Y 126ain The 126th ABERSOCH REGATA 2012 REGATTA 2012 SWYDDOGION 2012 OFFICERS RHAGLEN Y PROGRAMME GWEITHGAREDDAU OF EVENTS

TYWYDD CANIATAU WEATHER PERMITTING MORLYWYDD/COMMODORE Mr B D McGill Mbe REGATA ABERSOCH ABERSOCH SAILING REGATTA DYDD SADWRN AWST 11eg SATURDAY, AUGUST 11th IS-FORLYWYDD/VICE COMMODORE 10.00 HRS Mr W Williams H.W. 15:31 HRS CWT GLAN Y MÔR, HARDDAF BEST DRESSED BEACH HUT eg th PRINCIPLE RACE OFFICER DYDD SADWRN AWST 11 SATURDAY, AUGUST 11 14.00 HRS Mr T Little DAL CRANCOD CRAB CATCHING DYDD SUL, AWST 12fed SUNDAY, AUGUST 12th YSGRIFENNYDD MYGEDOL/HON SECRETARY 16.30 HRS Mr D Cummings H W 16:53 HRS

GOLFF AGORED OPEN GOLF COMPETITION TRYSORYDD MYGEDOL/HON TREASURER DYDD MERCHER, AWST 15fed WEDNESDAY, AUGUST 15th Mr M J Lewthwaite Manylion/Details GOLF CLUB Abersoch 01758 712622

RAS RAFFTIAU GREAT RAFT RACE DYDD MERCHER, AWST 15fed WEDNESDAY, AUGUST 15th PWYLLGOR/COMMITTEE JUNIOR 18.45 HRS Dr I Williams, Mr N S Hopkins, Mr J B Hughes, SENIOR 19.00 HRS H.W 19:36 HRS Mr J Jones, Mr R E Jones, Mr T A Jones, 20.30 HRS PRIZE GIVING TO BE HELD AT THE VAYNOL ARMS Mr M Lloyd-Jones, Mr N McGill, Mr D Pilling, Mr R Smith, Mrs J Williams, Mr C Myers, ADEILADU CASTELL TYWOD SAND CASTLE COMPETITION Mr S Harris, Mrs J Atherton, DYDD IAU, AWST 16fed THURSDAY, AUGUST 16th

16.00 HRS

GOLF SLIP ON ABERSOCH MAIN BEACH

2 3 Commodore’s Report Adroddiad y Morlywydd

I would just like to say a big thank yu to everyone connected with Hoffwn gychwyn drwy ddiolch o galon i bawb sydd â chysylltiad our Regatta - Committee, Sponsors, Advertisers and of course gyda’n Regata - yn Bwyllgor, Noddwyr, Hysbysebwyr ac wrth gwrs, Competitors and also the generosity of South Caernarvonshire yn Gystadleuwyr; hefyd diolch i Glwb Hwylio De am eu Yacht Club for the use of their premises and general support. caredigrwydd yn rhoi defnydd y clwb i ni ac am eu cefnogaeth yn gyffredinol. The crab catching competition was great and it is well worth coming to see so many families having fun. Unfortunately the Roaedd y gystadleuaeth dal crancod yn wych, ac yn werth dod i weld weather was extremely unkind for the golf competition but it was yr holl deuluoedd yn cael hwyl. Yn anffodus cafwyd tywydd gwael well supported all the same. I was very please the junior raft race iawn ar gyfer y gystadleuaeth golff, ond er hynny cafwyd cefnogaeth was re-instated and both races were well attended. Eighty entries dda iawn iddo. Roeddwn yn falch iawn o weld fod y gystadleuaeth for the sand castles speaks for itself and the standard was very rafftio i ieuenctid edi ei ail gyflwyno, a chafwyd nifer dda ar gyfer y high. The sailing regatta was a success again some fleets up and ddwy ras. Cafwyd wyth deg ymgais yn yr adran cestyll tywod eto some down, but I was very glad to see a good fleet of Squibs. eleni, a’r safon yn uchel iawn. Roaedd y Regata Hwylio yn llwyddiant As far as dinghies are concerned we will make adjustments to eto gyda ambell i fflyd ar i fynny a rhai ar i lawr, ond roeddwn yn falch accommodate any class with a separate race if six or more entries o weld fflyd dda o sgwibs. O ran y dingoes, fe fyddwn yn gwneud are received in advance. newidiadau i alluogi unrhyw ddosbarth i gymeryd rhan gyda ras ar Financially the regatta is sound having supported The wahan os y derbyniwn chwech neu fwy o geisiadau o flaen llaw. Urdd Gobaith Cymru £1,000 as Council has seen fit to withdraw the annual grant. We will continue to support local Yn ariannol, mae’r Regata ar dir cadarn, gyda Urdd Gobaith Cymru projects especially youth organisations, and to this effect we wedi elwa o £1,000, a hefyd Canolfan (sy’n cynnwys yr Ysgol Feithrin) wedi derbyn £1,000, gan fod Cyngor Gwynedd wedi propose to support the Pwlllheli Sea Cadets this year. gweld yn dda i roi’r gorau i dalu grant blynyddol iddi. Fe fyddwn yn parhau i gefnogi cynlluniau lleol, yn enwedig sefydliadau sy’n hybu My Thanks gweithgareddau ieuenctid. Rydym yn gwneud bob ymdrech i godi Barrie McGill arian at y “Sea Cadets” yn eleni.

Diolch yn fawr Barrie McGill MBE Commodore, Abersoch Regatta Committee Barrie McGill

Barrie McGill MBE Morlywydd, Pwyllgor Regata Abersoch

4 5 Luxury Holiday Homes For Sale on the Llyn Peninsula from £39,995

New abersochboatyard not received yet.

LIMITED SEA VIEW Haulfryn’s exclusive holidays parks PLOTS offer the very best locations for AVAILABLE holiday home ownership - Indoor & outdoor kids play area - Indoor swimming pool - Long season - Fitness Room - Low rate finance available* * Subject to status. Terms and conditions apply For your FREE information pack please call 01758 714100 www.haulfryn.co.uk Please quote STAFFLIV10

Celebrating 75 years as the UK’s most prestigious holiday company

6 7 Racing Programme Lunch Break Hrs 14:30 Fifth Race 10:15 First Race For Yachts racing under Portsmouth Yardstick System (including Pandoras). Slow Mixed Dinghies including Mirrors, Toppers & Teras with a This race will be divided into A & B Divisions, the PYS division number will be PYS number of 1220 or greater posted on the SCYC Bridge by 1200

First Prize Rod Stockton Cup Division A The Tom Evans Cup Mirros The HS Oddie Trophy Division B The Bryneithin Cup Toppers The Staveley Cup Pandoras Pandora Championship Jug Entrance Fee £? Entrance Fee £?

10:30 Second Race 14:45 Sixth Race

Seabird Half Raters The Will Gwynfa Cup Squibs The Abersoch Regatta Cup Entrance Fee £? Entrance Fee £?

10:45 Third Race Fast Mixed Dinghies with a 15:00 Seventh Race PYS number of 1219 or less For Yachts with a valid IRC Certificate First Prize W.Ll. Hookes Cup (IRC Crew limits will not apply) First GP David Aston Cup The Sam Aston Cup First Laser Gwilym Bennar Williams Cup Entrance Fee £? First Trapeze The Penrhyn Du Entrance Fee £?

11:00 Fourth Race Every Sailing Boat Must Carry A Sail Number

Dragons St Tudwal’s Cup In cases of doubt the committee will decide in which race a boat should be entered. Any yacht retiring must notify the committee immediately on coming ashore. Please note that the letter flag or numeral pennant allotted to a race will be used in Connection with the starting or other signals at that race (see rules). Members of the Scyc please note these are not the same as their class signals in every case. Results of each race will be published and placed on the notice board as soon as possible After the race. It is regretted, however, that due to the amount of work involved in running “Dressed Overall” Competition The regatta only names of the first three in each race will be published, and competitors Are The vessel which is considered by the committee to have been best “Dressed particularly requested not to ask for further information. Overall” at some period during the day will win a bottle of whiskey No boat may compete in more than one race. Sponsored by Londi’s Store Abersoch For the convenience of competitors a time gun will be fired at 9.30 Hrs.

Entry Forms Available From S.C.Y.C.

8 9 W. & G. Williams The Garage, Abersoch

• General Dealers • Fitters and Mechanics • Calor Gas Dealers • Beach Cafe • Beach Huts for Hire

NEW PDF NEEDED

Telephone: 01758 712410

10 11 � ������������ ������������ ����� ������� EST 1980 ������������� ������������ ������������� sailmakers ��������� ������������ ����������� �������� Sailmakers to ����� ��� ��������� and the North West We offer one off, not mass produced, custom ������������������ ���������� ����� racing and cruising sails built to your own requirements ����������� ������� Also a 24 hour Repair Service for any make of sail. All ancillaries winter service including:

Valeting, Washing, Re-cuts, Storage ����������� ����� ���������������������������������� www.jkasailmakers.co.uk ����������� Contact: ����� ����!���� ���������� Rob Riddell or JKA Sailmakers ������������������������ JKA SAILMAKERS South Beach, Pwllheli, Gwynedd LL53 5AP Telephone: 01758 613266 Fax: 01758 701551 E-mail: [email protected]

12 13 Mc Gill Marine Min-y-Don Boatyard Abersoch

Outside winter Storage For Trailered Boats Tel: 01758 710071

14 15 SCYC CLUB MARKS 2012

16 17 Gweithgareddau • Regatta Events

Dydd Mercher Awst 15fed • Wednesday August 15th CYSTADLEUAETH GOLFF AGORED • OPEN GOLF COMPETITION 18 Twll Stableford am Gwpan Regata Abersoch. Am fanylion pellach cysylltwch â Chlwb Golff Abersoch ar 01758 712622. 18 Hole Stableford for the Sun Cup. For details contact Abersoch Golf Club on 01758 712622

Flipside New Advert not received Dydd Sul Awst 12fed • Sunday August 12th 16.30 hrs CYSTADLEUAETH DAL CRANCOD • CRAB CATCHING (I blant 12 oed a llai / For children 12 years and under) Ffurflenni cais a rheolau ar gael gan y trefnydd yn yr Harbwr ar ddiwrnod y gystadleuaeth. Tâl cystadlu: 10c Entry forms and rule may be obtained from the organiser at Abersoch Outer Harbour on the day of the competition. Entry fee: 10p

Dydd Mercher Awst 15fed • Wednesday August 15th 18.45 hrs RAS RAFFTIAU • THE GREAT RAFT RACE TRAETH PEN BENNAR / MAIN BEACH, ABERSOCH 18.45 Junior Races; 19.000 Senior Race; 20.30 Prizegiving at Vaynol Arms. RULES: 1. No purpose-built hulls to be used in the construction. 2. Manual power only. 3. All crews to wear lifejackets. 4. Categories: Junior - 15 years and under, Senior - over 15 years of age. 5. Courses to be set on the day. 6. Judges’ decision is final. Noddwyr / Sponsors: Vaynol Arms, Abersoch

Dydd Iau Awst 16eg • Friday August 16th 16.00 hrs ADEILADU CASTELL TYWOD • SAND CASTLE COMPETITION Noddwyr / Sponsors: FOOTPRINTS

18 19 Stori Cwrw Llŷn Rhan o’r mwynhad o ddod i Lyˆn ydi’r diwylliant lleol a’r bwyd lleol. Bellach mae cynnyrch bragdy Cwrw Llyˆn yn golygu bod cwrw go-iawn sy’n cael ei fragu a’i gasgennu yn lleol ar werth yma. Yn ogystal â bod yn flasus, gyda phen da ar bob peint, mae’r llwybr carbon yn un ysgafn. Mae’r dwˆr mynydd meddal yn Llyˆn yn cynorthwyo i roi blas unigryw i’r brag. Dechreuwyd bragu mewn hen feudy wedi’i addasu yng nganol gwlas Llyˆn. Yn Ionawr 2012, symudodd y Abersoch cwmni i fragdy newydd mewn uned ddiwydiannol yn gan dreblu maint pob brag a dechrau potelu’r Swyddfa/Office cwrw yn ogystal. Land & Sea Cwrw Llŷn The Cwrw Llŷn Story The powerboat specialists Uned 6 Cwrw Llyˆn enhances the local culture and tast of the Ffordd Dewi Sant pleasure of visiting Llyyˆn and compliments the fresh produce of the area. Its carbon footprint is as low as it Nefyn gets - this real ale is brewed and casked un Llyˆn, using Gwynedd local water. The flavour is unique, and the head on the Main service agents for LL53 6EG pint holds until the bottom of the glass. Brewing started in an old cowshed in 2011. In Volvo Penta & Mercruiser inboard January 2012, the company relocated to an industrial and Mercury outboard engines www.cwrwllyn.com unit in Nefyn, trebling its brewing capacity and starting to bottle its beers. backed by over 30 years of technical expertise. Brenin Enlli Chwerw chedlonol 4% vol Legendary Bitter Ale 4% vol Gan mlynedd yn îol, roaedd gan Ynys Enlli a’i Sole UK distributor for phoblogaeth o 200 frenin - a’r olaf oedd Love CRANCHI and ATLANTIS POWERBOATS. Pritchard. Roedd yr ynys yn enwog am ei haidd - ac am fragu cwrw mor gryf nes bod poteli weithiau yn PRINCIPAL AGENTS FOR BAYLINER, COBALT & KAWASAKI ffrwydro ar silffoedd y bythynnod. A hundred years ago, Bardsey (Ynys Enlli) has its own both new & pre-owned. ‘king’. The island was famous for its barely crops - and for drewing beer so strong that the bottles sometimes exploded on the shelves of the cottages! Tel: 01758 713434 E-Mail: [email protected]

Dymuna Cwmni Cwrw Llŷn bob llwyddiant i Regata Abersoch or visit our website

Cwrw Llyn wishes Abersoch Regatta every success in 2012 www.abersochlandandsea.com

20 21 abersoch sailing school Surfboards Wetsuits • Sailing & Powerboat Wetsuits Lessons Sales and Hire • Hire a Boat Surf School • Kayak Hire 01758 713067 ABERSOCH 01758RNLI Surf Hire 713067Safety Scheme • Full Sailing Gear Provided ABERSOCH RNLI Surf Hire Safety Scheme Check the Surf/Weather/WebCams and Shop Online • No Experience Needed Check the Surf/Weather/WebCams and Shop Online • Suitable for all ages www.westcoastsurf.co.uk

Tel: 01758 712963

Mobile: 07917525540 Quality Advice . Quality Service Email: [email protected]

Web: abersochsailingschool.com Auto Paints Marine Paints or North Quay Decorating Paints and Materials see us on the Main Beach Pwllheli in Abersoch Gwyedd Glass and Glazing LL53 5YR Windows, Doors & Conservatories t 01758 614423 Plastic Facia and Gutters AALA, RYA f 01766 704999 Approved Centre [email protected] Plastic Fencing

22 23 24 25 � ������������ ������������ Abersoch Garden Centre ����� CAE DU t*OOPWBUJWF4UZMJTI *OEPPS0VUEPPS'VSOJUVSF Cae������ Du� Estate, Abersoch Tel: Abersoch 712639 ������������� t6OSJWBMMFE4FMFDUJPOPG##2T ������������ t4QFDJBMJTUTJO$PBTUBM1BMNT ������������� 1MBOUT4ISVCT Rod,�� Glenys������� and����� Adrian������� Holyoak welcome you to t-BOETDBQF%FTJHO4FSWJDF Abersoch’s ������ own����� Supermarket�������� for supermarket shopping with the personal attention of a village store. t&YDMVTJWF)PNFXBSFT(JGUT ����� ��� ��������� Ample Parking To Pwllheli Delivery Available 01758 713098 - LL53 7UD ������������������ ���������� ����� Abersoch Open Seven Days a Week 9:30am - 5:30pm www.AbersochGardenCentre.com Harbour Post Office We stock����� a wide������ range������� of groceries, Nat West Bank fresh meat, vegetables, frozen foods One Petal-á-Pot Way HSBC Bank Abersoch Garden Centre’s - Mediterranean Style Licensed Tea Room System and a wide range of chilled off-licence. Indulge yourself... ����������� ����� ���������������������������������� Lon Golf FIND US • All Day Breakfasts Cae Du Estate HERE Open 8 till lat�e�� thr��������oughout the year EASY • Lunches - Hot & Cold PARKING ����� ����!���� ���������� Spar Foodliner To • Afternoon Teas Sarn Bach ������������������������ Fire Station • Snacks • Desserts Spar brand quality products plus spar national Weekly Specials • Hot & Cold Drinks 01758 713098 - LL53 7UD Ample Parking • Fine Wine & Beer www.AbersochGardenCentre.com/PetalaPot Special offers on brand leaders Open Seven Days a Week 10am - 5pm [email protected]

Oriel yr Arlunydd The Artist’s Studio

Watercolours Great Atmosphere Pastels and Prints Authentic Mexican Food All Dishes Home Made by Neil S. Hopkins Open From 6pm Unit 4, Aberuchaf, Abersoch, Gwynedd LL53 7UG The Queue starts early on busy nights Tel. 01758 713307

26 27 For all your BBQ needs call at Abersoch Harbour

Chairman M. Lloyd-Jones (Tel. 712 684)

Harbour Master J. D. Jones (Tel. 07817 131494) Terry’s Family Butcher

Deputy Harbour Master High Street Abersoch 01758 712110 O. Lloyd-Jones (Tel. 712 203) Home made Pork Savoury and Lamb Sausages

Moorings and Huts available - Home made Kebabs and Burgers Contact one of the above Cold Meat Specialist

Contributions will be gratefullt Received at the Nat West Bank, Abersoch. Finest Selected Meats

D. W. Cummings South Yacht Club The Headland, Abersoch, Gwynedd LL53 7DP 01758 712338 (Office) House Builders 01758 713667 (Fax) & Contractors [email protected] or [email protected] www.scyc.co.uk wifi available Tel 01758 712 258 Radio Channel 37 / M1 07815 721 757 (The Cove Restaurant) POSITION 52° 49’ 43” N 04° 29’ 89” W

28 29 FirmHelm Pwllheli Boatyard

Pwllheli Boatyard, Outer Harbour, Pwllheli, Gwynedd LL53 5AY Simon Butterworth Tel: 01758 612244 Fax: 01758 614790 enquiries@fi rmhelm.com www.fi rmhelm.com Pwllheli Marine Centre, Glan Don, Pwllheli LL53 5YQ Tel 01758 612251 Fax: 01758 613356 OUR SERVICES AND FACILITIES ● Boatbuilders ● Maintenance ● Repairs, Refi ts ● Insurance Work ● Mast and Wire Work ● Rigging and Splicing ● Spray Centre ● Secure Storage ● Osmosis Centre ● Hot Vac Hull Cure ● Boat Hoists upto 40T ● Mobile Crane Hire

Chandlery & Marine Leisurewear @ Pwllheli Marine Centre The areas leading chandlery and leisurewear retail outlet stocking all the major brands; MUSTO ● HENRI LLOYD GILL ● DUBARRY ● QUAYSIDE ROOSTER ● MAGIC MARINE ● ZHIK INTERNATIONAL & HEMPEL PAINTS HARKEN ● RONSTAN ● LEWMAR SPINLOCK ● HOLT ● PLASTIMO WICHARD ● LIROS ROPES BARTON ● OCEAN SAFETY

Open seven days a week throughout the year or visit us on line at: www.firmhelm-marine.co.uk

30 31 Sausages, Pies Cheese, Bacon and Cooked Meats Countrywide R. H. Evans The Estate Agents Unit 8, Glan-y-Don Industrial Estate Pwllheli LL53 5YT Auctioneers • Valuers Holiday Letting Agents Telephone: 01758 614641 For Self Catering visit www.homefromhomewales.co.uk

Swyddfa Post Local Offices in Post Office Abersoch, Pwllheli and Providing the most comprehensive Estate Agency Abersoch coverage in the area with expert advice given on all type of Residential property. Alan & Thelma 91 High Street, The Harbour Paris House Phone: Pwllheli, Gwynedd abersoch, Gwynedd 148 High Street 01758 712416 Tel: 01758 614198 Tel: 01758 712016 Porthmadog, Gwynedd Fax: 01758 614246 Fax: 01758 713819 Tel: 01766 512387 Newsagents, Stationery, Toys, Sweets and a Wide selection of Greeting Cards Residential Sales Visit: www.rightmove.co.uk Self Catering Holiday Flat

32 33 Family Brewers Proud Supporters of

Abersoch Regatta Try our new Ale

Glyn y Weddw Arms Close to the Beach, Abersoch Road this house is well suited for Llanbedrog OVSPKH`THRLYZHUKSVJHSZHSPRL Pwllheli It has an enclosed play area in Gwynedd the orchard and a large covered LL53 7TH area outside used for dining Tel: 01758 740 212 HUKKYPURPUN

St Tudwal’s Inn In the heart of the village, this Abersoch newly refurbished pub offers Pwllheli something for everyone; good Gwynedd MVVKÄULILLYHUK^PUL0[HSZV LL53 7DS offers a fantastic new covered Tel: 01758 712 539 [LYYHJL[V[OLYLHY

The Vaynol Regarded as one off the most Abersoch relaxed and friendliest pubs in Gwynedd Abersoch, it is located at the LL53 7AP harbour end of the high street, Tel: 01758 712 776 the raised patio is unrivalled HZ[OLWSHJL[VZP[HUKJOPSS

The Sun A real oasis of the beaten track Llanengan – a must visit pub! It has a Pwllheli large beer garden and covered Gwynedd outside area, serving great food LL53 7LG HUKMHU[HZ[PJILLY Tel: 01758 712 660

www.frederic-robinson.co.uk

34 35 ABERSOCH REGATTA ENTRY FORM

To: ABERSOCH REGATTA South Caernarfonshire Yacht Club The Headland, Abersoch, Gwynedd LL53 7DP

Please enter the boat in Race No.

Class of Boat

Sail No.

If a visiting yacht, or one which has not raced regularly with the S.C.Y.C. Fleet, please fill in the information below:

Length overall

Length waterline

Beam

Draught

Sail area

Rig

Current Channel Handicap or P.Y.S

Signature

Name (in Black Capitals)

36 ✃ 37 The Sun Inn (Lleyn) Ltd. Llanengan, Pwllheli, Gwynedd LL53 7LG

Family run country pub 1 mile west of Abersoch towards Porth Neigwl (Hell’s Mouth)

A warm welcome to all A choice of real ales and fine wines.

Good home-made pub food at a reasonable price.

Food served 12.00 - 2.00pm and 6.00 - approx. 9.00pm (5.00-900 pm peak periods) Garden and car park at the rear

Tel. 01758 712660 Mobile: 07909922571 email: [email protected] www.thesunninnllanengan.co.uk

38 39 Main Sponsor of Abersoch Regatta

V.S.N. Steels Ltd. Steel Stockholders Aston, Birmingham 0121 327 1783

Cover Design by Neil Hopkins, Abersoch (01758) 713307 Printed by: Press, Porthmadog 01766 512793