Restaurant ie de K oser erdr Cl a La in
20 rue Louis Billet 56400 Auray [email protected] Tél. 02 97 56 61 27
A B C D E F G CES St-Gildas Centre Champ Ste-ANNE Gabriel des Martyrs D’AURAY Deshayes Domaine de Rostevel Viaduc COMMUNE DE BRECH Toul Er Goug Chartreuse Ecomusée de St-Dégan Penhoët PLUVIGNER PONTIVY RN 168 Lycée Professionnel Duguesclin R. Rue G Gare SNCF o a s 1 m 1 a COMMUNE DE PLUNERET t R ie n u ur io e ill d Marie C T e et ierre R de R P u . o Pl. Raoul Rue e G s R e t Ru L e Dautry u v . e e V R B e l u A r o s
R LOTISSEMENT e i b
A m e l P . r LE LOCH i e Ty Coat A a
ve COUDE m a L C é s
e t U
nue Ru i C Terrain d h r N Je e M a erda u
. C n E ath l . o a u C M de Sports
d n r R in . d
Pl. Ja o o R E
e M ur e s u a T è s R J. Mermoz s h d C B a in Rue du rt u e ic é Rue Alain Colas be Avenue du Général de Gaulle s e l P u Beg Du o u o e Auray r t lo C M i e s e b d g a e r I e Al. Le d ierr
mp o P Rue P r o
m Rue Conan P Gpe Scol. Treulen e www.auray-tourisme.com R Mauguen ix e e a o L u ux Rue de Rostevel 2013 u . z . J. Rollo I. L. Jaffré ro G r Clos de G R e e Eglise Ch. de Blois e s K R
la P L Ru ve e Je ub e Y e u d Foyer des nu V Treulen R. du Parco Malio u e
Pl. Chevassu I. Rollo ve R. du Cap. Gauvin Rue de Treulen a A e PLUNERET i R
Rue n n jeunes travailleurs n S
Tennis e Lot. Ty Carnac a M l i Pl. L. R. du Rue Léon Jaffré le n ar t Plan de ville de I. Le Doré c Parco Ecole Centre d e cien Hulot Ecole e - a Lu Bihan A rc de tri postal s Avenue Pierre Dugor Pl. R. St-Michel Ste-Thérèse v Ma R. Parco v Collège de e o u Rue Amiral Coudé o Cassin R I.G. Le Poder La y l Lycée Kerfontaine Malio e e
e STE-ANNE-D’AURAY Rue Charles de Blois d u B. Franklin a R. Ste-B arb r
R. St-Michel ZA de R. Cl. -M s êt Lot. Forêt Debussy Ty Rue des For
R la La Petite
e Av. Yves Le Garrec e La Forêt
u Giratoire ue d
. Rés. Coudé R R Maraîchers . J. P Forêt Kerfontaine Al rév Domaine de Du S Parco de la Légion ert h t 7 - R.F. d’Honneur 1 Kerfontaine Vers PLUMERGAT rc S Imp. des 1
a a Mallo I. de La Petite
Chopin . STE-ANNE D’AURAY Rue de Toulchignanet de Rue ë Forêt
M n Rue H. Berlioz R Figuiers s C Giratoire
. Vers u u Rue Ty-Guen R. F. Liszt V de Kergoho
d e Ty Guen Gymnase VANNES J e Stade R Ru ean Kerberdery La Forêt u Rue Dakar e Kersalé 2 Rue J.B.R.C.Franck Lully Ateliers F
R. de la Vierge r
Ma Rés. Ch. de Blois Mission an Municipaux cois Guhur Lotissement Centre 2 Ruelle Jean Marca
R. W.A. Mozart W.A. R. Locale rc Rue du Dr Calmette HLM Parco Glas R Kerfontaine Commercial
Avenue du Général de Gaulle . a Imp. des d Parco Pointer u Giratoire Rue du Parco Violettes Avenue J.F. Kennedy AFPA Gros Sel P Printemps du Pratel e Maison de r uis M VANNES Rue M. Le Gélébart in Lo Rue J.S. Bach OPD e i LORIENT Vers Maison des t Ru c quartier e h Rond-point de LORIENT RD 165 HLM Associations m e Rue Ker B ourus R. Adj. Redien p l Hôpital La Terre Rouge Zone de Kerstran Charcot HirondellesImp. des s La Terre Rouge RD 165 Rue G. PompidouPlace St-Joseph Rue F. Mitterrand lin R R J. Le Thiesse u Rue Parc en Escop ue de Bocéno ue RD 165 o du R Le Pratel Lot. Tal Pointer Place M R P t u r
u he Rue Abbé Philippe Le Gall Salle de u a L r Cdt du R. u t K e tin ing Pl. Tal F. Cado d e e l Ch. de Kérudo ar répétitions t L mon e ly d Branhoc M e he Pointer Branhoc du r Ric ae
e u C.P.A.M. n e Al. des Peupliers Rue de la Terre Rouge musicales Impasse
u e a Pole Al. des Fleurs u Espace R r Al. Montaigne CCAS D rt d B n R e . I. Ch. de Blois e Municipal EHPAD v Bel Air r R. J. de u n
A Parco R Rue Penher é
Pl. du l Ou
’ Cimetière ec . Ch. du Moulin
I. de la Vierge zen
T Place ue Flandre Rond point HLM
L.. Andreu R R. J. de St-Gildas CINEMA Bocéno Rond-point R Maison R. J. IV du Gumenen Pointer Bel Air de Kersalé Penthièvre V Rue Abbé Philippe Le Gall Médicale Kérudo I Le Sablen n M.A.L. Rue J. Lamennais
a I Rond point Ecole
e R. J. de .
n R R RENNES J Rue des Trois Fontaines
Avenue Wilson rnormand e e e
Ch. de Kérudou d du Bel-Air u l K
. e R G. Deshayes Rue LévenantDispensaire Rue des Peupliers e NANTES
Beaumanoir R d G u e J r s . u
Rue des r ab d VANNES . e R
Allée J. e i e
a R l Lot. Domaine R u R p S
R B e Le Bocéno l o A Cité u eu a h Rés. J.
u Hêtres bbé e des P C Rue Rousseau P u l s c u e hilip la de St-Goustan
l p s e d d R Le Administrative i
de Monfort e l Ga r ll e i
e e A è Pôle r a R u Résidence e LE BONO e O R ir Le Ballon u Centre o ue e Rue A. Briand u Rés. R h Emploi R.Y.
l Pierre de Keriolet c J u R o
B i e d f
ol e S v e Arlequin tt u u
la r Victor . Allée Nicolazic e St-Fiacre è i e I r t i e d N
d u . R. de BADEN e
C u u ai l
r C a
u e G H Rue Ph. Vannier d
C
G Q i Rue h d r Av. Maréchal Foch . l u d R a la a
R. J. Capitaine ue Ste-Hélène L P é I. des Mouettes e Ecole G i i B . r r Rosa Parks n C
C l n é e i i m è è o a y
d La Flamme l C e r é Bertrand u Eric Tabarly r h o r n n PORT D’AURAY Kerfrécant Pl. de R. du Lairh e e o c r M o ê Rue R l e e a Square é
s a Chapelle i Rue Saint-Fiacre n u LA POSTE no n s Kériolet l d Eve Rue Georges Cadoudal Tr. t
e en
Rue Neuve d inc A u V
s St-Hélène Venelle des L Re e
o u Rue Duguesclin R. du Impasse des a u
n g ue Rue J. M. BarréAugustines i
Châtaignes u r R ue Rue Ph. Vannier h HLM I. Rosmec Rue Montfort Pl. Eglise R St-Fiacre s Rue Faure Pont R t Bourdeloy Ecole de Le Gumenen e R Rue Hoche Rue Maréchal Foch Rue de Kériolet St-Sauveur Rue Simone Veil L ue Louis R. du Dr musique Place 3 a Eglise 3 Rue J.P. Calloch Sauveur Rue Saint-René Rue Saint-Sauveur Avenue Wilson H Bourdeloy St-Gildas R. de HLM o Chapelle de la Kerdroguen l’Eglise Venelle du Foresto Pl. Françoise u R. St-Sauveur DoltoG. Halimi I. Sombreuil R. de l’Eglise a Congrégation R. Port RueLe Goaner Rue du Goaner Rue de la Libération Rue du Château l Rue Hoche d Cimetière Le Goaner e R n Rosmec Pl. Pl. de la Varouille a e Rue Sombreuil Mairie Rue ll St-Goustan n R. du Budo o C Deshayes République Ruelle des Ducs Thezan R h. de é Vle de Trévégat Rue du Petit Port de la Sain A Rue du Lait de Pl. u te-Av
Allée Josephll Rue P. Villerme Kerdrain Imp. du Belvédère Corderie d oye é Pompe la e t R. de ue A Verlaine ille Pontorson Pl. R Chapelle de Jegouzo rt ud Rue L. uis B Rue des Moineaux Le Pont Neuf h a Lo Ch. Bellevue Sainte-Avoye ur b Rue Notre Dame Venelle Q m St-Gildas Rampes u Ri Neuwirth 4 V a Rue du Pont Neuf des ents i P.I.J. Rue du Pont Neuf R. R. Gachotte R du Loch F R Rue du Jeu de Paume ra Bellevue u n . Pl. des R. de l’Evêque k Maison de Quartier C L e lin Maison .
duGumenen Rue du Gumenen h f C Pl. Mal Rue du4 vents Four P Parc des Sports Pl. du
Bernard de Quartier R u I. St-Julien . Ne a è CD 101
Pont Le Lin s Joffre r Bigo . J. R. du Loch Rolland s r
du t e n e
Parc Utting Rue René e du Roy e
d
d E
l a
.
Bureau u
te Ch. du Rolland u Belvédère x Aire de Imp. r R Bélano n du Port G des Lys Rue du Belzic Lycée e St-Goustan R Venelle u Guénan u e d Pl. du Pl. aux l e t u F R St-Louis Promenade du Stanguy C rvec le ou Four Mollet Roues h il r M ue A. Jardin . B Place o d lle Rue des Fèves Pl. du u s t R. des Ecoles i Ussel Rue du Tricors B ou POLICE Loch e L R. Champ de Foire Fontaine la ue Square Pl. Mal Le Rolland no R Chazelles
Rue du Gaillec du Rue Leclerc Office de tourisme Chapelle Quai Martin Emplacements Espace Culturel cars Athéna du Rond point Rue Henri Dunant St-Esprit I. de la Madeleine Auray Communauté BRECH Le Bois de Colette Pl. du Groupe Jardin Portug Pôle Golhères Scolaire Royère Rue du al www.auray-tourisme.com petite enfance du Loch Rue du Verger Voie Express BREST R Rue du Golher u BruyèresR. des QUIMPER e Ru Stanguy e H d r R 20, rue du Lait - 56400 Auray e e ue du Petit Loch u n Rue Abbé Joseph Martin LORIENT Kéropert n r rg Al. X. Grall i D CAF D a Le Golhères e é V Promenade du Stanguy a u
tél. 02 97 24 09 75 Rue de Belgique C c m u Camélias nemark Rue de la Madeleine d R. des h O o l’ Al. X. Grall A n ue . e l. M R R R. St-Yves Rue de Belgique LE LOCH
e ar t CES Lycée Agricole v i
d e
[email protected] I. du Gaillec L F
4 d e u 4 u e Lot. de r
e e R et Horticole a Le Verger
u e u
R n Chapelle de e K n
La Villeneuve n d
e c d de Kerplouz
v u e
e Ch. du Gaillec a é e u s
A l s l St-Cado e R e i
r ueffelec R n Salle des Sports os os
o Q L
. Prekalaine e R
V A H Hortensias
. l u g s l . s d s A A lu R. des Genêts e
p . D e ec e I. d R. des u a
a R
va I. de e l u u t e l d All. Jakez Helias
r r e
e l c t r Rue de l’Irlande ez Le a
v d h
e B Le Verger V n I. Camus COMMUNE r e I. de la e Toul Fourch K u Ch. de Kerdavid ReclusTannerie e e All. Jakez e R d r
d All. M. Jacob Rue Col. Manceau n Cité Kerplouz n
e e iè R. des Chênes Manoir
Zone Tertiaire re a
u n Riou Joseph Le BrixR. Cl. Ader t
Rond point R Rue du Reclus n
DE CRACH de Moncan é A Toul Fourch F Porte Océane AFPA La Al. du Mausolée rd l Allée Job Imp. du Père a u Chantier Marine Le Bayon Le Leurc’h o Rond point Bonnaud v P I. Dupont le e Porte Océane d’Urville Rl Villeneuve u RRueu e All. A. Bouchard Ch. du Sapin o d ed eP ou I. Polu El rE r Sentier côtier B V R. Duq. Rue de Kernevez Rue A. Brizeux P rVarnan Parc de a rk Rue J. Le Brix R Kerleano B RD 22 Rond point x i u u ha Rue des Ajoncs de Kerblois I. Colbert e llo n R R. de Bastié i . u de n ZI du Y la Pép R. du Plaisance Abraham R. L. G inière e uis v Pl. de Lo B Kerléano b Douët e l Rues Piétonnes e lé Ch. Mercier la VendéeMausolée Madame u s t u r Cartier I. i l Moustoir R o u o K a de Cadoudal de Sévigné t rb e All. Auguste Viet ZA de Ge P Sens de circulation r e g in ZA de la d R. A. u A I. Lann Roz . Kerbois é ue h Pistes cyclables Bolland l Ch. de Kerléano e R EHPAD Rue Jules Vernes C BELZ - ETEL ToulAv. R. Garros Garros n Rue Comtesse de Ségur Rue J. Brel Bandes cyclables PLOEMEL Lann Roz Voie Express RN 165 Boulevard Anne de BretagneRue Le Clos du Vallon La Vernière Sentiers côtiers
I. Coët Roz
I .
R. G. Brassens R d Chemin creux
Kerbois e ue
d K Kerloch e er Coët-Roz Gu em e Domaine yn Rue rb All. L. Arragon loi s de Kerbois Chateaubriand o ue E ug Lot. de Coët Roz Skatepark Aire de pique-nique R R d 5 ith R. V. H 5 u Piaf e Lé R o F u R. P. Loti Boulodrome Aire de camping car RD 768 erré e RD 28 Ch. Crach Barbara CRACH Voie E Piscine Réseau bus xpress SAINT-PHILIBERT RN 165 LA TRINITE-SUR-MER LOCMARIAQUER Aire de Jeux Églises et chapelles PLOUHARNEL LA TRINITE-SUR-MER BELLE-ILE COMMUNE DE CRACH QUIBERON A CARNAC B C D E F G