Willkommen Im Regionalen Naturpark Schaffhausen

Willkommen im Regionalen Naturpark Schaffhausen

1 4 WAS IST DER NATURPARK?

10 TOURISMUS UND FREIZEIT

14 PRODUKTE UND GEWERBE

18 BILDUNG UND KULTUR

22 LANDSCHAFT UND NATUR

26 ÜBER DEN VEREIN

2 Randen Reben Rhein

Die Hügel des Randens, die weiten Rebberge und Landwirtschafts flächen, Wälder, die typischen Dörfer und der Rhein verleihen der Region Schaffhausen eine einzigartige Vielfalt. Eingebettet in dieser Natur- und Kulturlandschaft mit gleichzeitiger Stadtnähe und guter ÖV-Anbindung liegt der Regionale Naturpark Schaffhausen. Mit den zwei deutschen Parkgemeinden ist der Regionale Naturpark Schaffhausen der erste grenzüberschreitende Park der Schweiz.

3 Schweizer Pärkelandschaft Was ist der Schweizer Pärke sind nicht nur aussergewöhnliche Regionen mit wunderschönen Landschaften und lebendigen Traditionen, sondern haben auch klare Ziele und Aufgaben. Sie erhalten und pflegen wertvolle Naturpark? Kultur- und Naturlandschaften. Sie stärken die nach haltige Regionalwirtschaft und fördern die Bildung für nachhaltige Entwicklung. Sie sensibilisieren Einheimi sche wie Gäste für ökologische, kulturelle, historische Regionale Naturpärke besitzen eine und wirtschaftliche Besonderheiten der Region und zusammenhängende und mindestens fördern diese. 100 km2 grosse Gesamtfläche und zeichnen sich durch besonders schöne Gemeinsam für eine Natur- und Kulturlandschaften aus. starke Region

Sie fördern eine nachhaltige, regionale Als Vernetzer, Ermöglicher oder Unterstützer setzt Wertschöpfung und schaffen mit einer sich der Regionale Naturpark Schaffhausen gemein sam mit innovativen Akteurinnen und Akteuren für eine intakten Natur- und Kulturlandschaft nachhaltige Wertschöpfung und eine starke Region ein. einen Mehrwert für Einheimische Die Parkbevölkerung nimmt gemeinsam die Zukunft ihrer Heimat aktiv in die Hand. Aber nicht nur für und Gäste. Einheimische, sondern auch für Besucherinnen und Besucher hält der Naturpark echte Naturerlebnisse, faszinierende Geschichten, herzliche Kontakte und den Genuss regionaler Spezialitäten bereit.

4 © Bruno Sternegg 5 Nutzen und Ziele des Regionalen Naturparks Schaffhausen

Der Regionale Naturpark Schaffhausen setzt sich zusammen mit der Parkbevölkerung für die Aufwertung der Natur- und Kulturlandschaft ein und fördert mit zielgerichteten Massnahmen die Biodiversität. Er macht sich für die Förderung der regionalen Wertschöpfung im Bereich Landwirtschaft, Gewerbe und Tourismus stark und sensibilisiert und bildet im Erhalt und Aufwertung Bereich Umwelt und Kultur. von Natur und Landschaft sowie Förderung der Biodiversität 6 Bevölkerung Netzwerk Region Schaffhausen Finanzmittel 15 Gemeinden Know-how

REGION RESSOURCEN

Förderung der regionalen Stärkung einer regionalen Sensibilisierung für Vernetzung und Wertschöpfung Energieversorgung Belange von Natur und Kultur Zusammenarbeit in den Bereichen auf Basis erneuerbarer sowie die Förderung der innerhalb der Region Landwirtschaft, Gewerbe Energien Umweltbildung und Tourismus 7 EINWOHNERINNEN UND EINWOHNER sind Teil des Regionalen Naturparks Schaffhausen – 15 26 '000 und somit auch wichtige Akteure. PARKGEMEINDEN Davon befinden sich zwei auf deutschem Gebiet. 209 Schleitheim Thangen KM2 GESAMTFLÄCHE Schaffhausen Vom nördlichsten Punkt bei Altdorf (ein Teil der Gemeinde Thayngen) reicht der Gchlingen berhallau Regionale Naturpark Schaffhausen bis Lhningen zur Rheinschlaufe bei Buchberg. Hallau

Neunirch eringen Trasadingen ilchingen KULTURGÜTER VON Jestetten DE NATIONALER BEDEUTUNG 16 können im Regionalen Naturpark Schaffhausen Lttstetten DE entdeckt werden.

KULTURGÜTER VON REGIONALER BEDEUTUNG Rüdlingen 232 Insgesamt finden sich im RHEN Parkperimeter der Schweizer uchberg Gemeinden 223 Kulturgüter, auf deutschem Gebiet deren 9. 8 900 Ihre Ideen und METER ÜBER MEER Der höchstgelegene Punkt liegt auf dem Langen Randen (Gemeinde Schleitheim). Projekte sind gefragt! GEBIETE DES BUNDESINVENTARS der Landschaften und Naturdenkmä 3 ler von nationaler Bedeutung (BLN): Der Regionale Naturpark Schaffhausen lebt Randen, Wangen- und Osterfingertal sowie Teile des BLN-Gebietes Unter von den Ideen und Projekten der innovativen see-Hochrhein. Akteurinnen und Akteure aus der Region – mit Ihren Plänen und Visionen gestalten Sie den Regionalen Naturpark Schaffhausen aktiv mit.

Wenn Ihre Idee in das Konzept des Naturparks passt, unterstützen wir Sie gerne bei der ORTSBILDER Umsetzung auf finanzieller, personeller oder sind von nationaler Bedeutung (10) fachlicher Ebene. Nehmen Sie dazu einfach und regionaler Bedeutung (6). 16 Kontakt mit uns auf.

9 Vernetzung und Förderung Tourismus der Akteure Der Regionale Naturpark Schaffhausen unterstützt innovative Ideen von Parkbewohnerinnen und Park bewohnern, entwickelt eigene, naturnahe Touris und Freizeit musangebote und gibt diese dann zur Vermarktung an Schaffhauserland Tourismus weiter. Dank dieser engen, partnerschaftlichen Zusammenarbeit können Synergien genutzt und der Tourismus in den ländlichen Innovative Akteurinnen und Akteure Gebieten entscheidend vorangebracht werden. gestalten die touristische Landschaft im Park entscheidend mit – mit Ideen, Entwicklung von Engagement und Liebe zur Region. spezifischen Angeboten Der Naturpark unterstützt sie dabei. Nebst den attraktiven und beliebten Wander-, Velo- Die Projekte im Bereich Tourismus und einer Skating-Route auf Natourpark.ch, welche und Freizeit haben zum Ziel, die vom Regionalen Naturpark Schaffhausen entwickelt wurden, wird auch die Umsetzung von Angeboten im Region für Besucher noch attraktiver natur- und kulturnahen Bereich unterstützt. Wichtig zu machen und gleichzeitig die dabei ist, dass die Projekte zu der Erreichung der Parkziele beitragen und eine möglichst weitreichende Lebens- und Wohnqualität für Wertschöpfung in der Region erzielen. So konnte zum Bewohnerinnen und Bewohner Beispiel das einzigartige Gipsmuseum in Schleitheim bei der Realisation einer neuen «Stollenbahn» oder des Regionalen Naturpark das innovative Projekt «Picknick mit Esel» auf die Schaffhausen steigern. Unterstützung des Parks zählen.

10 © Peer Füglistaller 11 Täuferweg Bohnerzweg Begeben Sie sich auf die Freizeitplattform Wandern Sie durch Spuren der Täufer und den Südranden und erleben Sie ein Stück Natourpark lernen Sie viel Wis Geschichte auf dem Weg senswertes über die über den Randen. Ob zu Fuss, mit Inlineskates oder mit dem Bohnerz-Geschichte. Velo – der Regionale Naturpark Schaff hausen bietet alles, was das Aktiv-Herz begehrt. Auf www.natourpark.ch finden Sie abwechslungsreiche Wander-, Skating und Velorouten für jeden Geschmack. Gälenfritz Die erste Natourpark-Route wurde im Durchwandern Sie März 2016 lanciert. Seither ist die Ange Rebhänge, Wälder botspalette laufend gewachsen und bietet und Blumenwiesen eine tolle Auswahl an sportlichen Freizeit und folgen Sie den ausflügen. Spuren der Römer nach Vindonissa.

Dreipärke-Tour Entdecken Sie den Regionalen Naturpark Schaffhausen, den Jurapark Aargau und den Reiatweg Naturpark Südschwarzwald mit dem Velo. Entdecken Sie eine der nörd lichsten Regionen der Schweiz und geniessen Sie die Aussicht auf erlo schene Vulkane und die Alpen.

12 Randen-Route Rhein-Reben-Route Fahren Sie über den Randen mit Wandern Sie durch seinen weitläufigen Wiesen und Rebberge und dem Rhein seiner herrlichen Aussicht. entlang. Begeben Sie sich auf die Spuren der Römer, Erkunden Kelten und Fahrmänner. Sie die

Chläggi-Route Routen! Radeln Sie durch Rebberge, Wälder und Wiesen. Die Aussicht und der Die handlichen Faltkarten mit Charme der Wein Routenbeschrieb, Highlights und La Route Verte baudörfer werden Sie verzaubern. weiteren nützlichen Informationen Fahren Sie mit dem E-Bike von Schaffhausen nach Genf können Sie kostenlos online auf und durchreisen Sie dabei Klettgau Skate www.natourpark.ch bestellen sechs Regionale Naturpärke. Entdecken Sie die Vielfalt des Naturparks oder herunterladen. auf der ersten Skatingroute der Region.

VELO WANDERN INLINESKATE

13 Für eine nachhaltige Produkte und starke Wirtschaft Als Vernetzer, Ermöglicher und Unter stützer setzt sich der Naturpark für eine starke Wirtschaft im ländlichen Raum ein. und Gewerbe Die nachhaltige Förderung der regionalen Wertschöpfung ist ein wichtiges Ziel des Regionalen Naturparks Schaffhausen. Das Naturpark-Label steht als Garant für Regional produziert, qualitativ Regionalität, Nachhaltigkeit und Qualität hochwertig und nachhaltig! Ob herrliche und dient gleichzeitig dazu, die Bekannt heit über die Grenzen hinaus auf dem Gerichte aus der hiesigen Gastronomie, Markt zu steigern. mit Liebe hergestellte Produkte für Geniesser, Möbel aus regionalem Holz «Durch die Zertifizierung meines oder sogar ein ganzes Schaffhauser Frischfleisches vom Damhirsch habe Haus – Produkte aus dem Regionalen ich dank dem Naturpark Reiner Stamm kennengelernt. Für seine ‹Steinzeit Naturpark Schaffhausen begeistern. aktiv›-Angebote bezieht er nun zusätz lich Felle, Geweihe und Knochen von mir – Produkte, die ich vorher noch nicht vermarktet habe.»

Richi Stihl Lindenhof Altdorf

14 Naturpark-Produkte

Handwerklich hergestellte und hochwertige Produkte überzeugen mit regionalen Zutaten und regionaler Wertschöpfung. Mindestens 80% der verwendeten Zutaten stammen aus dem Regionalen Naturpark Schaffhausen und mindestens zwei Drittel der Wertschöpfung finden im Parkperimeter statt. Neben dem regionalen Betriebssitz sind dies die wich tigsten zwei Kriterien, die ein zertifiziertes Naturpark-Produkt erfüllen muss. Zusätzlich zur Zusammensetzung der Produkte und der Wertschöpfung verpflichten sich die Betriebe mit individuellen Anforderungen, wie etwa mit Arbeitsplätzen für sozial benachteiligte Personen, Erzeugung von Warmwasser mit erneuerbaren Energien oder dem Verkauf anderer zertifizierter Produkte im eigenen Verkaufslokal.

15 Naturpark-Möbel

Aus heimischen Nutz- und Obsthölzern entstehen Möbel nach Mass – gefertigt von Schreinern aus der Region. Naturpark-Möbel sind Qualitätsstücke, die hier designt, hergestellt und verkauft werden. Sie sind mit dem Label des Regionalen Naturparks Schaffhausen ausgezeichnet und stehen für regionale Wertschöp fung, Qualität und Nachhaltigkeit.

Schaffhauser Haus

Mit dem Projekt Schaffhauser Haus soll das Bewusst sein für qualitätsvolle und regionale Architektur, regio nales Handwerk, Arbeitsplätze, Lehrlingsausbildung, regionale Stoff- und Ressourcenkreisläufe, welche den Akteuren aus dem Parkgebiet zugute kommen, in Einklang gebracht werden. Der «Werkraum Schaff hausen», als Träger des Schaffhauser Hauses, ist eine Kooperation zwischen dem Kantonalen Gewerbever band Schaffhausen und dem Regionalen Naturpark Schaffhausen.

16 Naturpark-Wirte

Wer es frisch, saisonal und persönlich mag, wird die Küche der Naturpark-Wirte lieben. So oft wie möglich werden regionale Produkte aus dem Parkperimeter verwendet. Damit wird die Landwirtschaft mit der Gastronomie enger vernetzt. Indem Gastronomen hiesige Produkte verwenden und diese nach regional typischen Rezepten zubereiten, machen sie die Region kulinarisch erlebbar und vermitteln ein Stück Kultur. Darüber hinaus wird die Wertschöpfung durch den direkten Absatz gesteigert.

«Der regionale Geschmack als Erlebnis hat mich schon immer fasziniert. Wie herrlich lecker sind Gerichte, die mit viel Liebe und regionalen Pro dukten zubereitet wurden. Uns ist es ein grosses Anliegen, nachhaltig zu Arbeiten. Das tun wir, indem wir mit regionalen Produzenten arbeiten. Die ‹Naturpark-Idee› ist eine wunderbare Möglich keit, Leben und Arbeit zu verbinden, indem wir uns gegenseitig unterstützen und der Natur ihren Raum geben.»

Annegreth Eggenberg Restaurant Annegreth‘s Schützenstube, Schaffhausen

© Hansrudolf Meier 17 Bildung im Regionalen Naturpark Schaffhausen Bildung Der Regionale Naturpark Schaffhausen ist ein idealer Lernraum für Natur, Geschichte, Umwelt und Nachhaltigkeit. Die Bildungs aktivitäten im Regionalen Naturpark Schaffhausen beschäftigen sich mit der Beziehung zwischen Mensch und natürlicher sowie und Kultur sozialer Umwelt. Im Zentrum steht dabei der respektvolle Umgang mit den natürlichen Ressourcen und der regionalen Kultur. Die Bildungsangebote im Naturpark dienen nicht der Durchset zung von spezifischen politischen oder ideologischen Interessen, Der Regionale Naturpark Schaffhausen sondern sie sollen eine vertiefte, lernende Auseinandersetzung erreicht mit seiner Bildungsarbeit weite mit den vielfältigen Themen und Herausforderungen unserer Region ermöglichen. Bevölkerungskreise. Ob Einheimische oder Gäste, ob Alt oder Jung, ob Unsere Aufgaben Schulklassen oder Einzelpersonen, Der Regionale Naturpark Schaffhausen unterstützt Organisationen ob Führungen oder Kurse: Für alle und Personen, welche sich für die Vermittlung der regionalen gibt es spannende Angebote zu Natur und Kultur engagieren. Bestehendes und Bewährtes soll gestärkt und Neues, Innovatives ermöglicht werden. Dazu unterschiedlichsten Themen. Der unterstützt der Regionale Naturpark Schaffhausen Schulen bei Regionale Naturpark Schaffhausen – ihren Aktivitäten zur Umwelt- und kulturellen Bildung, bildet regelmässig Exkursionsleitende aus und hilft bei der Konzeption eine lernende Region! und Umsetzung von vielversprechenden Bildungsangeboten und kulturellen Veranstaltungen, welche seinen Zielen entsprechen. Bei der Vermarktung der Angebote hilft der Naturpark aktiv mit, indem er jährlich einen Kalender mit Bildungsangeboten zu Natur und Geschichte herausgibt und diese Angebote auf unterschied lichsten elektronischen Kanälen verbreitet. 18 Geschichte, Kultur und Natur erleben

Seien es Themenwege, Naturfilmtage, Feste, Konzerte, Tage der offenen Künst lerateliers oder weitere Veranstaltungen: Der Regionale Naturpark Schaffhausen ist Vermittler der Region auf unterschiedlichs ten Ebenen und mit unterschiedlichsten Mitteln. Gäste von auswärts, aber auch Bewohnerinnen und Bewohner des Parks sollen die Region besser kennen und ihre Eigenheiten schätzen lernen. Dies ist die Basis für eine Entwicklung, wo Gesell schaft, Natur und Wirtschaft in gleichem Masse berücksichtigt werden.

Mit dem Zertifikat «Naturpark-Schule» werden Schulen im Perimeter des Regionalen Naturparks Schaffhausen ausgezeichnet, welche eine Kooperation mit dem Naturpark eingehen. Die Kooperation beruht auf der gemeinsamen Umsetzung von Lernprojekten zu Themen des Naturparks. Ziel dabei ist es, dass die Schülerinnen und Schüler die kulturellen und natür lichen Eigenarten ihrer Region kennenlernen und bei deren Erhalt und Weiterentwicklung mithelfen, um so die Beziehung zu ihrer Wohnregion zu stärken.

Exkursionen im Naturpark

Der Regionale Naturpark Schaffhausen bildet alle zwei Jahre Exkursionsleitende aus. Diese vermitteln den Gästen die Besonderheiten der Region. Von Pilzen bis zum Keltenwall können die unterschiedlichsten Themen mit Unterstützung von unseren Exkursions leitenden erlebt werden. Für selbständige Exkursionen wurde gemeinsam mit der Naturforschenden Gesellschaft Schaffhausen beim Ott-Verlag der Natur- und Exkursionsführer «Regiona ler Naturpark Schaffhausen – Der Natur auf der Spur» herausgegeben. Darin befinden sich auch 23 konkrete Vorschläge für naturkundliche Exkursionen in und um den Regionalen Naturpark Schaffhausen.

20 Bildungskalender

Zahlreiche Organisationen bieten spannende Angebote an, an denen Sie mehr zu Natur und Geschichte des Regionalen Naturparks Schaffhausen erfahren können. Mit dem jährlich erscheinenden Bildungskalender werden diejenigen Organisationen unterstützt, welche mit szenischen Führungen, Vorträgen, Ausstellungen und Exkursionen die Naturparkregion präsentieren.

Besuchen Sie diese spannenden Veranstaltungen, um so die kleinen und grossen Geheimnisse unserer Region kennenzulernen:

\\ Lassen Sie sich von «Minna vo Radegg» bei einer Genussführung verzaubern. \\ Erfahren Sie bei einem Vortrag mehr über die Schaffhauser Trachten. \\ Tauchen Sie bei einer Exkursion in die Geschichte des Bohnerzabbaus auf dem Südranden ein. \\ Wandern Sie durch das reizvolle Klettgau und entdecken Sie verschiedene Wildkräuter. \\ Gehen Sie auf «Biber-Safari» am und auf dem Rhein bei Rüdlingen/Buchberg. \\ Lernen Sie, wie Sie mit frischer Weide kunstvolle Rankhilfen selber flechten können. \\ Besuchen Sie die Erlebnis-Holzbildhauerei in Wilchingen.

21 Artförderprogramme

Rund 40 seltene Arten wie Amphibien oder Tagfalter werden im Naturpark kartiert. Die Förderung ihrer Vorkommen mit geeigneten Aufwertungsmassnah Natur und men hat zum Ziel, die Biodiversität zu erhalten und zu erhöhen. Im Auftrag des Naturparks durchforsten Gemeindeforstbetriebe und Landwirte Eichenwälder und fördern Lichtbaumarten wie Elsbeere, Speier Landschaft ling und Wildobst. Von mehr Licht im Wald profitieren seltene Arten wie Fledermäuse, Mittelspecht und Diptam. In den Wäldern des Südrandens werden Bohn erzgrubengebiete als Amphibienbiotope periodisch Artenreiche Blumenwiesen, gepflegt. Dafür werden Laub und Schlamm entfernt farbenprächtige Schmetterlinge, und Neophyten bekämpft. zwitschernde Vögel, plätschernde Bäche und blühende Obstgärten Kulturlandschaftspflege erfreuen das Herz. Die Kultur Artenreiche Waldränder, Hecken, Steinmauern, Stein haufen, Felspartien und Obstgärten mit alten Sorten landschaft des Regionalen Naturparks bilden seit Generationen wertvolle Kulturlandschafts Schaffhausen ist reich an seltenen elemente, welche der Naturpark zusammen mit zahl reichen Partnern aufwertet und pflegt. Die Vielfalt der Tieren und Pflanzen. Ebenso Obstsorten wird an Ausstellungen präsentiert. Zudem vielfältig sind die Pflegearbeiten und werden Interessierte beraten, um seltene, robuste Sorten zu pflanzen. Zur Verjüngung von Obstgärten Förderaktionen in der Natur. werden Hochstammobstbäume abgegeben und Baum besitzerinnen und -besitzer an Schnittkursen ausgebil det. Zur Förderung seltener Obstgartenvogelarten, wie zum Beispiel dem Gartenrotschwanz, werden Spezial nistkästen zur Verfügung gestellt.

Die Förderung der erneuer baren Energien im Naturpark wird im Mandat vom Verein «Landenergie» umgesetzt. Fachleute und Pioniere der erneuerbaren Energie aus dem Vorstand des Vereins Land energie beraten unter Beizug von Spezialisten interessierte Landwirte bei der Planung von Solaranlagen und bei Abklärungen von Biogas- und Holzschnitzelanlagen. Mit Ver anstaltungen zu erneuerbaren Energien und Präsentationen in der Region wird das notwen dige Know-how aktualisiert.

Bachgehölze und Weiherbiotope sind periodisch zu pflegen, damit artenreiche Uferbereiche entstehen und erhalten bleiben. Entlang der Wutach und seinen Bachzuläufen laufen zurzeit Untersuchungen zur Förderung von Äsche, Bachneunauge und Steinkrebs. Gemeindeforstbetriebe und Landwirte führen im Auf trag des Naturparks entlang von Bachläufen Gehölz pflege durch. Starkwüchsige Straucharten werden zurückgeschnitten und seltene Arten gefördert. Das Aufräumen und Aufschichten der Äste zu Ökohaufen für Amphibien und Reptilien wird mit Freiwilligen im Rahmen von Firmeneinsätzen ausgeführt.

Natur im Siedlungsraum

Zur Förderung der Natur im Siedlungsraum wurden die Wildbienen als Zielartengruppe ausgewählt. Viele der Arten, auch seltene, können im Siedlungsgebiet gefördert werden. Im Laufe des Jahres 2017 erarbeite ten Spezialisten einen Aktionsplan für Wildbienen. Die Analyse der Vorkommen von rund 100 seltenen Wild bienenarten im Naturpark ergab, dass die seltensten Arten in Ackerfluren und Reben des Klettgaus vorkom men. Zusammen mit Landwirten werden geeignete Pflegemassnahmen geplant.

Werden Sie Teil des Regionalen Naturparks Schaffhau sen und setzen Sie sich für eine starke Region ein. Für Einzelpersonen kostet die Mitgliedschaft CHF 50 pro Jahr. Als Mitglied des Regionalen Naturpark Schaff Über den hausen dürfen Sie an den halbjährlich stattfindenden Mitgliederversammlungen teilnehmen und über die Arbeiten und die Zukunft des Parks mitbestimmen. Verein www.naturpark-schaffhausen.ch/mitgliedschaft Geschäftsstelle

Der Verein Regionaler Naturpark Das Naturpark-Team der Geschäftsstelle in Wilchingen Schaffhausen wurde im März 2012 ist die erste Anlaufstelle für die Projekte und Geschäfte des Regionalen Naturparks Schaffhausen. Wir freuen gegründet. Seine Mitgliederinnen und uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Mitglieder, bestehend aus Gemeinden, Regionaler Naturpark Schaffhausen Verbänden, Organisationen und Hauptstrasse 50 Einzelpersonen, tragen den Naturpark CH-8217 Wilchingen aktiv mit und gestalten so die Zukunft  +41 52 533 27 07  [email protected] der Region.  www.naturpark-schaffhausen.ch

 /naturparkschaffhausen  /naturparkschaffhausen

26 © Schweiz Tourismus / Renato Bagattini 27 TRASADINGEN LOTTSTETTEN SCHLEITHEIM BUCHBERG GÄCHLINGEN HALLAU THAYNGEN JESTETTEN WILCHINGEN NEUNKIRCH BERINGEN LÖHNINGEN SCHAFFHAUSEN RÜDLINGEN OBERHALLAU