11 avril 2014 n°444 en ligne dès jeudi soir sur le web : www.ville-oissel.fr

REQUALIFICATION DE L’AVENUE DU GENERAL-DE-GAULLE LA DEUXIEME PHASE COMMENCE A COMPTER DU 5 MAI - p.4 et 5

vie economique - p.2 normandie technolaquage en ville - P.3 soiree debat trans'parents atelier cosmetiques naturels jeunesse - P.6 concert du coeur collegiens en visite sports - P.7 handball, athletisme WEEK-ENDS MONUMENTS MEN culture - P.8 Samedi 12 avril 16h et 18h30 Samedi 12 avril 21h Dimanche 13 avril 15h30 Dimanche 13 avril 18h les loisirs au cercle municipal Au cinem a en ville SERVICES Vie economique Etat Civil Naissances : Inaya Carbonnier, Samaël Grandmarre, Shérine El Hilali, Ruben Darras. NORMANDIE THERMOLAQUAGE Décès : Mme Suzanne Cesselin, M. Rogerio De Sousa Ils ont tous les deux 25 ans, un pistolet à peinture spécial, commerçants, des entre- Avis de décès : M. Claude Quibel, son époux, Mme Maryse sont amis depuis longtemps des pigments de couleurs, qui prises, des particuliers, des Saliot, sa fille, Anthony et Coralie, ses petits enfants, toute la famille et après avoir acquis de l’ex- sont rendus électrostatiques, collectionneurs. «Nous pou- ont la tristesse de vous faire part du décès de Mme Raymonde Quibel. périence professionnelle de- sur le métal lui-même relié à vons travailler à l’unité ou en Le service civil aura lieu lundi 14 avril 2014 à 10h45 au cimetière puis plusieurs années, ils ont la terre. La poudre se répar- petite série et la variété des jean-Jaurès d'Oissel. Condoléances sur registre. décidé de créer leur propre tit de manière uniforme et la couleurs et des textures est entreprise : Normandie Ther- pièce est cuite dans l’un des très importante. Cela passe du Remerciements molaquage. deux fours suivant la taille de Annette Fournival, sa fille, Jérôme, Nathalie et Christophe, ses petits- mat au brillant, du sablé, du enfants Sabrina et Sébastien, Aurélie et Patrice, Samir et Charline, ses Luc Saidi et Jérémy Lebigre la pièce traitée», expliquent granuleux à l’effet marbre et arrières petits-enfants, Liloo, Lizzy et Noah, ses arrières arrières petits- se sont spécialisés dans la les jeunes entrepreneurs. du doré au blanc pur…» enfants, toute la famille remercient les personnes, amis et voisins qui se peinture de métaux, cuite La diversité de leur produc- «Si nous avons décidé de sont associés à leur peine, par leurs présence et envois de fleurs lors des nous installer ici c’est qu’Ois- obsèques de Mme Simone Fournival. sel est particulièrement bien Vos Petites Annonces située stratégiquement, près A VENDRE Jeune femme cherche heures de de l’autoroute A13, dans une Matelas épais pour transat, TBE, ménage et à s’occuper de personnes grande agglomération, à une 15€, 2 étagères murales, bois couleur âgées. 06 24 05 12 73, 02 76 28 54 34 heure de Paris ou du Havre, chêne, 15€ les 2, table ronde avec ral- Assistante maternelle, depuis 17 longe et 4 chaises, bois massif, 80€. ans, habitant dans maison avec jardin, et je connaissais Oissel pour 07 89 68 78 43 en centre ville secteur bibliothèque, dis- y avoir pratiqué le judo pen- VTT femme, marque Athlétic, rose et pose de 2 places. dant de nombreuses années», blanc, bon état 60€. 06 34 03 22 77 02 35 64 02 36, 06 73 66 17 40 explique Luc Saidi. Vélo enfant, 3-5 ans, bleu et Dame sérieuse cherche heures de jaune, TBE, 30€, jouet simulateur de ménage ou s'occuper de personne Normandie thermolaquage conduite, avec écran sonore, leviers handicapée. 02 76 52 08 30, heures 95, quai du Buisson. de vitesse, pédales de frein et d’accé- des repas. Tél. : 06 60 22 09 00 lérateur, siège réglable, 1-4 ans, avec IMMOBILIER ou 06 98 94 46 16. ceinture, 15€, camion porteur modu- Loue appartement, grand F3, lable Berchet 6 mois - 3 ans, ceintures meublé, pour vos vacances Agadir normandie.thermolaquage et arceau de sécurité, 30€, matelas au Maroc, 2 chambres, grand salon, au four à plus de 200°C, ce tion est étonnante. Cela va @outlook.fr 60x120cmx12cm épaisseur + inclina- cuisine équipée, (vaisselle fournie), qui la rend particulièrement des jantes aluminium de teur anti reflux, traité anti acariens (faces salle de bain, parking au sous-sol, résistante. Il existe beaucoup voiture en passant par le hiver-été), très peu servi (chez grands- gardien, à 10mn de la mer, 200€/se- de métaux thermolaqués portail d’un particulier ou les parents, protégé par housse imper- maine, 350€/15 jours, 700€/mois, hors méable) état neuf, 35€. tarifs juin, juillet, août, vidéo CD sur autour de nous, les mon- étagères et les tiroirs d’une 02 35 65 13 17 demande. 06 58 15 91 70 tants de vérandas, les portes pharmacie, les radiateurs Smartphone tactile, 5 pouces, An- AUTO/CARAVANE/ métalliques, certaines clô- en fonte d’une maison an- droid, neuf, option wifi, 3G, photo, GPS, accessoires tures ou portails de maison. cienne, le cadre d’une moto, avec accessoires dans sa boite, 95€. Caravane Sterckeman, 4 places, En fait, tous métaux peuvent le châssis d’une remorque, 06 58 15 91 70 750kg toutes charges, septembre 1996, être peints. «Le principe est ou une œuvre d’art sculp- Véritable tablet de boucherie, 100€ à l'abri dans hangar, TBE, 3200€. simple, nous projetons avec tée… Leurs clients sont des à débattre. 02 35 64 27 56 02 35 64 64 58, 06 32 22 94 10 100 fèves, 10€, service à café, état 2 enjoliveurs Peugeot 406, 15', 30€, neuf, 10€, chaise de bureau, TBE, 15€. écrou antivol 406, 30€, MBK com- 06 24 64 51 67 plètes pour pièces détachées, 50€. EMPLOIS 06 24 64 51 67 Homme propose ses services pour Animaux entretien des espaces verts et divers Trouvée petite chatte dos noir, travaux de manutention. gorge et ventre blancs, en centre-ville. 06 07 39 78 77. 02 35 64 90 53, répondeur. cherche Au menu cette semaine... Cherche personne sérieuse possé- Lundi 14 avril Blanquette de veau, dant motoculteur avec charrue pour 2 pommes sautées, fromage, retourner jardin potager 200 m . fruit de saison 06 88 35 36 74 Mardi 15 avril Carottes rapées, brochette de volaille, haricots verts, SANTE éclair au chocolat de garde la nuit et le week-end Mercredi 16 avril Médecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33. Macédoine mayonnaise, Infirmières : Mmes Van Brabant, et Krett 02 cuisse de poulet, pommes 35 64 12 55, 06 84 86 53 64 et Mmes Lecœur rissolées, fromage, yaourt et Marchand 02 35 64 12 55 et 06 87 55 aromatisé, biscuits 71 52. Goûter : gaufre au chocolat Mmes Sabine Bignet, Aurélie Loisel et Elise PROCHAINE REUNION Jeudi 17 avril Rosay se sont installées au 67, rue de La Chili con carné, fromage, Paix. Tél. : 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00 pêche au sirop et une permanence sur rendez-vous. DU CONSEIL MUNICIPAL Mme Capron, M. Dumont assurent en plus Vendredi 18 avril des soins à domicile, une permanence au Jeudi 17 avril, à 20h30, en mairie Concombre au maïs, œufs cabinet , en semaine de 18h15 à 18h30 et 11 avril2014 n°444 durs sauce aurore, purée de de 11h45 à 12h le samedi. 02 35 65 34 49 Les membres du Conseil se réuniront taxes locales 2014, le vote du budget 2 brocolis, yaourt nature sucré. Pharmacies : Le syndicat des pharma- jeudi 17 avril, à 20h30, en mairie. 2014, la commission communale Ces menus sont établis sous réserve ciens vous informe par téléphone des de modifications permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn Seront notamment à l’ordre du jour de pour l’accessibilité aux personnes Toutes les viandes de bœuf servies sont + coût opérateur). ce conseil : les comptes administratif et handicapées, le vote des tarifs pour les «VBF» (nés, élevés, abattus en ) Pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27. de gestion 2013, le vote des taux des centres de vacances été 2014… en ville SoirEe dEbat Trans’parents Les parents A quoi ça sert ? Vendredi 4 avril, la biblio- «se serraient les coudes», ler» , en se tenant informé thèque municipale ac- s’appuyaient sur les conseils des avantages et risques cueillait le groupe de paroles des unes et des autres, sur des nouveaux medias par «Trans’parents» pour une la confiance, la connivence : exemple pour éduquer les soirée-débat sur le rôle des à 58 ans, l’une était active à enfants et qu’ils ne soient parents, animée par Frédé- Trans’parents depuis 14 ans; pas victimes, tout en faisant ric Fiévet, socio-thérapeute, la grande de 20 ans (8 ans prendre conscience au jeune diplômé en sciences et édu- au début de l’expérience) qu’un parent ne sait pas tout, cation. En toute confiden- suivait ses traces, évoquait s’entoure des conseils, expé- tialité, dans le respect des le «refuge» parental dans riences et dialogues avec les silences, de la parole et des une société et une époque autres parents et partenaires idées d’autrui, des parents «au creux de la vague» entre sociaux. Le parent attentif et évoquaient leur expérience, autre économique, sous l’œil attentionné n’oublie pas de leurs interrogations et bienveillant de la grand- demander son avis et son trouvaient réconfort, voire mère, à peine troublées par ressenti à l’enfant, cette pe- même quelques réponses les rires de la «pucette» en tite personne. aux difficultés du métier de garderie (gratuite) dans l'es- parent, qui n’est pas inné et pace jeunesse de la biblio- Les parents, d’abord inquiets, s’apprend au fil du temps thèque. reprenaient confiance en avec les enfants, le conjoint, Un dialogue fructueux, sollicité eux-mêmes, repartaient avec les institutions (trop sou- par un animateur sociologue l’espoir qu’ils n’étaient pas si vent culpabilisantes), les qui n’hésitait pas à puiser dans illégitimes que cela à être pa- médias et les autres, tous son expérience personnelle, rents, que tout n’était pas joué les autres, dont le regard et aboutissait aux deux conclu- d’avance pour leurs «petits». les réflexions gênent, quand sions suivantes : des parents, Une belle leçon de réflexion Ce groupe de parole qui au centre de loisirs Charlie- l’enfant ne rentre pas dans ça sert à faire respecter les constructive collective et d’op- comptabilise 14 ans d’exis- Chaplin. Renseignements au les «cases». autres d’abord, puis des timisme ! tence, se réunit chaque mois 06 34 06 64 52. Etaient notamment présents normes sociales, pourtant à cette réunion un couple, si contraignantes et «folles» qui ouvrait le débat avec sin- qu’il faut faire naître le sens ATELIER COSMETIQUES NATURELS cérité, des grands-mères... critique chez les enfants sur Notons le témoignage de ces mêmes normes sociales. DECOUVRIR ET CREER trois générations (quatre en Des parents, ça sert à quoi fait) de fille-femme-mère- -aujourd’hui- dans le sens mamie et petite fille du historique ? Il y a une nou- SES PRODUITS même «clan». Ces dernières velle nécessité de «régu- Solveig de Laissardière transmet avec sensi- bilité et enthousiasme sa passion de toujours pour l'écologie de la terre, du corps et de l'esprit. Diplômée de l'institut universitaire FEU TRICOLORE technologique de Colmar en biologie appli- quée elle est certifiée en cosmétiques natu- DU ROND POINT rels. Invitée par Champagne, l’animatrice de l’association Osselienne SGF-LD et C, elle EMILE-ZOLA présentait son savoir-faire aux participantes Dans le cadre des travaux de requalification de l’Avenue du de la journée, rejointe par Marion Gouel, pre- Général-De-Gaulle, un feu tricolore a été installé à la de- mière adjointe, organisée sur le thème des mande des riverains de l’impasse dont la sortie se fait à proxi- cosmétiques naturels, dimanche 6 avril, au mité de ce rond-point. Ce feu tricolore est clignotant et ne se Palais des congrès. déclenche au rouge que si un riverain souhaite sortir de l’im- La matinée était réservée à une conférence passe. Nous rappelons aux automobilistes que dans ce cas ils sur la définition du cosmétique et sur la doivent appliquer le code de la route et s’arrêter au feu rouge. bonne lecture des compositions des pro- duits proposés à la vente. La plupart d’entre propres substances, la nature, notamment eux sont issus de produits pétrolifères mais les plantes mais aussi les minéraux, étaient certains proposent, notamment dans les riches de ressources biologiques. Des ateliers commerces bio des produits d’origine natu- démonstratifs et participatifs étaient orga- relle. Selon le Code de la santé publique «on nisés et permettaient aux personnes pré- entend par produit cosmétique toute subs- sentes de créer leurs propres parfums à base tance ou préparation destinée à être mise d’huiles essentielles, un baume à lèvres, avec en contact avec les diverses parties superfi- de la cire d’abeille, des vitamines E ou encore cielles du corps… en vue de les nettoyer, de un gommage à base de boutons de roses, de les parfumer, d’en modifier l’aspect, de les bleuets et de lavande, mixés avec de l’argile protéger, de les maintenir en bon état…» auxquels sont rajoutés des graines de pavot Shampoing, savon, dentifrice, déodorant, et du miel crémeux. Quelques exercices qui crème solaire ou hydratante, maquillage… ont satisfait et convaincu les participantes.

font donc parties de ces produits et sont Si vous êtes intéressée pour enrichir vos 11 avril2014 n°444 quotidiennement utilisés. Des molécules pé- connaissances, vous pouvez contacter 3 trolières sont donc régulièrement réparties Champagne, qui organise des rencontres à sur notre épiderme et pénètrent dans notre domicile sur ce thème, au 06 14 87 59 38, en corps. Solveig de Laissardière expliquait attentant une prochaine journée découverte également qu’il était possible de créer ses qui aura lieu en mars 2015. en ville REQUALIFICATION DE L’AVENUE DU GENERAL-DE-GAULLE La deuxiEme phase commence A compter du 5 mai La ville d’Oissel a engagé depuis 2013 un programme de requalification de l’avenue du Général-De-Gaulle. L’objectif de ce projet est de sécuriser cette voie départementale, qui est un axe majeur et primordial dans l’architecture de la ville. Et les résultats dans ce domaine sont mesurables après la réalisation de la première phase. Sur la partie, entre le rond-point Zola et la desserte de la résidence Saint-Julien, en effet, la vitesse des automobilistes a considérablement baissée (43km/h en moyenne). Par ailleurs, les Osseliens et les personnes qui traversent notre ville apprécient sa nouvelle structure, son aspect paysager, la piste cyclable et l’accès piétonnier. Comme s’y était engagée la municipalité, ce projet est planifié en plusieurs phases. Ainsi, à compter du lundi 5 mai, débutera la deuxième qui concernera dans un premier temps la rue des Ecoles devant le groupe scolaire Jean-Jaurès, puis la partie comprise entre la rue des Ecoles et la desserte de l’avenue Saint-Julien.

Sortie des élèves de l'école Jean-Jaurès 1 et sortie des enfants inscrits à l'accueil du soir.

Rue des Ecoles A partir du 5 mai et jusqu’à la mi-août Quel aménagement sera réalisé ? L’objectif des travaux sera d’assurer la protection des enfants Sécurisation du carrefour de la rue des Ecoles et de l'avenue du Général-De-Gaulle. dans leur trajet domicile-école et de valoriser la desserte et Entre la desserte Saint-Julien et la rue des Ecoles sera assurée la continuité de la piste les abords du groupe scolaire Jean-Jaurès. cyclable, l'accès piétons et 2 voies pour la circulation séparées par une bande boisée . Entre la rue des Ecoles et la desserte de la rEsidence Saint-Julien De la mi-août à novembre 2014 11 avril2014 n°444

4

Le carrefour rue de Bourgogne avant travaux . Un rond point pour sécuriser le carrefour de la rue de Bourgogne et de l'avenue du Général-De-Gaulle .

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr en ville REQUALIFICATION DE L’AVENUE DU GENERAL-DE-GAULLE La deuxiEme phase commence A compter du 5 mai Modification de la circulation et du stationnement pendant les travaux de la rue des ecoles La municipalité a choisi de commencer par cette partie périscolaires en toute sécurité. afin que celle-ci soit terminée au moment de la rentrée Entrée et sortie des enfants inscrits au périscolaire scolaire. Aussi, afin de limiter la gêne des parents pen- Entrée et sortie des élèves à l’école maternelle et les De même que l’entrée et la sortie des enfants inscrits la dant les travaux toute une organisation a été mise en écoles Jean-Jaurès 1 et 2 garderie scolaire et l’accueil du soir (pour les maternels place pour le stationnement, la circulation, l’entrée et la L’entrée des élèves à l’école maternelle, l’école élémen- et les élémentaires). sortie des élèves pour se rendre à l’école et aux activités taire 1 et 2 seront distinctes.

Sortie des élèves de l'école Jean-Jaurès 1 et sortie des enfants Entrée et sortie des élèves de l'école jean-Jaurès 2 (porte Sortie des élèves de l'école jean-Jaurès 1, par le petit portail Entrée et sortie des élèves de la maternelle et entrée pour les inscrits à l'accueil du soir. habituelle). (rue de Picardie). élèves inscrits à la garderie du matin pour les élémentaires et les maternelles et à la garderie du soir pour les maternels.

DEpliant a destination DES EXPOSITIONS et pour les riverains ? des parents d'eleves Une exposition est actuellement présentée au Service Communication présen- L'accessibilité des habitations si- Un dépliant donnant ces informa- tant l’ensemble du projet. Elle sera itinérante vers d’autres services municipaux tuées rue des Ecoles sera maintenue tions est en cours de diffusion au- ouverts au public. Nous vous informerons du planning. au maximum pendant la durée des près des familles dont les enfants Un panneau d’exposition extérieur sera également implanté à proximité du travaux. fréquentent le groupe scolaire Jean- groupe scolaire Jean-Jaurès. Les riverains seront tenus informés Jaurès. Et bien sûr des articles paraîtront régulièrement pour expliquer l’évolution des de leur évolution par la municipalité travaux. par courrier et en direct.

Rue de Picardie Rue des Ecoles Zone de stationnement Sécurisation du trottoir barrée barrée du bus scolaire de part et d’autre de la zone pour les élèves de l’école de bus par la mise en place de maternelle, 2 places barrières et d’un marquage jaune sur environ 1,50m de large.

Parking provisoire 84 places dont 3 pour personnes en situation d’handicap. Sens de circulation unique

Accès livraison cuisine centrale

Interdiction Maps de stationner Google

afin de permettre les 11 avril2014 n°444 manœuvres du bus Zone de stationnement 5 du bus scolaire Rue pour les élèves de l’école de Bourgogne Stationnement élémentaire, 1 place en sens unique école maternelle et riverains en bref enfance-jeunesse CENTRE DE LOISIRS CHARLIE-CHAPLIN RAP, REGGAE, HIP HOP... 6H DE CONCERT Vacances de printemps Inscriptions jusqu'au 17 avril AU PROFIT DES RESTOS DU CŒUR Vous souhaitez inscrire votre Samedi 19 avril à partir de 17h au Palais des congrès enfant au Centre de loisirs Char- lie-Chaplin ? Les inscriptions L’association «L’union fait la force » en partenariat avec la et des produits pour bébé qui seront redistribués aux e seront prises au service Enfance- ville d’Oissel propose la 4 édition de la Soirée des Restos familles osseliennes et battre le record de 2012, soit plus jeunesse, situé au Centre de du Cœur. Son objectif : collecter des denrées alimentaires d’1,215 tonne de denrées. Alors on compte sur vous ! loisirs, avenue d’Anderten. Il «C’est la première fois que nous local, emmenés par Mme Raim- fonctionnera du mardi 22 au mercredi 30 avril. Une base de l’organisons sous l’égide de l’as- bourg qui seront présents lors trois jours sera organisée. sociation", expliquent Karine de cette soirée pour recueillir Horaires d’inscriptions : du Mendy et Ferdaouss Bourras, les dons. Notre association lundi au vendredi de 9h à 12h15 présidente et vice-présidente s’occupe quant à elle de l’orga- et de 13h30 à 16h45 ou sur ren- de «L’union fait la force». Cette nisation, la recherche des ar- dez-vous en dehors des heures association, créée en octobre tistes qui animeront la soirée, d’ouverture en téléphonant au 2013, a la volonté d’organiser la tenue d’une buvette avec 02 35 91 81 50. des actions pour soutenir des restauration. En contrepartie Se munir : du carnet de santé de l’enfant, de l’avis d’imposition associations caritatives ou de 4kg de denrées alimentaires 2013, d’un justificatif du mon- non. "Nous voulons dynami- ou de produits pour bébé nous tant des allocations familiales. ser ce qui est fait. Nous avons offrirons 6h de concert avec par exemple une demande de des artistes locaux, régionaux UN ECRIVAIN l’Adal pour participer à leur et des artistes reconnus sur le PUBLIC POUR VOUS kermesse en juin prochain. Et plan national." AIDER A REDIGER nous projetons d’organiser en Ainsi, en première partie vous Mme Le Luron, écrivain public as- septembre une action qui s’ap- pourrez découvrir Lan (Rap sure une permanence, mercredi pellera un enfant, un cartable. engagé) et Capitain Korias 16 avril, de 9h30 à 11h30, en Nous récolterons des four- (Reggae). mairie. Service gratuit. nitures scolaires qui seront Ensuite, se succèderont les redistribuées à des familles têtes d’affiche qui ont éga- RESTOS DU CŒUR osseliennes en difficulté. Pour lement joué la solidarité en Campagne d’été l’heure, notre première anima- ne demandant que le rem- Les inscriptions auront lieu : tion sera ce Concert du Cœur, boursement de leurs frais de mardi 15 et vendredi 18 avril le 19 avril prochain qui lancera déplacement : Sultan, Daouf de 13h30 à 16h, au local 1919, avenue du Général-De-Gaulle. notre association. Comme (Hip Hop), Stony (Zouk), Les distributions auront lieu les fois précédentes, la muni- Cheb Abdel (raï) et DJ Bouyak le mardi à partir du 13 mai, de cipalité apporte un soutien (Djungle)... alimentaires non périssables la société Visuel, le Conseil gé- 13h30 à 16h. matériel important et nous Une soirée tout public, tant (riz, pâtes, conserves…) ou néral, Les Restos du Cœur, les avons également rencontré pour les adultes que les des produits pour bébé. magasins Super U et le Temps BANQUE M. Riquet, responsable régio- jeunes et les familles. Rens. : 06 48 44 41 30. des prix, ainsi que des com- ALIMENTAIRE nal des Restos du Cœur, ainsi Entrée en contrepartie de Sont également partenaires merçants osseliens et le Foyer Collecte les 11, 12 et 13 avril que les bénévoles sur le plan 4kg par personne de denrées de cette soirée de solidarité : Stéphanais… La prochaine collecte de la Banque alimentaire de et sa région se tiendra vendredi vie scolaire 11, samedi 12 et dimanche 13 avril au Super U. Remerciant par 18 collegiens visitent avance nos généreux donateurs.

AMICALE RETRAITE les services municipaux 18 jeunes de 3e du collège collectivités territoriales. Si au municipal de jeunes. pour découvrir les métiers ET LOISIRS Jean-Charcot, qui ont choisi service Communication leur Ils se rendaient ensuite au qui y sont exercés : électri- Journée récréative jeudi 24 de suivre l’option découverte étaient expliquées les diffé- avril à partir de 12h centre de loisirs pour décou- ciens, peintres, menuisiers, Animée par l’Orchestre Duo professionnelle ont visité les rentes phases de la réalisa- vrir le service Enfance-Jeu- jardiniers, mécaniciens, ser- guinguette. 25€ pour les services Communication, tion du journal Oissel-Hebdo nesse. Mardi 15 avril, ils se ruriers… et ainsi peut être se amicalistes, 32€ pour les non Affaires générales et Enfance- et les différents métiers de rendront au Centre tech- faire une idée de leur future amicalistes. Jeunesse, lundi 7 avril. Le nou- la communication et le par- nique municipal toujours orientation scolaire. Inscriptions le 15 avril de veau maire, Stéphane Barré cours universitaire nécessaire, 9h30 à 11h30 au centre Eliane- et Danielle Guégan, adjointe au service des Affaires géné- Teumbeuf et de 9h à 11h30 au chargée des affaires scolaires, rales, l’accent était mis sur local d’animation, 9bis, rue du leur faisaient la surprise de les le recensement citoyen des Maréchal-Foch. accueillir en mairie et répon- jeunes qui les concerne de medailles daient à leurs questions et près puisque cette attestation du travail notamment Comment faire leur permettra de s’inscrire à pour devenir maire ? Ils leur des examens, au permis de Voyage en Andalousie Les Médaillés du travail de faisaient ensuite une brève conduire et également d’être Rouen et région organisent un visite et présentation des inscrits d’office sur les listes

11 avril2014 n°444 voyage en Andalousie du 5 au services municipaux leur électorales pour pouvoir vo- 6 14 juin. expliquant les principales ter dès l’âge de 18 ans. A cette Pour tous renseignements missions de chacun, la dif- occasion, Stéphane Barré contacter Jean-Marie Boucher, férence entre élus locaux et évoquait également le Projet président, au 02 35 23 64 23 ou personnel municipal, et les éducatif local qui compren- 06 07 79 20 87. compétences des différentes dra notamment un Conseil

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr sport en bref HANDBALL secours populaire PREMIERE EXPERIENCE, français Grande chasse aux œufs TOTALE REUSSITE solidaire Samedi 19 avril, de 10h à 12h Samedi 5 avril, le CMSO organisation très profession- organisateur au centre Charlie-Chaplin handball accueillait les nelle qui a impressionnée les pour le CMSO Ouverte à tous les enfants de handballeurs de moins de accompagnateurs et le pu- et entraîneur 2 à 10 ans, accompagnés d'un 9 ans des clubs des villes de blic venu simplement assiter au club. Sté- adulte. , Grand-Quevilly, aux rencontres. Les joueurs phane Barré Près de 250 chasses aux œufs , Montville et locaux des équipes A, B et C en visite avec sont organisée dans tout le pays. Rouen. 70 enfants ont par- ont répondu présents pour Yvan Lebret Elles vont mobiliser des milliers ticipé à ce plateau. accompagner ces handbal- adjoint au d'enfants qui porteront le badge Il faut rappeler que pour leurs en herbe lors des coups sport, remet- "Je suis un copain du monde", visant à collecter des moyens cette catégorie d’âge, il n’y a d’envoi et de la remise des ré- taient les financiers pour répondre aux pas de championnat. Ce tour- compenses. «Un excellent état médailles aux besoins des victimes de catas- noi est donc leur première d’esprit de la part de tous les jeunes hand- trophes, de guerres et de sou- occasion d’affronter d’autres jeunes qui ont participé à cette balleurs. Il a tenir des programmes d'accès équipes. Et tout s’est parfai- journée avec fair-play et beau- d’ailleurs tenu aux soins, à l'éducation, à tement déroulé. Horaires des coup de concentration lors des à les féliciter l'alimentation, dans les pays en rencontres et des remises de matchs. Nous souhaitons au ainsi que les Yvan Lebret, adjoint aux sports, récompensait les jeunes développement. C'est un grand médailles respectés, accueil vu de cette réussite renouveler organisateurs handballeurs. temps fort de la campagne du dans les meilleures condi- ce plateau l’an prochain», ex- de cette belle Secours populaire français pour de l’équipe A (Crea/Oissel tions du public et des jeunes, plique Vincent Sortambosc, journée sportive : «Oissel est mondialiser la solidarité. En Handball) dans la grande depuis longtemps une ville -Maritime, les bénévoles salle du Kindarena ! sportive. Les Osseliens ont à du SPF espèrent accueillir plus Les organisateurs tiennent à leur disposition des infrastruc- de 1500 enfants. remercier la municipalité en tures et des encadrants qui Entrée 2€ par enfant. permettent aux plus jeunes de particulier le maire Stéphane s’épanouir dans leurs activités Barré et Yvan Lebret, adjoint LES RESULTATS favorites». au sport, Patrick Mezara, pré- FOOTBALL re A la fin de la journée tous sident du CMSO handball, Grande Synthe/1 : 2-0 les participants ont reçu une Denis Lamy, secrétaire géné- Pacy/1B : 0-0 1C/Tourville : 3-1 médaille et sont repartis avec ral du CMSO handball, les 1D/Petit-Couronne : 0-5 un large sourire aux lèvres, joueurs des équipes A, B et C, Céline Pessy de la boulan- Sénior Mat/Rouen : 2-2 en particulier les joueurs du C/Vétérans : 7-1 gerie Histoire du pain d'Ois- CMSO qui ont appris une U19/Grand-Quevilly : 6-2 excellente nouvelle : ils joue- sel, et la société Lemarchand Mont-Saint-Aignan/U18 : 5-1 ront un match contre une SAS du Grand-Quevilly, les /U17 : 0-2 sélection des moins de 9 jeunes arbitres du club et U15 1/Mont-Saint-Aignan: 4-0 ans des clubs de l’agglo- bien sûr les bénévoles et les /U15 2: 2-7 70 jeunes handballeurs de moins de 9 ans étaient présents en cette journée, tous sont mération rouennaise le parents qui ont contribué à BASKET repartis médaillés. 11 mai en lever de rideau la réussite de cette journée. Césaire/1re : 85-68 1B/Longueville : 92-54 1C/Haut de Rouen : 59-77 U15G/PTT Rouen : 35-33 athletisme U11/Mont-Saint-Aignan : 37-29 ATHLETISME TAREK-MARVIN : objectif JO 5km des Foulées Romaines e Il est rare de rencontrer des jeunes ado- collectionnent les titres et les médailles VH4 : 3 Francis Hulbert lescents qui ont la ferme volonté de sur 50m et 100m, sur 50 haies, en triple 5km de Saint-Marcel 1re cadette : Sarah Lebatteux réussir dans leur passion. Tarek-Marvin saut et en saut en longueur. Champion VH1 : 3e Denis Pennec Nkounkou est de ceux-là, et à 15 ans départemental et régional en 2012, 2013 10km de Saint-Marcel les spécialistes de l'athlétisme régional et 2014, deux titres régionaux et un dé- VF 1 : 2e Marie-Roselyne Boulet voient en lui un futur grand. Encou- partemental au saut en longueur, vice- VF 2 : 2e Patricia Pennec ragé par ses professeurs d'éducation champion de Normandie minime en VH 1 : 5e Christophe Maricourt, physique, il abandonne le football qu'il salle, et médaille de bronze en extérieur, 8e Dominique Lebatteux a pratiqué deux saison au CMSO et champion en salle au triple saut régional VH3 : 1er Jean-François Leviot. s'inscrit, il y a trois ans, au Stade sotte- et interrégional... En 2015 il sera Cadet et villais, l'un des meilleurs club français. se spécialisera au triple saut et au sprint. LES RENCONTRES Depuis toujours il court "Marvin n'a pas Bien sûr si ses qualités physiques sont FOOTBALL au stade municipal appris à marcher, quand bébé il s'est mis exceptionnelles, Marvin s'entraîne 3 fois Samedi 12 avril debout, il a couru", raconte sa maman. par semaine, 6h au total, et il vient de 10h : Plateaux : U7 "J'adore l'athlétisme, je veux persévérer battre le record de France de cette sai- 14h30 : U13 1/Grand-Quevilly et me donner les moyens de réussir. J'ai son et la meilleure performance régio- 15h30 : U15 2/Bonsecours une grande admiration pour Usain Bolt, nale de tous les temps en courant le 50m : U18/Déville- re c'est un modèle et je me suis juste fixé un en 6 secondes 13 centièmes. 16h : 1 /Amiens 11 avril2014 n°444 objectif : les Jeux Olympiques de 2020 à L'an prochain il souhaite poursuivre ses Dimanche 13 avril 7 Tokyo", explique sûr de lui Marvin. "Et études en seconde générale au lycée 10h : U17/ même si je ne réussis pas je resterai dans des Bruyères, histoire certainement de : Vétérans/Rouen l'athlétisme." se rapprocher un peu plus de son lieu Marvin aux Interligues minimes 2014 qu'il a 15h : 1B/Gonfreville : 1D/Saint-Pierre Ces résultats parlent en sa faveur, ils d'entraînement. largement dominées.

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr culture LES LOISIRS AU CERCLE MUNICIPAL Le cercle municipal des un succès incontestable INITIATION design, la décoration. Il est loisirs propose onze ate- d’autres sont plus mécon- A L’INFORMATIQUE inscrit dans la mouvance de liers qui sont créatifs, de nus parce que plus récents. Vous disposez d’un ordina- l’art brut, le mouvement dé- loisirs ou sportifs : l’aéro- C’est pourquoi, nous met- teur chez vous mais vous ne croissant avec la réalisation modélisme, l’anglais, les trons l’accent sur deux maitrisez pas l’informatique ? d’objets avec des matériaux arts plastiques, la terre, le ateliers : initiation à l’infor- Vous pouvez acquérir les de récupération. Cet atelier billard, la couture, l’infor- matique et la confection notions de base : manipu- s’adresse à tous, tant aux matique, la photographie, de meubles en carton. Si la lez la souris, naviguer sur bricoleurs qu’aux personnes la reliure, le yoga et la cotisation est trimestrielle, Internet, créer et archiver des qui ont des goûts artistiques. confection de meubles en à partir du mois de février, documents… avec l’atelier Il suffit de savoir couper du carton. Ils s’adressent tant la cotisation est calculée informatique du Cercle muni- carton avec un cutter. Une aux jeunes qu’aux adultes. au prorata du nombre de cipal des loisirs. Dix séances fois la technique maitrisée Si certains connaissent mois restants. peuvent suffire. Vous serez c’est à la portée de toutes les accueillis par Emilie Legay personnes qui aiment bri- dans la salle dédiée à cet coler. Il faut avoir le goût du effet, à la bibliothèque muni- travail manuel, de la rigueur cipale Galilée, chaque samedi et de la minutie. à partir de 9h30, 10h30 ou Atelier ouvert le lundi de 11h30 (durée une heure). 18h à 19h30. Une seule condition, avoir CONFECTION DE au moins 16 ans. MEUBLES EN CARTON Renseignements et ins- Cet atelier a ouvert en sep- criptions au Cercle muni- tembre 2012. Il est animé cipal des loisirs, 8, rue du par François Brient, auto- Manoir. didacte. Ses connaissances Tél. : 02 32 95 89 95. technologiques et artisa- Se munir de l’avis d’impo- nales l’ont amené à l’art sition pour déterminer le plastique, la sculpture, le montant de la cotisation.

a l’affiche Retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annonces ce week-end... sur notre site www.ville-oissel.fr

week-ends la semaine prochaine Samedi 12 avril 16h et 18h30 Dimanche 13 avril 15h30 D’Anne Villacèque, 1h30 Avec Karin Viard, Noémie Lvovsky, Jacques Gamblin… Un rien suffit parfois à gâcher un week-end à la campagne. Un simple malentendu sur un parking de supermarché, un mauvais réflexe, et voilà que tout se détraque. Rien ne va plus pour Christine. Jean la quitte. Ses amis de toujours, Sylvette et Ulrich, sont un peu moins ses amis. Tout fout le camp. Mais la vie est toujours pleine de surprises.

Monuments Men Samedi 12 avril 21h Dimanche 13 avril 18h her DANS l'OMBRE De George Clooney, 1h58 VOSTF DE MARY Samedi 19 avril 16h, 21h Avec George Clooney, Matt Damon, Bill Murray... LA PROMESSE DE La plus grande chasse au trésor du XXe siècle est une histoire vraie. Dimanche 20 avril 18h WALT DISNEY Monuments men est inspiré de ce qui s’est réellement passé. Samedi 19 avril 18h30 En pleine Seconde Guerre mondiale, sept hommes qui sont tout sauf des Dimanche 20 avril 15h30 soldats – des directeurs et des conservateurs de musées, des artistes, des architectes, et des historiens d’art – se jettent au cœur du conflit pour Tarifs : 5€, réduit : 3€ aller sauver des œuvres d’art volées par les nazis et les restituer à leurs Séance 3D : 6€ et 4€ (réduit) propriétaires légitimes. Mais ces trésors sont cachés en plein territoire ennemi, et leurs chances de réussir sont infimes. Pour tenter d’empêcher les films a venir la destruction de mille ans d’art et de culture, ces Monuments Men vont se lancer dans une incroyable course contre la montre, en risquant leur week-end HANTISES JAPONAISES, SA- vie pour protéger et défendre les plus précieux trésors artistiques de LAUD ON T'AIME, LES JOURS HEUREUX, l’humanité… Aimer boire et chanter, 96 heures

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Nguyen, Nicolas Frénel) Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : [email protected], www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.