Informasjon frå Interkommunale Miljøverk IKS

Ekstrautgåve for hytteeigarar Mars 2014 Årgang 21

Velkommen til

Rett frå dunken Abonnement for utleigehytter ny hyttesesong Alle som eig hytte i ein av SIM sine eigarkommunar må vera med i den kommunale hytterenovasjonsordninga. Alle utleigehytter er å rekna som heilårshus og Skal opphaldet på hytta bli triveleg, må av ”SIM-kommunane”. Meininga er å informera skal ha renovasjonsordning tilsvarande renovasjonsordninga fungera. Vår oppgåve om SIM si hytterenovasjonsordning, slik at alle heilårshus. Det har kommunestyret i alle SIM sine eigarkommunar vedteke. er å leggja til rette for at du og dei andre abonnentar veit kva dei betalar for og kva for hyttebrukarane i regionen vert kvitt avfallet servicenivå dei kan forventa. Ordninga består av Eigarar av utleigehytter kan kontakta på ein miljømessig god måte. hyttekonteinarar, miljøsentralar og returpunkt for SIM for å få ordna abonnementet, glas- og metallemballasje. Berre dei som betalar tlf. 53 45 78 50. Gebyroversikt finn du på www.sim.as Dette bladet vert sendt til alle som eig hytte i ein hytteabonnement har lov til å bruka konteinarane. Ryddeaksjonar våren 2014 SIM arrangerer kvart år ryddeaksjon på øyar Miljøsentral som ikkje har vegsamband til miljøsentral. Både fastbuande og hyttebrukarar kan levera avfall og det er kostnadsfritt å levera. SIM stiller mannskap og utstyr. for alle Ryddeaksjonane finn stad til desse tidene: /Borgundøy: Laurdag 5. april kl. 1030 - 1330 Snilstveitsøy : Laurdag 5. april 10.00–13.00 Varaldsøy: Laurdag 26. april 10.00–13.00 Huglo: Laurdag 26. april 09.30–12.00 Espevær: Laurdag 3. mai 10.00–13.00 Møkster/Lunnøy/Litlakalsøy: Laurdag 10. mai 14.00–17.00

Slamtømming for hytter I 2014 vert det slamtømming for hytteabonnentar i , , og . Abonnentane får tilsendt informasjonsblad i god tid før tømming. Ein god del av tømmingane vil vera utførte når dette vert lest. Spørsmål kan rettast til Svein SIM sine miljøsentralar har mykje besøk, særleg no om våren. Klungtveit AS, som tømmer slam for SIM. Telefon 52 79 29 70 eller 982 35 151. SIM har miljøsentral i alle eigarkommunane forsvarleg vis; anten ved at det vert til råstoff i nye , Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, Stord, produkt eller lagra på forskriftsmessig måte. Kompostjord og plenblanding og Tysnes. Ein står fritt til å bruka den sentralen som høver best. Farleg avfall og kasserte Døme på farleg avfall: elektriske- og elektroniske produkt (EE-avfall) skal • Måling, lim og lakk ikkje kastast i hyttekonteinarane, men leverast til • Sprayboksar miljøsentralen. • Spillolje • Reingjeringsmiddel Plastsortering og tekstilsortering • PCB-vindauge (produsert 1965 - 1975) Hyttebrukarar som ynskjer å sortera ut • Klorparafin- vindauge (1976 - 1990) plastemballasje eller tekstilar/klede kan få sekker • Trykkimpregnert materiale til å samla i. Plastemballasjen og tekstilane/kleda Døme på EE-avfall: kan leverast kostnadsfritt på miljøsentralane. Kompostjord og plenblanding kan kjøpast på • Mobiltelefonar SIM sine miljøsentralar året rundt. Produkta • Lysstoffrøyr, sparepærer er populære som jordforbetringsmiddel og i Miljøfarleg avfall blomebed. Prisen er den same i år som i fjor; • Oppladbare batteri og knappcellebatteri kr 150 for ein liten tilhengjar og kr 300 per Mange har ståande målingsrestar, olje, lim, lakk • Leiker som blinkar eller bråkar tonn for større mengder. I Svartasmoget, Heiane og andre produkt som kan skada miljøet. Når slikt og på Husnes kan du få hjelp til å lasta molda avfall ein gong skal kastast, er det berre ein rett Er du usikker på korleis du skal sortera kan du lesa på tilhengjaren (kr 75 i tillegg). Ved dei andre miljøsentralane må du lasta sjølv. I Svartasmoget plass: Miljøsentralen. Alt farleg avfall som vert meir på SIM sin nettstad www.sim.as. Du er og kan ein kjøpa større mengder. levert inn på miljøsentralen vert teke hand om på velkommen til å ta kontakt på telefon 53 45 78 50

SIM NYTT \\ 3/2012 2 Kjell Egil Hollund Her finn du hyttekonteinarane

Austevoll • Toftevågen • Sæbøvik v/aldersheim • Hufthamar • Høylandsbygd v/båthamn Viktig om • Kvaløy v/bru Spissøy • Ranavik ferjekai • Kalve (Stora Kalsøy) • Arnavik • Skår (Hundvåkøy) • Borgundøy • Bjånes hytterenovasjonen­ • Eido Stord • Kryss avkøyring • Studalen v/Kiwi Selvågen/Nordeid • Fjellgardane • kryss • Avkjørsel til flyplass Stokken I staden har me valt å ha litt færre konteinarar og v/lager vegstellet • Dåfjorden v/hyttefelt Driftsleiar Kjell Egil Hollund i • Selbjørnsbrua v/kraftlaget heller ta toppane ved å tømma dobbelt så ofte i • Heiane v/miljøsentralen SIM svarar på fire spørsmål om • Gauksheim • Huglo kai sommarhalvåret som elles. • Stolmabrua rasteplass • Huglo ved skulen • Birkelandskrysset hytterenovasjonen. • Stolmen kyrkje Sveio – Kvifor har konteinarane så små innkastluker? • Stolmen – båthamn Sørvikjo • Valevåg • Tittelsnes (2 stk.) – Det er fordi dei ikkje skal bli misbrukte av folk • -krysset (nordsida) – Kva er det som avgjer plasseringa av • Blænesvegen v/busstogg • Holsvika/Buavika som vil kvitta seg med grovavfall. Hadde me • Veikryss Beinskrokjen/­ • Økland ­hyttekonteinarane? Bussesund • Vihovda hatt ”opne” konteinarar, ville dei blitt fyllt opp • Kolbeinshavn kryss • Liereid – Me støttar oss på tilbakemeldingar frå • Kryss Rostøy v/bru • Geitåstjørna v/Liereid med ein gong og det hadde ikkje vore plass til • Husavik ferjekai • Håvardsholm hyttebrukarane. Vårt inntrykk er at dei fleste synest • Førde hyttebrukarane sitt avfall. Bømlo ordninga er grei dersom det står ein konteinar • Røykjenes • Langevåg Kåso • Erve på veg til eller frå butikk/ferje eller andre – Finst det andre ordningar enn standard • Lykling • Bakken • v/kryss Djupadalen • Våga servicetilbod. ­hytterenovasjon? • Bærøy • Kvalvåg • Finnås – Ja, dei som ynsker det kan få ein ”hyttedunk” • Kvalvågnes v/kryss – Har hytterenovasjonen rett pris? • v/banken • Eilerås v/steinbrotet med grønt lok hos oss. Denne må i så fall • Gassasundet Spissøy på nordsida – SIM arbeider for å ha best mogeleg • Hollundsdalen • Birkeland plasserast ut på stader, og når, det er tømming av v/miljøsentralen • Sveio sentrum v/butikksenter renovasjonsordning til rettast mogeleg pris. • Urangsvåg kai • Lid restavfall for fastbuande. Hytteeigarar kan òg få Hytterenovasjon er ei utfordring, all den tid bruken • Bjødledalen v/busstogg • Haukås dunkar til å sortera i, slik fastbuande har, men må • Aga – kryss v/Rolfsnesveg • Rød av hyttekonteinarane varierer mykje gjennom • Rotatjørno mellom Alfsvåg • Fagerland v/kryss då betala gebyr som for heilårsbustad. og Svortland • Auklandshamn året. Me kunne ha plassert ut fleire konteinarar, • v/Klubbasundbrua • Tjernagel SIM sine miljøsentralar har mykje besøk, særleg no om våren. Fitjar • Bua og då hadde hytterenovasjonen blitt dyrare. • Sletto v/hyttefelt • Dåfjorden – Lønevåg • Nordskog v/gravplass • Kuarvågen v/båthamn Koløy • Eltravågen • Helland • Vikse • Kråko v/Vikse skule • Kalveid v/båthamn • Fitjar sentrum på kaien Tysnes Bruk returpunkta for glas- og metallemballasje • Havn v/båthamn • Skorpo v/kryss • Sandvikvåg ferjekai • Flakkavåg kai • Hageberg skule • Espevik Kast ikkje glas- og metallemballasje i Kvinnherad • Onarheim v/kyrkja • Årbakka v/butikk • Vestervik v/tunnel • Nymark v/kryss Lunde hyttekonteinarane, men lever det til eit av våre • Stussvik v/vegkryss • Malkenes v/kryss • Hammarhaug – hyttefelt returpunkt for slikt avfall, eller til miljøsentralen. • Lunde senter • Vikane – veg mot Håvik • Lunde kai Då er du med og gir emballasjen ”nytt liv”. • Ølve v/kryss til Skarvasete • Gjersvik v/kryss Godøysund • Gjermundshamn v/venterom Resirkulert glas- og metallemballasje blir til • Gjersvikeidet • Gjermundshamn v/butikk • Godøysund råstoff i mange produkt. • Varaldsøy v/kai • Våge v/Esso • Gjetningsdal/Jondalstunnelen • Uggdal v/kryss Onarheim • Ænes campingplass Returpunkta finn du på sentrale stader kringom • Uggdal v/Sæd • Ænes 1 km sør for Fureberg- • Hålandsneset i kommunane. Sjå oversikt på www.sim.as. tunnelen ved kryss til Amland • Årsnes ferjekai • Reksteren – Sunde kai • Neslia sør • Reksteren – kryss til • Dimmelsvik v/gamleposten NB! Berre glas- og metallemballasje ­Flygansvær • Blådalen v/vegkryss til Matre • Reksteren – Brattetveit som det har vore mat eller drikke • Matre ferjekai v/møteplass • Matre v/kryss indre Matre i kan kastast i returpunkta. • Reksteren – Bruntveit • Åkra - vekryss mot Haugstøl/ v/kryss til kai Døme er syltetøyglas, vinflasker og Skromme • Reksteren – v/skulen på Skår • Uskedal v/gamleskulen • Reksteren – Hope hermetikkboksar. Porselen, keramikk, • Herøysund v/butikk v/kryss til Hopsund • Husnes v/Statoil lyspærer, vindaugsruter og målingsspann • Reksteren – kryss • Valen (parkeringsplassen til Kaldafoss skal ikkje i returpunkta, men leverast på ved kyrkja) • Leite mot Neshamn • Utåker/Holmedal miljøsentralen. • Kryss til Flatråker kai kryss riksveg • Sydnes ferjekai

3 OFFENTLEG INFORMASJON Sendar: Sunnhordland Interkommunale Miljøverk IKS Svartasmoget N-5419 Fitjar

SIM sine renovasjons- og slamtømmegebyr Opningstider * SIM har som målsetjing at alle hytteabonnentar i Gebyret skal uansett ikkje vera høgare enn at miljøsentralane kommunane Austevoll, Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, renovasjonsordninga går i balanse. Stord, Sveio og Tysnes skal ha likt servicenivå og *Påskeaftan, julaftan og nyttårsaftan stengt. Gebyret skal dekka: like renovasjons- og slamtømmegebyr. • Innsamling og slutthandsaming av avfall Årsaka til at gebyra varierar, er at kommunane • Kjøp og vedlikehald av hyttekonteinarar legg på SIM sine grunnprisar, for å dekka • Returpunkt for glas- og metallemballasje Austevoll, Porsdalen sine eigne kostnader med renovasjons- og • Miljøsentralar (ein del av kostnadene vert Torsdag kl. 10.00-18.00 slamtømmeordninga. Påslaget varierer frå betalt ved levering av avfall) Perioden 1. april-30. sept.: Annankvar kommune til kommune (sjå blå søyle). SIM • Administrasjon og informasjon laurdag (oddetalsveker) kl. 09.00-14.00 sine grunnprisar er illustrert med brun søyle. Perioden 1. okt.-31. mars: Siste laurdag i månaden kl. 09.00-14.00 Renovasjonsgebyr for fritidsbustad i 2014 (i kr, inkl. mva): 1 453 Bømlo, Hollundsdalen 1 289 1300 Måndag-torsdag kl. 12.00-18.00 +194 +358 1200 1 188 1 138 1 150 1 095 1 230 Kommunal eigenkostnad Gebyr til SIM 1100 +43 +93 +55 +135 1000 900 Fitjar, Svartasmoget 800 Slamtømmegebyr for fritidsbustad i 2014 Måndag kl. 10.00-18.00 700 (i kr, inkl. mva):

600 486 497 500 475 500 446 +128 +139 +150 1 095 1 095 1 095 1 095 1 095 1 095 1 095 +99 414 400 +67 400 331 331 -16 300 -16 Kvinnherad, Husnes industriområde 300 Måndag og torsdag kl. 13.00-18.00 200 200 347 347 347 347 347 347 347

100 100 Tysdag og fredag kl. 08.00-13.00

0 0 Perioden 1. april-30. sept.: Annankvar Austevoll Bømlo Fitjar Kvinnherad Stord Sveio Tysnes Austevoll Bømlo Fitjar Kvinnherad Stord Sveio Tysnes laurdag (partalsveker) kl. 09.00-14.00 Perioden 1. okt.-31. mars: Første laurdag i månaden kl. 09.00-14.00

Stord, Heiane miljøsentral Måndag-fredag kl.10.00-18.00 Duo til hjelp Laurdag kl. 10.00-14.00 Trine (t.v.) og Sissel i SIM sitt kundemottak svarar på spørsmål om hytterenovasjon. Kontakt dei på tlf. 53 45 78 50 eller send ein e-post til [email protected] Sveio, Sveiåsen Måndag og torsdag kl. 10.00-18.00.

Tysnes, Eredalen Tysdag kl. 10.00-18.00 Sunnhordland Svartasmoget, N-5419 Fitjar E-post: [email protected] Perioden 1. april-30. sept.: Annankvar Interkommunale Telefon: 53 45 78 50 Nettstad: www.sim.as laurdag (partalsveker) kl. 09.00-14.00 Miljøverk IKS Telefaks: 53 45 78 60 Perioden 1. okt.-31. mars: Sunnhordland Interkommunale Miljøverk IKS (SIM) Siste laurdag i månaden kl. 09.00-14.00 tord — Foto: SIM n S tord O k ta er avfallsselskap for kommunane Austevoll, Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio og Tysnes.