LES COULISSES DE DEVOLVER Business et punk attitude BAPTISTE PEYRON & PIERRE MAUGEIN

Les Coulisses de Devolver. Business et punk attitude de Baptiste Peyron et Pierre Maugein est édité par Third Éditions 10 rue des arts, 31 000 Toulouse [email protected] www.thirdeditions.com

Nous suivre : @ThirdEditions — Facebook.com/ThirdEditionsFR — Third Éditions

Tous droits réservés. Toute reproduction ou transmission, même partielle, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite du détenteur des droits.

Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit constitue une contrefaçon passible de peines prévues par la loi no 57‒298 du 11 mars 1957 sur la protection des droits d’auteur. LES COULISSES DE DEVOLVER

Le logo Third Éditions est une marque déposée par Third Éditions, enregistré en France et dans les autres pays. Business et punk attitude

Directeurs éditoriaux : Nicolas Courcier et Mehdi El Kanafi Édition : Damien Mecheri Textes : Baptiste Peyron et Pierre Maugein Relecture : Claire Choisy (préparation de copie) et Jérémy Daguisé (épreuves) Mise en pages : Guillaume Ries Couvertures : Niklas Åkerblad, Steffi Girinon Montage des couvertures : Steffi Girinon, Guillaume Ries

Cet ouvrage à visée didactique est un hommage rendu par Third Éditions à la société d’édition . Les auteurs se proposent de retracer l’histoire de Devolver Digital et de plusieurs de ses collaborateurs dans ce recueil unique, qui décrypte la philosophie de cet éditeur de jeux vidéo. Le visuel de la couverture classique est inspiré du logo officiel de Devolver Digital. © 2009‑2019 Devolver Digital. Tous droits réservés. Les visuels de jeux utilisés à l’intérieur du livre sont la propriété de leurs studios de développement. Ces visuels et les photographies illustrent l'ouvrage avec l'accord de Devolver Digital et des studios. The Messenger est la propriété de Sabotage Studio Inc. Copyright © 2019 Sabotage Studio Inc. La peinture qui accompagne la préface de est l’œuvre et la propriété de Niklas Åkerblad.

Édition française, copyright 2019, Third Éditions. Tous droits réservés. ISBN : 978-2-37784-109-7 Dépôt légal : octobre 2019 Imprimé dans l’Union européenne par Grafo n DEVOLVER DIGITAL 5 8 10 16 32 54 68 88 14 52 86 114 154 172 186 202 217 222 152 184 7 CASTING À CET OUVRAGE ILS ONT AUSSI PARTICIPÉ CHRONOLOGIE SUCCINCTE 11 PRÉFACE 13 AVANT-PROPOS DU JEU VIDÉO CHANGER L'INDUSTRIE pas savoir... Chut, les artistes ne doivent Les liaisons avantageuses LES MECS QUI ONT FAIT Rencontres inattendues Les figures d'un style D COMME DEV LOVER Production rapprochée SOS développeurs en détresse PUNK UN JOUR, PUNK TOUJOURS Pour une poignée de dollars L'essence de la fête DE LA SUITE DANS LES INDÉS Massivement multijoueur Humain après tout 216 ÉPILOGUE LES AUTEURS 218 BIBILIOGRAPHIE REMERCIEMENTS DES AUTEURS anticonformiste. Mouvement culturel

et social contestataire. Le punk est en marge, PUNK (N.M.) PUNK (N.M.)

Introduction

DIGITAL n DEVOLVER 4 n DEVOLVER DIGITAL 7 Rick Stults Andie Grace Andie Kate Ludlow Kate directeur financier opérations spéciales opérations (Devolver Digital Films) Digital (Devolver responsable des acquisitions acquisitions des responsable partenaire Fork Parker Fork Mike Wilson Mike directeur financier Jonathan Rosales Jonathan directeur des publications président producteur communication responsable de la responsable Harry Miller Nigel LowrieNigel Andrew Parsons Andrew productrice de la science la de Anna SajeckaAnna Graeme Struthers Graeme

responsable du département département du responsable

Introduction

DIGITAL n DEVOLVER 6 n DEVOLVER DIGITAL 9 Cosmocover FromSoftware aka Doseone Masanori Takeuchi Masanori Salima Bessahraoui Adam Kidd Drucker Drucker Kidd Adam Khao Piranaking Indigo Pearl Indigo Jukio Kallio Jukio John Tyrrell John Robbie Paterson Robbie Thomas Hegarty Thomas Roll7 Devolver Cosmocover Eirik Suhrke John Ribbins John Simon Chang Simon Scott Alexander Scott Pierre-Louis Barbier Pierre-Louis Roll7 Devolver Hazel Yang Hazel Jake Hollands Jake Simon Bennett Simon DotEmu Dennaton Gamepires PigeoNation Hato Moa Dennis Wedin Arnaud De Sousa Arnaud Tomislav Pongrac Tomislav Eneme Moppin Nomada Sabotage David Wright Ojiro Fumoto Ojiro Adrian Cuevas Adrian Thierry Boulanger Eneme Sabotage Sectordub Tobi Harper Tobi Shaz Strauss Shaz Martin Brouard Martin Arnaud De BockArnaud Le Cartel Dennaton General Arcade Deconstructeam Jordi de Paco Jordi

Gennadii Potapov Frédéric Coispeau Frédéric

Jonatan Söderström Jonatan

Introduction

DIGITAL n DEVOLVER 8 DEVOLVER n DIGITAL 11 ». Harry est le seul et le Harry est unique vrai Texan que je connaisse à toutes réalisé avoir ces choses. En ce qui me concerne, la comme vécu j’ai des grande majorité qui ne sont Texans pas originaires du à la société de Mike vie d’adulte au Texas, Texas, vie d’adulte au Texas, même si je ne refuse ne si je même Texas, jamais un verre d’alcool. ; Harry préférerait presque toujours être à presque ; Harry préférerait ). Warcraft of et World : chasser, pêcher, pister, remonter les cours d’eau, remonter pister, pêcher, : chasser, Harry est un Texan imposant (littéralement l’homme imposant (littéralement Texan Harry est un Si je suis là pour la postérité, c’est pour dire que n’est qu’un pauvre fac-similé de ce que la nature a fac-similé n’est qu’un pauvre construit sur enfiévrées jeu de parties ses (nonobstant l’extérieur Everquest connaisse). que je dans sa catégorie, plus imposant, le qu’il parce non seulement Texan est qu’il Je précise en grandi a qu’il aussi parce mais Texas, est né au aiment Texans tout ce que les véritables pratiquant faire et ne boire du whisky et de la tequila, monter à cheval, une bonne bagarre. En écrivant devant reculer jamais ma passé toute qu’après avoir rends compte me je cela, Devolver a Harry Miller est la raison pour laquelle l’actionnaire succès. Il est également un tel rencontré bien surprendre peut qui ce société, la de majoritaire qui lui demandent régulièrement des gens du secteur, de temps il consacre « combien Et il l’est pour de bonnes raisons… Harry et moi étions les deux seuls associés fondateurs sur les cinq à être en commerce 1 Miller. Il a été mon frère et mon Il a été » Miller. » Miller. « Fucking , ce genre de genre , ce À travers tout cela, tout À travers (c’est pas bien Harry Pour ceux qui ne connaissent Harry « Fucking nombreuses aux réponse la sont trois mots Ces Harry international alors que j’étais ce copain artiste du lycée ce copain artiste alors que j’étais international Angeles, qui avait appris de Shreveport, à Los à utiliser à contrecœur MS Paint pour pouvoir ces avec travailler mecs super ringards de réaliser en train 3D et trucs…). la œuvrant improbable, une énigme comme été a il avec coulisses, apprenant dans les du temps plupart moi les ficelles du métier pour mieux discret sous sachant se faire plus volonté considérable, les plier à sa la lumière des projecteurs à mesure qu’il avançait. il lesquelles personnes avec des plupart la cas de le d’accès…), il car il n’est pas homme facile interagit, de traits de caractère assez inhabituel est un mélange à penser qu’il travaille dont presque aucun ne laisserait dans le secteur très prisé du divertissement numérique. ne (il geek culture la à rien presque connaît ne Il la que considère véritablement et guère), s’en soucie somme de toutes les créations artistiques de l’homme questions auxquelles — je suppose — ce livre va tenter livre suppose — ce — je questions auxquelles alchimie de l’étrange qu’étude de répondre, en tant Devolver a eu et du sens du timing grâce auxquels une pendant soutenu que fort aussi poupe en vent le dans une de sa brève histoire, période très tumultueuse versatile. industrie réputée comme incroyablement partenaire depuis le début de notre carrière, tous deux tous deux le début de notre carrière, depuis partenaire michetonneuse jeune qu’une aussi inexpérimentés (bien que Harry ait obtenu un MBA , soit une maîtrise en administration des Administration, 1) Master of Business Il s’agit du diplôme international le plus élevé concernant la gestion affaires. d’entreprise. Doug Myres) Struthers, Nigel Lowrie) (Mike Wilson, Andie Grace) 2009 — : Devolver Digital SUCCINCTE 2013‑2019 : Devolver Digital Films (Harry Miller, Mike Wilson, Rick Stults) (Harry Miller, CHRONOLOGIE 1998‑2004 : 2007‑2008 : Gamecock Media Group (Harry Miller, Mike Wilson, Rick Stults, Graeme (Harry Miller, Miller, Mike Wilson, Payne) Paul Hanraets, Andy Miller, (Harry Miller, Mike Wilson, Rick Stults, Jim Bloom, (Harry Miller,

2011 — : Gambitious Digital Entertainment (Harry Renommé Good Shepherd Entertainment en 2017. Renommé Good Shepherd Entertainment

Introduction

DIGITAL n DEVOLVER 10 DEVOLVER n DIGITAL 13 » À la À la rencontres ? Dans une ? Vous m’en Vous ?

de hip-hop au beau milieu d’un de hip-hop au beau milieu » Une telle simplicité » Une telle Un bouquin sur nous : « peut night Angeles by » où le moindre Los . Nous voulons écrire l’histoire de Devolver. « À force de s’enrichir de morceaux épars — et donc, où l’on ne fait rien comme entité cette Devolver, Voilà comment, entre deux gin-tonics, nous avons comment, Voilà abordé l’affaire auprès de Graeme Struthers. Réponse de l’intéressé nous que certain pas sois ne je que Encore flatté. voyez valions le détour… industrie vidéoludique de plus en plus versée dans plus versée de plus en vidéoludique industrie l’autocongratulation ? C’était là une preuve suffisante que nous tenions un bon filon. Et en moins de temps était marché le formuler, pour le fallait n’en qu’il contrat. de guise en toast un simple avec conclu, Devolver façon de évolué a l’écriture —, fragmentaires forcément presque organique en cet objet final : l’esquisse d’une « de constellée part, à d’entreprise culture inattendues se conclure en battle terrain vague. tout le monde, mais où, nous le verrons, rien n’est jamais tout à fait laissé au hasard… : Wrong : Wrong , de The Green , de ? Peut-être parce On est vraiment ?) n’avait de cesse ? « 2017 dans unoctobre 2017 » Rien de tel qu’unede tel Rien » , depuis sa sortie le 10 mars 2015. La mélodie Ceci est un récit qui s’adresse aux lecteurs du mondeCeci est un récit qui s’adresse aux lecteurs Nous avons échangé pour la première fois avec bistrot en marge du salon du jeu vidéo Paris Games bistrot en marge Ses tout premiers mots Week. Trump… pour Donald désolés bonne barre de rire pour nous amener au vif du sujet. Car ce n’est pas comme si l’un des deux auteurs de ce livre (saurez-vous deviner lequel 2 d’écouter en boucle la mélopée Untitled Miami 2 Kingdom, de l’écran-titre de Hotline Number était si belle, sa résonance si entêtante… Il y avait cette envie irrésistible de remonter la rivière narrative. qui intangible mystique d’une chose quelque D’effleurer ne se matérialiserait que des années plus tard. entier. Pas seulement aux amoureux de Devolver et aux entier. amateurs de jeux vidéo, mais aussi à ceux qui n’en ont cure ou n’y connaissent rien. Pourquoi qu’il raconte une histoire qui tend à l’universel, partagée entre instants de détresse, de doute, d’espoir et de joie. Graeme Struthers, l’un des cinq cofondateurs de un mardi 31 Devolver Digital,

» Miller Miller aurait pu prendre le » Miller aurait

? Parce que Harry « Fucking ? Parce que Harry « Fucking » Miller, ce Texan notoirement difficile à Harry Pourquoi Mike Wilson toujours fait honneur à la pointure de ses santiags, de pointure la à honneur fait toujours homme avec le pointure quarante-huit. Et partager cet que nous avons bande de romanichels reste de cette de ces vingt rassemblée autour de nous au cours que je cadeau plus beau le c’est années, dernières qu’ils (ou moi) l’aient apprécié pouvais leur apporter, ou non à l’époque. contrôle de Devolver toutes les nombreuses fois où lui nombreuses les toutes de Devolver contrôle pu et il aurait en désaccord, étaient et les autres associés des dividendes récupérer la plus grosse part facilement Mais Harry d’actions. portefeuille en fonction de son « Fucking et au respect grâce société guider la a préféré négocier, partenaires et de ses pairs. à la gratitude de ses August… il est prénom vrai son deuxième fait, (au est le quatrième de sa lignée, et son fils lecinquième, parfois impulsif August Miller), tout en étant Harry et conflictuel, est aussi un ami fidèle, campé sur ses bon qui a principes ; un homme authentiquement » !) notre premier premier !) notre « Doubled Down J’entre volontairement dans les détails intimes dans les détails J’entre volontairement véritable cette et élémentaire gentillesse Cette

en mesure de financer les premiers pas de Devolver, et en mesure de financerles premiers pasde Devolver, l’argent que Mais alors deux. tous les nous l’avons fait car (surprise à manquer, commençait que prévu, c’est Harry, bien pas aussi ne se vendait jeu encore lui, qui a renfloué les caisses. J’avais trop peur, lors de brisé été ayant mes économies) cœur (et mon qui de panique et du vent de 2008 la crise économique Media. de Gamecock la mort prématurée entraîné avait Mais fidèleHarry, à son surnom de n’a pas hésité, Dieu merci, à que je lui avais trouvé, d’honneur. « doubler la mise » dans un dernier baroud des débuts difficiles de l’entreprise, parce que je veux qui s’intéressent à Devolver sachent que les lecteurs dans l’argent de réinjecté avoir qu’après également entendre en voulait ne personne que alors société la parts de son les Harry a dû ensuite racheter parler, le eu nous n’aurait d’entre qu’aucun ce ex-femme, Harry a après tout cela, et même courage de faire… des comme les associés fondateurs toujours considéré dans nos votes sur toutes compris y égaux, partenaires ou lorsque nous avons les questions d’importance que qui, en tant ce de nous verser des primes, décidé ressource notre principale petite entreprise, constituait financière en cas de réussite. que fait qui infusent à travers tout ce générosité, un équilibre ont permis d’atteindre Devolver, nous que insensé souvent du travail à l’aune parfait aidés à avancer accomplissons en équipe… et nous ont en nous disant que ça en valait la peine.

Introduction

DIGITAL n DEVOLVER 12

DEVOLVER

n DIGITAL 15 Devolver, Devolver, décembre 2018 décembre

vidéo

du jeu

industrie industrie

l'

Changer

Chapitre 1 Chapitre

DIGITAL n DEVOLVER 14 DEVOLVER n DIGITAL 17 - : je : celui-ci propose à ses propose : celui-ci » 2 ? Tout cet argent… rien que pour pour rien que argent… cet ? Tout augmentation une je d’obtenir viens Vieux, Un simple coup de fil et quelques bons contacts contacts bons quelques de fil et coup simple Un Wilson Mike que de ces tribulations cours au C’est Rien ne prédestinait Mike Wilson à embrasser une une à embrasser Wilson Mike Rien prédestinait ne « — sérieux T’es dans un milieu professionnel peuvent parfois suffire suffire parfois peuvent un milieu professionnel dans montagnes façon le cursus Et vocation. une à générer en 1994 à de commencer Wilson russes Mike de Der DWANGO. de la start-up côté du Texas, Houston, réalité en se niche saugrenu brin un acronyme cet rière Opera Game - Network un service Wide-Area (Dial-up temps son sur en avance tion) sur certains jeux vidéo à distance de s’affronter clients - tech Promesse téléphonique. le réseau en exploitant… - à appli délicate cependant se révélera qui nologique le terrain. sur quer on parvenu certain Harry Miller, d’un la route croisera carrière dans le monde du jeu vidéo. Mais ça, c’était avant avant ça, c’était Mais jeu vidéo. du le monde dans carrière ne Carmack Adrian designer et game ami bon son que années 1990 des début tout au téléphone par joigne le : délirante nouvelle cette trompeter lui pour ! an par mille dollars vingt-trois toucher vais faire des jeux vidéo ? faire , novembre 2007. 2) Propos recueillis par Gamasutra, de se faire embaucher en septembre 2002 par Take-Two Take-Two par en septembre 2002 embaucher de se faire sein jeux de vidéo au américain éditeur Un Interactive. certain… Michael d’un la connaissance il fera duquel la simple dont de personnages Ou ce genre S. Wilson. de curricu même - le concept imploser ferait évocation lum vitæ. « Tout cet que rien argent… des pour faire ? » jeux vidéo - - », retrace retrace », (1995). Un célèbre jeu de célèbre (1995). Un Il n’y a rien de spécifique à dire à a rien à dire de spécifique Il n’y , avant que que , avant Tibérium de Soleil , intitulée Struthers, qui a entre-temps rejoint les forces vives vives les forces rejoint a entre-temps qui Struthers, Struthers Graeme encore, année une Pendant partie qui, de ces personnes fait Struthers Graeme Ils étaient sympas, courtois, mais ma nature, ma per ma nature, ma mais courtois, sympas, étaient Ils

de l’Américain Westwood Studios, racheté en 1992 par en 1992 par racheté Studios, Westwood de l’Américain - euro à l’échelon la promotion dans s’investit Virgin, péen de Command & Conquer s’entre- deux factions lequel dans réel en temps stratégie le énergétique, ressource d’une le monopole pour tuent pourront PC ne de joueurs nombre bon que Tibérium, acquisitions et autres Las, les cessions oublier. jamais Virgin jeu lavidéo filière de à l’époque distinguent qui l’Américain à Studios de Westwood la vente précipitent ArtsElectronic en 1998. de Com de la suite marketing à la stratégie œuvrera mand & Conquer laà contrat à son terme un mette ne américain l’éditeur « l’année 1999. fin de Arts Electronic départ chez de mon de propos caractérise. le qui retenue cette avec Struthers Graeme « vraiment jamais n’ont les choses que fait ont sonnalité pas à la mentalité correspondais ne Je nous. entre pris parti. je » suis alors maison, cette nourrissent fonctions, leurs de peineà destituées propre leur peuun monter de insensée, toujours idée, auprès consultation de opérations les multiplie Il affaire. avant Atari, de l’Américain à l’image éditeurs, d’autres certaine mesure, Nintendo et SEGA étaient considérés considérés étaient et SEGA Nintendo certaine mesure, de jouets. fabricants de purs des étrangetés, comme Sony Japonais le lorsque 1994, qu’en vraiment Cen’est a marché le que PlayStation, première a sorti la toute » à s'accélérer. à se et les choses structurer commencé « Je ne correspondais à la mentalité pas maison »

:

Dans une une Dans . « 1 », rembobine-t-il Parce que l’industrie du jeu vidéo était encore encore jeu vidéo du était l’industrie que Parce l’acheteur de que plutôt de l’éditeur côté du Œuvrer l’épanouissement qu’il recherche. Raison pour laquelle Raison laquelle pour recherche. qu’il l’épanouissement Interactive Virgin anglais en 1994 l’éditeur il rejoint - jeu vidéo dédiée de l’em au la branche Entertainment, Branson. sir Richard le milliardaire par bâti pire 1) Pour les besoins de cet ouvrage, nous nous sommes entretenus avec plusieurs les besoins de cet ouvrage, 1) Pour de leurs qu’il s’agisse des fondateurs de Devolver Digital, dizaines de personnes, mais aussi des développeurs ayant œuvré à leurs côtés. proches collaborateurs, cela signifie qu’elle provient Si la source d’une citation n’est pas mentionnée, directement des propos que nous avons recueillis. voilà où le regard cristallin de Graeme Struthers décide cristallin Struthers de Graeme le regard où voilà - balbu encore économie cette le curseurde placer dans « tiante. ce véritablement comprenait ne personne récente, très de faire convenait qu’il » Graeme Struthers ne le sait peut- le sait ne Struthers » Graeme ! Ce sont les développeurs, les artistes, qui devraient devraient qui artistes, les développeurs, les Cesont « de cette comment du le pourquoi comprendre Pour

le pouvoir avoir ce par lâchés mots ces quelques mais pas encore, être de vient qu’il incertaine type de cheveux à la coupe à boule- s’apprêtent Interactive Take-Two chez croiser de sens le net, tout disons-le Voire, sa carrière. verser même. aiguillé jusqu’ici l’avait qui l’existence le temps de remonter il importe tardive, révélation précis, être pour En 1984, analogique. l’ère jusqu’à - l’in dans pas premiers effectue ses Struthers où année de jeux vidéo Acheteur ici. intéresse nous qui dustrie - l’Écos britannique, détaillant un emblématique pour pas de ce n’est décennie que d’une terme réalise au sais trouvera qu’il vidéoludique de la sphère ce versant-ci

Chapitre 1 Chapitre

DIGITAL n DEVOLVER 16