INFORMATIONSBROSCHÜRE

[ www.maxhuette-haidhof.de ] · [ www.maxhuette-haidhof.de ] · [ www.maxhuette-haidhof.de ] · [ www.maxhuette-haidhof.de ] LÄPPLE Blechverarbeitung Bayern in ist ein Unternehmen der weltweit operierenden LÄPPLE-Gruppe.

Als großer, leistungsstarker Partner und Zulieferer der Automobil-Industrie, produzieren wir in Teublitz Preßteile, Baugruppen und Ersatzteile Läpple Blechverarbeitung GmbH & Co. KG Bayern höchster Qualität. August-Läpple-Platz 1 · 93158 Teublitz Telefon (094 71) 999-0 · Telefax (094 71) 999-111 E-mail: [email protected] / Internet: www.laepple.de GRUSSWORT

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger welche Freizeitmöglichkeiten und Gäste unserer Stadt, bestehen. Da bietet sich die Broschüre als Überblick sehr Sie halten die neue Informationsbroschüre der Stadt Maxhütte- gut an. Haidhof in den Händen. Die Broschüre entstand wie- Wir freuen uns, Ihnen jetzt dieses „Nachschlagewerk“ anbieten zu der in enger Zusammenarbeit können. Alle Angaben der vorherigen Ausgaben wurden nochmals zwischen den Vertretern der ergänzt und aktualisiert, vieles wurde neu aufgenommen, Ihre An- WEKA-Bro­schüre und der regungen und Wünsche wurden eingearbeitet. Stadt Maxhütte-Haidhof. Allen, die zu ihrer Realisierung So bietet Ihnen die aktuelle Broschüre wieder einen guten Gesamt­ beigetragen und ihr Erscheinen überblick über die Stadt Maxhütte-Haidhof. Sie konzentriert sich unterstützt haben, danken wir bewusst nicht auf eine Auflistung des vielfältigen Dienstleistungsan- an dieser Stelle herzlich: dem gebots unserer Stadtverwaltung. Der Anspruch ist vielmehr, Ihnen Verlag, der Maxhütte-Haidho- einen umfassenden Überblick über das zu geben, was Maxhütte- fer Wirt­schaft, Verbände und Haidhof bietet - ob das nun Verwaltungsdienstleistungen sind, An- Institutionen, welche die Neuauflage durch ihre Anzeigenschal- gebote von Vereinen, Sport- und Freizeitmöglichkeiten, Adressen tungen ermöglichen, sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Kindergärten oder Senioreneinrichtungen und Kirchen. der Verwaltung. Dabei ist besonders hervorzuheben, dass dieser Dieser Wegweiser durch Maxhütte-Haidhof soll sowohl ein Leit- Leitfaden einmal mehr ein gutes Beispiel für die gelungene Zusam- faden durch die Stadtverwaltung sein, als auch eine übersichtlich menarbeit zwischen öffentlicher und privater Hand ist. geordnete Auskunft über viele andere Institutionen, Behörden, Verbände, Vereine, kulturelle Einrichtungen und Firmen, die unsere Wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen mit der neuen Bürgerbro- Stadt Maxhütte-Haidhof prägen und mitgestalten. Die Broschüre schüre und hoffen, dass sie Ihnen bei vielen Fragen ein nützlicher soll daher sowohl den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die schon Helfer sein wird. lange in unserer schönen Stadt leben, als auch den Neubürgerinnen und Neubürgern auf vielfältige Weise ein nützlicher Helfer sein.

Die Broschüre richtet sich zugleich auch an diejenigen, die mit dem Ihre Gedanken spielen, nach Maxhütte-Haidhof umzuziehen. Aus zahl- reichen Anrufen, E-Mails, Faxschreiben und Briefen wissen wir, dass viele, die aus beruflichen Gründen in unsere Stadt ziehen, sich gerne vorab informieren möchten. So wollen beispielsweise Eltern wissen, wie viele und welche Kindergärten es gibt, welche Schul- Dr. Susanne Plank arten in der Stadt oder in der näheren Umgebung exis­tieren und 1. Bürgermeisterin

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 1 INHALTSVERZEICHNIS Ihr Partner rund um das Gebäude Grußwort...... 1 Inhaltsverzeichnis ...... 2 Branchenverzeichnis...... 3 Geschichte der Stadt Maxhütte-Haidhof...... 4 Zahlen · Daten · Fakten...... 8 Götz-Gebäudemanagement Gemeindevertreter · Stadträte...... 9 Hofer Straße 10 - 93057 Baugebiet Maxhütte-Ost III...... 12 www.goetz-fm.com [email protected] Was erledige ich wo?...... 14 Telefon (09 41) 64 04-0 Telefax (09 41) 64 04-190

Abfallentsorgung...... 23 Mit über 70 Niederlassungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Kulturelle Einrichtungen...... 24 der Tschechischen Republik, Ungarn, Kanada und am Persischen Golf. Schulen und Bildungseinrichtungen...... 24 zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 und 14001:2005 Sporthallen · Bäder · Turn- und Sportstätten...... 25 Medizin und mehr...... 26 Soziale Fürsorge und andere gemeinnützige Einrichtungen. . . 30 Kinderhort und Mittagsbetreuung...... 32 Kirchen u. religiöse Gemeinschaften, Kindergärten ...... 33 Vereine und Verbände...... 34 Freizeitprogramme und Sehenswürdigkeiten...... 38 Terminvorschau...... 39 Notruf-Telefonnummern...... 40 Impressum...... 40

2 [ www.maxhuette-haidhof.de ] BRANCHENVERZEICHNIS

Allgemeinarzt...... 27 Elektroheizungen ...... 3 Katholische Pfarrgemeinden. . . 33 Photovoltaikanlagen...... 13 Apotheke...... 27,29 Elektroinstallation...... 3 KFZ-Meisterbetrieb ...... 21 Putzarbeiten – Vollwärmeschutz . 14 Architektur- u. Planungsbüro. . .14 Entsorgungsfachbetrieb . . . . . 2 Kosmetikstudio – Restaurant...... 8 Architekturbüro...... 12 Evang. Luther. Pfarramt. . . . . 33 Entspannungstherapie...... 29 Sanitär – Heizung...... 14 Augenoptik...... 21 Fenster-Türen...... 21 Krankengymnastik – Massage. . .29 Schlüsselfertiges Bauen. . . 14, U3 Autohaus...... 21 Fitness-Studio ...... 29 Krankenhaus ...... 29 Seniorenheim...... 30 Bau- u. Landesentwicklungs- Floristik...... 21 Landgasthof...... 8 Seniorenresidenz ...... 30 gesellschaft Bayern GmbH. . . .11 Friseur...... 21 Läpple...... U2 Seniorenwohn- u. Pflegeheim. . 31 Bauträger...... 14 Fusspflege...... 29 Lebensmitteleinzelhandel. . . .U4 Stadt Maxhütte-Haidhof. . . . .21 Bauunternehmen...... 2, U3 Gastwirtschaft...... 8 Malerfachbetrieb...... 14 Tankstelle – Waschcenter. . . . .3 Bedachungen ...... 14 Gebäudemanagement...... 2 Metzgerei...... 21 Transportbeton...... 13 Beton...... 13 Gerüstbau ...... 14 Musikunterricht...... 3 Versicherungen...... 21 Biergarten...... 8 Geschenke...... 21 Netto Marken-Discount. . . . U4 Wohn- und Pflegeheim. . . . .31 Biokamine-Bodenbeläge...... 21 Getränke ...... 21 Optik ...... 21 Wohnambiente...... 21 Blechverarbeitung...... U2 Hausärzte...... 27 Party-Service...... 21 Zweiräder...... 21 Blumenfachgeschäft...... 21 Hebamme ...... 29 BRK-Senioren-Wohn- u. Heizung und Sanitär...... 13 Pflegeheime...... 30 Heizung-Sanitär-Solar...... 14 5-JAHRE GARANTIE? Containerdienst...... 2 Homöopathie ...... 27 BEI UNS SELBSTVERSTÄNDLICH! Dachdeckerei...... 14 Instrumente und Noten. . . . . 3 Elektrogeräte...... 3 Internist ...... 27 • Moderne Elektroinstallation • Fernsehen · Hifi · Video

5-JAHRE GARANTIE • Elektro-Haushaltsgeräte • SAT-Empfangsanlagen 5-Jahre Garantie auf Marken-Elektrogroßgeräte* • Naturstein-Heizungen • Eigener Kundendienst Im Schadensfall übernehmen wir zu 100% alle Kosten für • An- und Abfahrt • Transport • Material TANKSTELLE • sowie alle anfallenden Arbeitskosten Auf der Maxhöhe 6 · 93142 Maxhütte-Haidhof und * unter anderem auf: BOSCH, LIEBHERR, SIEMENS … Telefon 09471 / 30 68 04 · Fax 30 68 05 Auto-Pflege-Station GABRIELE WENDL Regensburger Straße 56 93142 Maxhütte-Haidhof Telefon 0 94 71 / 30 13 02

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 3 GESCHICHTE DER STADT MAXHÜTTE-HAIDHOF

Maxhütte-Haidhof ist durch den Zusammenschluss der Stadt Max- Gehöfte Rohrhof, Strieglhof und Steinhof umfasste. In den letzten hütte und der Gemeinde Meßnerskreith 1956 gebildet worden. Die 100 Jahren kamen die Ansiedlungen Maxhütte, Maxzeche, Luisen- Gemeinde kann auf 140 Jahre Industriegeschichte zurückblicken. zeche, Bergschenke, Kieshaus, Neuhaus, oberer Strieglhof, Deglhof, Roßbergeröd und Birkenzell hinzu. 1853 wurde das Eisenwerk gegründet und zu Ehren des Bayernkö- nigs Maximilian II. „Eisenwerk- Gesellschaft Maximilianshütte“ be- Der Name Sauforst bedarf an dieser Stelle einer näheren Erläute- nannt. Das Werk gab der späteren Stadt den Namen und bestimmte rung: Vor mehr als 700 Jahren befand sich da, wo sich heute unser seither ihren Charakter als Industriegemeinde. Der Sauforst,­ auf Stadtgebiet ausdehnt, ein einsamer Bauernhof. In der ältesten, uns dessen Fluren Maxhütte entstanden ist, gehörte zur Gemeinde bekannten Urkunde aus dem Jahre 1280, wird dieser Hof als „Scha- Ibenthann, die auch die Ortschaften Roding, Winkerling sowie die wenforst“ bezeichnet.­ Hieraus wird erst in den Jahren des Auffin- dens der hiesigen Kohle im Jahre 1835 die Bezeichnung „Sau­forst“.

Zur Bedeutung dieses Namens ist festzustellen, dass der Forst zwischen Burglengenfeld und Maxhütte die Sicht von der Festung Lengenfeld gegen den vom Feind hauptsächlich bedrohten Osten vollständig behinderte, so dass zur Sicherung ein Schauposten auf- gestellt werden musste. Aus diesem „in den Forst schauen“ also lei- tet sich der Name Sauforst ab.

Die Entwicklung unserer Stadt lief parallel mit der Fortentwicklung ihrer Industrien, in der Hauptsache des Eisenwerkes. Im Jahre 1893 wurde das Martinwerk errichtet, das durch seinen hohen Perso- nalbedarf die Bevölkerung auf nahezu 600 Einwohner anwachsen ließ.

In die gleiche Zeit fällt auch die Gründung der „Oberpfälzischen Braunkohle-Gesellschaft“, aus der sich dann 1908 die „Bayerische Überlandzentrale AG Haidhof“ bzw. die „Oberpfalzwerke AG“ entwickelte. Ziel des Unternehmens war die Versorgung der Ober- pfalz mit elektrischem Strom. Ausgangspunkt die Nutzung der Braunkohle.

Nach 1945 übernahm die „Oberpfälzische Schamotte und Ton- Die Bergbautradition ist fest verwurzelt mit der Geschichte der Stadt werke GmbH Ponholz“ die Abbaugruben zur Ausbeutung der Ton- – Nachbildung Förderturm – vorkommen. 1938 wurde die Gemeinde Ibenthann in „Maxhütte“

4 [ www.maxhuette-haidhof.de ] umbenannt. Der Flüchtlingsstrom gegen Ende des 2. Weltkrieges Jahren durch die weltweite Krise im Eisen- und Stahlbereich ein und in den ersten Nachkriegsjahren ließ die Bevölkerung weiter an- Abbau der Arbeitsplätze beim größten Arbeitgeber im Stadtgebiet wachsen. Durch Wohnbauprogramme trugen das Eisenwerk, die hingenommen werden. Diese Situation führte 1987 zur Schließung Oberpfälzische Schamotte- und Tonwerke sowie die Stadt selbst des Kaltwalzwerkes. 1990 stellte das gesamte Werk seine Produk- den Erfordernissen der Wohnraumbeschaffung Rechnung. tion ein. Die Jahre von 1990 bis heute sind von dem Willen be- stimmt, den Industriestandort Maxhütte-Haidhof in der Zukunft Die Aufwärtsentwicklung fand durch die Erhebung der Gemein- zu erhalten. Dafür sprechen die Gewerbegebiete Verau, Birkenzell de Maxhütte zur Stadt am 4. Juli 1953 auch von Seiten des Staates und Deglhof genauso wie das Industriegebiet Ponholz und das In- Anerkennung. Im Jahre 1972 entschieden sich, bedingt durch die dustriegebiet Birkenzell. staatliche Gebietsreform, die Gemeinden Leonberg und Pirkensee für die Eingliederung in die Stadt. Nach Auflösung der Gemeinde Darüber hinaus hat die Stadt mit der Ausweisung großzügiger Ponholz am 1. Mai 1978 wurde auch Ponholz der Stadt Maxhütte- Wohngebiete eine neue Entwicklung eingeleitet und hat ihr Image Haidhof angegliedert. von der grauen „Eisenwerkerstadt“ schon lange abgelegt. Das Stadtgebiet umfasst 34,70 qkm. Höhenangaben: Pirkensee- Auf dieses Ziel stellen auch die Maßnahmen zur Ortsverschönerung Ziegelhütte 347 m, Maxhütte 415 m, Haidhof 390 m, Leonberg 413 sowie die Grundsätze einer modernen Stadtentwicklung ab. m, Ponholz 363 m, Pirkensee 360 m. Die 90er Jahre sind geprägt von dem Bewusstsein, Maxhütte-Haid- hof einerseits als Industriestandort zu erhalten, aber immer mehr Während 1962 mit dem Bau des Kaltwalzwerkes die Kapazität des in ein ausgewogenes Miteinander von Gewerbe und Wohnen zu Eisenwerkes noch ausgedehnt wurde, musste in den 70er und 80er wachsen.

450 Schülerinnen und Schüler besuchen durchschnittlich die Maximilian- Grundschule Maxhütte-Haidhof – eine Stadt mit Herz!

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 5 GESCHICHTE DER STADT MAXHÜTTE-HAIDHOF

In einer „Gemeinschaftsaktion“ der drei Städte Maxhütte-Haidhof, Burglengenfeld und Teublitz sowie des Landkreises wurde es 1999 möglich, in den Räumen des ehemaligen Eisenwerks das Mittelstandszentrum, Maximilianshütte, Maxhütte-Haidhof an- zusiedeln. Das Gründerzentrum berät Existenzgründer und junge Unternehmen über Unternehmenskonzepte, Fördermöglichkeiten und bietet Hilfe bei Finanzierungsfragen.

Das Jahr 2003 wurde zum Festjahr: die Stadt Maxhütte-Haidhof feierte das fünfzigjährige Stadterhebungsfest mit einem großen Fest- akt. In den folgenden Jahren entstanden im Stadtgebiet neu gebaute Kindergärten, die Stadt eröffnete den Jugendtreff „Hüttenschänke“ und schaffte eine eigene Stelle für die Jugendpflege. 2005 wurde ein Meilenstein in der Schulgeschichte der Stadt ge- legt: alle Kinder aus dem Stadtgebiet können die gemeinsame Grundschule, die „Maximilian-Grundschule“ mit durchschnittlich Künstler Alois Reiß 440 Schüler, am Stadtpark besuchen. Im November diesen Jahres erhielten alle Sportvereine neben der Grundschule ein neues Zu- Maxhütte-Haidhof entwickelte sich zu einem attraktiven Wohnort hause: die Mehrzeckhalle wurde mit einer sportlichen Großveran- für junge Familien. Man gründete zusammen mit Vertretern aus staltung eingeweiht. Hiermit kann Maxhütte-Haidhof einen Veran- Organisationen und Vereinen einen Jugend- und Seniorenbeirat. staltungsort für über 1200 Gäste (Sitzplätze) anbieten. Größen wie Beide bieten ein ganzjähriges Programm in den Bereichen Sport, der Südtiroler Extrembergsteiger Hans Kammerlander und die Ka- Kultur, Information und Geselligkeit an. barettisten Monika Gruber sowie „Herbert und Schnipsi“ waren be- reits zu Gast. Viele sportliche und kulturelle Großveranstaltungen Viele immer wiederkehrende Feste und Veranstaltungen haben in finden mit der Mehrzweckhalle den optimalen Veranstaltungsort. den folgenden Jahren ihren Anfang gefunden. So finden alljährlich Das integrierte Restaurant „Nobless“ bietet für die Halle sowie für ein Weihnachtsmarkt, ein Seniorennachmittag, ein Kinderfasching, die eigenen Gasträume und ein Nebenzimmer eine internationale die Sportlerehrung, der Tag des Sports für die Vereine im Stadtge- Küche auf hohem Niveau. biet, der Aktionstag „Gegen Sucht und Gewalt“ und im zweijährigen Rhythmus ein großes Bürgerfest, die Gesundheitswoche und ein Im Jahre 2007 konnte das Wohn- und Pflegeheim Evergreen an Kinderfest für Jung und Alt, statt. der Ernst-von-Fromm-Straße seiner Bestimmung übergeben Das Jahr 2002 stand ganz im Zeichen des 34. Bayerischen Nordgau- werden. Maxhütte-Haidhof hat somit die soziale Lücke für das Alter tages. Die Hallen und Räume des ehemaligen Eisenwerks - jetzt der geschlossen. Im selben Jahr hat die Stadt den Zuschlag für ein Mehr- Firma Läpple Blechverarbeitung GmbH & Co. KG Bayern - waren generationenhaus vom Bundesministerium für Familie, Senioren, für diese kulturellen Tage mehr als ein Erlebnis. Frauen und Jugend erhalten. Das Mehrgenerationenhaus im Stadt-

6 [ www.maxhuette-haidhof.de ] kern wird eine Heimat für die Volkshochschule im Städtedreieck, den Toren Regensburgs kann man nicht nur die geographische Lage die schulvorbereitende Einrichtung der Lebenshilfe Schwandorf, als günstig bezeichnen. Maxhütte-Haidhof ist mit der Ansiedlung der städtischen Bücherei, des Jugendtreffs und des Jugend- und von vielen Firmen nicht nur ein guter Standort für Arbeitnehmer, Seniorenbeirates werden. Die voraussichtliche Inbetriebnahme Maxhütte-Haidhof ist auch ein attraktiver Standort zum Wohlfühlen wird Ende 2008 sein. für Familien. Heute zählt die Stadt Maxhütte-Haidhof mit seinen 10.450 Einwoh- nern zu einer der größten Städte im Landkreis Schwandorf. Vor Maxhütte-Haidhof ...erleben Sie unsere Stadt!

Allroundkünstler Toni Toss bei der Einweihung der Mehrzweckhalle

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 7 ZAHLEN · DATEN · FAKTEN

Gemeindefläche: 34,71 km2

Einwohnerzahl: 10.456 (Stand Juni 2008; Tendenz steigend)

Geographische Lage: Zentrale Lage in der Oberpfalz: Maxhüt- te-Haidhof liegt auf etwa 415 m über NN an der Grenze zum Vorderen Bayerischen Wald. Es hat eine Gesamtfläche von 34,7 km2 und ist die drittgrößte Stadt im Landkreis Schwandorf.

Die Mehrzweckhalle bietet Sitzplatzmöglichkeiten für rund 1200 Gäste

Verkehrsanbindung: Bahnhof Maxhütte-Haidhof an der Bahnstrecke Regensburg – Hof Busverbindungen nach Regensburg und Schwandorf Die neue Mehrzweckhalle mit Restaurant Nobless

8 [ www.maxhuette-haidhof.de ] GEMEINDEVERTRETER · STADTRÄTE

Georg Amann, SPD Roswitha Kiener-Gietl, SPD Hütweg 7, 93142 Maxhütte-Haidhof Hagenauer Straße 39, 93142 Maxhütte-Haidhof

Fabian Biersack, CSU Franz Krämer, SPD St.-Barbara-Straße 11, 93142 Maxhütte-Haidhof Buchkernstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof

Franz Brunner, SPD Josef Nießl, SPD St.-Barbara-Straße 9, 93142 Maxhütte-Haidhof Ibenthann 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 2. Bürgermeister Pia Chwastek, SPD Manfred Plank, FW (ab 5. Juni 2008 fraktionslos) Schillerstraße 12 A, 93142 Maxhütte-Haidhof Schwarzerbergstraße 20 A, 93142 Maxhütte-Haidhof

Johann Feuerer, CSU Dr. Susanne Plank, CSU Eichlberg 2, 93142 Maxhütte-Haidhof Hagenauer Straße 17, 93142 Maxhütte-Haidhof 1. Bürgermeisterin Günther Hochstetter, SPD Manfred Rauscher, CSU Friedenstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof Floriansweg 3, 93142 Maxhütte-Haidhof

Hans Jäckl, FW Christian Reisinger, SPD Bischof-Ketteler-Straße 9, 93142 Maxhütte-Haidhof Josefiweg 6, 93142 Maxhütte-Haidhof

Berthold Kick, CSU Herbert Roidl, SPD Bergmannstraße 15, 93142 Maxhütte-Haidhof Hirschlinger Weg 3, 93142 Maxhütte-Haidhof

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 9 GEMEINDEVERTRETER · STADTRÄTE

Helga Salbeck, SPD Lorenz Seidl jun., UWM Neukappl 2, 93142 Maxhütte-Haidhof Goethestraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof

Monika Schmalzbauer, CSU Josef Stadlbauer, CSU Stadlhof 1, 93142 Maxhütte-Haidhof Hagenauer Straße 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 3. Bürgermeister Josef Schmid, UWM Manfred Strebl, CSU Bayerwaldstraße 14, 93142 Maxhütte-Haidhof Richterskellerstraße 14 A, 93142 Maxhütte-Haidhof

Johann Seebauer, UWM Bruno Viertlmeister, SBM Am Vogelherd 18, 93142 Maxhütte-Haidhof Rathausstraße 18, 93142 Maxhütte-Haidhof

Rudolf Seidl, UWM Fischerbacher Straße 44 A, 93142 Maxhütte-Haidhof

Wahlergebnis 2. März 2008 Die Jugendblaskapelle der FFW Leonberg – immer ein Highlight zum Fest! 10 [ www.maxhuette-haidhof.de ] [ www.maxhuette-haidhof.de ] 11 BAUGEBIET MAXHÜTTE-0ST III

    



    

  

    

  

 

 … so könnte Ihr Haus im neuen Baugebiet aussehen! 

  Ansprechpartner: Stadt Maxhütte-Haidhof Herr Ludwig Haslbeck

Tel. 0 94 71/ 30 22-15  [email protected]

Grundstückseigentümer und Erschließungsträger: BLE Bau- und Land-Entwicklungs- gesellschaft Bayern GmbH Maria-Wimmer-Straße 3 81739 München   

 Ansprechpartner: 

  Herr Bernd Hippe, 

    Geschäftsführer  Tel. 089/ 87 40 37   Internet:  www.ble-bayern.de eMail:     [email protected]

12 [ www.maxhuette-haidhof.de ] 

    

 

  





     

 



       

    

 



 









 

 

                

 

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 13 Wir bauen Ihr Traumhaus • Planung individuell nach Ihren Wünschen • Kompetente Beratung • Erledigung aller Behördengänge • Massivbauweise • Professionelle Ausführung bis zur schlüsselfertigen Übergabe Zentrale: Konrad-Adenauer-Straße 7 · 93077 Bad Abbach · Tel. 0170-3205259 Email: [email protected] · Internet: www.klassikbau-gmbh.de

Kompetenz am Bau

14 [ www.maxhuette-haidhof.de ] WAS ERLEDIGE ICH WO?

Wegweiser durch die Stadtverwaltung

Öffentliche Sprechzeiten der Stadtverwaltung: Montag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Montag bis Freitag: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Frau Bürgermeisterin nach Vereinbarung.

Telefon Vermittlung: 0 94 71/ 30 22-0, Fax 0 94 71/ 2 15 35 Internetadresse: http://www.maxhuette-haidhof.de und E-Mail: [email protected]

Adresse : Stadtverwaltung Maxhütte-Haidhof Postfach 11 27 93139 Maxhütte-Haidhof Regensburger Straße 18 Maximilian-Grundschule mit Mehrzweckhalle und Einkaufszentrum aus 93142 Maxhütte-Haidhof der Vogelperspektive

In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Abbruchanzeigen von Gebäuden Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Abfallbeseitigung Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Abgeschlossenheitsbescheinigung Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Abstammungsurkunden Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 Abwasserbeseitigung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Adoptionen Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 An-/Ab- und Ummeldungen Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 / -34 Angelkarten Passamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Armenrechtszeugnis Amtsgericht Schwandorf - Kreuzbergstraße 19 0 94 31/ 38 30 Anmeldung zur Eheschließung Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Arbeitsbuchanerkennung Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 Aufenthaltsbescheinigungen Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Aufenthaltsanzeige EU- Bürger Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Aufgrabungen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 15 WAS ERLEDIGE ICH WO?

In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Ausbildungsförderung Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Ausländerangelegenheiten Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Bäderangelegenheiten Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Bauabnahmen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Baugenehmigungen Bauverwaltung/Landratsamt 101 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Beglaubigungen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 Bebauungspläne Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Beflaggung Hauptamt 4 Regensburger Straße 18 30 22-18 Befreiung von Rundfunkgebühren Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Behindertenausweis Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Beihilferecht Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Bestattungswesen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-31 Bibliothekswesen Mehrgenerationenhaus - Jahnstraße 3 Ende 2008 Briefwahl Wahlamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-34 Bürgerfest Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Bürgerversammlungen Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Eheschließung Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Ehejubiläen Hauptamt 6 Regensburger Straße 18 30 22-16 Ehrungen Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Einbürgerung Ausländeramt/Landratsamt - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Einzahlungen Stadtkasse 106 Regensburger Straße 18 30 22-23 Empfänge der Stadt Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Entwässerung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Erbbaurecht Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Erschließungsbeiträge Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Erwachsenenbildung Volkshochschule - Bahnhofstraße 44 3 00 63 Erziehungshilfen Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Fahrausweise für Schüler Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Familienbuch Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Familienfürsorge Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Ferienspaß Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Feuerbeschau Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17

16 [ www.maxhuette-haidhof.de ] In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Fischereischeine Passamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Flächennutzungsplan Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Friedhofsangelegenheiten Ordnungsamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Führerscheinantrag Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Führungszeugnis Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Fundbüro Ordnungsamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Gartenabfälle Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Gaststättenerlaubnis Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Geburtenanmeldung Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Gewerbean-, ab-, ummeldungen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Geburtsurkunden Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Gehwegunterhaltung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Gewerbesteuer Kämmerei 108 Regensburger Straße 18 30 22-22 Gemeinderecht Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Grüngut Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Grundschule Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Grundsicherung Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Grundsteuer Kämmerei 108 Regensburger Straße 18 30 22-22 Grundstücksverwaltung Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Halten gefährlicher Tiere Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Hauptschule Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Haushaltsbescheinigung f. Kindergeld Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Haushaltsplan Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Heiratsurkunde Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Heizölanlagen Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Hundesteuer Kämmerei 108 Regensburger Straße 18 30 22-22 Informationen Hauptamt 4 Regensburger Straße 18 30 22-18 Jagdscheine Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Jubiläen Vorzimmer Bürgermeisterin 6 Regensburger Straße 18 30 22-11 Jugendbeirat Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Jugendhilfe Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Jugendpflege Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Jugendschutz Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 17 WAS ERLEDIGE ICH WO?

In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Kampfhunde Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Kanalbau/Kanalisierung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Kanalbenützungsgebühren Kämmerei 110 OG Regensburger Straße 18 30 22-20 Kanalplanung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Kanalreinigung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 KFZ-Zulassung Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Kindergärten Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Kinderspielplätze Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Kinderreisepässe Passamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Kirchenaustritt Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Kläranlagen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Kulturelle Veranstaltungen Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 3022-12 Lagerfeuer Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Lärmbekämpfung Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Lastenausgleich Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Lebensmittelüberwachung Landratsamt - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Lohnsteuerjahresausgleich Finanzamt Schwandorf - Friedrich-Ebert-Straße ? 0 94 31/ 3 82-0 Manöverschäden Hauptamt 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Marktfestsetzungen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Meldebestätigung/Meldewesen Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Miet- u. Pachtobjekte Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Mietzuschuss Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Müllabfuhr (-gebühren) Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Namensänderungen Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 Naturschutz Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Obdachlose Hauptamt 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Öffentliche Sicherheit Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Öffentlichkeitsarbeit Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Offene Jugendarbeit Hauptamt/Jugendtreff 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Orden und Ehrenzeichen Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Ortsrecht Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Pachtverträge Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17

18 [ www.maxhuette-haidhof.de ] In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Passangelegenheiten Passamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Pflegeheim Wohn-/ Pflegeheim Evergreen - Ernst-von-Fromm-Straße 6 30 852-0 Personenstandswesen Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Polizeiliche Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Pumpwerke/Regenrückhaltebecken Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Radwege Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Rattenbekämpfung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Recyclinghof (Anfragen) Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Reisepass Passamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Rentenauskünfte Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Rundfunkgebührenbefreiung Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Sammlungen, Lotterien, Verlosungen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Schulangelegenheiten Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Schularzt Staatl. Gesundheitsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 47-226 Scheidungsanerkennungen Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Schöffen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Schülerbeförderung Hauptamt 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Schwerbehinderten-Ausweis Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Schwertransporte Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Seniorenbeirat Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Signalanlagen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Sondernutzungen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Sorgerechtserklärungen Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Sozialer Wohnungsbau Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Sozialhilfe Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Sozialversicherung Ihre Krankenkasse Spendenbescheinigung Hauptamt 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Sperrmüllabfuhr- Sondermüll Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Sperrzeit Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Spielautomaten Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Spielplätze Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Sportanlagen Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Sportlerehrung Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 19 WAS ERLEDIGE ICH WO?

In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Sportförderung Kämmerei 110 Regensburger Straße 18 30 22-20 Staatsangehörigkeitsangelegenheiten Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Stadtratsangelegenheiten Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Städtebaufördermittel Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Sterbefälle Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Steuerliche Lebensbescheinigung Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Straßenbau Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßenbaubeiträge Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Straßenbeleuchtung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßenreinigung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßenreinigungsgebühr Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßensperrung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßenverkehrsbehörde Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Straßenverzeichnis Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Sühneversuche Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Todesfall Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Trauungen Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 TÜV Schwandorf - - Karl-von-Drais-Straße ? 0 94 31/ 5 16 44 Umweltschutz Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0

Das Maxhütter Christkind erwartet Sie am Maxhütter Weihnachtsmarkt „Mit Sport leichter ins Leben“ – Aktionstag in der Mehrzweckhalle (jedes 3. Adventswochenende)

20 [ www.maxhuette-haidhof.de ] AUTOHAUS

RENAULT-SERVICE - ZWEIRÄDER regensburger str. 30 Bahnhofstraße 10 93142 Maxhütte-Haidhof 93142 maxhütte-haidhof Tel. 09471-2286 telefon: (0 94 71) 46 66 www.autohaus-helfer.de

Ihr Getränke-Partner vor Ort: Generalagent GETRÄNKE Werner Sachsenhauser R+V VERSICHERUNG Pfarrer-Graf-Str. 5 HIRSCH Für alle Fahrzeuge 93133 Burglengenfeld 8 Unfall-Instandsetzung 8 TÜV/AU 8 Sofort-Reparatur Tel. (09471) 81 97 Exklusive Geschenke Eichenweg 4 Tel. 0 94 71/30 12 53 8 Karosserie 8 Bremsen-Service 8 Inspektion Fax (09471) 68 19 8 Neu- und Gebrauchtwagenverkauf 8 Auspuffdienst Wohnambiente 93142 Maxhütte-Verau Fax: 0 94 71/30 12 54 Für ein sicheres Zuhause Sicherheit auf allen Straßen Reinhold Braun Alles für Ihre Feiern:      ausgefallene Malt-Whiskeys und Rum-Sorten    Amberger Str. 8 · Maxhütte-Ponholz     50 Sorten Bier · alkoholfreie Getränke & Säfte Reinhold Trettenbach, Gruber-Sperl-Str. 1,    Altersvorsorge Ortsteil Birkenzell Wein, Sekt & Spirituosen · Geschenkekörbe 93142 Maxhütte-Haidhof (Nähe Bahnhof) Telefon 09471/20700 · Fax 09471/3589   Tel. 09471/4618 · Fax 31149 Verleih: die passenden Gläser & Tischgarnituren [email protected]   !    

Brillen Kontaktlinsen

METZGEREI PARTY-SERVICE feine Fleisch- und günstig, individuell, hochwertig! Bahnhofstraße 5 Wurstwaren Firmenfeiern, Geburtstage und … sehen, erleben, genießen 93142 Maxhütte-Haidhof Telefon: 09471-607230 Franz-Schubert-Straße 1 · 93142 Maxhütte-Haidhof Telefon 0 94 71 / 23 24 · Telefax 0 94 71 / 60 11 97

In der Werbegemeinschaft Maxhütte-Haidhof haben sich 30 Firmen zusammengeschlossen. Nach dem Motto „Maxhütte hier tut sich was“ bietet die Werbegemeinschaft eine große Branchenvielfalt. Die einzelnen Firmen zeichnen sich besonders durch guten Service, ein reichhaltiges Angebot und günstige Preise aus. Ein großer Vorteil bei nahezu allen Firmen der Werbegemeinschaft ist das Einkaufen Vorhandensein von ausreichend Parkmöglichkeiten vor den einzelnen Geschäften für die Kunden. P ohne Parkplatzprobleme! Auch die Aktivitäten der Werbegemeinschaft können sich sehen lassen. So findet zum Beispiel zur Weihnachtszeit seit Jahren ein Gewinnspiel statt, bei welchem die Werbegemeinschaft Gewinne im Wert von 1000 Euro an ihre Kunden verlost. Wenn Sie Mitglied werden wollen, wenden Sie sich bitte an den 1. Vorsitzenden Hans Helfer unter der Telefon-Nr. 0 94 71/ 26 77 www.werbegemeinschaft-maxhuette.de

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 21 WAS ERLEDIGE ICH WO?

In Sachen... Welches Amt ? Zi.-Nr. Anschrift Telefon (Vorwahl 0 94 71) Umzugsmeldung Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Unterhaltssicherung Landratsamt Schwandorf Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Unterschriftsbeglaubigungen Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Urkunden Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Vaterschaftsanerkennung Standesamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Vergnügungsveranstaltungen Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Veranstaltungskalender Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Vereinskartei Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-16 Verkehrsplanung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Verkehrsregelung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Verlustanzeigen Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Vermessungen Vermessungsamt - Obertor 12 0 94 33/ 24 05 00 Verpachtung städtischer Grundstücke Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Versammlungswesen Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Versorgungsausgleich Ehescheidung Ordnungsamt 11 Regensburger Straße 18 30 22-30 /-31 Volkshochschule Erwachsenenbildung - Bahnhofstraße 44 3 00 63 Vorkaufsrechte Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Vormundschaften Amtsgericht Schwandorf - Kreuzbergstraße 19 0 94 31/ 38 30 Vorzimmer Bürgermeisterin Hauptamt 6 Regensburger Straße 18 30 22-11 Waffenrecht Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Waffensachen Ordnungsamt 2 Regensburger Straße 18 30 22-35 Wahlen Wahlamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-35 Wasserrechtsverfahren Landratsamt Schwandorf - Wackersdorfer Straße 80 0 94 31/ 4 71-0 Wasserversorgung Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Wehrdienst-Erfassung Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Weihnachtsmarkt Hauptamt 111 Regensburger Straße 18 30 22-12 Werbeanlagen Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Widmung vom Straßen Bauverwaltung 102 OG Regensburger Straße 18 30 22-40 Winterdienst Bauamt 104 OG Regensburger Straße 18 30 22-45 Wirtschaftsförderung Hauptamt 7 Regensburger Straße 18 30 22-15 Wohngeld Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34 Wohnungsvergabe Hauptamt/Liegenschaften 12 Regensburger Straße 18 30 22-17 Wohnungswechsel Einwohnermeldeamt 3 Regensburger Straße 18 30 22-33 /-34

22 [ www.maxhuette-haidhof.de ] ABFALLENTSORGUNG

Wichtige Hinweise und Adressen zur sach- und umweltgerechten nen Bauschutt mit max. 0,5 cbm pro Tag/Person, Schrott und Sperr- Abfallentsorgung: müll in kleinen Mengen angeliefert werden. Auch besteht die Abga- bemöglichkeit von Altfett, Kork, Elektrokleingeräte und Altholz. Abfallberatung Zuständig für die Abfallentsorgung der Stadt Maxhütte-Haidhof ist Öffnungszeiten: der Landkreis Schwandorf, vertreten durch die Firma Hofmann, Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Burglengenfeld. Die Abfuhr erfolgt alle 14 Tage nach dem Abfuhr- Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr plan der Firma. Diesen Abfuhrplan erhalten Sie im Rathaus oder im Internet unter www.maxhuette-haidhof.de. Altglas Im Stadtgebiet sind viele Altglascontainer aufgestellt – bitte nutzen Restmülltonnen gibt es mit 50/60 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 220 Sie diese Möglichkeiten. Liter Inhalt. Diese Tonnen müssen Sie selbst erwerben, z. B. bei der Müllabfuhrfirma oder in Baumärkten. Wertstoffsäcke Einmal im Monat werden die Wertstoffsäcke abgeholt. Hier haben Papiertonnen in der Größe 220 Liter oder 1100 Liter werden vom Sie die Möglichkeit Kunststoffe, Styropor und Weißblech einzuwer- Landratsamt Schwandorf nach Antragstellung kostenlos zur Ver- den. Den Abholplan gibt es im Internet unter www.maxhuette- fügung gestellt. Es besteht Papiertonnenpflicht. Die Kosten hierfür haidhof.de. sind bereits in der Müllgebühr (Müllmarke) enthalten. Umweltschutz geht jeden an – Die Müllmarke erhält nur der Eigentümer des jeweiligen Grund- helfen Sie mit, Abfälle zu vermeiden – verschmutzen stücks nach Antragstellung beim Landratsamt Schwandorf. Anträge Sie nicht Ihre Heimat! hierfür gibt es bei der Stadtverwaltung im Einwohnermeldeamt.

Bioabfall/Gartenabfall Am Harberhof 1 (Josef Hofbauer) ist eine Sammelstelle für Grün- gut eingerichtet. Derzeit sind für einen Kubikmeter Grüngut bzw. Astschnitt 6,– € für die Entsorgung zu bezahlen. Die Öffnungszeiten sind: Montag – Freitag von 17.00 – 18.30 Uhr und Samstag von 9.00 – 12.00 Uhr. Anlieferungen sind auch nach vorheriger Terminabsprache unter der Tel. Nr. 0 94 71/ 22 60 möglich.

Recyclinghof Der Recyclinghof befindet sich im Industriegebiet „Birkenzell II“ an der Carl-Zeiss-Straße 2 beim E.ON-Gebäude in Ponholz. Es kön- Naherholungsgebiet Austria

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 23 KULTURELLE EINRICHTUNGEN

Veranstaltungssäle Telefon (Vorwahl 0 94 71) Sportheim FC Maxhütte-Haidhof Friedrich-Ebert-Straße 1 22 40 Schützenhaus Maxhütte-Haidhof Dr. Kurt-Schumacher-Straße8 1/2 30 77 59 St. Clemenshaus Leonberg Pfarrhofstraße 4 20 22 4 Pfarrheim Rappenbügl Teublitzer Straße 8 30 15 58 Gasthaus Luft, Rappenbügl Weichselweg 2 30 18 3 Gasthaus Söllner, Ponholz Amberger Straße 2 42 83 Gasthaus Effenhauser, Pirkensee Rosenstraße 3 34 47 Michl’s Landgasthof, Winkerling Bergmannstraße 43 60 11 72

Büchereien

Städt. Bücherei, im Rathaus Regensburger Straße 18 ab Oktober 2008 im Mehrgenerationenhaus, Jahnstraße 3 Kath. Pfarrbücherei Maxhütte-Haidhof Pacellistraße 3

SCHULEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN

Hier bei uns… Hauptschule Maxhütte-Haidhof Regensburger Straße 20 0 94 71/ 46 22 [email protected] Grundschule Maxhütte-Haidhof Regensburger Straße 75 0 94 71/ 60 19 0 [email protected] Förderzentrum Maxhütte-Haidhof Kapplstraße 10 0 94 71/ 60 49 73 0 [email protected] Montessori-Schule Sonnenhaus Teublitzer Straße 12 0 94 71/ 60 50 70 [email protected] Volkshochschule im Städtedreieck e.V. Bahnhofstraße 44 0 94 71/ 30 06 3 [email protected] ab Oktober 2008 im Mehrgenerationenhaus Maxhütte-Haidhof

Anderswo… Johann-Michael-Fischer-Gymnasium Burglengenfeld Staatliche Realschule Burglengenfeld

24 [ www.maxhuette-haidhof.de ] S P O RT H A L L E N · B Ä D E R TURN- UND SPORTSTÄTTEN

Sporthallen Telefon (Vorwahl 0 94 71) Mehrzweckhalle Maxhütte-Haidhof Nordgaustraße 1 30 22-17 Hauptschule Maxhütte-Haidhof Regensburger Straße 20 46 22 Förderzentrum Maxhütte-Haidhof Kapplstraße 10 60 49 730

Bäder

Freibad Tegelgrube Ortsteil Verau (nur bei Badebetrieb) Wasserwacht Tegelgrube 30 18 94 Kiosk Tegelgrube 30 18 93

Turn- und Sportstätten

Mehrzweckhalle Maxhütte-Haidhof Nordgaustraße 1 30 22-17 FC Maxhütte-Haidhof Friedrich-Ebert-Straße 1 22 40 SV Leonberg Kapplstraße 10 ATSV Pirkensee-Ponholz Richard-Wagner-Straße 4 Tennisclub Maxhütte-Haidhof Schwandorfer Straße 2 33 70 Tennisclub Leonberg Lappischweg 14a 41 90 SSC Grün-Weiß Sommerstockbahn Regensburger Straße Stockschützenclub Leonberg Kapplstraße Schützenheim Maxhütte Dr.-Kurt-Schuhmacher-Straße 8 60 44 11 Vereinsheim der „Plattl-Schützen“ Kapplstraße Leonberg Schützenheim Schwarzerberg-Schützen Teublitzer Straße 6 Jägerblut Schützen, Gockel-Wirt, Verau Teublitzer Straße 34 Vereinsheim Waldeslust Schützen, Roding Raffastraße 50 Schützenverein Alt Ponholz Amberger Straße 4 Schützenverein Gut-Schuss Roßbergeröd Michl´s Landgasthof Bergmannstraße 43 … nicht nur die Kinder fühlen sich wohl in Maxhütte- Schützenheim Hubertus Pirkensee Hauptstraße 3 Haidhof

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 25 MEDIZIN UND MEHR

Allgemeinärzte Telefon (Vorwahl 0 94 71) Dr. Reinhard Würdinger, Internist Bahnhofstraße 23 44 44 Dr. Karin Würdinger, Heilpraktikerin Bahnhofstraße 23 95 04 24 Eike Haas und Marko Pfaff Regensburger Straße 28 60 63 23 6 Dr. Michael Brunner und Dr. Moshtaghi Mahin Gartenweg 2 23 66 Jasmin Vadag und Elena Huber Burglengenfelder Straße 25 33 38

Zahnärzte

Dr. Markus Reindl Bahnhofstraße 3 60 18 31 Günther Schrepf Regensburger Straße 38 34 92 Opitz G. Fischbacher Straße 76 37 89 Dr. Alexandra Hild Schwester-Rottenkolber-Straße 20 24 22

Tierarzt

Dr. Catalin Timoceano Blumenstraße 5 60 55 41

Hebammen

Gabriele Schüler Alois-Gall-Straße 5 22 88, 0171/ 3408796 Gabriele Karl Kuchlweg 10 20 58 0 Hebammenpraxis im Städtedreieck Anja Dams Regensburger Straße 48A 60 11 55

Apotheken

Engel-Apotheke Regensburger Straße 3 45 79 Barbara-Apotheke Regensburger Straße 26 20 15 0

26 [ www.maxhuette-haidhof.de ] Gemeinschaftspraxis für hausärztliche Versorgung Dr. med. M. Brunner Mahin Moshtaghi-Boroujeni Facharzt für Innere Medizin Fachärztin für Allgemeinmedizin Hypertensiologe DHL Akupunktur Gartenweg 2 · 93142 Maxhütte-Haidhof Telefon 0 94 71 / 23 66 · Fax 30 77 64 Sprechzeiten: Montag – Freitag: 7.45 – 12.00 Uhr Mo., Di., und Do.: 16.30 – 18.30 Uhr

Im Dienste Ihrer Gesundheit

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 27 MEDIZIN UND MEHR

Heilpraktiker Telefon (Vorwahl 0 94 71) Margot Frank Hermann-Ehlers-Straße 10 20 15 9 Angelika Schuster Bannholzstraße 2 23 37

Massagepraxis/Krankengymnastik/Ergotherapie

ADLATUS Dr.-Kurt-Schuhmacher-Straße 2 95 00 91 Therapiezentrum Braun Friedenstraße 27 30 12 46 Przygoda Christian Fischbacher Straße 55 30 10 10

Der städtische Jugendbeirat bietet für alle Kinder- und Jugendlichen im Stadtgebiet ein Programm! Fitness am Morgen – Der Seniorenbeirat der Stadt ist immer aktiv!

28 [ www.maxhuette-haidhof.de ] Wir helfen Ihnen gerne

Im Dienste Ihrer Gesundheit…

…Fitness und Schönheit

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 29 SOZIALE FÜRSORGE UND ANDERE

(Vorwahl 0 94 71) Pflege und Mehr / Pflegedienst Inh. U. Pidrmann e. K. 60 06 93 Wasserwacht 30 18 94 Bayer. Rotes Kreuz, Sackgasse 5 72 73 Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer, Behinderten und Sozialrentner Deutschland (VDK) 0 94 31/ 85 51 Caritas – Sozialstation, Bahnhofstraße 8 83 66

30 [ www.maxhuette-haidhof.de ] GEMEINNÜTZIGE EINRICHTUNGEN „Ihr Zuhause auf der Sonnenseite“

Ab Oktober/ November 2008: Das Mehrgenerationenhaus in Maxhütte-Haidhof (Jahnstraße 3)

Ziel des MGH ist es, das Miteinander der verschiedenen Altersgruppen zu stärken, dieses wieder mehr in das öffentliche Bewusstsein zu rücken und entsprechende praktische Angebote zu erarbeiten. Es soll wichtige Hilfestel- lungen geben, wenn es darum geht, das Miteinander und die Kommunika- tion von Jung und Alt zu verbessern. Außerdem soll das MGH verlässliche Beziehungen zwischen den Generationen aufbauen und so zum sozialen Ausgleich beitragen. Folgende Punkte sind dabei wichtig: • neue soziale Netzwerke sollen geknüpft werden • Freizeitangebote für Jung und Alt • Alle Generationen sollen ihr Wissen einbringen und an andere weitergeben Die bereits bestehenden Angebote wie Senioren- und Jugendprogramm, Fitness am Morgen, Dialog der Generationen, Kinderdisco, Seniorentreff, Jugendtreff, VHS-Angebote, Mittagsbetreuung, Arbeitskreis „gegen Sucht und Gewalt“ usw. sollen weitergeführt und ausgebaut werden. Zusätzliche Angebote sollen mit in das MGH integriert werden. Dies könnten sein: Evergreen Wohn- und Pflegeheim • Generationen-Cafe Maxhütte-Haidhof GmbH • Offener Treff für Eltern-Kind-Gruppen • Beratungsangebot für Jung und Alt Ernst-von-Fromm-Straße 6 | 93142 Maxhütte-Haidhof • Freiwilligen- und Dienstleistungsbörse Tel 0 94 71. 308 52-0 | Fax 0 94 71. 308 52-600 • Offener Treffpunkt für Vereine [email protected] • Projektbezogene Veranstaltungen www.evergreen-net.de • Ausstellungen und Kleinkunst • Verzahnung von Jugend- und Seniorentreff Zusätzlich werden im MGH die VHS im Städtedreieck, die Stadtbücherei und die schulvorbereitende Einrichtung einen neuen Platz finden. Um das MGH nach und nach mit Leben zu füllen, werden weiterhin frei- willige Helfer gesucht, welche die einzelnen Angebote mit aufbauen bzw. umsetzen und ihre Ideen mit einfließen lassen. Falls Sie nähere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an Frau Melanie Rajzer (Tel. 0 94 71/ 30 22-12) oder per Mail unter [email protected]. Ein Unternehmen der PHÖNIX-Gruppe Füssen [ www.maxhuette-haidhof.de ] 31 KINDERHORT UND MITTAGSBETREUUNG/ MONTESSORI KIRCHEN UND ANDERE RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN, KINDERGÄRTEN

Kinderhort und Kinderbetreuung unter einem Dach Montessori- Kinderhaus und Schule in Maxhütte-Haidhof Teublitzer Straße 12, Seit rund drei Jahren besteht die Mittagsbetreuung an der Grund- 93142 Maxhütte-Haidhof schule. Ab Oktober 2008 wird sie mit einem Kinderhort ergänzt. Die Betreuung für beide Einrichtungen übernimmt das Bayerische Förderverein Montessori Städtedreieck e.V. Rote Kreuz, Kreisverband Schwandorf. 1. Vorsitzende Anita Hofbauer

Anmeldungen werden in den Räumen der Mittagsbetreuung (Re- Montessori Kinderhaus gensburger Straße 75) oder telefonisch 0 94 71/ 60 19-125 sowie Ansprechpartnerin Andrea Waninger, Tel. 0 94 71/ 60 51 28 per Email [email protected] entgegen ge- Montessori Schule nommen. Andreas Kathrin Kuhla, Tel. 0 94 71/ 60 50 70

Sowohl die Mittagsbetreuung als auch der Kinderhort sind für die Beide Einrichtungen erreichen Sie per Email unter Zielgruppe 1.-4. Klasse ausgelegt. Im Kinderhort werden die Kinder [email protected], bzw. mehr Infos erfahren Sie im von pädagogischem Fachpersonal betreut. Internet unter www.montessori-maxhuette.de.

ANSICHT VON NORDOST

Der neue Kinderhort an der Maximilian-Grundschule 32 [ www.maxhuette-haidhof.de ] Kath. Pfarrgemeinde St. Barbara Pfarrei St. Leonhard

Kath. Kirche St. Barbara Pfarrhofstr. 1 Pacelli Str. 3 Grüß 93142 Maxhütte-Haidhof 93142 Maxhütte-Haidhof Tel. 09471/4150 Tel.: 09471-2360 Fax: 09471-301793 Gott Bürozeiten: [email protected] Mi. und Fr. 8.30 - 11.00 Uhr www.sankt-barbara-maxhuette.de in Do. 16.00 – 18.30 Uhr Maxhütte- Pfarrheim St. Barbara Haidhof Friedrich-Ebert-Str. 16a 93142 Maxhütte-Haidhof Ihre Pfarrheim Tel.: 09471-9506884 oder 0172-8304680 Katholischen St. Clemenshaus Kath. Kindergarten St. Barbara und Betreuung: Pfr.-Kneipp-Str. 2 Fam. Berger 93142 Maxhütte-Haidhof Evangelischen Tel. 09471/3830 Tel.: 09471-2354 Pfarrgemeinden Fax: 09471-602632

Kath. Pfarrei „Christ König“ Evang. Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarramt St. Josef Pirkensee Segenskirche Maxhütte Rappenbügl

Kath. Pfarramt Pirkensee Treten Sie ein – wir sind offen für Sie! Teublitzer Str. 4 Pfarrer-Hopp-Str. 2 93142 Maxhütte-Haidhof 93142 Maxhütte-Haidhof Evang.-Luth. Kirchengemeinde Tel. 09471/3670, Fax -/3627 Tel.: 09471-4500 Pfarrbüro, Bahnhofstraße 4 Bürozeiten: Di-Mi 8:30-12:00 Uhr Fax: 09471-60 66 24 93142 Maxhütte-Haidhof Tel.: 09471-301222 Kirche mit Pfarrheim christ.koenig.pirkensee @kirche-bayern.de [email protected] www.donaudekanat.de Pfarrheim

Kath. Kindergarten „Zum Guten Hirten“ Pirkensee Kindergarten „Regenbogen“ Kindergarten Pfarrer-Hien Str. 2 93142 Maxhütte-Haidhof Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 6 Tel.: 09471-2579 93142 Maxhütte-Haidhof Kirche St. Josef Fax: 09471-950982 Tel.: 09471/2297

kindergarten.pirkensee regenbogen-maxhuette www.st-josef-rappenbuegl.de @kirche.bayern.de @online.de [email protected]

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 33 VEREINE UND VERBÄNDE

Vereinsname/Vereinsort Name Adresse Telefon (Vorwahl 0 94 71) ATSV Pirkensee-Ponholz e.V. Ludwig Fischer Am Vogelherd 28, 93142 Maxhütte-Haidhof 35 54 Bergknappenverein Ponholz e.V. Fritz Lobensteiner August-Henkel-Straße 41, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 56 8 Berg- und Bienenfreunde Ponholz Christian Bauer Fliederstraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 96 0 Brieftaubenverein „Gute Heimkehr“ Maxhütte-Haidhof Reinhard Bolland Lessingstraße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 48 41 Brieftaubenverein Pirkensee-Steinsberg Johann Seebauer Am Vogelherd 18, 93142 Maxhütte-Haidhof 2156 3 BRK Sanitätskolonne und Frauenbereitschaft MH Johann Hummel Pottenstetten 12, 93133 Burglengenfeld 72 73 Bulldog-Freunde Meßnerskreith e.V. Rainer Böhm Am Thorgraben 7A, 93142 Maxhütte-Haidhof 61 89 Burschenverein Deutsche Eiche Leonberg Julian Pongratz Bgm.-Igl-Straße 23, 93142 Maxhütte-Haidhof 22 69 Burschenverein Drei Rosen Pirkensee e.V. Andreas Schneider Asamweg 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 59 3 Burschenverein Eichenlaub Ponholz Dominik Greger Franz-Marc-Straße 27, 93133 Burglengenfeld 81 77 Burschenverein Philadelphia Sebastian Karl Franz-Schubert-Straße 1, 93142 Maxhütte-Haidhof 24 23 Burschenverein Stolze Eiche Winkerling Sebastian Schmid Bergmannstraße 69 A, 93142 Maxhütte-Haidhof 31 62 6 CSU-Ortsverein Maxhütte-Haidhof Josef Stadlbauer Hagenauer Str. 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 24 07 Crazy Line Dancers Maxhütte-Haidhof Brigitte Brunner St. Barbara-Straße 9, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 15 1 Damenclub Ponholz Helene Wittmann Sonnenstraße 11, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 18 3 Dart Verein 1001 Nacht e.V. Maxhütte-Haidhof e.V. Josef Dechant Joh.-Baptist-Meier-Str. 12, 93133 Burglengenfeld 67 05 Deutscher Alpenverein Joachim Hofmann Glashütte 18, 93158 Teublitz 9 79 66 Feuerschützen Stadt Maxhütte-Haidhof e.V. Bernhard Wehner Regensburger Str. 14, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 59 9 FC Maxhütte-Haidhof e.V. Gerhard Lang Friedrich-Flick-Straße 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 2687 Freiwillige Feuerwehr Meßnerskreith Josef Schmid Bayerwaldstraße 14, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 83 5 Freiwillige Feuerwehr Winkerling Werner Hirsch Industriestraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof Freiwillige Feuerwehr Leonberg Reinhold Brunner Kreuzfeldstraße 12, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 57 7 Freiwillige Feuerwehr Pirkensee Wolfgang Fischer Am Stehpoint 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 82 3 Freiwillige Feuerwehr Ponholz Franz Gietl Lilienstraße 11 a, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 30 4 Gartenbau- u. Ortsverschönerungsverein Meßnerskreith Johann Bräu Schwarzerberg Str. 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 47 65 Gartenbau- u. Ortsverschönerungsverein Pirkensee Heinrich Jakob Kürnberger Str. 22, 93142 Maxhütte-Haidhof 23 70 „Gockl“-Stammtisch Manfred Grundstein Josef-Weigl-Straße 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 77 1

34 [ www.maxhuette-haidhof.de ] Vereinsname/Vereinsort Name Adresse Telefon (Vorwahl 0 94 71) Handballclub 97 Städtedreieck Claus-Dieter Phlippeau C.-M.-v.-Weber-Str. 6, 93133 Burglengenfeld 61 07 Heimat- und Volkstrachtenverein Pirkensee e.V. Manfred Stegerer Kastanienweg 1, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 51 5 Imkerverein Maxhütte-Haidhof Josef Birzer Heldstraße 25, 93142 Maxhütte-Haidhof 48 55 Investmentclub Maxhütte-Haidhof Rudolf Seidl jun. Fischbacher Straße 46, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 89 4 Jugendblaskapelle d. FFW Leonberg Christian Auburger Karl-Maag-Straße 9, 93142 Maxhütte-Haidhof 31 28 7 Kaninchenzuchtverein Maxhütte-Haidhof Oskar Pecher Lohstraße 23, 93158 Teublitz Kath. Arbeitnehmerbewegung (KAB) Leonberg Adolf Perras Kuchlweg 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 65 1 Kath. Arbeitnehmerbewegung (KAB) Maxhütte-Haidhof Georg Neumeier Knappenstraße 8, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 45 Kath. Arbeitnehmerbewegung (KAB) Rappenbügl Johann Nuber Haideweg 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 18 2 Kath. Frauenbund Leonberg Gabriele Popp Kalkofenstr. 24, 93142 Maxhütte-Haidhof 44 62 Kath. Frauenbund Maxhütte-Haidhof Franziska Schlensog Hugo-Geiger-Siedlung 49, 93158 Teublitz 97 74 0 Kath. Frauenbund Pirkensee Sibylle Böhm Hauptstraße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 15 50 Kath. Frauenbund Rappenbügl Karin Popp Waldgasse 3, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 40 5 Kegelclub Duselscheiber Gottfried Stegerer Pfarrer-Hopp-Str. 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 84 Kickerverein Flotter Ball Josef Amann Hütweg 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 61 0 Kickerverein Kicker Tor Dietmar Frank Lappischweg 24, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 41 Kolpingsfamilie Leonberg Johann Nuber Kapplstraße 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 45 01 Kolpingsfamilie Maxhütte-Haidhof Jürgen Albrecht Regensburger Straße 66, 93142 Maxhütte-Haidhof 33 36 Leonhardisänger Josef Gietl Kalkofenstr. 16, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 11 1 Motorradstammtisch „Mountain Monkeys“ Harald Plank Badfeldweg 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 78 Motorsportclub Leonberg e.V. Richard Schatz Fr.-Flick-Str. 2, 93142 Maxhütte-Haidhof Obst- und Gartenbauverein Leonberg Xaver Barth Sandstraße 18, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 15 4 Obst- und Gartenbauverein Ponholz Erwin Wolf Sonnenstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof 23 27 Obst- und Gartenbauverein Maxhütte-Birkenzell e.V. Walter Gruber Groberbergstraße 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 86 Ordre Equestre du Saint-Sauveur de d`Arimathle Montrèal et Ordre Hospitalier du Deutsche Komturei e.V. Saint-Graal de Joseph Udo Schenk Lessingstraße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 10 40 Pa.fact Leonberg Florian Herrmann Bgm-Igl-Str. 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 95 07 85

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 35 VEREINE UND VERBÄNDE

Vereinsname/Vereinsort Name Adresse Telefon (Vorwahl 0 94 71) Pensionistenbund „Glück auf“ Georg Frieser Henry-Goffard-Str. 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 35 38 Praktische Schützen Winkerling e.V. Dr. Ulrich Weiß Sedanstraße 10, 93056 Regensburg 09 41/ 79 34 34 Rainbow ´s Kinder- und Jugend- tanzgruppe e.V., Maxhütte-Haidhof Rita Raß August-Henkel-Straße 35, 93142 Maxhütte-Haidhof 2 15 95 Rappenbügler Sänger Gerhard Karl Leonberger Straße 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 24 80 Rassegeflügelzuchtverein Maxhütte e.V Leonhard Fendl Haiderhöf Nr. 20, 93149 0 94 36/ 16 61 Rassegeflügelzuchtverein Ponholz u. Umgeb. e.V. Josef Rösch Stockstraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 48 10 Reisetaubenverein Gute Heimkehr Reinhard Bolland Lessingstraße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 48 41 Sängerbund 1862 Maxhütte Edgar Bleistein Friedrich-Ebert-Str. 21, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 70 7 Schnupferclub Rappenbügl Waltraud Weiß Bahnhofstraße 100, 93142 Maxhütte-Haidhof Schnupferclub Winkerling Walter Hirsch Industriestraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 49 75 Schnupferverein Pris Tabak Manfred Jehl Fr.-Beisse-Str. 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 34 05 Schützengesellschaft Alt Ponholz 1902 e.V. Wolfgang Braun Lindenweg 12, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 79 8 Schützenverein Hubertus Pirkensee Anton Schoierer Spitalstraße 1, 93142 Maxhütte-Haidhof 46 67 Schützengesellschaft Jägerblut Ludwig Hirsch Eichenweg 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 12 53 Schützengesellschaft Gut Schuß Roßbergeröd Albrecht Puchka Almenstraße 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 26 18 Schützengesellschaft 1859 e.V. Ingrid Peters Schulstraße 6, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 12 49 Schützengesellschaft „Plattl“ Leonberg e.V. Heinrich Janker St. Leonhards-Platz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 41 3 Schützengesellschaft Schwarzer Berg e.V. Reinhold Birzer Teublitzer Str. 5, 93142 Maxhütte-Haidhof 46 24 Schützenverein Waldeslust Roding e.V. Manfred Hirsch Am Steig 3B, 93142 Maxhütte-Haidhof 24 74 Sparverein Winkerling Walter Hirsch Industriestraße 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 49 75 Sportkeglerclub Maxhütte-Haidhof Rupert Brügl Dr.-K.-Schumacher-Str. 11, 93142 Maxhütte-Haidhof 22 48 Sportschützen Roßbergeröd e.V. Robert Grundstein C.-M.-v.-Weber-Str. 28, 93133 Burglengenfeld 80 34 7 Sportverein Leonberg e.V. Heribert Dächert Nittenauer Straße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 42 24 SPD Ortsverein Leonberg Helga Salbeck Neukappl 2, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 43 6 SPD Ortsverein Maxhütte-Haidhof Franz Brunner St.-Barbara-Str. 9, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 15 1 SPD Ortsverein Pirkensee Franz Krämer Buchkernstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof 44 96 SPD Ortsverein Ponholz Roswitha Kiener-Gietl Hagenauer Straße 39, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 24 Stammtisch Fidele Brüder Helmut Hierl 92421 Schwandorf Stammtisch „Frische Pris“ Klaus Riebeling Bergmannsrtaße 107, 93142 Maxhütte-Haidhof 58 19 Stammtisch Wilde Wespe Stefan Geigenfeind Pfarrhofstraße 6, 93142 Maxhütte-Haidhof 31 20 0 Stockschützenclub Leonberg Günther Summer Oberer Hammerbügl 10, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 29 3

36 [ www.maxhuette-haidhof.de ] Vereinsname/Vereinsort Name Adresse Telefon (Vorwahl 0 94 71) Stockschützenclub SSC Grün-Weiss Rudi Maier Glückauf-Straße 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 86 4 Teakwon-do und Sportverein MH e.V. Dirk Heinrich Erlenweg 2, 93133 Burglengenfeld 12 85 Tennisclub Leonberg e.V. Hartwig Deml Hütweg 3, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 11 78 Tennisclub Maxhütte-Haidhof e.V. Bernd Pamp August-Henkel-Straße 23, 93142 Maxhütte-Haidhof 50 86 609 Tischgesellschaft Fröhliche Runde Walter Gruber Groberbergstr. 7, 93142 Maxhütte-Haidhof 37 86 Tischgesellschaft Immergrün Ponholz Franz Klostermann Hagenauer Straße 33, 93142 Maxhütte-Haidhof 21 52 1 Tischtennisclub Pirkensee e.V. Peter Nerl Knappenstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof Tierhilfe im Landkreis Schwandorf e.V. Gisela Schmirali Stockstr. 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 41 28 Tierschutz Städtedreieck e.V. Peter Eberhardt Rollbahn 6, 93142 Maxhütte-Haidhof 35 22 VdK-Ortsverband Maxhütte-Haidhof Rudolf Stegerer Parkstraße 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 42 49 VdK-Ortsverband Leonberg Willibald Dorner Lappischweg 12, 93142 Maxhütte-Haidhof 38 63 Verein für deutsche Schäferhunde Christian Reitmeier Bruckweg 6, 93142 Maxhütte-Haidhof Vereinsgemeinschaft Leonberg Manfred Jehl Friedrich-Beisse-Straße 4, 93142 Maxhütte-Haidhof 34 05 Vereinsgemeinschaft Östlich der Bahn Johann Bräu Schwarzenberg Str. 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 47 65 Vereinsgemeinschaft Pirkensee Ludwig Fischer Am Vogelherd 28, 93142 Maxhütte-Haidhof 35 54 Vereinsgemeinschaft Ponholz Johann Stadlbauer Sonnenstraße 13, 93142 Maxhütte-Haidhof 30 11 44 Wanderverein Leonberg e.V. Hans Bauernfeind Hölzlbergstr. 1, 93142 Maxhütte-Haidhof 20 33 0 Wasserwacht Maxhütte-Haidhof Frank Schmidtchen Steigerstraße 3, 93142 Maxhütte-Haidhof 01 63/ 33 30 70 4

Bergknappenumzug – Tradition verpflichtet! Bergknappen Ponholz e.V. Heimat- u. Volkstrachtenverein Pirkensee. Früh übt sich!

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 37 FREIZEITPROGRAMME UND SEHENSWÜRDIGKEITEN

Verschiedene Hobbykurse der Volkshochschule im Städtedreieck e.V., Bahnhofstraße 44, Telefon 0 94 71/ 3 00 63, Telefax 0 94 71/ 3 00 64. Mehr Informationen unter www.vhs-staedtedreieck.de Ab Oktober 2008 befindet sich die Volkshochschule im Mehr- generationenhaus an der Jahnstraße im Ortskern.

Sehenswürdigkeiten • Schloss Pirkensee (14. Jahrhundert) • Schloss Leonberg (17. Jahrhundert) • Gschlössl Leonberg, ehemalige Burg (13./14. Jahrhundert) • Kirche St. Leonhard im Ortsteil Leonberg, erbaut ca. im 12. Jahrhundert • im Ortsteil Kappl befinden sich 2 Barockwallfahrtskirchen. Un- ter dem Altar der Kirche „Sieben-Schmerzen-Mariens“ entspringt eine Quelle • Friedhofskirche „Hl. Barbara“ in Maxhütte, erbaut im Jahre 1923 • Evangelische Kirche aus dem Jahre 1891

Aussichtstürme/Aussichtspunkte • Blattenhof beim Marterl • Binkenhof in Richtung Neukappl • Berghof • Schwarzer Berg, Naturreservat – Teufelsgesperr – Richtung Hirschling

Jugend- und Seniorenprogramm Die Stadt Maxhütte-Haidhof besitzt einen Jugend- und Senioren- beirat. Diese Gremien erarbeiten ein Ganzjahresprogramm für Jung und Alt.

Für die großen Ferien gibt die Stadt ein Ferienprogramm heraus. Die Reisekosten für die Kinder übernimmt die Stadt. Weitere Aus- künfte für die Programme und den Veranstaltungs­kalender erteilt die Stadt Maxhütte-Haidhof unter Telefon 0 94 71/30 22-12 oder Maxhütte-Haidhof feiert gerne! im Internet unter www.maxhuette-haidhof.de.

38 [ www.maxhuette-haidhof.de ] TERMINVORSCHAU

Was? Wann? Wo? Kinderfasching Faschingsdienstag Rathausvorplatz & Mehrzweckhalle Aktionstag Prävention „Gegen Sucht und Gewalt“ April Mehrzweckhalle Kinderfest alle 2 Jahre: 2009 Rathausvorplatz Bürgerfest alle 2 Jahre: 2008 Stadtkern Seniorennachmittag 03. Oktober Mehrzweckhalle Sportlerehrung November Mehrzweckhalle Tag des Sports November Mehrzweckhalle Jugendprogramm ganzjährig liegt im Rathaus aus Seniorenprogramm ganzjährig liegt im Rathaus aus Ferienprogramm in den großen Ferien liegt im Rathaus aus

Einen aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie unterwww.maxhuette-haidhof.de - Aktiv-. Bitte informieren Sie sich vor Ort über die Veranstaltungen im Stadtgebiet.

BANKEN UND SPARKASSEN IM STADTGEBIET

Sparkasse im Landkreis Schwandorf Rathausstraße 1 Tel. 0 94 71/ 30 240 Sparkasse im Landkreis Schwandorf Schloßplatz Tel. 0 94 71/ 30 24 0 Sparkasse im Landkreis Schwandorf Hauptstraße 30A Tel. 0 94 71/ 30 24 0 VR Bank Burglengenfeld Bahnhofstraße 44 Tel. 0 94 71/ 60 19 44 0 VR Bank Burglengenfeld St.-Leonhards-Platz 1 Tel. 0 94 71/ 60 49 74 0 VR Bank Burglengenfeld Netto-Markt in Birkenhöhe (nur Geldautomat) Das Stadtmaskottchen gibt es für 7.- € Postbank Nürnberg Postshop in der Bahnhofstraße Tel. 0 94 71/ 30 88 97 1 in Plüsch bei der Stadtverwaltung!

[ www.maxhuette-haidhof.de ] 39 NOTRUF-TELEFONNUMMERN

Bezeichnung Telefon Polizeiinspektion Burglengenfeld 0 94 71/ 70 15-0 Notruf Polizei – Überfall, Verkehrsunfall 110 Notruf Feuerwehr 112 Rettungsdienst – Erste Hilfe 1 92 22 Krankenhaus Burglengenfeld 0 94 71/ 70 50 Notruf: Misshandelte Frauen/ Frauenhaus 0 94 71/ 71 31 Städtisches Wasserwerk 0 94 71/ 60 53 84, 0173/2 45 45 69 Giftnotruf Nürnberg 09 11/ 3 98 24 51 Deutsche Telekom – Störungsstelle – 0 800 330 1000, 0 800 330 2000 E.ON Bayern AG Störungsnummer für Strom 01 80/ 2 19 20 91 E.ON Bayern AG Störungsnummer für Gas 01 80/ 2 19 20 81 Technisches Hilfswerk Schwandorf 0 94 31/ 33 77

Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Ände- Quellennachweis: In unserem Verlag erscheinen rungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Stadtverwaltung Produkte zu den Themen: Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder -das zu Maxhütte-Haidhof • Bürgerinformationen ständige Amt entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und (alle Bilder) • Klinik- und Gesundheits- WEKA info verlag gmbh Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers Infos auch im Internet: informationen Lechstraße 2 dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Über- www.alles-deutschland.de • Senioren und Soziales D-86415 Mering setzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck www.sen-info.de • Kinder und Schule Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, www.klinikinfo.de • Bildung und Ausbildung Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 Datenerfassung, Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Ge- www.zukunftschancen.de • Bau und Handwerk [email protected] nehmigung des Verlages. 93139050 / 5. Auflage / 2008 • Dokumentationen www.weka-info.de

40 [ www.maxhuette-haidhof.de ]

[ www.maxhuette-haidhof.de ] Größter Arbeitgeber in der Region