sign in sign up
<<
Home , Critical pedagogy, Critical practice

University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications: Department of Teaching, Department of Teaching, and Teacher Learning and Teacher Education

2015 Critical in Classroom Loukia K. Sarroub University of Nebraska-Lincoln, [email protected]

Sabrina Quadros University of Nebraska-Lincoln

Follow this and additional works at: http://digitalcommons.unl.edu/teachlearnfacpub Part of the Bilingual, Multilingual, and Commons, Curriculum and Instruction Commons, Curriculum and Social Inquiry Commons, Disability and Equity in Education Commons, Other Education Commons, Other Teacher Education and Professional Development Commons, and the Social and Philosophical Foundations of Education Commons

Sarroub, Loukia K. and Quadros, Sabrina, " in Classroom Discourse" (2015). Faculty Publications: Department of Teaching, Learning and Teacher Education. 156. http://digitalcommons.unl.edu/teachlearnfacpub/156

This Article is brought to you for free and open access by the Department of Teaching, Learning and Teacher Education at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for in Faculty Publications: Department of Teaching, Learning and Teacher Education by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Published (as Chapter 19) in The Routledge Handbook of Educational , edited by Martha Bigelow and Johanna Ennser-Kananen (New York & Abingdon: Routledge, 2015), pp. 252–260. digitalcommons.unl.edu Copyright © 2015 Taylor & Francis. Used by permission.

Critical Pedagogy in Classroom Discourse

Loukia K. Sarroub and Sabrina Quadros

Historical Perspectives

The classroom is a unique discursive space for the enactment of critical pedagogy. In some ways, all classroom discourse is critical because it is inherently political, and at the heart of critical pedagogy is an implicit understanding that power is negotiated daily by teachers and students. Historically, critical pedagogy is rooted in schools of thought that have emphasized the individual and the self in relation and in contrast to society, sociocultural and ideologi- cal forces, and economic factors and social progress. In addressing conceptualizations in Or- thodox Marxism (with Karl Marx, Max Weber, and Emile Durkheim) in the mid-19th cen- tury and the (with Theodor W. Adorno, , , , Leo Lowenthal, and ), contemporary critical still embodies the concept of false consciousness, the idea that institutional processes and material mislead people, and the internalization of values and norms, which induce people to act and behave according to what it is expected in society (Agger 1991). The problem of domination (which cannot be reduced to , nor is it akin to it), a complex understanding of how social structures mediate power relations to create different forms of alienation (Morrow and Brown 1994), mainly depicts the reproduction of social struggles, inequities, and power differ- ences, reflecting some of the main aspects of critical pedagogy classrooms. In considering such in classroom settings, Giroux and McLaren (1989) ac- the importance of teachers and students understanding classroom pedagogical practices as a form of ideological production, wherein the classroom reflects discursive forma- tions and power-knowledge relations, both in schools and in society. Within these conceptual- izations, Livingstone (1987), referring to Freire (1970), refers to critical theory in classrooms as a critical pedagogy of practice, claiming the concept as a radical perspective in which “in- tellectuals engage in social change to make the political more pedagogical and the pedagogi- cal more political” (xii). In such terms, the “political more pedagogical” calls for a redefinition of historical memory (which, in critical theory, is the basis for the understanding of cultural struggles), , and radical utopianism, as the elements of a political discourse highlight- ing pedagogical processes, such as knowledge being constructed and deconstructed, dialogue being contextualized around emancipatory interests, and learning being actively pursued in radical practices of ethics and political communities. In making the “pedagogical more

252 C r i t i c a l P e da g o g y i n C l a s s ro o m D i s c o u r s e 253 political,” Freire (1970) refers to a more profound idea of schooling in order to embrace the broader category of education in the forms of critically examining the production of subjects and subjectivities that take place outside of school settings and developing a radical critical teaching in which educators are able to examine how different public settings interact in shap- ing the ideological and material conditions that contribute to sites of domination and struggle. Theoretically, critical pedagogy in classroom discourse embodies the practice of engaging students in the social construction of knowledge, which grounds its pillars on power relations. In utilizing critical pedagogy in the classroom, teachers must question their own practices in the process to construct knowledge and why the main knowledge is legitimized by the dom- inant . Moreover, through emancipatory knowledge (Habermas 1981) educators draw practical and technical knowledge together, creating a space for understanding the relations of power and privilege that manipulate and distort social relationships. In the end, participants in critical pedagogy classrooms are encouraged to engage in collective action, founded on the principles of , equality, and empowerment (McLaren 2009). One example of the application of the theory in classroom contexts in which English is taught as a foreign language directs the concept of critical pedagogy to a narrower, but no less powerful, dismantling of power structural systems of imposition and false consciousness. Pen- nycook (1989, 2006) and Canagarajah (1999, 2007) examine the role of English as a foreign lan- guage, which embodies political ideological assumptions in international classrooms. Accord- ing to Pennycook (1989), educators need to understand local political configurations in order to know whether a particular language policy is “reactionary or liberatory” (112). Theorists in for- eign language teaching (Phillipson 1988; Canagarajah 1999; 2007; Pennycook 1989; 2006) argue that the political imposition of English as a foreign language interferes with the vitality of local multilingualism due to the hegemonic status of English (in Canagarajah 1999, 208). Considering the harmful effects of linguistic influence, Phillipson (1988) and Canagarajah (2007) cite two instances of struggle for local communities where English is the imposed for- eign language. The first instance is the dependence and subjugation of the third world and, sec- ond, the values of the industrial consumerism culture, which reflect aspects of capitalist societies and countries that maintain the status of global, powerful structures. Pennycook (1989) comple- ments such claims by arguing that the international spread of English historically has paralleled the spread of Western cultural norms of international business and technological standardiza- tion. Peirce (1989) also argues that we need to expand our views of language as “neutral,” since “English, like all other languages, is a site of struggle over meaning, access, and power” (405). Regarding these assumptions of subjugation of the third world, industrial consumerism, the cultural norms of international business and technological standardization, and struggle over meaning, access, and power, critical pedagogy practitioners approach English as a tool to engage participants in larger ideological , promoting agency and knowledge, not only about the learning of the structural aspects of becoming fluent in the language, but, and more impor- tantly, how such a language influences their immediate reality and communities. In studies, the discourse of critical pedagogy embodies the emancipatory force that challenges the idea of literacy as not being politically neutral, observing that with liter- acy comes perspectives and interpretations that are ultimately political (Gee 2008). In using literacy as a skill to prepare individuals to “read the word” and “read the world” (in Freirean terms), classroom discourse adds to the idea of learning the ability to decipher symbols and acquire the academic language to empower participants in their contexts, calling educators to open spaces for marginalized students to voice their struggles in political, social, and eco- nomic spheres. Freire (1985) defends the idea that literacy in itself does not empower those who live in oppressive conditions, but it must be linked to a critical understanding of the social 254 S a r ro u b & Q ua d ro s i n R o u t l e d g e H a n d b o o k o f E d u c at i o n a l L i n g u i s t i c s (2015) context and action to change such conditions. In these terms, Auerbach (1995) refers to criti- cal as the “rhetoric of strengths’” (644) for focusing on cultural sensitivity, celebra- tion of diversity, and empowerment of parents, and she also highlights that empowerment is not regarded in individual terms but in social terms (655). An essential aspect of critical peda- gogy in literacy learning includes the ongoing recognition of the power relationships amongst individuals who are involved in education, such as the power dynamics within family, class- rooms, programs, and institutions. Street (1990) also argues that the failure of literacy cam- paigns reflects the non-consideration of significant aspects of literacy practices by those more powerful outsiders such as teachers, administrators, and politicians.

Core Issues and Key Findings

The practicality of critical pedagogy, while considered highly theoretical, has brought up a series of questions founded on empirical research wherein educators have attempted to incor- porate its principles in classroom discourse. While such practitioners highlight the positive fac- ets of critical pedagogy, such as students’ stronger engagement with curriculum, empowerment through dialogue and involvement in their communities, of their cultural norms, and participation in patriarchal countries/communities, the same researchers have also pointed out the shortcomings of the theoretical and ideological model. Some of these deficiencies include students’ aversion to idealized concepts, teachers’ limited understanding of the implementation of “critical” in their curricula, lack of support in adopting critical perspectives within the school site, as well as practitioners’ skepticism of the “empowering” outcome in students’ lives. To use critical pedagogy, practitioners attempt to reconstruct their classrooms as a three pronged discourse structure. Structurally, these three aspects include a curriculum that needs to be founded upon students’ interests, cultural needs, and community empowerment. In terms of the dynamics of interaction, the teacher/educator in the classroom usually focuses on participation and skills in dialogue in a rational articulation of one’s context with others who are differently situated (Young 1997). In this regard, the participatory dynamics and di- alogical skills involve the construction of dialogues amongst peers, questioning concepts and common behavior, doubting the ritualized form, explaining one’s perception of reality, provid- ing evidence of assertions, advancing arguments from diverse knowledge and/or disciplinary perspectives, drawing upon experience with the curriculum and topics addressed, and listening to a variety of voices in different discourses. In essence, this is the capacity for critique, reflect- ing the critical agency of participants (Habermas 1981). Meeting Different Voices: “Teaching English for Cultural Awareness. The research about the use and implementation of critical pedagogy in international language classrooms possibly exemplifies some of the structural and dynamic rearrangements that teachers and educators have undergone to teach critically. In this regard, Sadegui (2008) opted to implement critical pedagogy in an Ira- nian classroom through adopting locally and situated forbidden topics or taboos, as well as en- gaging students through discussion; reading diverse articles; and utilizing students’ own sources of information and knowledge, such as texts, pictures, and audio-recordings. Although meeting resistance, Sadegui (2008) suggests that does not necessarily urge critical action, but it gives participants of the prevalent discourse the chance to resist or change. Showing similar results in Iranian high schools, Ghahremani-Ghajar and Mirhosseini (2005) focus on utilizing dialogue journals to express students’ thoughts on any topic of inter- est. Ghahremani-Ghajar and Mirhosseini (2005) found that students consistently appropriated the opportunity to utilize “their” English to express dissatisfactions and opinions. In coding the journals into descriptive and personal versus critical and creative essays. Ghahremani-Ghajar C r i t i c a l P e da g o g y i n C l a s s ro o m D i s c o u r s e 255 and Mirhosseini (2005) assert that in the last quarter, one percent of the journals were written with descriptive and/or personal style, 82% being either critical or creative, with 42% being cre- ative ones. In an English class in South Korea, Shin and Crookes (2005) employed critical peda- gogy by creating projects, such as slide presentations, travel plans, discussion groups, poster pre- sentations, and written essays. The outcomes reported show that students highly valued class discussions as sites for listening to their peers’ thoughts to further their views and experiences. Shin and Crookes (2005) point out that students engaged in dialogue by asking questions, reveal- ing disagreements, and clarifying others’ comments. Generally, time allotted to discussion with and among students has been thought of as good teaching practice, and in the , it has long been part of child-centered learning; however, elsewhere, and in countries where histor- ically there has been little communication in the classroom from students, a more dialogue-ori- ented set of teaching and learning tools form a critical pedagogy. Huang (2011), exploring an English reading and writing classroom in Taiwan, utilized writing journals by focusing on notions of critique (Luke and Freebody 1999) and different perspectives of reading material referring to the same topic. Huang (2011) explains that read- ing became a conscious process through which students uncovered hidden messages and con- templated multiple perspectives. In writing, students were encouraged to write because writing became, in some way, meaningful. Despite the positive experiences within English language classrooms using critical pedagogy, challenges have not been absent from these practices. Rice (1998) ponders the welcoming con- cept of “criticality” in different cultural practices at the time that Eastman (1998) and Canaga- rajah (1993) question the integration of critical pedagogy into a curriculum in which English is learned as a means for survival and cultural status. Sadeghi (2008) highlighted her “solitude” in the school site as a result of adopting the perspective and touching on complex topics, adding the struggle in examining biased voices in every different context. Shin and Crookes’ (2005) con- cerns focus on combining the dialogical discourse while maintaining a certain level of authority. The researchers also point out the limited language proficiency to participate in English talk. Ko and Wang (2009) emphasize the teacher’s lack of time, insufficient classroom time, Large class size, and cultural expectations in education as barriers in Taiwan English classrooms. Empowering Through Literacy: Practices and Limitations. In literacy studies, the social change perspective embodies principles of the multiple-literacies approach, further emphasizing the issues of institutional power, cultural struggles, and social change. Essentially, literacy be- comes a site for struggle because the conditions created by institutions and structural forces in- fluence the forms and access to literacy acquisition (Auerbach 1995). In the critical perspec- tive, literacy, in itself, does not lead to empowerment or resolve economic problems, if the link does not embody a critical understanding of the social contexts and initiatives to change ineq- uitable conditions. In critical theory studies. literacy processes comprise complementary mo- dalities, such as connecting the oral and written “word” to the understanding and critique of controlling structures and domination, offering students the opportunity to successfully partic- ipate in the academic discourse. In terms of literacy programs, such as family literacy, critical pedagogy practice encompasses the parents’ control over the program’s goals, issues, themes, research agenda, dialogue as a key to pedagogical process, content centering on critical social issues for participants, and the critical notion of action for social change. In short, and theo- retically, critical studies in literacy practices challenge power structures through the study and discernment of hierarchies as a first step to improve the condition of marginalized groups, en- gaging them in social participation and discourse patterns. Empirically, participants have demonstrated indifference to the discourse of critical ped- agogy. Within a family literacy program for Guatemalan Maya families, Schoorman and 256 S a r ro u b & Q ua d ro s i n R o u t l e d g e H a n d b o o k o f E d u c at i o n a l L i n g u i s t i c s (2015)

Zainuddin (2008) examine changes in the curriculum to implement critical pedagogy and the empowerment practices with which teachers were engaged. The researchers discovered that participants in the program did not have social and structural change as their primary goal for seeking literacy education. Conversely, Schoorman and Zainuddin (2008) highlight that par- ents sought literacy education to “fit in” to the American system, mainly contributing to the academic success of their children. On the positive side, contributors and participants of the Literacy for Social Justice Teacher Research group, Rogers, Mosley, and Folkes (2009), examined a classroom where the literacy practices focused on “literacies of labor,” bringing up the (economic) class conflict topic within students’ immediate job contexts at work as a tool to negotiate awareness and critique in adults’ lives. Through the use of slide-based picture story and dialogue, Rogers et al. (2009), argue that while the students became more proficient with language and literacy, they also became more knowledgeable about their rights as workers and “how to be advocates for action” (136). Although focusing the findings on her practice as a critical educator, Rocha-Schmid (2010) investigates a family literacy program in London where she attempted to engage immigrant parents in a critical pedagogy discourse of empowerment. The approach gave opportunities for parents to discuss the school culture and practices and to position themselves within a dif- ferent cultural system. Rocha-Schmid (20l0) also acknowledges that parents displayed their own deep awareness of the topics and issues addressed and debated; however, the discourse patterns in which she was involved as a teacher did not allow for further and deeper dialogues within the classroom. Through the exercise of critical pedagogy in literacy programs, researchers have also pre- sented the limitations of the perspective. For example, Rogers and colleagues (2009) understand that the use of in education is necessary but insufficient in the struggle for justice and social action. They argue the need for practitioners to work with cross-societal structures in order to build more reliable alternatives. Rocha-Schmid (2010) calls for teachers’ discourse pat- terns to be revisited and scrutinized through the lenses of power and control. For Schoorman and Zainuddin (2008), the immediate need and desire of immigrant learners to participate in the school and in mainstream social discourse challenged their engagement with the critical view. Beyond the above limitations, considering Ellsworth’s (1989) questions, “What diversity do we silence in the name of ‘liberatory’ pedagogy?” (299) adding “to be critical of what, from what position, to what end?” (299) seems to be a constructive and productive approach to take.

Research Approaches

Research in the Field. Research utilizing critical pedagogy commonly inquires into how power and the often externally imposed knowledge structures together privilege specific forms of knowledge within students’ learning and language usage. Theoretically, Giroux (1988), Freire (1985), and McLaren (2009) inform the paradigms of critical pedagogy. In the class- rooms, Freire (1970), Ashton-Warner (1965), Peterson (2009), Waterhouse (2012), and Sie- gel (2006) have developed scholarly work that contribute to teachers’ practice in the field of critical pedagogy, as well as inquiry regarding the use of traditional methods within a criti- cal approach framework (in addition to others already cited). Freire (1970) and Ashton-War- ner (1965), for example, made use of generative words to engage students in literacy practices. Peterson (2009) acknowledges the importance of starting with generative themes (topics that emerge from students’ interests and preferences), which can be discovered and reflected upon while using a diversity of language and performance arts activities to involve students in the practice of critical pedagogy. Peterson (2009) also emphasizes that even with standardized C r i t i c a l P e da g o g y i n C l a s s ro o m D i s c o u r s e 257 curricula, teachers can utilize the life experiences of students, as well as poetry, movies, field trips, and music to boost and awareness in the classroom. In exploring different approaches in critical pedagogy research, Waterhouse (2012) ad- vances the critical literacy framework and Multiple Literacy Theory to examine the effects of becoming critical within the students’ context. Siegel (2006) analyzes the language usage ide- ologies professed in teacher and student discourse, suggesting that teachers should focus on a critical awareness approach when teaching language. In terms of differentiating between crit- ical pedagogy and critical thinking, Burbules and Berk (1999) offer an analysis of both prac- tices, explaining that they are theoretically different: One espouses an ideological position in response to power structures, while the other fosters a set learning strategies to deconstruct texts, which may influence classroom outcomes and student achievement. Lewis, Enciso, and Moje’s (2007) edited book contributes to that end, wedding studies focused on literacy, criti- cal theory, critical pedagogy, and activity theory because “closely examining this dialectic pro- cess as it relates to learning and schools reveals, among other things, the role of power and in people’s learning lives” (21). However, research on the issue of such differences in classroom practice is scarce in the literature. The teaching and development of educators in critical pedagogy has evolved with studies in classroom discourse and practice. Hennessy, Mercer and Warwick (2011) developed workshops that focused on dialogical inquiry of classroom lessons and analysis of recorded teaching prac- tices. Hennessy et al. (2011), engaged teachers in the process to explore and reformulate ideas of classroom dialogue in the context of using an interactive whiteboard. In Brazil, Cox, and As- sis-Peterson (1999), through the use of interviews, explored the facets of empowering discourse (ED) as understood by English teachers and how they used or did not use it within their class- rooms. The authors reveal that the results yielded a vast unawareness of the concept and under- standing of critical pedagogy. Cox and Assis-Peterson (1999) highlight that, as educators, the re- search gave them the opportunity to reflect on their own practice as professionals who had failed to offer a profound and further understanding of critical pedagogy. With Worthman (2008), his observation of two distinct adult learning classes acknowledges the differences between teach- ing for empowerment and teaching for emancipation, which in the research, refers to a different discourse and overview of learners. In his analysis, while one teacher prepared learners to “act appropriately,” the other positioned students to critique different discourses (461). Roche (2011) explored her own classroom, focusing on the students’ discursive production within critical ped- agogy. Citing meaningful samples from students’ critiques and sociological concerns, Roche (2011) highlights her growth within the theory and the participation of parents in her classroom. Her not only influenced her students’ lives but also the school setting. For the most part, research on critical pedagogy and classroom discourse links data collec- tion and analysis through the use of qualitative research methodologies and relevant research tools. Observations, field notes, interviews, work samples, dialogues, video records, and writ- ten journals compose the main body of tools to collect data. Researchers collect data mainly in classrooms where the framework is used and analyzed them in terms of engagement of par- ticipants, cultural impact on learners’ lives, limitations of the theory, teachers’ methods of im- plementation, and efficiency in implementing the framework. Researchers often used critical ethnographic or critical discourse perspectives (cf. Carspecken 1996; Rogers 2011).

New Debates

In a broader perspective of critical pedagogy implementation, Eastman (1998) questions whether it is even appropriate to introduce and implement critical literacy into classrooms 258 S a r ro u b & Q ua d ro s i n R o u t l e d g e H a n d b o o k o f E d u c at i o n a l L i n g u i s t i c s (2015) where students have more of an interest in learning the English language itself or a need to learn the language, rather than an interest in being critical of it. Rogers et al. (2009), wonder if critical literacy education will make a material difference in the lives of students and their families. From a more micro perspective, Rocha-Schmid (2010) inquires if it is possible for ed- ucators to be able to distance themselves from their discourses and to keep them from influencing and controlling the course of classroom dialogue. In addition, both Rocha- Schmid (2010) and Ellsworth (1989) ponder which diversities or voices are silenced when us- ing a “liberatory” pedagogy. More research is needed to address critical pedagogy and crit- ical thinking and how these are either conceptually or empirically connected. Additionally, there have been in the past 20 years, a rich array of classroom studies, urban youth, and inter- national English language settings founded upon critical theory frameworks, but critical ped- agogy and discourse have not been studied systematically on a larger scale, spanning multiple socioeconomic and sociocultural contexts, including rural, multilingual, urban, as well as eth- nically and/or socioeconomically more homogeneous classroom settings.

Implications for Education

Educational linguistics offers educators the potential for better understanding language use from the perspective of traditional grammar (what is usually taught in schools) and functional grammar perspectives (cf. Schleppegrell 2004). Critical and pedagogy, in turn, provide a useful framework for uncovering power relationships between standard forms and many other forms that are used by individuals, families, schools, and work places, in order to examine the combined form and function and its impact on interaction and learning. Further research in- cludes the need for practitioners to study how critical pedagogy influences critical thinking, eth- nographic studies that examine the impact of critical pedagogy in different , and con- versational and discourse analyses as necessary tools for better understanding the “critical” in critical pedagogy classrooms. Drawing attention to micro-level analyses of classroom interac- tion in the context of larger cultural and social processes continues to be important, especially in regions of the world experiencing political and environmental changes that are simultaneously and often instantly visible through digital and multi-media outlets. Ultimately, at stake are indi- viduals and collectives of individuals’ access to and savvy negotiation of teaching and learning practices that aid them to succeed in spite of institutional constraints and power structures.

Further Reading

For an overall understanding of the diverse facets of critical pedagogy, The Critical Peda- gogy Rader (Darder et al. 2009) offers not only the theoretical perspectives that inform inquiry, but also explores how some researchers have applied these perspectives in their studies. Works from Giroux (1981; 1983), Freire (1970; 1985), and Phillipson (1992) give the most widely used historical and theoretical viewpoints for critical pedagogy: for an overview of classroom discourse, McLaren (1986; 1989) and Barbules (1992) offer salient reflective and analytic argu- ments focused on practice and theory.

References

Agger, B. 1991. Critical theory, poststructuralism, : Their sociological relevance. In W. R. Scott and J. Blake. (Eds.) Annual Review of Sociology, 17 (pp. 105-131). Palo Alto, CA: Annual Reviews. C r i t i c a l P e da g o g y i n C l a s s ro o m D i s c o u r s e 259

Ashton-Warner, S. 1965. Teacher. New York, NY: Simon and Schuster. Auerbach, E. 1995. Deconstructing the discourse of strength in family literacy. Journal of Literacy Re- search, 27(4),643-661. Barbules, N. 1992. Dialogue in teaching: Theory and practice. New York, NY: Teacher College Press . Barbules, N. C., and Berk, R. 1999. Critical thinking and critical pedagogy: Relations, differences, and limits. In T. S. Popkewitz and L. Fendler (Eds.) Critical theories in education: Changing terrains of politics (pp. 45-65). New York, NY: Routledge. Canagarajah, S. A. 1993. of a Sri Lankan classroom: Ambiguities in student oppo- sition to reproduction through ESOL. TESOL Quarterly, 27(4), 601-626. Canagarajah, S. A. 1999. On EFL teachers, awareness, and agency. ELT Journal, 53(3), 207-213. Canagarajah, S. A. 2007. The ecology of global English. International Multilingual Research Journal, 1(2), 89-100. Carspecken, F. 1996. Critical ethnography in educational research: A theoretical and practical guide. New York, NY: Routledge. Cox, M. I. P., & de Assis-Peterson, A. A. 1999. Critical pedagogy in ELT: Images of Brazilian teachers of English. TESOL Quarterly, 33(3), 433-451. Darder, A., Baltodano. M.,Torres. R. D (Eds.) 2009. The critical pedagogy reader. New York, NY: Routledge. Ellsworth, E. 1989. Why doesn’t this feel empowering? Working through the representative myths of critical pedagogy. Harvard Educational Review, 59(3),297-324. Eastman, L. 1998. Oral discussions in teaching critical literacy to beginners. In A. Burns and S. Hood (Eds.), Teachers’ voices 3: teaching critical literacy. (pp. 22-28). Sydney: NCELTR. Fairleigh, N. 1998. Critical discourse analysis: The critical study of language. Essex, UK: Longman. Freire, P. 1970. Pedagogy of the oppressed. New York, NY: Seabury. Freire, P. 1985. The politics of education: Culture, power, and liberation. South Medley, MA: Bergin and Garvey. Gee, J. 1999. An introduction to discourse analysis: Theory and practice. New York, NY: Routledge. Gee, J. 2008. Social linguistics and literacies: Ideologies in discourse. New York, NY: Routledge. Ghahremani-Ghajar, S. & Mirhosseini, S. A. 2005. English class or speaking about everything class? Di- alogue journal writing as a critical EFL literacy practice in an Iranian high school. Language, Culture and Curriculum, 18(3), 286-299. Giroux, H. A. 1981. Ideology culture and the process of schooling. Philadelphia, PA: Temple University Press. Giroux, H. A. 1983. Theory and resistance in education: Towards a pedagogy for the opposition. Westport. CT: Bergin and Garvey Publishers. Giroux, H. A. 1988. Teachers as intellectuals: Towards a critical pedagogy of learning. Westport, CT: Bergin and Garvey Publishers. Giroux, H. A., and McLaren, P. 1989. Critical pedagogy, the state, and cultural struggle. Albany, NY: State University of New York Press. Habermas, J. 1981. The theory of communicative action. London: Heinemann. Hennessy, S., Mercer, N., and Warwick, P. 2011. A dialogic inquiry approach to working with teachers in developing classroom dialogue. Teacher College Record, 113(9), 1906-1959. Huang, S. Y. 2011. Reading “further and beyond the text”: Student perspectives of critical literacy in EFL reading and writing. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 55(2), 145-154. Ko, M., and Wang, T. 2009. Introducing critical literacy to EFL teaching: Three Taiwanese college teacher’s conceptualization. The Asian EFL Journal Quarterly, 11(1), 174-191. Lewis, C., Enciso, P., and Moje, E. (Eds.) 2007. Reframing sociocultural research on literacy: Identity, agency, and power. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Livingstone, D. W. 1987. Critical pedagogy and cultural power. South Hadley, MA: Bergin and Garvey Pub- lishers. Inc. Luke, A., & Freebody, P. 1999. Further notes on the four resources model. Reading Online notes. Re- trieved from www.readingollline.orglresearch/lukefreebody.hunl McLaren, P. 1986. Schooling as ritual performance. London, UK: Routledge and Kegan Paul. 260 S a r ro u b & Q ua d ro s i n R o u t l e d g e H a n d b o o k o f E d u c at i o n a l L i n g u i s t i c s (2015)

McLaren, P. 1989. Life in schools: An introduction to critical pedagogy and the foundations of education. New York, NY: Longman. McLaren, P. 2009. Critical pedagogy: A look at major concepts. In A. Darder, M. P. Baltodano, and R. D. Torres. (Eds.) The critical pedagogy reader (pp. 61-83). New York, NY: Routledge. Morrow, R. A. and Brown, D. D. 1994. Critical theory and methodology. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications. Peirce, B. N. 1989.Toward a pedagogy of possibility in the teaching of English internationally. TESOL Quarterly, 23(3),401-420. Pennycook, A. 1989. The concept of method, interested knowledge, and the politics of language teach- ing. TESOL Quarterly, 23(4), 589-618. Pennycook, A. 2006. Language education as translingual . Asia Pacific Journal of Education, 26(1) 111-114. ‘ Peterson, R. E. 2009. Teaching how to read the world and change it: Critical pedagogy in the interme- diate grades. In A. Darder, M. P. Baltodano, and R. D. Torres. (Eds.) The critical pedagogy reader (pp. 305-323). New York, NY: Routledge. Phillipson, R. 1988. Linguicism: structures and ideologies in linguistic imperialism. In Tove Skutnabb- Kangas & Jim Cummins (Eds.), Minority education: From shame to struggle. (pp. 339-358). Clevedon, England: Multilingual Matters. Phillipson. R. 1992. Linguistic imperialism. New York, NY: Oxford University Press. Razfar, A., and Rumenapp, J. C. (2012). Language ideologies in English learner classrooms: Critical re- flections and the role of the explicit awareness. Language Awareness, 21(4), 347-368. Rice, J. 1998. Portable critical literacy strategies. In A. Burns and S. Hood (Eds.). Teachers’ voices 3: Teach- ing critical literacy. (pp. 55-60), Sydney: NCELTR. Rocha-Schmid, E. 2010. Participatory pedagogy for empowerment: A critical discourse analysis of teacher-parents’ interactions in a family literacy course in London. International Journal of Lifelong Ed- ucation, 29(3), 343-358. Roche, M. 2011. Creating a dialogical and critical classroom: Reflection and action to improve practice. Educational , 19(3),327-343. Rogers, R. Ed. 2011. An introduction to critical discourse analysis in education (2nd ed.). New York: Routledge. Rogers, R., Mosley, M., and Folkes, A. 2009. Focus on policy: Standing up to neoliberalism through crit- ical literacy education. Language Arts, 87(2),127-138. Sadeghi, S. 2008. Critical pedagogy in an EFL teaching context: An ignis fatuus or an alternative ap- proach? Journal for Critical Education Policy Studies, 6(1), 276-295. Schleppegrell, M. 2004. The language of schooling: A functional linguistics perspective. Mahwah. NJ: Erlbaum. Schoorman, D., and Zainuddin. H. 2008. What does empowerment in literacy education look like? An analysis of a family literacy program for Guatemalan Maya families, diaspora, indigenous. and mi- nority education. Studies of Migration, Integration, Equity, and Cultural Survival, 2(3),169-187. Shin. H., and Crookes, G. 2005. Exploring the possibilities for EFL critical pedagogy in Korea: A two- part case study. Critical Inquiry in Language Studies, 2(2), 113-136. Siegel, J. 2006. Language, ideologies and the education of speakers of marginalized language varieties: Adopting a critical awareness approach. Linguistic and Education, 17(1),157-174. Street, B. (1990). Literacy lessons: Cultural meanings of literacy. Geneva: UNESCO. Waterhouse, M. 2012. We don’t believe media anymore: Mapping critical literacies in and adult immi- grant language classroom. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 33(1), 129-146. Worthman, C. 2008. The position of adult learners: Appropriating learner experience on the continuum of empowerment to emancipation. International Journal of Lifelong Education, 27(4), 443 – 462. Young, R. 1997. A critical-pragmatic theory of classroom talk. In B. Davies and D Corson. Eds. Encyclo- pedia of language and education: Oral discourse and education (pp. 11 – 20). Norwell, MA: Kluwer.