DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE MITTEILUNGSBLATT

MIT DEN STADTTEILEN KATZENMOOS, , 43. Jahrgang 27 OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH Donnerstag, 6. Juli 2017

Elzach aktuell - Stadtgeschehen www.elzach.de 2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 27 · Donnerstag, 6. Juli 2017

Elzach rockt Telfs

Eine Elzacher Delegation aus Elzacher Bürgerinnen und Bürgern besuchte vom 01./02. Juli mit Bürgermeis- ter Roland Tibi das Dorffest unserer österreichischen Partnergemeinde Telfs in Tirol. Zum Festauftakt mit Fass- anstich floss nicht nur Bier, sondern auch von oben wurde man mit ausreichend Regen versorgt. Der Stimmung tat dies keinen Abbruch und die Elzacher Stadtmusik – die ebenfalls angereist war – umrahmte den Festauftakt musikalisch und war darüber hinaus auch weiter auf dem Dorffest musikalisch präsent. Der Regen wich bald der guten Stimmung. Es gab Gelegenheit, die zahlreichen Stände und Buden mit lokalen und internationalen lukullischen Spezialitäten wie beispielsweise Kücherl (ein in Schmalz gebackenes Hefeteigge- bäck) zu probieren. Auch musikalisch sorgten viele unterschiedliche Musikgruppen, –ver- eine und Bands wie auch die in Elzach bekannte „Oberlander Stuben- musik“ für abwechslungsreiche Unterhaltung. Ein kleiner Höhepunkt des Dorffests war der Auftritt der Bürgermeister Christian Härting und Roland Tibi bei der Elzacher Band Human Touch. Die Bürgermeister rockten zusammen mit Human Touch das Fest und sorgten ordentlich für Stimmung. Beim Auftritt dabei war auch Jens Neubauer aus - ach. Bei bester Stimmung ließ man das Dorffest bis in die frühen Mor- genstunden ausklingen. Am Folgetag war die Elzacher Stadtmusik mit der Gruppe aus Elzach zu einem Frühschoppen mit Blasmusik in den Berggasthof „Lehen“ eingeladen. Hier gab es nochmals Gelegenheit zum Austausch und Bürgermeister Roland Tibi dankte den Telfern für die herausragende Gastfreund- schaft, die die Elzacher erfahren durften. Er lud die Telfer zum Stadt- festbesuch 2018 nach Elzach ein. Sein Telfer Amtskollege Christian Härting sagte den Besuch einer Delegation gerne zu. Wir freuen uns schon jetzt auf den Gegenbesuch. Donnerstag, 6. Juli 2017 · Nr. 27 MITTEILUNGSBLATT 3

Fahrzeugweihe des neuen Löschfahrzeugs LF20 der Feuerwehr Elzach

Im Rahmen des Hafenfestes der Feuerwehr Elzach wurde am Sonntag das neue Löschfahrzeug offi ziell der Bevölkerung vorgestellt. Den Festakt eröffnete der Spielmanns- und Musikzug der Feuerwehr Köndringen. Kommandant Thomas Dufner begrüßte die anwesenden Gäste, darunter auch einige Feuerwehren und Hilfsorganisationen. Abteilungskommandant Joachim Gäßler erläuterte, zusammen mit Bürgermeister Roland Tibi, die techni- schen Daten des Fahrzeuges. Danach wurde die Seg- nung des neuen Löschfahrzeuges von Pfarrerin Frau Müller-Gärtner und Vikar Herr Gompper vorgenom- men. Interessierte konnten das neue Fahrzeug besichtigen und Fragen hierzu wurden von der freiwilligen Feuer- wehr beantwortet. Für das leibliche Wohl war wie immer bestens gesorgt. Bei angenehmen Temperaturen konnte man in ge- mütlicher Runde das Hafenfest genießen.

v. l.: Kommandant Thomas Dufner, Abtlg. Komman- dant Joachim Gäßler, Vikar Gompper und Pfarrerin Müller-Gärtner, Bürgermeister Roland Tibi

Erster Podestplatz für U11-Team des RVC Prechtal

Bei ihrer ersten Teilnahme an einer Baden-Württembergischen Meisterschaft er- kämpften sich die beiden U11-Schüler Fabian Joos und Joscha Winterer erfolg- reich und überraschend mit Platz Drei die Bronzemedaille.

Auf dem Foto rechts die beiden jungen Prechtäler Fabian Joos und Joscha Winterer. RVC Prechtal holt sich Podestplatz beim Deutschlandpokal Angenehm überrascht haben am Wochenende auch Patrick Volk und Simon Wis- ser. Beim Finale des diesjährigen Deutschlandpokals für U23-Mannschaften in Klein-Winternheim erkämpften sich die beiden, hinter dem neuen Pokalsieger Denkendorf und Naurod, Platz Drei und schlossen damit ihre gute Saisonbilanz mit einem Big-Point ab. Text und Bild: RVC Prechtal

Fundsachen Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während den Öffnungszeiten (Montag - Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Mittwoch 07:30 Uhr - 18:00 Uhr) beim Fundbüro im Rathaus Elzach, Stadtkasse Elzach informiert Zimmer 4, Hauptstraße 69, 79215 Elzach abgeholt werden. Auf der Stadtkasse Elzach wurde zum 01. Juli 2017 fällig: 1 Geldbeutel, 1 Schlüssel, 1 Jugendfahrrad Jahreszahlung Grundsteuer 2017 An die Zahlung wird hiermit öffentlich erinnert; bei Nicht- bezahlung werden Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben. STADTKASSE ELZACH Ferienprogramm 2017

Die Ferienpässe mit den ermittelten und eingetragenen Dienststellen der Stadtverwaltung VeranstaltungenDie Ferienpässe mit können den ermittelten am und eingetragenen Veranstaltungen können am Elzach geschlossen Dienstag, 11. Juli 2017 von 8:00 – 16:00 Uhr und Mittwoch,Dienstag, 12. Juli 11 2017. Juli 2017von von8:00 8: –00 18:00 – 16:00 Uhr Uhr und Am Donnerstag, den 06. Juli 2017, sind alle Dienst- Mittwoch, 12. Juli 2017 von 8:00 – 18:00 Uhr stellen der Stadtverwaltung Elzach, die Ortschafts- im Rathaus Elzach, Zimmer Nr. 4, EG, abgeholt und be- zahlt werden. verwaltungen und die Stadtwerke, wegen des Be- im Rathaus Elzach, Zimmer Nr. 4, EG, abgeholt und bezahlt werden. Die Ferienpässe gelten als Anmeldebestätigung und triebsausfl ugs, geschlossen. Die Ferienpässe gelten als Anmeldebestätigung und sind zu den einzelnen sind zu den einzelnen Veranstaltungen mitzubringen. Bürgermeisteramt Elzach Veranstaltungen mitzubringen. Herzliche Grüße vom Orga-Team Herzliche Grüße vom Orga-Team

4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 27 · Donnerstag, 6. Juli 2017

Baden-Württemberg weiteren Fragen zum Leben und Arbeiten in Deutschland informiert und beraten. Für Unternehmen aus dem Land- REGIERUNGSPRÄSIDIUM kreis bietet das Welcome Center Informationen und Be- PRESSESTELLE ratung zu den Themen Rekrutierung und Integration von Fahrbahndecke der B 294 zwischen Elzach und Mühlen- internationalen Fachkräften. Terminvereinbarungen sind bach wird erneuert // Fertigstellung Anfang August auch außerhalb dieser Zeiten im eigenen Unternehmen Straße teilweise komplett gesperrt – möglich. Umleitung über Gutach im Kinzigtal Um eine Anmeldung wird gebeten, entweder telefonisch Am Donnerstag, 6. Juli, beginnen die Umbauarbeiten an unter der 0761 13797955 oder per E-Mail an der Busbucht im Einmündungsbereich der L 107 in die B [email protected]. 294 und dauern voraussichtlich bis Freitag, 14. Juli. In die- Weitere Informationen finden Sie unter: sem Abschnitt wird zudem der Fahrbahnbelag in beiden www.welcomecenter-freiburg-oberrhein.de. Richtungen erneuert. Während dieser Zeit wird der Ver- Die Beratung ist kostenlos und kann auf Deutsch, Spanisch kehr durch eine Ampel jeweils auf einer Straßenseite ge- führt. Dadurch kann es während den Stoßzeiten zu Verzö- oder Englisch durchgeführt werden. gerungen kommen. Ab Montag, 17. Juli, wird die B 294 zwischen der Abfahrt Informationsveranstaltung zur Pelzmühle und der Passhöhe Heidburg saniert. Dafür "Fachkraft für Hauswirtschaft" wird die Straße komplett gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die L107 über Oberprechtal und Gutach im Kinzigtal. Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum - Der Busverkehr kann zunächst auf der Straße verbleiben, Hochburg lädt am Donnerstag, 20. Juli 2017 um 9:00 Uhr ab Samstag, 22. Juli, können dann aber für fünf Tage keine zu einer Informationsveranstaltung über die Ausbildung Busse fahren, da die Asphaltdecke aufgetragen wird. zur „Fachkraft für Hauswirtschaft“ ein. Dabei werden die Die Zufahrt bis zur Passhöhe Heidburg aus Richtung Müh- Inhalte und der Ablauf des Kurses vorgestellt, der im No- lenbach ist immer möglich. vember 2017 als Teilzeitkurs an der hauswirtschaftlichen Im letzten Bauabschnitt wird der Straßenbelag ab Don- Fachschule am Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Em- nerstag, 27. Juli, bis Freitag, 4. August zwischen der Ein- mendingen-Hochburg beginnt. Angesprochen sind alle, die mündung der L 107 und der Abfahrt Pelzmühle saniert. ihre hauswirtschaftlichen Kenntnisse und Fertigkeiten ver- Auch während dieser Zeit wird die Bundesstraße komplett tiefen wollen. Unterricht ist mittwochs von 8:30 bis 16:45 gesperrt. Der Verkehr wird auch hier über die L107 nach Uhr, außer in den Schulferien. Der Kurs dauert anderthalb Oberprechtal und weiter nach Gutach im Kinzigtal umge- Jahre und endet im März 2019 mit der Abschlussprüfung leitet. zur „Fachkraft für Hauswirtschaft“. Auf Wunsch und bei Matthias Henrich Erfüllung aller Voraussetzungen kann sich eine weitere Schulung anschließen, die im Juli 2019 zur Berufsabschluss- prüfung „Staatlich geprüfte Hauswirtschafterin“ führt. In- formationsbroschüre, Auskünfte und Anmeldung zum Kurs unter Tel. 07641 451 9145 oder per E-Mail: [email protected].

Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag Sozialrechtliche Fragen Elzach bei Krebserkrankung Mittwoch, 12.07.2017 90 Jahre Für an Krebs erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Etelka Seel bietet die Psychosoziale Krebsberatung Freiburg jeden Mittwoch, 12.07.2017 70 Jahre zweiten Donnerstag im Monat eine Beratung im Kreiskran- Helmut Krug kenhaus Emmendingen an. Am Donnerstag, 13. Juli 2017 stehen sozialrechtliche Fragen bei einer Krebserkrankung im Mittelpunkt. Darüber informiert die Diplom-Sozialpäd- agogin Erika Bächle in einem kurzen Vortrag. Im Anschluss BEKANNTMACHUNGEN daran werden Fragen beantwortet sowie Einzelberatung VON ANDEREN ÄMTERN angeboten. Beginn ist um 14:00 Uhr im Veranstaltungs- i raum U 1 im Nebengebäude des Kreiskrankenhauses. Die Teilnahme ist kostenlos.

„Tag der offenen Gartentür“ im Emmendinger Skulpturengarten Am Sonntag, 9. Juli 2017 von 14 bis 18 Uhr ist für Natur- Beratungsservice und Kunstfreunde der Skulpturen-Garten und das ehema- für internationale Fachkräfte lige Atelier der Emmendinger Kulturpreisträger - der Ma- lerin Margret Thomann-Hegner und des Bildhauers Ernst Welcome Center Freiburg-Oberrhein berät in Emmendingen Thomann – geöffnet. Es befindet sich in der Romaneistraße Am Donnerstag, den 20. Juli 2017 bietet das Welcome Cen- ter Freiburg-Oberrhein von 15 - 18 Uhr kostenlose Beratun- 15 in Emmendingen. Im Garten des Atelierhauses stehen gen für internationale Fachkräfte sowie für Unternehmen zwischen Oleander, Rosen, Stauden und Bambus ca. 20 Ei- in Emmendingen im Haus am Festplatz des Landratsamtes sen- und Edelstahlskulpturen. Sowohl der Garten als auch Emmendingen, Schwarzwaldstraße 4, Zimmer 136 im 1. OG die Atelier-Räume können besichtigt werden. Hier wird das an. umfangreiche Lebenswerk der beiden Künstler präsentiert. Fachkräfte aus dem Ausland werden zu Themen wie bei- Ihre Arbeitsplätze sind authentisch erhalten. In der Galerie spielsweise Arbeitsmöglichkeiten und Jobsuche in Deutsch- werden Sonderausstellungen gezeigt. Derzeit sind Foto- land, Bewerbungsunterlagen, Deutschsprachkursen, An- grafien von Peter Thomann "Bilder zum Schmunzeln und erkennung von ausländischen Berufsabschlüssen und Nachdenken" ausgestellt. Donnerstag, 6. Juli 2017 · Nr. 27 MITTEILUNGSBLATT 5

Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte und stellt in den Jahren 2018 und 2019 jeweils 1400 Ausbil- dungsplätze im mittleren und gehobenen Dienst zur Ver- fügung. Der Umgang mit Menschen, die Anwendung moderner Technik und nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Freiwilligendienste Arbeitsplatzes – all diese Merkmale sprechen für eine Be- Am Donnerstag, 13. Juli, informiert Hannelore Müller, Bil- werbung bei der Polizei Baden-Württemberg. dungsreferentin Freiwilligendienste beim Landesverband Während einer etwa eineinhalbstündigen Informations- Badisches Rotes Kreuz e. V., über Möglichkeiten, sich in veranstaltung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, unterschiedlichen Freiwilligendiensten (Bundesfreiwilli- erfahren Sie alles rund um den Polizeiberuf, über die Ein- gendienst, Freiwilliges Soziales Jahr) zu engagieren. Der stellungsvoraussetzungen und das Bewerbungsverfahren: Vortrag informiert, wie man die Zeit zwischen Schule und Am Mittwoch, den 19.07.2017, 14.00 Uhr, im Polizeirevier Ausbildungs- oder Studienbeginn sinnvoll nutzen kann. Emmendingen Themen sind: Chancen, Voraussetzungen und die vielseiti- Eine Anmeldung wird unter der Telefonnummer 0761 882- gen Einsatzmöglichkeiten. 1761 oder E-Mail an [email protected] Der Vortrag beginnt um 15:00 Uhr im Berufsinformations- erbeten. zentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Mehr Information unter Telefon 0761 2710 264.

Das Notariat informiert: Am 19. Juli 2017 ist das Notariat aufgrund einer ganztägi- und Oberprechtal gen, dienstlichen Veranstaltung nicht erreichbar. Vertretung für dringende Fälle am 19. Juli 2017 übernimmt das Notariat II in Emmendingen. Sonntag, 9. Juli 09.00 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal

10.15 Uhr Gottesdienst in Elzach mit Kindergottesdienst

Politischer Themenabend zur Bundestagswahl 2017

am Donnerstag, 20.07.17 um 20.00 Uhr „Winzerhalle“ - -Köndringen, Tscheulinstraße

mit den Kandidaten: Dr. Johannes Fechner (SPD) Felix Fischer (FDP) Alexander Kauz (DIE LINKE) Markus Rasp (B´90/GRÜNE) SA - 08.07.2017 19.00 Uhr Vorabendmesse Peter Weiß (CDU) SO - 09.07.2017 10.30 Uhr Eucharistiefeier Moderation: Dr. Jörg Buteweg Badische Zeitung Freiburg

Themen: Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik / Rente

Eine Veranstaltung des DGB-Kreisverbandes Emmendingen und des SO - 09.07.2017 DGB-Ortsverbands Waldkirch, Elztal & Umgebung – EINTRITT FREI 10.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchen- V.i.S.d.P.: DGB Bezirk Baden-Württemberg, Jürgen Höfflin, Friedrichstraße 41 – 43, 79098 Freiburg / Kopierladen Kapp, Freiburg chor, anschl. Pfarrfest Pfarrfest in und um das Pfarrhaus Kein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist Zu unserem Pfarrfest am Sonntag, 9. Juli 2017 möchten wir recht herzlich einladen. Wir beginnen um 10 Uhr mit der neu. Eucharistiefeier in der Kirche Mariä Krönung unter Mitwir- Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei kung des Kirchenchores. Gegen 11 Uhr gibt es das Früh- sind sehr gut. - Informationsveranstaltung beim Polizeire- schoppenkonzert mit der Trachtenkapelle Oberprechtal vier Emmendingen beim Pfarrhaus. Anschließend sind Sie alle zu einem ge- 6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 27 · Donnerstag, 6. Juli 2017 mütlichen Beisammensein eingeladen. Für das leibliche Wohl wird mit einem reichhaltigen Mittagstisch und am Nachmittag mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen bestens gesorgt sein. Unsere Ministrant/innen haben sich für die Zeit des Festes einiges für die „Kleinen“ einfallen lassen. Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen Veranstaltungen von 06.07.2017 bis 14.07.2017 und möchten uns dafür schon jetzt herzlich bedanken. Die Donnerstag, 06.07.2017 Kuchen können vor und nach dem Gottesdienst im Pfarr- 10:45 - 11:30 Uhr Schwimmbad, 79215 Elzach haus abgegeben werden. Auf Ihr Kommen und auf gute Aqua Fitness im Elzacher Schwimmbad Begegnungen freut sich Unter der Leitung von Trainerin Ve- das Gemeindeteam von Mariä Krönung ronika Salenbacher findet jeden Don- nerstag Aqua-Fitness statt. Freitag, 07.07.2017 15:00 - 17:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 65, 79215 Elzach Kreativworkshop in der Seifentruhe SO - 09.07.2017 "Blütenseifen selbst gestalten" 09.00 Uhr Eucharistiefeier Jeden Freitagnachmittag ab 15 h können Groß und Klein unter Anlei- tung ihre eigene Seife herstellen. An- meldung Tel. 07682/925470 Freitag, 07.07.2017 16:00 Uhr Faklerhof, Fissnacht 3, 79215 Elzach Prechtal Pferdewagenfahrt beim Faklerhof Pferdewagenfahrt mit anschl. Besich- tigung des Faklerhofes und Verkösti- Probe gung von selbsterzeugten Prod. Am Dienstag, den 11. Juli hält der zweite Zug seine nächste Anmeldung bei der Touristinfo Probe ab. Beginn dieser ist um 20.00 Uhr. Um zahlreiches Oberprechtal Erscheinen wird wie immer gebeten! Freitag, 07.07.2017 Mit kameradschaftlichem Gruß 19:00 Uhr Wörthplatz, Wörthstraße, 79215 Elzach Die Feuerwehr Elzach Wörthfest Traditioneller Hock mit Livemusik, Frühschoppenkonzert, Mittagstisch, Kaffee u. Kuchen Samstag, 08.07.2017 07:00 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach Wochenmarkt in Elzach Samstag, 08.07.2017 10:00 - 13:00 Uhr Heimatmuseum Elzach, Hauptstraße 38, 79215 Elzach Heimatkundliche Sammlung Sammlung zur Stadtgeschichte, Volks- Essen ist Bedürfnis, genießen eine Kunst frömmigkeit, Brauchtum und Fas- Der CDU-Stadtverband Elzach lädt am Freitag, den nacht. Ausstellung von Erwin Krumm 14.07.2017 um 18.30 Uhr zu einem gemeinsamen Grill- Samstag, 08.07.2017 fest an der Freilichtbegegnungsstätte der Elztalflieger, am 19:00 Uhr Wörthplatz, Wörthstraße, 79215 Elzach Acker in Prechtal, ein. Wörthfest Um gut planen zu können, bitten wir um eine verbindli- che Anmeldung, mit Angaben der Personenzahl, bis zum Traditioneller Hock mit Livemusik, Frühschoppenkonzert, Mittagstisch, 10.07.2017 bei P. Wangler, Tel. 924477 oder H. Schäfer- Kaffee u. Kuchen Gehring, Tel. 925892. Teller, Besteck sowie Trinkglas bitte selber mitbringen. Sonntag, 09.07.2017 Wir freuen uns auf ein tolles Grillfest mit geselligem Bei- 11:00 Uhr Wörthplatz, Wörthstraße, 79215 Elzach sammensein bei schönem Wetter und Köstlichkeiten vom Wörthfest Grill. Über euer Kommen würden wir uns sehr freuen und Traditioneller Hock mit Livemusik, Grüßen euch. Frühschoppenkonzert, Mittagstisch, Für den CDU Stadtverband Elzach Kaffee u. Kuchen Roland Baier, Vorstand Sonntag, 09.07.2017 14:00 - 17:00 Uhr Parken an der Elz, 79215 Elzach Die CDU Elzach lädt ein und informiert ... MTB-Touren im ZweiTälerLand ... am Donnerstag, den 06.07.2017 um 19.30 Uhr im Re- "Auf Hansjakobs Spuren nach Hofs- staurant Sonnengarten, AktivHotel in Elzach, Am tetten" über Biereck - Flachenberg - Schiessgraben 11 Hofstetten- Biereck - Elzach ... auf Einladung von Peter Weiß, MdB und dem Bund Ka- Sonntag, 09.07.2017 tholischer Unternehmer BKU 15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum, Dorfstr. 57, ... zum Thema "Unternehmer sein in bewegten Zeiten" 79215 Elzach Yach ... werden die Vorsitzende des BKU, Frau Marie-Luise Dött, Besichtigung MdB und Herr Peter Weiß, MdB zusammen mit Frau des Heimatmuseum Yach Sophie und Herr Hans-Karl Herr, Geschäftsführer und Das Heimatmuseum in Yach ist Sonn- Inhaber der St. Elisabeth, Wohnen und Pflege darüber und Feiertags von 15.00 -17.00 Uhr sprechen, wie Unternehmer in der heutigen Zeit sich geöffnet oder nach Vereinbarung. strategisch positionieren müssen um erfolgreich zu sein. Kontakt: C.M. Hoch, 07682/924382 Wir freuen uns auf Ihr Kommen. oder M. Nopper, 07682/7772 CDU Stadtverband Elzach Donnerstag, 6. Juli 2017 · Nr. 27 MITTEILUNGSBLATT 7

Dienstag, 11.07.2017 Kinzigtal immer wieder. Länge: 27 km, 700 Höhenmeter. 14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach Dauer ca. 3 Stunden. Treffpunkt: Parken an der Elz in Wochenmarkt in Elzach Elzach. Die Teilnahme bei allen Touren ist kostenlos. Die Mittwoch, 12.07.2017 Teilnahmebedingungen sind zu beachten. 19:00 Uhr Bärenplatz, Haus Hirschbolz, Das komplette Programm und weitere Infos sind zu fin- 79215 Elzach den unter: www.zweitaelerland.de. Sommernachtskonzert Lauschen Sie dem fetzigen Sound und den schönen Meldodien der Jugend- kapelle und der Stadtmusik Elzach Donnerstag, 13.07.2017 10:45 - 11:30 Uhr Schwimmbad, 79215 Elzach Aqua Fitness im Elzacher Schwimm- NOTDIENSTE bad ARZT Unter der Leitung von Trainerin Ve- An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch ronika Salenbacher findet jeden Don- Anruf beim Hausarzt zu erfahren. nerstag Aqua-Fitness statt. Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist Freitag, 14.07.2017 der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augen ärzt liche 15:00 - 17:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 65, Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu erreichen. An Wochenen- den und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 79215 Elzach 0180/3222555-70 erreichbar. Kreativworkshop in der Seifentruhe In Notfällen: Notruf Polizei: 110, Notruf Feuerwehr, Notarzt, "Blütenseifen selbst gestalten" Rettungsdienst: 112, Rufnummer Krankentransport: 19222, Jeden Freitagnachmittag ab 15 h Gift-Notrufzentrale: 0761/19240 können Groß und Klein unter Anlei- Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen tung ihre eigene Seife herstellen. Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Anmeldung Tel. 07682/925470 (vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Freitag, 14.07.2017 Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr 16:00 Uhr Faklerhof, Fissnacht 3, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr 79215 Elzach Prechtal Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr Pferdewagenfahrt beim Faklerhof Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Kostenlose zentrale Rufnummer 116117 Pferdewagenfahrt mit anschl. Besich- Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: tigung des Faklerhofes und Verkösti- 07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose gung von selbsterzeugten Prod. und sprachgeschädigte Personen.) Anmeldung bei der Touristinfo Oberprechtal APOTHEKEN Mi., 05.07. Central-Apotheke, Emmendingen Öffnungszeiten: Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Rathaus-Apotheke, Elzach Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal: Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr Do., 06.07. Nikolai-Apotheke, Waldkirch Mo., Di., Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Fr., 07.07. Spitzweg-Apotheke, Emmendingen Kath. Bücherei Elzach: Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191 Di. 16.00 bis 18.00 Uhr Sa., 08.07. Kandel-Apoth. im Gesundheitszentrum, Wald- Do. 16.00 bis 18.00 Uhr kirch, Fabrik Sonntag 5 A,Tel. 07681 4925250 So., 09.07. Glocken-Apotheke, Kollnau Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 Kronen-Apotheke, Teningen Jugendbücherei Elzach: Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109 Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr. Mo., 10.07. Paracelsus-Apotheke, Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause). Schwarzwaldstr. 3,Tel. 07666 2392 Di., 11.07. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Schwarzwald-Apotheke, Elzach AKTUELL Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 Mi., 12.07. Aesculap-Apotheke, Teningen (Köndringen) Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300 Glotter-Apotheke, Glottertal Talstr. 70 A, Tel. 07684 1355 Marien-Apotheke, Gutach Geführte MTB-Tour Golfstr. 9, Tel. 07681 7257 TIERARZT Auf Hansjakobs Spuren nach Hofstetten Gutach im , Samstag/Sonntag, 08.07./09.07.17 26. Juni 2017 Oxana Dietsche, Emmendingen Die nächste geführte MTB- Kübelestraße 20, Tel. 07641 9539492 Tour von Peter Behrmann Dr. Rudloff, Elzach und Christian Bronner Brandstr. 10, Tel. 07682 290 findet statt am: Sonntag, BEREITSCHAFTEN 09. Juli 2017 um 14 Uhr. Die Tour führt von Elzach Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0 über´s Biereck zum Fla- Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr chenberg weiter zur Hansjakob-Kapelle nach Hofstetten Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und wieder zurück nach Elzach. Auf der Tour begegnen Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr den MTBlern die Spuren des Heimatdichters aus dem Termine auch nach Vereinbarung möglich. 8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 27 · Donnerstag, 6. Juli 2017

Stadtwerke / Elektrizitätswerk: Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800/3629477, EnBW Re- gional AG, Regionalzentrum Rheinhausen Wasserversorgung: Tel. 07682/91828-0 Einladung Stadtentwässerung: 07682/8463 Der Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal trifft sich am Mittwoch, Holzwärme Elzach-: Tel. 07682/91828-0 12. Juli 2017 um 19.00 Uhr im Begegnungszentrum Ladhof. Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen. Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr Mittwochnachmittag 16:00 Uhr – 19:00 Uhr, Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33 Wir wollen einen Wald ohne Müll! Telefonseelsorge: Tel. 0800/1110111 Deshalb veranstaltet der BUND oberes Elztal und der (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Schwarzwaldverein Elzach, gemeinsam eine Waldputzak- Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention tion. Waldkirch, Lange Str. 78, Sprechstunden Di und Do 9-12 Termin: Samstag,den 08.07.2017 und 13-17 Uhr, Tel. 07681/24623 sonst Emmendingen, He- Uhrzeit: 09:00 – 12:00 Uhr belstr. 27, Tel. 07641/451-3091, Erstsprechstunden Mi 16-17 Treffpunkt: Parken an der Elz und Do 11-12 Uhr, [email protected] Für Getränke und ein kleines Vesper wird gesorgt. Sozialstation Tel. 07682 909040 Bitte Handschuhe und feste Schuhe mitbringen. Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst Über eine rege Teilnahme der Bevölkerung von Klein bis „Zämme“, Tel. 07682 909040 Groß würden wir uns freuen. BUND oberes Elztal Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook Tel. 07682 921537 www.pflegedienst-schmook.de Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Einladung zur Mitgliederversammlung Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Am Sonntag, den 16. Juli 2017 findet die diesjährige or- Internet: www.bsvsb.org dentliche Mitgliederversammlung der Skizunft Elzach e.V. im Gasthof Sonne in Yach statt. Die Versammlung beginnt um 18.00 Uhr. Hierzu herzlich eingeladen sind alle Mitglie- der und Freunde der Skizunft Elzach. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Gedenken an verstorbene Vereinsmit- glieder 2. Bericht des Vorstandssprechers 3. Bericht Skischulvorstand 4. Bericht Rennlaufvorstand 5. Bericht Freizeitvorstand 6. Bericht des Finanzvorstands Sich regen.... bringt Segen 7. Bericht der Kassenprüfer 8 Entlastung des Finanzvorstands und der Gesamtvor- Das neue Angebot für Männer-Gymnastik wird gut ange- standschaft nommen. 9. Satzungsänderung Der lizensierte Übungsleiter Konrad Eble gibt Hilfe und 10. Neuwahlen des Skischule-Ressorts Tipps, die Übungen zum Lockerwerden und zu mehr Be- 11. Neuwahlen des Rennlauf-Ressorts weglichkeit gezielt und effektiv zu machen. Nach dem 12. Neuwahlen der Kassenprüfer „Warmwerden“ ist es machbar, sich zu dehnen und die Ge- 13. Verschiedenes, Wünsche und Anträge lenke und Muskeln zu aktivieren. Jeden Mittwoch, außer Weitere Anträge zur Tagesordnung sind gerne willkom- im August, Treff um 9:30 Uhr im Pfarrzentrum. men und können bis spätestens 3 Tage vor der Mitglieder- Seien Sie herzlich willkommen. versammlung dem Vorstandssprecher, Herrn Marco Weiler, Info-Telefon 8624 oder 7656. schriftlich oder per E-Mail ([email protected]) mitgeteilt werden. Über eine zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.

Wir wollen einen Wald ohne Müll! Deshalb veranstaltet der Schwarzwaldverein Elzach ge- meinsam mit dem BUND oberes Elztal eine Waldputzak- tion. Am Samstag, den 08.07.2017 von 9.00 - 12.00 Uhr. Treffpunkt: Parken an der Elz. Für Getränke und ein kleines Vesper wird gesorgt. Bitte denkt an Handschuhe und gutes Schuhwerk. Wir freuen uns auf rege Beteiligung der ge- samten Bevölkerung! Heiko Grunwald, Tel. 6060, Text und Bild: Edda Hahn Schwarzwaldverein Elzach Donnerstag, 6. Juli 2017 · Nr. 27 MITTEILUNGSBLATT 9

TOP 4 Bundestagswahl am 24.09.2017 Bestellung des Wahlvorstandes TOP 5 Bekanntgaben und Anfragen TOP 6 Frageviertelstunde für Zuhörer Elzach-Katzenmoos, den 22.06.2017 Sportlich ... Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. ... bestreitet der Tennisclub Elzach seine Wochenenden und Franz Lupfer erfolgreich sind die Zwischenbilanzen aus der Medenrun- Ortsvorsteher de. Von U12 bis Herren 60 sind nahezu jedes Wochenende Mannschaften des TCE am Start, um sich mit Gleichgesinn- ten zu messen. Die nächsten Heimspiele finden wie folgt statt: U12w: Freitag, den 07.07. um 16.15 Uhr (Spiel wurde vorverlegt!) TC GW Elzach-Ladhof - TC WB Rheinhausen Herren 50: Förderverein Hammerschmiede- Samstag, den 08.07. um 14.00 Uhr Oberprechtal e.V. TC GW Elzach-Ladhof - TC Mösbach Zuschauer sind herzlich willkommen! TCE - gute Idee! Schmieden und schleifen von Gegenständen Die Aktion wurde sehr gut angenommen und somit haben wir uns entschlossen dies zu wiederholen. Der 2. Aktionstag findet statt am Mittwoch, 19.07.2017 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der Hammerschmiede in Oberprechtal. Sie können Ihr Handwerksgeschirr von Axt, Bickel bis Zan- Monatsversammlung ge etc. zum Schmieden oder Schleifen bringen und gegen Am Freitag, den 07. Juli 2017 um 18.00 Uhr findet unsere einen kleinen Obolus die fertigen Teile wieder mitnehmen. Monatsversammlung vor den Sommerferien im Gasthaus Es freut sich der „Sonne“ in Yach statt. Förderverein Hammerschmiede e.V. Tagesordnungspunkte: www.Hammerschmiede-Oberprechtal.de Protokollabnahme Informationen Planungen folgender Veranstaltungen: - Funihock am Donnerstag, den 27. Juli 2017 - Herbstausflug am Mittwoch, den 13. September 2017 - Podiumsdiskussion am Freitag, den 08. September 2017 in der Reithalle in Offenburg // Vorankündigung // Unser Landesverbandsvorsitzender und Vizepräsident des Sommerfest am 16. + 17.07.2017 Sozialverbandes VdK Deutschland, Herr Roland Sig, wird Der Musikverein Trachtenkapelle Oberprechtal lädt Sie unsere sozialpolitischen Forderungen mit den Vertretern am Sonntag, 16.07. und Montag, 17.07. zum gemütlichen der Parteien diskutieren. Beisammensein auf den Festplatz in Oberprechtal ein. Den Geburtstage Frühschoppen eröffnet am Sonntag um 11.30 Uhr der Mu- Sonstiges sikverein Heuweiler, anschließend spielt für Sie der Musik- VdK Ortsverband Elzach verein . Zum Mittagessen bieten wir Ihnen zusätzlich Mehr Infos auf www.vdk.de/ov-elzach zu den Klassikern wie Currywurst oder Steak mit Pommes unseren traditionellen Sauerbraten mit Spätzle und Salat. Nachmittags können Sie sich bei Kaffee und Kuchen vom musikalischen Talent unseres Jugendorchesters überzeu- gen. Unsere „jungen Wilden“ zeigen Ihnen gerne was man im jungen Alter zusammen musikalisch auf die Beine stellen kann. Wenn Ihr Kind ein Instrument bei uns lernen möchte, Einladung dann sollten Sie dieses Konzert nicht verpassen. Den Ab- Das Jugendhaus Elzach möchte auch diesen Freitag, den schluss bildet die Abteilung des Musikvereins Oberprechtal. 07.07.17 Kinder und Jugendliche dazu einladen Zeit am Ju- Am Montag können Sie sich abends ab 18 Uhr beim „Firobe gendhaus zu verbringen. Vesper“ vom ersten Arbeitstag der Woche erholen. Wäh- Das Haus wird ab 16 Uhr geöffnet, bringt eure Spiele und rend sich die Kinder bis 12 Jahre in der Happy-Hour von Freunde mit und wir verbringen gemeinsam einen schönen 18 - 19 Uhr eine Portion Pommes umsonst holen, können Nachmittag. Sie sich ab 18.30 Uhr von der Familie Jäkle musikalisch in Wir freuen uns auf Euch! Feierabendstimmung bringen lassen. Kommen Sie vorbei, schalten Sie ab und lassen Sie sich’s bei uns gut gehen. Der Eintritt ist übrigens frei. Ihr Musikverein Trachtenkapelle Oberprechtal e.V.

Ortschaftsratssitzung Am Mittwoch, den 12.07.2017 um 20.00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates im Schulhaus Kat- Einladung zenmoos statt. TOP 1 Neubau eines Kinderspielplatzes Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Prechtal TOP 2 Grenzbegradigung beim Anwesen Unterspitzenba- Am Donnerstag, den 13.07.2017 um 19.30 Uhr findet im cherstraße 8 auf Flst. Nr. 121/3 Sitzungsraum der Steinberghalle Prechtal eine öffentliche TOP 3 Geschwindigkeitsbegrenzung Weinersbergerstraße Sitzung des Ortschaftsrates Prechtal mit folgender Tages- und Girnetweg ordnung statt: 10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 27 · Donnerstag, 6. Juli 2017

1) Bauanträge a) Errichten eines Heulagers, Flst. Nr. 151 b) Neubau eines Milchviehstalls, geänderter Standort, Flst. Nr. 1910 c) Abriss des bestehenden Wohnteils des Hofgebäudes und Wiederaufbau, Flst. Nr.: 1200/1 2) Einrichtung einer Ganztages-Grundschule an der Karl- Bitte beachten: Siegfried Bader Schule in Prechtal Redaktionsschluss für das MB KW 28 ist am 3) Tourismus - Weiterentwicklung des touristischen Ange- Montag, 10. Juli 2017, 09:00 Uhr. bots im Ortsteil Prechtal Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr be- 4) Verschiedenes – Bekanntmachung - Fragerunde für die rücksichtigt werden. Zuhörer Wir bitten um Beachtung. Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Bürgermeisteramt Elzach

AUS DEN Karl-Heinz Schill Ortsvorsteher NACHBARGEMEINDEN

50 Jahre Wanderheim Kreuzmoos Am Sonntag, den 16. Juli, feiert der Schwarzwaldverein Ettenheim- das 50-jährige Jubiläum des Wan- derheims am Kreuzmoos, zu dem wir Sie recht herzlich ein- laden. Ortschaftsverwaltung Yach geschlossen Bei einem Tag der offenen Tür können Sie die Räumlichkei- ten besichtigen, eine Fotoausstellung besuchen, und sich Die Ortschaftsverwaltung Yach ist am Donnerstag, den an Oldtimer-Traktoren erfreuen. Das ‚Onkel-Jakob-Trio‘ 06.07.2017 und am 13.07.2017 wegen Urlaub geschlossen. und eine Alphornbläsergruppe sorgen für die musikalische Ortsvorsteher Josef Wernet ist in dieser Zeit montags von Unterhaltung. 18.00 – 19.00 Uhr und mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr für Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Sie da. Auf Ihren Besuch freuen sich das Team Wanderheim und In dringenden Fällen ist Ortsvorsteher Wernet auch unter der Schwarzwaldverein Ettenheim-Herbolzheim. Tel. 01727656866 oder abends unter 909503 erreichbar. Wanderheim am Kreuzmoos, Kreuzmoos 1, 79348 , Ortschaftsverwaltung Tel. 07645-386, www.wanderheim-kreuzmoos.de, geöffnet Yach Freitag-Dienstag von 11-21 Uhr, Mittwoch und Donnerstag Ruhetage.

Schärfen und schränken Ab sofort ist das Schärfen und Schränken von Sägeblät- tern für Kreissägen wieder möglich (keine Widia Sägeblät- ter). Nähere Informationen bei Stefan Kammerer, Handy Wassonstnochinteressiert 01727891968 od. Richard Fischer, Handy 01752718215. Brennholz zum Verkauf Nach mehreren Anfragen an den Heimat- und Landschafts- pflegeverein wegen Brennholz besteht jetzt die Möglich- keit dieses in Form von Sterholz 1 m gebündelt Buche über Aus dem Verlag [email protected] od. Tel. 07682 8770 zu er- Wassonstnoch werben. Erbsen ininteressiert neuem Gewand Dass Erbsen (botanisch: Pisum sativum) grün sind, weiß jedes Kind – und hatte damit bislang auch recht. Britische Züchter belehren uns nun eines Besseren, denn sie haben die Sorte ‚Shiraz‘ entwickelt, die Blaue Kaiserschote. Ihre Schoten sind kräftig blauviolett und schmecken roh genauso gut wie ge- kocht, dann verfärben sie sich jedoch grün. Herausgeber: Während der Blütezeit brauchen alle Erbsen reichlich Wasser. Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de Allerdings lässt sich durch gezieltes Wässern der Ernteverlauf Druck und Verlag: steuern. Gießt man während der Blüte wenig und kräftig NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, während die Hülsen reifen, erhält man eine besonders kon- 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928 zentrierte Ernte. Gießt man bereits während der Blütezeit Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- rungen und Mitteilungen: reichlich, kann man sich über eine lange Erntezeit freuen. Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt Viele Nährstoffe brauchen Erbsen nicht. Zudem keinesfalls Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: Stickstoff-Dünger verwenden! Wie fast alle Hülsenfrüchte Klaus Nussbaum gehen Erbsen nämlich eine Symbiose mit stickstoffbindenden Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge- Bakterien ein und sichern so ihre Nitratversorgung selbst. gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Quelle: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V. Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • Donnerstag, 6. Juli 2017 • Nr. 27 • Seite 11

MIETGESUCHE GESCHTSEIGE

1½-Zimmer-Wohnung für unseren neuen Mitarbeiter (Projektingenieur, NR) in Elzach/Umkreis 15 km gesucht, ab 01.09.2017, Herzlichen Dank unseren treuen ca. 30 bis 70 m², ruhige Lage, helle Räume, schnelles Internet (min. 16 MBit/s / DSL), EBK, Terrasse/Balkon. Kunden, die uns all die Jahre ihr Angebote mit der Angabe einer Rückruf-Nr. bitte via E-Mail an [email protected] Vertrauen entgegenbrachten! Badische Industrie-Edelstein GmbH, 79215 Elzach, www.bieg-elzach.de Ganz besonders bedanken wir uns für all die Glückwünsche und Alle Anzeigen aus Ihrem Ort und keine Registrierung Präsente anlässlich unseres Ihrer Umgebung jetzt auch IE unter notwendig 260-jährigen Jubiläums. Es war schön, diesen Tag mit so vielen Wohnung gesucht? Gästen erleben zu dürfen!

Ihre STEEGESUCHE Töpferei Hartmann Mechthild Hartmann-Lehnert Josef Lehnert Suche als flexible Hausfrau eine Aushilfsstelle für jegliche Bügelarbeiten. Alles Weitere nach Absprache. 4917622610724

30 Jahre Meßmer- Reisen Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach, Tel. 07832 – 5355 Aktueller Auszug unserer Reisen 2017 Bermee ellhorn inkl. Berg-und Talfahrt reilichhne iheim Ein Sommenachraum Uhr orellun Serriz aria Einiedeln ozle Bad Waldee inkl. Vesper olden a Ere ener See Sreeald mi Berlin rieland und reuzahrrieen Unsere Aktionen ailand Shoin ulur Wanderund Erholunreie Wildchnau für Woche 28 uemur uemuriche Scheiz im reis mmendinen lmarie und Bauerne in eranenSdirol Saionachluahr in Blaue Badekur eiz a uical Sarlih Ere in Bochum Anzeigensonderveröffentlichungen inkl. Eintrittskarte PK2 Unsere Radreisen: ommereelin in allen rten hiemee enioren - ati und esund nur in ierderbach ********************************************************************* erne enden ir hnen uner hrliche eieroramm zu Ich berate Sie gerne! Heike Winkelmann el. 07 0-7 • a 070 2028 heie.win[email protected] Wir beraten Sie gerne!

Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG 0741 5340-0 Durschstrae 70 • 78628 Rottweil Durschstr. 70 • 78628 Rottweil www.nussbaum-medien.de [email protected] Seite 12 • Nr. 27 • Donnerstag, 6. Juli 2017 • Mitteilungsblatt Stadt Elzach Anzeigen

Feiern Sie 50 Jahre Riha Plastic – mit und bei uns! Tag der offenen Tür Wir haben Anlass zum Feiern – Sie sind herzlich dazu eingeladen! Freitag, 7. Juli 2017 Wir öffnen unsere Tore am Hauptsitz Biederbach/ 10 bis 16 Uhr Dentersstraße sowie in der neu errichteten Lagerhalle im Gewerbegebiet Schirmatte. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem informativen Rundgang durch unsere Produktion.

Wir freuen uns auf Sie!

Riha Plastic GmbH • Dentersstr. 1 • 79215 Biederbach • www.rihaplastic.de

Ihr modernes Zuhause im Städtli - Investieren Sie in die Zukunft BHG Freiburger Str. Elzach Baubeginn Spätsommer 2017

Uhren Schmuck z.B. 3-Zimmer Wohnung mit Terrasse und Gartenanteil, Keller, Gäste WC, Brillenmode Elzach und Waldkirch .PKW Stellplatz, KfW 55 ca. 87,91qm ab ca. 245.500,- € zzgl. ST Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 70,10 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse B ,wesentlicher Energieträger: Holzpellets, Baujahr Gebäude und Heizung 2017/2018

www.regiowerk-gmbh.de www.nussbaum-medien.de