Plougonvelin LES ECHOS

Informations Municipales p. 2 Vie associative p. 7 Nouveaux commerçants p. 14

Ecoles p. 14 Informations extra-communales p. 14

Informations Pratiques p. 16 Mai 2013 Informations municipales

Les conseillers délégués : - Offi ce de tourisme : Rendez vous [email protected] avec la municipalité - Yolande ROCHER : Les sports et les associations sportives, le comité de l'Anse, - Maison de l’enfance : Israël BACOR [email protected] Maire : [email protected] - Martine STEPHAN : Développement durable, Environnement, Agriculture, - Cantine : Les adjoints au maire : développement du covoiturage [email protected] - Raymond QUERE 1er adjoint - Georges PELLEN : Développement - Espace Kéraudy : Adjoint à la Communication économique et artisanat, zone artisanale, [email protected] le mardi de 10H à 12H commission Treziroise et le samedi de 10H à 12H - Treziroise : - Jean Claude AMIL : Sécurité ERP, liens [email protected] - Sylvie LANNUZEL avec les autorités militaires et associations Adjointe à l’Urbanisme du souvenir - Bulletin municipal : et révision du PLU [email protected] le samedi de 10H à 12H Nos services 02.98.48.30.21 - Jean-François LE DEUN Ouverture de la mairie www.plougonvelin.fr Lundi Adjoint aux Travaux, réseaux de 08H30 à 11H45 et patrimoine - Isabelle TISON de 13H30 à 17H30 le mardi de 10H à 12H Directrice générale des services : et le samedi de 10H à 12H [email protected] Mardi de 08H30 à 11H45 - Marie-Thérèse SIMPLEX - Mairie : de 13H30 à 17H30 Adjointe aux Affaires sociales, [email protected] aux Aînés et à l'enfance Mercredi le mardi de 10H à 12H - Service état-civil : de 08H30 à 11H45 [email protected] FERME l’après-midi - Pascale GROUX Adjointe à la Culture - Service urbanisme : Jeudi et aux Animations culturelles [email protected] de 08H30 à 11H45 le mercredi de 10H à 12H de 13H30 à 17H30 Service social : - Alain CARIOU [email protected] Vendredi Adjoint aux Ecoles, à la cantine Jeunesse de 08H30 à 11H45 et Conseil Municipal Jeunes - Service ressources humaines et de 13H30 à 17H00 le lundi de 15H à 18H élections : rh[email protected] Samedi - Annick DESHORS de 09H00 à 11H45 Adjointe aux Finances - Service comptabilité : FERME l’après-midi et au Tourisme [email protected] Nous vous rappelons que le samedi la le mardi et le jeudi de 10H00 à 12H00 mairie est ouverte pour une permanence - Police municipale : état-civil uniquement. [email protected] Site internet : www.plougonvelin.fr Bulletin municipal

Les articles devront être déposés avant le Edition de l’éte 15 du mois précédent la parution à l’adresse Plougonvelin suivante : LES ECHOS Comme chaque année, l’édition de l’été sera bimensuelle et sera réalisée par une [email protected] entreprise extérieure. Les manifestations organisées en tout début Si vous souhaitez y publier une de mois devront être signalées un mois à information, celleci doit parvenir en l’avance. www.plougonvelin.fr Informations Municipales p. 2 mairie, au plus tard le 1er juin 2013 Ecoles p. 8 Vie associative p. 8 Informations extra-communales p. 12 à l’adresse habituelle : Le fond et la forme des articles sont sous la Informations Pratiques p. 14 2 responsabilité de leurs auteurs. Mars 2013 [email protected] Informations municipales

Etat-civil Naissance : Mariage : Décès André GUILLOU , 81 ans, domicilié 8 Inès DREVES , domiciliée 54 rue du Jean Luc MAGNIEN et Evelyne LE rue des Hortensias Lannou JOLY , domiciliés 21 rue Saint Jean François BERTHELE , 75 ans, domicilié rue des Mouettes Félix TUAL, 69 ans, domicilié 8 rue du Stade Conseil en architecture

Cadastre Ce professionnel vous propose son aide avant de déposer votre projet défi nitif. pour votre extension ou vos nouvelles Pour rechercher, consulter et Les prochaines permanences auront lieu le demander des planches de plans, constructions. 24 mai 2013 de 14h00 à 16h30, sur rendez connectezvous sur Il est important de lui présenter vos intentions vous, à la mairie de Plougonvelin. www.cadastre.gouv.fr

Autorisations d'occupation des sols - Déclarations préalables : DP n°13-35 : CALVEZ-LEMONZE PC n°12-68 : PERROT Philippe Christine Poulherbet DP n°13-23 : RAGUENES Yvon 67 rue de Lesminily Construction d'une habitation 15 rue de Lesminily Clôtures Division en vue de construire PC n°12-70 : GUYOMARD Gilles DP n°13-36 : LE BEC/UGUEN Martine Rue du Lannou DP n°13-24 : QUENTRIC L ionel 33 rue des Mouettes Construction d'une habitaiton 49 rue du Perzel Carport et coursive de 39 m² Réfection de la clôture à l'identique PC n°13-02 : FAVE Yvette DP n°13-37 : CEVEAR Patrick 1 bis impasse des Pierres Noires DP n°13-25 : LE HIR Francis 50 rue SaintYves Construction d'une habitaiton 35 rue du Lannou Extension d'habitation Isolation par l'extérieur des 2 pignons en PC n°13-04 : MOAL Guy bardage composite veine bois crème DP n°13-38 : BONHOMMEAU Didier Lotissement de Keryunan 13 allée Verte Construction d'une habitation DP n°13-26 : MAILLET Robert Clôture 15 rue Saint Jean PC n°13-06 : LEMEE Yves Mise en place bardage sur façade + DP n°13-40 : RAGUENES JeanYves 17 rue de Kerielcun ravalement 4 impasse de Kerguelen Construction d'un hangar Construction d'un escalier pour DP n°13-28 : LE BOT Philippe aménagement paysager - PC modifi catifs : 2 rue Hervé de Portzmoguer Clôture DP n°13-42 : POUQUET Guy PC n°08-17-01 et 02 : SIX Anita 75 rue de Lesminily Rue de Bertheaume DP n°13-29 : BELLET Huguette Pose fenêtre de toit Modifi cation de l'aspect extérieur et Boulevard de la Mer suppression de la cave ; remplacement de Pose de 2 fenêtres de toit DP n°13-43 : DUBOIS Roland la toiture végétalisée par une membrane 56 rue de Bertheaume anthracite ; réduction de la surface garage DP n°13-30 : BARCONS Kristelle Isolation par l'extérieur pour création d 'une chambre ; modifi cations 7 rue de Kermanuel de l'emplacement des fenêtres Lotissement du Grand Large DP n°13-44 : LE MOIGNE Jean Clôture Philippe PC n°12-25-01 : MET Bertrand Rénovation véranda actuelle ; rénovation 5 impasse des Hirondelles DP n°13-31 : TASSIN Michel appentis et changement de menuiserie Modifi cation de l'aspect extérieur et la 4 Streat Milin Avel hauteur du bâtiment Abri de jardin - Permis de construire : PC n°12-26-01 : THEPAUT Régis DP n°13-32 : GELEBART JeanMichel PC n°1257 : Syndicat Mixte de la Pte St 9 rue des Mimosas 3 rue des Saules Mathieu Modifi cation de l'aspect extérieur Agrandissement portefenêtre et création Rue Antre Kear (menuiseries et bardage) d'un bowwindow Démolition d'un bâtiment et construction d'un préau et de sanitaires 3 Informations municipales

Jugement du tribunal administratif

Les articles devant paraître sur le bulletin mensuel municipal Le tribunal administratif de Rennes condamne la commune doivent parvenir en mairie pour le 15 du mois précédent la de Plougonvelin à publier l’article concerné dans le bulletin parution du dit bulletin (règle mise en place par M. CARADEC communal suivant le prononcé du jugement, ainsi qu’à verser 300€ ancien maire et son ancienne équipe lors du précédent mandat). à chacun des membres de l’opposition du conseil municipal.

L’opposition municipale a fait parvenir l’article cidessous le 18 «Ce jugement s’appuie sur l’absence de règles écrites mars 2009 en vue d’une parution sur le bulletin d’avril 2009, soit concernant le bulletin Communal. Dès mars 2010 le maire avec 3 jours de retard. Nous avons refusé de l’intégrer, le travail a fait voter un ‘Règlement Intérieur du Conseil Municipal et de mise en page étant déjà bien avancé. une charte du bulletin municipal fi xant une fois pour toutes des règles écrites pour tous.» M. CARADEC et son groupe de la minorité municipale ont présenté une requête au tribunal administratif de Rennes le 24 mars 2009 au vu de notre refus de publier l’article.

4 Informations municipales Enquête publique Une enquête publique se déroulera en du dossier aux jours et heures habituels enquêteur. Elle recevra, en mairie, les mairie de Plougonvelin, du 30 avril au d'ouverture de la mairie et consigner leurs personnes intéressées : les 7 ; 16 et 30 mai 30 mai 2013 inclus , concernant l'obtention observations sur le registre ouvert à cet de 14 à 17h et le 22 mai de 9 à 12h. par la CCPI de l'autorisation d'exploiter la effet ou les adresser, par écrit ou par voie décheterie et la plateforme de broyage de électronique, au nom du commissaire Toute personne pourra, après enquête déchets verts associée. enquêteur en mairie de Plougonvelin. publique, prendre connaissance en mairie du rapport et des conclusions du commissaire Pendant toute la durée de l'enquête, les tiers Mme Maryvonne MARTIN a été désignée enquêteur. intéressés pourront prendre connaissance pour remplir les fonctions de commissaire Maison de l’enfance

Rue Mezou Vilin 29217 Plougonvelin. Contact accueil de loisirs et périscolaire : 02 98 48 27 54 Contact crèche : 02 98 48 29 09 ou [email protected]

Accueil de loisirs Enfance (enfants de 3 Garderie Périscolaire (enfants Si vous souhaitez inscrire vos enfants de à 12 ans) : scolarisés) : façon ponctuelle à la haltegarderie merci de téléphoner à la structure. L’ALSH est ouvert tous les mercredis Elle est ouverte tous les jours scolaires de et pendant les vacances scolaires (du 22 7H00 à 9H00 et de 16H30 à 19H00. Pour tout renseignement complémentaire AVRIL AU 3 MAI). Goûter offert aux enfants. Facturation à la et inscription, merci de prendre rendez Les programmes d’animation sont demiheure selon le quotient familial. vous avec le responsable Mickaël Keravec disponibles à la structure ou sur le site Aide aux devoirs pour les enfants du au 02 98 48 29 09 ou internet de la commune espace enfance/ primaire les lundis et jeudis soirs de 17h15 [email protected] jeunesse. à 18h. La commission d'admission pour les Les inscriptions –possibles à la journée, Multi Accueil : ½ journée avec ou sans repas sont à faire places en crèche de septembre 2013 se au plus tard le vendredi pour la semaine réunira le : La Crèche fonctionne du lundi au vendredi 28 MAI 2013. suivante. de 7h30 à 19h. Elle dispose de 15 places en Facturation selon le quotient familial. journée continue et de 5 places en demi Les horaires d’ouverture : 7H0019H00 journée.

SPORT, LOISIR, DETENTE… La Treziroise satisfait toutes vos envies ! Contact 02 98 38 06 11 ou [email protected]

Retrouvez toute l’actualité de la Treziroise sur facebook page Espace Aquatique Treziroise http://frfr.facebook.com/pages/EspaceAquatiqueTreziroise/188408567867304

Mercredi 1 er et 8 mai, jeudi 9 mai et lundi 20 mai La Treziroise sera ouverte au public de 9h à 13h et de 15h à 18h

Horaires d’ouverture au public Période scolaire Vacances Lundi 14h19h 10h2h30 14h3019h Mardi 1213h45 16h30– 21h 11h 21h Mercredi 15h19h 10h2h30 14h3019h Jeudi 12h3h45 16h19h 11h 19h Vendredi 16h3021h 10h12h30 14h3021h Samedi 15h18h 14h18h Dimanche 9h13h 15h18h 9h13h 15h18h Evacuation des bassins 15 minutes avant la fermeture Fermeture de la caisse 30 minutes avant la fermeture 5 Informations municipales

SERVICES DE L’OT : L’Offi ce de Tourisme est Ouvert du Fermé le mardi. Hors vacances scolaires, Billetteries : Lundi au Samedi de 9h30 à 12h30 et de ouverture les weekends et jours fériés de pour les îles 14h à 18h. 14h à 18h30. Océanopolis La Récré des 3 curés EXPOSITION SALLE : HIPPOCAMPE : Serge Brizai Visite commentée sur réservation, à partir Billetterie des cars de l’Elorn ! de 20 personnes. Inscription à l’Offi ce de Achetez vos ticke ts du réseau de transport Du 2 avril au 31 mai, Serge Brizai expose Tourisme. en commun Pen ar Bed à l’Offi ce de ses peintures à la salle hippocampe. Entrée tourisme. libre aux heures d’ouvertures de l’Offi ce CENOTAPHE DE SAINT-MATHIEU : Ticket unité 2€, carnets de 10 tickets : 15€ de Tourisme. Le Cénotaphe est ouvert les weekends et jours fériés de 10h à 18h30 et tous les jours Location de vélos sur Plougonvelin, et pendant les vacances scolaires des zones A réservation de vélos à Ouessant. et C de 10h à 18h30.

DECOUVRIR PLOUGONVELIN A Accès internet à l’Offi ce de Tourisme, PIED ET A VELO : tarifs 1€ le qu art d’heure/ 0.20€ la page Partez à la découverte du imprimée Patrimoine de Plougonvelin à pieds, à vélo ou à VTT. Le jeu du Pays de Brest est enfi n arrivé! Des Abers aux Monts d’Arrée, de CARTE PRIVILEGE : 8 circuits de randonnées la baie de Morlaix à la Cette carte est accessible aux résidents sont disponibles à presqu’île de , de la commune de Plougonvelin, elle est l’offi ce. 0.20€/fi che. découvrez votre Pays nominative, et valable 2 ans. en vous amusant. Jeu Elle permet de bénéfi cier de tarifs à l’espace Les lundis, l’association de société original et aquatique Treziroise et sur certains Gymnique de Plougonvelin vous invite à convivial, à découvrir spectacles à l’espace Keraudy. Rendez une séance de découverte de Plougonvelin entre amis ou en famille. vous à l’offi ce de tourisme de Plougonvelin et ses environs, bord de mer et campagne * avec une photo d’identité par personne, lors de randonnées pédestres de 10 à 12km carte d’identité ou le livret de famille et un chaque lundi matin (sauf férié). Rendez justifi catif de domicile. (Coût 3€). vous sur le parking stade du Trémeur. REJOIGNEZ L’OFFICE Départ à 9h précises. GRATUIT. DE TOURISME SUR PHARE DE LA POINTE SAINT- FACEBOOK !! MATHIEU ET LE MUSEE DE Rens 02 98 48 30 18 ou 06 79 24 45 56. Fan page : Offi ce de L’ABBAYE : Tourisme de Plougonvelin Ouverture aux vacances de printemps des Billetterie Balade Iroise disponible à zones A et C à partir du samedi 20 avril de l’Offi ce de Tourisme ! 14h à 18h30.

Horaires d'ouverture : Renseignements et réservations de billetterie au 02.98.38.00.38 du mardi au vendredi ou sur [email protected] de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 le samedi de 10h00 à 12h00 6 Informations municipales

Médiathèque

Accueil du public aux horaires suivants : Visitez notre site internet : Lundi 11 h 00 à 12 h 00 www.plougonvelin.fr Mardi 16 h 30 à 18 h 30 Mercredi 16 h 30 à 18 h 30 Pour les contacts : Jeudi 11 h 00 à 12 h 00 [email protected] Vendredi 17 h 30 à 18 h 30 02 98 38 03 83 Samedi 14 h 30 à 16 h 30

L’équipe de la médiathèque vous invite à venir découvrir les documents à votre disposition en médiathèque (livres, revues, BD, CD audio, CDRomsDVD). Cidessous, quelques titres récemment acquis en secteur adulte : Fictions : Documentaires : « Une femme aimée » d’Andreï Makine, « Berbères » d’Eric Fottorino, « le secret d’Edwin Strafford » de Robert Goddard, « Dictionnaire amoureux de l’humour » de Jean-Loup Chifl et, « Ne lâche pas ma main » de Michel Bussi, « Le meilleur jour » de Yassaman Montazami, « Semez pour résister : l’art et la pratique des bombes à graines « O6h41 » de Jean-philippe Blondel, » de Josie Jeffery, « La première chose qu’on regarde » de Grégoire Delacourt, « Comment aider l’enfant autiste » de Marie-Dominique Amy, « Petit art de la fuite » d’Enrico Remmert, « Messages de mères inconnues » de Xinran, « Fleur de tonnerre » de Jean Teulé, « les fondamentaux du Design Produit » de Richard Morris, « Treize reliques » de Michael Scott, « Le Kit du 21 e siècle », de François Reynaert et Vincent « La vie rêvée d’Ernesto G. » de Jean-Michel Guenassia, Brocvielle, « L’ombre douce » de Hoai Huong Nguyen, « Lire les images de Cinéma » de Laurent Jullier et Michel « La patiente » de Jean-Philippe Megnin, Marie, « L’invisible » de Robert Pobi, « Les plus beaux récits de voyage » de Roselyne de Ayala et « Délivrance » de Jussi Adler-olsen Jean-Pierre Guéno, « On n’est pas sérieux quand on a 60 ans » de Madeleine « Albert Camus : un combat pour la gloire » de Francis Huster, Melquiond, « Les pays » de Marie-Hélène Lafon, « Le management pour les nuls », de Bob Nelson, « Souper mortel aux étuves » de Michèle Barrière, « La vraie histoire des infi rmières » de Philippe Duley, « Je n’ai pas peur » de Niccolo Ammaniti, « Villes sous l’occupation » de Pascal Ory, « Bleus horizons » de Jérôme Garcin, « Brel : des nouvelles d’en bas », « Froid mortel » de Johan Theorin. « Machu pichu première à droite » de Mark Adams.

Rendez-vous mensuels : P Le mardi 14 mai de 9h30 à 10h30 : les « Bébés lecteurs ». P Le mercredi 15 mai de 10h à 10h30 ou de 10h45 à 11h15 : Animation autour du livre : contact et découverte du livre, éveil « English playtime » à la lecture, aux histoires… ouvert à tous les enfants de 0 à 3 ans Jeux, comptines, chansons, histoires… en anglais pour les enfants accompagnés d’un parent ou d’une assistante maternelle. de 6-7 ans. Renseignements et inscription en médiathèque.

P Le mardi 28 mai de 9h30 à 10h30 : les « Bébés lecteurs » Vie associative

Div Yezh Div yezh Plougonvelen Div yezh est une association de parents Si vous souhaitez des renseignements sur envoyer un message à l’adresse suivante : d’élèves pour soutenir l’enseignement du le bilinguisme, suite aux portes ouvertes [email protected] breton à l’école publique. à la maternelle Roz Avel ou concernant l’éventuelle ouverture de la fi lière au Les parents de l’association Div Yezh collège de Kerallan. N’hésitez pas à nous 7 Vie associative Lire chez nous participe à son fonctionnement, Ont ainsi été achetés de nouveaux avait alors en caisse 6 500 €, dont la romans, policiers, albums majorité provenait des abonnements enfants, BD, documentaires des lecteurs. historiques, scientifi ques… ‘Lire chez nous’ a investi la presque totalité de cette somme pour offrir Nous les avons mis à votre La municipalité assure directement la aux lecteurs un choix encore plus disposition à la médiathèque. gestion fi nancière de la médiathèque depuis vaste. 2011. L’association ‘Lire chez nous’, qui

Il n’y a pas de jeudis à partir de 13h30 (place Ch De Activités : « vieux » au club, Gaulle). Mercredi 15 Mai : Concours de mais que des Le club propose différentes activités et pétanque à StRenan. gens dynamiques rencontres, telles que : Jeux de société, Mardi 11 juin : Sortie à , avec et joyeux. tarot, belote, boules, sorties, aquagym, le matin la visite du Conseil Général. Après théâtre et autres… le déjeuner, visite du musée des pâtés Nous vous informons que le club est ouvert Nous participons à des échanges interclub Hénaff à . à tous : Actifs et retraités. au niveau du secteur pour des concours, Penser a réserver au club à l’avance. marche et jeux. Contact : MarieClaire THORIBE N’hésitez pas à venir nous rejoindre les Tel : 02 98 48 34 41

UNC Plougonvelin

Cérémonie du 8 Mai

Chers amis Plougonvelinois notre section l’occupant et sous les bombes lors de la 10 h 45 Rassemblement des Anciens U.N.C. de la commune vous invite libération. Combattants chaleureusement à venir nous rejoindre Aujourd’hui plus que jamais, nous sommes Place du Général de Gaulle au Monument aux Morts ce mercredi tous concernés par ce devoir de mémoire. 8 mai 2013 . Venez nombreux 10 h 50 Défi lé Nous commémorerons tous ensembles le 8 mai 2013 à 11 heures 11 h 00 Cérémonie jeunes, adultes, retraités, anciens Montée des couleurs, combattants, le 8 mai 1945, fi n des combats au Monument aux Morts Place de Allocutions de la seconde guerre mondiale. l’Eglise. Dépôt de gerbes Minute de silence, Nous nous souviendrons plus Robert LE GUEN Marseillaise particulièrement de ceux de notre commune Président de la section locale qui sont morts au combat, dans les camps de l’Union Nationale des Combattants Le pot de l’amitié, offert par la municipalité, de concentration, par fait de résistance à se déroulera ensuite dans le hall de l’espace Keraudy.

Visite d’Haliotika la cité de la Pêche et de la criée du

La section U.N.C. des Anciens Combattants est à faire à l’ordre de « l’UNC de des syrènes» dans les environs de de PLOUGONVELIN organise le jeudi Plougonvelin ». . 30 mai prochain sa sortie annuelle à St 15 h 00 : Visite guidée en deux GUENOLE et au GUILVINEC . Le déroulement de cette journée est prévu groupes de Haliotika la Cité de la de la façon suivante: Pêche au GUILVINEC . Les plougonvelinois et plougonvelinoises 16 h 30 : Visite guidée de la intéressés par cette visite peuvent s’inscrire 07 h 45 : Départ du car, Parking du Criée du GUILVINEC , arrivée auprès de : Centre KERAUDY. des bateaux, dégustation de Lucien CHAPEL 18 rue Mezou Vilin 09 h 45 : Visite libre de la zone des langoustines. 29217 Plougonvelin phares. 18 h 00 : Départ du car pour le retour. 11 h 00 : Visite guidée de la conserverie vers 19 h 45 : Retour à Le prix fi xé pour cette sortie est de 51 €, par «Océane Alimentaire» au port de St PLOUGONVELIN. personne, tout compris (car, visites guidées, GUENOLE. repas sur place); le chèque de participation 12 h 30 : Repas au Restaurant «LeChamp 8 Vie associative

Langue Bretonne - Korn ar vrezhonegerien Gouel Ar Brezhoneg 2013 aura lieu N’eus netra o paean an dud Ar madoù bras, an enorioù le 30 juin. e par an amzer. eus ar sent a ra diaouloù. (Fête de la langue Bretonne) au manoir de Il n’y a rien d’égal du temps Les grands biens, les honneurs, Keledern. pour payer les hommes. changent les saints en diables.

Avec l’incontournable Jean-Luc Roudaut. Bezan ha bezan bet, [email protected] Louise Ebrel et Iffi c Flatres n’int ket ur c’hement Alphonse Raguenes Etre et avoir été, Anne et Edith Rioual ne sont pas la même chose. Le Groupe MAJ, et autre. A pa laer ul laer, an diaoul a c’hoarzh. Scène ouverte à tous. Quand un voleur vole un voleur,le diable rit. 9 Vie associative

PLAIR (Poésie, Lettres et Arts en Iroise), a pour objet la promotion et le rayonnement des lettres et des arts dans toutes les communes du Pays d’Iroise.

La lettre de l’alphabet tirée au sort chaque année, constitue le fi l rouge des manifestations proposées par l’association. 2013 est l’année du F et les conférences programmées dans le cadre des Jeudis de PLAIR, tant à Plougonvelin que dans les communes environnantes, s’en inspirent.

LES JEUDIS de PLAIR – 23 mai 2013 à 18h30 – Chapelle Notre Dame du Val - TREBABU

Le MYTHE de FAUST

«Le mythe de Faust passe pour être le plus récent dans l’histoire de l’humanité puisqu’on ne le fait remonter qu’au 15ème siècle.

Pourtant il renvoie à une interrogation collective intemporelle et qui porte Jeudi 23 mai 2013 à 18h30 notamment sur la Connaissance, la dualité de l’homme et le choix entre la voie de la rédemption ou l’entraînement vers la damnation. TREBABU Chapelle Notre Dame du Val C’est un mythe qui a inspiré de nombreux artistes: Goethe, Delacroix, Gounod, Berlioz, Murnau etc...» Le MYTHE de FAUST

Cette conférence est proposée par Jean-Pierre SEGUIN titulaire de quatre CONFERENCE Entrée libre premiers prix du Conservatoire national supérieur de Paris, ex-directeur du animée par au chapeau conservatoire de Tours et maître de chapelle de la cathédrale de Chartres. Jean-Pierre SEGUIN Le mythe de FAUST passe pour être le plus récent dans l’histoire de l’humanité, pourtant il renvoie à une interrogation collective intemporelle’’ Entrée gratuite (au chapeau).

PLAIR - Poésie, Lettres et Arts en Iroise 15, rue Hervé de Portzmoguer 29217 PLOUGONVELIN Contact : PLAIR - Présidente 0298483375 - Secrétaire 0679244556 ( 02 98 48 33 75 ou 06 79 24 45 56

Cinéma de Plougonvelin

Contact : 09 75 85 80 78 [email protected] www.cinema-plougonvelin.fr

* CINE JEUNE PUBLIC : Les Croods prennent rapidement conscience SELKIRK, le véritable que s’ils n’évoluent pas… ils appartiendront Robinson Crusoé LES CROODS- fi lm d’animation des à l’Histoire. studios DreamWorks de Chris Sanders, Film d’animation de Kirk DeMicco * CINE-PIRATERIE : Walter Tournier-1h15- 1h30fi lm jeune public, conseillé à partir Jeudi 2 MAI Tous à l’abordage !!!!!!!!!!! fi lm jeune public, de 6 ans . Nous vous attendons déguisés pour conseillé à partir de 6 ans . découvrir le trésor Lorsque la caverne où ils Avec au programme : Selkirk, un jeune corsaire indiscipliné, vivent depuis toujours est 14h00 : Projection de Selkirk le véritable navigue sur les mers du Sud à la recherche détruite et leur univers Robinson Crusoé de trésors. A bord du navire « L’Espérance familier réduit en miettes, 15h30 : Une chasse au trésor » commandé par le Capitaine Bullock, les Croods se retrouvent 16h30 : concours de déguisement et goûter Selkirk se met un jour l’équipage à dos. Le obligés d’entreprendre 17h00 : Projection de l’Ile de Black Mor jeune pirate se retrouve alors abandonné sur leur premier grand une île déserte. Il découvre la vie en pleine voyage en famille. Entre Animation (à partir de 6ans) limitée à 30 nature et apprend à se débrouiller pour confl its générationnels enfants devenir un véritable Robinson Crusoé. et bouleversements sismiques, ils vont Tarifs découvrir un nouveau monde fascinant, 1 fi lm + animation = 6 euros rempli de créatures fantastiques, et un futur 2 fi lms + animation = 9 euros au-delà de tout ce qu’ils avaient imaginé. 10 Vie associative

L’ILE DE BLACK MOR rien ne se passe comme dans les livres de de vos surprises car les aventures de Gros- fi lm d’animtaion de JF Laguionie-1h21- pirates... En quête de son identité, Le Kid pois et Petit-point riment avec imagination, fi lm jeune public, conseillé est plus fragile qu’on ne le croit, et bien des observation et expérimentation... Un délice à partir de 6ans. aventures l’attendent avant d’arriver à l’Ile pour les plus petits. En 1803, sur les côtes de Black Mór... des Cornouailles, Le Kid, * SITE INTERNET : un gamin de quinze ans, * CINE BIBERON : Jeudi 16 mai à Amis internautes cinéphiles venez s’échappe de l’orphelinat 10h00 découvrir notre nouveau site sur où il vivait comme un Gros-pois et Petit-Point www.cinema-plougonvelin.fr bagnard. Il ignore son vrai Un fi lm de Lotta Geffenblad-43mn- nom et a pour seule richesse conseillé à partir de 2 ans * CINE SENIORS : la carte d’une île au trésor tombée du livre Le premier est C’est une séance TOUS de Black Mór, un célèbre pirate auquel il couvert de pois, PUBLIC souhaiterait ressembler. Avec deux pillards tandis que l’autre C’est une fois par mois, d’épaves, Mac Gregor et La Ficelle, Le est parsemé de C’est le VENDREDI Kid s’empare du bateau des garde-côtes et points. Et ils sont C’est à 14h30 se lance à la recherche de la fameuse île très heureux comme à l’autre bout de l’Océan Atlantique. Mais ça. Mais vous Prochaine séance VENDREDI 17 MAI n’êtes pas au bout

US Plougonvelin football site: us-plougonvelin

DATES EQUIPES Reçoit Se déplace 04/05 U19 LE RELECQ 05/05 PH D2 D3 MAHOR 11/05 U19 12/05 PH D2 BENETON D3 LEGION ST PIERRE

Comme tous les ans à la Pentecôte, se déroulera notre traditionnel Votre participation à l’hébergement de ces sportifs nous est Tournoi International de football. Cet événement rassemblera plus indispensable. de 1000 jeunes joueurs sur notre stade de Plougonvelin et sur ceux Des jeunes joueurs, catégorie U15 ( né en 1998-1999 ), seront les des communes partenaires. hôtes des familles Plougonvelinoises . Il y a peut-être dans votre entourage des familles susceptibles de nous aider, alors n’hésitez pas à en parler !

Afi n de nous aider à organiser cet hébergement, merci de retourner le coupon joint à votre dirigeant ou à : - Eric COZ 9 Venelle Streat Hir - 29217 Tél. 02 98 89 49 32 Mail: [email protected]

- Jean-Claude LANNUZEL 9 rue de Bertheame – 29217 PLOUGONVELIN Tél. 06 32 44 16 86 Mail: [email protected]

------

NOM : …………………………………………………..…………………….... Prénom : ……………………………………………………………..………..…. Adresse : ………………………………………………………………………… Téléphone : ………………………………………………………………..….. Adresse mail : ……………………………………………….……………… Vous est –il possible d’héberger 2 joueurs ? OUI NON Signature :

Nous nous tenons à votre disposition pour plus d’informations. Par avance, Merci 11 Vie associative

Des rencontres tous azimuts

SAMEDI 18 MAI A Plougonvelin, Théâtre de verdure de Keraudy 10 h : Accueil de toutes les délégations Un temps de partage 10 h 30 : Discours et présentation des équipes SAMEDI 18 MAI 11 h 30 : Remise de cadeaux et pot de bienvenue A Plougonvelin, Le Conquet, Locmaria-Plouzané, , Plouarzel, Saint-Renan, Lanrivoaré, Lampaul-Plouarzel, île de Challenge U17 Crédit Agricole Ouessant, Plouzané A Plougonvelin A partir de 19 heures, soirée libre, à la convenance des Clubs parte- 14 h 30 : Début des matches de poule naires pour l’organisation de festivités en l’honneur des délégations 19 h 30 : Fin des rencontres hébergées sur les di(érentes communes. Un grand moment de convi- vialité, de détente et d’amitié. Challenge U15 Paysages d’Iroise A Plougonvelin, Le Conquet, Locmaria-Plouzané, Ploumoguer, Plouarzel, Saint-Renan, Lanrivoaré, Mi- MAI Avec Emmanuel Petit lizac, Lampaul-Plouarzel, île d’Ouessant, PLouzané DIMANCHE 19 14 h 30 : Début des matches de poule A Plougonvelin 19 h 30 : Fin des rencontres 11 h : A l’occasion de la venue d’EmmanuelQuel Petit, avenir champion pour le footballdu monde A noter que pour la poule à Ouessant, tous les matches 98, une table ronde sur le thème : « éliminatoires se dérouleront dans la journée. Les quali- amateur ?» sera organisée sur le stade de Tremeur. és reviendront sur le continent le lendemain matin En compagnie de Monsieur Eric Thomas, président de l’Association pour la suite du tournoi. Française du Football Amateur, Emmanuel Petit débattra avec des acteurs du football amateur. Une séance de questions-réponses avec DIMANCHE 19 MAI le public conclura cette table ronde. Challenge U17 Crédit Agricole A Plougonvelin Football féminin 9 h 30 : Suite des matches de poule DIMANCHE 19 MAI 13 h 30 : Suite des matches de poule A Plougonvelin 19 h 30 : Fin des rencontres de » avec au programme A partir de 19 h 30 : grande soirée : « Tous au sta du Finistère et de une rencontre opposant les sélections féminines U17 Challenge U15 Paysages d’Iroise . Un match à suivre en famille. A Plougonvelin, Le Conquet, Locmaria-Plouzané, Loire-Atlantique es Ploumoguer, Plouarzel, Saint-Renan, Lanrivoaré, !Nombreuses animations pour les jeunes et les familllet, frites, merguez. !Restauration sur place et sous abri avec repas comp Milizac, Lampaul-Plouarzel, île d’Ouessant, Plouzané 13 h 30 : 16 ème et 8 ème de #nale !Des buvettes technie Auguste Pyrotechnie 19 h 30 : Fin des rencontres !23 h : Grand feu d’arti#ce o(ert par Durant les trois jours Tirage au sort des quarts de #nale, à Plougonvelin. ENTRÉE GRATUITE LUNDI 20 MAI La kermesse aussi sur tous Challenge U17 Crédit Agricole les sites A Plougonvelin SAMEDI 18, DIMANCHE 19, LUNDI 2020 10 h : Matches de classement En Bretagne, il n’y a pas de grande manifestation sportiveortive ou culturellecu lt ur el le 14 h : ½ #nales sans une belle kermesse. Le Festival d’Armor n’échappe à la règle et, 17 h 15 : Hymnes et présentation des #nalistes sur tous les sites, les amoureux du ballon rond trouveront de quoi se 17 h 35 : Finale restaurer et se désaltérer. A Plougonvelin, site principal où se dérouleront notamment Challenge U15 Paysages d’Iroise toutes les phases finales du Challenge Crédit Agricole (U17) et A Plougonvelin du Challenge Paysage d’Iroise (U15), on trouvera ainsi : 10 h : ¼ de #nale !! Des buvettes avec frites, merguez… 14 h : ½ #nales !! Un stand de glaces 16 h 10 : Hymnes et présentation des #nalistes !! Un stand de boissons chaudes avec dégustation de crêpes 16 h 30 : Finale !! Un stand de la SNSM du Conquet 18 h 30 : Remise des récompenses des Challenge U17 Crédit Agricole et U15 Paysages d’Iroise FOOTBALL ECOLO C’est une tradition depuis 2010, le Festival d’Armor s’engage pour le Développement durable. Ainsi, tous les ans, les bu- vettes et services de restauration rapide utilisent des gobelets et emballages entièrement recyclables. Par ailleurs, les organisateurs, avec le soutien de leur #dèle partenaire, le Crédit Agricole , organisent une opération originale baptisée «Un but, un arbr ». En moyenne, plus de 300 buts sont inscrits durant le tournoi et donc plus de 300 arbres sont plantés chaque année dans les communes associées. L’opération est bien entendu renouvelée cette année, ainsi que l’utilisation de fontaines à eau autour des terrains en remplacement des traditionnelles bouteilles en plastique. La gestion de ces fon- taines sera assurée par les jeunes de l’école de football de l’US Plougonvelin. 12 Vie associative

Amis supporters, voici le calendrier des matchs du mois de Mai : Seniors fi lle Seniors gars Samedi se déplace à la Côte des Se déplace à Pont de Buy 04/05 légendes 21h30 Reçoit Reçoit PSM handball 18/05 20h30 18h30 Dimanche Tournoi non licencié 26/05 Tombola restauration sur Place [email protected]

La littorale , le 23 juin, stade Trémeur Fête pédestre Au profi t de LEUCEMIE ESPOIR Pour vous, consommer bio et local, c’est l’idéal ? Bonne nouvelle : une AMAP va se monter à Des PRESTATIONS MUSICALES offertes par les Plougonvelin ! artistes au profi t de LEUCEMIE ESPOIR Après avoir foulé les sentiers et les routes entre Bertheaume , Autour de Nicolas Magueur, maraîcher bio à Kerveur, la pointe St Mathieu, le TrezHir au cours de la matinée, s’être et avec le projet d’intégrer d’autres producteurs locaux restauré au stade de Trémeur, avoir encouragé les ‘’Jeunes (viande, laitages, plantes,…). Mousquetaires’’ pour leurs courses, les participants bénéfi cieront Qu’est-ce qu’une AMAP ? Des consommateurs d’une d’une pause musicale gratuite. commune se regroupant pour acheter à des producteurs A GAGNER, par tirage au sort, locaux, et qui s’engagent à un achat régulier et à une pour tous les participants UN participation à la distribution des produits. HEBERGEMENT D’une semaine en appartement Pour en savoir plus : à FONT REMEU REUNION le LUNDI 13 MAI à 20h - Espace OFFERT par l’Institut de Keraudy Recherche LEUCEMIE ESPOIR Venez vous informer !

Pensez à vous inscrire rapidement Places limitées à 1000 pour les courses et 800 pour les randonnées, Dimanche 26 Mai : Inscription en ligne sur www.lalittoraleiroise.fr ou www.yanoo.net (les frais d’inscription sur Yanoo sont pris en charge par la Littorale et une entrée à l’espace aquatique Tréziroise offerte) Grande ou par courrier à l’Offi ce du Tourisme, ou à Intermarché Plougonvelin ou Intersport Carrefouriroise    Contacts :  02 98 48 30 18 ou 06 85 06 80 32 A l’Enclos des Moines Pointe St Mathieu - Plougonvelin Entrée : 1€, gratuit moins de 12 ans Buvette et restauration sur place 9h00 /18h00 Musikol présente son grand spectacle de fi n d’année «ALADDIN». Renseignements et réservations : 06.80.44.81.01 (Après 19h00) Les élèves et professeurs, musiciens et danseuses reprennent Aladdin ! [email protected] Vide Grenier au profit de Un Par’1 Burkina-Faso Samedi 1 er juin 2013 à 20h30 à l’Espace Kéraudy. Parrainage d’élèves au BurkinaFaso Contact 06 64 84 58 22 ou 02 30 96 10 98 (horaires d’ouverture 29217 Plougonvelin, [email protected] du bureau disponible sur le site). www.musikol.emonsite.com [email protected] 13 Nouveaux commerçants Nouveauté sur le forum Ouverture début mai de «La Crêperie de la chocolat fabriqués maison. pourrez profi ter en terrasse d’une magnifi que Plage» à côté du cinéma. Joël et Chantal vue sur la baie du Trez Hir tout en dégustant vous accueilleront dans une ambiance mer Notre carte vous proposera également une un cocktail avec ou sans alcool ou une belle et nature. petite restauration de viandes, salades et coupe de glace artisanale. moules (en saison). Vous pourrez y déguster toute l’année des En semaine le midi, Joël vous suggérera un Les nouveaux propriétaires seront très crêpes de blé noir et de froment, des classiques plat du jour et son dessert pour 11 euros. heureux de vous accueillir dans ce cadre ou des spécialités tels que la Breizh Burger lumineux et agréable. et la crêpe au caramel au beurre salé ou au Si le soleil veut bien être de la partie, vous Ecoles

Ecole du Sacré-Cœur é PLOUGONVELIN POINTE SAINT MATHIEU INSCRIPTIONS

La rentrée 2013 se déroulera comme celle des Dimanche 2 juin 2013 années précédentes : les élèves travailleront 4 jours par semaine. L’école du Sacré-Cœur rentrera FETE CHAMPETRE dans la réforme des rythmes scolaires à partir de la A PARTIR DE 12 H 00 rentrée 2014. MOULES-FRITES La Directrice de l’école du Sacré-Cœur se tient à la disposition des familles ADULTES : 10 euros désirant inscrire leurs enfants, nés avant le 31 décembre 2011, pour la rentrée ENFANTS : 5 euros 2013. Vous pouvez prendre contact en téléphonant au 02/98/48/30/64 ou par mail A emporter : 8 euros à l’adresse suivante : ANIMATIONS POUR TOUS esacre-cœ[email protected] STRUCTURE GONFLABLE STAND FLEURS ROUE DE LA FORTUNE Pour les inscriptions, se munir du livret de famille , du carnet de santé et d’un PECHE A LA LIGNE … certifi cat de radiation si l’enfant a déjà été scolarisé. ORGANISEE PAR L’ECOLE DU SACRE COEUR Informations extra-communales Communauté de Communes du Pays d'Iroise

Collecte des ordures ménagères 2013, l’année du compostage Les composteurs sont disponibles en trois domestique tailles (300 litres, 600 litres et 800 litres) En raison du mercredi 1 er mai (jour et en deux matières (bois ou plastique). Le férié) la collecte des ordures ménagères ne Composter ses déchets c’est réduire de plus tarif est de 15 € pour le petit modèle, 25 € sera pas assurée ce jour-là. de 30% sa poubelle tout en fabriquant un pour le modèle intermédiaire et 35 € pour Toutes les communes habituellement amendement de qualité pour son jardin. Le le grand modèle. desservies les mercredi, jeudi et vendredi compostage est une technique bien connue Renseignements et réservations aux seront décalées exceptionnellement de des jardiniers amateurs et déjà pratiquée numéros précisés ci-dessus ou par courriel 24h00. par 15% des foyers sur le Pays d’Iroise. à l’adresse suivante : En raison des 2 jours fériés consécutifs Si vous n’êtes déjà pas équipé d’un [email protected] mercredi 8 mai (victoire 1945) et jeudi composteur individuel, la CCPI vous 9 mai (Ascension), l a collecte des ordures propose une distribution de composteurs le Maisons fl euries ménagères ne sera pas assurée ces jours la. samedi 4 mai de 9h30 à 12h30 – Place du Tous les circuits de collecte habituellement Général De Gaulle . Si vous voulez participer aux concours desservis les mercredi, jeudi, et vendredi des Maisons Fleuries 2013, les bulletins Les composteurs doivent impérativement seront décalés et collectés dans la totalité d’inscriptions seront à retirer en Mairie être réservés par téléphone auprès de soit le vendredi 10 mai ou le samedi (date limite de transmission à votre mairie: l’animatrice prévention déchets : 11 mai. lundi 13 mai 2013). au 02 98 32 37 83 ou à l’accueil de la CCPI au 02 98 84 28 65. 14 Informations extra-communales

Saint-Mathieu Actions maison de l’emploi CAP projet professionnel : mardi 7 Le phare s‘est refait une beauté! pointe sous des angles et des lumières des mai à 9h – Information collective pour 330 litres de peinture blanche et rouge plus insolites. Entrée libre. les demandeurs d’emploi souhaitant ont été nécéssaire pour rajeunir notre Photo © F. Le Mouillour être accompagné dans une démarche sentinelle d’orientation (entretiens individuels et NUIT DU PHARE : collectifs). A l‘occasion de sa réouverture, nous Elle aura lieu l e Jeudi 25 avril de 21h à Mardi de l’Agriculture : mardi 21 mai de vous proposons un programme varié : minuit 14h à 17h : présentation des métiers de Pour les vacances de Pâques, ouverture du Etre en haut du phare la nuit, une expérience l’agriculture et visite d’une exploitation. samedi 20 Avril au dimanche 12 Mai. unique et magique Visite commentée du phare et du musée de Départ toutes les demi-heures - Durée : Module Découverte des Métiers : 23- l’abbaye de 14h à 18h30 (fermé le mardi). 30mn. 24-30-31 mai : Pour toute femme en Tarifs : 3€ + 10ans, 1€ / enfant (4-9 ans) et Tarif : 5 €. Réservation obligatoire congé maternité, en congé parental, mère gratuit pour les - de 4 ans. à :02.98.89.00.17ou par mail: phare. au foyer, inscrites ou pas à Pôle Emploi, Visite du cénotaphe de 10h à 18h30 7j/7. [email protected] avec ou sans expérience professionnelle et Accès libre (aux heures d‘ouverture) souhaitant entamer une première démarche vers une reprise d’activité (atouts, souhaits, Une exposition « La Pointe Saint LES TRESORS DE ST MATHIEU : dispositifs d’accès à l’emploi, …) Mathieu sous tous les angles » : Un carnet d’aventures pour les 8-12 ans Atelier de recherche d’emploi : vendredi Le phare accueille une exposition Partez à l’abordage du site de la pointe 17 et 31 mail de 9h à 12h : permet à photographique réalisée par Frédéric Saint-Mathieu en compagnie de Soizic et toute personne inscrite à Pôle Emploi de Le Mouillour. A pied, en zodiac ou Maël ! participer à un atelier sur différents thèmes d’hélicoptère, de jour comme de nuit, Livret offert à l’accueil du phare et (CV, lettre,…) par tous les temps et en toutes saisons, le téléchargeable sur le site : photographe vous invite à redécouvrir la www.vacances-en-iroise.com Armée de terre : jeudi 23 mai de 13h30 à 16h30 Nautisme en Pays d’Iroise Rail Emploi Services : tous les jeudis de 10h à 12h Nautisme en Pays d’Iroise vous informe Renseignements et inscriptions : que les centres l’Ancre An Eor de 02.98.48.22.20 ou sur nautisme.pays- Renseignements et inscription : Ploudalmézeau et L’Hippocampe de iroise.com. Maison de l’emploi Plougonvelin seront ouverts du lundi ZA de Kerdrioual – 29290 Lanrivoaré 29 avril au vendredi 3 mai 2013 pour N’oubliez pas les journées découvertes 02.98.32.47.80 – [email protected] des cours collectifs (moussaillons, de l’AMP (Aviron de Mer de Optimist, planche à voile, catamaran, Plougonvelin) : le samedi 25 mai stand up paddle, multi-activités) ou de l’après-midi et le dimanche 26 mai 2013 la location. le matin, contact 02.98.48.27.41.

Les Mercredis de l’Orientation A l’iréo de , nous vous Venez découvrir nos formations (de la accueillons tous les mercredis de 14h 4ème à la licence) et nos métiers. à 18h sur rendez-vous, afi n de discuter avec les familles, les jeunes et les Renseignements adultes de vos projets professionnels au 02.98.83.33.08 et de formation dans les domaines de ou sur le site www.ireo.org l’agriculture (élevage, horticulture, environnement, commerce et gestion). Vide greniers L’association de danse de Plouarzel Entrée 1,50 €, gratuite pour les moins «Swing Penn Ar Bed» organise son de 12 ans. 7ème vide-greniers, le dimanche 2 Sur place, buvette, sandwiches, juin 2013, à l’espace polyvalent de gâteaux... Secours populaire Plouarzel. Renseignements et inscriptions : Le Secours populaire recherche des familles pour 130 emplacements sont disponibles, 02 29 00 34 45 accueillir des enfants pendant les vacances. 10 € le module de 3 ml. Renseignements au 02.98.44.80.43 Ouverture au public de 9h à 18h30 en continu. 15 Informations extra-communales Fête du cheval 2013 La fête du cheval du 13 mai 2013 à participation de Danserien an Aberiou Venez nombreux car le spectacle sera Tréouergat verra reconduire les activités (gratuit), la plus grande parade de calèches d’une qualité irréprochable ! incontournables du terroir local... et il y du Pays de Brest, tant appréciée des aura aussi quelques nouveautés. visiteurs. Entrée : 2 € Repas : cochon grillé/ L’après-midi, une restauration comblera pommes de terre du Pays : 11 € Le rendez-vous est donné à 11 h 30 avec les p’tits creux : crêpes, sandwichs, café et le défi lé des chevaux et calèches avec la pâtisserie. Maintien à domicile des seniors Vous souhaitez vieillir à domicile ? accompagnement par le PACTHD 29 pour travaux ! N’attendez pas la chute : contacteznous ! informer les personnes sur les possibilités Si vous souhaitez concrétiser le projet d’adaptation de leur logement : visite des proposé, le PACTHD 29 peut vous Aménagement de salle de bain, WC, logements, conseils techniques neutres, accompagner, sous conditions, pour chambre, accessibilité extérieure… rapport écrit sur les travaux conseillés, solliciter des fi nancements spécifi ques, Des travaux simples peuvent vous information sur les aides fi nancières en fonction de votre situation particulière permettre de vivre à domicile en toute possibles (ANAH, Caisses de retraite…). sécurité ! Cet accompagnement est gratuit Renseignements au 02.98.44.85.76, Le Conseil général a choisi de favoriser sous conditions de ressources et sans engagement de réaliser des sur [email protected] le maintien à domicile des seniors, via un ou www.pacthd29.fr Informations extra-communales Déchèterie Soins infi rmiers Centre départemental Soins assurés 7j/7 à domicile Horaires d’ouverture : d’action sociale - M.N. RAGUENES - S. LAMIL Mme Haude GOURMEL est la nouvelle Lundi 10H00 à 12H00 14H00 à 18H00 G. AUTRET assistante sociale qui intervient sur la Mardi FERME 02.98.48.33.72 commune. Mercredi 10H00 à 12H00 Transfert sur portable Jeudi 10H00 à 12H00 14H00 à 18H00 Pour la rencontrer, lors de sa permanence, Vendredi 14H00 à 18H00 en mairie, le 3ème mardi du mois, de 09H Samedi 09H30 à 12H00 14H00 à 18H00 - D. POLLEFOORT - V. LE PENNEC - à 11H30 ; prendre rendez-vous au CDAS Dimanche 10H00 à 12H00 F. LE CALVEZ - V. PHILIPONA de St Renan au 02.98.84.23.22. Permanences cabinet : 1, rue Saint Yves La déchèterie sera fermée les jours fériés. Ouvert de 08H00 à 12H00 du lundi au La presse Nos correspondants locaux : vendredi inclus et le samedi de 09H00 à 11H00 Analyse de l’eau Ouest-France : Rémi Page - 02.98.89.12.03 02.98.48.21.80 Prélèvement du : [email protected] 18/04/2013 Portable : 06.63.52.43.46 Le Télégramme : Taux de nitrates : Bruno Detante - 06 62 76 91 51 41 mg/l Numéros utiles [email protected] Police Municipale : 06.19.41.44.43 Eau du Ponant : 02.29.00.78.78 Pharmacies de garde : 32.37 Centre anti-poison : 02.99.59.22.22 Urgences : 15 ADMR : 02.98.89.37.09 Véolia : 0811.902.902 [email protected] Pompiers : 18 http://www.sudiroise.fede29.admr.org EDF dépannage : 08.10.33.30.29 Hôpital Morvan (enfants -15 ans) : Gendarmerie Le Conquet : 17 02.98.22.34.88 Relais assistantes maternelles : ou 02.98.89.00.13 02.98.48.99.91 CHU Cavale Blanche : 02.98.34.74.55 [email protected] 16