SWISS REVIEW JUIN 2011 / No 3 USA E laesn articles send Please Articles Regional Upland, Curve Sunset 2364 Wa hn:99931 909 Phone: -al [email protected] e-mail: below). asked I Swiss je a ta n ws eiwi a is Review Swiss ent Ed inof sion ga th ae eCt will RedCut, based Lausanne- with partnership in Angeles, Los Center Swiss honor th htabout what are Zellweger Renée and Chevrolet Joseph Me Gallatin, Albert as such ures akon mark left have Swiss-descent th from Fr Edition Swiss-American Helvetiq He Sw EINLNW USA NEWS REGIONAL om tion Baur l is thave at namlinAeiasof Americans million a an eHelvetiq. me ye we itorial lvetiq s trivia iss ye Ve ugnem Louis- Guggenheim, r Ne ro r einradacul fppeer.Rprsfo ws lbadmsaefo eypatriotic very a from message and Club Swiss a from Reports puppeteers. of couple a and designer lry th to raSisAeia ver Swiss-American a ar CA th va Ne fo Wi n out und Glarus, w th is ocnrto ap,fiue prominentl figures camps, concentration 91 oua ws trivia Swiss popular e oeatce,and articles, more r ws y ye shing ri e 78 to th USA t ch Un 77 4-1069 to we s unique ose armno more Sacramento, 08 ited heritage, to re eshared. be lkon but known, ll th yo ga ga to itr.Enjoy picture. e re a u rd St me Ne es later lease re ing ates. De wo Bern, w lygo i.Carl mix. good ally th th dru summer! nderful th st eir rRaesi the in Readers ar e To Fi ories e eaeloigfrlf og odhmsfrorpuppies! www.domainefraser.com our website: [email protected], for e-mail: homes 418)428-9551, good years. Phone: long, 2 for life guarantee for health a looking with are come We and vaccinated and chipped micro iei a n cutmdt hlrn as ossadfr nml.W losatthe start also We animals. farm to and used horses are are cats, puppies They for children, Our socialized. to process socialisation. well accustomed and breaking very and training are house car early and a for environment in birth, family ride from our day in every raised handled all are puppies Our g- yo - came u re ading etdvlpetand development tent We hn:99931 909 Phone: Upland, Curve Sunset 2364 Wa contact please USA Fo Ad -al [email protected] e-mail: th l detsn in advertising all r ve Baur l r in are ro rt Lu ising ev g!Sem agighpiyat happily laughing me See ugh! CA z who tz, rtigad if and, erything th 91 78 ear e .We y. Un 77 4-1069 re 08 ly ce more scued ited th aeaanvr itdSis nart an Swiss: gifted very again have st Regional e gso con- of ages Loyal wa St yo nt Ap ates pezl onanDogs Mountain Appenzell u o!Alordg r odwt hi eitainppr,are papers, registration their with sold are dogs our All you! to Ne th fe ovesAppenzellois Bouviers ws v lisie,sn ea ril (address article an me send inspired, el ezle Se penzeller n6,0 Je 62,000 an Intelligent ws lbhv neetn in- interesting have club Swiss from hear Appr einn fDcme 20 December of Beginning www.r Ne edieUAOt ,20 5, Oct. Vi USA Deadline 5/11 Review Swiss th ew xt onycmn n h pres- The in. coming bounty e ox n on ing Re ev ar . ws gional ue.ch/regio-en-usa ri nHnayfo depor from Hungary in th va yo e v USA l .Does u. Ne we Sporty ws -ie: b-site nnenhunde qu by mail: le,awriter, a ilter, yo 11 rlocal ur WA v BAUR L Healthy 11 - h aemd dif a made have who tes living is intent Our laesend Please th is anecdote no ial, Thank No or th Manager Project Edition Swiss-American Helvetiq Jean-F or luminaries local traditions, ing endur inventions, Swiss any of in Swiss fa fo Fa on or www.swisscenterla.org/ at online be can SwissCenterLA The RedCut. & SwissCenterLA from time. Fa on or http://helvetiq.ch/ be can Helvetiq @SwissCenterL t about cts rm eok& cebook eok& cebook e re 61 ta va Un [email protected] ll to,tii rltl known little or trivia ation, 7 to yo We ta Ro yo ited ra , u. CA yo les? çi eBuren de nçois nadvance in u look wl ta ENFAÇI EBUREN DE JEAN-FRANÇOIS rae?Do area? ur St ment n Blvd. and 9494 th Tw Tw yo No fo ates. his e fo rinsights ur itter te @helvetiq. itter r A. fo fa rw th 7. to tis ct n nieat online und e ard to to all ga fe ry obscure. o fo re to th to yo me NO of r c in nce triv- o Swiss e know u hearing VA yo to th to fo TO ur e und ea be , - CA Regional news 1 SCHWEIZERSWISS REVIEW REVUE,JUNEOktober 2011 2005/No3/Nr. 5 adnof Garden yo fo yo the Carl Ca Almos Dear Los in locaust uemof Museum Memorial ry rdntosin donations ur uf lifornia � u atcpto and participation our ��� Mu or fe � to � lwSwiss, llow � uzhnrdat honored Lutz � ���� th � ��� �� ne St efi th th emo the of seum ����� one ye eH eR rs rago, ar fo ��������� olocaust tt ��� ighteous, ������ ��� rS m n asked and ime izrad lcdin placed witzerland, fa An vo �������� �������� �������� ������� Iw roft geles AL ro ALP to Appenzeller Ho aymore. many for te ii u e iea www.alpanddellcheese.com. at site web our visit he ae nQuality in eader eReady Be be to To - re heedirect cheese order www DE th ,G Ih ilga se goal tial Yo memor Car and wit in ing among locaus of Museum Angeles Los es eG We ta uh ra av lL re of arden LL lse usd of outside blished we dCr nd hav et av utz ���� ,S ta y. ot finall he eb fo lcinadPiefeaturing Price and election eb das honoring, also nd by Cheese es u ws Citizen Swiss our hers, hg � ���������� ������� ���� ��� ��� ����� �� ���� uG gr �� �� �� ��� �� e ueosi join- in numerous een tat$5 th l heei hes ovs n u oyu specifications. your to cut and loaves, wheels, in cheese ulk rA planting nru donations enerous a pleasur eat ys eR ru ��� .s ���� ���� ������ ��� rasdorini- our urpassed gto outside ighteos ee rn Cr Grand yere, ��� �� ����� yhn ws hsSeason! this Swiss nything ’000.00 ����� ho � ��� ��� ,c �� ������� at �� ���� ���� ����� th l 68 328-3355 (608) all -y etoi re th � en � � einh by eH � ������ u aoieces stor cheese favorite our ������ ew � ps � �� ���� n- fa �� o- the �� � r. uR is � ��� �� cet md in (made aclette �� �� wi ov �������������� th th Museum. of Director Executive Rot Mr we osbesuc possible outside Righteous ta article in ded gra yo heartfelt My in Community th of behalf on $9 th ov 20 on ch fo � ��� ��� � r10Wsosnmade, Wisconsin 100 er rm e in ken ep occasion is eS ea er u, 11 ance .M th st ’6 �������� Fe h inclu- phs hman, ������ ����Š er 12 ,Ih eS ac fe on of mount wiss yo bruar ark ho nU ss th lwSwiss, llow we .00 hec outh- to ut to ad -o th is At re .S. hand - hat y2, the eG kin the rd has th .c to Mo re of arden �������� roln twww.alpanddellcheese.com at online er ank Mr Ry left, Holocaust, nroe,WI), ignificant fo ,Cnu eea fSwitzerland of General Consul f, .M th sgoo om rm eM ar kR the aking useum. ut �� ot re Go to mn Executiv hman, inladipre hee including cheeses imported and gional �������� �� uda, ��� re ceiving ���� eint Fo Ha ��� rc ������ at,Cheddar varti, Sincerel proud. whic of donation �������� th es eeto information, selection heese � �� vertr eg CO eD ���� eUSA! he SLGNRLOF GENERAL NSUL enerous rco of irector “Ic et yy hb [email protected] ours, nenSchweizer” ein in ch th ,B ec ����� eM kf u plus lue hIamr ro su of useum ��� ��� ��� ����� mM SW BRUN ���������� ITZERLAND ����� ��������� r. � eally ������ Bruno OR the � YFF SWISS REVIEW JUNE 2011 / No 3 n 8000 ing aig80 individuals 8000 saving pr Schutzbriefe. so-called 00pr 8000 ga They government. Na ea eoitoswith negotiations began in Budapest cupied Hungar n ia from visas and ein be tatm.Carl time. a at people Jewish 3000 of upwards House Glass mous Among pest. 76 Vi ap.H issued He camps. depor Je Hungarian 62.000 Ca 19 since Switzerland Bern, in lived has who Hirschi, Ms. Museum. wo de and courageous his insure 8at 28 ta Carl mat Carl Ag Hous of daughter The in Carl Te Co We sas nce et lLu rl ehmpe him ve 9 a aei e mission her it made has 49, zi e Hirschi, nes rk aeplaces safe xas Ho dhsmandate his ed me Lu re to sh ilntbe not will ch th fo ta fo ieand gime th tz z tr tz, uzevent Lutz ooas Museum. Holocaust n ot ieadhue Je housed and Life r y. Hous e ip reof arge tion uston an e etr nMar on lecture her r Lu ther at fa re Vi ciedocuments, ective When na dt milies zsoeat spoke tz ce more scued sas av rm to ti th aste lda eled Lu th on Lu to ission 19 fo th th fo em fa th th fo ro th tz Holocaust n zsjob tz’s wi ieor Life r 42 re th e agtrof daughter e th th emn oc- Germans e Sw th rgotten. gotBuda- ughout ws Diplo- Swiss e re Hungarian e wa re Na g interest ign de er 19 to e us to gr tsheltered at luctantly -inter ws to itze ideath zi fa s ’s .7 44 vote ofrom go th a dis- eat re 19 th th mous issue ieand life from to 03-321-3672 wa , e scuing th rl 5in 45 e an Lu - an d sa fa- e s ch ws th tz to v- d. to e in www. Na th Carl awarded Jerusalem in th depor from more many so cluded In lives. additional many mar wa Fr ooy.All Somogyi. Fr singer, orde mlf to left om mlf to left om eihHlcutMemorial Holocaust Jewish e il RgtosAmong “Righteous title e Th tions.” eadhswf Gertrud wife his and he y ch eS ta s In es. Ag r@ wi in n death and tions e ish n oyZmra a at Zamir Zoly and Hirschi nes Th ssBaker ri ri Sw th Breads Riv ght: h:Margherita ght: eS 19 re is 65 e r ooas uvvr who survivors holocaust are men e wi el Ag sC Ov ssBaker Ya la e ish,Zl ai,Ae clsne n Georg and Schlesinger Alex Zamir, Zoly Hirschi, nes yO ,C ,C d ho omal nl Va co heese aot in shem, th e.com la y. Yo ti th Lu ina tes is com ne th n,Hnrr oslo wteln,Ae Schle- Alex Switzerland, of Consul Honorary ung, ex- e tz e re eto of ception we n with ing wa er ooy h uvvdas survived who Somogyi Georg fir The moment. ios bo vivors, n all and cially h Hous The re nxetdadhrmeet- her and unexpected s rsn at present to th ow uching fere th to tede stosur- two as attendees e th e em th n d saved i ie oCarl to lifes eir ev by wa fo ent th st Margherita nemotional an s s Hirschi Ms. r etr.This lecture. e one by wa her espe- s wa Dr. s fa Yo Lu th ung tz. er, nized Hungar to th oslt eea in General Consulate Yo Margherita Switzerland, of sul nHous in Ag wa fo discussions and presentation publics to many had and Jerusalem in times many met had he whom wa He Jerusalem. in Hotel David who Zamir present survivor caust about fir l dr ply e i pr his der th hl informing while car, his into him pushing and ent alw his with minute last th about Carl When Budape own his ging 19 os.Tescn one second The House. a clsne,woin who Schlesinger, HONORARY fo lwdln after long llowed ,and n, st ooas uemo Hous- of Museum Holocaust e at car, e n-elee,and ung-Zellweger, 44 el h ws n Hous and Swiss The tell. e Hirschi nes s a s ur ch ov [email protected] time th MARGHERITA sa as ov gr th auf th th ye er. e st y, we to f.This off. e a die fCarl of admirer eat gra e is sh hwdu at up showed he is rodin old ar yo th ot th fe 16 .TeHnrr Con- Honorary The n. hlpAooforga- Aronoff Philip ev about re Lu st wo n person ung CO ooayCnu of Consul Honorary e bbing cin He ection. ur, at ent. or ye nhne with enchanted tz gra SLOF NSUL rk Ag wa y. st rold ar wa din ed to th eotieof outside ve YO pe u of out epped e a heard had nes Ano most s th th informed s wa UNG-ZELLWEGER officials e eshot. be th Glass e e No SW At wa th s th yo lecture e th NHOUS IN th th vember wa wa ITZERLAND lanta, rHolo- er wa King e ay dig- s n man ung we Swiss e nsim- en very e st Zoly s un- s pres- s Alex s to Lu lcome ories th n th tz’s TON e e Regional news 3 SCHWEIZERSWISS REVIEW REVUE,JUNEOktober 2011 2005/ No / 3 Nr. 5 by fRgtosamong Righteous of n civmnso Carl of achievements and tional Carl gogue ui at music testimonial of ning in th th with in Switzerland of General Consulate as eebac Day), Remembrance caust cainof occasion nMna a 2 May Monday On Carl Remembering Ambassador Ne oslt eea fIsrael of General Consulate e e Ne Ne Ya Pa w Lu Ra w w d rk to to tz Va Lutz Yo Yo Yo b Ar bbi th atSnggeand Synagogue East eele be wa hm Swiss shem. commemorate rk rk rk Fr e raie an organized , ncollaboration in , Yo s nosBra,Cnu eea fSizradin Switzerland of General Consul Barras, ançois Pa th th aha (Holo- HaShoah m va rk fir e rShee from Schneier ur ted nd atSyna- East re 20 st th to dnsand adings Vi ws na- Swiss 11 e th ce-Con- th on , Na Lu e life e ev th tions ra ws AFP Swiss tz. e- th e nk e hrn with sharing eoain In memoration. attended who guests ity. and courage ceptional compelling Carl edged wteln in Switzerland of General Consul and Aharoni, Pa during sands eea fIre in Israel of General Ra sador Hochberg Herman vo we Diplomatic epdsave helped th u nBdps from Budapest in sul n of end e rs rk b Ar bbi la eea ooas survi- Holocaust several as ll who atSnggePresident Synagogue East Fr nosBar ançois th rdt © Credit: we Wo rShee,Consul Schneier, ur Lu re st re th th rsnaie,as presentatives, r famnof man a of ory zsachievements, tz’s th rl ie of lives e among Ne d audience e Holocaust. e th Ne Park Wa w i speeches, eir ra we w Ne Yo I he II, r ,acknowl- s, atSynagogue East Yo 19 th lcomed rk th w rk. ge com- e 2until 42 th Ambas- , Yo 200 e neros- ou- rk th ex- Ido e th e colconcluded School st Amino Jenny Ts Diplomacy Dangerous san as ensaved been have who survivors Holocaust testimonials poignant of tion yo fo Music Bloch. Ernest poser per pr and ing After Ne Ne Fr mlf to left om dnsof udents llowed ch w w n coswho actors ung fo Yo Yo y oahnCyy and Czyzyk Jonathan uy. rm ex th rk. rk, eoilcnl light- candle Memorial e cer dmusic ed mat Re ener 1. h comf the product Get Slee Ra by 86 ay ri Für tu b Ar bbi pt by th h:Ambassador ght: th r cellist er, 6. e wher ter gizing to v, rn from ät e SW e Carl w 8 two Pa üüfä vo kno th sat pt to by IS ral,health ortable, re rk th csof ices rShee,adIoAaoi oslGnrlo salin Israel of General Consul Aharoni, Ido and Schneier, ur Lu th S9 wt gs ws le System Sleep Swiss h qualit the daselec- a ad ws com- Swiss sHolocaust is atDay East th book e eSisWy Again. Way. Swiss he z as tz, näSchlaaf. undä by 9. ey Yo www.SwissSleepSystem.com gra he We Theo dNir ed th uliv ou de wa ws le System Sleep Swiss Fr we re l mak ’ll nosBra,Cnu eea fSizradin Switzerland of General Consul Barras, ançois s e by ll ys ys eint Po ey leep ru omi sain sommeil un ur leep ou a School Day eto fpho of lection Lu th in h tr The tion. commemora- Day Remembrance and ieo Carl of life yo eUSA o,the Now, U.S.A. he e tz fe th yo sher is CO ev ot ua lrgta home. at right el anHl at Hall main e Fo uh ny av NSUL ent. e aeil about materials her nain nqecol- unique a undation, [email protected] ln xii of Exhibit eling re dbc home. back ad etob rdt © Credit: n it and AT Lu use fo EEA OF GENERAL E et tz, a r to profond. dt ring sl ,documents s, SA wa we Park LA or n of ine ,no o, DIELIGABUE NDRINE DI NEW IN ND th ndisplay on s kprior ek you ca atSynagogue East e ll Pa th SW rk Carl e th ITZER to East YO e RK - New Yo rk hand dyed and commercial fab- Quilting: rics, machine pieced and appli- “Daily Devotional” by quéd and then free motion ma- Katharina Litchman. chine quilted. My pieces are all unique, but I Growing up in Switzerland, one had made a similar one called of my earliest memories was of “Dreamin’ “, which was in a gal-

my grandmother patiently lery in Phoenix, AZ and was 5 teaching me how to sew. This sold, much to my surprise, as it early passion for all things hand- is a very personal story. But the made later led me to practice buyer told me that her story is pottery and attend design like mine, living in big cities in classes at Parson’s School of her adult life, but growing up in Design in New York City. I love the Colorado Mountains. I was nature and studied Japanese certainly flattered. I did, how- flower arrangement for many ever, feel compelled to make an- years and earned Certificate IV other one. of the Sogetsu School of Ikebana KATHARINA LITCHMAN Regional news of Tokyo, Japan. To see more of Katharina’s work Yet, for over two decades, I or to contact her, go to her earned my living as a New York Daily Devotional - an inspiration combining New York and Switzerland website: banker until, due to a corporate www.artquiltsbymietzi.com Initially start- visual tool to separate my ing out with lives. On each side traditional de- are skyscrapers, in- signs, I made cluding Citicorp and my first art quilt the Chrysler Build- in 2003 after ing, and on the up- reading Wassily per left in the night Kandinsky’s sky is the constella- book “Point and tion of Cassiopeia Line and Plane”. outlined with I am currently Swarovski crystals working part- best visible in Au- City Trip time at the gust, my birth Swiss Consulate month. We live in merger, I left the “monochrome” General in New York City. the NY Catskills world of finance and entered the Description of where the night world of color when I began ded- “Daily Devotional:” skies are icating more time to my emerg- The skyline of Manhattan is brilliant. The ing love of quilting. My work has breathtaking, and so are the center is my been called fiber art, textile art, glorious mountains of Switzer- “dreamin’ “ or “daily fabric collage, or art quilting, land, which I long for all the devotional”. but I am a contemporary quilter. time. A zipper seemed the right The piece is made of NYSE - New York Stock Exchange

SEARCH FOR VICTIMS, UBS/USA MATTER

If you believe that you have been the victim of a grave injustice, and a miscarriage or misapplication of law, and you would like to join with others to explore Swiss and U.S. remedies, legal and political, please reply, either directly or through your attorney, to William No 3

/ Chapman, Esq., Orr & Reno Plc, 1 Eagle Square, Con- 11 cord, New Hampshire 03301, USA or by e-mail to UNE 20

,J [email protected] Acting together, We Can! ISS REVIEW AE SW US SCHWEIZERSWISS REVIEW REVUE,JUNEOktober 2011 2005/ No / 3 Nr. 5 fir America beaches.” on ta Canada No wa only knew I destination. ne on Europe left I When ov ro filled could I as long tr sa he book, wo st his and house, dream his built and designed has He dream. Te undadstldi Hous in settled and turned he until mind his at tugged adventure, backpack his after and land h author The Bernhard John By Am Bo av doadjacent udio ’s ac of mance xa st roe ihwl curiosity. wild with erflowed y, rt nted rk th kReview ok eling Ro mrc sIcud from could, I as America h s o-cinnvl sbased is novel) non-fiction i owtotadefinite a without so did I eric sa artist. an as s journal e my to ck to to ’s pursue ies mgnto with imagination to a’ Call th icvra uhof much as discover ys th wa ex th s to e Ihddem of dreamt had “I : draw e lrto ni it until ploration Ca Jh Bernhard’s (John oni Switzer in born s U. e th California’s re to th Ne . rmAlber- from S., ebr had I member. tJh Bern- John at ll American e t hr he where it, w Ab to Wo u his out my th rl th d e jour to th fo tI at U. re n, as r e S. - - - www.dogearpublishing.net 46268 IN Indianapolis, 40 Publishing Ear Dog Books/Books.html www.johnbernhard.com/ at or is and ing wa be not will swomse it missed who us America cie,adintroduces and scribes, etof cent curiosity and adventure wa th th ica, iuldpcin of depictions visual Bernhard’s in lies Call America’s U. a during th wa yo No 197 adused hard .his S. epeh et along meets he people e journe his up make at i etne and destinies eir n red na on friends ung 10 rt s lkabout, y. s tis It 0s. th re mrc during America h enadof Bernhard W. leased e th to [email protected] va 86th www.johnbernhard.com th qu e ry av to ri fo at va th nesniltm in time intessential qu h euyof beauty The . u destinations ous ailable gte.Tebook The rgotten. ch by St we ihdeah de- he era nished e esting st ro re o a Publish- Ear Dog a nyhope only can to fe r ftwo of ory il i trip his nicle et ONBERNHARD JOHN rs Ne th #H , a ev 197 to by es of sense a i souls eir w erywhere th sAmer 0s gone discover th Wo y, re late e s of ose and minis- th rl d e to - oehsnvrbe oeasy. at so been cappuccinos never and has pre- home knob; lattes of Producing quality a out. use left coffeehouse of the is one permits delicious turn no that that the so chute (decaf) at coffee bypass ground Steam in button; built a a Crème and of Café touch and the Espresso at offers: It machines. espresso The OI aaz 1199.00 $ Palazzo SOLIS 899.00 $ 5000 Master SOLIS iia,$1049.00 $ Digital, 5000 Master SOLIS E Palazzo NEW ntecmoto orhome your of comfort the in ofeos quality Coffeehouse eto fe oeC0 when CH05 code offer mention ear falSlscfe makers coffee Solis all of Repairs eev icuti you if discount % 5 a Receive l rcssbett change to subject prices All from [email protected] www.premiumcoffeemaker.com 2832 380 941 Phone: INC. ENTERPRISES CONSULTING COAST GULF by: Premiumcoffeemaker PCA OFFER SPECIAL lcn ororder. your placing SOLIS steutmt nhome in ultimate the is SWISS REVIEW JUNE 2011 / No 3 fo th th on signing inn e me led signing de- My diamonds. colored with set Ke Fo and salw As wo my nBsl who Basel, in lives who cousin th st like might Thought of most spent have I Although heritage. Swiss ness Swiss- ”More plied picture sent I colors. countries bo play dis- proudly very I NJ, Heights, Island in living 19 born, Basel a As Sw rn por front of picture Ne th je a am I Je Ma Etienne th nigSisRve There Revue. Swiss anding ubrof number a r e e e os fMiewt a with Maine of coast e nstwt ooe diamonds. colored with set en r 9 ulcitizen dual 59, pup ep rk er by welry fa ov fa wo To w s Spirit iss my th dat ed th ine th osBslSchmuc Basel mous r30 er sRvr Jae where area NJ River, ms ay rl attached e th nin an Je Pe to rcm from came er mo nldn aiinat pavilion a including d we th s, ch yo rr my my my th rsey th good e th gr 18 r einrlvn on living designer lry et It ! u ye Rplant. TR e CH sinno ‘s e a job eat rcm from came er tgl n platinum and gold kt re r I ars my wo to .” Et - ye iein life l be uld hwn all showing wo ars. fo va ienne fo cused ieje tive rk! Ro epn eaaeof aware me keeping r rs th wo st ch k- e we Lu Pe my nderful ro Messe st ach r olcin ig aefo a from made Rings collection. lry wa ga ng ov ates, my rret de- no. toetm i ws otnetin contingent Swiss big a time one at s er fa to th e tsmweein somewhere it see er wa [email protected] a s th ch ngig in goings on e emist fo ST iaand Ciba r PA MULLER EPHAN ve th ry out- e CH adaddrbezroi eai.Mn are Many ceramic. zirconia durable and hard . E: Te 90802 CA Beach, Long Pine 320 - Coast West E: 1.800.582.0230 Te 07012 NJ Clifton, 777 Coast East INC. TRANSPORT TRANSCONTAINER contacts: USA .+(6)4741 or 437.4210 +1(562) l. or +1(973)272.0201 l. laxoffi[email protected] nyc 1.800.325.3811 Pa www.transcontainer.com offi[email protected] ssaic OADFO Switzerland FROM AND TO Av . t 1000 Ste e., Av e. T FORWARDING TTI ietSrieUSA Service Direct I OCEAN & AIR . BOAT & AUTO . GOODS HOUSEHOLD . TRANSPORTING icsaddo and pieces ge va Cur oeback come ihtc itrn rcs.After process. sintering tech high a are models tis It ceramic. zirconia durable and hard very th use Chanel 14 original e ienwcnet y“ceramique” My concept. new tive je m re th Sea HN:20 PHONE: tyIam I ntly we aematerial same e St r olcini aefo a from made is collection lry re to th fo ri et r nsn off sent en 7. eIstdaod into diamonds set I me Etienneper g in ngs th th wo adn Me Camden, . 236.9696, :[email protected] E: ODADAG GONDRAND finishing. e eir rk Sw nutisrse10 Industriestrasse Te n navr inno- very a on ing wa .+14 2 6830 828 44 +41 l. wa 12Glattbrugg 8152 www.gondrand.ch s contacts: iss th ce.Idesign I tches. racr or x FA to re at X: TEN PERRET ETIENNE [email protected] be Ra 815 04 oand do fo yl 84 .642.9354, rm c The ic. 3-1 din ed th 728 th ey e Regional news 7 SCHWEIZERSWISS REVIEW REVUE,JUNEOktober 2011 2005/ No / 3 Nr. 5 h A Oh! Pe hw is Show” we parents Cilgia’s and Zurich from is Eugene puppeteers. active are Eugen(e) couple, Swiss-American The ocuin so conclusion, r edn;but heading; are direction which in and home back and here politics about th and afternoon Sunday beautiful r Consul’s ary Ra Tw enjo lueconfirmed plause gr le Che Sarah member club our and son) and (parents zerland th th with sentation highlight The dr & Swim Sardis The Charlotte Sw No ue()adCilgia and Eugen(e) No joying y. a enter eat ew ere “Che e e nykd u loadults also but kids only t clette” o re nnsylvania Fr Ra Thank s oit of Society iss rth we ye rmBsl O Puppet A “Oh Basel. from gi close again we th bugae,per area, ibourg it. d clette k later, eks aiypicnic. family e re va th Ca Pu Ke wa yo lle oso conversations of lots ta i troupe eir lradCilgia and ller re eda u Honor our at held s ev inment; again u ptShow ppet rolina y- wa Ra iec.It sidence. we ch nn at ening ln rmSwit- from Clan” uia pre- musical a s th we to qe Club cquet nosfrom ansons Ke th r next try “Old- e 10 lrpodydslysm of some display proudly ller at came ’s fo th fo people. 0 ev r name. ap- e rm th th we er wa Ti to e Ke ye e ed yo re va mer a s no ar ller we ne en- l- by - n o)adorcu ebrSrhChe Sarah member club our and son) and of highlight The n rgnlposaebrought are plots original and pla and music dental h writes She igais Cilgia props. and scenery puppets, gra shows hycet n per and create They We coming Fo th also fo th in afternoon Sunday a joying ov eypplrotn with outing popular very fe to lmni oit.Over Society. Alemannia nMa In ika gi.Thank again. w r ge emselves. akwt osof lots with park e rahnrdpriiat en- participants hundred a er fur r bsite: ys hcats h makes who artist phic th Rot ye th th . iso engr,but teenagers, or kids e y, ars, Fo th th th rwt u red of friends our with er adults e h we ev th i efmd puppets self-made eir lk mevs ueeis Eugene emselves. rifraino up- on information er fo ns ii our visit ents, th musician/librarian. e th r a our had st th yo shsbcm a become has is ories, scripts, e e yo Ra rhospitality. ur we en n Er and Heinz u clette st re fa fa fo ages enjoying st iry iypicnic mily rm ev uff th ening th ta th th inci- e wa th to les e last e e e y th do th wa - to e e uia rsnainper presentation musical a s va lle y. and ing We www.swisscharlotte.com umr Hne n Gr and “Hansel summer, gra of fo per has Show” Puppet A “Oh! puppets. of multitude iei 5dif 25 in life hssme,Hne n Gr and Hansel summer, This h “Old- The rm th sa ulcLbais This Libraries. Public at ms r l looking all are yo wo umrRaigPro- Reading Summer e dnmru ie spart as times numerous ed toeo u activities our of one at u l like uld Ti mer fe Ra re to clette” tpla nt erfrom hear fo fo rw rm ys wa ard ed et et sn a using eda u ooayConsul’s Honorary our at held s by el” lwl be will el to yo th - see- ˜Che e u. th va e st by ala ekc at mail bsdon (based th at given be will Humperdinck) The 6. July on lle r of ars y- Glen e hn at phone ln rmSizrad(parents Switzerland from Clan˝ Ke ller th ([email protected]) show! e Ro ’s th ks WA Mooresville, ck a be can 71 opera e osalcm or [email protected], LT , re )266 7) PA RHS,PRESIDENT HESS, ER sidence ulcLibrary Public re P. st ached .Box O. 54 ory NC 79. WA by BAUR L 28 by 51 117 52 e-