PEACE Info (January 16, 2018)

− Ethnic nationalities want 21st Century Panglong Conference deferred − Signatory EAOs responded with postponement of the 21CPC to the Tatmadaw’s heavy- handedness − 21st Century Panglong Conference to be held only after holding public consultations – PPST − Learning to share #29: The PPST Emergency − CNF holds public consultation in Kalaymyo for 21st Century Panglong Conference − Tatmadaw attacked SSPP/SSA-N over 500 times since the signing of the union-level ceasefire − Ten members of KKO surrender to BGF − Groups blast planned hydropower project in Shan State − DFID funds Pa-O development plan revamp and agriculture improvement − New Mon nationals’ political party to be established within six months − Myanmar Says Over 1,200 Refugees to Return from Bangladesh Next Week − ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ဦးဝင္းျမင့္ တိုက္တြန္း − ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ကယားတုိင္းရင္းသားမ်ား ပူးေပါင္းပါဝင္ရန္ သမၼတတိုက္တြန္း − NCA လက္မွတ္ေရးထုိးရန္ နာဂလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ကို အစိုးရတိုက္တြန္း − ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ကက္သလစ္ဂိုဏ္းအုပ္ ဆရာေတာ္ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ ေဆြးေႏြး − စစ္ေဘးေရွာင္ျပည္သူမ်ားကို ပိုမိုကူညီရန္ ကက္သလစ္ဆရာေတာ္မ်ားက တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို ေျပာၾကား − NLD အစိုးရ ခ်မွတ္ထားသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္ကို ေထာက္ခံေၾကာင္း SSPP ထုတ္ျပန္ − ‘၀’လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ UWSP တြင္ ဒုဥကၠ႒ ႏွစ္ဦး တိုးခ်ဲ႕ခန္႔အပ္ − PNLO ဥကၠ႒သစ္အျဖစ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကို ေရြးခ်ယ္ − PNLO ဥကၠ႒သစ္အျဖစ္ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကုိ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမာက္ − တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ PNO ျပည္သူ႔စစ္ေခါင္းေဆာင္တုိ႔ ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႕ဆံု − KNPP တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေသဆံုးမႈ အမွန္တရားေပၚေပါက္ေရး NRPC ႀကိဳးစားေနဟု ကယားျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေျပာ − ဖမ္းဆီးခံရသည့္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၄၀ ေက်ာ္ ျပန္လည္လႊတ္ေပးရန္ SSPP ထပ္မံေတာင္းဆို − ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြကို လစ္လပ္ရွစ္ေနရာတြင္ ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည္ − ကခ်င္ပါတီမ်ား ေပါင္းစည္းရန္ သေဘာတူ − ခ်င္းပါတီ ၅ ခု မဟာမိတ္ဖဲြ႔ − မြန္ ညီလာခံက နိုင္ငံေရးပါတီသစ္ ဖြဲ႕ရန္ သေဘာတူ − ေတာင္ႀကီးတြင္ျပဳလုပ္သည့္ သၽွမ္းျပည္တြင္းေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္းဆိုင္ရာေဆြးေႏြးပြဲ သၽွမ္းျပည္နယ္ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားအတြက္လွုပ္ရွားမွုကြန္ယက္အဖြဲ႕ ကန႔္ကြက္ − တပ္မေတာ္ အသုံးစရိတ္ ၆ လစာ က်ပ္ဘီလီယံ ၁၃၀၀ ေက်ာ္ ေတာင္းခံ

------

Page 1 of 40

Ethnic nationalities want 21st Century Panglong Conference deferred

By RiA | On Tuesday, 16 January 2018

The emergency meeting of Peace Process Steering Team (PPST) of eight ethnic armed organizations (EAOs) held in Chiang Mai, Thailand on January 11 and 12. Photo: NCA EAOs/Facebook

Ethnic nationalities will negotiate with responsible persons from government to defer the third session of 21st Century Panglong Conference which is scheduled to be held in the last week of January as they need to continue their discussions in a series of political negotiations for holding the conference effectively.

The decision for continuing negotiations with the government was taken at the emergency meeting of Peace Process Steering Team (PPST) of eight ethnic armed organizations (EAOs) which are signatories to the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA), held in Chiang Mai, Thailand on January 11 and 12.

Union Peace Dialogue Joint Committee (UPDJC) has a passed resolution at its coordinating meeting to convene the third session of 21st Century Panglong Conference in the last week of January this year.

But after encountering difficulties and restrictions in holding national-level political meetings in their respective areas, the ethnic nationalities wanted to negotiate with responsible persons from government first for a negotiated settlement to the problem before convening the third session of 21st Century Panglong Conference.

The first session of 21st Century Panglong Conference or Union Peace Conference was held from August 31, 2016 to September 3, 2016 in Naypyitaw and the second session was held from May 24 to 29, 2017 in Naypyitaw.

Edited for style

http://www.mizzima.com/news-domestic/ethnic-nationalities-want-21st-century-panglong- conference-deferred ------

Signatory EAOs responded with postponement of the 21CPC to the Tatmadaw’s heavy- handedness Posted By: Sai Wansai | on: January 16, 2018 Simultaneously shortly after the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA)-signatory Ethnic Armed Organizations (EAOs) doled out a statement to postpone the 21st Century Panglong Conference (21CPC), scheduled to start at the end of the month, due to the Tatmadaw’s

Page 2 of 40 blocking and prohibiting the Shan national-level political dialogue or consultation with public and the demand of the Karen National Liberation Army (KNLA) that the 21CPC be postponed, some leaders of the signatory EAOs came up with the explanation on what it is all about.

“We have agreed to discuss with the government and the Tatmadaw because we need to reach an agreement with both sides to overcome this issue. We will try to meet with them as soon as we can,” said P’doh Saw Kwel Htoo Win, Vice-chairman of the Karen National Union (KNU).

Touching on the same issue, Daw Saw Mra Razar Lin, member of the Arakan Liberation Party (ALP)’s central executive committee, said that they were not trying to stop the 21CPC but only the postponement to clear out the differences regarding the interpretation of the NCA-based peace process by the government-military and the signatory EAOs.

“It’s important for us to walk on the same path for the NCA. It’s important for both the government and we to have clear understandings on the NCA. We need to be patient in discussing with the government and look forward to the interest of our country and its people,” said Daw Saw Mra Razar Lin.

The 8 signatory EAOs’ Peace Process Steering Team (PPST) four-point statement of January 12 stated, postponement of the 21CPC; negotiated settlement on national-level political dialogue or consultation; informal discussions on how outstanding issues should be carried out successfully; and further discussion on implementation and understanding of the NCA.

On January 14, Zaw Htay, Director General of the State Counselor’s Office and also Director of the Union Peace Realization said due to some unresolved issues, the 21CPC could be rescheduled.

Regarding the issue he said: “The postponement of the conference (21CPC) has not be officially being tabled. If they (signatory EAOs) do it officially we will have to adjust to it.”

Sai Kyaw Nyunt, General Secretary of the Union Peace Dialogue Joint Committee (UPDJC) for political parties sector said: “The 21CPC would be hard to convene due to various circumstances.”

He further stressed: “The situation is like this. The understanding of national-level political dialogue (NPD) between the EAOs and the government-military is different. Because of this, the argument of it (the NPD) should be carried out or not lead to the conflict. Regarding NCA and peace both sides should have resolved agreement. If not, the peace process could slow down.”

In addition to this, as if to be even-handed, the government blocked some of the All Burma Students’ Democratic Front (ABSDF) public consultation efforts in the Regions, while allowing to convene in some places.

Page 3 of 40

Meanwhile, the signatory EAOs are sending feelers to the Burma from their base in Chiang Mai to find out the real mood of the government and Tatmadaw in the aftermath of their resolution to postponed the 21CPC.

The United Nationalities Federal Council (UNFC), which is trying to work out a compromise with the government in order to sign the NCA without success so far, could not also secure meetings with the State Counselor and the Commander-in-Chief, which it has requested since a few weeks ago. Hopefully, the signatory EAOs won’t face such a cold shoulder response like the UNFC. Otherwise, the polarization between the signatories and the government-military would increase.

The 8 signatory EAOs are: the Karen National Union (KNU), the Karen National Union/Karen National Liberation Army – Peace Council (KNU/KNLA – PC), the Democratic Karen Benevolent Army (DKBA), the Restoration Council of Shan State/Shan Shan Army – South (RCSS/SSA-S), the All Burma Students’ Democratic Front (ABSDF), the Pa-O National Liberation Organization (PNLO), the Arakan Liberation Party (ALP), and the Chin National Front (CNF), which have signed the nationwide ceasefire agreement in October 2015. http://english.panglong.org/2018/01/16/signatory-eaos-responded-with-postponement-of- the-21cpc-to-the-tatmadaws-heavy-handedness/ ------

21st Century Panglong Conference to be held only after holding public consultations – PPST Tuesday, January 16, 2018 | Network Media Group

Leaders of the eight signatories of the nationwide ceasefire agreement (NCA) have decided to hold the third session of the Union Peace Conference – 21st Century Panglong only after the national-level political dialogues and public consultations have been held.

The decision was made during the emergency meeting of the eight EAOs’ Peace Process Steering Team (PPST), which was held on January 11-12.

“We will continue to work on holding the Union [Peace] Conference, but we can only hold it after we hold the dialogues and accomplish the tasks. The national-level political dialogue can’t be held in the Shan State. The public consultation can’t be held in the Rakhine State. We will face difficulties in carrying out [our tasks] if we can’t hold them. We can only hold [the Union Peace Conference] after carrying out the tasks,” said P’doh Saw Kwel Htoo Win, vice-chair of the KNU and spokesperson of the eight EAOs.

Page 4 of 40

The eight EAOS issued a statement with four-point agreement including the decision to hold the 21st Century Panglong Conference only after implementing the procedures for political dialogue.

The leaders of the eight EAOs said the national-level political dialogues and the public consultations are held as part of the NCA implementation procedures, but the Tatmadaw’s obstruction against the public consultations led by the Restoration Council of Shan State/Shan State Army – South (RCSS/SSA-S), the Arakan Liberation Party (ALP), and the All Burma Students’ Democratic Front (ABSDF) harms trust in the peace process.

“In our opinion, the Tatmadaw is trying to ruin this peace. We need to meet with the public in doing politics because we are doing it for the public. We will only know the public’s desire when we can meet with the public. So, it’s difficult for us to discuss peace without obtaining the public desire,” said Lt-Col Sai Mein, spokesperson of the RCSS/SSA-S.

The national-level political dialogue for the Shan people has been temporarily postponed in Langhko due to the Tatmadaw’s obstructions against the public consultations held by the RCSS/SSA-S in some townships from December 17 to 25.

The Bago Region Minister of Security and Border Affairs and local authorities also obstructed the pre-21st Century Panglong public consultation held by the ABSDF in Bago on January 12.

During the emergency meeting, the EAOs’ leaders have decided to meet with the responsible persons

https://www.bnionline.net/en/news/21st-century-panglong-conference-be-held-only-after- holding-public-consultations-ppst ------

Learning to share #29: The PPST Emergency

Posted By: Sai Khuensai |on: January 16, 2018

(11-12 January 2018)

Every man is my superior in some way In that I learn from him.

Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

In December, I was planning to travel to Taunggyi in order to observe the planned public consultations, regarded as the first and indispensable step for what is known as the national dialogue (ND), that will finalize the proposals to the Union Peace Conference (UPC), popularized now by the NLD government as the 21st Century Panglong (21CP). Reports then came that the government, particularly the military, had blocked the public consultations,

Page 5 of 40

thereby putting the convening of the next UPC, scheduled for the last week of January, limbo.

An emergency meeting of the Peace Process Steering Team (PPST), the leading organ of the 8 signatory EAOs, was therefore held to assess and decide how to handle the situation.

The following journal tries to present what took place during those two days.

PPST Emergency Meeting 11-12, January 2018. (Photo:NMG)

Day One. Thursday, 11 January 2018

Anger doesn’t solve anything.

It builds nothing, but it can destroy everything.

“A peace process cannot operate under a command system,” Gen Mutu Saypoe, who chairs the meeting stresses in his opening speech. “It is based on the principles of mutual recognition and trust building.

“It can be concluded from the ongoing frictions that each side’s interpretation of the NCA (Nationwide Ceasefire Agreement) is still different from the other,” he adds. “The answer to them can be sought only by embracing the new culture of political dialogue instead of force of arms, as agreed in the NCA.”

Padoh Ta Do Moo, leader of the EAO UPDJC, then reports why the meeting has been called:

On 30 December, the 19th UPDJC meeting was held. Our findings were, although the JICM had resolved to convene the 21CP#3 (UPC#4) during the last week of January, we were not given sufficient time:

1. To hold public consultations 2. To hold joint UPDJC meetings (which also include secretariat meetings and the meetings of working committees on 5 dialogue topics)

The RCSS and ALP are also facing problems in holding public consultations. All the while CSO forums are being allowed to hold all over the country.

Our recommendations therefore are:

1. To postpone the 21CP#3 2. To negotiate on the inclusion of public consultations in the ToR (Terms of Reference)

Progress reports are then presented by each representative, which I will try to summarize. (Of the 8 EAOs, only PNLO, which is holding a congress, held every 3 years to elect a new leadership, is absent.)

Page 6 of 40

RCSS

• The RCSS, annual chair for the CSSU, had planned to hold public consultations, 17-25 December, in 14 towns/cities • 17 December, while the PPST Preparatory Meeting for the UPC#4 (21CP#3) was ongoing, reports came that public consultations in Panglong had been stopped by the military • 18 December, the PPST wrote to the UPDJC, which is chaired by Daw Aung San Suu Kyi, to notify authorities concerned to render full cooperation with the holding of public consultations • 19 December, Shan State government issued directives to local authorities to cooperate with groups holding public consultations

On the same day, the Eastern Region Command, based in Taunggyi, wrote to RCSS chief liaison officer to suspend the public consultations

• 22 December, Shan State Government repealed its 19 December directive • Gen Yawd Serk then wrote to the State Counselor and the Commander in Chief protesting the government-cum-Tatmadaw’s obstruction of the public consultations. No response. • 30 December, at the UPDJC meeting, government representative said there would be no negotiations on public consultations, as they were not on the JICM approved Framework for Political Dialogue (FPD). “When we were drafting the SOP (Standard Operational Procedures), we had proposed to include a said at that time clause on Public Consultations. Government representatives replied at that time it was already an mutually accepted procedure and therefore no need to insert it.” • 5 January, Dr Tin Myo Win, Chairman of the Peace Commission, met the Commander in Chief, to seek approval for ND Preparatory Meeting in Taunggyi, 7-9 January. No success. According to one representative, he had named two towns for the RCSS to choose from: Kholam or Mongnai as alternatives. “But it was already too late to organize the pre meeting, even if he had agreed to Taunggyi,” he told me. • 8 January, RCSS sends open letter to the State Counselor that the planned ND in Langkher has been temporarily postponed • 9 January, Planned UPDJC meeting cancelled.

Note

According to a UNFC member, who had recently met Dr Tin Myo Win, the government has already decided now that the plan to hold the UPC in the last week of January is out of question, it is retargeting the date to one week after the Union Day.

CNF

We had planned to hold public consultations in 12 locations. We faced some difficulties in 8 of them which we were able to overcome. Now they are preventing us from holding the remaining 4. Why are they doing this? Public consultations are an agreed point in the bilateral agreement.

Page 7 of 40

ALP

It has planned 5 locations including Yangon to hold public consultations. However the government/Tatmadaw is giving “delicate situation” in the Rakhine State as an excuse to discourage us from holding them. But we know and they know Rakhine State has 17 townships and the majority of them are not under a “delicate situation.”

ABSDF

Our plan was to hold public consultations in Yangon, Mandalay, Magwe, Monywa, Bassein/Pathein, Pegu and Tavoy/Dawei. So far not much trouble. We have also found out that the Bamar/Myanmar/Burmans who are the majority in the lowlands also want a federal system.

KNDCC (Karen National Dialogue Convening Committee)

It is made of KNU, DKBA and KNU-KNLA PC. It plans to hold public consultations in at least 5 regions/states: Karen, Irrawaddy, Pegu/Bago, Yangon and Taninthayi/Tenasserim, 12-20 January.

JMC

There is need to review the NCA Chapter 3 (Ceasefire Related Matters). Words like “ceasefire areas” and “controlled areas” need mutually agreed definitions. For example, at JMC#3, the Tatmadaw accused the RCSS of area transgression. The RCSS countered by saying thus far there had been no demarcation.

Speaking of demarcation, it cannot be done by JMC. It can be done only through military to military negotiations. The JMC’s job starts only after demarcation is completed. However, the Tatmadaw appears to be more interested in “disengagement”—how to avoid confrontations—than demarcation.

Civilian protection is also an important subject that is yet to be discussed thoroughly.

The problem

• Different concepts of the peace process and different interpretations of the NCA. The inability to reach agreement on them during the NCA and FPD implementation reviews. Let alone the public consultations, NDs for those EAOs that had held them last year remain in question. • One disagrees to the above assessment: The Tatmadaw has better understanding of the peace process as well as the NCA. It knows how dangerously close the people and the EAOs will become through public consultations. That is why it is doing its utmost to prevent them. For all the generals care, they will not be the losers if the UPC does not take place. Instead, the big losers will be the Aung San Suu Kyi government.

Page 8 of 40

• The government in reality is under the mercy of the Tatmadaw. The people may have conferred the power to Daw Aung San Suu Kyi. However this power has not reached her hands, but to only the hands of the Tatmadaw instead. • Under the Tatmadaw, it is no longer a joint process anymore. It has become one that is being dictated by the Tatmadaw.

The way out

• The problem cannot be solved either at the UPDJC, JICM or UPC level. • It also cannot be solved by a certain foreign country that is pursuing a parallel process • The Tatmadaw seems to be holding most of the high cards. But it has, like us, its own fears and anxieties. So it’s time for each side to lay them on the table. • Back-channeling—informal meetings of a handful of people trusted by both sides—a mechanism employed during the South African peace process, should be one to consider • All in all, we need to review our peace strategy. “The NCA, signed by the Commander in Chief himself and made into law by the Parliament,” says one leader, “is our strategy as well as our defensive weapon.”

“It’s okay to work (for peace),” quipped one, “But don’t forget to pack your bags and ready to go too.”

No final decision today at 16:40, when the meeting adjourns. But the postponement of the UPC is already a foregone conclusion by then.

General Yawd Serk and Mutu Saypoe who preside over the meeting. (Photo:VoA)

Day Two. Friday, 12 January 2018

The military is betraying its own Three National Causes.

An EAO representative, upon hearing the military’s disruption of public consultations in Shan State, 18 December 2017

Today the meeting discusses the relationship between the NLD government and the Tatmadaw:

• The Tatmadaw is not only afraid of public consultations organized by the EAOs but also rallies organized by the NLD. Only forums held by CSOs are allowed to take place without disturbance from its units • The military doesn’t look like wanting Daw Suu to succeed either in the peace process or economy • Daw Suu has tried to change the constitution three times already, all without success

Page 9 of 40

1. The first time in 2014, when she gathered more than 5 million signatures supporting her call to amend the charter 2. The second time, when she tried it again with her party’s majority seats in the parliament 3. And the third time, by going through the peace process’s 7 step roadmap

• There are reports that the Commander-in-Chief’s office doesn’t take notice of letters coming from the State Counselor’s Office as the office is not named in the 2008 constitution • Not that the military has not tried to negotiate with her. For example, since she has taken office, the military has reportedly urged her to hold the 11-person National Defense and Security Council (NDSC), regarded as the most powerful organ in the country, in which she, being a foreign minister, holds the right to participate. The military was even said to have assured her that there would be no decision by vote (the military has 6 votes, the non-military 5). No one really knows why she keeps refusing to call it. • Also, when it comes to the peace process, we all know the U Thein Sein government had formed the Union Peacemaking Central Committee (UPCC), the highest decision making body, headed by the President himself and the Commander in Chief. By contrast, her National Reconciliation and Peace Committee (NRPC) has only herself and a few high ranking generals, but not the President and the Commander-in-Chief. In the end, the NRPC only turns out to be a Thingyan cannon (that only fires a blank round). • Still she is extremely useful to the military as a “Two Gs”: Internally, she is the “Guard” protecting the military from public censure, while externally she is the “Goat” for all the excesses the military has been accused as committing

The meeting, based on the above information, then discusses how to overcome the impasse:

• Nobody wants to return to the pre-2011 situation • The military says it also wants to establish a “Union based on democracy and a federal system.” But how can it be achieved without the active participation of the people? • Before 2011, war was our only resort, because each successive government was stubbornly sticking to its own credo (“like a rabbit standing on a single leg,” as the Shans say). We hope this old culture will not be reestablished • Though we must be firm when it comes to our principles, we must also be flexible in our negotiations • Informal meetings, in our experience, have been invaluable. We still remember it took 6 informal meetings for the military to agree to do a military Code of Conduct (CoC) with the EAOs.

The result is the resolution for the KNU chairman to make an “icebreaking” trip to meet both the State Counselor and the Commander in Chief. If the trip goes well as expected, the stalled peace process can hopefully restart.

Page 10 of 40

The next item is on the meeting between the PPST and the UNFC, scheduled for tomorrow. So far the two sides have met 8 times at the PPWT-DPN level. This will be the first time they will be meeting at the top level:

• The planned meeting is approved • The PPST delegation will urge the UNFC to sign the NCA, in accordance with Resolution #10 of the PPST Meeting #16, 14-15 November 2017.

“The change that we want will come only when all of us are on board,” says a leader.

It is already 17:30 when I leave the hotel.

Nai Hong Sa, UNFC chair, delivers opening speech. (Photo: mizzima)

Day Three. Saturday, 13 January 2018

He who angers you conquers you.

The PPTT Emergency was over yesterday. But today we are meeting the UNFC, of which only the essentials will be reported here.

UNFC – The three groupings: PPST, UNFC and FPNCC must have cooperation, because we are all working for the same cause

PPST – An agreed mechanism must be established to do that, for example, an agreement to hold regular meetings

UNFC – We have held 8 formal meetings with the Peace Commission (PC). At the 7th meeting, every point was as good as agreed. But then at the 8th meeting, the Tatmadaw went back to the second point that had previously been agreed, and said the word “Federal Democracy” was unacceptable. (The military is for “a union based on democracy and federal system” in accordance with the NCA text). As a result the 9th meeting scheduled in December was cancelled.

(There are also other matters still undecided between the two sides, which are better left unsaid for the time being)

As a result, we are trying to resolve it through a parallel process.

PPST – The PPST would like you to sign the NCA. More of you means more leverage for all of us.

UNFC – Due to the current deadlock between you and the government, we don’t know it will make any difference even if we sign the NCA.

Page 11 of 40

The two sides also discusses the possibility of holding an EAO summit before the next UPC, and the matter of the DDR which the military is insisting should be negotiated.

UNFC – We heard that the DDR topic was touched upon by Senior Gen Min Aung Hlaing during his meeting with Gen Mutu Saypoe (following the ceremony marking the 2nd anniversary of the NCA signing).

PPST – He didn’t put it quite that way. What he actually said was:

• There should be only one national armed forces. Those who wish to continue to be soldiers should enlist in it • On the other hand, those who are keen on politics, should join or set up a party • As for those who want to do business, they should either join or set up a business firm • As for the rest, they can return to civilian life

However, at the JMC-U meeting, the Tatmadaw generals had interpreted what he said as DDR.

Note:

Here I remember that the first time the military broached the DDR subject was not just recently. In 2016 when the UPC#2 (aka 21 CP#1) was held, it was already spelled out in the paper read out by military representatives.

The two sides are expected to meet again next month, though no definite decision is taken.

We wind up the meeting with lunch served at the hotel.

Nai Hong Sa asks me who’s older, him or me. We both were born in 1948. I inform him he is, since he’s born in January and I in May

http://english.panglong.org/2018/01/16/learning-to-share-29-the-ppst-emergency/ ------

CNF holds public consultation in Kalaymyo for 21st Century Panglong Conference Tuesday, January 16, 2018 | Chin World

The Chin National Front (CNF) held a public consultation at the COTR Church in Kalaymyo, Sagaing Region on January 13 to bring the Chin public’s view to the third session of the 21st Century Panglong Conference.

“We will bring the public view obtained from public consultations to the upcoming Panglong Conference. We have discussed under four sections. We will collect [the public’s view] on

Page 12 of 40

these four sections of politic, economic, social, and environment and natural resources,” said Pu Chan Lian, chair of the CNF’s Regional Committee.

All Chin tribes were invited to the public consultation in Kalaymyo and around 150 people attended it.

The CNF held public consultations in Hakha, Pyay, Tiddim, Falam, Matupi, and Htantlang. The authorities banned the CNF from holding public consultations in Mindat, Kanpatlat, and Paletwa, but it has been allowed to hold the public consultation in Mindat now.

https://www.bnionline.net/en/news/cnf-holds-public-consultation-kalaymyo-21st-century- panglong-conference ------

Tatmadaw attacked SSPP/SSA-N over 500 times since the signing of the union-level ceasefire Tuesday, January 16, 2018 | Shan Herald Agency for News The Shan State Progress Party/ Shan State Army – North (SSPP/SSA-N)

After its central committee meeting, the Shan State Progress Party/Shan State Army – North (SSPP/SSA-N) released a statement that the Tatmadaw has launched over 500 military offensives against it within five years since it signed the union-level ceasefire agreement with the union government in Taunggyi.

The SSPP/SSA-N’s central committee held its plenary meeting and 2017 year-end summary meeting from January 6 to 13. On the next day after the meeting ended, the SSPP/SSA-N issued a six-point announcement where it claimed that the Tatmadaw has launched over 500 military offensives against them within five years of peace-building and arrested over 40 SSPP/SSA-N members.

“We signed the ceasefire because we want to solve the political issue with a peaceful method. Over 500 offensives have been launched against us from 2012 to now while we are doing negotiation. Our men have been arrested. Over 40 men have been detained at the prisons and jails in Muse, Kutkai, and Lashio,” Major Phone Han from the SSPP/SSA-N told the Shan Herald.

The SSPP led by General Pang Fa resigned from the United Nationalities Federal Council (UNFC) and joined the Federal Political Negotiation and Consultative Committee (FPNCC), a seven-member coalition led by the United Wa State Army (UWSA).

Clashes have broken out frequently in Mong Hsu, Tang Yan and Mong Yai townships, Hsipaw town, and Kyethi Township and military tension is high on the Padamyar Mountain in Mong Hsu.

Page 13 of 40

The Tatmadaw has been launching military offensives against the FPNCC members who have refused to sign the nationwide ceasefire agreement. It has also been frequently clashing with the Restoration Council of Shan State/Shan State Army – South (RCSS/SSA-S) even though the RCSS/SSA has signed the NCA. The RCSS/SSA soldiers, who have been detained by the Tatmadaw, have not been released yet.

https://www.bnionline.net/en/news/tatmadaw-attacked-ssppssa-n-over-500-times-signing- union-level-ceasefire ------

Ten members of KKO surrender to BGF Tuesday, January 16, 2018 | Hinthar Media

Ten members of the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA splinter faction), also known as the Klohtoobaw Karen Organization (KKO), surrendered to the Border Guard Forces along with their arms and ammunition near Kyonhtaw Waterfall in Myaing Gyi Ngu, Mae Tha Waw area in the Kayin State on January 7.

“It’s true that ten armed men surrendered to our Kyonhtaw Waterfall BGF base with their arms and ammunition. Both the BGF and the Tatmadaw have welcomed their return and we have given them shelter in Myaing Gyi Ngu,” said Captain Saw Zaw Lin, head of the Border Guard Forces Management.

Fighting have resumed between the KKO and the Tatmadaw and the BGF in the area after over a year.

Although fighting has not stopped between them, this is the third time the KKO members surrendered to the Tatmadaw and the BGF, according to the BGF members.

According to the office of the Tatmadaw’s Commander-in-Chief Facebook page, the defected members brought ten guns, 82 rounds of bullets, nine magazines, and three 40- mm grenades.

“When other groups defected in the past, the authorities inspected them and handed them over to Myaing Gyi Ngu Sayadaw. Some of them became monks and novices and assisted the Sayadaw in religious works. Some of them went back to live with their families. We don’t want any more fighting among the Kayin people,” said Saw Achiek, a displaced villager.

Over 5,600 residents from over 30 villages are unable to return home due to the fighting in the region and they are facing difficulties in education, health, and food supply.

Officials from Myaing Gyi Ngu Internally Displaced Person (IDP) Camp said the camp has been relying on local and foreign donors to provide food to the IDPs. Page 14 of 40

https://www.bnionline.net/en/news/ten-members-kko-surrender-bgf ------

Groups blast planned hydropower project in Shan State Staff 16 Jan 2018 A man rows a boat on Inle Lake in Nyaung Shwe township, southern Shan State, in 2016. Aung Khant/The Myanmar Times

Civic groups in Shan State on Monday lambasted a plan by the Myanmar government and the International Finance Corporation (IFC), World Bank’s private sector arm, to build a hydroelectric power project in the state.

“Any central government attempt to proceed unilaterally with dams in ethnic conflict areas, when control over natural resources is still being negotiated, is dangerous and provocative,” the Action for Shan State and Rivers (ASSR), an umbrella group of several nongovernment organisation, said in a statement.

ASSR also criticised the IFC for conducting on Monday a meeting in Taunggyi , which is part of a series of meetings to “finalise” a countrywide strategic environmental assessment for hydropower development.

“From the outset, ASSR has been against this strategic environmental assessment, which is just a ploy to push ahead with the building of large dams….against the wishes of local communities,” the statement said.

The IFC has been organising meetings to finalise a countrywide strategic environmental assessment for the hydropower project since 2016.

On December 23 of last year, about 1000 residents and farmers from all over Shan State protested in Tangyan township against proposed hydropower projects on the Salween River, including the Naung Pha dam, which will export power to China.

“The IFC should have called off its ill-fated assessment long ago,” ASSR said.

“Now, with conflict escalating in all parts of Shan State, and with the next Union Peace Conference in doubt – after preparatory consultations for the Shan National Dialogue were blocked last month by the Burma Army - the holding of the IFC’s meeting in Taunggyi is even more unwelcome.”

Sai Khur Hseng, a leader of the Shan Sapawa Environment Organisation, said the holding of the meeting in Taunggyi is offensive, as the govt blocked the holding of national discussions on ownership of natural resources.

Page 15 of 40

“It is adding insult to injury for the IFC to hold a stakeholder discussion now,” he said.

ASSR also expressed regret on the amount of funding spent by the Australian government on this hydropower assessment, when AusAID, among other donors, has cut all funding for Shan refugees and IDPs along the Thai-Burma border.

https://www.mmtimes.com/news/groups-blast-planned-hydropower-project-shan- state.html ------

DFID funds Pa-O development plan revamp and agriculture improvement Thompson Chau 16 Jan 2018 Farmers end a day at work in a coffee plantation near Ho Hwayt village, within the Pa-O Self- Administered Zone. Photo: Yola Verbruggen / The Myanmar Times

THE UK government is funding an economic programme to support Pa-O farming communities and update the self-administered area’s development plan.

The Myanmar Institute for Integrated Development (MIID) and the DaNa Facility (DaNa) yesterday signed a US$400,000 three-year grant agreement to improve the economic opportunities for 400 smallholder farmers residing in the uplands of the Pa-O Self- administered Zone in southern Shan State. Both DaNa and the new programme are funded by Westminster.

The project will focus on supporting smallholders, especially women, as well as those farmers living in isolated and impoverished areas. It will fund three major initiatives: training farmers at field schools to improve agricultural practices; creating and strengthening producer associations in order to enhance learning and increase the bargaining power of those farmers; setting up new links and improved access to markets for the farming produce.

The MIID will collaborate with private businesses who will bring market expertise as well as access to processing facilities and links to high-value markets to the project.

Agriculture is by far the most important sector for Pa-O’s economy. 80 percent of the population depends on farming to make a living.

“Due to good soil and favourable climate, it [agriculture] holds a very good potential, but is lacking after decades of conflict and isolation, ending only in 2011,” Joern Kristensen, MIID executive director, explained.

Page 16 of 40

Poppy became a major source of income for farmers in the Pa-O area around the turn of the century. Before that they mainly grew cheroot leaf, corn and beans. Crop substitution programmes were initiated in 2015 while the United Nations Office on Drugs and Crime has been promoting the cultivation of coffee in the Pa-O hills.

Update development plan

Meanwhile, the two organisations also announced that they would join forces to update Pa- O zone’s 2012 Development Plan. The revised blueprint will build on the achievements secured under the previous scheme while seeking to scale up the involvement of young people, women, people with disabilities and other excluded groups in both the consultation process and actual project activities.

Pa-O ethnic girls wearing traditional dress perform during the ceremony to mark an anniversary of Shan National Day celebration in Yangon. Photo: EPA

The new plan is expected to reflect a broader set of social issues facing communities in the Pa-O zone. DFID added that the revision of the scheme is timely and appropriate for the Pa- O leading body, as ethnic minority groups face a range of emerging challenges, including participation in the ongoing peace process. The updated blueprint is intended to enable the Pa-O leadership to take full advantage of opportunities presented by this process and the political transition over the coming years.

“The Myanmar Institute for Integrated Development has previously supported the Pa-O leading body and civil society with medium-term development planning and has built strong relations with all key stakeholders in the Zone,” Mr Kristensen highlighted.

He added that it would be a great opportunity to work on the ground through the programme to increase incomes for smallholders and farming groups.

“It's a real privilege to be supporting this work in Pa-O Self-administered Zone and to see both financial and technical support from the British government making a difference to the lives of people in the Pa-O Self-administered Zone,” Liz Patterson, DFID’s private sector development adviser in Myanmar, noted.

By prioritising economic development in the agriculture sector, we hope that we can contribute to improving the livelihoods of people across the Pa-O Self-administered Zone and therefore have a real and meaningful impact on its continued stability and recovery.

- Liz Patterson, DFID in Myanmar

Peter Brimble, DaNa team leader, stressed that it is important for the project to be carried out “in close partnership with private business groups” which will contribute expertise and access.

Mr Brimble said that the two projects represent a comprehensive programme to support development planning and improve economic opportunities for all communities in the Pa-O zone. Page 17 of 40

DaNa, funded by the UK Department for International Development (DFID), is a 4.5-year programme which supports inclusive economic growth and private sector development in Myanmar, while the MIID is a domestic non-profit organisation established to promote participation and inclusion of ethnic communities in the country’s transition by supporting a people-centred and sustainable approach to socio-economic development.

------

What is the Pa-O zone?

The Pa-O Self-administered Zone, which encompasses Hopong, Hsi Hseng and Pinlaung townships in Shan, is one of the five self-administered zones established under the 2008 constitution to give ethnic minorities more administrative control. The others are Danu, Kokang, Naga, Pa Laung self-administered zones.

These entities, which are overseen by governments known as leading bodies, sit below the regional governments. Under the 2008 constitution, these leading bodies have legislative power over 10 areas, including development affairs, public health, water and electricity.

The MIID started engaging with the Pa-O leadership and community in 2011, shortly after the political changes in the country and a new constitution had provided legislation for establishing the region as a self-administered zone.

“Through a genuine participatory process, we assisted the Pa-O community formulate a development plan for economic and social development, the first of its kind in Myanmar. The plan was ready on 2012 and over the following years we continued working with Pa-O civil society and provided training and capacity building to Pa-O CSO’s Parami Development Network and Pa-O Women’s Education Foundation,” Mr Kristensen explained.

In 2016, the MIID supported the establishment of community-based tourism in the zone with planning and training. https://www.mmtimes.com/news/dfid-funds-pa-o-development-plan-revamp-and- agriculture-improvement.html ------

New Mon nationals’ political party to be established within six months monnews 16 Jan 2018

A new political party will be established within six months to represent the entire Mon people.

The decision was made during the Mon Political Conference held at the 2500 Sasana Beikman Monastery in in the Mon State’s capital Mawlamyine on January 13-14.

Page 18 of 40

“We will finish drafting the party constitution and rules and regulations within six months. We have opened the door for Mon political parties to join us,” said Ashin Wara Wuntha, chair of the Conference Organizing Committee.

In an announcement released in the Mon language, the conference urged political parties and politicians to participate in establishing an organization or commission to draft and implement the party’s constitution within six months.

A 21-member working group for establishing the new party has been assigned to draft the rules and regulations. A conference will be held within six months after the rules and regulations have been drafted and a supervisory group will be established with 19 members including monks and leaders of social organizations to advise the working group, according to the announcement.

“We have given the duty [to the working group] to establish a party that represents the Mon people within six months. They will draft the rules and regulations and persuade other political parties. We will serve with the rules and regulations that can be accepted by the Mon people within these six months. It (the party) will materialize within six months,” said Nai Soe Aung, spokesperson of the conference.

The 21-member working group comprises former members of the New Mon State Party (NMSP), the Mon State Hluttaw MPs, former central executive members of the All Mon Region Democracy Party (AMDP) and the Mon National Party (MNP), activists from the civil society organizations, members of the Mon Literature and Culture Committee and youth leaders.

Although the NMSP, a Mon armed organization, attended the Mon Political Conference as an observer, the two official political parties – the MNP and the AMDP – refused to recognize and attend the conference.

http://monnews.org/2018/01/16/new-mon-nationals-political-party-to-be-established- within-six-months/ ------

Myanmar Says Over 1,200 Refugees to Return from Bangladesh Next Week

By The Irrawaddy 16 January 2018

YANGON — The Ministry of Foreign Affairs on Tuesday announced that more than 1,200 refugees in Bangladesh are set to return to Myanmar next week, the first batch to be repatriated since a military crackdown in Rakhine State drove hundred of thousands of mostly Rohingya out of the country.

Page 19 of 40

Workers erect shelters at temporary refugee camp in Nga Khu Ya village, in northern Rakhine State’s Maungdaw Township, earlier this month. / Min Aung Khaing / The Irrawaddy

It announced the news in a statement at the end of a two-day meeting of a joint working group of government officials from both countries. The statement says Bangladesh will establish five transit camps along its border with Myanmar for the returnees.

The working group also signed off on “physical arrangements,” referring to the transportation and shelter to be provided the refugees making the journey home.

It working group has reviewed and approved repatriation applications from 750 Rohingya and 508 Hindus. Authorities will transport the refugees across the border both by river and over land to a reception center in northern Maungdaw’s Nga Khu Ya village.

The statement says Myanmar will set up its own transit camp in Hla Phoe Khaung village, also in northern Maungdaw, to receive returnees five days per week. Bangladesh has agreed to provide a list of returnees in advance to help Myanmar review their backgrounds.

Myanmar has also provided Bangladesh’s border guard force with the names of more than 1,000 suspected members of the militant Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) and asked for their extradition in line with the 1980 Agreement on Border Arrangements and Cooperation. The working group officials also discussed the possibility of further ARSA attacks, which could undermine the repatriation process.

More than 650,000 Rohingya fled northern Rakhine in the wake of a sweeping counteroffensive Myanmar army’s launched in response to ARSA’s attack on police and military outposts in the area in late August.

The UN has called the military’s response “a textbook example of ethnic cleansing” and repeatedly urged Myanmar’s authorities to allow a fact-finding mission to visit the area. Myanmar’s military has denied the allegation, and the government has refused to accept the mission. The government has also refused to let UN human rights envoy Yanghee Lee back into the country, claiming she was not impartial. https://www.irrawaddy.com/news/burma/myanmar-says-1200-refugees-return- bangladesh-next-week.html ------

Page 20 of 40

ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ဦးဝင္းျမင့္ တိုက္တြန္း

ေအာင္ျမတ္သူ | Tue, 01/16/2018

ဓာတ္ပံု-မင္းမင္း၊ မဇၩိမ

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ။ ။ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ ဥပေဒျပဳေရး မ႑ိဳင္မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဦးဝင္းျမင့္က ယမန္ေန႔က တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

" ယေန႔ကာလသည္ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္အတြက္ အေလးထားေဆာင္ရြက္ေနေသာ ကာလျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရက အဓိကထား ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနေသာ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ ဥပေဒျပဳေရးမ႑ိဳင္မွ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား မွလည္း ၀ိုင္း၀န္းၾကိဳးပမ္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကရန္လိုပါတယ္ " ဟု ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဦး၀င္းျမင့္က တိုက္တြန္းေျပာၾကားလိုက္သည္။

ဇန္န၀ါရီ ၁၅ ရက္ေန႔၊ ဒုတိယ အၾကိမ္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ သတၱမပုံမွန္ အစည္းအေ၀း ပထမေန႔တြင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဦး၀င္းျမင့္ ေျပာၾကားသည့္ ၾကိဳဆိုႏႈတ္ခြန္းဆက္ အမွာစကားတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွသာ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူအားလံုး ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုႀကီးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ တည္ေဆာက္ႏိုင္ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္သူ႔အသံကို ထင္ဟပ္ေစတဲ့ လႊတ္ေတာ္ေတြဟာ ျပည္သူေတြအားကိုးထိုက္တဲ့ ဥပေဒျပဳေရး မ႑ိဳင္ႀကီးျဖစ္ဖို႔ အထူးအေရးႀကီးပါတယ္” ဟု ထပ္မံတိုက္တြန္းခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေမးျမန္းသည့္ ေမးခြန္းမ်ား၊ တင္သြင္းသည့္ အဆိုမ်ား၊ အတည္ျပဳေသာ ဥပေဒၾကမ္းမ်ားသည္ ျပည္သူလူထုအတြက္ အက်ိဳးရွိရန္၊ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီမညီ၊ လႊတ္ေတာ္ဆိုင္ရာ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒမ်ားႏွင့္ ကိုက္၊ မကိုက္ စသည္တို႔ကို ေသခ်ာဆန္းစစ္ျပီး လုပ္ေဆာင္ရန္ ေျပာသည္။

“ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ျပည္သူလူထုက ယံုယံုၾကည္ၾကည္နဲ႔ေပးအပ္ထားတဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္နဲ တာ၀န္၀တၱရားေတြကို အဂတိတရား ကင္းရွင္းစြာနဲ႔ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္ၾကပါ” ဟု ဦး၀င္းျမင့္က တိုက္တြန္းေျပာဆုိသည္။

အလားတူ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အေနျဖင့္ ဆင္ျခင္တုံတရား လက္ကိုင္ထား၍ ေကာင္းမြန္သည့္ ေစတနာ၊ ရင့္က်က္သည့္ အေတြးအေခၚမ်ားႏွင့္ ဥာဏ္ပညာ၊ ဗဟုသုတမ်ားကို ေပါင္းစပ္ျပီး အသုံးခ်ႏိုင္မွသာ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ ရလဒ္ေကာင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာမည္ျဖစ္သည္ဟု ဦး၀င္းျမင့္က တိုက္တြန္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

" လႊတ္ေတာ္ရပ္နားထားစဥ္ကာလအတြင္း ကြယ္လြန္သြားခဲ့တဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ႏွစ္ဦးအတြက္လည္း ကြ်န္ေတာ့္အေနနဲ႔ မ်ားစြာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရပါတယ္။ " ဟု ထည့္သြင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

Page 21 of 40

လႊတ္ေတာ္ရပ္နားထားစဥ္ ကန္ပက္လက္ ၿမိဳ႕နယ္မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးစံခင္၊ လဲခ်ားၿမိဳ႕နယ္ မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးစုိင္းမြန္းတို႔ ကြယ္လြန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဇန္နဝါရီ ၁၅ ရက္မွ စတင္က်င္းပမည့္ သတၱမ ပံုမွန္ စည္းေ၀းကာလအတြင္း ဥပေဒၾကမ္း ၂၆ ခုကို ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး အဆိုမ်ားအေနျဖင့္ ၈ ခု တင္သြင္းမည္ ျဖစ္သည္။ ေမးခြန္းအေနျဖင့္ ဆဌမမွ သတၱမသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေမးျမန္းထားေသာ ၾကယ္ပြင့္ျပေမးခြန္း ၁၂၁ ခု အပါအ၀င္ အသင့္ျဖစ္ ၾကယ္ပြင့္ျပ ၁၇၂ ခုရွိေၾကာင္း သိရသည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/36296

------

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ကယားတုိင္းရင္းသားမ်ား ပူးေပါင္းပါဝင္ရန္ သမၼတတိုက္တြန္း

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Tuesday, January 16, 2018

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးခရီးလမ္းကို သတၱိရွိရွိ အေျမာ္ အျမင္ ျပည့္ျပည့္ဝဝျဖင့္ အတူ တကြ လက္တြဲေလွ်ာက္လွမ္းေန ေသာ အရွိန္အဟုန္ကို ပိုမိုျမႇင့္ တင္ႏုိင္ေရး ကယားတိုင္းရင္းသား အားလံုး ညီၫြတ္စြာ ဆက္လက္ ဝိုင္းဝန္းပူးေပါင္းပါဝင္ရန္ ႏုိင္ငံ ေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္က တိုက္တြန္းသည္။

ဇန္နဝါရီ ၁၅ ရက္တြင္ က် ေရာက္သည့္ (၆၆)ႏွစ္ေျမာက္ ကယားျပည္နယ္ေန႔ အခမ္းအနား သို႔ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတက ဂုဏ္ျပဳ သဝဏ္လႊာေပးပို႔ရာ၌ ယခုကဲ့သို႔ တုိက္တြန္းျခင္းျဖစ္သည္။

ျပည္နယ္တစ္ခုလံုး တစ္ေျပးညီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္ တာစူေန ေသာ ကယားျပည္နယ္အတြက္ လက္ရွိတြင္ နံပါတ္(၁)ဦးစားေပးသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပင္ျဖစ္ ေၾကာင္း သမၼတ၏သဝဏ္လႊာတြင္ ပါရွိသည္။

ဒီမိုကေရစီဖက္ဒရယ္ျပည္ ေထာင္စုအျဖစ္ တည္ေဆာက္ရာ တြင္ တုိင္းရင္းသားအားလံုး စိတ္ တူကုိယ္တူ၊ တန္းတူရည္တူ ပါဝင္ ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ေရးသည္ အထူး ပင္ အေရးႀကီးၿပီး ႏုိင္ငံေတာ္သစ္ အတြက္ တုိင္းရင္းသားအားလံုး ညီၫြတ္စြာ ဝိုင္းဝန္းပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ က တိုက္တြန္းသည္။

ကယားျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးအယ္လ္ေဖာင္း႐ိႈကလည္း ျပည္ နယ္အစိုးရအဖြဲ႕ စတင္တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခ်ိန္မွ လက္ရွိအခ်ိန္ ထိ ျပည္နယ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စသည့္က႑အလိုက္ တုိးတက္ ျမင့္မားလာေအာင္ ေဖာ္ေဆာင္ ရာတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၏ အခန္း က႑သည္ မ်ားစြာအေရးႀကီး ေၾကာင္း ဇန္နဝါရီ ၁၅ ရက္က လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပသည့္ ကယား ျပည္နယ္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားသည္။

‘‘ျပည္သူေတြအေနနဲ႔လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ႕ အေရးပါပံုကို သိ႐ံုနဲ႔တင္မၿပီးေသးပါဘူး။ ျပည္ နယ္ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ တဲ့အခါ ကိုယ္တတ္ႏုိင္တဲ့ အခန္းက႑ကေနပါဝင္ၿပီး ကူညီတဲ့အျမင္နဲ႔ ဝိုင္းဝန္းပူးေပါင္းေဖာ္ေဆာင္ ၾကဖို႔ အေလးအနက္တိုက္တြန္း ေျပာၾကားခ်င္ပါတယ္’’ဟု ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္က ေျပာသည္။

စစ္မွန္သည့္ ဒီမိုကေရစီဖက္ ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုႀကီး တည္ ေဆာက္ရာတြင္ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူအားလံုး စည္းလံုးညီၫြတ္ စြာ၊ သတၱိရွိစြာ ဝိုင္းဝန္းတည္ ေဆာက္ရန္လည္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က တိုက္တြန္းသည္။

Page 22 of 40

ကယားျပည္နယ္အေျခစိုက္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရး ပါတီ (KNPP) အေနျဖင့္ အစိုးရ ႏွင့္ ျပည္နယ္အဆင့္၊ ျပည္ေထာင္ စုအဆင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈ ရရွိထားေသာ္ လည္း တစ္ႏုိင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) တြင္ ပါဝင္လက္မွတ္ထိုး ေရး ညႇိႏိႈင္းေနဆဲျဖစ္သည္။

KNPP အေနျဖင့္ ညီၫြတ္ ေသာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) မွ တစ္ဆင့္ NCA လက္မွတ္ထိုးႏုိင္ ေရး ညႇိႏိႈင္းေနျခင္းျဖစ္ၿပီး လက္ မွတ္ေရးထိုးႏုိင္ေရး အၿပီးသတ္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား ရယူႏုိင္ ရန္ အစိုးရ၊ တပ္မေတာ္ေခါင္း ေဆာင္မ်ားႏွင့္ UNFC ေခါင္း ေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုညိႇႏိႈင္းရန္ အစိုးရထံ အဆုိျပဳထားသည္။

ကယားျပည္နယ္အတြင္း၌ ေဒသခံ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အ စည္း ခုနစ္ဖြဲ႕ရွိရာ ေျခာက္ဖြဲ႕သည္ တပ္မေတာ္အစုိးရလက္ထက္က တည္းက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္ ထားၿပီး KNPP သည္ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရလက္ထက္တြင္ အပစ္ ရပ္စဲေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

http://www.7daydaily.com/story/117995

------

NCA လက္မွတ္ေရးထုိးရန္ နာဂလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ကို အစိုးရတိုက္တြန္း

By ဟိန္းသာ | On Tuesday, January 16, 2018

နာဂလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ျဖစ္သည့္ နာဂအမ်ဳိးသားဆိုရွယ္ လစ္ေကာင္စီ (NSCN-K)ကို တစ္ႏိုင္ငံလံုး အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ေရးထုိးရန္ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားက တိုက္ တြန္းခဲ့သည္။

နာဂကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသ နန္းယြန္းၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပ သည့္ နာဂ႐ိုးရာ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ ေတာ္ တက္ေရာက္လာေသာ စစ္ ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာျမင့္ႏိုင္ အပါအဝင္ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ နယ္စပ္ေရးရာဝန္ႀကီးဌာန တာဝန္ရွိသူမ်ား ႏွင့္ NSCN-K ထိပ္ပိုင္းေခါင္း ေဆာင္မ်ား ဇန္နဝါရီ ၁၄ ရက္ ည ၌ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ NCA ေရးထုိး ရန္ အစိုးရဘက္မွ တိုက္တြန္းခဲ့ၿပီး NSCN-K အဖြဲ႕က စဥ္းစားဦးမည္ဟု တံု႔ျပန္ခဲ့ေၾကာင္း နာဂ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ ဦးစီး အဖြဲ႕ဥကၠ႒ ဦးေကဆိုင္းကေျပာ သည္။

‘‘အၾကမ္းသေဘာ ေဆြးေႏြး တိုက္တြန္းတာပါ။ အေက်အလည္ ေဆြးေႏြးတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး’’ဟု ၎ကေျပာသည္။

ဒုတိယသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ႏွင့္ တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးမ်ား သည္ နာဂ႐ိုးရာ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ ဖြင့္လွစ္ေပးရန္ နန္းယြန္းၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ္လည္း ထုိေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ပါဝင္ျခင္းမရွိ ေပ။

NSCN-K သည္ ၂၀၁၂ က အစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အဆင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီ ခ်က္ လက္မွတ္ေရးထုိးထားေသာ္ လည္း NCA တြင္ ပါဝင္ျခင္းမရွိေသးေပ။

အိႏၵိယႏိုင္ငံမွ နာဂလူမ်ဳိး မ်ား အေရးကိုပါ ထည့္သြင္းစဥ္း စားေန၍ NCA စာခ်ဳပ္တြင္ ပါဝင္ လက္မွတ္ေရးထုိးရန္ အခက္အခဲ ရွိေၾကာင္း NCSN-K ေခါင္း ေဆာင္မ်ားက ေျပာၾကားထား သည္။

Page 23 of 40

သို႔ေသာ္ NSCN-K သည္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ လက္ထက္က က်င္းပသည့္ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံသို႔ ေလ့လာသူအျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ျမန္မာအစိုးရက စစ္ကိုင္း တိုင္းရွိ ေလရွီး၊ လဟယ္၊ နန္း ယြန္း သံုးၿမိဳ႕နယ္ကို နာဂကိုယ္ ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ေဒသအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း စစ္ ကိုင္းတိုင္းရွိ ခႏၲီးၿမိဳ႕ကိုပါ ထပ္မံ ထည့္သြင္းေပးရန္ နာဂအဖြဲ႕ အစည္းမ်ားက ေတာင္းဆိုထား သည္။

http://www.7daydaily.com/story/118040

------

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ကက္သလစ္ဂိုဏ္းအုပ္ ဆရာေတာ္ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ ေဆြးေႏြး

2018-01-16

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္နဲ႔ ကက္သလစ္ဂိုဏ္းအုပ္ ဆရာေတာ္ေတြ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၆ ရက္ေန႔က ေတြ႕ဆံုၾကစဥ္ ဓါတ္ပံု -တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ႐ုံး

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔အတြက္ တပ္မေတာ္ဘက္က တစ္ခုထဲနဲ႔ ႀကိဳးစားလို႔မရဘဲ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕ေတြအပါအဝင္ သက္ဆိုင္သူေတြအားလံုး လိုလိုလားလားနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးစားဖို႔လိုတယ္လို႔ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က အထက္ျမန္မာျပည္ ကက္သလစ္ ဂိုဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ႀကီး ဦးေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႔နဲ႔ ဒီေန႔ ေတြ႕ဆံုရာမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ တျခားသူေတြထက္ ပိုလိုလားေပမယ့္ ဒီကိစၥေအာင္ျမင္ဖို႔ တပ္မေတာ္ တစ္ခုထဲနဲ႔ လုပ္လို႔မရေၾကာင္း ေျပာခဲ့တယ္လို႔ ဒီေန႔ ေဆြးေႏြးပြဲမွာပါ၀င္တဲ့ လားရိႈးၿမိဳ႕ ကတ္သလစ္ ဂိုဏ္းအုပ္ ဆရာေတာ္ႀကီး ဖီးလစ္ဇေဟာင္း ကေျပာပါတယ္။

ဒီေန႔ ေနျပည္ေတာ္ ဘုရင့္ေနာင္ဧည့္ရိပ္သာမွာ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ အထက္ျမန္မာျပည္ ကက္သလစ္ ဂိုဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ႀကီး ေပါလ္ဂေရာင္ ၊ လားရိႈးၿမိဳ႕ ကက္သလစ္ ဂိုဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ႀကီး ဖီးလစ္ဇေဟာင္းနဲ႔ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ နဲ႔ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕က ကက္သလစ္ သာသနာပိုင္ဆရာေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းက စစ္ေဘးဒုကၡသည္စခန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေျခ အေနေတြကို ရွင္းလင္းခဲ့ၿပီး တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က အဲဒီစခန္းေတြမွာရွိေနတဲ့သူေတြ အတြက္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးနဲ႔ လိုအပ္တာေတြကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကူညီေပးမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ဂိုဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ႀကီး ဖီးလစ္ဇေဟာင္း ကေျပာပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ အစိုးရ တပ္မေတာ္နဲ႔ KIA တို႕အၾကားတိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားေနတာ ၆ ႏွစ္ေက်ာ္ခဲ့ၿပီျဖစ္သလို ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းမွာလည္း တိုက္ပြဲေတြ မၾကာခဏျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/news/minaunghlaing-meet-catholic-01162018072324.html

Page 24 of 40

------

စစ္ေဘးေရွာင္ျပည္သူမ်ားကို ပိုမိုကူညီရန္ ကက္သလစ္ဆရာေတာ္မ်ားက တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို ေျပာၾကား

မဇၥ်ိမ | Tue, 01/16/2018

Photo-Senior General Min Aung Hlaing Facebook

ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ။ ။ တုိက္ပြဲေရွာင္ျပည္သူမ်ား အတြက္ ကူညီမႈမ်ားပုိမုိ ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္ရန္ႏွင့္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံစြာျဖင့္ ၎တုိ႔၏ ေနရပ္သုိ႔ ျပန္လည္အေျခခ် ေနထုိင္ႏုိင္ရန္အတြက္ တပ္မေတာ္မွကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေစလုိေၾကာင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္းမွ ကက္သလစ္ဆရာေတာ္မ်ားက တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လွိဳင္ႏွင့္ ယေန႔ေတြ႔ဆံုစဥ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ျပန္လည္ရွင္းလင္းေဆြးေႏြးေျပာၾကားရာတြင္ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ တပ္မေတာ္သည္ ထာ၀ရၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ အလုိခ်င္ဆုံး အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း၊ တပ္မေတာ္အေနျဖင့္IDP Camp မ်ား မရွိေစလုိေၾကာင္း၊ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕မ်ားက IDP Camp မ်ားကုိ အကာအကြယ္မယူရန္အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ တုိက္ပြဲေရွာင္ျပည္သူမ်ား ၎တုိ႔ေနရပ္မ်ားတြင္ ျပန္လည္အေျခခ်ေနထုိင္ေစလိုၿပီး မိမိတုိ႔တပ္မေတာ္မွ အတတ္ႏုိင္ဆုံး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေအာင္ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ရွင္းလင္းေျပာၾကားသည္ဟု တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၏ လူမႈကြန္ယက္တြင္ ေဖၚျပထားသည္။

ဒီမုိကေရစီစနစ္ျဖင့္ေလွ်ာက္လွမ္းေနခ်ိန္တြင္ လက္နက္ကုိင္စြဲေျဖရွင္းျခင္းထက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနည္းလမ္းျဖင့္သာ ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔တုိင္းရင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာစိတ္ေမြးၿပီးအားလုံးညီၫြတ္မွ်တၾကရန္လုိေၾကာင္း၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္အေရးႀကီးၿပီး အဆုိပါအခ်က္အား တုိင္းရင္းသားအားလုံးနားလည္သိရွိရန္လိုအပ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔တုိင္းရင္းသားအားလုံး ညီၫြတ္မႈရွိရန္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ မိမိေနရာေဒသတစ္ခုတည္းကုိသာမၾကည့္ဘဲ ဘက္စုံအျမင္ က်ယ္ရန္၊ တစ္ႏုိင္ငံလုံးႏွင့္ၿခဳံ၍၊ ကမၻာႏွင့္ခ်ီ၍ၾကည့္ရန္လုိေၾကာင္း၊ လူငယ္မ်ားႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာသည္ အဓိကစိန္ေခၚမႈႀကီးတစ္ခုျဖစ္၍ အားလုံး၀ုိင္း၀န္းတားဆီးကာကြယ္ေဆာင္ရြက္ၾကရန္ တုိက္တြန္းေျပာၾကား ေစလိုေၾကာင္းတပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ကက္သလစ္သာသနာပုိင္ဆရာေတာ္ ဖရန္စစ္ေဒါ့တန္က ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွစတင္၍ ယခုအခ်ိန္ထိ တုိက္ပြဲေရွာင္ျပည္သူ ၁ သိန္း ၂ ေသာင္းေက်ာ္ရွိေနၿပီး ၎တုိ႔၏ေနအိမ္၊ ေက်းရြာမ်ားကုိစြန္႔ခြာ၍ တုိက္ပြဲေရွာင္စခန္းမ်ားတြင္ေနထုိင္ၾကသည္မွာ ၇ ႏွစ္နီးပါးၾကာျမင့္လာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆုိပါ တုိက္ပြဲေရွာင္ျပည္သူမ်ားသည္ က်ဥ္းၾကပ္စြာေနထုိင္ရျခင္း၊ အလုပ္အကုိင္အခြင့္အလမ္း ကင္းမဲ့မႈတုိ႔ေၾကာင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့ၿပီးဘ၀မ်ား ဖ႐ုိဖရဲျဖစ္ျခင္းမ်ားကုိ ခံစားေနရေၾကာင္း၊ ေျမာက္ပုိင္းတြင္လုံၿခဳံေရးအရတိမ္းေရွာင္ေနသူမ်ားအား ကက္သလစ္အသင္းေတာ္က လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ပူးေပါင္း၍ ပံ့ပုိးကူညီလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၏ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားႏွင့္ပံ့ပုိးကူညီမႈမ်ားအတြက္ လြန္စြာ၀မ္းေျမာက္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Page 25 of 40

တပ္မေတာ္သည္တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ မည္သည့္ျပႆနာမွမရွိဘဲ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္သာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎တုိ႔မေက်လည္မႈမ်ားကုိလည္း လက္ခံေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းတပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟုလည္း ေဖၚျပထားသည္။

တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္NCAတြင္ လက္မွတ္မထိုးရေသးေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ား ပါ၀င္သည့္ UNFCက ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး၏ အဓိကအရင္းခံျပႆနာမွာ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးျပသနာကို ႏိုင္ငံေရးနည္းျဖင့္သာ ညွိႏႈိင္းအေျဖရွာႏိုင္ေရး ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ထားသည္။ လက္ရွိတြင္ UNFC၏ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာညွိႏႈိင္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔(DPN)မွ အခ်က္၉ခ်က္ကို အဆိုျပဳထားၿပီး အၿပီးသတ္ သေဘာတူညီမႈ မရယူႏိုင္ေသးေသာ္လည္း နီးစပ္ေနၿပီဟု အစိုးရၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္(PC)ႏွင့္ DPN တို႔က ေျပာထားသည္။သို႔ေသာ္ DPN-PCန၀မအႀကိမ္အစည္းအေ၀းကို အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္မက်င္းပႏိုင္ေသးေပ။UNFCအေနျဖင့္ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္၊တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေ ရးဦးစီးခ်ဳပ္တို႔ႏွင့္ေတြ႔ဆံု၍ ေတာင္းဆိုထားသည့္အခ်က္ ၉ခ်က္ထဲမွ ေျပလည္ရန္က်န္ရွိေနသည့္ အခ်က္မ်ားကို ညွိႏႈိင္း အေျဖရွာရန္ DPNဘက္မွ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ထုတ္ထားသည္။တပ္မေတာ္ႏွင့္ သင္းအုပ္ဆရာမ်ား၏ယေန႔ေတြ႔ဆံုမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ UNFC၏သေဘာထားကို မဇၥ်ိမက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရန္ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း ဆက္သြယ္၍မရခဲ့ေပ။

ယေန႔ေတြ႔ဆံုပြဲသို႔ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လွိဳင္၊ ဒုတိယတပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း) ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စုိး၀င္း၊ ၫႇိႏႈိင္းကြပ္ကဲေရးမွဴး(ၾကည္း၊ေရ၊ေလ) ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံး(ၾကည္း)မွတပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးမ်ားတက္ေရာက္ၾကၿပီး အထက္ျမန္မာျပည္ ကက္သလစ္ဂုိဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ႏွင့္အတူ လား႐ႈိးၿမိဳ႕ကက္သလစ္ဂုိဏ္းအုပ္ဆရာေတာ္ ဖီးလစ္ဇေဟာင္း၊ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ကက္သလစ္သာသနာပုိင္ဆရာေတာ္ ဖရန္စစ္ေဒါ့တန္၊ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕ကက္သလစ္သာသနာပုိင္ဆရာေတာ္ ေရမြန္ဆြမ္လြတ္ဂမ္တုိ႔ တက္ေရာက္ၾကသည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/36337

------

NLD အစိုးရ ခ်မွတ္ထားသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္ကို ေထာက္ခံေၾကာင္းSSPP ထုတ္ျပန္

ေဇယ်ာေမာ္ | Tue, 01/16/2018

ရန္ကုန္ ၊ ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ။ ။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(NLD) အစုိးရ ခ်မွတ္ထားသည့္ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လမ္းျပေျမပံု(၇) ခ်က္ကို ေထာက္ခံသည္ဟု ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ(SSPP/SSA) က ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္သည္။

ႏိုင္ငံေရးျပႆနာမ်ားကို ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းျဖင့္သာ စုေပါင္းေျဖရွင္းႏိုင္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္လာေစရန္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အတူ

Page 26 of 40

ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု SSPP ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါရိွသည္။

ဇန္န၀ါရီလ ၆ ရက္ေန႔မွ ၁၃ ရက္ေန႔အထိ SSPP ဌာနခ်ဳပ္ ၀မ္ဟိုင္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေ၀းအၿပီး ယင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ ထြက္ရိွလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ (SSPP/SSA) သည္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ အေျခစိုက္သည့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔တစ္ခုျဖစ္ၿပီး အစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အဆင့္ ၊ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားေသာ္လည္း တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ေရးထိုးထားျခင္း မရိွေပ။

ယင္းအျပင္ SSPP/SSA ႏွင့္ တပ္မေတာ္အၾကား အျပန္အလွန္ထိေတြ႔ပစ္ခတ္မႈမ်ားလည္း ရိွေနကာ SSPP တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၄၀ ေက်ာ္ကို တပ္မေတာ္မွ ဖမ္းဆီးထားသည္ဟု SSPP ဘက္က သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္။

'၀' အဖြဲ႔ ဦးေဆာင္ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုႏုိင္ငံေရးညိွႏိႈင္းေဆြးေႏြးေရးေကာ္မတီ(FPNCC) ေကာ္မတီတြင္ ပါ၀င္ထားသည့္ SSPP အေနျဖင့္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) ကို လက္ခံျခင္း မရိွဘဲ ႏိုင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးကို ေတာင္းဆိုထားသည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/36310

------

‘၀’လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ UWSP တြင္ ဒုဥကၠ႒ ႏွစ္ဦး တိုးခ်ဲ႕ခန္႔အပ္

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Tuesday, January 16, 2018

တိုင္းရင္းသားလက္ နက္ကုိင္အဖြဲ႕ျဖစ္ေသာ ‘၀’ ျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးပါတီ (UWSP/UWSA)တြင္ ဒုဥကၠ႒ ႏွစ္ဦး တိုးခ်ဲ႕ခန္႔အပ္ေၾကာင္း UWSA လား႐ႈိးၿမိဳ႕ဆက္ဆံေရး႐ုံး ဒုတိယတာ၀န္ခံ ဦးညီရန္းကေျပာ သည္။

ဦးေပါက္ယူခ်န္းဥကၠ႒အ ျဖစ္တာ၀န္ယူထားသည့္ UWSP/ UWSA တြင္ယခင္က ဒုဥကၠ႒တစ္ ဦးသာရွိရာ တိုးခ်ဲ႕ခန္႔အပ္၍စုစု ေပါင္း ဒုဥကၠ႒သုံးဦးျဖစ္လာ သည္။

‘‘ဒုဥကၠ႒(၁)၊ ဒုဥကၠ႒(၂)၊ ဒုဥကၠ႒(၃) ဒုဥကၠ႒တုိးခ်ဲ႕တာ ေပါ့။ ဒုဥကၠ႒က ဦးေလွ်ာက္မင္လ်ံ ရယ္၊ ဦးေက်ာက္ေကာ္အမ္းရယ္၊ ဦးေပါက္ယူလ်န္ရယ္’’ ဟုဦးညီ ရန္းကဆုိသည္။

ဇန္န၀ါရီ ၁၀ ရက္ကစတင္ ျပဳလုပ္ေနသည့္ UWSP/ UWSA ၏ ဗဟုိတုိးခ်ဲ႕အစည္းအေ၀းတြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ တုိးခ်ဲ႕ခန္႔အပ္ျခင္းျဖစ္ ၿပီး ခန္႔အပ္ခ့ဲသည့္ဒုဥကၠ႒ႏွစ္ဦး သည္ ယခင္ျပင္ပဆက္ဆံေရး ဌာနႀကီးမွဴးဦး ေက်ာ္ေကာ္အမ္း ႏွင့္ ဦးေပါက္ယူလ်န္တုိ႔ျဖစ္သည္။

‘‘အသက္ႀကီးတဲ့ လူႀကီးတ ခ်ိဳ႕နဲ႔ က်န္းမာေရးမေကာင္းတဲ့လူ ႀကီးတခ်ိဳ႕အနားေပးတာလည္းရွိ တယ္’’ ဟု ဦးညီရန္းက ေျပာ သည္။ အစည္းအေ၀းတြင္ လူ လတ္ပုိင္းအခ်ိဳ႕ကုိ တာ၀န္ေပး အပ္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။

ထုိ႔အျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဆက္လက္တည္ေဆာက္ရန္ အ စည္းအေ၀းတြင္ သေဘာထားခ်မွတ္ခဲ့သည္ဟု ဦးညီရန္းကေျပာသည္။

Page 27 of 40

‘‘ၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္တဲ့လမ္းစဥ္ကုိ ဆက္လက္က်င့္သုံးသြားမယ္။ ႏုိင္ငံေရးေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ျပႆနာေတြကုိ ႏုိင္ငံေရးနည္းနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေဆြးေႏြးတာကုိက်င့္သုံးသြားမယ္။ လက္နက္နဲ႔ ေျဖရွင္းတဲ့လမ္းစဥ္ေတြကုိ ဆန္႔က်င္တယ္။ ၿပီးရင္ အခ်င္းခ်င္းစစ္ေရးဖိအားေပးတာကုိဆန္႔က်င္တယ္ စသျဖင့္ေပါ့’’ ဟု ၎က ေျပာသည္။

UWSP/ UWSA ဗဟိုတုိး ခ်ဲ႕အစည္းအေ၀းကုိ ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္အထိျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ခ်ဳပ္ အစည္းအေ၀းကုိ ဆက္လက္ က်င္းပဆဲျဖစ္သည္။

၁၉၈၉ တြင္ ဦးေက်ာက္ညီ လုိင္၊ ဦးေပါက္ယူခ်န္းတို႔ဦးစီး သည့္အဖြဲ႕သည္ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴ နစ္ပါတီမွ ခြဲထြက္ကာ UWSP ကုိ ဖြဲ႕စည္းၿပီးေနာက္ အဖြဲ႕တြင္းေရြး ေကာက္ပြဲကုိ ၁၉၉၂ က ပထမ အႀကိမ္က်င္းပခဲ့သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္အတြင္း UWSPေခါင္း ေဆာင္ပုိင္းအေျပာင္းအလဲသည္ တစ္ႀကိမ္သာျဖစ္ခဲ့ၿပီး ကြယ္လြန္ သည့္ ဦးေက်ာက္ညီလုိင္ေနရာ တြင္ လက္ရွိဥကၠ႒ဦးေပါက္ယူ ခ်န္းက တာ၀န္ယူခဲ့သည္။

UWSP/ UWSA တြင္ယခင္ က ပါတီဗဟုိေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ုိအၿမဲ တမ္းေကာ္မတီကုိ အဖြဲ႕၀င္ကုိးဦး ျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည္။ ယခု ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းအေျပာင္းအလဲ အရ အဖြဲ႕၀င္အေရအတြက္ အ ေသးစိတ္မသိရေသးေပ။

UWSP သည္ ၁၉၈၉ က တည္းက တပ္မေတာ္၊ အစုိးရႏွင့္ အပစ္ရပ္စဲေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့ သည့္အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္သည္။ သုိ႔ ရာတြင္ တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA)တြင္ ပါ၀င္လက္မွတ္ေရး ထုိးျခင္းမရွိေသးေပ။ လက္ရွိတြင္ UWSP က ဦးေဆာင္ၿပီး ေျမာက္ ပိုင္းလက္နက္ကုိင္ခုနစ္ဖြဲ႕ပါ၀င္ သည့္ ျပည္ေထာင္စုႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္းေရးေကာ္မတီဖြဲ႕ စည္းကာ အစုိးရႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးႏုိင္ေရး ႀကိဳးပမ္းေန သည္။

http://www.7daydaily.com/story/118020

------

PNLO ဥကၠ႒သစ္အျဖစ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကို ေရြးခ်ယ္

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Tuesday, January 16, 2018

တစ္ႏိုင္ငံလံုးအပစ္ရပ္ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ထိုးထားသည့္ ပအို၀္းအမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (PNLO) ဥကၠ႒သစ္ အျဖစ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေၾကာင္း PNLO တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး (၂) ျဖစ္လာသူ ခြန္ေသာမတ္က ေျပာ ၾကားသည္။

PNLO ၏ ဒုတိယအႀကိမ္ ညီလာခံကို ဇန္န၀ါရီ ၁၁ ရက္မွ ၁၄ ရက္အထိ PNLO ဌာနခ်ဳပ္တည္ရွိရာ ရွမ္းျပည္နယ္ ေမာက္မယ္ၿမိဳ႕နယ္ ကဒူးႀကီးေဒသ၌ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းျပန္လည္ေရြး ခ်ယ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ညီလာခံေနာက္ဆံုးရက္ တြင္ အဖြဲ႕တြင္းေခါင္းေဆာင္မႈကို မဲေပးေရြးခ်ယ္ရာ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဒုဥကၠ႒ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကို ဥကၠ႒အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ၿပီး ဥကၠ႒ ခြန္ျမင့္ထြန္းကို ဒုဥကၠ႒အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။

‘‘အျငင္းပြားတာေတာ့ မရွိ ဘူး။ အားလံုးက တညီတၫြတ္ တည္းနဲ႔ သေဘာထားေပးၾကတဲ့ မဲေတြအေပၚကိုပဲ အေျခခံၿပီး ေတာ့ ဆက္လုပ္သြားတာ ျဖစ္ တယ္ေလ’’ဟု ခြန္ေသာမတ္က ဆိုသည္။

စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ခြန္သူရိန္သည္ လက္ရွိ PNLO ဦးေဆာင္နာယက ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာအဖြဲ႕ဥကၠ႒တာ၀န္ယူစဥ္ တြဲဖက္အတြင္းေရး မွဴး (၁) တာ၀န္ယူခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

Page 28 of 40

PNLO အေထြေထြအတြင္း ေရးမွဴးသစ္အျဖစ္ ဒုတိယဗိုလ္မွဴး ႀကီး ခြန္ေအာင္မန္းျဖစ္လာသည္။ ၎သည္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ပစ္ ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ ပူးတြဲေစာင့္ၾကည့္ေရးေကာ္မတီ (JMC-U) ၏ PNLO ကိုယ္စား လွယ္ ျဖစ္သည္။

တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး (၁) အျဖစ္ ခြန္ထြန္းတင္ကိုလည္း ေကာင္း၊ တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး (၂) အျဖစ္ ယခင္အေထြေထြအ တြင္းေရးမွဴး ခြန္ေသာမတ္ကို လည္းေကာင္း ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။

ဒုတိယအႀကိမ္ PNLO ညီ လာခံအၿပီး ပထမဆံုး ဗဟိုေကာ္ မတီအစည္းအေ၀းကို ဇန္န၀ါရီ ၁၅ ရက္တြင္ ဆက္လက္က်င္းပ ခဲ့သည္။

တစ္ႏုိင္ငံလံုးအပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ထိုးထားသည့္ PNLO အေနျဖင့္ NCA အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္ ၂၁ ရာစုပင္လံုအစည္းအေ၀း ေဆြး ေႏြးညႇိႏိႈင္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား တြင္ အင္တိုက္အားတိုက္ေဆာင္ ရြက္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း ခြန္ေသာမတ္က ဆိုသည္။

PNLO ကို ၂၀၀၉ တြင္ ဖြဲ႕ စည္းၿပီး ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာက ဥကၠ႒တာ၀န္ယူခဲ့သည္။ ၂၀၁၃ တြင္ က်င္းပသည့္ PNLO ပထမ အႀကိမ္ညီလာခံ၌ ခြန္ျမင့္ထြန္းက ဥကၠ႒တာ၀န္ယူခဲ့သည္။ ဗိုလ္မွဴး ႀကီး ခြန္ဥကၠာသည္ လက္ရွိေခါင္းေဆာင္ျပန္လည္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ပါ၀င္ျခင္းမရိွခဲ့ဘဲ ဦးေဆာင္ နာယကအျဖစ္ ဆက္လက္ရွိမည္ ျဖစ္သည္။

http://www.7daydaily.com/story/118015

------

PNLO ဥကၠ႒သစ္အျဖစ္ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကုိ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမာက္

ဖနိဒါ | Tue, 01/16/2018

ဇန္နဝါရီလ ၁၆ ရက္၊ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္။ ခ်င္းမုိင္(မဇိၥိ်မ)။ ။ ပအုိဝ္းအမ်ဳိသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (PNLO) ဥကၠ႒သစ္အျဖစ္ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ ဒုတိယအႀကိမ္ ညီလာခံအၿပီး ေရြးေကာက္တင္ေျမာက္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

PNLO ဒုတိယ ဥကၠ႒ ႏွင့္ စစ္ဦးခ်ဳပ္ တာဝန္ယူေနေသာ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခြန္သူရိန္ကုိ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ဥကၠ႒အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ အဖြဲ႔ဝင္နဲ႔သက္ဆုိင္ရာေဒသက လူထုကုိယ္စာလွယ္ေတြ လ်ဳိ႕ဝွက္မဲေပးစနစ္နဲ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တယ္။ ယခင္က မူဝါဒအတုိင္း ဆက္သြားမွာပါ။ က်ေနာ္တို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ပုိၿပီးလုပ္ႏုိ္င္မယ္”ဟု PNLO ၏ တြဲဖက္အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး (၁) ခြန္ထြန္းတင္က မဇိၥ်မကုိ ေျပာသည္။

၃ ႏွစ္တႀကိမ္ က်င္းပေသာ PNLO ၏ ဒုတိယအႀကိမ္ ညီလာခံကုိ ဗဟုိဌာနခ်ဳပ္ (ကဒူးႀကီးေဒသ)တြင္ ဇန္နဝါရီလ ၁၁ ရက္မွ ၁၄ ရက္ထိ ေလးရက္ၾကား က်င္းပခဲ့ၿပီး ထုိညီလာခံမွ အဖြဲ႔၏ ဥကၠဌ ႏွင့္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔၀င္ ၇ ဦးကုိ အတည္ျပဳ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမာက္ခဲ့သည္ဟု ခြန္ထြန္းတင္က ေျပာသည္။

Page 29 of 40

ဒုဥကၠ႒ ျဖားခြန္ျမင့္ထြန္း၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဒုတိယ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခြန္ေအာင္မန္း၊ တြဲဖက္အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး(၁) ခြန္ထြန္းတင္၊ တြဲဖက္အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး(၂) ဗုိလ္မွဴး ခြန္ေသာမတ္(စ္)တုိ႔ အပါအဝင္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ၇ ဦးႏွင့္ ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ၁၇ ဦးတု႔ိကုိ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

PNLO ၏ မူဝါဒ၊ လမ္းစဥ္၊ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ တည့္မတ္ထိန္းေၾကာင္းေပးရန္ ဦးေဆာင္ နာယကကုိမူ ယခင္တာ ဝန္ယူထားသည့္ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာကုိသာ ဆက္လက္ တာယန္ေပးအပ္ခဲ့သည္ဟု ခြန္ထြန္းတင္က ေျပာသည္။

ညီလာခံတြင္ ပထမအႀကိမ္ ညီလာခံမွ ဗဟုိေကာ္မတီမွ ႏုိင္ငံေရး အစီရင္ခံစာႏွင့္ ဘာ႑ာေရး အစီရင္ခံစာမ်ား အပါအဝင္ လုပ္ငန္း အစီရင္ခံစာမ်ားႏွင့္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ မူ၊ ဝါဒ၊ လမ္းစဥ္ႏွင့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ နည္းဥပေဒမ်ားကုိ ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ အတည္ျပဳခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

PNLO ၏ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ စုဖြဲ႔မႈကုိ ယခင္က ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ၁၅ ဦးထားရာမွ လူ ၂ ဦး ထပ္တုိးျမွင့္၍ ၁၇ ဦးျဖင့္ တုိးျမွင့္ ေျပာင္းလဲဖြဲ႔စည္းခဲ့သလုိ၊ ၃ ႏွစ္တစ္ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ေသာ ညီလာခံကုိလည္း ယခု ၄ ႏွစ္ တစ္ႀကိမ္ က်င္းပရန္ ေျပာင္းလဲ ျပဌာန္းလုိက္သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/article/36311

------

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္PNO ျပည္သူ႔စစ္ေခါင္းေဆာင္တုိ႔ ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႕ဆံု

By သတင္းအဖြဲ႕ | On Tuesday, January 16, 2018

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ PNO ဥကၠ႒တို႔ ယမန္ေန႔က ေတြ႕ဆုံေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု − တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံး)

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္း ေအာင္လိႈင္ႏွင့္ ပအိုဝ္းၿငိမ္းခ်မ္း ေရးအဖြဲ႕ (PNO) အသြင္ေျပာင္း ျပည္သူ႔စစ္ (ဌာန)အဖြဲ႕ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ခမ္းထီတုိ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြး ေႏြးခဲ့ေၾကာင္း တပ္မေတာ္ကာ ကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုးက သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။

ဇန္နဝါရီ ၁၅ ရက္က ေနျပည္ ေတာ္၌ ျပဳလုပ္သည့္ အဆုိပါ ေတြ႕ဆံုမႈတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ နယ္ ေျမလံုၿခံဳေရး၊ ေဒသဖြံ႕ၿဖိိဳးေရး ဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့ ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ တြင္ ပါရွိသည္။

အဆုိပါ ေတြ႕ဆံုမႈတြင္ ဦးေအာင္ခမ္းထီက ၎တုိ႔အဖြဲ႕ အေနျဖင့္ ေတာတြင္းေနထိုင္၍ လက္နက္ကိုင္ျခင္းျဖင့္ မည္သည့္ အက်ိဳးမွ် မရွိသည့္အျပင္ တုိင္း ျပည္စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစႏုိင္ေသာေၾကာင့္ အျခား ႐ုပ္ဝတၳဳပစၥည္းမ်ားကို မက္ေမာ ျခင္းမရွိ၊ အရွိတရား၊ အမွန္တရား ကို လက္ကိုင္ထား၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ၁၉၉၂ တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရယူခဲ့သည္ဟု ဦးစြာေဆြးေႏြးေၾကာင္း သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထား သည္။

Page 30 of 40

ထို႔ေနာက္ တပ္မေတာ္ကာ ကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ျမန္မာႏုိင္ငံ တြင္ ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားဦးေရ ၁၁ သိန္းခန္႔ရွိၿပီး ဆက္လက္၍ တိုးတက္ေနရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရး၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ ေမြးျမဴေရး၊ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ကုန္ထုတ္လုပ္ မႈနည္းပညာမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ ရန္ ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ေဒသတြင္း ဘိန္းစိုက္ပ်ိဳး ထုတ္လုပ္မႈ၊ မူးယစ္ေဆးဝါးသံုး စြဲ၊ ထုတ္လုပ္၊ ေရာင္းဝယ္မႈမ်ား ကို တားဆီးကာကြယ္ရမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း တပ္မေတာ္ကာကြယ္ ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ေဆြးေႏြးသည္။

ဦးေအာင္ခမ္းထီ ေခါင္း ေဆာင္သည့္ PNO အဖြဲ႕သည္ ၁၉၉၁ တြင္ တပ္မေတာ္အစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရယူခဲ့ သည့္ ပအိုဝ္းလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ျပည္သူ႔စစ္ အဖြဲ႕ အသြင္ေျပာင္းလဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။ PNO အဖြဲ႕သည္ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးယူၿပီးေနာက္ပိုင္း ကုမၸဏီမ်ား ထူေထာင္၍ ေက်ာက္မ်က္တူး ေဖာ္ျခင္း၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္းတုိ႔ လုပ္ကုိင္ေနသည္။

http://www.7daydaily.com/story/118019

------

KNPP တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေသဆံုးမႈ အမွန္တရားေပၚေပါက္ေရးNRPC ႀကိဳးစားေနဟု ကယားျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေျပာ

တပ္မေတာ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈကို အျပဳသေဘာျဖင့္ ေစာင့္ၾကည့္ေစလိုဟု ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒တိုက္တြန္း

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Tuesday, January 16, 2018

ကယားျပည္နယ္ရွိ တုိင္း ရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕တစ္ ခုျဖစ္ေသာ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုး တက္ေရးပါတီ (KNPP) တပ္ဖြဲ႕ ဝင္သံုးဦးႏွင့္ အရပ္သားတစ္ဦး ေသဆံုးမႈကိစၥ အမွန္တရားေပၚ ေပါက္ေရး ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ဥကၠ႒အျဖစ္ တာဝန္ယူထားသည့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဗဟိုဌာန (NRPC)က ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးအယ္လ္ေဖာင္း႐ိႈက ေျပာၾကားသည္။

ဇန္နဝါရီ ၁၅ ရက္က လြိဳင္ ေကာ္၌ က်င္းပေသာ ကယားျပည္နယ္ေန႔ အခမ္းအနားသို႔ တက္ ေရာက္လာေသာ ျပည္နယ္ဝန္ ႀကီးခ်ဳပ္ကို ျပည္နယ္အေျခစိုက္ ကႏၲရဝတီတိုင္းမ္သတင္းဌာနက ဒီဇင္ဘာအတြင္း KNPP တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေသဆံုးခဲ့သည့္ ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမးျမန္းမႈကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ယခုကဲ့သို႔ ေျဖၾကားျခင္းျဖစ္သည္။ အဆုိပါအစီအစဥ္ကို တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္ၿပီး ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးလွေထြး ကိုလည္း ေမးျမန္းခဲ့သည္။

တပ္မေတာ္ယာဥ္တန္းကိုတားဆီးမႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး လြိဳင္ ေကာ္ႏွင့္ ခုနစ္မိုင္အကြာရွိ KNPP ယာယီကင္းစခန္းရွိ တပ္ဖြဲ႕ဝင္သံုး ဦးႏွင့္ အရပ္သားတစ္ဦးသည္ ေဒသကြပ္ကဲမႈ စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (လြိဳင္ေကာ္) တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ လက္ ခ်က္ျဖင့္ ဒီဇင္ဘာ ၂၀ ရက္တြင္ ေသဆံုးခဲ့မႈကို အေလးထားၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးရန္ KNPP က ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တပ္ မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ တုိ႔ထံ ထပ္မံေတာင္းဆိုထား သည္။ KNPP က အဆုိပါျဖစ္စဥ္ ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး တင္ျပသည့္ စာ တစ္ေစာင္ကို ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္း အတြင္းက NRPC သို႔ တင္ျပၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ က ဆုိသည္။

‘‘ဒါတပ္ပိုင္းဆုိင္ရာ ကိစၥျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ NRPC ကေနကာကြယ္ေရးကို ပို႔လိုက္ၿပီေလ။ သူ တုိ႔ စံုခံုဖြဲဲ႕ၿပီးမွ ဒါကို စိစစ္ေနတာ ပဲ။ သူတုိ႔လည္း အေကာင္းဆံုး လုပ္မယ္ေျပာထားတာ ျဖစ္တဲ့အ တြက္ေၾကာင့္ အမွန္တရားက ထြက္ေပၚလာမွာေပါ့’’ဟု ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္က ေျပာသည္။

Page 31 of 40

KNPP တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေသ ဆံုးမႈသည္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ တပ္ပိုင္းဆုိင္ရာကိစၥ ကို အရပ္ဘက္က စစ္ေဆးမရ၍ တပ္မေတာ္၏ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈကို ေစာင့္ၾကည့္ေစခ်င္သည္ဟု ျပည္ နယ္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒က ဆုိ သည္။

‘‘ေစာင့္ၾကည့္ေစခ်င္တယ္ ၿပီးမွ အမွန္တရားမေပၚလာဘူးဆုိတဲ့အခါက်မွ၊ တစ္နည္းတစ္ဖံုေပါ့။ အမွန္တရားလမ္းေၾကာင္း ေရာက္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အစိုးရရယ္၊ လႊတ္ေတာ္ရယ္၊ ျပည္သူရယ္၊ ခုန အသင္းအဖြဲ႕အကုန္လံုး ပူးေပါင္းၿပီးမွ လုပ္လာမယ္ဆုိလို႔ရွိရင္ေတာ့ တစ္နည္းတစ္ဖံုေျပာင္း သြားႏုိင္တယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေတာ့ ျမင္ထားပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ ေတာ့ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ကို အျပစ္မရွာဘဲနဲ႔ သူတို႔လုပ္ ေဆာင္ခ်က္ကို အျပဳသေဘာနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္’’ဟု ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒က ေျပာသည္။

http://www.7daydaily.com/story/118018

------

ဖမ္းဆီးခံရသည့္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၄၀ ေက်ာ္ ျပန္လည္လႊတ္ေပးရန္SSPP ထပ္မံေတာင္းဆို

By ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Tuesday, January 16, 2018

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမ်ဳိး သားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို ေရွး႐ႈ၍ ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရး ပါတီ (SSPP)တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ေလး ဆယ္ေက်ာ္ကို ျပန္လႊတ္ေပးရန္ SSPP က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္၍ ေတာင္းဆိုသည္။

တစ္ႏိုင္ငံလံုး အပစ္ရပ္စဲ ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ မထုိးရေသးေသာ္ လည္း အစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အ ဆင့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္၊ အပစ္ ရပ္စဲထားသည့္ SSPP ၏ ဗဟိုေကာ္မတီ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္း အေဝးအၿပီး ဇန္နဝါရီ ၁၄ ရက္တြင္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ သည္။

တပ္မေတာ္၏ နယ္ေျမစိုး မိုးေရး အေၾကာင္းျပခ်က္ေၾကာင့္ ျပည္နယ္အဆင့္ ျပည္ေထာင္စုအ ဆင့္ လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီးေနာက္ ပိုင္း တိုက္ပြဲအႀကိမ္ ငါးရာေက်ာ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး တပ္ဖြဲ႕ဝင္ေလးဆယ္ ေက်ာ္လည္း နည္းလမ္းအမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖင့္ တပ္မေတာ္၏ ဖမ္းဆီးျခင္းခံ ထားရသည္ဟု SSPP ၏ေၾကညာ ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

‘‘၎တို႔ျပန္လႊတ္ေပးႏိုင္ေရး အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္တပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲမ်ားထံ အ ႀကိမ္ႀကိမ္ စာေရးညႇိႏိႈင္းေတာင္း ဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႔ထက္တိုင္ ျပန္လႊတ္ေပးျခင္းမရွိသည့္အေပၚ လြန္စြာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရသည္’’ ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိၿပီး SSPP ဗဟိုေကာ္မတီ အစည္းအ ေဝးက ထပ္ေလာင္းေတာင္းဆို သည္ဟု ေဖာ္ျပသည္။

ထို႔အျပင္ မလိုလားအပ္ ေသာ ျပႆနာမ်ား ေလ်ာ့ပါးေစ ရန္ႏွင့္ ႏွစ္ဖက္ယံုၾကည္မႈမ်ား မ ထိခိုက္ေစရန္ ပဏာမသေဘာတူ စာခ်ဳပ္ကို ေလးစားလိုက္နာၿပီး အင္အားသံုးေျဖရွင္းျခင္း နည္း လမ္းကိုေရွာင္ရွား၍အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ ေတြ႕ဆံုညႇိႏိႈင္းေဆြးေႏြးေရးနည္းလမ္းျဖင့္ ေဆြးေႏြး အေျဖရွာရန္လည္း SSPP က တိုက္တြန္းသည္။

SSPP သည္မူလကညီၫြတ္ေသာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC)တြင္ပါဝင္ၿပီး NCA လက္မွတ္ထုိးႏိုင္ ေရး ညႇိႏိႈင္းခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ ပိုင္း၌ ‘ဝ’လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ဦး ေဆာင္ၿပီး NCA မထိုးဘဲ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးမည္ဆိုေသာ ေျမာက္ပိုင္းခုနစ္ဖြဲ႕၏ စုဖြဲ႕မႈတြင္ ပါဝင္ ထားသည္။

http://www.7daydaily.com/story/117996

------

Page 32 of 40

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြကို လစ္လပ္ရွစ္ေနရာတြင္ ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည္

By လင္းဟိန္း/ ႏုိင္လင္း | On Tuesday, January 16, 2018

ၾကားျဖတ္ေရြး ေကာက္ပဲြကို လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္ ရွစ္ခုတြင္ ၂၀၁၈ အတြင္း က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စု ေရြး ေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္အဖဲြ႕၀င္ ဦးေအာင္ျမင့္က ေျပာၾကားသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္ စားလွယ္ ဦးခင္ေမာင္လတ္က ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္နယ္အ မွတ္(၂)ကိုယ္စားလွယ္ေနရာအ တြက္ ေရြးေကာက္ပဲြက်င္းပရန္ အစီအစဥ္ရွိ၊ မရွိ ဇန္န၀ါရီ ၁၅ ရက္က က်င္းပသည့္ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းတြင္ ေမးျမန္းသည့္ အေပၚ ဦးေအာင္ ျမင့္က အထက္ပါအတုိင္းေျပာ ၾကားခဲ့သည္။

‘‘ဒီ ၂၀၁၈ အတြင္းက်င္းပ မွာပါ။ ဘယ္ေတာ့ေလာက္ျဖစ္မ လဲဆုိတာကိုေတာ့ ခန္႔မွန္းလုိ႔မရ ေသးပါဘူး’’ဟု ၎ကေျပာသည္။

၂၀၁၅ ေရြး ေကာက္ပဲြမတုိင္ မီေကာက္ယူခဲ့သည့္ မဲစာရင္းမ်ားသည္ ယခုအခါ ေျပာင္းလဲေနသျဖင့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ မဲစာရင္းမ်ားျပန္လည္ေကာက္ ယူရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေအာင္ျမင့္က ေျပာၾကားသည္။

‘‘ေသတာ၊ ေျပာင္းေရႊ႕တာ၊ (၁၈)ႏွစ္ျပည့္တာနဲ႔ အခုက အရင္ စာရင္းအတုိင္း မဟုတ္ေတာ့ဘူး ေလ။ ဒါေၾကာင့္ ျပန္ေကာက္ရဦး မယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြကို အေျခခံရမွာေပါ့’’ဟု ၎ကဆုိ သည္။

သို႔ေသာ္ မဲစာရင္းေကာက္ယူျခင္းလုပ္ငန္းကုိ လက္ရွိအခ်ိန္ အထိ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ျခင္း မရွိေသးသျဖင့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ အတြက္ အသုံးျပဳမည့္ ဘတ္ဂ်က္ပမာဏကို လ်ာထားျခင္း မျပဳႏုိင္ေသးေၾကာင္း ဦးေအာင္ျမင့္က ေျပာၾကားသည္။

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပမည့္ ျပည္နယ္၊ တုိင္းေဒသ ႀကီးလႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္မ်ားသည္ ခ်င္းျပည္နယ္ မတူပီအမွတ္ (၁)၊ ပဲခူးတုိင္းအုတ္တြင္းအမွတ္(၁)၊ မႏၲေလးတုိင္း သပိတ္က်င္းအမွတ္(၁)၊ စစ္ကုိင္းတုိင္း တမူးအမွတ္(၂)၊ မေကြးတုိင္း မင္းဘူးၿမိဳ႕နယ္အမွတ္(၂)ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္ နယ္ ရေသ့ေတာင္အမွတ္(၂)မဲ ဆႏၵနယ္တုိ႔ ျဖစ္သည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အတြက္ ခ်င္းျပည္နယ္ ကန္ပက္လက္ မဲ ဆႏၵနယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ လဲခ်ား မဲဆႏၵနယ္တို႔၌လည္း ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္။

http://www.7daydaily.com/story/118013

------

ကခ်င္ပါတီမ်ား ေပါင္းစည္းရန္ သေဘာတူ

By ၿငိမ္းၿငိမ္း 16 January 2018

အင္အားေကာင္းသည့္ နိုင္ငံေရး ပါတီတခု ေပၚေပါက္လာေစခ်င္ေသာ ကခ်င္တိုင္းရင္းသား မ်ား၏ ဆႏၵႏွင့္ ကိုက္ညီမႈရွိရန္ အတြက္ ၅ ႏွစ္ၾကာ ႀကိဳးစား အားထုတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ကခ်င္နိုင္ငံေရးပါတီ ၃ ခုတို႔ ပူးေပါင္းရန္ ဇန္နဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႕တြင္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။

Page 33 of 40

ဇန္နဝါရီ ၁၃ ရက္ ျမစ္ႀကီးနားအစည္းအေဝးတြင္ ေတြ႕ရေသာ ကခ်င္နိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား / KPCC / Facebook

ကခ်င္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(KPD)၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဒီမိုကေရစီပါတီ(KSDP) ႏွင့္ ကခ်င္အမ်ိဳးသားကြန္ဂရက္(KNC) တို႔က ေပါင္းစည္းရန္အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ျမစ္ႀကီးနားတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကခ်င္နိုင္ငံေရးပါတီမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ ႐ြက္ေရး ေကာ္မတီ အစည္းေဝးတခုတြင္ သေဘာညီခ်က္ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ခံစားခဲ့ရေသာ ရလဒ္မ်ား ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ အေထြေထြေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ေနာက္ထပ္ မျမင္ ေတြ႕ရေစရန္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ ေနာက္ဆုံးတြင္ ေပါင္းစည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု KDP ၏ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ခမ္းက ေျပာသည္။

ပါတီ ၃ ခုထဲတြင္ KSDP သည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲ၌ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာမ်ား အနိုင္ရခဲ့သည့္ တခုတည္းေသာပါတီ ျဖစ္သည္။ ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ ၁ ေနရာ ႏွင့္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ၃ ေနရာ အနိုင္ရရွိခဲ့သည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေ႐ြး ေကာက္ပြဲတြင္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္(NLD)က မဲအမ်ားစုရရွိ၍ အာဏာ ရရွိခဲ့ၿပီး ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရး ႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳး ေရးပါတီက ဒုတိယ လိုက္ခဲ့ေသာ္လည္း အနိုင္ရခဲ့သည့္ ကိုယ္စားလွယ္ အေရအတြက္က NLD ထက္မ်ားစြာ နည္းပါး ခဲ့ပါသည္။

ေပါင္းစည္းရန္ သူတို႔ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္းမွာ ပါတီတခု အေနျဖင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွ ျပည္သူမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳရန္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္ သူတို႔၏ ဆႏၵကို ျဖည့္ဆည္းရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေအာင္ခမ္းကဧရာဝတီသို႔ ဇန္နဝါရီလ ၁၅ ရက္ေန႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ကခ်င္ပါတီမ်ားေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ားကို ေရာေထြးေစၿပီး သူတို႔အားလုံး မဲမ်ား ဆုံးရႈံးခဲ့ရသည္ဟု သူကဆိုသည္။

ပါတီ ၃ ခု၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ပါတီသစ္အတြက္ အမည္၊ လိုဂို ႏွင့္ သေကၤတ အမွတ္အသားတို႔ကို ေ႐ြးခ်ယ္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး အသုံးျပဳသင့္/မသင့္ကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၀ ရက္ေန႕တြင္ ျပည္သူမ်ားကို ဆုံးျဖတ္ခိုင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ဦးေအာင္ခမ္းက ေျပာသည္။

ပါတီ ၃ ခုကို ဖ်က္သိမ္းၿပီးေနာက္ ပါတီသစ္ကို ျပည္ေထာင္စုေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္တြင္ မွတ္ပုံတင္ရမည္ ျဖစ္သည္။

ပါတီမ်ားကို ေပါင္းစည္းျခင္းအားျဖင့္ ေပါင္းစည္းလိုက္သည့္ အခ်ိန္တြင္ သူတို႔ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား အျဖစ္ပါဝင္ ေနေသာ ညီေနာင္ တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ား ဖက္ဒေရးရွင္း (Nationalities Brotherhood Federation-NBF) ႏွင့္ စည္းလုံးညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား မဟာမိတ္(Union Nationalities Alliance) တို႔အပါအဝင္ မဟာမိတ္ အဖြဲ႕အစည္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးမ်ားကို မည္သို႔ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းရမည္ ဆိုသည္ကိုလည္း ဆုံးျဖတ္ရန္ ျဖစ္လာသည္ဟု ဦးေအာင္ခမ္းက ေျပာသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္မွ အျခားေသာ နိုင္ငံေရးပါတီမ်ား ျဖစ္သည့္ ေလာ္ေဝၚအမ်ိဳးသား စည္းလုံးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါ တီ ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ တို႔က သီးျခားဆက္လက္ တည္ရွိေနမည္ ျဖစ္သည္။

Page 34 of 40

”ေလာ္ေဝၚပါတီ အေနနဲ႕ သူတို႔ရဲ႕ ျပည္သူေတြနဲ႕ ေသေသခ်ာခ်ာ ေဆြးေႏြးဖို႔ လိုအပ္လိမ့္မယ္ ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ နားလည္ပါတယ္” ဟု ဦးေအာင္ခမ္းက ေျပာသည္။ ေနာင္ပိုင္းတြင္ ၎ပါတီ ႏွင့္ အျခားသူမ်ားကိုလည္း ပါတီသစ္တြင္ ပူး ေပါင္းပါဝင္ခြင့္ ျပဳသြားမည္ဟုလည္း ထပ္ေျပာသည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/01/16/149779.html

------

ခ်င္းပါတီ ၅ ခု မဟာမိတ္ဖဲြ႔

2018-01-16

၆၉ ႏွစ္ေျမာက္ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ကို ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာက်င္းပခဲ့စဥ္ Photo: RFA

ခ်င္းႏိုင္ငံေရးပါတီ ၅ ခု မဟာမိတ္ဖြဲ႔ၿပီး လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အျပန္အလွန္ ေထာက္ပ့ံကူညီမႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ခ်င္းဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ ဥကၠဌ ဦးငိုင္ေဆာ့ခ္ က ဒီေန႔ ေျပာပါတယ္။

ခ်င္းပါတီေတြအားလံုး တစ္ပါတီစနစ္ ပူးေပါင္းဖို႔လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေပမယ့္ ပူးေပါင္းဖို႔မျဖစ္ႏုိင္တာေၾကာင့္ မဟာမိတ္ဖဲြ႔ခဲ့တာလို႔ ခ်င္းဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ ဥကၠဌ ဦးငိုင္ေဆာ့ခ္ က ေျပာပါတယ္။

"တစ္ပါတီအျဖစ္ဦးတည္ၿပီး ေပါင္းစည္းႏုိင္ဖို႔ ဖိတ္တာ သို႔ေသာ္ ခ်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုပါတီေတြက သူတို႔ အမ်ိဳးသားေရးလကၡဏာနဲ႔ စာေပယဥ္ေက်းမႈ ပ်ိဳးေထာင္ခ်င္လို႔ ပါတီေထာင္တာပါ၊ ပါတီဖ်က္ၿပီး ေပါင္းဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုေတာ့ ဒါဆို မျဖစ္ႏိုင္လည္း ခ်င္းအမ်ိဳးသားေရးေဆာင္ရြက္ရာမွာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုလာတယ္ေလ၊ အဲဒါေၾကာင့္ တစ္ပါတီ မျဖစ္ႏုိင္လည္း မဟာမိတ္ေတာ့ လုပ္ၾကရေအာင္ဆုိၿပီး ဖြဲ႔ၾကတာပါ၊ က်ေနာ္တို႔ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့အခါမွာ ၿပိဳင္တဲ့ပါတီ အႏုိင္ရႏိုင္တဲ့ပါတီကို ၀ိုင္းဝန္း ပံ့ပိုးေပးၾကဖို႔ပါ "

ခ်င္းႏိုင္ငံေရးပါတီ ၇ ပါတီထဲက ခ်င္းဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ၊ အရိႈခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီ၊ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ၊ ဇိုတိုင္းရင္းသားမ်ားေဒသ ဖြံၿဖိဳးတိုးတိုက္ေရးပါတီ၊ ခူမီး (ခမီး) အမ်ိဳးသားပါတီ ၅ ပါတီ က မဟာမိတ္ပါတီေတြအျဖစ္ ဖြဲ႔စည္းလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

ခ်င္းဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ၊ ခ်င္းအမ်ိဳးသားဒီမိုကရက္တစ္ပါတီနဲ႔ ခ်င္းတိုးတက္ေရးပါတီ ၃ခုက တစ္ပါတီတည္း ေပါင္းစည္းႏုိင္ေရး ေဆြးေႏြးေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/news/chin-parties-01162018064344.html

------

မြန္ ညီလာခံက နိုင္ငံေရးပါတီသစ္ ဖြဲ႕ရန္ သေဘာတူ

By ၿငိမ္းၿငိမ္း 16 January 2018

မြန္ နိုင္ငံေရး ညီလာခံ သို႔တက္ေရာက္လာသည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက မြန္တိုင္းရင္းသား အားလုံးကို ကိုယ္စားျပဳသည့္ နိုင္ငံေရးပါတီသစ္ တခု တည္ေထာင္ရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။ ထိုသို႔ေဆာင္႐ြက္ရန္ အတြက္

Page 35 of 40

နိုင္ငံေရးပါတီသစ္၏ ဖြဲ႕စည္း ပုံ ေရးဆြဲရန္ အဖြဲ႕ ဝင္ ၂၁ ဦးပါေသာ ပါတီ ဖြဲ႕စည္းေရး ေကာ္မတီတခုကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းလိုက္သည္။

မြန္နိုင္ငံေရး ညီလာခံကို မြန္ျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ေမာ္လၿမိဳင္တြင္ ဇန္နဝါရီလ ၁၃ ရက္ႏွင့္ ၁၄ ရက္ေန႕မ်ားတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ / Mon News Agency

မြန္နိုင္ငံေရး ညီလာခံကို မြန္ျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ေမာ္လၿမိဳင္တြင္ ဇန္နဝါရီလ ၁၃ ရက္ႏွင့္ ၁၄ ရက္ေန႕မ်ားတြင္ က်င္းပ ျပဳ လုပ္ခဲ့ၿပီး နိုင္ငံေရးသမားမ်ား၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား၊ ဥပေဒကြၽမ္းက်င္သူမ်ား၊ အရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စား လွယ္မ်ား၊ လူငယ္ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ား အပါအဝင္ လူ ၈၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

မြန္ျပည္နယ္ အေျခစိုက္ လက္ရွိ နိုင္ငံေရးပါတီ ၂ ခုျဖစ္သည္ မြန္အမ်ိဳးသားပါတီ(MNP) ႏွင့္ မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရ စီပါတီ(AMDP) တို႔က အဆိုပါညီလာခံတြင္ ပါဝင္ခဲ့ျခင္း မရွိၾကပါ။

ပါတီဖြဲ႕စည္းေရးေကာ္မတီ၏ သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရး ဆပ္ေကာ္မတီမွ မိစႏၵာနန္းက မြန္ျပည္နယ္မွ ပါတီမ်ားအားလုံးကို ပါတီသစ္တြင္ ပူးေပါင္းရန္ ႀကိဳဆိုေၾကာင္းႏွင့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မွာ သူတို႔ အေပၚတြင္သာ တည္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

လက္ရွိ အခ်ိန္တြင္ မြန္အမ်ိဳးသားပါတီ(MNP) ႏွင့္ မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီ(AMDP) ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးပါတီ (မြန္) ဟူ၍ မြန္နိုင္ငံေရးပါတီ ၃ ခုရွိၿပီး ၂၀၁၀၊ ၂၀၁၂ ႏွင့္ ၂၀၁၅ တို႔တြင္ အသီးသီး မွတ္ပုံတင္ခဲ့ၾကသည္။

“က်မတို႔က ပါတီ ၃ ခုလုံးကိ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ဖိတ္ေခၚပါတယ္။ က်မတို႔နဲ႕ ပူးေပါင္းေရးကို စဥ္းစားဖို႔ သူတို႔ကို အခ်ိန္ ၃ လ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု MNP ၏ အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ေဟာင္းတဦးျဖစ္သည့္ မိစႏၵာနန္းက ေျပာ သည္။

ပါတီဖြဲ႕စည္းေရးေကာ္မတီ၏ အတြင္းေရးမႉးတာဝန္ယူထားသည့္ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူ မိခ်ယ္ရီစိုး က လႊတ္ေတာ္တြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ ပိုမိုရရွိနိုင္ရန္ႏွင့္ မြန္တိုင္းရင္းသားတို႔၏ အသံ ခိုင္မာအားေကာင္းေစေရး အ တြက္ အင္အားေကာင္းေသာ မြန္နိုင္ငံေရးပါတီတခု လိုအပ္ေနသည္ဟု ေျပာသည္။

“မြန္ပါတီ တခု အျဖစ္ ေပါင္းစည္းဖို႔ က်မတို႔ ေျပာေနခဲ့တာ ၾကာပါၿပီ။ မြန္တိုင္းရင္းသား ကိုယ္စားလွယ္ေတြ နည္းပါးတာ က်မတို႔ ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရၿပီးပါၿပီ။ အထူးသျဖင့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔ အားလုံး အတူ တကြ အလုပ္လုပ္ၾကရပါမယ္။ ဘာေၾကာင့္လည္း ဆိုေတာ့ တခုတည္းေသာ မြန္ပါတီကသာ က်မတို႔ လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ကိုယ္စား အားစိုက္ခြန္စိုက္ အလုပ္လုပ္နိုင္ပါလိမ့္မယ္” ဟု သူက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

မြန္နိုင္ငံေရး ညီလာခံအၿပီးတြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တေစာင္၏ အဆိုအရ ေစ့စပ္ညွိႏွိုင္းေရး အဖြဲ႕တခုက ပူးေပါင္းေရးအတြက္ မြန္နိုင္ငံေရးပါတီမ်ားၾကားတြင္ ၁၇ လၾကာ ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ဟု သိရသည္။ အဆိုပါ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းရန္ မြန္နိုင္ငံေရး ညီလာခံတခု က်င္းပေရး ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ မြန္တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အျမင္မ်ားကို အဖြဲ႕က ေဖာ္ထုတ္ခဲ့သည္။

Page 36 of 40

ေဒသခံ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပိုမိုေ႐ြးခ်ယ္တင္ျမႇောက္ခံရနိုင္ေရး မြန္နိုင္ငံေရးပါတီမ်ား ေပါင္းစည္းေရး အတြက္ မြန္တိုင္းရင္းသားမ်ား အသိုင္းအဝိုင္းက ေတာင္းဆိုေနခဲ့သည္မွာ ၇ ႏွစ္ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။

မြန္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ ပိုမိုရရွိနိုင္ရန္ နည္းလမ္းတခု အေနျဖင့္ ပါတီမ်ား ေပါင္းစည္းရန္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီက ထပ္မံ တြန္းအားေပးခဲ့ေသာ္လည္း ရည္မွန္းခ်က္ မျပည့္ေျမာက္ခဲ့ပါ။ ပါတီမ်ား ေပါင္းစည္းရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္ အတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ အတြင္းတြင္ နိုင္ငံေရးပါတီ ၂ ခုလုံးမွ ပါတီဝင္မ်ား ႏုတ္ထြက္ခဲ့ၾကသည္။

မြန္ျပည္နယ္ နိုင္ငံေရးေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူတဦး ျဖစ္သည့္ ေမာ္လၿမိဳင္ အေျခစိုက္ Than Lwin Times ဂ်ာနယ္၏ အယ္ ဒီတာ ဦးမင္းမင္းႏြယ္က ပါတီမ်ားသည္ လႊတ္ေတာ္ အေျချပဳ နိုင္ငံေရး အစီအစဥ္ကို ကိုင္စြဲထားေသာ္လည္း သူတို႔ စတင္ဖြဲ႕စည္းစဥ္ကထဲက ရွိခဲ့သည့္ နိုင္ငံေရးကြဲျပားမႈမ်ားေၾကာင့္ မြန္ပါတီမ်ားက ေပါင္းစည္းရန္ သေဘာတူညီမႈ မရွိေသးေၾကာင္း ေျပာသည္။

မြန္အမ်ိဳးသား ဒီမိုကရက္တစ္ တပ္ဦးမွေန၍ အသြင္ကူးေျပာင္းခဲ့ေသာ MNP က အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္ေရးဆြဲေရး အတြက္ ႀကိဳးစားေနေသာ္လည္း AMDP က ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒျပင္ဆင္ေရးကို ပိုမို ဦးစားေပးခဲ့သည္။

လတ္တေလာ တြန္းအားက လူငယ္မ်ားႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသာမက ေရွ႕ေနမ်ားႏွင့္ နိုင္ငံေရးသမား မ်ားလည္း ပါဝင္လာသည့္အတြက္ ကြဲျပားျခားနားမႈရွိသည္ဟု ဦးမင္းမင္းႏြယ္က ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ပါတီ တခုတည္း အျဖစ္ ေပါင္းစည္းရန္ ယခင္က ႀကိဳးစားမႈကို တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းတခု ျဖစ္သည့္ မြန္ ျပည္သစ္ပါတီက ဦးေဆာင္ခဲ့သည္။ မြန္ျပည္သစ္ပါတီသည္ ယခုအခါတြင္ အစိုးရႏွင့္ တနိုင္ငံလုံး အတိုင္းအတာျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ (NCA) လက္မွတ္ထိုးရန္ ေဆြးေႏြးေနသည့္ အဖြဲ႕အစည္းတခု ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ကုန္ရက္မ်ားက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ နိုင္ငံေရး ညီလာခံသို႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီက ေလ့လာသူ အဖြဲ႕ တဖြဲ႕ကိုသာ ေစလႊတ္ခဲ့သည္။

“အဖြဲ႕ဝင္ ၂၁ ဦးပါတဲ့ ပါတီ ဖြဲ႕စည္းေရး ေကာ္မတီက လက္ရွိနိုင္ငံေရးပါတီေတြနဲ႕ ညွိႏွိုင္းေဆြးေႏြးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽမ္းက်င္သူေတြနဲ႕ အေတြ႕အႀကဳံရွိတဲ့ နိုင္ငံေရးသမားေတြရဲ႕ ကူညီ အႀကံေပးမႈေတြနဲ႕ ပါတီရဲ႕ မူဝါဒနဲ႕ ဖြဲ႕စည္းပုံ ကို ေရးဆြဲသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါက ေအာင္ျမင္ဖို႔ အလားအလာရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ယုံၾကည္ပါတယ္” ဟု ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူ တဦးက ေျပာသည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/01/16/149790.html

------

ေတာင္ႀကီးတြင္ျပဳလုပ္သည့္ သၽွမ္းျပည္တြင္းေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္းဆိုင္ရာေဆြးေႏြးပြဲ သၽွမ္းျပည္နယ္ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားအတြက္လွုပ္ရွားမွုကြန္ယက္အဖြဲ႕ ကန႔္ကြက္

By SHAN - January 16, 2018

ေတာင္ႀကီးတြင္က်င္းပေသာ သၽွမ္းျပည္တြင္း ေရအားလၽွပ္စစ္ စီမံကိန္းဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးသည့္ကိစၥကို သၽွမ္းျပည္နယ္ရွိ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားအတြက္ လွုပ္ရွားမွုကြန္ယက္ ASSR က ျပင္းထန္စြာကန႔္ကြက္ လိုက္သည္။

ဂ်ႏၷဝါရီလ ၁၅ ရက္ေန႔က သၽွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရး ေကာ္ပိုေရးရွင္း IFC မွ ေရေလွာင္တမံစီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္ကြပ္ကဲေရး SEA မွ

Page 37 of 40

စစ္တမ္းမ်ားေကာက္ယူထားမွုမ်ားအား ေဆြေႏြးမွုအေပၚ ASSR မွ ဆန႔္က်င္ကန႔္ကြက္သည့္ ေၾကျငာခ်က္တေစာင္ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

“နိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနနဲ႔ သဘာ၀ သယံဇာတပိုင္ရွင္ျဖစ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔ သၽွမ္းျပည္လူထုေတြ ေတာင္ႀကီးမွာ Pre ND အတြက္လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ဟာကိုဟန႔္တားၿပီး လူထုကိုေဘးဒဏ္ျဖစ္ေစမယ့္ ေရကာတာမ်ားတည္ေဆာက္ဖို႔အကဲျဖတ္ျခင္းဆိုင္ရာအစ ည္းအေဝးျပဳလုပ္ဖို႔ခြင့္ျပဳျခင္းဟာျဖင့္ သမရိုးက်ျဖစ္စဥ္မဟုတ္ဘူး လို႔ေျပာခ်င္ပါတယ္။”- ဟုလည္း သၽွမ္းသဘာ၀အဖြဲ႕က စိုင္းေခးဆိုင္ကေျပာသည္။

SEA သည္ ေဒသခံျပည္သူလူထုဆႏၵကို ဆန႔္က်င္ၿပီးႀကီးမားေသာ ေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ဖို႔ တြန္းအားေပးေနသည့္အတြက္ ေနျပည္ေတာ္အစိုးရအတြက္သာ အက်ိဳး ေက်းဇူးမ်ားကိုခံစားရမည့္လွည့္ကြက္ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေၾကျငာခ်က္တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။

၎ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ASSR ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ စိုင္းေဟာ္ရွန္က – “လက္ရွိအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ သၽွမ္းျပည္ႀကီးဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းမွုမရွိေသးဘူး။ ေဒသခံလူထုေတြ စစ္ေဘးေရွာင္ေနရတုန္းဘဲ။ ဒီဟာကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရးေကာ္ပိုေရးရွင္း IFC က ဂ႐ုအစိုက္ အမွုမထားဘဲ SEA လုပ္ေနတာဟာ လူထုဒုကၡခံစားေနရတာကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီးအရင္းရွင္လူတစုနဲ႔ အာဏာရွင္တစု အက်ိဳးစီးပြား အတြက္ အားေပးေနသလိုျဖစ္ေနတယ္။ဒါေၾကာင့္က်ေနာ္တို႔ ASSR က ဆန႔္က်င္ ရွုံ႔ခ်ရတာျဖစ္ပါ တယ္” – ဟု သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာျပသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔ကလည္း သၽွမ္းျပည္အႏွံ့မွ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား ၁၀၀၀ ေက်ာ္ သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတန႔္ယန္းၿမိဳ႕တြင္ စုေဝးကာ သံလြင္ျမစ္ေပၚႏွင့္ တန႔္ယန္းၿမိဳ႕ေနာင္ဖွာ့ တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္းအား ဆန႔္က်င္ကန႔္ကြက္ခဲ့ပါသည္။

အဆိုပါေရအားလၽွပ္စစ္မွရရွိေသာလၽွပ္စစ္ဓါတ္အားမ်ားကို တ႐ုတ္နိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔မည္ျဖစ္ရာ ေဒသခံမ်ား ခံစားခြင့္ရွိမည္မဟုတ္သည့္အျပင္ ဆိုးက်ိဳးမ်ားကိုမူ ေဒသခံလယ္သမားမ်ားကသာ ခံစားရမည္ျဖစ္သျဖင့္ ဆန႔္က်င္ကန႔္ကြက္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လယ္သမားမ်ားေတြ႕ဆုံေရးအတြက္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးသည့္တန႔္ယန္းလူငယ္ကေျပာသည္။

တဖက္တြင္လည္း ထိုင္း-သၽွမ္းနယ္စပ္ေန သၽွမ္းျပည္သား ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားအား ရိကၡာျဖတ္ေတာက္ လိုက္ၿပီး သၽွမ္းျပည္တြင္းက်န္ရွိေနေသာ လူထုမ်ားထပ္မံထြက္ေျပး တိမ္ေရွာင္ရမည့္အေရး ဆည္ တည္ေဆာက္မွု ေရအားလၽွပ္စစ္ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းတည္ေဆာက္ မွုအတြက္စစ္တမ္းေကာက္ ယူမွုျပဳလုပ္သည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရးေကာ္ပိုေရးရွင္း IFC ၏ အကဲျဖတ္ျခင္းဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေသာ ဩစေတးလ်ားအစိုးရ၏လုပ္ရပ္အေပၚ လည္းမ်ားစြာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရေၾကာင္း ASSR ကေျပာဆိုသည္။

ထိုင္း-သၽွမ္း နယ္စပ္ေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ၁၉၉၆-၉၇ ခုႏွစ္က သၽွမ္းျပည္အလယ္ပိုင္း ေတာင္ပိုင္းတို႔တြင္ ေဒသခံလူထုအား ထိုစဥ္စစ္အစိုးရက အဓမၼေနရာေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းျခင္းေၾကာင္း ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသည့္လူထုျဖစ္ပါသည္။ ယေန႔တိုင္ ၎တို႔၏

Page 38 of 40

ရပ္ရြာေဒသဘက္တြင္စစ္ေရးတင္းမာမွုမ်ား တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ရွိေနေသးသျဖင့္ ေနရပ္မျပန္နိုင္ၾကေသးျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ စစ္ေဘးေရွာင္းစခန္းမွ လူထုအား ေထာက္ပံ့ေနသည့္ ရိကၡာမ်ားကို ဩစေတးလ်အစိုးရက Aus Aid က ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္မွစ၍ ကူညီမွုျဖတ္ေတာက္ ခဲ့သျဖင့္ ေနရပ္မျပန္နိုင္ေသးသည့္ စစ္ေရွာင္လူထု ၆၀၀၀ မွာ ေနထိုင္စားေသာက္ေရး အခက္အခဲမ်ားၾကဳံေတြ႕ေနရပါသည္။ ဒီ့အတြက္ ဆည္မ်ားထပ္မံ တည္ေဆာက္မည္ဆိုပါက နယ္စပ္သို႔ ဒုကၡသည္မ်ား ထပ္မံတိုးမ်ားလာမွာမလႊဲဘူးဟု ေျပာသည္။

http://burmese.shannews.org/2018/01/16/တောင်ကြီးတွင်ပြုလုပ်သည/

------

တပ္မေတာ္ အသုံးစရိတ္ ၆ လစာ က်ပ္ဘီလီယံ ၁၃၀၀ ေက်ာ္ ေတာင္းခံ

By ထက္နိုင္ေဇာ္ 16 January 2018

တပ္မေတာ္ေန႕ စစ္ေရးျပ အခမ္းအနားကို ႏွစ္စဥ္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပေလ့ရွိသည္ / Reuters

၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ စက္တင္ဘာလအထိ ၆ လစာ အသုံးစရိတ္ အျဖစ္ က်ပ္ဘီလီယံ ၁၃၀၀ ေက်ာ္ကို ယေန႕ က်င္းပသည့္ ျပည္ေထာင္ စု လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးသို႔ တင္ျပေတာင္းခံလိုက္ၿပီး ယင္းပမာဏသည္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး အသုံးစရိတ္ ၂ ခုေပါင္းထက္ ပိုမ်ားလ်က္ ရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြက္ ရသုံး ခန႔္မွန္းေျခ ေငြစာရင္းမွာ သာမာန္ရေငြ ၃၁.၇၆၁ ဘီလီယံ ၊ သာမာန္ အသုံးစရိတ္ ၇၂၃.၁၀၇ ဘီလီယံ၊ ေငြလုံးေငြရင္း အသုံးစရိတ္ ၆၁၁.၀၈၇ ဘီလီယံ၊ ရေငြ စုစုေပါင္း ၃၁.၇၆၁ ဘီလီယံႏွင့္ သုံးေငြ စုစုေပါင္း ၁၃၃၁.၁၉၄ ဘီလီယံ ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ရွိ တပ္မေတာ္၏ အသုံးစရိတ္ကို ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဒုဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္ႏြယ္က လႊတ္ေတာ္သို႔ လာေရာက္တင္ျပသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္ႏြယ္က “အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရးႏွင့္ နယ္ေျမ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရး တာဝန္ ထမ္းေဆာင္နိုင္ရန္ ေရးဆြဲ ထားေသာ လူ၊ လက္နက္၊ ပစၥည္း ဖြဲ႕စည္းပုံ၊ ပင္မ စီမံကိန္းကို ႏွစ္အလိုက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ စီမံကိန္းမ်ား ေရးဆြဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္လ်က္ ရွိပါေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါတယ္”ဟု လႊတ္ေတာ္တြင္ ေျပာသည္။

ယခု ၆ လစာ အသုံးစရိတ္တြင္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ဘတ္ဂ်က္စုစုေပါင္း၏ ၁၂.၅၆ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိရာ ပညာေရး အသုံးစရိတ္ ၇.၅၆ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ က်န္းမာေရးနဲ႕ အားကစား ၃.၉၃ ရာခိုင္ႏႈန္း စုစုေပါင္း ၁၁.၄၆ ရာခိုင္ႏႈန္းထက္ ပိုမ်ားေနေသးေၾကာင္း အာဏာရ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) မွ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ေျပာသည္။

လက္ရွိတြင္ တပ္မေတာ္ အင္အားမွာ ၅ သိန္းဝန္းက်င္ရွိရာ ဘတ္ဂ်က္ကို ယခုေလာက္မွ မေတာင္းပါက ဘယ္လိုမွ အဆင္မေျပနိုင္ဟု ၾကားသိရေၾကာင္း၊ NLD အစိုးရ၏ မူဝါဒမ်ားအရ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရး အသုံးစရိတ္မ်ားကို မျဖတ္ဘဲ အကန႔္အသတ္ ျဖင့္ တတ္နိုင္သေ႐ြ႕ ခြင့္ျပဳေပးလ်က္ရွိေၾကာင္း မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္လွိုင္ဝင္းက ေျပာသည္။

ဦးေအာင္လွိုင္ဝင္းက“ကာကြယ္ေရး အသုံးစရိတ္က က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး ၂ ခုေပါင္း ဘတ္ဂ်က္ထက္ နည္းနည္းေတာ့ ပိုမ်ားေန တုန္းပဲ။ အရင္ အစိုးရလက္ ထက္က သပိတ္ေမွာက္ ေက်ာင္းသားေတြဆိုရင္ ပညာေရးကို

Page 39 of 40

တိုင္းျပည္ဘတ္ဂ်က္ရဲ႕ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ဆိုၿပီး ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ အခု အစိုးရလက္ထက္မွာလည္း ပညာေရး အသုံးစရိတ္က တိုးလာတယ္ ထင္ရေပမယ့္ အရင္ သိပၸံနဲ႕ နည္းပညာ ဝန္ႀကီးဌာနကို ပညာေရးေအာက္ ထည့္ထားေတာ့ တိုးတယ္လို႔ ေျပာမရဘူး”ဟု ေျပာသည္။

က်န္းမာေရးအသုံးစရိတ္မွာ အနည္းငယ္ တိုးလာေသာ္လည္း လုံေလာက္သည္ဟု မေျပာနိုင္ေၾကာင္း၊ က်န္းမာေရး အသုံးစရိတ္မွာ တႏွစ္လွ်င္ ဘီလီယံ ၁၀၀၀ ခန႔္ သုံးစြဲရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခု ၆ လအတြက္ ဘီလီယံ ၄၀၀ ခန႔္ ေပးထားရာ မေလာက္နိုင္ေၾကာင္း၊ အားကစား ဝန္ႀကီးဌာနကိုလည္း က်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနေအာက္သို႔ ပို႔ထား၍ တိုးလာသည္ဟု မေျပာနိုင္ေၾကာင္း ၎က သုံးသပ္သည္။

တပ္မေတာ္၏ ဘတ္ဂ်က္ကို အစိုးရ၏ မူဝါဒအရ စိစစ္ျဖတ္ေတာက္ေလ့ မရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ၂၀၁၇-၁၈ ျဖည့္စြက္ ဘတ္ဂ်က္ ေတာင္း ခံရာတြင္ ပင္မဘတ္ဂ်က္၏ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ ေတာင္းခံရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ပိုမိုေတာင္းခံလာသျဖင့္ က်ပ္သန္းေပါင္း ၂၈၀ ခန႔္ကို ျဖတ္ေတာက္ခဲ့ရေၾကာင္း တပ္မေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ စိစစ္ရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့သူ ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးထြန္းထြန္းက ေျပာသည္။

“တပ္မေတာ္ဘတ္ဂ်က္ကို တခါမွကို မျဖတ္ေတာက္ခဲ့ဖူးဘူး။ အခုလည္း စိစစ္မႈေတြ လုပ္ရေပမယ့္ ဘ႑ာေရး စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းနဲ႕ အညီ တင္ျပမႈေတြ လုပ္ထားပါတယ္။ မလိုအပ္ဘဲနဲ႕ ေတာင္းတာတို႔ ဘာတို႔ ဆိုရင္ေတာ့ ျဖတ္မွာေပါ့။ ကာကြယ္ေရး အသုံးစရိတ္ကိုလည္း အရင္တုန္းကေလာက္အထိ မတင္ေတာ့ဘူး။ အတတ္နိုင္ဆုံး သူတို႔လည္း ေလ်ာ့တင္ထားတာမ်ိဳးေတြ လုပ္လာတယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

တပ္မေတာ္၏ သာမန္အသုံးစရိတ္အေနျဖင့္ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ၆ လပတ္တြင္ ၆၀၉.၆၂၇ ဘီလီယံ၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ၆ လပတ္တြင္ ၈၂၇.၁၄၉ ဘီလီယံႏွင့္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ဧၿပီလမွ စက္တင္ဘာလအတြက္ ၇၂၃. ၁၀၇ ဘီလီယံ ေတာင္းခံထားေၾကာင္း ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။

ေငြလုံးေငြရင္း အသုံးစရိတ္အေနျဖင့္ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ၆ လပတ္တြင္ ၁၆၈.၄၉၈ ဘီလီယံ၊ ၂၀၁၇- ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဘ ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ၆ လ ပတ္တြင္ ၆၂၂.၄၄၀ ဘီလီယံႏွင့္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ဧၿပီလမွ စက္တင္ဘာလအတြက္ ၆၁၈.၀၁၇ ဘီလီယံ ေတာင္းခံထားသည္။

အင္အားေတာင့္တင္းၿပီး စြမ္းရည္ ထက္ျမက္သည့္ ေခတ္မီ မ်ိဳးခ်စ္ တပ္မေတာ္ တည္ေဆာက္ရန္၊ တို႔တာဝန္ အေရး ၃ ပါးကို ကာ ကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္၊ နိုင္ငံေတာ္ ျပည္သူ႕စစ္ မဟာဗ်ဴဟာ ေဖာ္ေဆာင္ေရးတြင္ ျပည္သူတရပ္လုံးက တပ္မေတာ္ကို မ႑ိဳင္ျပဳ၍ နိုင္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရး က႑မ်ားတြင္ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္သြားေစရန္ တပ္မေတာ္ ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလ တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို Standard Army၊ Standard Navy၊ Standard Air Force ျဖစ္လာေစရန္အတြက္ ႏွစ္ရွည္ စီမံကိန္းမ်ားကို ေရးဆြဲထားေၾကာင္း ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။

https://burma.irrawaddy.com/news/2018/01/16/149795.html

------

Page 40 of 40