Paraît tous LLaa GGaazdzesee Ctotmttoree es les jours sauf les week-end Quotidien Indépendant d’Informations Générales 20 ème année - N° 3615- Mardi 07 Avril 2020 - Prix : 200 Fc MESURES ÉCONOMIQUES DU CHEF DE L’E TAT : Baisse des prix des produits alimentaires

ÉDUCATION : Prières aux heures officielles Du 06 au 10 Avril 2020 Lever du soleil: L’improbable reprise 06h 11mn Coucher du soleil: des cours le 16 mai 18h 08mn LIRE PAGE 2 Fadjr : 04h 58mn Dhouhr : 12h 13mn Ansr : 15h 23mn Visitez le site de La Gazette Maghrib: 18h 11mn www.lagazettedescomores.com Incha: 19h 25mn

La Gazette des Comores. Tel :( 0269) 763 26 20 Courriel : [email protected]

SOCIÉTÉ LGDC du Mardi 07 Avril 2020 - Page 2

ÉDUCATION :

Après avoir annoncé la prLo - ’ilme pubplic qrue odanbs le aprivbé sulr le'en - reprise des cours le 16 mai longation jusqu’à nouvel ordre de semble du territoire national ». l’arrêt des cours dans une premiè - Par cette note, Moindjie re note circulaire, le ministère de Mohamed Moussa veut prouver sa l’éducation vient d’annoncer la bonne volonté à vouloir sauver le reprise des cours le 16 mai pro - secteur éducatif en ces moments chain et cela, « en fonction de la incertains du Covid-19. Joint au situation de la pandémie du téléphone, il rassure que le calen - Covid-19 dans le pays et dans le drier scolaire peut-être modifié « à monde ». tout moment et cela en fonction de l’évolution de la situation » due au e ministère de l’Éducation coronavirus. « Les dispositions pra - fait des pieds et des mains tiques prises antérieurement et non pour sauver l’année en contraires à celles de la présente Lcours. Face à la pandémie du note circulaire restent en vigueur », Covid-19, toutes les éventualités devait préciser le patron de l’Éduca - sont mises sur la table afin d’éplu - tion nationale. cher la bonne et meilleure solution. Mais qu’en sera-t-il des mesures La tâche est loin d’être une sinécu - de prévention par rapport à la repri - re. Après la publication d'une note se des cours scolaires et universitai - Photo d’archive circulaire portant prolongation de res ? Le ministre n’a donné aucune décision du président de la et c’est à partir de là qu’on aura des un ordinateur ou tablette, et savoir l'arrêt des cours jusqu'à nouvel précision. Toutefois, il a tenu à nous République, « des réunions pour formations à faire », nous a-t-il dit. aussi si les enseignants sont en ordre, le ministère a annoncé dans montrer qu’en plus de cette reprise tous les niveaux continuent à se Pour ce qui est des cours à dis - mesures d’assurer leur mission ? une autre note en date du 04 avril peu probable du 16 mai prochain, dérouler ». « On examine la situa - tance, ne faudrait-il pas évaluer en dernier, la reprise des cours dès le l’option des cours en ligne est tou - tion, on met en place les plates-for - amont la faisabilité, savoir si A.O Yazid 16 mai prochain, « aussi bien dans jours en étude et qu’en attendant la mes, on sélectionne les enseignants chaque élève et/ou étudiant détient

PRODUCTIVITE DES EXPLOITATIONS AGRICOLES PRODUCTIVITE DES EXPLOITATIONS AGRICOLES FAMILIALES ET RESILIENCE FAMILIALES ET RESILIENCE

Programme d’Adaptation Programme d’Adaptation Ministère de l’Agriculture, de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture, de l’Agriculture de la Pêche et de Paysanne (ASAP) de la Pêche et de Paysanne (ASAP) l’Environnement l’Environnement DON FIDA N° 2000001863 - PRÊT FIDA N° 2000001864 - DON ASAP N° 2000001862 DON FIDA N° 2000001863 - PRÊT FIDA N° 2000001864 - DON ASAP N° 2000001862 ------UNITE NATIONALE DE COORDINATION ET DE GESTION DU PROJET (UNCGP) UNITE NATIONALE DE COORDINATION ET DE GESTION DU PROJET (UNCGP) AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 20-003/MAPE/PREFER AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 20-003/MAPE/PREFER Projet PREFER N° « Comores – 2000001157 » Projet PREFER N° « Comores – 2000001157 » Date de l'Avis : 1er/04/2020 Date de l'Avis : 1er/04/2020 1. Le Projet « Productivité des Exploitations • Wallah2 : 01 citerne de 45 m3 à construire 1. Le Projet « Productivité des 4. Les soumissions de l'appel d'offres agricoles Familiales et Résilience » (PREFER), financé Exploitations agricoles Familiales et doivent être déposées dans les bureaux du par le FIDA (DON et PRÊT), le fonds fiduciaire ASAP, 3. Les Candidats admis à concourir peuvent obtenir Résilience » (PREFER), financé par le Projet (PREFER) au plus tard le 30 avril le Gouvernement comorien et d’autres bailleurs a prévu des informations complémentaires en consultant le dos - la construction d’infrastructures de collecte et stockage sier d'Appel d'Offres complet aux adresses mentionnées FIDA (DON et PRÊT), le fonds fiduciaire 2020 à 12 heures 30 minutes, heure locale. d’eau à des fins agricoles dans les zones d’intervention ci-dessous contre paiement d’un montant non rembour - ASAP (DON), le Gouvernement comorien et Toute offre parvenue après ce délai sera sys - couvertes par les CRDE de DJANDO (MIBANI) et sable de 25 000 KMF. Les horaires d’ouverture et de d’autres bailleurs a prévu la construction tématiquement rejetée. Les horaires d’ouver - MLEDJELE dans l’île de MOHELI. fermeture des bureaux sont fixés ainsi : du lundi au ven - d’infrastructures de collecte et stockage ture et de fermeture des bureaux sont fixés 2. Le Coordinateur National du PREFER invite dredi de 07h30mn à 14h30mn et le samedi de 07h30mn d’eau à des fins agricoles dans la zone d’in - ainsi : du lundi au vendredi de 07h30mn à tous les candidats intéressés par cet Appel d'Offres, à à 12h30mn. présenter leurs offres sous pli fermé, pour les travaux de 3. Les Candidats admis à concourir peuvent obtenir tervention du CRDE de 14h30mn et le samedi de 07h30mn à construction décrits comme suit : des informations complémentaires en consultant le dos - (N’GAZIDJA). 12h30mn. sier d'Appel d'Offres complet aux adresses mentionnées 2. Le Coordinateur National du projet 5. L'ouverture des plis aura lieu le 04 mai • Deux lots séparés de construction et de réhabilita - ci-dessous contre paiement d’un montant non rembour - PREFER invite tous les candidats intéressés 2020 à 09 heures 00 minute précises (heure tion d’infrastructures de collecte et stockage d’eau à sable de 25 000 KMF. Les horaires d’ouverture et de des fins agricoles : fermeture des bureaux sont fixés ainsi : du lundi au ven - par cet Appel d'Offres, à présenter leurs off - locale) à l’adresse où l'offre a été déposée - 01 lot de construction et de réhabilitation de citer - dredi de 07h30mn à 14h30mn et le samedi de 07h30mn res sous pli fermé, pour les travaux de cons - par une commission créée à cet effet, et en nes de micro bassins avec système de captage d’ad - à 12h30mn. truction décrits comme suit : présence des représentants des soumission - duction d’eau dans la zone d’intervention du CRDE 4. Les soumissions de l'appel d'offres doivent être Un (01) lot de construction d’infras - naires qui le désirent. de DJANDO pour les groupements des localités de : déposées dans les bureaux du Projet (PREFER) de tructures de collecte et stockage d’eau Ngazidja, et Mohéli au plus tar d le 30 avril • : 01 citerne de 45 m3 à construire 2020 à 12 heures 30 minutes, heure locale. Toute offre avec système captage des eaux de pluie à 6.Adresses de soumissions des offres : • Hamavouna (02) : parvenue après ce délai sera systématiquement rejetée. des fins agricoles dans la zone d’interven - - Secrétariat de l’Unité Nationale de 5. L'ouverture des plis aura lieu le 04 mai 2020 à tion du projet couverte par le CRDE de Coordination et de Gestion du Projet * 01 citerne de 10 m3 à construire 10 heures 00 minute précises à l’adresse où l'offre a été SIMBOUSSA pour les groupements des (UNCGP) / Unité Régionale d’Appui * 01 citerne de 36 m3 à réhabiliter déposée par une commission créée à cet effet, et en pré - sence des représentants des soumissionnaires qui le localités de : Technique (URAT) Ngazidja du Projet PRE - • Habouna : 01 citerne de 100 m3 à construire désirent. FER, sis au Ministère de l’Agriculture, de la - Hagnandje (Nioumamilima) Pêche et de l’Environnement, ex-CEFADER - 01 lot de construction et de réhabilitation de citer - 6. Adresses de soumissions des offres : - Houngouni (Dzoidjou) M’dé, BP 7575 Moroni, Tél. : (+269) 773 26 nes de micro-bassins avec système de captage d’ad - - Secrétariat de l’Unité Nationale de Coordination - Djoha (Kourani ya Mkanga) 62 duction d’eau dans la zone d’intervention du CRDE et de Gestion du Projet (UNCGP) / Unité Régionale de M’LEDJELE pour les groupements des localités d’Appui Technique (URAT) Ngazidja du Projet PRE - - (Kopve) - Secrétariat de l’URAT de Moheli du de : FER, sis au Ministère de l’Agriculture, de la Pêche et de Projet PREFER, Direction de la Production, • Barakani : l’Environnement, ex-CEFADER M’dé, BP 7575 3. Les Candidats admis à concourir -Mohéli, Union des Comores, Tél. : Moroni, Tél. : (+269) 773 26 62 peuvent obtenir des informations complé - (+269) 772 16 81 * 01 citerne de 10 m3 à construire - Secrétariat de l’URAT de Moheli du Projet PRE - * 01 citerne de 36 m3 à réhabiliter FER, Direction de la Production, Fomboni-Mohéli, mentaires dans le dossier d'Appel d'Offres - Secrétariat de l’URAT d’Anjouan du Union des Comores, Tél. : (+269) 772 16 81 complet aux adresses mentionnées ci-des - Projet PREFER, Hombo, - • : 01 citerne de 10 m3 à construire - Secrétariat de l’URAT d’Anjouan du Projet PRE - sous contre paiement d’un montant non rem - Anjouan, Union des Comores, Tél. (+269) • N’drondroni : 01 citerne de 45 m3 à construire FER, Hombo, Mutsamudu-Anjouan, Union des boursable de 25 000 KMF. 771 41 26 • Nioumachiwa : 01 citerne de 45 m3 à construire Comores, Tél. (+269) 771 41 26 EN “ UNE “ ACTUALITES LGDC du Mardi 07 Avril 2020 - Page 3

MESURES ÉCONOMIQUES DU CHEF DE L’E TAT :

Subséquemment à la baisseB de ataixess dsoueani èrdes dee 3s0% pourr ceir -x1 0.d000e Fcs le caprtonr. Loes dprixu de ila tsMo haameldi Imbrahime, unn etnseaignianrt. ejes de mande, comme toujours, votre 30% des taxes douanières, le tains produits de première nécessi - viande varient entre 17.500 Fc à Le chef de l’Etat avait lors de son sincère accompagnement. Il n’y ministre de l’économie a signé ce té, le ministre de l’économie a signé 23.000 Fc le carton selon la qualité. adresse à la nation, mentionné la aura plus aucune tolérance à la spé - lundi un arrêté portant encadre - hier jeudi un arrêté portant encadre - Autres produits qui avaient suscité mise en place d’une brigade mixte culation », avait prévenu le prési - ment des prix de certains produits ment des prix de certains produits aussi l’ire des comoriens ont vu pour veiller à l’application des prix. dent de la République. Une baisse de première nécessité. Le sucre de première nécessité. Ce dernier va leurs prix chuter à l’instar de l’oi - Elle sera composée d’agents des des prix qui ne peut que soulager de qui se vendait à 10 000 FC le sac permettre aux grands importateurs gnon et de l’ail. Ces dernières forces de l’ordre et du ministère de nombreuses familles à trois semaine est désormais à 8000Fc, tandis du pays de revoir à la baisse leurs semaines, l’oignon qui était à 2000 l’Economie et veillera au strict du début du mois sacré de ramadan que le carton de l’aile de poulet se prix pour certains produits. Les Fc le kilo se vend désormais à 600 respect des prix des produits de et surtout dans un contexte de crise vendra à 9000 Fc au lieu de ailes de poulet qui se vendaient à Fc, et l’ail est passé de 3000 Fc à consommation. sanitaire mondiale liée à la pandé - 11.000 Fc. 11.000 Fc le carton seront vendues, 1000 Fc. « Le non-respect des mesures mie du coronavirus. désormais, à 9000 FC. Même prix « Le gouvernement a fait sa que j’ai prises, pour rendre les prix ne bonne nouvelle pour les pour les cuisses de poulet. part. Maintenant, il reste aux maga - de produits de première nécessité Andjouza Abouheir consommateurs comoriens Pour les ailes de poulet à trois sins et boutiques d’appliquer l’arrê - abordables pour tout le monde, sera ! Après la réduction des phalanges, elles seront vendues à té et baisser les prix », s’impatiente sévèrement sanctionné. Pour cela, CUOVID -19 : Lueur d’espoir pour les Comoriens de France bloqués à Moroni Plusieurs franco-comoriens Moroni pour « s’enregistrer dans la Dans ce flou total, M. Iliassa (plus de 200 personnes selon un liste » des passagers. affirme qu’outre le ministère des membre du collectif) sont bloqués Beaucoup d’entre eux ont un transports, la compagnie Ethiopian à Moroni depuis la fermeture des billet retour mais qui est désormais, Airlines a indiqué aux passagers frontières aériennes par plusieurs à en croire notre interlocuteur, péri - qu’ils paieront les 600.000 fc « une pays, dû à la crise sanitaire mon - mé car ils sont sommés de payer « fois à Paris ». Autre zone d’ombre, diale de coronavirus. Jeudi 9 mars chacun la somme de 1200 euros », le vol qui vient jeudi et qui devra les prochain, ils devront partir par un soit 600.000 francs comoriens pour ramener les passagers à Paris, atter - vol « spécial » moyennant « 600 pouvoir suivre le vol annoncé. rira à Hahaya avec des lots de médi - 000 francs » par tête « même pour Même notre interlocuteur qui hésite caments selon le responsable du col - ceux qui ont un billet retour » tout de même à débourser cette lectif. « L’on nous a dit que c’est selon un membre du collectif qui somme pour rentrer à Paris ne sem - l’Etat français qui dépêche ce vol n’arrive plus à saisir ce jeu de ble pas comprendre l’histoire. Et pour nous, et il se trouve qu’il va chaise musicale. nous non plus car nous n’avons pas transporter des médicaments ici. Où réussi à joindre l’assistante du iront les 1200 euros qu’on nous etourner à Paris et à tout ministre des transports, qui nous a demande ? » Beaucoup d’interroga - prix ! L’expression a tout été recommandée par le secrétaire tions. sens ici. Les comoriens de ner à Paris jeudi prochain à en croi - contacté au téléphone. Hier dans la général dudit ministère, lui-même « FRrance bloqués à Moroni devront, si re Iliassa Saandi, un membre du col - journée, ils étaient des dizaines étranger » de ce dossier. Bizarre Andjouza Abouheir tout se passe comme prévu, retour - lectif que La Gazette des Comores a devant l’ambassade de France à mais passons. INTERDICTION DE PRIER DANS LES MOSQUÉES : Plus de 50 contrevenants relâchés par le parquet Pour avoir passé outre les auprès d’une source du tribunal que oubliant que même la Mecque, lieu témoigne avoir été passé à tabac par La Gazette des Comores mesures prises par le chef de des récidivistes ont écopé d’une saint de l’islam, a fermé ses mos - les forces de l’ordre « qui sont venus Directeur général l’Etat interdisant la prière dans les amende de 35.000 Fc, soit 70 euros. quées pour prévenir ce virus qui n’a m’accueillir d’une manière brutale Said Omar Allaoui mosquées en vue de prévenir le La même peine qui pourrait être pas de frontières. alors que j’effectuais seul la prière » Directeur de la publication Covid-19, rien que dans la journée infligé à ces Mbadjiniens car cer - Il faut noter que ces interpella - à la mosquée. Un excès de zèle que Elhad Said Omar d’hier lundi une cinquantaine tains ne comptent pas se soumettre à tions ont été quelque peu musclées. dénonce la victime. Rédacteur en chef d’individus ont été déférés au par - ces mesures « paradoxales », « auto - Un homme d’à peu près une quaran - Mohamed Youssouf quet de la République. Ils sont ritaires » et « irréligieuses », taine d’année parmi les mis en cause Andjouza Abouheir Secrétaire de rédaction tous relâchés avec un simple aver - Toufé Maecha tissement. D’autres, avant sont Photo d’archive Rédaction contraint de payer une amende A. Mmagaza allant jusqu’à 35.000 fc. M.I.M Abdou A.O. Yazid lus de 50 contrevenants ont Andjouza Abouheir été traduits en justice hier Nassuf Ben Amad lundi, suite aux mesures qui Kamal Gamal Abdou Pont été prises par le Chef de l’Etat Nabil Jaffar interdisant les rassemblements de Chronique Sportive plus de 20 personnes dans les B.M. Gondet milieux publics, et l’interdiction Mise en page systématique de prier dans la mos - Abdouchakour Aladi Nourou quée en ces temps de crise sanitaire Responsable commercial mondiale où les mesures de préven - Mariama Mhoma tion sont préconisées par les spécia - Documentation archiviste listes. Lundi 6 avril, une cinquantai - Mariama Hassane ne d’individus arrêtés l’avant-veille Photographe / Site Web par les forces de l’ordre à Mbadjini Mohamed Said Hassane ont été déférés au parquet. Impression Bien leur en a pris, ils sont tous Graphica Imprimerie relaxés avec un simple avertisse - www.lagazettedescomores.com ment. Avant eux, nous avons appris Tel: 773 91 21/ 322 76 45 Suite de la page 1

SOCIÉTÉ LGDC du Mardi 07 Avril 2020 - Page 4

COOVID -19 Le marché de Mutsamudu fermé pour une semaine Le quartier Hampanga à Mutsamudu en collaboration avec Numéros utiles le service phytosanitaire et la Police Mairie de Mutsamudu ont fermé Moroni: 764 46 64 le marché de Mutsamudu et ont Fomboni: 772 01 37 procédé à un grand nettoyage de Mutsamudu: 771 02 00 ce grand marché de la capitale de Gendarmérie l’île. S’en suit une fermeture pour Moroni: 764 49 92 une semaine dudit marché. Une Fomboni: 772 01 37 décision prise au dépourvu des Mutsamudu: 771 02 00 marchands. Immigration Ngazidja: 773 42 86 n se réveillant ce lundi, l’as - Anjouan: 771 01 73 sociation des jeunes de Moheli: 772 01 37 Hampanga en collaboration Aéroport avec la mairie de Mutsamudu a Hahaya: 773 15 95 E : 771 07 31 fermé le principal marché Moheli: 772 03 71 d’Anjouan. Une grande surprise Port maritime pour les marchands anjouanais qui Moroni: 773 00 08 expriment leur frustration vis-à-vis Moheli 772 02 57 de cette décision et du manque d’in - Anjouan: 771 01 43 formations à ce sujet. Habib Hopitaux Abdallah, un marchand de produits Moroni:: 773 25 04 cosmétiques n’en revient toujours Marché de Mutsamudu. Fomboni: 772 03 73 pas. Il aurait aimé en effet être Mutsamudu: 771 00 34 informé en avance pour se préparer belle » initiative encourage d’autres venir nous rejoindre ». ticide dans tous les coins. C’est peu Banques en conséquence au lieu d’être mis personnes qui ne sont ni de l’asso - La pandémie de Covid-19 a dire du danger que courent les BIC: 773 02 43 devant le fait accompli. ciation ni du quartier à y adhérer. « motivé plusieurs villes et villages à citoyens ». La Mairie de Eximbank: 773 94 01 Pour les femmes venant de Nous avons décidé de participer dès renforcer les dispositifs de propreté. Mutsamudu salue la belle initiative Banque centrale: 773 10 02 régions un peu reculées de l’Ile et demain aux travaux de nettoyage du Hampanga, où le marché public de cette association et reconnait que SNPSF: 764 43 00 que nous avons rencontrées, aucune marché, ajoute un jeune du quartier. n’était qu’un dépotoir sauvage leurs gestes ont beaucoup éveillé les Meck: 773 36 40 AMWE ne souhaite faire un commentaire. Nous sommes interpellés par des change de face à l’heure où on met consciences. M Moroni: 773 48 00 Une petite partie du marché est jeunes comme nous, nous seront là sous presse cette information. « Des Mutsamudu: 771 02 09 transférée dans la cour de l’école et on lance un message vibrant à dizaines de gros rats sont retrouvés Nabil Jaffar Fomboni: 772 05 18 primaire du même quartier. Cette « tous les autres jeunes de l’île de morts après avoir pulvérisé l’insec -

PRODUCTIVITE DES EXPLOITATIONS AGRICOLES FAMILIALES ET RESILIENCE

Programme d’Adaptation de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture, Paysanne (ASAP) de la Pêche et de DON FIDA N° 2000001863 - PRÊT FIDA N° 2000001864 - DON ASAP N° 2000001862 l’Environnement ------UNITE NATIONALE DE COORDINATION ET DE GESTION DU PROJET (UNCGP) AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 20-003/MAPE/PREFER Projet PREFER N° « Comores – 2000001157 » Date de l'Avis : 1er/04/2020 1. Le Projet « Productivité des • BOUNGWENI (Gnambo) : 01 citerne à après ce délai sera systématiquement rejetée. Exploitations agricoles Familiales et • BANDRALAJANDZA : 01 citerne à cons - réhabiliter de 45 m3 5. L'ouverture des plis aura lieu le 04 Résilience » (PREFER), financé principale - truire de 10 m3 avec captage de source eau • MARAHARE : 01 citerne à réhabiliter de mai 2020 à 10 heures 00 minute précises à ment par le FIDA (DON et PRÊT), le fonds • BANDRAKOUNI (Gombé) : 01 citerne à 45 m3 avec captage de source eau l’adresse où l'offre a été déposée par une fiduciaire ASAP (DON), le Gouvernement construire de 100 m3 avec système de cap - • KAVANI : 01 citerne à construire de 100 commission créée à cet effet, et en présence comorien et d’autres bailleurs a prévu la tage eaux de pluie m3 avec système de captage eaux de pluie des représentants des soumissionnaires qui le construction d’infrastructures de collecte et • HAIJA (Mgouni) : 01 citerne à construire • MILEMBENI : 01 citerne à construire de désirent. stockage d’eau à des fins agricoles dans les de 10 m3 100 m3 avec système de captage eaux de zones d’intervention couvertes par les CRDE • MRIJOU (Mrougouni ) : 01 citerne à réha - pluie 6. Adresses de soumissions des offres : de BOUNGWENI (Presqu’ile Sima) et de biliter de 45 m3 avec système de captage • HASSIMPAO : 01 citerne à construire de - Secrétariat de l’Unité Nationale de M’REMANI (Nyumakele) dans l’île eaux de pluie 10 m3 avec captage de source eau Coordination et de Gestion du Projet d’Anjouan. • KANGANI : 01 citerne à construire de 45 • MIRONGANI : 01 citerne à réhabiliter de (UNCGP) / Unité Régionale d’Appui 2.Le Coordinateur National du projet m3 avec système de captage eaux de pluie 45 m3 avec système de captage eaux de pluie Technique (URAT) Ngazidja du Projet PRE - PREFER invite tous les candidats intéressés • : 01 citerne à construire de 3. Les Candidats admis à concourir peu - FER, sis au Ministère de l’Agriculture, de la par cet Appel d'Offres, à présenter leurs off - 100 m3 avec système de captage eaux de vent obtenir des informations complémentai - Pêche et de l’Environnement, ex-CEFADER res sous pli fermé, pour les travaux de cons - pluie res dans le dossier d'Appel d'Offres complet M’dé, BP 7575 Moroni, Tél. : (+269) 773 26 truction décrits comme suit : • ONGOJOU : 01 citerne à construire de 100 aux adresses mentionnées ci-dessous contre 62 m3 avec système de captage eaux de pluie paiement d’un montant non remboursable de - Secrétariat de l’URAT de Moheli du • Deux lots de construction et de réha - 25 000 KMF. Les horaires d’ouverture et de Projet PREFER, Direction de la Production, bilitation d’infrastructures de collecte et - 01 lot de construction et de réhabilita - fermeture des bureaux sont fixés ainsi : du Fomboni-Mohéli, Union des Comores, Tél. : stockage d’eau à des fins agricoles : tion de citernes de micro-bassins avec sys - lundi au vendredi de 07h30mn à 14h30mn et (+269) 772 16 81 - 01 lot de construction et de réhabilita - tème de captage d’adduction d’eau et/ou le samedi de 07h30mn à 12h30mn. - Secrétariat de l’URAT d’Anjouan du tion de citernes de micro bassins avec sys - des eaux de pluies dans la zone d’interven - 4. Les soumissions de l'appel d'offres doi - Projet PREFER, Hombo, Mutsamudu- tème de captage d’adduction d’eau et/ou tion du CRDE de Boungweni (Presqu’île vent être déposées dans les bureaux du Projet Anjouan, Union des Comores, Tél. (+269) des eaux de pluie dans la zone d’interven - Sima) pour les groupements des localités (PREFER) de Ngazidja, Anjouan et Mohéli 771 41 26 tion du CRDE de M’rémani (Nyumakele) de : au plus tard le 30 avril 2020 à 12 heures 30 pour les groupements des localités de : minutes, heure locale . Toute offre parvenue