltweger, noch Da die Rahmenbedingungen jedoch in schöne, geruhsame Osterfeiertage sowie Zukunft keinesfalls einfacher werden, ist eine angenehme, behagliche Frühlingszeit meiner Meinung nach der Blick über den wünschen! eigenen Tellerrand hinaus unabdingbar. Nur gemeinsam und über die eigenen Herzlichst Gemeindegrenzen hinweg wird es uns auf Ihr Bürgermeister lange Sicht gelingen, die Probleme unserer Zeit, die zweifelsohne großen Einfluss und noch größere Auswirkungen auf die finanzielle Ausstattung der Kommunen haben, in den Griff zu bekommen. Hermann Dullnig

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 3 V.l.: Anna Dobnigg, Valentina Andreja-Ramaj, Carina Frewein und Katarina Djak Veränderungen im Stadtamt Personelle Neuerungen im Zeltweger Rathaus seit Jahresbeginn machten in einigen Bereichen Umstrukturierungen sowie Änderungen in den Zuständigkeiten erforderlich.

ach 23 Jahren Tätigkeit für die Stadtgemeinde verabschiedet sich sowie der Grundsteuer. Ihre telefonische Erreichbarkeit: 03577 NGerhard Müller demnächst in seinen wohlverdienten Ruhestand. 22521-137. Sein Aufgabengebiet, welches straßenpolizeiliche Bewilligungen, Zivil- und Katastrophenschutz, gemeindeeigene Gebäude (außer Darüber hinaus wird Valentina Andreja-Ramaj künftig die Wohnhäuser), Jagdpachtangelegenheiten und Feuerpolizei umfasst, Bürgerservicestelle unterstützen und sich um Fundangelegenheiten, übernimmt die bis dato in der Finanzabteilung beschäftigte Anna das Meldewesen und Strafregisterauszüge kümmern sowie beim Dobnigg. Ihre neue telefonische Erreichbarkeit: 03577 22521-126. Ausfüllen diverser Formulare behilflich sein. Ihre neue telefonische Erreichbarkeit: 03577 22521-151. Für ihr bisheriges Arbeitsfeld im Ihren Tätigkeitsbereich in der Finanzabteilung hat nun Katarina Referat Wirtschaft, Bildung, Verkehr (Kindergarten – Aufnahme, Djak inne und kümmert sich somit um sämtliche Angelegenheiten Schulwegsicherung, Parkraumbewirtschaftung) konnte mit Carina hinsichtlich der Hausbesitzabgaben (Kanalbenützungsgebühr, Frewein eine neue engagierte Mitarbeiterin gefunden werden. Ihre Müllabfuhrgebühr, Wasserverbrauchsgebühr), der Kommunalsteuer telefonische Erreichbarkeit: 03577 22521-311.

Der Umweltberater der Stadtgemeinde Zeltweg, Ing. Helmut Quinz (l.) und der Obmann des Umwelt- und Wohnungsausschusses, GR Rudolf Standfest, vor der neuen Citybox auf dem Hauptplatz Zusätzliche Cityboxen ACHTUNG: Nur noch Seit dem Vorjahr wird der öffentliche Raum des Zeltweger Stadtgebietes sukzessive mit neuen, multifunktionalen Abfallbehältern ausgestattet.

kurz zu sehen! iese sogenannten ‚Cityboxen‘ sind ausgerichtet für den er Zeltweger Jubiläumspfad, die frei zugängliche DEinwurf von Zigaretten und Abfällen und dienen gleichzeitig DFotosonderausstellung in der Zeltweger Innenstadt, die als Hundekotbeutelspender. Die Vorder- und Rückseite eignen sich im Zuge des 50-Jahr-Jubiläums der Stadterhebung Zeltwegs ferner für Ankündigungen sowie als Werbefläche. „Da in letzter Zeit errichtet und aufgrund des großen Zuspruchs mehrfach die Verschmutzung durch Hundekot, Littering (weggeworfener verlängert wurde, ist nur noch für kurze Zeit zu besichtigen. Müll, Anm.) und Zigarettenstummel zugenommen hat, ist es Nutzen Sie also noch schnell die Gelegenheit und lassen Sie sinnvoll, Abhilfe durch zusätzliche Möglichkeiten zur Sammlung sich leiten von dieser einzigartigen Auseinandersetzung mit dieser Abfälle und für ein sauberes Zeltweg zu schaffen“, erklärt der Zeltweger Stadtgeschichte! Bis Ende Juni 2019 bietet sich auch der Obmann des Umwelt- und Wohnungsausschusses, GR Ihnen dazu noch die Möglichkeit! Rudolf Standfest, begeistert.

4 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Gemeinsam sind wir stark – Gemeinde- kooperation für innovative Gründer Start-ups, die sich im Gemeindegebiet von Zeltweg, Fohnsdorf, Judenburg, Pöls-Oberkurzheim oder Spielberg ansiedeln, kommen ab sofort in den Genuss einer neu ins Leben gerufenen finanziellen Unterstützung.

m Zuge der Gemeindekooperation „Regionalität neu von Arbeitsplätzen. Dazu ist es notwendig, günstige Igedacht“ und in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Rahmenbedingungen zu schaffen. Aus diesem Grund wird angewandte Technologie (ZAT) einigten sich die Bürgermeister zukunftsorientierten Gründungsunternehmungen, die sich von Zeltweg, Fohnsdorf, Judenburg, Pöls-Oberkurzheim und in den beteiligten Gemeinden ansiedeln, ab sofort mit einer Spielberg darauf, ein in Leoben bereits bestehendes Projekt neu ins Leben gerufenen Förderung finanziell unter die Arme hinsichtlich der Förderung von Unternehmensgründungen gegriffen. auch im Murtal umzusetzen. Ziel ist, die Innovationskraft der beteiligten Gemeinden zu stärken. Weitere Informationen: Den Blick auf morgen gerichtet Näheres über die Voraussetzungen und über die Innovation ist und bleibt ein Schlüsselfaktor für die Fördermodalitäten erhalten Interessierte beim Wettbewerbsfähigkeit der Industrie, für nachhaltiges Bürgermeister jener Gemeinde, in welcher der Wachstum, sozialen Fortschritt und für die Schaffung Firmensitz gegründet werden soll.

Bgm. Hermann Dullnig, Stadtgemeinde Zeltweg: Was sagen die am Projekt „Neue Betriebe und die Schaffung nachhaltiger Arbeitsplätze sind für eine von der Abwanderung betroffene Region wie das Murtal enorm wichtig. Nur beteiligten Bürgermeister zu gemeindeübergreifende Zusammenarbeit kann hier etwas bewirken. Schön, dass uns dies hiermit gelungen dieser neuen Fördermöglichkeit? ist!“

Bgm. Gernot Lobnig, Gemeinde Fohnsdorf: Bgm. Hannes Dolleschall, Stadtgemeinde „Was gibt es Besseres für Gemeinden, als Partner der Judenburg: Montanuni bzw. des ZAT zu sein? Diese professionelle „Die Zusammenarbeit der Gemeinden im Bereich der und permanente Gründerinitiative gibt uns mittel- Betriebsgründungen ist ein weiterer Meilenstein im fristig die Perspektive, auch höherwertige Arbeitsplätze Verständnis, dass wir nur gemeinsam in eine positive zu schaffen. Wiederum ein Beispiel für eine gelungene Zukunft gehen können, und es werden noch mehrere Gemeindekooperation.“ solche Schritte folgen!“

Foto: © Gemeinde Fohnsdorf Foto: © Stadtgemeinde Judenburg

Bgm. Mag. Gernot Esser, Marktgemeinde Pöls- Oberkurzheim: Bgm. Manfred Lenger, Stadtgemeinde Spielberg: „Die gemeinsame Stärkung unserer Region muss „Ich freue mich sehr, dass durch diese regionale das Anliegen aller Gemeinden sein. Ich hoffe, Zusammenarbeit ein bedeutsamer Impuls gesetzt dass wir mit diesem Projekt kreative Köpfe dazu wird und so für innovative Köpfe eine Perspektive motivieren können, ihren ersten Schritt in die und Starthilfe zur Umsetzung ihrer Ideen geschaffen Selbstständigkeit in unserer Region zu setzen, die werden kann!“ damit weiter an Zukunft gewinnt.“ Foto: © Stadtgemeinde Spielberg 5 Foto: © Marktgemeinde Pöls-Oberkurzheim Grund zur Freude für Bgm. Hermann Dullnig und sein Team: Seit 2013 konnte im Rechnungsabschluss Jahr für Jahr ein beträcht- licher Soll-Überschuss erwirtschaftet werden.

Rechnungsabschluss 2018: Erfolgreicher finanzieller Jahresab- schluss

Bereits das sechste Jahr in Folge kann die Stadtgemeinde Zeltweg auf eine positive Haushaltsbilanz blicken. Der Rechnungsabschluss 2018, welcher am 28. März 2019 vom Gemeinderat beschlossen wurde, weist sowohl im ordentlichen Haushalt als auch beim Kassenbestand ein sattes Plus auf. Im außerordentlichen Haushalt konnten zahlreiche Projekte umgesetzt werden.

in erfreulicher Trend, der sich bereits seit 2013 ohne Reduktion von Darlehen und Haftungen EUnterbrechung fortschreibt: Trotz der Realisierung Daneben ist es im abgelaufenen Jahr ebenfalls wieder zahlreicher Vorhaben ist es gelungen, das Haushaltsjahr gelungen, den Schuldenstand aus aufgenommenen Darlehen 2018 positiv abzuschließen. So konnten im ordentlichen der Stadtgemeinde von 12,493 Millionen Euro im Jahr Haushalt ein Soll-Überschuss in der Höhe von 701.652,41 2017 auf nunmehr 10,664 Millionen Euro zu reduzieren. Euro sowie ein Ist-Überschuss von 548.571,21 Euro Die gleiche Entwicklung ist auch bei den Haftungen zu erzielt werden, und dies, obwohl dem außerordentlichen verzeichnen, die sich im selben Vergleichszeitraum von 18,5 Haushalt rund 103.000,00 Euro für die gänzliche bzw. Millionen Euro auf 16,8 Millionen Euro verringerten. teilweise Finanzierung diverser Projekte zugeführt wurden. Zweckgebundene Rücklagenbildung Die marktbestimmten Betriebe Wasser, Kanal, Müll sowie Positiver Kassenbestand Wohn- und Geschäftsgebäude wurden im Rechnungsabschluss Ein ähnliches Bild zeigt sich beim gemeindeeigenen 2018 ausgeglichen dargestellt. Überschüsse flossen auch im Kassenbestand. Mit einem Stand von 962.653,48 Euro abgelaufenen Jahr in zweckgebundene Rücklagen und nicht per 31. Dezember 2018 ist das Ergebnis deutlich im in den ordentlichen Haushalt. Finanziert wurden damit Plus angesiedelt. Dieser Summe stehen zwar fiktive beispielsweise ein Kanalleitungskataster sowie ein E-Fahrzeug Rücklagen in der Höhe von insgesamt 444.048,39 Euro und neue Müllsammelboxen. gegenüber, jedoch ist augenscheinlich, dass auch unter Berücksichtigung dieser Tatsache der Kassenbestand mit Abgeschlossene Projekte 2018 518.605,00 Euro als positiv zu beurteilen wäre. Die Stadtgemeinde Zeltweg beteiligte sich im Vorjahr nicht

6 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 nur an der Erstellung eines Masterplanes hinsichtlich eines und auf der Errichtung des neuen Radweges zwischen der Raumplanungskonzeptes für die ehemalige Säge Wasserberg, M-Rast und der Zeltweger HOFER-Filiale. sondern unterstützte auch die Freiwillige Feuerwehr Farrach bei der Anschaffung von technischen Uniformen. Darüber Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass die hinaus wurde mit der Erneuerung der Innenausstattung des Stadtgemeinde Zeltweg weiterhin auf einem guten Weg ist. Kindergartens Schulgasse und der Kostenübernahme für das Aufgrund des sorgsamen Umgangs mit den finanziellen Bewegungsprojekt „Prävention 2020“ ebenso kräftig in die Mitteln durch die Budgetverantwortlichen wurden auch 2018 Kleinsten der Stadt investiert. Ein weiteres Augenmerk lag auf Schulden abgebaut, wichtige Projekte realisiert und dennoch der Durchführung von Straßensanierungen im Ortsgebiet war es abermals möglich, Überschüsse zu erzielen.

Die Entwicklung des Kassenbestandes seit 2013 ist durchwegs positiv. Auch wenn man die fiktiven Rücklagen im Rechnungsabschluss 2018 von der Gesamtsumme abzieht, so ist der Kassenbestand immer noch mit mehr als 500.000,00 Euro im Plus.

Seit 2014 betrug der Gesamtbestand an Rücklagen immer mehr als 1,4 Millionen Euro. Mit beinahe 1,930 Millionen Euro wurde am 31. Dezember 2018 der bisherige Höchststand erreicht. Anzeige

www.murtalimmobilien.at

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 7 GeOrg – der Gemeinde-Organisator

Mit April 2019 wird die gesamte Gemeindeverwaltung, den gesetzlichen Vorgaben entsprechend, auf ein neues Verwaltungs- bzw. Verrechnungssystem, den „Gemeinde-Organisator“, kurz GeOrg, umgestellt. Erfahren Sie nachfolgend, was sich für Sie künftig ändern wird!

Vorschreibungen für die Gemeindeabgaben Falls Sie Ihr Mobiltelefon noch nicht zur Handy-Signatur In Zukunft erhalten Sie Vorschreibungen, Rechnungen oder aktiviert haben und auch keine kartenbasierte Bürgerkarte sonstige Schriftstücke nicht mehr im gewohnten Kuvert der (beispielsweise Ihre e-card) besitzen, holen Sie sich bitte alle Stadtgemeinde Zeltweg, sondern in einem neutralen Kuvert notwendigen Informationen unter www.buergerkarte.at der Österreichischen Post AG mit der Anschrift: „SENDUNG MIT AMTLICHEM INHALT“. Amtssignatur Für Erledigungen, die digital abgewickelt werden, verwendet Elektronische Zustellung von Dokumenten die Stadtgemeinde Zeltweg ab sofort eine Amtssignatur. Durch die Einführung von GeOrg besteht nun auch die Dadurch wird erkennbar, dass es sich um ein amtliches Möglichkeit, Sendungen elektronisch zu empfangen. Die Schriftstück der Stadtgemeinde handelt. Über diese Signatur elektronische Zustellung ist Ihr zentrales und sicheres können Herkunft und Echtheit des Dokumentes überprüft Postfach für elektronische Dokumente aller Art. Wenn bei werden. Ihrem Zustelldienst ein elektronisches Dokument für Sie einlangt, erhalten Sie eine Verständigung per E-Mail oder Ankündigung SMS. Anschließend können Sie das Dokument herunterladen, Im Zuge der EDV-Umstellung müssen sämtliche Daten des ansehen, weiterleiten, ausdrucken oder archivieren. bisherigen in das neue System übernommen werden. Seitens der Stadtgemeinde Zeltweg wird daher um Ihr diesbezügliches Auch behördliche RSa- oder RSb-Briefe können Ihnen künftig Verständnis ersucht, sollten bei dieser umfangreichen elektronisch zugestellt werden. Eine einmalige und kostenlose Systemumstellung Unklarheiten auftreten. Registrierung bei einem elektronischen Zustelldienst genügt, damit behördliche und nichtbehördliche Schriftstücke über Weitere Informationen das Internet abgerufen werden können. Zur Anmeldung bei Für weitere Fragen steht Ihnen Barbara Höfl, Tel.: 03577 der elektronischen Zustellung benötigen Sie Ihre Handy- 22521-310 bzw. E-Mail: [email protected] während Signatur bzw. Bürgerkarte. der Amtsstunden gerne zur Verfügung.

Ing. Otmar Köffel

GmbH Elektrische Licht- und Kraftanlagen • Elektrogeräte • Nachtstromspeicheröfen • Blitzschutzanlagen

8740 ZELTWEG, Bahnhofstraße 59 Tel. 03577 / 22252 www.elektro-koeffel.at offi[email protected] Anzeige

8 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Vorhaben zur Steigerung der Verkehrssicherheit Die Gewährleistung der Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer auf Zeltwegs Straßen ist der Stadtgemeinde seit jeher schon ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund wird es im Laufe des heurigen Jahres wieder zu zahlreichen Sanierungen und Verbesserungen in diesem Bereich kommen:

Aufgrund des starken Verkehrs- aufkommens bei der Lebenskreis Apotheke sowie des zu erwartenden Mehrverkehrs durch die neu errichtenden Wohnungen in der Tischlerstraße soll eine Linksabbiegespur errichtet werden. Eine weitere Maßnahme für mehr Nach und nach werden die Bushaltestellen Verkehrssicherheit ist die Umrüstung auf im Zeltweger Stadtgebiet auf den jetzigen eine intelligente LED-Ampelanlage im Stand der Technik gebracht. Notwendige Kreuzungsbereich. Maßnahmen dafür sind eine Versetzung neuer Kasseler Bordsteine und eine sicherere Ausführung der Haltestellenbereiche, wie hier am Beispiel Aichfeldgasse. Beim HOFER/Lidl-Kreisverkehr wird ein neues Verkehrskonzept für die Begleitstraße ausgearbeitet. Die Baubezirksleitung Ober- steiermark West wurde bereits mit der Planung beauftragt. Etwa 12.000 m² an Straßen sollen in diesem Jahr im Zuge der Sanierungsoffensive mittels DDK-Verfahren Die vielbefahrene („Dünnschichtdecken Hauptstraße in Kaltbauweise“) wird in vielen saniert werden. Mit Teilbereichen einer dabei ist auch die Neuasphaltierung Fliedergasse. unterzogen.

Informationen zur EU Wahl 2019 Die fünfjährige Funktionsperiode des Europäischen Parlaments endet im heurigen Jahr, weswegen Neuwahlen ausgeschrieben werden müssen. Die Österreicher haben damit am 26. Mai 2019 die Möglichkeit, insgesamt 18 Personen in das Europäische Parlament zu wählen.

Zur Teilnahme an der Europawahl 2019 sind Sie Wahlkarten berechtigt, wenn Sie Die Beantragung einer Wahlkarte ermöglicht größtmögliche Flexibilität bei der Stimmabgabe. Mittels Wahlkarte können Österreicher, Auslandsösterreicher oder Personen wählen, die am Wahltag ortsabwesend, gehbehindert Unionsbürger mit Wohnsitz in Österreich sind, oder bettlägerig sind. Wahlkarten können bei der Gemeinde schriftlich bis zum vierten Tag vor dem Wahltag – wenn spätestens am Tag der Wahl das 16. Lebensjahr eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine von Ihnen vollenden und bevollmächtigte Person möglich ist, bis zum zweiten Tag vor dem Wahltag – beantragt werden; mündlich ist dies bis zum am Stichtag (12. März 2019) in die zweiten Tag vor dem Wahltag, 12:00 Uhr möglich. Wählerevidenz/Europa-Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind.

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 9 Die Gemeinden Fohnsdorf, Judenburg und Zeltweg EIN HITFEUERWERK präsentieren gemeinsam DAS: FÜR DIE GANZE FAMILIE Matthias Reim, Beatrice Egli und Co – die Superstars der Schlager- und volkstümlichen Szene spielen in Zeltweg auf. Alle Schlagerfans, aufgepasst: Streicht euch den 19. und 20. Juni 2019 dick im Kalender an. An diesen beiden Tagen geht nämlich das Murtal Sommer Open Air im Sportzentrum Zeltweg über die Bühne.

Mit dabei sind, neben Superstar Matthias Reim und Schlagerprinzessin Beatrice Egli, die Nockis, die Schürzenjäger, DJ Ötzi, voXXclub, Die jungen Zillertaler, Die Edlseer, Petra Frey sowie Lokalmatador Uwe Schmidt. Insgesamt 12 Stunden werden MURTAL die Stars der Schlager- und volkstümlichen Musikszene die überdachte Open-Air-Arena in Zeltweg rocken. Möglich gemacht haben dieses Spektakel die drei Gemeinden Fohnsdorf, Judenburg und Zeltweg, die als Organisatoren gemeinsame Sache machen und ein Event der Superlative versprechen. Neben den Hits wie „Verdammt, ich lieb' Dich“, „Sierra Madre“, „Rock mi“, „Ein Stern (der deinen Namen trägt)“, „Ein schöner Tag (Fliegerlied)“, „Schwarzer Sand von Santa Cruz“ und vielen mehr warten auf die Fans regionale kulinarische Schmankerl, einheimisches Bier und Partylaune.

Tickets für das Festival gibt es in allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen, im Tourismusbüro Judenburg, im MSM-Ticketbüro Knittelfeld und in den Gemeinden Fohnsdorf und Zeltweg. TAG 1 – EINLASS: 17:00 UHR, BEGINN: 18:00 UHR OPEN AIR 2019 Überdachte Beatrice Egli Die Schürzenjäger Open Air LIVE ON STAGE: Arena

DJ Ötzi Beatrice Egli Petra Frey voXXclub Die Edlseer Petra Frey DJ Ötzi Die jungen Zillertaler

TAG 2 – EINLASS: 15:00 UHR, BEGINN: 16:00 UHR Matthias Reim Die Schürzenjäger Nockis UWE Schmidt Die Edlseer Uwe Schmidt Nockis Matthias Reim 19. und 20. Juni 2019

voXXclub Die jungen Zillertaler Sportzentrum Zeltweg

Vorverkaufstickets erhältlich bei oeticket.com, allen oeticket-Vorverkaufsstellen, MSM Knittelfeld und im Tourismusbüro Judenburg. zusätzlich in den Gemeindeämtern Fohnsdorf und Zeltweg. Für Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres auSSerhalb des VIP-Bereiches freier Eintritt!

10 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Die Gemeinden Fohnsdorf, Judenburg und Zeltweg präsentieren gemeinsam DAS: MURTAL

OPEN AIR 2019 Überdachte Open Air LIVE ON STAGE: Arena

Beatrice Egli Petra Frey voXXclub DJ Ötzi Die jungen Zillertaler Matthias Reim Die Schürzenjäger Nockis UWE Schmidt Die Edlseer 19. und 20. Juni 2019 Sportzentrum Zeltweg

Vorverkaufstickets erhältlich bei oeticket.com, allen oeticket-Vorverkaufsstellen, MSM Knittelfeld und im Tourismusbüro Judenburg. zusätzlich in den Gemeindeämtern Fohnsdorf und Zeltweg. Für Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres auSSerhalb des VIP-Bereiches freier Eintritt! Kleiner Ratgeber zur Müllentsorgung

Mülltrennung, das richtige Trennen und Entsorgen von Abfällen, ist ein wesentlicher und wichtiger Faktor zum Schutz von Mensch und Umwelt im Sinne der Nachhaltigkeit. Nachfolgend eine kurze Auflistung der wichtigsten Abfallstoffe und deren korrekte Beseitigung.

Restmüll Restmüll ist jener Abfall, der in die Biomüll bereitgestellten Behältnisse (Rest- Beim Sammeln von Biomüll, or- mülltonne, Restmüllsack) passt. ganischem Abfall tierischer oder Reicht das Volumen nicht aus, be- pflanzlicher Herkunft, gibt es steht die Möglichkeit, einen zusätz- großes Verbesserungspotenzial. lichen Restmüllsack um 5,50 Euro Oftmals werden die Bioabfälle in der Bürgerservicestelle im Rat- nämlich in Kunststoffsäcken ge- haus zu erstehen oder ein größeres sammelt und dann in der brau- Behältervolumen für die Restmüll- nen Tonne entsorgt. Dies verur- tonne zu beantragen. sacht enorme Mehrkosten in der Wird Restmüll im Altstoff- weiteren Bearbeitung. sammelzentrum angeliefert, so ist dies kostenpflichtig. Für eine An- lieferung mit Pkw werden 10,00 Euro verrechnet, für einen Trans- port mit Kleinbus 20,00 Euro. Sperrmüll Sperrmüll ist jener Siedlungsab- fall, der wegen der Beschaffen- heit nicht in das bereitgestellte Behältnis passt. Gemäß Steier- märkischem Abfallwirtschafts- gesetz (StAWG 2004) fallen da- runter beispielsweise Alteisen, Altstoffe Holz, Polstermöbel, Matratzen, Altstoffe wie Altpapier, Altglas, Betteinsätze, Bodenbeläge, große Leichtverpackungen und Metall- Teppiche, Schier, Schlitten, Plastik- verpackungen werden schon seit gartenmöbel, Sonnenschirme, Jahrzehnten getrennt gesammelt. Öfen, Sanitärgeräte, Kinder- Obwohl es immer wieder Fehlwürfe wägen, Rigipsplatten u. dgl. m. gibt, ist die Sammelqualität in Zelt- Sperrmüll wird im Altstoff- weg auf einem sehr hohen Niveau. sammelzentrum kostenlos ange- nommen.

ei genauerem Hinsehen zeigt es sich leider, dass Abfälle wie man in Hinkunft nicht umhinkommen, die entstehenden BElektrogeräte, Batterien, Bauschutt, Leichtverpackungen, Mehrkosten auf die Müllgebühren aufzurechnen. Dies Glas, Dosen oder Papier immer wieder in der Restmülltonne zu vermeiden, erfordert künftig eine konsequentere landen. Diese Stoffe sind jedoch im Altstoffsammelzentrum Mülltrennung! zu entsorgen! Besonders Lithium-Akkus bergen die große Gefahr in Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte sich, in Müllfahrzeugen oder in den Entsorgungsbetrieben an den Umweltberater der Stadtgemeinde Zeltweg, zu brennen zu beginnen. Da derlei Brände in letzter Zeit Ing. Helmut Quinz, unter 03577 22521-125 bzw. häufiger vorkamen und hohen Schaden anrichteten, wird [email protected]

12 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Änderungen beim Ärzte-Bereitschaftsdienst

Da das derzeitige Bereitschaftsdienstmodell keine steiermarkweit flächendeckende ärztliche Versorgung mehr gewährleisten konnte, wurde von der Ärztekammer für Steiermark, der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse und dem Gesundheitsfonds Steiermark eine Neustrukturierung konzipiert.

er neue Bereitschaftsdienst ist seit 1. April 2019 in nunmehr am Tag – erreichbar ist. D24 Regionen mit geänderten Dienstzeiten – Montag bis Medizinisch geschultes diplomiertes Krankenpflegepersonal Freitag von 18:00 bis 24:00 Uhr und am Wochenende sowie sowie ein Arzt im Hintergrund lotsen jeden Anrufer durch ein feiertags von 07:00 bis 24:00 Uhr – als reiner Visitendienst medizinisch-wissenschaftliches Expertensystem und geben organisiert. Dabei sind von Montag bis Freitag mindestens Verhaltensempfehlungen ab. Dies ermöglicht, in Zukunft ein und am Wochenende und feiertags zumindest zwei eine zielgerichtete Versorgung der Bevölkerung sicherzustellen Bereitschaftsärzte neben geöffneten Ordinationen je Region und wirklich notwendige Visiten an Bereitschaftsärzte tätig. Aus heutiger Sicht nehmen die Zeltweger praktischen weiterzugeben. Da das Gesundheitstelefon in der Leitstelle Ärzte vorerst nicht an diesem Bereitschaftsdienst teil. des Roten Kreuzes angesiedelt ist, werden Notfälle sofort und direkt an Notärzte weitergeleitet. Bei Bagatellerkrankungen Der Grundbaustein des neuen Bereitschaftsdienstes ist das (beispielsweise ein Zeckenbiss) wird zu einem niedergelassenen Gesundheitstelefon, das ebenfalls seit 1. April 2019 unter der Arzt oder in ein Gesundheitszentrum am nächsten oder Telefonnummer 1450 – 365 Tage im Jahr und 24 Stunden übernächsten Tag verwiesen.

Volksbank Steiermark fokus- siertUnsere sich aufServices: professionelle BeratungenSo individuell wie Sie! Filialleiter Vermögensberater

Telefon: +43 50901-6260 E-Mail: konrad.woelfler@ volksbank-stmk.at Foto: © Volksbank Steiermark Volksbank © Foto:

Der Kunde von heute entscheidet selbst, wie und wann minvereinbarung gerne auch außerhalb der Öffnungs- er seine Bankgeschäfte tätigt. Moderne Online- und zeiten – auch direkt vor Ort beim Kunden“, so Filialleiter Telefon-Services werden intensiver genutzt und Filial- Konrad Wölfler. besuche in Banken nehmen generell ab. Die Volksbank Mit dem neuen Kundenservice-Center, in dem schnell Steiermark passt daher ihr Beratungsservice und ihre und bequem telefonisch Bankangelegenheiten erledigt Dienstleistungen dem Nutzungsverhalten ihrer Kunden werden können und den modernen Online-Services ist an. die Volksbank immer dort, wo auch der Kunde ist. Die Filiale in Zeltweg wird mit 2. Mai 2019 mit der Filiale Konrad Wölfler und sein Team stehen ihren Zeltweger in Knittelfeld zusammengelegt. Kunden im neuen Filialumfeld als Berater wie gewohnt „Wir werten unsere bestehenden Filialen mit gebündel- zur Verfügung. „Wir bedanken uns bei allen Kundin- tem Experten-Know-how auf und fokussieren uns noch nen und Kunden für das große Vertrauen und die lang- mehr auf professionelle Beratungen zu umfassenden jährige Treue und freuen uns auf ein Wiedersehen in der Finanzthemen. Wir beraten unsere Kunden nach Ter- Filiale Knittelfeld!“ Foto: © Volksbank Steiermark Volksbank © Foto: Anzeige

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 13 Der grüne Daumen – Gartentipps von Ingrid Pichler

Die Gärtnerin des Städtischen Wirtschaftshofs der Stadtgemeinde Zeltweg gibt nützliche Ratschläge zu den Themen „Gartenbau“ und „Pflanzenpflege“. Passend für den Frühling gibt es Tipps und Informationen zu den Gänseblümchen.

as Gänseblümchen, auch „Maßliebchen“, „Tausendschön“ Die Knospen und die halb geöffneten Blüten haben einen Doder „Monatsröserl“ genannt, gehört zu den nussähnlichen Geschmack, wohingegen die komplett Korbblütengewächsen. Von März bis Oktober kann es auf beinahe geöffneten Blüten leicht bitter schmecken und sich daher eher allen Wiesen vorkommen, weswegen es zu den bekanntesten als Salatbeigabe eignen. Sauer eingelegte Knospen können Pflanzenarten Mitteleuropas zählt. unter anderem als Kapernersatz dienen; darüber hinaus sind Gänseblümchen auch in der Suppe sehr schmackhaft Wirkungsweise und ein Gänseblümchen-Teeaufguss wirkt anregend für Das Gänseblümchen ist aber nicht nur eine Freude für das Auge den Stoffwechsel. Für die Ernte am besten einen trockenen und die Seele, sondern es wirkt auch gesundheitsfördernd, da Vormittag auswählen! die Pflanze reich an Inhaltsstoffen und ätherischen Ölen ist. Es eignet sich daher sowohl für die Herstellung von Salben als Vorkommen auch als Nahrungspflanze. Bevorzugt wächst das Gänseblümchen auf humusreichen, leichten Böden wie Parkrasen, Gärten oder Weiden. Obwohl Speisezutat es nicht viel Sonne zum Wachsen benötigt, ist ein regelmäßiger Am wohlschmeckendsten sind die jungen Blätter aus dem Grasschnitt dennoch erforderlich, da andere Pflanzen und Inneren der Rosette, jedoch sind auch die Blüten essbar. Gewächse die niedrig wachsende Blume sonst überwuchern. Anzeige

14 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Zu Fuß von Zeltweg nach St. Pölten Ein Team des Sparkassen Businesslaufs nahm es für den guten Zweck auf sich, ins 210 Kilometer entfernte St. Pölten zu laufen, um Spenden an das Ö3-Weihnachtswunder zu übergeben.

nsgesamt 14 Sportler aus der Region beteiligten sich an dieser Gleich vormerken! ICharityaktion, welche vor dem Home-and-Living-Store Die Idee dazu kam von Norbert Wastian, Veranstalter des „Lebensarten“ in Zeltweg startete und über Bruck an der Mur nach Sparkassen Businesslaufs am Red Bull Ring und selbst Niederösterreich führte. Schon vorab wurden durch Aktionen wie Langstreckenläufer und Trailrunner. Der nächste Businesslauf „Laufen wir gemeinsam!“ freiwillige Spenden lukriert. Zusammen wird übrigens am 4. Juni 2019 stattfinden. Wer sich schon jetzt mit einem zweiten Team aus Schwarzach im Pongau, das in Lunz einen Startplatz, etwa an der Seite von Ex-Biathlonstar Christoph am See zur Gruppe stieß, konnten insgesamt 13.333,00 Euro Sumann sichern möchte, findet die Anmeldung und alle Infos auf direkt in der Livesendung an Ö3 zur Unterstützung bedürftiger der Webseite www.businesslauf.run Familien in Österreich übergeben werden. Foto: © Lucas Pripfl Photography

Foto: © Martin Krachler/Ö3 Ex-Profibiathlet Christoph Sumann wird beim Sparkassen Business- Das gesamte Laufteam mit Robert Kratky und Andy Knoll von Ö3 lauf im Juni wieder dabei sein Foto: © Haslebner Foto: © Schindler In Vertretung des Bürgermeisters nahm Vzbgm. Siegfried Simbürger Bei der Regionalkonferenz der Gewerkschaft vida wurde Adrian (vorn, 2. v. r.) für die Stadtgemeinde Zeltweg an der Feier teil Ulbing (vorn, 3. v. r.) als Vorsitzender bestätigt Angelobung neuer Rekruten Regionskonferenz Insgesamt 320 Grundwehrdiener leisteten auf dem Gelände des Fliegerhorsts Hinterstoisser unlängst ihr Treuegelöbnis Die Gewerkschaft vida lud unlängst zur Regionalkonferenz auf die Republik Österreich. der Region Obersteiermark West in die Arbeiterkammer Murtal in Zeltweg ein. asernenkommandant Oberst Edwin Pekovsek konnte dazu Kzahlreiche Ehrengäste, unter ihnen Landeshauptmann orsitzender Adrian Ulbing begrüßte die Teilnehmer, Hermann Schützenhöfer, der Zeltweger Vizebürgermeister Vinsbesondere die Referentin und Fachsekretärin Schiene, Siegfried Simbürger und der stellvertretende Kommandant LAbg. Helga Ahrer, sowie Bgm. Hermann Dullnig und den der Luftraumüberwachung, Oberst Franz Prasser, begrüßen. ÖGB-Regionalvorsitzenden Vzbgm. Siegfried Simbürger. Die Angelobungsformel sprach Major Mag. Andreas Zitz. Im Zuge der Konferenz wurden auch Neuwahlen mit Vertreten war auch der ÖKB mit einer Fahnenabordnung. folgendem Ergebnis durchgeführt: Vorsitzender: Adrian Für die musikalische Umrahmung der Angelobung sorgte die Ulbing, Stellvertreter: Hubert Pall und Rudolf Bauer, Kassier: Militärmusik Steiermark unter der Leitung von Vzlt Franz Kajetan Pall, Stellvertreter: Rudolf Bauer, Schriftführer: Peter Wölkart. Feuchter.

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 15 Neuer Standort Foto: © Gröbl Neben Bürgermeister Hermann Dullnig zählten auch „Die Gimpel Gloggi & Schicho“ zu den Gratulanten am Eröffnungstag American Feeling Claudia und Klaus Svetlik eröffneten Ende letzten Jahres in der Hauptstraße 22 das „FRANSY“ American Diner.

n der Zwischenzeit hat es sich schon in der gesamten IRegion herumgesprochen, dass im ganz im Stil der 50er- Jahre gehaltenen Lokal, in dem eine Jukebox und Livemusik- Das Kärntner Busunternehmen Hofstätter Reisen übersiedelte abende natürlich nicht fehlen dürfen, alle Liebhaber von US- mit seiner Filiale in Zeltweg unlängst in ein neues Büro. Die amerikanischen Speisen und Getränken voll auf ihre Kosten Räumlichkeiten in der Hauptstraße 48 bieten ausreichend Platz, kommen. Neben Steaks, Spare Ribs, Burgern und Sandwiches damit das breit gefächerte Angebot des Reisebüros entsprechend werden auch selbst gemachte Mehlspeisen sowie Milchshakes präsentiert und auf Kundenwünsche bestmöglich eingegangen und verschiedene Cocktails angeboten. Sonntags besteht werden kann. Neben Vertretern der Wirtschaft und der darüber hinaus noch die Möglichkeit zum ausgiebigen Landespolitik gratulierte auch Bürgermeister Hermann Dullnig Brunch. Nähere Infos zu den umfangreichen Angeboten gibt sehr herzlich zur Eröffnung des neuen Standortes und wünschte es unter www.fransy.at dem Unternehmen weiterhin gute Geschäfte in Zeltweg.

Steirischer .Frühjahrsputz Foto: © Privat Kunst in Verbindung mit Handwerk steht im neuen KuH- Laden im Mittelpunkt Mich gibt's nur einmal auf der Welt! Dies ist das Motto des KuH-Ladens, des neuen Treffpunkts für

aubere St Kunst und Genuss mitten in Zeltweg! e s eie in rm e a r r ü k F STOP ehn Kunsthandwerker mit Bezug zur Region präsentieren in Littering Zder Bahnhofstraße 36 künftig Handgearbeitetes, das nach eigenen Ideen entstanden ist. Diese Unikate eignen sich nicht nur als kreatives Geschenk für verschiedenste Anlässe, sondern auch dazu, sich selbst eine Freude zu machen und tolle Akzente in der 25. März bis eigenen Umgebung zu setzen. Bücher, regional gerösteter Kaffee 04. Mai und Süßes ergänzen das vielfältige Angebot. 2019

Infos und Kontakt unter: www.facebook.com/ Öffnungszeiten: www.saubere.steiermark.at steirischerfruehjahrsputz Do. und Fr.: von 09:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr Sa.: von 09:00 bis 12:30 Uhr / ikarus.cc Tourismus © Steiermark Bild: Anzeige Kontakt: Obfrau Mag. Karin Hyden 16 Tel.: 0699 81325107 E-Mail: [email protected] ARGE Region Murtal: 9 Verbände, 1 Region Die Tourismusverbände des politischen Bezirkes Murtal haben sich entschlossen, ihre Ressourcen zu bündeln und in Zukunft viel stärker zusammenzuarbeiten.

erade im Tourismus wird es immer wichtiger, stark nach außen Gaufzutreten, ob auf dem nationalen oder dem internationalen Markt. Wesentlich ist dabei, in größeren Einheiten zu denken, denn für Gäste steht die Angebotsvielfalt im Mittelpunkt; Gebiets- oder Ortsgrenzen sind dabei nebensächlich. Daher haben sich die Tourismusverbände des Bezirkes Murtal dazu entschlossen, ihre Kräfte zu bündeln und zahlreiche Vorhaben Foto: © Markus Beren rund um die Tourismusentwicklung gemeinsam umzusetzen. Die Tourismusverbände der Region Murtal arbeiten jetzt ver- Der neue ARGE-Vorstand stärkt in der ARGE Region Murtal zusammen Die Leitung der Aktivitäten und der Maßnahmen in der neuen ARGE Region Murtal übernimmt der Tourismusverbände der ARGE Tourismusverband „Tourismus am Spielberg“. Dieser stellt Die Mitglieder der ARGE Region Murtal sind: Tourismus am mit Michael Ranzmaier-Hausleitner auch den Sprecher Spielberg, Tourismusverband Fohnsdorf, Tourismusverband und mit Manuela Machner die Projektleitung. Weitere Knittelfeld, Tourismusverband Judenburg, Tourismusverband Vorstandsmitglieder sind Rudi Fußi vom Tourismusverband Pölstal, Tourismusverband Hohentauern, Tourismusverband Fohnsdorf als stellvertretender Sprecher und René Liebminger Weißkirchen, Tourismusverband Obdach sowie der vom Tourismusverband Knittelfeld als Finanzreferent. Tourismusverband Urtal.

Foto: © Aichfeldbus/Sabrina„Wir Stummer verbinden Menschen, wir verbinden die Region“, so der neue Slogan des Aichfeldbusses, der bei der Präsentation des Simultania-Busses mit vorgestellt wurde Farbenfroh durch das Aichfeld Erstes Ergebnis der intensiven Zusammenarbeit zwischen dem Aichfeldbus und der Simultania Liechtenstein ist der rundum bunt beklebte Simultania-Bus.

er Aichfeldbus wird täglich von rund 8.000 Menschen genutzt. DRegelmäßige Gäste sind auch die Klienten der Simultania Liechtenstein. Um einen Einblick in ihren Alltag und ihre Arbeit zu schaffen, führte die Simultania Liechtenstein eine Schulung für die rund 60 Aichfeldbus-Lenker durch. Ausdruck der gegenseitigen Wertschätzung und Beleg der Zusammenarbeit auf Augenhöhe ist nun der sogenannte ‚Simultania-Bus‘, ein Aichfeldbus der Firma Watzke mit 34 farbenfrohen Porträts von außergewöhnlichen Menschen, die

mit Kreativtrainerin Gabriela Horn erarbeitet wurden. Anzeige

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 17 Anzeige Was zählt ist Ihre Zufriedenheit!

Ihre verlässlichen Begleiter durchs Geldleben - das Team der Sparkasse in Zeltweg (v.l.): Simona Persu, Michaela Julia Tatschl, Individualkundenbetreuer Stefan Pekovsek, Beate Wolfsberger, Filialleiter Engelbert Sattler, Julia Müller, Gudrun Dier, Rosemarie Pletz, Petra Mandl. Getreu dem Motto: „Aus Zeltweg, für Zeltweg“ arbeiter kennen ihre Kunden, deren Bedürf- ist Engelbert Sattler mit seinem Team in der nisse, Wünsche und Lebensumstände. Gerade Kontowechsel? Steiermärkischen Sparkasse in der Hauptstra- jetzt, wo sich immer mehr Banken von ihren Das ist leichter als Sie denken. ße 110 und mit „Rund-um-die-Uhr-Service“ in Standorten zurückziehen, bemerken wir einen der SB-Filiale in der Bahnhofstraße 36 tagtäg- starken Zuspruch, da wir bewusst in die Nähe Nur 4 Schritte zu Ihrem neuen lich um das Wohl der Kunden bemüht. zum Kunden investieren. Steiermärkische Sparkasse-Konto:

Regionalität ist ein wesentlicher Baustein für Wie werde ich Kunde der Steiermärkischen 1) Wir eröffnen Ihr neues Konto. das erfolgreiche Geschäftsmodell der Steier- Sparkasse? 2) Wir verständigen Ihren Arbeitgeber oder märkischen Sparkasse. Wie spüren das ihre Sattler: Das ist ganz einfach und unkompliziert: Ihre pensionsauszahlende Stelle. Kunden? Sie brauchen sich um nichts zu kümmern! Mit 3) Wir ändern Ihre Daueraufträge und Engelbert Sattler: Unsere Kunden bringen der unserem Kontowechsel-Service übernehmen verständigen alle Zahlungsempfänger. Sparkasse als regionaler Nahversorger hohes wir alle Schritte für Sie. Und Sie genießen sofort 4) Wir beenden Ihre bisherige Vertrauen entgegen. Das entsteht durch eine alle Leistungen sowie unsere persönliche Be- Kontoverbindung – fertig! intensive Kundenbeziehung, denn unsere Mit- treuung vor Ort. Tel.: 05 0100 - 36258 # Gutschein abtrennen und zur Kontoeröffnung mitbringen.

Steiermärkische Bank und Sparkassen AG, Sparkassenplatz 4, A-8010 Graz steiermaerkische.at Gutschein

im Wert von 20 Euro für die Eröffnung eines s Komfort Kontos

KUKURZ: IBAN: A T

Keine Barablöse möglich. Gültig bei Neueröffnung eines s Komfort Kontos. Diese Kontoeröffnungsaktion ist18 nichtZeltweg mit anderen Präsent Kontoeröffnungsaktionen Ausgabe 01-2019 kom binierbar. Die Prämie kann nur einmal in Anspruch 0258_Zeltweg_19-03 genommen werden. Gültig bis 30.09.2019.

0258_ImageGutschein_210x297_4c_3mmUeberf_1903.indd 1 08.03.2019 14:14:49 SERIE: Tipps für den Gebrauchtwagenkauf Da es nicht zuletzt aufgrund des „Dieselskandals“ derzeit durchaus günstige Gebrauchtfahrzeuge auf dem Markt gibt, muss es nicht immer ein neues Auto sein, sondern man kann auch bei einem gebrauchten durchaus ein Schnäppchen machen.

abei gilt es zunächst zu unterscheiden, ob Sie Ihr Fahrzeug von dass weder eine Reparatur noch ein Preisnachlass möglich oder Deinem Autohändler oder im Zuge eines Privatkaufs erwerben. wirtschaftlich sinnvoll erscheint, steht dem Käufer sogar das Recht Auch wenn die Fahrzeuge tendenziell beim Händler ein wenig auf Wandlung zu. Das bedeutet im Ergebnis, dass der Kaufvertrag teurer sind, so hat der Kauf beim Händler jedenfalls den Vorteil, rückabgewickelt wird und der Verkäufer dem Käufer den erhaltenen dass dieser beim Vertragsabschluss die Gewährleistung zwar unter Kaufpreis Zug um Zug gegen Rückgabe des Fahrzeugs zurückzahlen gewissen Voraussetzungen auf ein Jahr verkürzen, die Gewährleistung muss. Sofern der Käufer das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum selbst jedoch nicht vollständig ausschließen kann. Aber auch diese benützt hat, muss sich dieser unter Umständen einen anteiligen Betrag Fristverkürzung muss der Händler im Kaufvertrag ausdrücklich mit als Nutzungsentgelt auf den Kaufpreis anrechnen lassen. Ihnen schriftlich vereinbaren, ansonsten kommt diese Verkürzung nicht zur Anwendung. Sollten sich daher im Zuge des Fahrzeugkaufs, bei der Vertragsüberprüfung oder nach erfolgtem Kauf wegen aufgetretener Die Gewährleistungsfrist beträgt grundsätzlich zwei Jahre. Das heißt, Mängel Fragen ergeben, stehe ich gerne zur Verfügung. dass mögliche Mängel am Fahrzeug während dieser Frist gegenüber dem Verkäufer geltend gemacht werden können, allerdings muss es sich dabei um Mängel handeln, die – zunächst unbemerkt – bereits beim Kontakt Vertragsabschluss vorhanden waren. Von Bedeutung ist in diesem Dr. Manfred Peiker Zusammenhang auch, dass nach sechs Monaten die sogenannte Aichfeldgasse 4/I Beweislastumkehr zum Tragen kommt. Dies bedeutet, dass ab 8740 Zeltweg diesem Zeitpunkt der Käufer dafür beweispflichtig ist, dass der Mangel bereits bei der Übergabe des Fahrzeugs vorhanden war; davor muss der Tel.: 03577 26277 Verkäufer beweisen, dass dem nicht so ist. E-Mail: [email protected] Web: www.ps-rae.at Dagegen ist es im Zuge eines Privatverkaufs zulässig und möglich, die Gewährleistung für das Fahrzeug auch zur Gänze auszuschließen. Sollte ein solcher Ausschluss erfolgen, empfiehlt es sich dringend, vor

Vertragsunterfertigung einen Ankaufstest in einer Werkstätte oder bei Anzeige einem Autofahrerklub durchführen zu lassen. Ein solcher gibt zumindest einen groben Überblick über den tatsächlichen Zustand des Fahrzeugs.

Wichtig ist es auch, mögliche Zusagen des Verkäufers wie etwa die Vorschadenfreiheit oder den Kilometerstand schriftlich im Kaufvertrag festzuhalten, damit man für den Fall, dass diese nicht zutreffen, keine Beweisschwierigkeiten hat. Jedenfalls sollte man sich auch das letzte §-57a-KFG-Pickerl-Gutachten aushändigen lassen, wobei aus diesem nur bedingt auf den aktuellen Zustand des Fahrzeugs FIBER geschlossen werden kann. FIBER FIBER KOMBI KOMBI KOMBI Unter gewissen Voraussetzungen kann der Käufer jedoch auch bei einem 200 erfolgten Ausschluss seine Gewährleistungsansprüche geltend machen, 30 100 €29,90 €39,90 €69,90 dies insbesondere dann, wenn das Fahrzeug ausdrücklich zugesagte pro Monat pro Monat pro Monat Eigenschaften nicht aufweist oder etwa der Verkäufer erhebliche Mängel am Fahrzeug arglistig verschwiegen hat. Neben der Gewährleistung kann möglicherweise auch noch eine Vertragsanfechtung wegen Irrtums INTERNET + KABEL-TV

oder wegen Verkürzung über die Hälfte infrage kommen. DOWNLOAD SPEED 30 MBit/Sek 100 MBit/Sek 200 MBit/Sek

Im Zuge der Gewährleistung steht dem Käufer der Anspruch zu, UPLOAD SPEED 5 MBit/Sek 10 MBit/Sek 20 MBit/Sek dass der vorhandene Mangel beseitigt wird, somit eine Reparatur auf WLAN BOX

Kosten des Verkäufers zu erfolgen hat. Ist eine solche Reparatur in KEINE Anbetracht des vereinbarten Kaufpreises unverhältnismäßig teuer und SERVICEPAUSCHALE KEINE damit unwirtschaftlich, besteht die Möglichkeit, einen Preisnachlass HERSTELLKOSTEN

einzufordern. Handelt es sich jedoch um einen derart massiven Mangel, SERVICE VOR ORT Anzeige

KABEL-TV

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 AiNet Telekommunikations- Netzwerk Betriebs GmbH; Burggasse 15; 8750 Judenburg Telefon: 03572-83146; Fax: 03572-83146-609; Mail: [email protected]; Web: www.ainet.at Beschwingter Kulturfrühling Das Team des Zeltweger Kulturreferates hat sich für die wärmere Jahreszeit wieder eine bunte Mischung an kulturellen Angeboten einfallen lassen. Vom gesanglichen Klangerlebnis über groovigen Big-Band-Sound bis hin zu schwungvollem Ragtime, Dixieland und Swing – die Palette ist auch in diesem Frühling breit gefächert!

Jazz at its best Big-Band-Sound

Foto: ©Foto: www.streetviewdixieclub.com Am Freitag, dem 7. Juni 2019, erlebt der New-Orleans-Stil der 1920er- und 1930er-Jahre im Theaterkeller ein schwungvolles Revival. Der Die Big Band unter der Leitung von Kapellmeister Herbert achtköpfige „Streetview Dixieclub” wird ab 19:30 Uhr mit viel Witz Bauer, BBakk., übermittelt auch heuer wieder vom Platzl und Humor Ragtime-, Dixieland- und Swing-Klassiker ganz im Geiste markt aus einen musikalischen Frühlingsgruß. Mitswingen und - der Frenchman Street, der populären Musikmeile in New Orleans, Genießen heißt es heuer für alle Liebhaber des unverwechselbaren präsentieren. Tickets sind im Vorverkauf für 10,00 Euro und an der Big-Band-Sounds am Samstag, dem 25. Mai 2019. Beginn des Abendkasse um 12,00 Euro erhältlich. Nähere Infos gibt es unter 03577 Konzerts ist 17:00 Uhr. 22521-160 bzw. [email protected]

AGV-Frühlingskonzert Der AGV Stahlklang NEU begeht seinen gesanglichen Start in den Frühling am Freitag, dem 17. Mai 2019. Ab 19:00 Uhr darf man sich im Volkshaus auf einen stimmungsvollen Abend mit traditionellen Klängen, gemischt mit modernen Stücken, freuen und auf zahlreiche musikalische Highlights gespannt sein. Mit dabei sind heuer „Die Breitenegger“, die „Sillweger Sänger“ und Sepp Paskuttini. Die Karten kosten im Vorverkauf 10,00 Euro bzw. an der Abendkasse 12,00 Euro und sind bei den Sängern des AGV Stahlklang NEU sowie im Referat Jugend, Sport,

Kultur der Stadtgemeinde Zeltweg erhältlich. Foto: © Schindler © Foto:

Erstes Platzlsingen erstmalig durchge- führten Veranstaltung sowohl mit Traditio- nellem und Gstanzln

als auch mit modernen www.stohlis.at © Foto: Liedern und lustigen Geschichten unterhal- ten. Die Zwischenpau- sen werden von den „Stohlis“ mit steirischer Volksmusik gestaltet.

Foto: © Schindler © Foto: Auch für das leibliche Wohl ist mit steirischen Das Kulturreferat der Stadtgemeinde Zeltweg und der AGV Schmankerln und küh Stahlklang NEU veranstalten am 23. Juni 2019 mit Beginn - len Getränken bestens um 10:00 Uhr einen Frühschoppen der besonderen Art auf dem gesorgt. Platzlmarkt. 15 Chöre aus ganz Österreich werden bei dieser 20 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 „Verjazztes“ Frühjahr Der Zeltweger Theaterkeller öffnete im März wieder seine Pforten für die beliebte Veranstaltungsreihe Blue Monday.

leich zu Beginn gab sich das „Dave Kikoski Trio“ die GEhre und servierte der Blue-Monday-Fangemeinde klassischen Jazz mit großartig arrangierten Elementen der Musiker rund um den Namensgeber der Gruppe, Dave Kikoski. Danach begeisterten Mathias Ruppnig und „SCOPES“ mit transparentem und modernem Sound und ließen ihren Auftritt zu einem einzigartigen Klangerlebnis werden. Auch für den Blauen Montag im Mai 2019 konnte das Kulturreferat der Stadtgemeinde mit dem „Dejan Pečenko Quartet“ hochkarätige Künstler gewinnen. Jazzliebhaber und all Mit dem „Dave Kikoski Trio“ eröffneten Musiker der Spitzen- jene, die es noch werden wollen, sollten sich diese Veranstaltung klasse die neue Jazzsaison im Theaterkeller keinesfalls entgehen lassen!

Tickets und Informationen Die Termine im Überblick:

im Referat Jugend, Sport, Kultur der 6. Mai 2019 Stadtgemeinde Zeltweg unter 7. Oktober 2019 Tel: 03577 22521-160 bzw. 4. November 2019 E-Mail: [email protected] 16. Dezember 2019 (X-Mas Special) Beginn: jeweils 20:00 Uhr

Besuchen Sie gemeinsam mit dem Kulturreferat der Stadtgemeinde Kultur on Tour Zeltweg im Frühling und im Sommer 2019 das Schauspielhaus in Linz sowie das Lehár Festival in Bad Ischl.

Kulturfahrt im Mai Samstag, 11. Mai 2019 Abfahrt vom Hauptplatz Zeltweg: Komödie „Ernst ist das 12:30 Uhr Leben“ von Oscar Wilde im Schauspielhaus Linz Kosten inkl. Bus und einer kulturellen Stadtführung: Kategorie I: 88,00 Euro In der im Schauspielhaus Linz gezeigten Fassung formuliert die

Kategorie II: 79,00 Euro www.landestheater-linz.at © Foto: Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek gnadenlos aus, was Oscar Wilde nur anzudeuten wagte

Kulturfahrt im Juli Samstag, 27. Juli 2019 Abfahrt vom Hauptplatz Zeltweg: Operette „Im Weißen 12:30 Uhr Rössl“ von Ralph Benatzky im Kongress & Kosten inkl. Bus: TheaterHaus Bad Ischl Kategorie I: 106,00 Euro Foto: © www.leharfestival.at © Foto: anlässlich des Lehár Kategorie II: 98,00 Euro Intendant Thomas Enzinger präsentiert in seiner Inszenierung Festivals Kategorie III: 85,00 Euro von „Im Weißen Rössl“ mit Ramesh Nair, Susanna Hirschler, Hel- ga Papouschek und Kurt Schreibmayer eine absolute Starbesetzung

für beide Veranstaltungen im Kulturreferat der Stadtgemeinde Zeltweg Anmeldung unter 03577 22521-160 oder [email protected] 21 Ereignisreiche Winterzeit In den letzten Wochen und Monaten hat sich auf dem kulturellen Sektor in Zeltweg wieder einiges getan. Nachfolgend eine kurze Rückschau: Ehrungen Im Zuge der Weihnachtsfeier der Werkskapelle Zeltweg wurden langjährige Musiker für ihren Einsatz um den Verein ausgezeichnet. Daniele Umundum erhielt das Ehrenzeichen in Bronze für ihre 10-jährige Mitgliedschaft, während Organisationsreferent Christoph Hollerer für seine 15-jährige Tätigkeit das Ehrenzeichen in Silber und Dipl.-Ing. Wolfgang Berlinger sowie Adolf Rieger das Ehrenzeichen in Silber-Gold für 25 Jahre im Verein überreicht wurde. Darüber hinaus wurden Jugendreferent Robert Bauer mit der Ehrennadel in Silber und Archivar Stefan Mayer mit der Ehrennadel in Gold geehrt. Foto: © Haslebner Beschwingt in den Frühling Humorvoller Blick auf den Alltag

Foto: © Foto: © Schindler Die Werkskapelle Zeltweg unter der Leitung von Kapellmeister Herbert Bauer, BBakk., lud kürzlich wieder zu einem gemütlichen Beisammensein beim traditionellen Frühschoppen in das Volksheim Zeltweg ein. Mitwirkende waren unter anderem die ChorHerren, der Kärntner Chor des Jahres 2018, welcher vom Die österreichische Top-Kabarettistin Angelika Niedetzky gastierte zahlreich erschienenen Publikum mit ebenso viel Applaus bedacht wurde wie die unlängst mit ihrem brandneuen Kabarettprogramm „Pathos“ im Werkskapelle. Schwungvoll durch das Programm führte der aus Fernsehen und Theaterkeller in Zeltweg und traf damit wieder voll ins Schwarze. In Radio bekannte Sepp Loibner. ihrem mittlerweile 4. Soloprogramm beleuchtete sie die Irrsinnigkeiten des Alltages mit enormem Schwung und viel Leichtigkeit. Alle Fans und Freunde des österreichischen Kabaretts kamen bei der Vorstellung voll auf Trommelkreis – ihre Kosten und spendeten der Künstlerin begeistert frenetischen Beifall. neu als Verein Künstlerische Regionsbetrachtung Foto: © Schindler

Der seit 2004 bestehende Murtaler Trommelkreis hielt kürzlich seine erste Generalversammlung ab. Auf der Tagesordnung stand Der aus Pakistan stammende und seit drei Jahren in Knittelfeld auch die Wahl des Vorstandes. Neben Obmann Herbert Bauer, lebende Künstler Ibnul Mehdi stellte im März 2019 erstmals im BBakk., sind Rene Horvat als sein Stellvertreter, Rosemarie Bauer- Volksheim Zeltweg aus. Unter dem Motto „Das Murtal“ präsentierte Madl und Rosemarie Pichler als Schriftführerin bzw. Schriftführerin- er seine Werke, welche die Geschichte unserer Region aus einem Stellvertreterin sowie Michaela Grasser als Kassierin und Günter ganz speziellen künstlerischen Blickwinkel zeigten. Da der Künstler 22StrasserZeltweg als ihrPräsent Stellvertreter Ausgabe tätig. 01-2019 Luzia Sturm und Karin Stückler persönlich vor Ort war, bot sich für die Besucher die Möglichkeit, von übernehmen die Rechnungsprüfung. ihm selbst durch die Ausstellung geführt zu werden. Im Zeitalter der Extreme In Kooperation mit den Gemeinden Fohnsdorf, Judenburg und Unzmarkt-Frauenburg wurde ein Projekt zum Thema „Demokratie“ mit ansprechenden Rahmen- und Bildungsprogrammen für alle Generationen entwickelt und umgesetzt.

en Startschuss machte eine – passenderweise genau am DInternationalen Frauentag anberaumte – Pressekonferenz mit allen Beteiligten sowie die Eröffnung einer multimedialen Wanderausstellung unter dem Titel „Im Zeitalter der Extreme – Demokratie im Widerstreit mit Diktaturen 1918/1928/1948/2018“ in der HTL Zeltweg. Diese wurde von der ARGE Jugend gegen Gewalt und Rassismus in Zusammenarbeit mit dem Bildungsressort des Landes Steiermark entwickelt und thematisiert die demokratiepolitisch bedeutsamen Entwicklungen der jüngeren Geschichte. Zentrales Anliegen ist die Vermittlung von Demokratie Die Bürgermeister der am Projekt beteiligten Gemeinden und Mag. als einem gesellschaftspolitischen Wert, der hart erkämpft werden Elke Florian von den Bundesschulen Fohnsdorf (sitzend) sowie HTL- musste und keineswegs selbstverständlich ist. Direktor Prof. Dipl.-Ing. Arno Martetschläger (stehend, 1. v. r.), LAbg. Wolfgang Moitzi (stehend, 1. Reihe, Mitte) und die Schüler Die weiteren Veranstaltungen des gemeindeübergreifenden der Bundesschulen Fohnsdorf, welche als Guides für die Besucher der Demokratieprojektes: Wanderausstellung besonders geschult wurden • 15. April 2019, 18:00 Uhr, Arbeiterheim Fohnsdorf: Ausstellungseröffnung „Arbeit, Brot & Handwerk“ • 10. Mai 2019, 15:00 Uhr, Jugendzentrum Judenburg: Digitale Schnitzeljagd zum Thema „Kinderrechte in Judenburg“ • 28. Mai 2019, 19:00 Uhr, Festsaal im /zentrum. Judenburg: Filmdokumentation „Widerstand gegen Hitler“

Für alle Veranstaltungen gilt freier Eintritt! Die Eröffnung der Wanderausstellung in der HTL Zeltweg stieß auf sehr großes Interesse Foto: © Privat Auf 300 Seiten beschäftigt sich Jürgen Waibel mit verschiedenen Fragen über die Zusammenhänge des Lebens Erstlingswerk Der gebürtige Zeltweger Jürgen Waibel veröffentlichte kürz- lich sein erstes Buch mit dem Titel „The Bridge. Die Brücke zu Deinem Bewusstsein“.

ürgen Waibel setzt sich bereits seit längerer Zeit intensiv mit den JThemen Bewusstseinserweiterung und Persönlichkeitsentwicklung auseinander. Nach Jahren des Selbststudiums hat der Jungautor heute ein klares Gesamtbild über die Zusammenhänge des Lebens. Diese schrieb er nun nieder, um anderen dabei zu helfen, den Weg zu sich selbst zu finden. Über die ISBN-Nummer 9783 7481 17827 bzw. den Titel ist das Buch in sämtlichen Onlineshops und Buchhandlungen zu beziehen oder kann direkt bei Jürgen Waibel

unter [email protected] bestellt werden. Anzeige

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 23 Liebe Kinder! Herzlich willkommen auf der speziell für euch gestalteten Seite unserer Frühlingsausgabe. Viel Vergnügen damit wünscht euch"! das Team von " Zeltweg Präsent Malspaß

Finde die 10 Fehler

Finde den richtigen Weg

Wenn ihr die Rätsel richtig gelöst habt, wartet ein schöner Preis auf euch! Schneidet einfach die ausgefüllte Kinderseite aus der Zeltweg Präsent" und sendet sie an die Stadtgemeinde " Zeltweg (Hauptplatz 8, 8740 Zeltweg) oder bringt sie persönlich im Referat Jugend, Sport, Kultur vorbei. Vergesst nicht, euren Namen und eure Adresse auf das Kuvert zu schreiben!

Solltet ihr Ideen oder Anregungen für Beiträge haben, wendet euch bitte eben- falls an das Referat Jugend, Sport, Kultur der Stadtgemeinde Zeltweg, Tel.: 03577 22521-160 bzw. E-Mail: [email protected]

24 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Sommerkindergarten Um berufstätige Eltern während der Sommer- monate bei der Be- treuung ihrer Kinder bestmöglich zu unter- stützen, bietet die Stadtgemeinde Zeltweg schon seit vielen Jahren einen Ferienkindergarten für Kinder im Alter von 18 Monaten bis zum Ende der Volksschulzeit an. Auch heuer wird es diese Betreuungsmöglichkeit wieder geben, und zwar von 8. Juli bis 30. August 2019. Es werden zwei alterserweiterte Gruppen geführt werden, eine Gruppe halbtags bis 13:00 Uhr und eine weitere Gruppe ganztags Langeweile in den großen Ferien? Nicht mit dem großartigen Programm vom FERIEN- bis 16:00 Uhr. (S)PASS AICHFELD 2019. Das coole Ferienangebot Für weitere Informationen zu Anmeldeformalitäten und ist in den Gemeinden Zeltweg, Fohnsdorf und dergleichen steht Ihnen Barbara Höfl gerne zur Verfügung: Judenburg, nicht mehr wegzudenken und sorgt für abwechslungsreiche und spannende Ferien. Stadtamt Zeltweg, Alle FERIEN(S)PASS-Veranstaltungen werden Referat Wirtschaft, Bildung, Verkehr, rechtzeitig vor den großen Ferien auf der Website der Stadtgemeinde Zeltweg www.zeltweg.at sowie 2. OG, Zimmer 29, in der nächsten Ausgabe von Zeltweg Präsent" " Telefon: 03577 22521-310, angekündigt. Weitere Infos gibt es im Zeltweger E-Mail: [email protected] Kindersommer-Büro unter 03577 22521-160/161!

Runderneuerung abgeschlossen Foto: © Kindergarten Schulgasse Im Kindergarten Schulgasse werden schon die Kleinsten mit den Themen „Mülltrennung” und „Müllvermeidung” vertraut gemacht Wie kommt das Plastik ins Meer? Nachhaltigkeit ist ein wichtiges Thema, das im Kindergarten Schulgasse intensiv gelebt wird.

azu wurde im Jänner 2019 im Bildungsbereich „Umwelt Fotos: © Kindergarten Schulgasse Dund Technik“ alles über Mülltrennung, Müllvermeidung, Recycling und Materialeigenschaften erkundet und erforscht. Die umfassende Renovierung des Kindergartens Schulgasse, die Zum Ende dieses Projektes stattete Linda Pichler, die Umwelt- und im Sommer des letzten Jahres mit der Erneuerung der Böden, der Abfallberaterin vom Abfallwirtschaftsverband Judenburg, dem Innentüren, des Dachs sowie der Heizungs- und Wasserleitungen Kindergarten einen Besuch ab, wobei alle Kinder ihr erworbenes seinen Anfang genommen hatte, konnte nun mit dem Einbau der Wissen bei einer lernzielorientierten Gruppenarbeit aktiv unter neuen und funktionalen Möbel in den Garderoben und im Ein- Beweis stellen konnten. An diesem Tag wurde außerdem das gangsbereich seinen Abschluss finden. Kinder wie Pädagoginnen neue Mülltrennsystem, gebaut vom Wirtschaftshof Zeltweg, für sind vom Ergebnis begeistert und fühlen sich im Kindergarten beide Gruppen feierlich mit neuen Mistkübeln bestückt. jetzt gleich noch einmal so wohl!

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 25 Verschiedene Kommunikationsanlässe in unterschiedlichen Sozialformen sind wichtig. Das wissen auch schon die Krippenkinder des Sprache und Kindergartens Hauptstraße. Kommunikation Fotos: © Kindergarten Hauptstraße

Ein Geburtstag, der ist lustig … Bereits seit zwei Jahren erhalten die Senioren im „Wie überraschen die Senioren außerdem mit selbstgebastelten daham…“ Generationenpark Zeltweg einmal im Monat Geschenken. Die Kinder bereiten sich auf diese Treffen stets Besuch aus dem Kindergarten Farrach. Einige Kinder und mit großer Begeisterung vor, da sie im Generationenpark Pädagoginnen bringen dabei den Geburtstagskindern des immer mit großer Freude empfangen werden. jeweiligen Monats ein Ständchen und einem Gedicht und Fotos: © Kindergarten Farrach

26 Foto: © VS Zeltweg Auch die Schüler der VS Zeltweg sind stolz, mit dem Schulsport-

gütesiegel in Silber ausgezeichnet worden zu sein Foto: © VS Zeltweg Die Schüler der VS Zeltweg konnten bei ihrem Besuch in der HTL Große Auszeichnung viele neue Erfahrungen sammeln Die Volksschule Zeltweg wurde für ihre umfangreichen Werkstättenvormittag sportlichen Aktivitäten kürzlich mit dem Schulsportgütesiegel Die dritten Klassen der Volksschule Zeltweg besuchten in Silber geehrt. kürzlich die HTL und erhielten erste Einblicke in deren breit gefächertes Bildungsangebot. ie vom Bundesministerium für Bildung vergebene DAuszeichnung erhalten Schulen, wenn sie gewisse m Zuge der Kinder-HTL wurde den Volksschülern die Bedingungen erfüllen. Ausschlaggebend für die Verleihung IMöglichkeit geboten, einen Halbtag in der HTL Zeltweg an die Volksschule Zeltweg waren die unzähligen Projekte zu verbringen. In Gruppen eingeteilt, durften sie in den mit Schwerpunkt Sport wie beispielsweise die Sporttage im Werkstätten und Labors selbst Hand anlegen und erfuhren Sportzentrum oder das von der Stadtgemeinde finanzierte beispielsweise, wie man einen Kamin oder eine Wand aus Projekt „Prävention 2020“. Dazu Direktorin Dipl.-Päd. Beate Ziegeln aufmauert. In der Elektrowerkstatt wurden darüber Dolschek: „Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Lehrerinnen hinaus Computer zerlegt und wieder funktionstüchtig unserer Schule für ihren Einsatz sowie beim Gemeinderat, dem zusammengebaut. Am Ende des interessanten Vormittags, der Stadtrat und bei Bürgermeister Hermann Dullnig für die tolle den Volksschulkindern großen Spaß bereitete, konnten einige Unterstützung. Ich bin sehr stolz auf unsere Schule!“ Werkstücke sogar mit nach Hause genommen werden. Foto: © VS Zeltweg Für die Schüler der VS Zeltweg war der Aktionstag nicht nur sehr lehrreich, sondern es war für sie auch ein großes Erlebnis, Ausgelassene Stimmung vor dem Zeltweger Rathaus den „echten“ Helmi kennenzulernen Närrisches Treiben Helmi war da! Auch heuer organisierten die Lehrerinnen der Volksschule Anfang März 2019 fand an der Volksschule Zeltweg der Helmi Zeltweg gemeinsam mit ihren Schülern sowie den Aktionstag statt. Mit dabei waren die Klassen 1A und 3B. Pädagoginnen und Kindern des Kindergartens Schulgasse einen närrischen Festzug zum Zeltweger Hauptplatz. ie Mitarbeiter des Kuratoriums für Verkehrssicherheit Dbrachten den Kindern spielerisch das Thema ehr als 250 Kinder der VS Zeltweg und des Kindergartens Verkehrssicherheit näher und sensibilisierten sie für Gefahren. MSchulgasse zogen am Faschingsdienstag gemeinsam mit Mithilfe von Spielen, unterschiedlichen Materialien ihren Lehrerinnen und Pädagoginnen sowie zahlreichen Eltern und Filmen wurden Gefahrenmomente aufgezeigt und in bunten und lustigen Verkleidungen über die Schulgasse gemeinsam mit den Kindern wurde an deren Vermeidung zum Hauptplatz und sorgten dabei kräftig für ausgelassene gearbeitet. Weiters wurden Alltagssituationen besprochen Faschingsstimmung. Vor dem Rathaus wurde die fröhliche und die Kinder konnten eigene Erfahrungen und Erlebnisse Truppe schon von den Gemeindebediensteten erwartet, die einbringen. Nach der Verteilung der Ausweise kam noch der sich über die Ständchen, welche ihnen dargeboten wurden, sehr „echte“ Helmi zum Anfassen und gratulierte den Kindern. freuten und gleich kräftig mit einstimmten.

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 27 Der „Holzzirkus“ zu Besuch Foto: © NMS Zeltweg

Das Mitmachkonzert fand bei den Schülern der NMS Zeltweg großen Anklang Musikunterricht einmal anders Kürzlich fand in der Aula der NMS Zeltweg ein Mitmachkonzert mit dem Titel „An der schönen blauen Donau“ statt. Foto: © NMS Zeltweg m Rahmen dieser musikalischen Veranstaltung, die von Warum riecht die selbstgebaute Schatztruhe so gut? Warum kann ich I„Rock4Kids“ aus Wien durchgeführt wurde, lernten die mit weniger Kraft schneller und besser sägen? Wo kommt das Holz für Schüler neue Instrumente kennen, vertieften ihr Wissen über mein Werkstück überhaupt her? Antworten auf diese Fragen erhielten Johann Strauss, durften mit den Gastmusikern musizieren und die Schüler der Klassen 4A und 4B der NMS Zeltweg, welche das am Ende sogar noch das Tanzbein schwingen. Sie wurden auf eine Wahlpflichtfach Formen und Gestalten besuchen, kürzlich von der spannende Reise ins Wien des 19. Jahrhunderts geschickt und mobilen Holz-Werkstatt. In diesem vierstündigen Workshop wurden erlebten dabei die Tritsch-Tratsch-Polka, den Donauwalzer sowie mit viel Begeisterung ein Buch und eine Schatztruhe hergestellt. Die den Radetzkymarsch. Alle machten begeistert mit und hatten Schüler waren fasziniert von den Möglichkeiten, die Holz bietet, sichtlich Spaß an diesem besonderen Musikunterricht. und sichtlich stolz auf ihre Arbeiten. Foto: © NMS Zeltweg Den Schülern der NMS Zeltweg machte die neue Art des Foto: © NMS Zeltweg Englischunterrichts sichtlich Spaß Die Schüler der NMS Zeltweg erhielten im BIZ Knittelfeld viele brauchbare Tipps für ihr berufliches Fortkommen Ein neues Lernerlebnis Eine Projektwoche ermöglichte den Schülern der NMS Bewerbungstraining Zeltweg im Dezember letzten Jahres, ihre Kenntnisse der Die Unterstützung der Schüler bei ihrer persönlichen und englischen Sprache zu vertiefen. beruflichen Entwicklung wird an der NMS Zeltweg als besonders wichtig erachtet. nterstützt wurden sie dabei von Native Speakern der UBildungsorganisation „English in Action“. Diese brachten die m Rahmen des Schulschwerpunktes „Berufsorientierung“ Kinder dazu, eine ganze Woche lang in jeder Unterrichtsstunde Iabsolvierten die Schüler der vierten Klassen ein Bewerbungstraining Englisch zu sprechen. Eine gut vorbereitete Abschlusspräsentation am Berufsinformationszentrum in Knittelfeld. Unter der Leitung zeigte schließlich, wie viel diese Art des Lernens bewirken konnte, von professionellen Trainerinnen setzten sich die Jugendlichen mit denn alle Teilnehmer zeigten beim Aufführen von Rollenspielen, ihren Stärken, Interessen und Begabungen auseinander und lernten, Sketches und eines Weihnachtsspiels in englischer Sprache großes sich und ihre Talente im Rahmen eines Vorstellungsgespräches zu Engagement. Eltern, Schüler und Lehrer waren begeistert von den präsentieren. Nach Abschluss des Trainings waren sich alle darüber erbrachten Darbietungen. einig, dass dies ein gelungener und lehrreicher Vormittag war.

28 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 OSTERFERIEN IM AFTER SCHOOL

Fulminanter Start 16. April 2019: Ostereierfärben 18. April 2019: Osterbrunch mit selbstgemachten ins neue Jahr Aufstrichen und Säften 20. April 2019: Museumstour in Wien Bereits die ersten Wochen des Jahres 2019 gestalteten sich im Jugendcafé After School äußerst ereignisreich.

o führte etwa der erste Ausflug nach Graz in das Cineplexx S4D-Kino. Mit Gerüchen oder Wind und Wasser wurden ANMELDUNGEN dort während eines spannenden Films alle Sinne der UND INFOS: Teilnehmer angeregt und entsprechend geschärft. Danach Jugendcafé After School ging es beim Ausflug Nummer 2 zu „JUMP25“, dem größten Hauptstraße 91, 8740 Zeltweg Trampolinpark Österreichs, bevor beim großen Faschingsfest Tel.: 0664 75030572 mit Konfettibomben, lustigen Spielen und dem traditionellen

Fotos: © Verein Zukunftswerk-Stadt Zeltweg Krapfenessen die närrische Jahreszeit gebührlich gefeiert wurde.

Foto: © HTL Zeltweg Autonom fahrende Autos, Handy-Apps zum Ablesen von Die Schüler der HTL Zeltweg meisterten die gestellten Aufgaben Messdaten oder die Steuerung von Prothesen sind nur einige bei der FIRST LEGO League mit viel Erfolg Anwendungen, die unser Leben angenehmer und lebenswerter

machen. An der HTL Zeltweg lernen die Schüler den Foto: © HTL Zeltweg Spaß an Technik und technischen Hintergrund dazu kennen. Wissenschaft IT und Technik In den Abteilungen Bautechnik und Maschinenbau der HTL Die Schüler der 3AHMBT der HTL Zeltweg nahmen sehr Zeltweg wird dem immer größeren Stellenwert, welchen die IT in erfolgreich an der FIRST LEGO League in Graz teil. der Technik einnimmt, entsprechend Rechnung getragen.

nter dem Teamnamen „SAPWAY“ erreichte die n der Bautechnik sind dies vor allem die bildverarbeitenden UMannschaft aus Zeltweg bei diesem Forschungs- und IProgramme für Konstruktion und Design, deren Anwendung Roboterwettbewerb, der heuer in Graz ausgetragen wurde, den Häuser in 3D-Welten ermöglichen. Herausforderungen der hervorragenden 5. Gesamtrang. Im Teambewerb belegte sie Zukunft wie CO₂-neutrales Bauen oder barrierefreies Wohnen sogar den 2. Platz und in der Kategorie „Programmieren“ schloss können damit optimal gemeistert werden. Im Maschinenbau man als 6. von 18 angetretenen Teams ab. Beim Wettbewerb, der sind die Robotik und die Automatisierungstechnik jene von einer ausgewählten Fachjury bewertet wurde, galt es, einen Anwendungsgebiete, in denen verstärkt auf IT gesetzt wird. Parcours mit verschiedenen Aufgaben zu meistern, zusätzlich Mit der Ausbildung an der HTL Zeltweg hat man somit die musste ein Forschungsprojekt präsentiert werden, bei dem Möglichkeit, durch die Kombination der beiden Bereiche an vorgegebene Fragen und Probleme behandelt wurden. der Zukunft aktiv mitzubauen.

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 29 Foto: © Sportzentrum Zeltweg

Die Sieger vom 6-Stunden-Langlaufbewerb wurden für ihre hervorragenden Leistungen gebührend geehrt Beste Bedingungen – nicht nur für Sportbegeisterte!

Das Sportzentrum präsentierte sich in den letzten Wochen einmal mehr als universelle Sportstätte in unterschiedlichsten Disziplinen und Möglichkeiten.

inerseits schaffte nämlich am 19. Jänner 2019 der Sportgäste. Darüber hinaus sollte man sich die Gelegenheit, E17-jährige Enzo Komatz aus St. Margarethen bei sich mit diversen Menüs kulinarisch verwöhnen zu lassen, Minustemperaturen und einer leicht vereisten 400-Meter- keinesfalls entgehen lassen! Tartanbahn nach 5 Stunden, 40 Minuten, 16 Sekunden und 350 Runden die neue Weltrekordmarke von 140 Event der Extraklasse Kilometern im freihändig Fahrradfahren und andererseits Mit viel Elan, vor allem aber schwungvoll und musikalisch konnte parallel dazu der 6-Stunden-Langlaufbewerb geht es nun mit zahlreichen Veranstaltungen in den mit hervorragenden Leistungen durchgeführt werden. Frühling. Ein besonderes Highlight wird dabei das „Murtal Sowohl beim Weltrekordmann als auch bei den Extrem- Sommer Open Air“ am 19. und 20. Juni 2019 sein. Dieses Langläufern stellten sich zwischendurch Krämpfe ein; umso in der Region einzigartige Festival, das von den Gemeinden schöner war daher die gemeinsame Feier und Siegerehrung Zeltweg, Fohnsdorf und Judenburg organisiert wird, kann mit den Akteuren. Zudem stand an diesem ereignis- und mit legendären internationalen und nationalen Stars der facettenreichen Tag noch das beliebte Publikumseislaufen Schlager- und volkstümlichen Musikszene aufwarten und und am Abend das Eishockeymatch der EVZ-Cracks gegen wird an den beiden Veranstaltungstagen ein musikalisches Weiz mit einem 7:1-Sieg auf dem Programm. Hitfeuerwerk von insgesamt mehr als 12 Stunden bieten.

Zeit für Entspannung Bewahren Sie sich den Überblick Bei so vielen Aktivitäten darf natürlich auch der Ausführlichere Informationen zu diesen und zu vielen Erholungsfaktor nicht zu kurz kommen. Dafür bietet der weiteren Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungs- Wellnessbereich im Sportzentrum mit dem Kombiangebot kalender des Sportzentrums und auf der Homepage unter: „Wellness nach dem Sport“ beste Relaxmöglichkeiten für alle www.sportzentrum-zeltweg.at

30 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Veranstaltungskalender Sportzentrum • 19. Mai: 21. Zeltweger Radtag www.ainova.at • 12. April: Tischtennis-Landesliga: • 25. Mai: Fußball: FC Zeltweg vs. TTC Zeltweg-1 vs. TTC Zeltweg-2, SC St. Peter-Freienstein, 17:00 Uhr 18:30 Uhr • 29.–30. Mai: Steirische Sprint- • 20. April: Fußball: FC Zeltweg vs. meisterschaften im Orientierungs- DIE MESSE IM AICHFELD TSV Raika Neumarkt, 16:00 Uhr lauf • 3.–5. Mai: Frühjahrs-AINOVA 2019 • 1. Juni: Fußball: FC Zeltweg vs. • 4. Mai: Florianitag im Rahmen SV Oberwölz, 17:00 Uhr der Frühjahrs-AINOVA 2019, • 13. Juni: 56. Jugendsporttag der Kinderprogramm ab 13:00 Uhr ÖGJ Steiermark • 4. Mai: Fußball: FC Zeltweg vs. SV • 19.–20. Juni: Murtal Sommer Open Therme Aqualux Fohnsdorf, Air 2019 17:00 Uhr • 29.–30. Juni: Formel 1 – Großer • 11.–12. Mai: Internationales Judo- Preis von Österreich turnier • 1.–3. Juli: Sommersportspiele 2019 • 18. Mai: Fußball: FC Zeltweg vs. der Volksschule Zeltweg USV Kobenz, 17:00 Uhr

Biker WORLD 03.-05. Mai 2019 Sportzentrum Zeltweg Tradition & Brauchtum Freitag, 14.00 - 18.00 Uhr Eintritt frei! Sa-So, 9.30 - 18.00 Uhr

Foto: © Privat Foto: © Taucher Lokalmatador Ewald Glatz freut sich, dass die Steirischen Ein erschöpfter, aber umso glücklicherer Sprintmeisterschaften im Orien- Enzo Komatz nach der letzten Runde beim tierungslauf sowie die Schulmeis- geglückten Weltrekordversuch im freihändig terschaften am 29. und am 30. Fahrradfahren Mai 2019 erstmals in Zeltweg stattfinden

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 31 Anzeige

Wie eine lieb gewordene Tradition gehört es für viele Sportler der Region einfach dazu, vom alten Jahr mit dem Zeltweger Benefiz- Silvesterlauf Abschied zu nehmen Hauptstraße 169 | 8740 Zeltweg Tel.: 03577 22 127 | Fax: 03577 24 905 Sportlicher Jahresausklang Mit dem 18. Benefiz-Silvesterlauf bot die Sportstadt Zeltweg allen Interessierten wieder die Möglichkeit, den Jahreswechsel sportlich zu begehen.

rganisiert wurde die Veranstaltung vom Sportreferat der Stadtge- Omeinde, dieses Mal in Zusammenarbeit mit den Naturfreunden Zeltweg, x-trim Zeltweg und dem Behindertensportverein Aichfeld- Murboden. Insgesamt 144 Sportbegeisterte nutzten die Angebote und ließen das alte Jahr beim Eislaufen in der Aichfeldhalle, beim Lang- laufen auf der Loipe des Sportzentrums oder beim Nordic Walken bzw. beim Joggen bis zum Laingerhof und wieder retour zum Sport- zentrum gebührend ausklingen. Das Startgeld von mehr als 1.200,00 Euro kam auch dieses Mal der Rot-Kreuz-Ortsstelle Zeltweg zugute. Foto: © Haslebner Die bei den aktiven Eisschützen beste Moarschaft ESV Viktoria 2 bei der Siegerehrung mit den Ehrengästen

REPARATUREN Kampf um jeden Stock Das Sportreferat der Stadtgemeinde organisierte auch heuer wieder, dieses Mal gemeinsam mit dem ESV Forelle Murspitz, INFORMATION die Stadtmeisterschaft in Eisstocksport.

WELLNESS ie Meisterschaft wurde in der Aichfeldhalle im DSportzentrum ausgetragen, wobei bei den Hobby- PHOTOVOLTAIK eisschützen 12 Moarschaften und bei den aktiven Eisschützen neun Teams antraten. Als Schiedsrichter fungierte Peter Wölbitsch. Nach hart umkämpften Spielen siegte bei den SOLAR Hobbyeisschützen schließlich der ESV Forelle 2 vor dem ESV Zeltweg und der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg. Bei den BÄDER Aktiven errang der ESV Viktoria 2 den ersten Platz, gefolgt www.steiner-installationstechnik.at von der Freiwilligen Feuerwehr Farrach und dem ESV Forelle Murspitz. Die Moarschaft ESV Viktoria 2 erhielt darüber hinaus auch den begehrten Wanderpokal.

32 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Der Jugend Platz zur Entwicklung geben

Dass dies beim EV Zeltweg Murtal Lions nicht nur Schlagworte sind, hat einmal mehr das Finalturnier der Österreichischen Meisterschaften U12 in Innsbruck bewiesen.

leich 11 Spieler aus Zeltweg waren im Landesleistungszentrum Platz 3 abschließen. Den begonnenen Weg werden sie daher G(LLZ) Nord in der Tiroler Landeshauptstadt am Start. Mit zweifelsohne mit der gleichen Einsatzbereitschaft weitergehen. Platz 9 blieb man zwar leicht unter den eigenen Erwartungen, aber man konnte trotzdem zeigen, dass man mit den starken Nähere Informationen über die Junior Lions erhalten Sie Teams mithalten kann. entweder vor Ort oder auf der Website des Vereins unter: www.evzeltweg.at Disziplin und Organisation als Rüstzeug Im LLZ Nord sind Spieler aus Zeltweg, Leoben und Kapfenberg engagiert, die zweimal pro Woche gemeinsam trainieren und sehr viele Strapazen auf sich nehmen, um diese Trainings wahrnehmen zu können. Schon in diesem Alter zu lernen, sich zu organisieren und sich diszipliniert zu verhalten, fördert die Entwicklung und ist ein gutes Rüstzeug für sein weiteres Fortkommen.

Fortsetzung folgt!

Unter dem Zeltweger Head-Coach Anton Dietrich und seinem Foto: © EV Zeltweg Murtal Lions Co-Trainer Didi Sporer sind die Spieler einen langen Weg bis nach Innsbruck gegangen und konnten den Grunddurchgang Bei den U12-Meisterschaften in Innsbruck zeigten die Junior in der Gruppe Ost sogar als beste steirische Mannschaft auf Lions mit einer starken Leistung auf

Auszeichnung GREEN BRAND Austria 2018/1019

Grüne Fakten Grüne Zukunft Der Fokus der Bioenergie Wärmeservice GmbH liegt “Energie e zient nutzen” – das wird auch in Zukunft auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung. Sicher- der wesentliche Leitspruch des weststeirischen Fami- gestellt wird dieser Anspruch durch den Einsatz von in- lienbetriebs sein. Wirtschaftlichkeit. Umweltfreund- novativer und energiee zienter Technik, sowie durch lichkeit. Nachhaltigkeit. Handschlagqualität. Gerade regionale Rohsto e. Da die Energie zu 100 Prozent als Familienbetrieb werden damit wichtige Zeichen aus den jeweiligen Regionen bezogen wird, können gesetzt, die Bodenständigkeit, ein stabiles Umfeld und somit auch die Transportwege und die Umweltbelas- letztlich zu 100 Prozent zufriedene Kunden und lang- tungen minimiert werden. fristige Partnerschaften sichern. Anzeige Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 33 bioenergie_inserat_zeltweg_2019.indd 1 18.02.19 14:50 Fußballnachwuchs mit Topleistungen Die Jugendmannschaften des FC Zeltweg waren in der Hallensaison 2018/2019 gleich bei 19 Hallenturnieren vertreten – und das sehr erfolgreich!

ährend die Jüngsten in der U7 gleich beim U16 und der U17, und zwar beim Steirischen Futsalcup, wobei Wallerersten Wettkampf, dem FC Zeltweg Futsalcup, die U16-Spieler nach einer sehr starken Darbietung letztlich den erfolgreichen 2. Platz erreichten, ging es für die den Finalsieg erringen konnten. Herzliche Gratulation zu Spieler in der U9 von November 2018 bis Februar 2019 dieser tollen Leistung! in insgesamt sieben Turnieren heiß her. Lediglich beim Auftakt, dem Zirbenlandcup in Judenburg, gab es kleine Anlaufschwierigkeiten. Danach ging es steil bergauf, wobei die Mannschaft stets mit besten Platzierungen vertreten war. Auch die U11, ein Jahrgang mit sehr starker Konkurrenz, konnte sich mit einem 5. Platz beim Zeltweg Hallencup, einem 7. Platz beim Zirbenlandcup und dem ausgezeichneten 2. Platz beim Herbert-Part-Hallenturnier gut behaupten.

U13, U16 und U17 in Bestform Die 30 Spieler der U13-Spielgemeinschaft mit Lobmingtal und Weißkirchen schlugen sich in der abgelaufenen Hallensaison ebenfalls ausgezeichnet. Mit einer spielerischen

Topleistung erreichten sie beim Steirischen Hallencup in Fotos: © FC Zeltweg Judenburg sogar ohne Gegentreffer und ungeschlagen den Die konsequente Jugendarbeit beim FC Zeltweg trägt Früchte: 1. Platz und qualifizierten sich damit auch für das steirische Teams von der U7 bis zur U17 waren in der letzten Hallensaison Finale. Dieses erreichten auch jeweils zwei Mannschaften der sehr erfolgreich und konnten Stockerlplätze erkämpfen.

Achtung:

Die Sektion Tennis Wir installieren des ESV Zeltweg Die
nstallateure. nimmt gerne noch neue Badespaß! Mitglieder auf!

Bei Interesse wenden Sie sich Stadtwerke Judenburg AG bitte an: Die Installateure Burggasse 15, 8750 Judenburg Ewald Geier, Tel.: 0664 3452082 Manfred Kargl, Tel.: 0664 1836796 Offi ce: 03572-83146-222 offi [email protected] E-Mail: [email protected]

Glück auf und Sport frei! Anzeige

34 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Foto: Sandro Zangrando Foto: © Judoteam Zeltweg ASKÖ Die große Familie des Judoteams Zeltweg ASKÖ 30 Jahre – 1 Führungsteam

Der Zeltweger Judoverein, der ein wichtiges und äußerst erfolgreiches sportliches Aushängeschild der gesamten Region ist, feiert heuer sein 30-jähriges Bestandsjubiläum unter der gleichen Vereinsleitung.

ie Anfänge des vereinsmäßig organisierten Judosports Dreichen in Zeltweg bis in die 1950er-Jahre zurück. Als „Sektion ATUS Judo“ kämpften die Sportler von 1956 bis 1960 sogar in der Staatsliga. In seiner jetzigen Form gibt es den Verein seit 1989, wobei die damals immer noch zum ATUS gehörende Sektion 2003 in einen eigenständigen Verein, das Judoteam Zeltweg ASKÖ, umgewandelt wurde, um flexibler und effizienter arbeiten zu können.

National und international im Einsatz Mit 100 Kindern und Jugendlichen sowie 20 Erwachsenen zählt der Verein heute zu den größten in Österreich. Pro Jahr bestreitet der Wettkampfkader über 50 Turniere in ganz Europa. Bei nationalen und internationalen Wettkämpfen konnten die Zeltweger unter der dynamischen Führung von Silvia Kreuzer und Horst Waltersdorfer bereits über 1.000 sowie bei steirischen und österreichischen Meisterschaften etwa 200 Platzierungen erringen.

Weitergabe von Menschlichkeit und Werten Das Judoteam Zeltweg gehört aber nicht nur zu den erfolgreichsten Vereinen Österreichs, sondern ist auch darum bemüht, Kindern und Jugendlichen menschliche und sportliche Werte zu vermitteln. Seit 2004 wird daher alljährlich das Internationale Zeltweger Judoturnier veranstaltet, das sich mittlerweile zu einem qualitativ hochwertigen Turnier entwickelt hat und seit 2018 als Austria Cup bezeichnet werden darf.

Die Stadtgemeinde Zeltweg und „Zeltweg Präsent“ gratulieren dem Judoteam Zeltweg ASKÖ sehr herzlich zum bisher Erreichten und wünschen den Sportlern sowie dem Vereinsvorstand mindestens 30 weitere gleich erfolgreiche Jahre!

35 Etliche Kinder waren sowohl beim Anfänger- als auch beim Fortge- schrittenenkurs dabei und kamen somit insgesamt auf acht Schitage Erfolgreiche Wintersaison Voll ausgebucht! Nicht nur der Schi- und Snowboard-Anfängerkurs für Kinder in den Weihnachtsferien, sondern auch das Angebot für Fortgeschrittene im Jänner und Februar war mehr als gut besucht. Fotos: © Naturfreunde Zeltweg ahlreiche Kinder zwischen 5 und 10 Jahren absolvierten die Kurse Vom Anfänger zum Könner in nur kurzer Zeit – mit den Schi- Zmit großer Begeisterung und bei sehr guter Schneelage. Sowohl und Snowboardkursen der Zeltweger Naturfreunde! die Pisten als auch Verpflegung und Service auf der Rieseralm in St. Wolfgang am Zirbitzkogel waren hervorragend. Das junge Schi-Alpin-Team der Naturfreunde Zeltweg bewies viel fachliche Donnerstag ist Naturfreunde-Treff! Kompetenz und noch mehr Fingerspitzengefühl, sodass es nicht lange dauern sollte, bis die Kinder sich über ihre ersten Kurven im Schnee Informationen und Auskünfte zu diesen und weiteren freuen konnten. Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Naturfreunde- Funktionären sowie jeden Donnerstag zwischen Weitere Winterfreuden 18:00 und 20:00 Uhr im Naturfreunde-Treff in der Nicht nur die „Pistenflitzer“ der Naturfreunde waren erfolgreich Schulgasse 3. Sämtliche Termine finden Sie außerdem im unterwegs. Auch Langläufer, Schitourengeher, Schneeschuhwanderer Naturfreunde-Jahresprogramm bzw. auf den aktuellen und Wanderer nutzten die hervorragenden winterlichen Bedingungen Aushängen im Schaufenster beim Naturfreunde-Treff. ausgiebig für Loipentage, sicher geführte Schitouren und genüssliche Wander- und Schneeschuhtouren. Kontakt Weitere Infos unter www.zeltweg.naturfreunde.at oder Terminvorschau per E-Mail an [email protected] Wandern 27. April 2019: Frühlingswanderung mit Friederike Klemen und Hans Tritscher 18. Mai 2019: Wanderung Rachau – Gröndahlhaus 15. Juni 2019: Wanderung Feldalm – Zöhrerkogel, Wir wünschen unseren Mitarbeiterinnen Reichenfels und Mitarbeitern, deren Familien und den Menschen in der Region frohe Ostern Mountainbiken Mountainbiken für jedermann: und sonnige Frühlingstage. ab 10. April 2019: jeden Mittwoch, Abfahrt: 17:00 Uhr, Naturfreunde-Treff 1. Mai 2019: Mountainbiketour „Fahrt in den Frühling“ 16. Juni 2019: Mountainbiketour „Radmerhals“, Eisenerz

Radlertreff ab 11. April 2019 Genussradeln mit Johann Streit, jeden Donnerstag, Abfahrt: 17:00 Uhr, Sportzentrum Zeltweg 19. Mai 2019: 21. Zeltweger Radtag, Mondi Coating Zeltweg GmbH 5 geführte Touren, Start: 10:00 Uhr, Mondi Styria GmbH Bahnhofstraße 3, 8740 Zeltweg, Austria,Tel.: +43 3577 9001 0 Sportzentrum Zeltweg

ACHTUNG, GLEICH VORMERKEN: IN TOUCH EVERY DAY Anzeige 6. Juli 2019: Gipfelmesse auf dem Größing, www.mondigroup.com Wanderung sowie Bike & Hike 36

Osteranzeige_98x128_2019.indd 1 13.02.19 09:02 Narren in Bestform Mit einem kräftigen „Bla, bla“ lud die Zeltweger Faschingsgilde heuer zu zwei hervorragend besuchten Sitzungen ins Volksheim ein.

as Prinzenpaar, Siegfried I. und ihre Lieblichkeit, DIsabelle I., konnte Narrenabordnungen aus der näheren und ferneren Umgebung begrüßen und nach der Proklamation legten sich die Akteure so richtig ins Zeug. Die Gardemädchen zeigten tolle Tanzdarbietungen, die Gruppe Zeltweg +/- begeisterte wie immer mit umwerfender Komik und die Reichhold-Brothers heizten die Stimmung im Saal mit schmissigen Gesangseinlagen an. In beiden Sitzungen wurde das Publikum bestens unterhalten, dankte es mit frenetischem Applaus und forderte mehrmals Zugaben. Musikalisch Die „Hofkapelle“ unter der Leitung von Herbert Bauer, BBakk.,- begleitete die Big Band mit Herbert Bauer, BBakk., am Pult sorgte wieder für eine äußerst schwungvolle musikalische Um die Sitzungen mit gewohnt guter Performance. rahmung Fotos: © Gröbl

Die Mädchengarde zeigte beeindruckende Figuren und Formationen Stehende Ovationen für die großartigen Akteure auf der Bühne

FOHNSDORF HEIZUNG & SOLAR WIR SIND IHR STARKER PARTNER!

Die Faschingsgilde Zeltweg ließ sich für ihre 23. Faschingssitzung ein wahres Feuerwerk an Witzen, Sketches und Pointen einfallen KESSEL TAUSCHEN Bis zu y 9.000,- Förderung kassieren.

FÖRDERUNG LAND STEIERMARK* Kohle, Öl, Erdgas Biomasse OHNE Flüssiggas autom. Beschickung

BIOMASSE BIOMASSE BIOMASSE MIT autom. Beschickung y 3.600,– y 2.400,– y 2.700,– BUNDESFÖRDERUNG* fossilen Brennstoffen

WÄRMEPUMPE, HOLZZENTRALHEIZUNG, NAH-/FERNWÄRMEANSCHLUSS y 5.000,– Faschingsgilde-Obfrau Gudrun Roth (4. v. r.) und das Zeltweger INDIVIDUELLE GEMEINDEFÖRDERUNGEN Prinzenpaar (1. u. 2. v. r.) konnten zahlreiche Narrenabordnungen Bund. Landund Förderrichtlinien von *siehe

aus nah und fern willkommen heißen Alle gängigen Kessel-Marken erhältlich: Anzeige

FOHNSDORF Arena am Waldfeld Tel. 03572 / 83 200 www.reisinger-bad.at 37 Foto: © Haslebner Der ÖKB-Vorstand mit den Ehrengästen Die Vereinsverantwortlichen freuten sich sehr darüber, dass sie für ihre Aktivitäten und ihr Engagement im Jahr 2018 so reich belohnt wurden ÖKB-Jahreshaupt- Stärkung der Vereinsarbeit versammlung 23 Zeltweger Kultur- und Sportvereine wurden auch 2018 wieder mit Sponsorengeldern in ihrer Arbeit unterstützt. Der Zeltweger Stadtverband des Österreichischen Kamerad- schaftsbundes hielt seine Jahreshauptversammlung im Hotel- ie Steiermärkische Bank und Sparkassen AG, Filiale Restaurant Hubertushof ab. DZeltweg, und die Wiener Städtische Versicherung AG trugen mit ihrer großzügigen finanziellen Zuwendung wieder bmann Vzlt Alois Driussi konnte zahlreiche Ehrengäste, wesentlich zur Förderung und Weiterentwicklung des Zeltweger Odarunter Bgm. Hermann Dullnig und Vzbgm. Helmut Vereinslebens bei. Die Subventionsübergabe im Sportzentrum Ranzmaier, zur Jahreshauptversammlung willkommen wurde von Engelbert Sattler von der Steiermärkischen Sparkasse heißen. Ein besonderer Gruß galt dem Bruderverband Aspang Zeltweg sowie von Ing. Willibald Zechner und Hannes Steiner (NÖ) mit Obmann Adolf Kaimbacher. Im Tätigkeitsbericht von der Wiener Städtischen Versicherung vorgenommen. Alle brachte der Obmann einen Rückblick auf das Jahr 2018 und drei lobten dabei die Erfolge der Vereine auf sportlichem und eine Vorschau auf das Jahr 2019. Es folgten Grußworte der kulturellem Gebiet und dankten den Funktionären für die Ehrengäste, die besonders auf die vielen Aktivitäten und unentgeltliche Vereinsarbeit. Veranstaltungen des ÖKB Zeltweg hinwiesen.

Aichfeld-Börse im BESTATTUNG JUDENBURG

Volksheim DER STADTWERKE JUDENBURG AG

Wir sind Ihr zuverlässiger Partner. Persönlich und menschlich. Wir bieten sämtliche Bestattungsformen an -

Foto: © Haslebner allen voran Feuer- und Erdbestattungen. Kürzlich wurde wieder die internationale Sammlerbörse für Unsere Begleitung geht weit über das Übliche Briefmarken, Ansichtskarten, Telefonwertkarten, Münzen und hinaus: Wir bieten Vorsorgegespräche und Militaria abgehalten. Händler aus Österreich und Slowenien boten dort ihre Objekte zum Kauf an und zahlreiche Sammler Trauergruppen - für die Zeit danach. besuchten diesen bedeutungsvollen Treffpunkt, um für ihr Sammelgebiet wieder etwas Neues zu finden. Mit dabei waren Kontakt: auch Bgm. Hermann Dullnig mit seiner Gattin (1. u. 2. v. r.) und der Briefmarken-Experte OSR Heimo Tschernatsch (2. v. Friedhofgasse 14, 8750 Judenburg l.). Veranstaltet wurde die Börse vom Aichfelder Sammlerverein Tel.: 03572-82618 oder 83146 MMM unter Obmann Josef Grillitsch, gemeinsam mit dem Wir sind von 0-24 Uhr erreichbar!

ABSV Knittelfeld. Anzeige

38 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Entlastung durch finanzielle Zuwendungen der Stadtgemeinde Die Verantwortungsträger der Stadtgemeinde Zeltweg sind stets darum bemüht, der Bevölkerung im Rahmen ihrer Möglichkeiten Hilfe und Unterstützung zuteilwerden zu lassen. Aus diesem Grund gibt es zahlreiche gemeindeeigene Förderungen und Zuschüsse.

m Herbst und im Winter ist bei Zeltwegern mit geringem mit Hauptwohnsitz in Zeltweg seit dem Wintersemester 2018/19 IEinkommen vor allem der Heizkostenzuschuss ein einen Zuschuss für Fahrten zum Studienort in der Höhe von wichtiges Thema. Insgesamt 179 Personen nahmen diese 150,00 Euro pro Semester. Voraussetzung ist neben dem Unterstützungsleistung in der Höhe von je 50,00 Euro, die im Hauptwohnsitz in Zeltweg ein guter Studienerfolg (16 ECTS- Gegensatz zum Heizkostenzuschuss des Landes Steiermark Punkte bzw. absolvierte Lehrveranstaltungen im Ausmaß von auch für alle Bezieher einer Wohnunterstützung gilt, in mindestens 8 Stunden) bzw. Abschluss des Studiums spätestens Anspruch. Die Zahl der Ansuchen ist im Vergleich zum Vorjahr 4 Semester nach Ende der offiziellen Dauer der Studienrichtung. in etwa gleichbleibend, was zeigt, dass der Bedarf an dieser Anträge für das abgelaufene Wintersemester sind bis spätestens Unterstützungsleistung ungebrochen hoch ist. 1. April, für das abgelaufene Sommersemester bis spätestens 1. September unter Vorlage der Inskriptionsbestätigung bzw. NEU: Mobilitätszuschuss für Studierende Nachweis des Studienerfolges schriftlich bei der Stadtgemeinde Darüber hinaus gewährt die Stadtgemeinde Zeltweg Studierenden Zeltweg/Bürgerservicestelle einzubringen.

Sommerbetreuung 2019 für Kinder und Jugendliche mit Behinderung Die Lebenshilfe Region Judenburg bietet für Kinder mit Behinderung (Alter 4 - 18 Jahre) auch heuer wieder eine individuell gestaltete Sommerbetreuung. Betreuungszeitraum: 8. 7. - 2. 8. und 19. - 30. 8. 2019 Öffnungszeiten: Montag - Freitag jeweils 7.30 - 15.30 Uhr Weitere Infos und Anmeldung unter 0664 88414846 (Telefon. Erreichbarkeit: Mo - Do 8.00 bis 16.00 Uhr; Fr 8.00 bis 14.00 Uhr) Anzeige Foto: © „Wie daham…“ Generationenpark Zeltweg Generationenpark daham…“ „Wie © Foto: Im „Wie daham…“ Generationenpark Zeltweg wurde zum „Tanz in den Frühling“ geladen Tanz in den Frühling Die Vorfreude auf die wärmere Jahreszeit gipfelte im „Wie daham…“ Generationenpark Zeltweg im stimmungsvollen Beisammensein.

ahlreiche Gäste, darunter Bürgermeister Hermann Dullnig und ZGemeinderätin Rita Hartner, folgten der Einladung zum „Tanz in den Frühling“ und genossen im „Wie daham…“ Generationenpark Zeltweg einen fröhlichen Nachmittag mit Musik des Quintetts „Die Breitenegger“ sowie feinen kulinarischen Schmankerln. Die Bewohner freuten sich sehr über das stimmungsvolle Beisammensein, bei dem mit einem Gläschen Wein oder Bier nicht nur einmal „Ein Prosit der

Gemütlichkeit“ und ein Hoch auf den Frühling ausgerufen wurde. Anzeige

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 39 optik-rabl.at

JETZT KOSTENLOSEN HÖRTEST ABSOLVIEREN UND 100 Euro HÖREN. Gutschein erhalten

Bei einem Kauf von einem Paar Hörsystemen LEBEN. der Marke audifon. LIEBEN.

Haben Sie die Vermutung, dass jemand aus Ihrem Umfeld schlecht hört? Dann seien Sie ein guter Freund und zeigen ihm diesen Hörtest. Sollte eine der vier untenstehen- den Fragen mit Ja beantwortet werden, nutzen Sie unser Angebot und vereinbaren Sie einen Termin.

1. Wenn ich mich an einem windigen Tag unterhalte, entgehen mir Teile des Gesprächs.

2. Wenn ich mich mit mehreren Personen unterhalte, kann ich dem Gespräch schwer folgen.

3. Wenn ich in einem belebten Geschäft mit der Kassiererin spreche, verstehe ich schlecht.

4. Ich muss bei Gesprächen oft nachfragen.

Keine Barablöse möglich, pro Person kann nur ein Coupon verwendet werden. Bei Einlösung dieses Coupons können keine weiteren Preisnachlässe gewährt werden.

Herrengasse 8 /// 8720 Knittelfeld /// 03512 82 5 87 Like us on Bahnhofstrasse 35 /// 8740 Zeltweg /// 03577 22 1 75 optik-rabl.at /// [email protected] Anzeige

Anzeige_OptikRabl_23.05.indd 3 23.05.18 16:31 Beförderungen und Ehrungen

Foto: © Rotes Kreuz Zeltweg Oberhelfer Jacob Oppeneiger Haupthelfer Andreas Kjölbye optik-rabl.at Das Team des Roten Kreuzes Zeltweg mit den Ehrengästen beim Kameradschaftsabend Haupthelfer Marcel Pichler Haupthelfer Thomas Pichler Hauptsanitätsmeister Armin Leker Ehrenamtliches Hauptsanitätsmeister Jürgen Steinkellner Engagement belohnt Hauptsanitätsmeisterin Eva-Maria Wallner Stundenspangen Die Mitarbeiter der Rotkreuz-Ortsstelle Zeltweg leisteten für 5.000 Stunden Thomas Pichler die Bevölkerung im Jahr 2018 wieder zu jeder Tages-, Nacht- 6.000 Stunden Marcel Pichler und Jahreszeit zahlreiche freiwillige Stunden. Dienstjahresabzeichen as Engagement der ehrenamtlichen Mitarbeiter in Bronze für 10 Jahre Stephan Fellhofer JETZT KOSTENLOSEN Dder Ortsstelle wurde beim Kameradschaftsabend in Gold für 20 Jahre Christine Rappitsch entsprechend gewürdigt. Die Ortsstellenleitung, Bgm. in Gold für 50 Jahre Ulrich Pichler HÖRTEST ABSOLVIEREN UND Hermann Dullnig und BK Christine Rappitsch, freuten sich, dazu auch Bezirksstellenleiter Prim. Dr. Gernot Maurer sowie Darüber hinaus wurde Thomas Pichler für seine HBI Christoph Quinz von der Freiwilligen Feuerwehren bestandene Prüfung zum Notfallsanitäter geehrt. Zeltweg und OBI Roland Prentler von der Freiwilligen Feuerwehr Farrach begrüßen zu dürfen. In ihren Ansprachen wurde in erster Linie die ausgezeichnete Zusammenarbeit auch die Rotkreuzjugend und die Beschäftigungshilfe im 100 Euro zwischen den Einsatzorganisationen gelobt und in den abgelaufenen Jahr wieder einen wichtigen und unbezahlbaren HÖREN. Gutschein erhalten Vordergrund gestellt; weiters wurde festgehalten, dass Beitrag für die Allgemeinheit geleistet hatten.

Bei einem Kauf von einem Paar Hörsystemen LEBEN. der Marke audifon. LIEBEN. Mobile Pflege und Betreuung

Haben Sie die Vermutung, dass jemand aus Ihrem Umfeld schlecht hört? ie mobilen Pflege- und Betreuungsdienste, die 24-Stunden- Dann seien Sie ein guter Freund und zeigen ihm DPersonenbetreuung und das Betreute Wohnen des diesen Hörtest. Sollte eine der vier untenstehen- Roten Kreuzes unterstützen, damit man auch mit einer Foto: © Rotes Kreuz – mobile Pflege und Betreuung den Fragen mit Ja beantwortet werden, nutzen Sie gesundheitsbezogenen Beeinträchtigung oder chronischen unser Angebot und vereinbaren Sie einen Termin. Erkrankung in seiner vertrauten Umgebung leben kann. Das Team der mobilen Pflege und Betreuung Judenburg besteht aus 12 diplomierten Gesundheits- und Krankenschwestern, sieben Pflege- Eine diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegeperson des assistentinnen, fünf Heimhilfen, zwei Alltagsbegleitern und einer 1. Wenn ich mich an einem windigen Tag Roten Kreuzes ist jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit Teamassistentin unterhalte, entgehen mir Teile des Gesprächs. von 08:00 bis 14:00 Uhr im Einsatzzentrum der Bezirksstelle Judenburg persönlich anwesend. 2. Wenn ich mich mit mehreren Personen HINWEIS: Keine Sozialstaffel mehr! unterhalte, kann ich dem Gespräch schwer folgen. Weitere Informationen und Kontakt: Die seit 1. Jänner 2016 in Zeltweg geltende Sozialstaffel, welche 3. Wenn ich in einem belebten Geschäft mit der die Einkommensverhältnisse der zu betreuenden Personen Kassiererin spreche, verstehe ich schlecht. Einsatzleiterin Beatrix Götzenbrugger sowie die notwendigen Einsatzstunden berücksichtigte, (Akademische Pflegemanagerin) kann aufgrund eines neuen Berechnungsmodells des Landes 4. Ich muss bei Gesprächen oft nachfragen. ÖRK Bezirksstelle Judenburg: Steiermark seit Beginn dieses Jahres nicht mehr weitergeführt Burggasse 102, 8750 Judenburg werden. Dies bedeutet, dass die Stadtgemeinde Zeltweg seit Keine Barablöse möglich, pro Person kann nur ein Coupon Tel.: 0676 875440134 1. Jänner 2019 – unabhängig von der Einkommenssituation verwendet werden. Bei Einlösung dieses Coupons können keine E-Mail: [email protected] der zu betreuenden Person – genau ein Drittel jener Kosten weiteren Preisnachlässe gewährt werden. übernimmt, die für die Inanspruchnahme von mobilen Diensten des Roten Kreuzes und der Volkshilfe anfallen. Herrengasse 8 /// 8720 Knittelfeld /// 03512 82 5 87 Like us on Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Sozialreferat der Bahnhofstrasse 35 /// 8740 Zeltweg /// 03577 22 1 75 Stadtgemeinde Zeltweg! 41 optik-rabl.at /// [email protected]

Anzeige_OptikRabl_23.05.indd 3 23.05.18 16:31 Ehre, wem Ehre gebührt! HBI Armin Leker konnte zur 122. ordentlichen Wehrversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Farrach zahlreiche Ehrengäste, darunter LAbg. Gabriele Kolar und Bgm. Hermann Dullnig, im MT-Hotel begrüßen.

us dem Jahresrückblick 2018 ging hervor, dass die aus zu 50 Jahren sowie OFM Peter Lanz und LM Thomas Maier A44 aktiven Mitgliedern bestehende Mannschaft zu 54 zu 25 Jahren im Dienste der Freiwillige Feuerwehr gratuliert. Einsätzen – 16 Brand- und 38 technische Einsätze – gerufen Und während sich FM Stefan Knobloch über die Angelobung wurde. Dafür wurden 707 Mannstunden aufgewendet. Auf zum Feuerwehrmann freuen durfte, erhielten die Kameraden diverse Übungen entfielen insgesamt 446 Mannstunden. HBM Horst Galler und EOBM d. V. Günther Feeberger das „Verdienstkreuz der Steiermärkischen Landesregierung in Beförderungen und Ehrungen Bronze“. Für die für den Feuerwehrdienst erbrachten Leistungen wurden Lukas Pichler-Semmelrock zum Oberfeuerwehrmann sowie Horst Höfl zum Brandmeister befördert. Weiters wurde EOLM Peter Lorberau und EHBM d. F. Hermann Ranninger Fotos: © Schindler LAbg. Gabriele Kolar und Bgm. Hermann Dullnig mit EABI Alexander Galler, dem für unglaubliche 75 Jahre im Dienste der Die geehrten Feuerwehrkameraden mit den Ehrengästen der FF Farrach sowie zum 90. Geburtstag auf das Allerherzlichste 122. ordentlichen Wehrversammlung gratuliert wurde Anzeige

42 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 Jeder Besucher, ob groß oder Florianitag 2019 klein, erhält ein Gratisgetränk und einen kleinen Imbiss! Die Freiwillige Feuerwehr Farrach lädt zur Teilnahme am FLORIANITAG 2019, der am Sonntag, dem 5. Mai 2019, mit Beginn um 10:00 Uhr unter dem Motto Vorschau: „Tag der offenen Tür“ Am Freitag, dem 17. Mai 2019 wird im Rüst- haus Farrach von 09:00 bis 16:00 Uhr eine veranstaltet wird, recht herzlich ein. Feuerlöscherüberprüfung stattfinden. Veranstaltungsort: Rüsthaus Farrach Interessierte werden ersucht, ihre Feuer- Kinder haben Gelegenheit, mit den Feuerwehrautos mitzufahren. löschgeräte bereits am 15. oder 16. Mai Für ein Rahmenprogramm wird gesorgt. 2019 in der Zeit von 13:00 bis 16:00 Uhr bei Kommen Sie zu uns und gestalten Sie mit uns den Florianitag 2019! der FF Farrach vorbeizubringen!

Erfolgreicher Abschluss Freiwillig im Einsatz für die Allgemeinheit

Der Rückblick auf die Einsatztätigkeiten 2018 der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg zeigt, dass die Mitglieder wieder viel Freizeit opferten und oft auch ihr Leben für andere aufs Spiel setzen.

ie Freiwillige Feuerwehr Zeltweg wurde im vergangenen DJahr zu insgesamt 108 Alarmeinsätzen gerufen. Dabei Foto: © FF Zeltweg galt es, 51 Brandeinsätze und 57 technische Einsätze zu be- Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zeltweg hielt unlängst die wältigen. Dafür stellten die Kameraden der FF Zeltweg der technischen Hilfeleistungsprüfungen in Bronze und Silber ab. Allgemeinheit insgesamt 1.297 Stunden ihrer Freizeit zur Die Teilnehmer absolvierten die Prüfungen in beiden Gruppen Verfügung. Weitere 1.039 Stunden wurden von ihnen für mit Bravour und freuten sich am Ende sehr, die begehrten Wartungsarbeiten, vorbeugenden Brandschutz, Verwaltungs- Abzeichen entgegennehmen zu dürfen. Auch Zeltweg Präsent tätigkeiten sowie Ausbildungs- und Übungsstunden aufge- gratuliert den erfolgreichen Kameraden herzlich zu den von wendet. ihnen erbrachten Leistungen!

Kinder haben außerdem Tag der offenen Tür – Florianitag 2019 die Möglichkeit, selbst der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg aktiv zu werden und mehr über die Feuerwehr und ihre Aufgaben zu Wann? erfahren. 4. Mai 2019, im Sportzentrum Zeltweg (im Rahmen der Frühjahrs-AINOVA 2019) ab 13:00 Uhr: Kinderfahrten

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg. Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 43 Geburtstage 90 Jahre und älter: Gertrude Rinesch Johann Riedrich Anton Zelllnig Georg Weissensteiner Franz Grabenbauer Walburga Hubmann Balbina Seibel Adolfine Knees Emilie Strutzenberger Helmut ULRICH Stefanie Mandl 85 Jahre: Herbert Feiel Waltraud Tritscher Margaretha Holzer Gertrude Dorner Gertrude Pichler Bernhard Oberlassnig Gratulation an Marianne Brutti zum Marianne Brutti Heribert Auswerth Franz Dichtl Christel Hasler 94. Geburtstag! Rosina Reiter Margareta Galler Sieglinde Heyl Raimund Melcher Gertrude Rinesch Karl Volleritsch Josef Koiner Eleonore Ruttensteiner Maria Dabernig 70 Jahre: Anton Tielitz Josef Theissl 75 Jahre: Herbert Grininger Maria Flecher Friedrich Tragner Franz Kainz Otto Ritzinger Stephania Maurer Eleonore Strobl Franz Rehm Bärbl Ditz Anna Hartleben Karl Hubner Werner Hammer Gertrude Anbauer Ignaz Paar Stefanie Palme Siegfried Hassler Josefa Steinberger Konstanzia Pichler Josef Sonnleitner Gertrud Sperl Friedrich Sturm Friederike Grassl Gertraud Liebminger Justine Holzer Theresia Stückelschwaiger Alexander Galler Albert Stocker Mathilde Staubmann Richarda Kocsis 80 Jahre: Herbert Schiechl Rosalinde Herzl Maria Flecher feierte ihren 92. Dorothea Stern Siegfried ERNST Christa Glöckler Waltraud Feiel Heribert Schnedl Hermann Schober Roswitha Roth Alfred Bauchinger Herta Wolkan Johann Tritscher sen. Karin Scheiber Erna Fellner Balbina Seibel Xhemile Lezi Brigitte Kaufmann Elfriede Tschaudi Heribert Schnedl Adele Habian Titus Ernstreiter Stefania Kandutschova Apollonia Schmidt Herbert Berktold Sylvester Antonitsch Peter Lorberau

Zum 90er alles Gute an Alexander Galler!

Margaretha Holzer wurde 95 Jahre Zum 90er herzlichen Glückwunsch an Adele Habian wurde 80! Richarda Kocsis! Zur Hochzeit Eheschließungen Mariana und Petrisor-Claudiu Popescu Maria Priska und Mario Paulitsch

Goldene Hochzeit Elisabeth und Peter Grillitsch Goldene Hochzeit: Alles Gute, Vergoldet: Adelheid und Wilhelm Adelheid und Wilhelm Sabitzer Elisabeth und Peter Grillitsch! Sabitzer Dorothea und Hermann Orasche

Diamantene Hochzeit Maria und Hermann Steiner Elfriede und Emmerich Schönhart

Elfriede und Emmerich Schönhart Diamantene Hochzeit: Maria feierten die diamantene Hochzeit und Hermann Steiner

44 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 80: Herzliche Gratulation an Hermann Schober, der 1977 für seine Verdienste um die Vorbereitung und Durch- führung der Olympischen Winterspiele in Innsbruck Zum 91. Geburtstag herzliche vom Bundespräsidenten Gratulation an Konstanzia Rosina Reiter feierte ihren 94er geehrt wurde! Pichler!

Herzlichen Glückwunsch an Dorothea 91: Alles Gute, Ignaz Paar! 93: Glückwunsch an Eleonore Ruttensteiner! Stern zum 90. Geburtstag!

Heribert Schnedl wurde 90 – herzlichen Glückwunsch! Emilie Strutzenberger feierte ihren 96. Geburtstag Gratulation an Stefanie Mandl zum 96. Geburtstag Geburten

Alessandro Jaro Wachter Marvin Bernhart Christoph Wölfler Elias Alexander Feyerl Der ganze Stolz sei- Marie Amelie Bleier Louis Mario Zotter ner Eltern: der kleine Theo Gentsch Milena Rappitsch Christoph Wölfler

Sie feierten die Goldene: Dorothea und Hermann Orasche In Gedenken Martha Dounik, 94 Jahre Helene Klingsbigl, 96 Jahre Hildegard Gruber, 78 Jahre Enrico Pally, 57 Jahre Julia Winkler, 93 Jahre Ernst Pachatz, 69 Jahre Franziska Hierzenberger, 97 Jahre Aloisia Staubmann, 95 Jahre Mathias Pichler, 83 Jahre Johann Riedl, 83 Jahre Franz Moitzi, 88 Jahre Franz Ganster, 87 Jahre Paula Novotny, 83 Jahre Hildegard Stiegler, 86 Jahre Gerhard Koch, 84 Jahre Alfred Schachner, 56 Jahre Johanna Hoiser, 93 Jahre Alois Allmer, 66 Jahre Christian Pilz, 86 Jahre Johann Schoberegger, 75 Jahre Franz Krachler, 70 Jahre Hannes Schmedler, 54 Jahre Ing. Otto Weninger, 89 Jahre Alfred Kampl, 90 Jahre Evelyne Tragner, 68 Jahre Eduard Moser, 60 Jahre Siegfried Fürstler, 52 Jahre Markus Maier, 86 Jahre Emilie Schwaiger, 87 Jahre Alois Degold, 87 Jahre Gertrude Lindthaler, 72 Jahre Dr. Manfred Langhof, 79 Jahre

Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 45 Laut Lärmschutzverordnung der Stadtgemeinde Zeltweg dürfen lärmbelästigende ACHTUNG: Gartenarbeiten – wie etwa das Rasenmähen – nur von Montag bis Samstag in der Zeit von 07:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr ausgeführt werden. Von dieser Gartenarbeiten Bestimmung ausgenommen sind öffentliche Parkanlagen sowie gewerbliche Dienstleister. Die Vornahme solcher Arbeiten an Sonn- und Feiertagen ist generell verboten.

Deutschlehrer gesucht! SILC-Erhebung durch Sprache ist eine der wichtigsten Voraussetzungen dafür, Statistik Austria am Leben in einer neuen Heimat teilnehmen zu können. Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Leider gibt es in Zeltweg derzeit keine Deutschkurse Gesundheit und Konsumentenschutz wird derzeit über für geflüchtete und zugewanderte Menschen. Deshalb die Statistik Austria die Erhebung SILC (Statistics sucht die Zeltweger „Arbeitsgruppe Integration“ on Income and Living Conditions/Statistiken über Menschen, die bereit sind, ihre Deutschkenntnisse Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. ehrenamtlich weiterzugeben. Diese Statistik ist die Basis für viele sozialpolitische Sie müssen kein Profi im Unterrichten der deutschen Entscheidungen. Rechtsgrundlage der Erhebung ist Sprache sein, Sie entscheiden selbst, wie viel Zeit die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen- sie investieren wollen, und die „Arbeitsgruppe Statistikverordnung des Bundesministeriums für Arbeit, Integration“ hilft gern bei den ersten Schritten. Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ELStV, Wenn Sie interessiert sind und mehr Informationen BGBl. II Nr. 277/2010, zuletzt geändert in BGBl. 313/ wollen, schauen Sie bitte im „Fairschenksladen“ in der II/2018) sowie eine Verordnung des Europäischen Bahnhofstraße 39 vorbei (geöffnet dienstags von 10:00 Parlaments und des Rates (EG Nr. 1177/2003). Nach bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr sowie einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen samstags von 10:00 bis 13:00 Uhr) oder melden Sie Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für sich bei Barbara Plavcak (ZEBRA – Interkulturelles die Befragung ausgewählt; auch Haushalte aus Zeltweg Beratungs- und Therapiezentrum) unter 0664 könnten dabei sein. Die ausgewählten Haushalte werden 88906867 oder [email protected] durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis Juli 2019 mit den Haushalten Kontakt Brauchtumsfeuer aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend Brauchtumsfeuer sind Feuer im Rahmen von ausweisen. Als Dankeschön erhalten die befragten Brauchtumsveranstaltungen, die ausschließlich mit Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15,00 Euro. trockenem, biologischem Material beschickt werden. In der Stadtgemeinde Zeltweg gibt es zwei zulässige Weitere Informationen zu SILC unter: Termine für Brauchtumsfeuer: • Osterfeuer am Karsamstag (20. April 2019) Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien Das Entzünden des Feuers ist am Karsamstag Tel.: 01 71128-8338 (Mo. bis Fr.: 08:00 bis im Zeitraum von 15:00 bis 03:00 Uhr früh am 15:00 Uhr) Ostersonntag zulässig. Ein Ausweichen auf den E-Mail: [email protected] sogenannten ‚Kleinen Ostersonntag‘, falls es am Internet: www.statistik.at/silcinfo Karsamstag regnen sollte, ist nicht erlaubt. • Sonnwendfeuer (21. Juni 2019) Das Entzünden eines Brauchtumsfeuers anlässlich der Sonnenwende ist am 21. und am 22. Juni 2019 „Zeltweg Mobil“ gestattet. Für Zeltweger, die über kein Auto verfügen bzw. aufgrund ihres Alters oder Gesundheitszustandes dieses Keinesfalls dürfen Abfälle, insbesondere Altholz nicht mehr benützen, wurde seitens der Stadtgemeinde (Baumaterial, Verpackungen, Paletten, Möbel usw.) Zeltweg in Zusammenarbeit mit der Firma Taxi Nowak und nicht biogene Materialien (Altreifen, Gummi, (Tel.: 03577 22777) das „Zeltweg-Mobil“ eingerichtet. Kunststoffe, Lacke etc.), bei Brauchtumsfeuern Damit können zu festgesetzten Zeiten Fahrten mitverbrannt werden. innerhalb des Stadtgebietes von Zeltweg getätigt Die Verbrennung von nicht geeigneten Materialien werden. Gutscheine liegen in der Amtskassa im Rathaus sowie die Verbrennung außerhalb der vorgesehenen auf und kosten 3,00 Euro je Fahrtstrecke. Brauchtumstage (Karsamstag bzw. Sonnwendfeier) werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Beförderungszeiten: empfindlichen Geldstrafen geahndet. Montag bis Freitag von 07:00 bis 19:00 Uhr Samstag von 07:00 bis 12:00 Uhr An Sonn- und Feiertagen erfolgt keine Beförderungsleistung im Rahmen des Projektes 46 Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 „Zeltweg Mobil“! Swimmingpools – was ist erlaubt und was nicht?

Jedes Jahr vor Beginn der Badesaison werden bezüglich der Befüllung und Entleerung privater Swimmingpools und der Verrechnung des benötigten Wassers an die Stadtgemeinde dieselben oder zumindest ähnliche Fragen gerichtet. „Zeltweg Präsent“ gibt einen kurzen Überblick:

1. Darf ich meinen Swimmingpool mit Wasser aus der Hausleitung befüllen? Antwort: Ja.

2. Wie muss ich das Wasser aus dem Swimmingpool entsorgen? Antwort: Entweder Sie leiten das Wasser in die Kanalisation ein, dann sind aber die Kosten für die Abwasserentsorgung zu entrichten, oder Sie bringen das Wasser auf Ihrem eigenen Grundstück großflächig zur Verrieselung. Wenn Sie Ihren Pool über die normale Hausleitung befüllen, werden die Kosten für die Abwasserentsorgung automatisch verrechnet.

3. Welche Kosten habe ich zu tragen, wenn ich meinen Pool aus der Hausleitung befülle? Antwort: Die normalen Kosten, die sich aus den Tarifen der Wassergebührenordnung und der Kanalabgabenordung der Stadtgemeinde ergeben. Derzeit gelangen damit 1,90 Euro/m³ (exkl. USt) für den Wasserbezug und 3,00 Euro/m³ (exkl. USt) für die Abwasserentsorgung zur Verrechnung.

4. Kann ich mir die Kosten für die Abwasserentsorgung ersparen? Antwort: Ja, wenn Sie das Wasser aus dem Pool nicht über den Kanal entsorgen. In diesem Fall müssen Sie das Wasser großflächig auf dem eigenen Grund zur Verrieselung bringen. Die Einleitung in den Sickerschacht ist nach Auskunft der Wasserrechtsbehörde nicht zulässig. Eine weitere Voraussetzung ist, dass Sie Ihren Pool nicht über die normale Hausleitung befüllen, sondern über einen eigenen Gartenwasseranschluss verfügen. Dafür ist ein Antrag an die Stadtgemeinde erforderlich. Es wird in diesem Fall ein eigener Subzähler installiert. Die gesamten Umbaukosten hat der Antragsteller selbst zu tragen, wobei für den Einbau des Wasserzählers eine Einbaugarnitur zu verwenden ist. Die einmaligen Kosten für den Subzähler 3 bis 5 m³ betragen derzeit 50,08 Euro (inkl. USt). Die laufenden Kosten für die Zählermiete belaufen sich zurzeit auf 26,92 Euro (inkl. USt).

5. Kann ich meinen Swimmingpool auch durch die Freiwillige Feuerwehr befüllen lassen? Antwort: Ja, es besteht auch die Möglichkeit, den Swimmingpool von der Freiwilligen Feuerwehr befüllen zu lassen. Die Kosten für die Wasserentnahme von Hydranten betragen derzeit 5,50 Euro/m³.

OSTERN AM SPIELBERG DER OSTERHASE HAT SEIN KOMMEN SCHON ZUGESAGT

OSTERBRUNCH IM OSTERBRUNCH IM HOTEL G'SCHLÖSSL MURTAL HOTEL SCHLOSS GABELHOFEN Ostersonntag, 21. April Ostersonntag, 21. April ab 11.30 Uhr 11.00–14.00 Uhr Haben Sie heuer, am Ostersonntag, schon Hierher bringt uns der Osterhase „persönlich“ etwas vor? Wir freuen uns auf Ihren Besuch das Feinste aus der regionalen Schatzkiste beim traditionellen Osterbrunch im Hotel und wir kredenzen es in Form eines herrlichen G'Schlössl Murtal. Buffets. Preis pro Person: € 45,- Preis pro Person: € 39,- gschloessl-murtal.at gabelhofen.at

OSTERBRUNCH IM OSTERBRUNCH IM HOTEL HOFWIRT LANDHOTEL SCHÖNBERGHOF Ostersonntag, 21. April Ostersonntag, 21. April Ostermontag, 22. April Ostermontag, 22. April 11.00–14.00 Uhr 11.00–14.00 Uhr Freuen Sie sich auf genüssliche Stunden in Das Team des Landhotel Schönberghof tischt einer der gemütlichen Stuben und viel Spaß heuer zu Ostern groß auf! Neben vielen mit Ihren Lieben und Freunden. Welche österlichen Köstlichkeiten am Buffet wir der Köstlichkeiten am Buffet vorbereitet sind, Brunch mit Live-Musik umrahmt. wird noch nicht verraten. Nur so viel: es wird Preis pro Person: € 32,50 sehr österlich… landhotel-schoenberghof.at Preis pro Person: € 34,50 hotel-hofwirt.at Anzeige

PROJEKT-SPIELBERG.COM Zeltweg Präsent Ausgabe 01-2019 47 Praktische Ärzte Apotheken Öffnungszeiten  Stadtamt Tel.: 22521-0  Dr. Dietmaier  Aichfeld-Apotheke, Bahnhofstraße 24 , Schulgasse 10, Tel.: 25115 Mo. bis Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 22145 Sprechstunden: Di.: 14:30 bis 17:00 Uhr Website: www.aichfeldapotheke.at Mo.: 08:30 bis 12:00 Uhr Do.: 16:00 bis 18:30 Uhr Di., Do.: 08:30 bis 12:30 Uhr Online-Apotheke: www.valsona.com Fr.: 08:00 bis 11:30 Uhr Bereitschaftsdienste  Mo., Mi.: 15:30 bis 18:00 Uhr Lebenskreis Apotheke, Tischlerstraße 15, Wasserversorgung: 0664 4753805 Tel.: 242550, Winterdienst: 0664 4894045 oder  Dr. Feyerl, Haldenweg 2a, Tel.: 23105 E-Mail: [email protected] 0664 4894047 Sprechstunden: Website: www.lebenskreis-apotheke.at Mo., Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr  Öffentliche Bibliothek Di.: 14:00 bis 18:00 Uhr Tel.: 0664 4854901 Do.: 11:00 bis 16:00 Uhr Di.: 16:00 bis 19:00 Uhr Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Ärzte Do.: 08:30 bis 10:30 Uhr  Dr. Hössl, Hauptstraße 132, Tel.: 22467 Wochenend- und Sprechstunden: Mo.: 08:00 bis 12:30 Uhr Feiertagsdienste Di.: 15:00 bis 19:00 Uhr Sprechstunden Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr ACHTUNG:  Bürgermeister: Do.: 16:00 bis 20:00 Uhr Di. und Do., 11:00 bis 12:00 Uhr Fr.: 08:00 bis 11:30 Uhr Seit 1. April 2019 gibt es ein neues Ärzte-Bereitschaftsdienstmodell,  Kriegsopfer- und Behindertenverband:  Dr. Silbernagel, Bahnhofstraße 37, Tel.: 24111 an welchem sich die Zeltweger Jeden ersten Dienstag, Sprechstunden: 16:00 bis 17:00 Uhr Mo., Mi., Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr praktischen Ärzte vorerst nicht Behördenzimmer, Parterre Di., Do.: 14:00 bis 18:00 Uhr beteiligen. Behindertenberatung von A bis Z,  Dr. Toma, Bahnhofstraße 16, Tel.: 22227 KOBV – Der Behindertenverband: Sprechstunden: Für Menschen mit Behinderungen im Mo., Mi.: 15:00 bis 19:00 Uhr Wenden Sie sich im Bedarfsfall berufsfähigen Alter (15 bis 65 Jahre) Di., Do.: 07:30 bis 12:30 Uhr künftig bitte an das Gesund- und deren Angehörige Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr 16. April 2019, BH Murtal – Knittelfeld heitstelefon unter der Nummer 14. Mai 2019, BH Murtal – Judenburg 1450. 18. Juni 2019, BH Murtal – Knittelfeld Fachärzte Jeweils von 12:00 bis 14:00 Uhr Dr. Feyerl, Wahlarztpraxis, FA f. Innere Medizin, Um eine zielgerichtete Versorgung  Pensionistenverband, Ortsgruppe Zeltweg: Tel.: 23105 4. April, 16. Mai, 6. Juni und 4. Juli 2019 Termine nur nach telefonischer Vereinbarung sicherzustellen, stehen Ihnen dort Jeweils von 09:30 bis 11:00 Uhr Behördenzimmer, Parterre  Dr. Feyerling, Zahnärztin, Größingstraße 16, 365 Tage im Jahr und 24 Stunden Tel.: 25937 am Tag medizinisch geschultes  BVA – Versicherungsanstalt öffentlich Sprechstunden: Bediensteter: Mo., Di.: 08:00 bis 14:00 Uhr diplomiertes Krankenpflegepersonal 21. Mai 2019 Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr sowie ein Arzt für telefonische 13:00 bis 14:00 Uhr Do.: 13:00 bis 18:00 Uhr Behördenzimmer, Parterre Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Auskünfte zur Verfügung; Notfälle werden direkt und sofort an  Mietervereinigung Steiermark:  Dr. Pucher, Zahnarzt, Bahnhofstraße 35a, 16. April, 21. Mai und 18. Juni 2019 Tel.: 23766 Notärzte weitergeleitet. Jeweils von 11:30 bis 13:00 Uhr Sprechstunden: ÖGB/AK-Gebäude, Hauptstraße 82 Mo., Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr Di.: 13:30 bis 19:00 Uhr  Rechtsanwälte Peiker – Straßnig, Mi., Do.: 08:00 bis 12:00, 13:30 bis 16:00 Uhr kostenlose Rechtsberatung: Tierärztin 25. April und 6. Juni 2019  Dr. Spleit, Zahnarzt, Tischlerstraße 20, Tel.: 22707 Jeweils von 17:00 bis 18:30 Uhr Sprechstunden: Behördenzimmer, Parterre  Mag. Alexandra Brandl, Mo.: 14:30 bis 17:30 Uhr Kleintierordination Zeltweg,  AUVA – Allgemeine Unfallversicherungsanstalt: Di., Do.: 08:00 bis 11:00 Uhr, Weißkirchner Straße 5, 16. April, 21. Mai und 18. Juni 2019 14:30 bis 17:30 Uhr Tel.: 0664 4564376 Mi., Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr Ordinationszeiten: GKK Steiermark, Außenstelle Judenburg,  Dr. Paulik, Frauenarzt, Aichfeldgasse 7, Tel.: 24900 Mo., Di., Do. und Fr.: 08:30 bis 11:30 Uhr, Burggasse 118 Sprechstunden: nachmittags: Di., Mi., Fr.: 09:00 bis 13:00 Uhr Mo.: 16:00 bis 18:00 Uhr,  Musikschule: Mo., Do.: 14:00 bis 18:00 Uhr Mi.: 16:00 bis 19:00 Uhr Sprechstundentermine nach telefonischer Vereinbarung Terminvereinbarung nach telefonischer Musikschule Zeltweg: 03577 23394 Absprache Dir. MMMag. Schreibmaier: 0650 7116401

Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz. Herausgeber und Medieninhaber: Stadtgemeinde Zeltweg, Hauptplatz 8, 8740 Zeltweg. Informationsmedium für Bürger der Stadtgemeinde 48 Zeltweg. Erscheinungsort: Zeltweg. Fotos: Wenn nicht anders angegeben, Stadtamt Zeltweg. Layout: WUAPAA die redaktion. Druck: Gutenberghaus Druck GmbH. Druckauflage: 4.100 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel sind geschlechtsneutral gemeint.