Glonner Marktschreiber GMSInformationen aus der Marktgemeinde Glonn . Frauenreuth . Adling . Kastenseeon . Kreuz . Zinneberg . Mattenhofen . Westerndorf . Wetterling . Balkham . Hafelsberg . Steinhausen . Straß . Georgenberg Mecking . Ödenhub . Überloh . Schlacht . Doblberg . Reisenthal . Sonnenhausen . Filzen . Schießstätte . Ursprung . Herrmannsdorf . Mühltal . Haslach . Reinstorf

250 Ausgaben Glonner Markt- schreiber

Erikas Spendenaktion war ein voller Erfolg Das Titelbild des 1. Glonner Marktschreibers Erika Brendl hat 10 Transporter voll mit Spenden aller Art gesammelt. Am 20. Juni 1996 erschien der erste Glonner Marktschreiber. Inzwischen Dabei gingen 7 volle Gefährte nach Erding zur Flüchtlingshilfe und 3 zu liegt die 250. Ausgabe vor uns. Stephan Kreutzer war 240 Ausgaben lang Rosi Reindl (rechts). Diese sammelt schon seit Jahren Hilfsgüter für die Redakteur und Layouter unseres Gemeindeblattes. Lesen Sie weiter auf Rumänienhilfe. Mehr über das Energiebündel des WSVs Erika, lesen Sie Seite 7. Foto: Josef Schmitt, damals Fotofreunde Glonn auf Seite 14. Foto: kw

Notizen aus Müll Blühpaten Aufblühende Ralfs Hendl dem sammeln gesucht Natur in Sonnen- ausm Ofen 250 Gemeinderat rund um hausen

Glonn Ausgabe April kw Maria Gleich Alexandra Baeten Ralf Dworschak Seiten 4 - 6 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 20 2021 ANZEIGEN GMGlonner MarktschreiberS

Alles neu macht Mai...der

NEU ERÖFFNUNG!!

HUBERDIE NEUE TUS Öffnungszeiten Hofmarkt: Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 8.30–14 Uhr Herrmannsdorf 7, 85625 Glonn, Telefon 08093.9094-34 PODas OriginalTHEKE in Glonn

Eisige Zeiten beim Schwaiger

Schaut´s vorbei auf a Kugel hausgemachtes Konditoreis

Tel.: 08093/90880 @hotelcafeschwaiger www.hotel-cafe-schwaiger.de

GMGlonner MarktschreiberS www.glonn.de [email protected]

04 21 2 VORWORT GMGlonner MarktschreiberS

Liebe Glonnerinnen und Glonner,

am 16. Mai findet ein land- dern ausgeschlossen. Über eine kreisweiter Bürgerentscheid Änderung der Landschafts- zum Bau von bis zu 5 Windrä- schutzgebietsverordnung und dern im Ebersberger Forst statt. bei passenden Ergebnissen von Hierzu erhält jeder wahlberech- natur- und artenschutzrecht- tigte Bürger automatisch die lichen Untersuchungen, könnte Briefwahlunterlagen zugesandt. Baurecht für Windräder geschaf- Sollten Sie keine Unterlagen fen werden. Die dauerhaft für bekommen, so melden Sie sich fünf Windräder freizuhaltende bitte bei der Gemeinde im Fläche beträgt ca. 1,5 Hektar. Einwohnermeldeamt. Ich bitte Das entspricht 0,02 Prozent Sie, sich zu diesem Thema zu der Gesamtfläche des Land- informieren und anschließend schaftsschutzgebietes (7548 von Ihrem Stimmrecht Gebrauch ha) und rund 0,017 Prozent zu machen. Details zu diesem der Gesamtfläche des Ebers- letzten Jahres im Kreistag für Alternative aufzuzeigen. Auch Bürgerentscheid und vor allem berger Forstes von ca. 9.000 die Durchführung des Bürger- ein Verhalten „ich fordere“ dem dahinter liegenden Vor- ha. Die naturschutzfachlichen entscheides gestimmt, obwohl und ein Dritter soll sich um haben, finden Sie z.B. unter Auswirkungen werden, bei einer ich dies grundsätzlich nicht die Umsetzung kümmern, wie https://windenergie-landkreis- mehrheitlichen Zustimmung im für richtig halte. Nach meiner es immer öfter gelebt wird, .de/. Daneben wird Bürgerentscheid, im folgenden festen Überzeugung hätte die ist wohl nicht der Weisheit es sicher noch viele weitere Verfahren im Detail untersucht. Mehrheit des Kreistages für den letzter Schluss. Ebenso erachte Informationen geben. Da es Je nach Ergebnis, kann es zum Bau der Windräder gestimmt ich die Diskussionen um die nicht möglich ist, im Rahmen Bau von Windrädern (ggf. mit und zu späterer Zeit hätte eine Wirtschaftlichkeit nicht beson- des Vorwortes alle relevanten Betriebsauflagen) kommen oder Bürgerinitiative Unterschriften ders sinnvoll. Wenn es für die Themen anzusprechen, will ich nicht. Wie man z.B. an der wo- für Bürgerentscheide im Land- Investoren nicht wirtschaftlich mich auf generellere Punkte chenlangen „Leserbriefschrei- kreis, einer oder mehrerer Ge- ist, wird sicher nichts gebaut. beschränken. berei“ im Merkur sieht, handelt meinden gesammelt. Das heißt Andererseits sind praktisch alle Da der Ebersberger Forst es sich um ein Thema, das die Bürger wären mit sehr hoher regenerativen Energiequellen ein Landschaftsschutzgebiet ist, Bürger sehr bewegt. Aus diesem Wahrscheinlichkeit ohnehin nur durch die zugesicherten Ein- ist auch der Bau von Windrä- Grund habe auch ich im Herbst zur Abstimmung aufgerufen speisevergütungen, welche zum worden. Damit bis zu einer allergrößten Teil der normale Abstimmung durch die Bürger Stromkunde bezahlen muss, für nicht unnötig viel Zeit verstrei- den Investor wirtschaftlich. Bei cht und andererseits das Thema den konventionellen Energie- für die Bürger aufbereitet wer- quellen fehlt hingegen bei der Inhaltsverzeichnis den kann, ist nach wie vor der wirtschaftlichen Betrachtung landkreisweite Bürgerentscheid, die (korrekte) Bepreisung der Vorwort S. 3 mit ausreichend Zeit zur Infor- Folgekosten. Notizen aus dem Gemeinderat: mationsaufbereitung, in meinen Ich bitte Sie nochmals, sich Bekanntgaben S. 4-5 Augen das richtige Mittel. mit dem Thema zu beschäftigen, Anfragen S. 6 Neben den konkreten po- die Aussagen zu bewerten und Telegramm - Erhebung zum Markt Glonn S. 7 sitiven wie negativen Auswir- die für Sie persönlich richtige 250 Ausgaben Glonner Marktschreiber S. 7 kungen der Windräder, wird Entscheidung durch die Stim- Aufruf zum Müllsammeln S. 8 auch viel über die generelle mabgabe per Briefwahl zu stär- Artenvielfalt Lindach - Blühpaten gesucht S. 9 Sinnhaftigkeit von Windrädern ken. Für mich persönlich bin ich Die aufblühende Natur rund um Sonnenhausen genießen S. 10 in unserer Gegend diskutiert. zum Ergebnis gekommen, beim Archiv: "Geppertsiedlung" und "Mühlthal" S. 11 Sicher ist Windkraft, wie z.B. Bürgerentscheid mit „ja“ zu Die Glonner Hebammen S. 12 auch Photovoltaik, nicht grund- stimmen, da bei meiner persön- Die Geschichte Zinnebergs (Teil 9) S. 13 lastfähig und an den Küsten weht lichen Abwägung die positiven Erika, das Energiebündel vom WSV S. 14 mehr/beständiger Wind als bei Aspekte eindeutig überwiegen. Vieles Neu beim WSV S. 15 uns. Allerdings wehren sich Die neue Hubertus-Apotheke S. 16 40-jähriges Jubiläum Forellenapotheke S. 17 betroffene Bürger auch gegen Ihr Josef Oswald Glonner Autorin - Constanze Henkel S. 18 die nötigen Stromleitungen und Glonner Autoren - Marc Kassan S. 19 es ist evtl. auch nicht „fair“ die Ralfs Hendl ausm Ofen S. 20 (regenerative) Stromproduktion Laufpause S. 21 im eigenen Bereich abzulehnen Abfuhrtermine / Notfallnummern / Impressum S. 22 ohne eine konkrete, umsetzbare 1. Bürgermeister Glonn 04 21 3 GEMEINDERAT GMGlonner MarktschreiberS

Notizen aus dem Gemeinderat: Bekanntgaben vom 30.03.2021 2.1 Da Einwendungen zum tragung einer Dienstbarkeit öffentlichen Sitzungsprotokoll für den Löschweiher Do- vom 23.02.2021 seitens der blberg mit Umgriff wurde GR-Mitglieder bis zur heutigen zugestimmt. Sitzung nicht vorgebracht wur- 2.3 Die Montessori Schule Nie- den, gilt diese Niederschrift als derseeon bedankt sich herzlich genehmigt. für den gewährten Zuschuss in 2.2 Der Bürgermeister erstattet Höhe von 2.300 € beim Ge- Bericht über diejenigen Punkte meinderat. der nichtöffentlichen Sitzung 2.4 Die Energieagentur Ebers- vom 23.02.2021, bei denen der berg-München und das interna- Grund für die Nichtöffentlich- tionale Forschungsprojekt ME- keit inzwischen entfallen ist. LINDA wollen herausfinden, • Das nichtöffentliche Proto- wie die Mitfahrbänke genutzt koll vom 26.01.2021 wurde werden und das Angebot ver- genehmigt. bessert werden kann. Hierfür • Der Marktgemeinderat hat wird eine Online-Umfrage unter über eine Mietpreisanpas- umfrage.energieagentur-ebe-m. sung der gemeindlichen de durchgeführt. Die Energie- Wohnungen beraten und agentur bittet um zahlreiche entschieden. Teilnahme an der 5-minütigen • Der Planungsauftrag zur Umfrage bis 30.04.2021. Erneuerung der Trinkwas- 2.5 Für das Jahr 2021 wurden serleitung in der Lena-Christ für die Volkshochschule Um- Straße wurde vergeben. lagen in Höhe von 14.914,54 € • Der Verlängerung des Rest- und für die Musikschule in Höhe müll- und Biomüll-Dienst- von 85.193,30 € festgesetzt. leistungsvertrags um 2 Jahre Basis hierfür sind bei der Volks- bis zum 31.12.2023 zum hochschule 102 Hörer bei 5.283 Einsammeln und Entsorgen Einwohnern und im Bereich der wurde zugestimmt. Musikschule 50,37 Jahreswo- € • Aufgrund des Beschlusses chenstunden zu je 1.691,35 . des Ferienausschusses von 2.6 Im Jahr 2020 wurde 105 August 2020 liefen Unter- Stunden bei 52 Messungen der fließende Verkehr überwacht. suchungen, inwiefern es Dabei wurden 15.135 Fahrzeuge möglich ist, nördlich des gemessen und bei 939 Fahrern ASV Heims ein Rettungs- (6,2% – Vorjahr ca. 4,9%) wur- dienstgebäude mit zusätz- de ein Verfahren eröffnet. Diese lichen Räumen für BRK und teilen sich wie folgt auf: Wasserwacht zu errichten. 384 Münchner Straße; 12 Rotter Aufgrund der nun vorlie- Straße; 111 Zinneberger Straße. genden Kostenschätzung und 64 Wetterling (St2079) – 157 Mächtigkeit des Gebäudes, Westerndorf (EBE 13). entschied der Marktgemein- In der Feldkirchner Str. gab es derat mit großer Mehrheit, 91 Verfahren bei 30 km/h und den Bau an dieser Stelle nicht 0 bei 50 km/h weiter zu verfolgen. Bei den Ortsdurchfahrten in • Der Messungsanerkennung Kastenseeon, Schlacht, Haslach und Auflassung für Grund- und Kreuz gab es jeweils weni- erwerb entlang der Gemein- ger als 15 Verfahren. deverbindungsstraße Kreuz Bei der Ortsdurchfahrt in Herr- Lindach auf einer Länge von mannsdorf gab es knapp 30 Ver- 330 m wurde zugestimmt. stöße bei allen anderen Mess- • Dem Grunderwerb und Ein- stellen 5 oder weniger Verstöße. 04 21 4 GEMEINDERAT GMGlonner MarktschreiberS Notizen aus dem Gemeinderat: Bekanntgaben vom 30.03.2021 Details zu den Ergebnissen der rungsgräben, Verrohrungen und kommunalen Verkehrsüber- Straßenseitengräben eingehalten wachung können der Webseite werden. Auch eindeutig grüne, unter https://marktgemeinde- grasbewachsene Gräben benöti- glonn.de/2016/09/30/kommu- gen keine Randstreifen. Auf den nale-verkehrsueberwachung/ mindestens fünf Meter breiten entnommen werden. Streifen entlang von Gewässern ist die acker- und gartenbauliche 2.7 Gewässerrandstreifen wur- Nutzung verboten. den durch das Volksbegehren „Rettet die Bienen“ und eine Das Wasserwirtschaftsamt Ro- daraus resultierende Änderung senheim hat die Überprüfung des Bayerischen Naturschutz- der gewässerrandstreifenpflich- gesetzes im August 2019 ins tigen Gewässer im Landkreis Leben gerufen. Sie dienen als Ebersberg abgeschlossen. Erosionsschutz und reduzieren Insgesamt wurden im letzten den Eintrag von Düngemitteln halben Jahr 558 Kilometer und Pestiziden in die Ober- Gewässer begangen. Davon flächengewässer. Außerdem sind fortan 332 Kilometer ge- werden wertvolle Lebensräume wässerrandstreifenpflichtig, geschaffen und miteinander ver- bei 226 Kilometern entfällt die netzt, die Artenvielfalt gestärkt Randstreifenpflicht. Karten und das Landschaftsbild entlang mit den randstreifenpflichtigen der Gewässer aufgewertet. Gewässern je Gemeinde sind Termine 08093 904510 Seit der Gesetzesänderung sind auf der Internetseite des Wasser- an natürlichen Gewässern an wirtschaftsamtes (www.wwa-ro. beiden Ufern mindestens fünf bayern.de) vorab veröffentlicht. Meter breite Gewässerrand- Damit läuft ab 29. März eine streifen einzuhalten. Dies gilt sechswöchige Frist, während auch, wenn die Gewässer nicht der Einwände gegenüber der ganzjährig wasserführend sind, neuen Gewässerrandstreifenku- jedoch eine gewässertypische lisse beim Wasserwirtschaftsamt Sohle erkennbar ist. Keine erhoben werden Gewässerrandstreifen müssen können. Nach Prüfung der Ein- hingegen bei künstlichen Ge- wände wird die Kulisse endgül- wässern, Be- und Entwässe- tig festgesetzt.

Gemeindebücherei - Antrag auf Erhöhung des Jahreszuschusses Sachverhalt: Zu erwähnen ist in diesem Die Pfarr- und Gemeindebü- Zusammenhang die hervorra- cherei beantragt mit Schreiben gende Arbeit, welche durch vom 22.2.2021 eine Erhöhung das Büchereiteam seit Jahren des Jahreszuschusses von 0,75 € für die Glonner Bevölkerung auf 1 € je Einwohner. Begründet erbracht wird. Details sind dem wird dies mit der durchschnitt- Antrag, der als Anlage beiliegt lichen Preissteigerung von Bü- zu entnehmen. chern zwischen 1,4% und 1,8% Beschluss: je Jahr. Die letzte Erhöhung des Der Marktgemeinderat be- Jahreszuschusses liegt 14 Jahre schließt den jährlichen Büche- zurück. Bei einer 1,5% jähr- reizuschuss ab der nächsten lichen Preissteigerung wären Fälligkeit (2022) auf 1 € je dies nach 14 Jahren 22,67%, Einwohner anzuheben. was in diesem Fall 0,92 € ent- Abstimmungsergebnis sprechen würde. Dafür: 21, Dagegen: 0 04 21 5 GEMEINDERAT GMGlonner MarktschreiberS

Notizen aus dem Gemeinderat: Anfragen GR Bertolan: 1. Bgm Oswald: Wann wird die 60-km/h-Be- Da es sich um eine Kreisstraße schilderung an der Haslacher handelt, liegt die Zuständigkeit • Spielzeug Straße aufgestellt? beim Staatlichen Bauamt Ro- • Schreibwaren 1. Bgm Oswald: senheim bzw. Straßenmeisterei. • Fahrräder Das sollte demnächst geschehen. Dort ist die Problematik schon Es wird im Bauamt nachgefragt. bekannt. Fahrzeuge GR'in Sigl: GR'in Kintzel: Wie ist der Sachstand bezüglich Ist es möglich, am Spielplatz aller Art! der Entwicklung der in der am Postanger auch eine klein- November-Sitzung 2020 disku- kindgerechte Schaukel zu in- tierten „Freizeitfläche“ östlich stallieren. des Bauhofes? 1. Bgm Oswald: 1. Bgm Oswald: Diese Anregung wird aufge- Die ursprünglich angedachte nommen und mit der Ansprech- www.rad-spiel.de Erbpachtregelung ist nach partnerin für diesen Bereich Marktplatz 8 - 85625 Glonn Rücksprache mit Notariat bzw. erörtert und abgestimmt. Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 und 14.00-18.00 Uhr, Rechtspfleger aus rechtlichen Mi und Sa 8.30 - 12.30 Uhr, Tel. 08093/ 906 505 GR'in Körber: Gründen so nicht möglich. Dem Grundstückseigentümer Wie sind die Möglichkeiten zu Bahnhofplatz 3, 85625 Glonn wurde seitens der Gemeinde Corona-Schnelltests in Glonn? Peter Pfeifer Tel.: 08093-9298 / Fax: 3981 Mobil: 0171-6108170 eine andere Lösungsmöglichkeit 1. Bgm Oswald: Rechtsanwaltskanzlei e-mail: [email protected] vorgeschlagen. Prinzipiell können solche Tests von allen Apotheken angeboten § Tätigkeitsschwerpunkte § GR Stefer: werden. Darüber hinaus können Wie ist der Sachstand bzgl. der Allgemeines Zivilrecht private Anbieter auf Antrag Öffnung/Herstellung des Fuß-/ Verkehrs- und Versicherungsrecht beim Landratsamt zugelassen Radweg-Verbindungsstücks Familien- und Erbrecht werden. zwischen dem Feldweg in der Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht Ab 01.04.2021 wird unseres Arbeitsrecht Filzen und der Straße Adling- Wissens in Glonn in der „Neu- Miet- und Baurecht Doblberg? en Hubertus-Apotheke“ an 1. Bgm Oswald: der Prof-Lebsche-Straße ein Für den Wegeverlauf wurde „Testzentrum“ eröffnet und ein Pachtvertrag mit den Bay. das Landratsamt ist dabei, eine Staatsforsten geschlossen. Noch Liste mit Testmöglichkeiten zu vor Ostern ist der Humusabtrag erarbeiten. auf der Trasse vorgesehen, danach -soweit das Wetter mit- GR Bertolan: spielt - kann der Wegebau in den Was ist eigentlich mit dem nächsten Wochen erfolgen. am Pelzgartenweg errichteten „Häusl“? Wer hält sich da auf, GR Jirsak: bzw. wem gehört es? An der Kiesgrubenausfahrt in Kreuz wird durch die ausfahren- 1. Bgm Oswald: den Laster enorm viel Schmutz Grundsätzlich ist das betreffende auf die EBE 14 gezogen, was Gebiet als Grünfläche festgelegt, eine nicht hinnehmbare Ge- eine Baumöglichkeit somit nicht erlaubt. Der Sache wird nach- Die Tops der GR-Sitzung vom 30.03.2021 fährdung des übrigen Verkehrs bedeutet. gegangen. 1. Bürgerfragezeit 2. Bekanntgaben Alle Protokolle des Gemeinderates und des 3. Gemeindebücherei - Antrag auf Erhöhung des Jahreszu- Hauptausschusses finden Sie auf: schusses www.glonn.de oder auf 4. Anfragen https://ris.komuna.net/glonn Die Protokolle sind online einsehbar unter "www.glonn.de" Menüpunkt: "Gemeinde - Bürger und Ratsinformationssystem". Noch schneller geht es über den QR-Code links 04 21 6 Aus dem Rathaus GMGlonner MarktschreiberS Vor 120 Jahren: Erhebung zum Markt Glonn TOURISTIK & REISEPLANUNG Sybille Ellmann

DURCHHALTEN!

Am 24.4.1901 erreichte folgendes Telegramm das Glonner Rathaus, unterzeichnet vom Staatsminister des Inneren, Feilitzsch: "Die Erhebung des Pfarrdorfs Glonn zum Markte wurde Allerhöchst Termine nach Vereinbarung genehmigt. Staatsminister des Innern Feilitzsch". Grottenweg 1 • 85625 Glonn • Tel 08093 - 3269 [email protected] 250 Ausgaben www.reiseplanung-ellmann.de Glonner Marktschreiber

Der erste Marktschreiber Energie, daß früher im Mühltal erblickte im Juni 1996 das Licht drei Mühlen betrieben werden der Welt. Stephan Kreutzer hat konnten: die Steinmühle, die der ersten Ausgabe sein Gesicht Kottmühle und die Stegmühle. gegeben und den Marktschrei- Während von der Steinmühle ber bis zum April 2020 in 240 heute nur noch Fundamentreste Ausgaben geprägt, redaktionell zu sehen sind und die Stegmühle geformt, gestaltet und sich um ihre Funktion als Trinkwasser- die Anzeigenkunden geküm- versorgung 1994 auch aufgeben mert. Vor allem die kleinen mußte, ernährt die Kottmühle, Betriebe und die sozialen Pro- wie seit hunderten von Jahren jekte lagen ihm dabei immer immer noch ihren Mann. Im am Herzen. Alter von 70 Jahren stellte Josef Texte und Bilder lieferten Kirmair, der Vater des jetzigen ihm anfangs Alt-Bürgermeister Besitzers, die Gewinnung von Martin Esterl, Konstanze Kilger Mehl hier erst 1970 ein. Nach und Josef Schmitt, anschließend wie vor ist die Gattersäge jedoch Christine Gerneth und Monika noch in Betrieb. Bis zuletzt tat Wilken. in der Kornmühle neben „mo- Der 241. Marktschreiber dernen" Walzenstühlen auch wurde die Übergabe-Ausgabe eine sogenannte Alte Deutsche an Katrin Walch. Hier noch Mühle (s. Titelfoto) als Schrot- ein herzliches Vergeltsgott an gang ihren Dienst." Stephan Kreutzer, der stets gut Wir bedanken uns bei den gelaunt und immer mit Rat und Glonnerinnen und Glonnern für BODENFROST bikes and fashion GmbH & Co. KG Tat zur Seite stand. Danke dir. viele interessante Artikel, Bilder Professor-Lebsche-Straße 28 Auf dem Titelbild der 1. und Rezepte und freuen uns auf D-85625 Glonn Marktschreiberausgabe war die nächsten 250 Ausgaben. Tel. 08093 90 36 56 die Kottmühle abgebildet. Falls Sie auch etwas zum Markt- [email protected] Text und Bild für das erste schreiber beitragen möchten, Öffnungszeiten: Di-Fr 09.00 - 12.00 14.00 - 18.30 Uhr Titelbild lieferte damals Josef dann scheuen Sie sich nicht, Sa 09.00 - 13.00 Uhr Schmitt, er schrieb: "Schon uns zu kontaktieren. Wir freuen wenige Meter nach den Quel- uns über Lob, Kritik und Ihre www.bodenfrost.de len liefert die Glonn soviel Ideen. kw Tel.: 0 80 93/ 33 65 • Büro Tel.: 0 80 65/ 906 25 86 04 21 7 AUS DEM RATHAUS GMGlonner MarktschreiberS Müll ... und wie wir ihn gedankenlos entsorgen

Plastik-Tütchen mit Hundekot kann In Glonn wurde in einem Papiercon- man entlang von Spazier- und Wan- tainer ein komplettes Bücherregel derwegen, wie hier im Reisenthal, aus Holz gefunden. leider zu Hauf finden.

CI - Gebäudereinigung

In den Gewässern in und um Glonn kann man immer mehr entsorgte Christian Irl Essensreste finden. Oft wäre es als gut gemeinte Geste von Kindern für Enten gedacht, es wird aber nicht gefressen, sondern vergammelt im Kupferbach und in der Glonn.

Müll ... und wie wir unsere Heimat ein Stück sauberer machen könnten rbanweg 3 Zunächst wäre es natürlich am dosen, Zigarettenschachteln 85625 Schlacht / Glonn allerbesten, wenn wir unseren und was nicht alles rum liegt, Müll nicht einfach wegwerfen aufsammeln und zu Hause und achtlos damit Wälder und über unseren Hausmüll und info@ci-gebudereinigung.de Gewässer verschmutzen wür- die gelben Säcke entsorgen? www.ci-gebudereinigung.de den. Aber diese rücksichtslosen, Umweltschutz wird belohnt! Menschen wird es wohl leider Bitte machen Sie ein Bild von ih- immer geben. Das Bücherregal rem "Sammelwerk" und senden 08093 902312 hätte man am Bauhof entsorgen es uns: marktschreiber@glonn. können. Für die Hundetüten de. Bürgermeister Josef Oswald gibt es viele Entsorgungsstati- verspricht den drei größten onen und die Enten sollten nur Sammlern mit der vollsten gefüttert werden, wenn wirklich Mülltüte eine kleine Aufmerk- welche da sind. Bitte entsorgen samkeit aus dem Rathaus. Ein Glonn sammelt Sie keine Essensreste in unseren Grund mehr, um mitzuma- Gewässern. chen und die Umwelt dankt es MÜLL Wir können alle etwas tun, uns. um unsere Umwelt ein Stück Falls Sie größere Müllhaufen sauberer zu machen. Wie wäre oder auch Autoreifen in einem Mach mit! es, wenn wir die nächsten Wo- Wald rund um Glonn finden, chen gezielt mit einer Mülltüte dann verständigen Sie bitte den MarktschreiberRedaktion: spazieren gehen und achtlos Bauhof, der wird sich dann [email protected], 08093 - 9039202 weggeworfene Plastiktüten, darum kümmern. kw Redaktionsschluss Mai Ausgabe: 03.05.2021 Verpackungen, Getränke- 04 21 8 GEMEINDELEBEN GMGlonner MarktschreiberS Artenvielfalt Lindach: Blühpaten gesucht Alexandra Ott im Gespräch mit Spätherbst kontinuierlich Nah- Hans Schwaiger rung anbieten. A. O.: Hansi, vor 2 Jahren hast Wichtig war uns eine mehr- du im Anschluss an das Volksbe- jährige Mischung, da Insekten gehren "Rettet die Bienen" ein Standorttreu sind, keine großen Blühfeld gepflanzt. Warum hast Strecken zurücklegen können du dich dazu entschlossen? (Schmetterlinge, Falter,...)und überwintern sollten. Das Schöne H. S.: Ich fand es erschreckend ist, dass so viele andere Tiere zu lesen, dass wir in den letzten auch davon profitieren. Wenn es 30 Jahren ein Insektensterben summt und brummt, tut das auch von rund 75 % hatten, das be- der menschlichen Seele gut! trifft nicht nur die Wildbienen, sondern alle Insekten. A.O.: Für mich ist auch die Insekten nehmen eine Schlüssel- Erfahrung mit und in der Natur funktion in der Nahrungskette wichtig. In Franken habe ich auf ein. Was wäre, wenn Amphi- einem Bio- Weingut mitgearbei- bien, Fledermäuse, Fische und tet und wenn morgens die Sonne v.a. Vögel keine Nahrung in über dem Wein aufgegangen ist, Form von Insekten mehr finden? war das einfach unbeschreiblich Gerade als Landwirt mache schön, ein Teil der Natur zu ich mir Gedanken über die sein und sie zu spüren. Bei euch Ernährung der Menschen. Die können das die Menschen auch Bestäubung von Obst und Ge- erfahren und miterleben.   müse durch Insekten ist daher H.S.: Das stimmt. Besonders    lebensnotwendig. schön fand ich auch unsere Lena-Christ-Str. 2, 85625 Glonn Wir müssen zusätzlich Nah- Nachmittage mit den Blühpaten/ Telefon (08093) 300327 Telefax (08093) 300329 rung für Insekten bieten. Blüh- Patinnen auf dem Feld, wäh- [email protected] felder bieten Insekten Nah- rend wir die 42 unterschied- www.physiotherapie-glonn.de rung, Schutz, Möglichkeit zur lichen Kräuter erklärt haben Fortpflanzung und dauerhaften und uns gemeinsam über die Lebensraum. Die Blühwiese summende Vielfalt unserer In- habe ich gepflanzt, damit auch sekten freuten. andere mit mir die Artenvielfalt A.O.: Eure Blühpatenschaft lief unterstützen können. für 2 Jahre, d.h. dieses Jahr be- nötigt ihr wieder Unterstützung Natur funktioniert nur als für dieses tolle Projekt. Kreislauf, deshalb müssen H.S.: Dieses Jahr wollen wir wir die Lücke in der Arten- das Bestehende erhalten, einen vielfalt wieder versuchen zu Teil wollen wir neu einsäen und schließen. zusätzlich möchten wir eine Blühmischung für Feuchtwiesen am Waldrand anlegen. eigenen Garten zu ermöglichen. A.O.: Das sehe ich auch so. Wie A.O.: Wie kann man bei euch Pate werden? H. S.: Manche haben auch eine ist euer Blühfeld entstanden? Blühpatenschaft verschenkt und Informiert haben wir uns bei H. S.: Wir haben eine Home- damit and. eine Freude gemacht. einem österreichischen Dok- page, auf der man sich über toranden für Blühfelder, der das Projekt informieren kann A.O.: Was kostet eine Paten- uns mit der Kräutermischung (artenvielfalt-lindach.jimdosite. schaft bei euch? für unseren Boden beraten hat. com). Zusätzlich kann man uns H.S.: Für 50 qm 30 €, für 100 Nach den Nachtfrösten im Mai eine Mail schreiben (artenviel- qm sind es 60 €, für zwei Jahre ging es dann mit dem Einsäen [email protected]) oder bei mit Blühpatenbrief und Kräuter- des Feldes los. Mit den drei mir anrufen (08093/1404). führungen auf dem Blühfeld. unterschiedlichen Mischungen A.O.: Nett finde ich, dass ihr A.O.: Eine wirklich schöne können wir nicht nur Insekten den Menschen auch Tipps ge- Sache! Danke, für das nette vom Frühling bis hinein in den geben habt, Artenvielfalt im Gespräch. Maria Gleich 04 21 9 GEMEINDELEBEN GMGlonner MarktschreiberS

Die aufblühende Natur rund um Sonnenhausen entdecken

Jedes Jahr aufs Neue, im Won- verantwortlich sind, dass Blüten nemonat Mai, sprießt das junge bestäubt werden? Dass Sonnen- Grün auf den Wiesen, am Stra- hausen inmitten eines Land- ßenrand, im Wald, ja wirklich schaftsschutzgebietes in der überall mit regelrecht explosiver sanften Endmoränenlandschaft Kraft aus dem Boden. In und liegt und warum der nahe gele- um Glonn gibt es viele schöne gene Steinsee ein Toteis-See ist? Gärten und Naturlandschaften, Wir spazieren über Sonnenhau- BADETEICHE NATURGÄRTEN um blühende Sträucher und sens Lichtung und weiter noch Zuhaus in der Natur! Blüten zu bestaunen und im durch das westlich gelegene wundervollen Frühlingsduft zu Landschaftsschutzgebiet, die HAMMER & KAMPERMANN schwelgen. Glonner Filzen, bis zum Stein- see oder zum stillen Kitzelsee. Sonnenhausen 2 . 85625 Glonn Auch bei uns in Sonnenhausen, auf einer Rodungsinsel oberhalb Blühende Wiesen, lebendige Fon: 08093 300668 . des Ortes geschützt gelegen, Waldsäume, bunte Mischwälder [email protected] kann man diese Kraft der Natur und artenreiche Sumpf- und www.hammer-kampermann.de erfahren und wir genießen es, Wasserlandschaften liegen auf das Aufblühen zu beobachten. dem Weg. Gern würden wir mit Ihnen, Gabriele Hammer, die seit über liebe Leser, diesen Genuss teilen 20 Jahren in Sonnenhausen lebt,   und laden Sie daher zu einem zeigt Ihnen heimische Pflanzen  geführten Spaziergang ein. und erklärt die Zusammen-    Beginnend mit dem Muttertag, hänge, die für unser Arbeiten   Sonntag, 09. Mai 2021 haben hier wesentlich sind, wie zum wir insgesamt vier Termine, Beispiel:  um mit Ihnen gemeinsam das • Warum ist der Erhalt unter-   Naturreservat Sonnenhausen schiedlicher Lebensräume so    und die Natur rundherum mit wichtig? allen Sinnen zu entdecken. • Wie fördern wir die Arten- Haben Sie beispielsweise ge- vielfalt? wusst, dass man den Samen • Wie lassen Naturschutz mit der Brennnessel rösten und Landwirtschaft vereinbaren? essen kann? Oder dass der Saft Weitere Informationen finden des Wegerichs schmerzhafte Sie unter www.sonnenhausen. und juckende Insektenstiche de. Anmeldung unter 08093 besänftigt? Dass über 200 In- 5777 0. Die Führung findet bei sektenarten die unscheinbare jedem Wetter statt. Bitte bringen Salweide als Futtergrundlage Sie wetterfeste Kleidung und und Lebensraum nutzen und geeignete Schuhe mit. TELEFON 08093 57 77 0 WWW.SONNENHAUSEN.DE nicht nur die Honigbienen dafür Alexandra Baeten 04 21 10 HEIMATGESCHICHTE GMGlonner MarktschreiberS Aus dem Archiv: „Geppertsiedlung“ und „Mühlthal“ In den Jahren 1957 und 1958 lichen Grundstücke hatten, wurden zwei weitere Siedlungen oder weil das Landratsamt mit jeweils 13 Baugrundstücken schwerwiegende Bedenken we- genehmigt: gen Wasserversorgung und Die Siedlung an Mühl- und Kanalisation hatte. So nutzte Keltenweg westlich der Feld- die Gemeinde für den dringend kirchner Straße, die bis zur Stra- benötigten Wohnungsbau gerne ßenbenennung von 1959 nach die Angebote einzelner Grund- einem der beteiligten Grundbesit- stückbesitzer, zumal wenn sie zer „Geppert-Siedlung“ hieß und sich bereitwillig zur Übernahme die Siedlung auf einem Grund- von Straßenbau und Erschlie- GERG GmbH stück der Elektrogenossenschaft ßungskosten verpflichten ließen Schlacht 16 B • 85625 Glonn Frauenreuth im Mühlthal, die und schob so die kostspielige Tel. 08093 90 -182 heutige Quellenstraße. und langwierige Aufstellung Fax 08093 90 -183 Beide Siedlungen waren im eines Flächennutzungsplanes Mobil: 0175 28 3 388 Wirtschaftsplan von 1952 nicht hinaus. Vor allem wegen des Email: [email protected] verzeichnet oder geplant. Da dringend nötigen Schulhausneu- www.gerg-baggerbetrieb.de die Gemeinde sich immer noch baus 1957 war die Finanzlage nicht zum Wohnsiedlungsgebiet sehr angespannt. Baggerbetrieb • Tiefbau • Abbrucharbeiten erklärt hatte, auch wenn das Darüber hinaus waren, wie Gewsserpflege • Rohrleitungsbau • ontainer-Verleih Landratsamt jedes Jahr deut- im Falle der Quellenstraße, licher darauf drängte, konnten Grundstücke bereits seit einigen diese relativ kleinen und relativ Jahren als Baugrund verkauft, so weit außerhalb der bestehenden dass man den Bauwilligen nicht Bebauung liegenden Siedlungen zumuten wollte, noch länger zu genehmigt werden. Andere, warten oder gar Gefahr zu lau- im Wirtschaftsplan von 1952 fen, dass ihr Grundstück plötz- geplanten Siedlungsgebiete, wie lich nicht mehr in den Grenzen zum Beispiel das sehr große eines gültigen Bebauungsplanes Areal am Hang oberhalb der liege. Kastenseestraße, konnten nicht Mehr Text und Bilder: ht- realisiert werden, weil Besitzer tps://marktgemeinde-glonn. zum Teil gar kein Interesse am de/2019/01/28/gemeindearchiv/ Verkauf ihrer landwirtschaft- Barbara Kreutzer

Blick über Wiesmühle auf Kelten- und Mühlweg ca. 1960; Foto Hintermair/Archiv PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE

MARTINA MITTRUP

Schlaganfalltherapie, Handtherapie, Therapie bei Konzentrationsschwächen und vieles mehr,...

LENA-CHRIST-STR. 2B • 85625 GLONN • TEL 08093 - 90 22 55 Blick über Münchner Straße auf Quellenstraße ca. 1960; Foto Hintermaier/Archiv [email protected] • www.ergotherapie-glonn.de 04 21 11 HEIMATGESCHICHTE GMGlonner MarktschreiberS

Die Glonner Hebammen - vor 75 Jahren TÄUBERMEISTRING  Eröffnung einer Entbindungsstation

Geburtshelferin ist einer der Es ist Frau Irmgard Ratgeber. ältesten Berufe in der Mensch- Angesichts der vielen kleinen heitsgeschichte. War es am Wohnungen und durch kriegs- Anfang zum Beispiel „die gute bedingte Zuzüge, beschloss der Nachbarin “, so wird sich nach Gemeinderat mit Frau Ratgeber und nach die „Spezialistin“, im Dachgeschoss des Rathauses ähnlich wie bei anderen Berufen, eine Entbindungsstation einzu- herausgebildet haben. Die weihte richten. Maßgebend war, dass man dann schon früh genug ein, es im Haus ein Telefon und um bei Bedarf da zu sein, bezie- es „vis a´vis“ die Arztpraxis hungsweise schon vorher, aber Kreuzer gab. Die Hebamme war auch nachher, um Rat zu geben. motorisiert mit einem „BMW- So wird es auch in Glonn Dixi“ Bauj. 1929 und holte bei  über Jahrhunderte gewesen sein. Bedarf die Wöchnerinnen ab.  Erste Nachweise über Glonner Mitte 1952 zog Frau Ratgeber  Hebammen gibt es in Tauf- nach . Nachfolgerin  büchern. Schon um 1640 lesen war Frau Monika Moritz aus wir von der Elisabeth Mayrin. . Voraussetzung: Ein  Erst ab 1803 scheint es dann Führerschein und ein Auto. Der Vorschrift zu sein, Hebammen „Dixi“ wurde übernommen.  und den Verlauf der Geburt im Am 31.3.1964 beendete Frau  Taufbuch festzuhalten. Bei Moritz ihren Dienst in Glonn. den Frauen hieß es da in der Damit endete die Geburtsära im Regel „ungelernte Hebamme“. Glonner Rathaus für Glonn und Also ohne vorgeschriebene Umgebung. In der Geschichte Ausbildung, eben erlernt durch dieses Hauses gehörte diese Zeit „Dabeisein“ und natürlich durch sicher zu den glücklichsten. Geschicklichkeit. Schon bald Heute sind die Jüngsten der stabilisiert sich um diese Zeit im Rathaus Geborenen schon der Name Anna Schwarzenber- bald Sechzig. Allein unter Frau ger, „Mesnerin“ von Frauen- Moritz sind 1346 geboren. reuth. Sie hat hier eingeheiratet Rechnet man die bei Frau Rat- und eventuell die Tradition geber hinzu, dann insges. an des Hauses übernommen und die 2000. Unter ihnen der am 5. weitergeführt. So auch ihre Februar 1948 geborene spätere Schwiegertochter Therese und Bürgermeister und Ehrenbürger deren Tochter Barbara, die 1872 Martin Esterl. Welcher Bür- einheiratet und zur legendären germeister in ganz Deutschland „Schwabin vo Stoahausn“ wur- konnte schon sagen „da oben de. Vom Glonner Gemeinderat, bin ich geboren“, nämlich über ebenso für und seinem Amtszimmer wo heute wurde sie 1876 zu einem Lehr- der Sitzungssaal ist. gang auf Gemeindekosten und Hans Obermair zur Tätigkeit in diesen Gemein- den verpflichtet. Dass sie in Zinneberg die Enkelkinder des weltberühmten Gynäkologen Scanzoni entbinden durfte, zeugt von ihrem Können. Und wenn es wieder hieß „d´Schwabin is scho do“ dann wusste eben das ganze Dorf, es gibt Nachwuchs. Ab 1909 hieß die Glonner Hebamme Maria Steinber- Für Frau Moritz sicher ein glück- ger - bis 1945, denn Pfarrer licher Tag. Das Foto stammt von Boxhorn schreibt, es gäbe in Frau Regina Gerg in Schlacht. Glonn eine neue Hebamme mit (Aufruf: Kann wer über das Datum einem Wöchnerinnenzimmer. und die Namen etwas sagen?) 04 21 12 HEIMATGESCHICHTE GMGlonner MarktschreiberS

Die Geschichte Zinnebergs geht weiter (9.): Der Ort Herrmannsdorf – Seine Frühgeschichte Vier Auch der Ort Herrmannsdorf Nordhofen ihr freieigenes Lehen Jahres- kann auf ein beträchtliches Alter zu Herrmannsdorf, sie waren zeiten zurückblicken. Im Cartular des also selbst die Grundherren, Klosters Ebersberg ( Cartular = an das Kloster. Im selben Jahr Obst - Gemüse - Wein chronologische Aufzeichnungen 1340 erwarb das Kloster noch über Grundstücksgeschäfte ) weitere zwei Herrmannsdorfer Anette Hollinger wird bereits in dem Zeitraum Anwesen. Marktplatz 3 • 85625 Glonn • Telefon 08093 /1046 von 1130 – 1175 ein Dorf des Herrmann aufgeführt.

Häufig wird eine solche erste Vier_Jahreszeiten_Marktschreiber_2017.inddMICHAEL 1 P. GERSTNER 01.02.17 14:09 schriftliche Erwähnung eines RECHTSANWALT Ortes als seine Geburtsstunde OBERLANDESANWALT A.D. angenommen. Das stimmt so nicht! Mit seiner ersten schrift- Allgemeines Zivilrecht • Familien- und Erbrecht lichen Namensnennung ist le- Verkehrs- und Versicherungsrecht • Miet- und Baurecht diglich seine Existenz zu diesem Öffentliches Recht (Bau-,Beamten-,Schul-,Hochschulrecht) Zeitpunkt gesichert. Wie lange Im Feuerstättenbuch aus vorher es diesen Ort schon gab, dem Jahr 1554 werden in Herr- Termine nach Vereinbarung bleibt weiterhin ein Geheimnis. mannsdorf insgesamt 16 Anwe- Eichenweg 1 • Haslach • 85625 Glonn Zur Feier eines Ortsjubilä- sen angeführt, davon 2 - 1/1 Tel. 08093 / 2086 • Fax 08093 / 90 59 500 • [email protected] ums braucht man jedoch eine Maierhöfe, 1 – ½ Huberhof und konkrete Zahl, und diese Zahl 13 – ¼ Sölden. verdanken wir meist den Klö- Im Feuerstättenbuch sind stern, die alle ihre Grundstücks- alle Anwesen aufgeführt, die geschäfte über ihre Schreiber- eine Feuerstätte hatten, also mönche festgehalten haben. alle Anwesen mit einer Familie So findet man auch in den in einem Haus mit einem Herd. Aufzeichnungen des Augusti- Für die Behörden war eine sol- ner-Chorherrenstifts Beyharting che Aufstellung von großer Be- einen Eintrag zu Herrmanns- deutung, sie war die Grundlage dorf, als Friedrich Spielberger für die Höhe der Steuer, die von Probst, das heißt Leiter des jedem Herdstellenbesitzer an Klosters, war: den Landesherrn zu entrichten Hier verkaufen am 9. Sep- war. Dabei spielte die Hofgröße tember 1340 ein Hailreich und eine entscheidende Rolle. ein Heinrich von Stier von Einteilung der Höfe nach ihrer Größe = Bayerisches Hoffuß

Hofgröße Namen Tagwerk Anzahl an Vieh, ca. 1/1 Maier 100 6 Pferde, 8 Kühe 1/2 Huber 50 - 90 3 Pferde, 5 Kühe 1/4 Söldner 20 - 45 2 Pferde, 4 Kühe 1/8 Gütler /Bau- 12 - 18 1 Pferd, 3 Kühe söldner 1/16 Häusler 4 - 10 1-2 Kühe 1/32 Leerhäusler 2 – 3 1 Kuh

Wenn das Anwesen noch das Wasser aus der Traufe kleiner war, dann nannte man herabtropfte. Eine weitere eben- den Bewohner in manchen bürtig spöttische Interpretation Gegenden spöttischerweise besagte, dass das Häusl so „Tripfehäusler“, das bedeute- niedrig war, dass der Bewohner te, dass dieses Haus so niedrig aus der Traufe trinken konnte. und so klein war, so dass der Hans Huber Grundbesitz dort endete, wo 04 21 13 VEREINSLEBEN GMGlonner MarktschreiberS Erika, das Energiebündel vom WSV selber helfe, dann hilft mir kei- ner. Durch Bewegung kann ich meine Schmerzen bekämpfen". Die Teilnehmer ihrer Re- hasportkurse sind im Alter zwischen 25 und 85 Jahren. Der Arzt verschreibt die Kurse und die Krankenkasse bezahlt sie. Für ihre Rehagruppe lässt sich Erika ständig etwas Neues einfallen. Ein weiteres Stecken- pferd von Erika ist die Sport- massage.Ziel ist es, Spannungen Erika Brendel, Sonnenschein in den Muskeln mit kraftvollen der WSV Sportwelt. Immer und lockernden Bewegungen sportlich aktiv und immer mit zu lösen. einem Lächeln im Gesicht, so Corona hat vielen ihrer Kurse begrüßt sie ihre Kursteilnehmer einen Strich durch die Rechnung mit fränkischem Dialekt. www.kling-glonn.de · [email protected] gemacht. Aber auch dieses Virus Erika ist Sporttrainerin beim konnte Erika nicht stoppen. Fast Tel. 08093/904292 · Fax. 08093/904294 WSV. Sie ist zuständig für täglich hat sie ihre Kursteilneh- den Rehasport, das Stretching, mer mit Trainings- Videos ver- das Schlingentraining und or- sorgt und alle ihre Kurse online ganisiert die Kurse sowie die angeboten.Bekannt ist Erika Sportpläne. Sie ist ausgebildete aber auch für ihre vielen sozi- Personal-Trainerin nach Lieb- alen Projekte und ihren Einsatz scher und Bracht. "Mit der Lieb- für Schwächere. Ihre Spenden- scher & Bracht Therapie kann aktion für die Flüchtlingshilfe man sehr effektiv bei akuten war mehr als ein Erfolg. Sogar sowie chronischen Schmerzen sie war überwältigt von der helfen. Die meisten meiner Spendenflut und möchte sich bei Kursteilnehmer, die mit die- allen Spenderinnen und Spen- ser Schmerztherapie behandelt dern recht herzlich bedanken. werden, gehen schmerzfrei oder Vor einem Jahr war sie die erheblich schmerzärmer nach Erste, die Masken genäht und Hause – ohne Medikamente oder für einen guten Zweck verkauft OP", erklärt uns Erika. Seit 30 hat. Ihr Erlös ging dabei an Jahren hilft sie eingerosteten den Glonner Tisch.Einfaches Menschen, die täglich mehrere spazieren gehen gibt es nicht bei Stunden sitzen und sich in den Erika. Hierbei sammelt sie noch letzten Jahren kaum bewegt nebenbei Müll, der einfach weg- haben, aber auch Menschen mit geworfen wurde. Wir Glonner/ akuten Rücken- oder Hüftpro- innen sind froh, dass wir dich blemen. Ihre Philosophie dabei haben. Vielen Dank für dein lautet: "Wenn ich mir nicht großes Engagement. kw Der Reha-Sport bei der WSV Sportwelt kann (nach aktuellem Stand 08.04.21) wieder stattfinden. Bitte informieren Sie sich auf der Home- page https://wsv-glonn.de.

Aufwachsen mit Musik, gerade jetzt! Einschreibung an der kommunalen Musikschule: Ab sofort für das kommende Schuljahr 2021 / 22: Online Anmeldung: www.musikschule-vhs.de, E-Mail: [email protected], Telefon: 08092 - 857790. Niedermairstr. 4 in 85625 Glonn • Tel. 08093 - 575 0000 • [email protected] Bestellungen ? Fragen ? Jetzt per WhatsApp: 0176 - 41 71 27 97 Wir sind jetzt auch auf Facebook und Instagram #postglonn

04 21 14 VEREINSLEBEN GMGlonner MarktschreiberS WSV Glonn: Vieles Neu beim WSV Während des Corona-Lock- war der WSV sehr fleißig: Die downs wirklich Pause machen? Homepage wurde komplett Nicht so beim WSV Glonn überarbeitet, also auch ein – und so setzte man sich mit neues Design eingeführt und vollem Elan gleich an mehrere nun erstrahlt der Internetauf- Projekte: Neben den vielfäl- tritt des WSV in ganz neuem tigen Online Trainings, die die Glanz. Jeder, der sich die neue Abteilungen anbieten, wurde Seite einmal ansehen will kann an einer neuen Homepage und einfach vorbei schauen: www. einer neuen Vereinskollektion wsv-glonn.de. Und für dieje- gearbeitet. nigen, die das Training in der So lange der Lockdown noch WSV Sportwelt bereits vermis- anhält, wird derzeit gemein- sen, haben wir auch ein kleines sam online gesportelt. Einen Schmankerl: Wer möchte, kann kleinen Lichtblick gibt es hier in einem digitalen Rundgang schon bei den Abteilungen durch die Fitnessgeräte schlen- Alpin und Basketball: Durch dern und sich darauf freuen, einige Lockerungen gibt es dass es hoffentlich bald wieder bereits die Möglichkeit mit den los geht. unter 14-jährigen, Trainings im Nicht zu vergessen ist die neue Präsenzbetrieb stattfinden zu Vereinskollektion des WSV lassen – natürlich unter strengen Glonn. Gemeinsam mit Sport www.elektro-kiermaier.de Regeln. So wird in diesen Ab- Gürteler haben die Abteilungen teilungen eine Kombination aus und der Vorstand die Teile Präsenz- und Onlinetraining, ausgesucht und die Kollektion sportartspezifischem und Ath- zusammengestellt. Nun kann letiktraining angeboten. der WSV in einem einheitlichen Die Abteilung Taekwondo trifft Look auftreten und sich auch so sich täglich online und bie- nach außen präsentieren. Neben tet sowohl Athletik-, als auch Klamotten für das Fitnesstrai- spezifisches Training für alle ning und dem klassischen Trai- Ihr kompetenter Partner in Sachen: Gürtelgrade an. TOP FIT hat ein ningsanzug, gibt es auch lässige breitgefächertes Angebot parat: Freizeitkleidung und Taschen. Von Athletik bis Zumba® kön- Bestellen kann es jeder im • Elektroinstallation / • Photovoltaik & nen sämtliche Kurse seit Beginn Online-Shop: www.teamprofi. Datennetz Speichertechnik des Lockdowns online besucht de/wsv-glonn/. Ein Blick auf • Elektrogeräte • E-Check werden. Sogar für Heimtraining die Seiten lohnt sich. • Sat-Antennenanlagen • KNX eher exotische Kurse, wie Lang- Der erste Vorstand, Sepp Axen- hanteltraining, finden den Weg böck, zeigt sich sichtlich erfreut: in die privaten Wohnzimmer. „Wir haben die lange Pause Das Highlight: die WSV-Cycler wirklich ausgenutzt und nicht radeln mittels virtuellem Screen den Kopf in den Sand gesteckt. Elektro Kiermaier Tel.: 0 80 93 / 48 67 über die Dolomiten oder auch Wir haben angepackt, eine Schlacht 17 Fax: 0 80 93 / 24 61 85625 Glonn [email protected] durch die heimische Landschaft neue Homepage erstellt und rund um Glonn. Für alle, die können den Mitgliedern einen ihre Kursstunde verpasst haben, Online-Shop für die neue Ver- gibt es eine neue Mediathek. einskleidung bieten. Und ganz Elektrogeräte - Installation - Kundendienst Hier sind die Kursstunden für nebenher haben die Trainer den zwei Wochen zu jeder Zeit Sport trotz der Umstände weiter verfügbar. angeboten.“ WSV Glonn Maier & Hejny Aber auch im Hintergrund Elektro-GmbH

Glonner Tisch Mühltal 1, 85625 Glonn Warenausgabe jeden Donnerstag von 10 bis 11 Uhr Tel. 0 80 93 / 94 94 Pfarrheim St. Josef, Raum Hl. Elisabeth .. stets in guten Händen!

04 21 15 SCHAUFENSTER GMGlonner MarktschreiberS

Die neue Hubertus-Apotheke Glonn ist ab 03. Mai 2021 wieder für Sie da!

Weinprobe "to go"

Im Filial-Verbund der Ma- zufriedenes und glückliches Le- rien-Apotheke Ebersberg wird ben. Mit innerer Balance können Tel +49 8093 604553 Handy +49 172 8527113 Ihnen ein sympathisches und wir auch schweren Phasen im Web www.wein-begegnung.de Steinhausen 40 kompetentes Team rund um Leben aufrecht entgegen treten. Email [email protected] 85625 Glonn die Themen „Gesundheit, Ge- Ruhe im Gemüt, maßvoll im sundheitsvorsorge und Wohl- Genuss, wunderbare Aromen, Ambulanter Pflegedienst befinden“ zur Seite stehen. Kräuter, Gewürze und Düfte Angela Rogoll-Gottwald Wir wollen die traditionsreiche bereichern die Sinne, eine jah- Hubertus-Apotheke auch im reszeitlich angepasste, frische Sinne der Apothekerfamilie Ro- und regionale Ernährung, qua- macker wieder neu beleben. Seit litativ hochwertige Produkte aus 1985 war diese Apotheke fester dem Reich der Pflanzen, der Bestandteil der Marktgemeinde Homöopathie oder der traditio- Wir geben Ihnen Halt Glonn und erfreute sich über nellen Heilkunde. Alles wichtige Am Berg 3 Tel. 08093 / 300720 viele Jahre großer Beliebtheit. Faktoren, mit denen wir diese 85625 Glonn mobil: 0171 / 8102545 Großzügige Apotheken- Balance erreichen können. Räumlichkeiten, ein breites Einen kleinen Beitrag aus Arzneimittel-Angebot und ein der Welt der Ganzheitlichkeit attraktives Randsortiment wer- werden wir in Zukunft in der den in Zukunft das Bild der Neu- neuen Hubertus-Apotheke lei- en Hubertus-Apotheke prägen. sten können. Eine eher unsichtbare aber Wir legen Wert auf Nach- wertvolle Dienstleistung der haltigkeit, sind digital, weit- Neuen Hubertus-Apotheke ist gehend papierlos unterwegs Hausmeister-/Garten-/Rauchmelderservice das praktische Einsortieren und verzichten auf unnötige Rainer Beck 0176/ 84 123 252 Ihrer Medikamente für jeweils Verpackungen. Wir bevorzugen 1 Woche. Übersichtlich nach Hersteller, die nachhaltig und Marktplatz 10 • 85625 Glonn Einnahmetag und -zeitpunkt umweltbewusst produzieren. geordnet, in Wochenbehältern Wir möchten Sie bitten, Ihre verpackt, erhalten Patientinnen Wünsche und Erwartungen an und Patienten ihre gesamten Me- uns ganz offen zu äußern! dikamente perfekt vorbereitet Über dieses Miteinander zur Einnahme. Eine wertvolle werden wir in Zukunft wieder Entlastung in der häuslichen und zu IHRER APOTHEKE. stationären Pflege. Ein weiteres Thema liegt uns Das Team der Neuen Hu- sehr am Herzen: Die Gesund- bertus-Apotheke Glonn freut heits-Vorsorge. Die Gesundheit sich auf Sie! meines Körpers, meiner Seele, Seien Sie neugierig! meiner Sinne und meiner Psyche Hubertus Apotheke ist Voraussetzung für ein langes, 04 21 16 SCHAUFENSTER GMGlonner MarktschreiberS

40-jähriges Jubiläum: Wir beraten Sie gerne! Forellenapotheke in Glonn sagt DANKE Maria Appelt und ihr Team dass mein Team so ein großes orellen-Apotheke bedanken sich mit Einkaufs- Interesse an diesen Themen hat, rabatten bei den Glonnerinnen sich ständig weiterbildet und ihr NEUE Öffnungszeiten und Glonnern für ihre langjäh- Wissen darüber an die Kunden Mo-Fr 8.00-13.00 und 14.00-18.30 rige Treue. weitergibt," so Frau Appelt. Sa 8.00-12.30 40 Jahre gibt es die Forellen- apotheke nun schon. Sie wurde Apotheker G. Schmel e.K.www.haflhof.de Wolfgang-Wagner- Str. 9a • 85625 Glonn von Christian Thoma eröffnet, Telefon 08093/ 9349 • Fax 9359 der sie bis zu seinem Tod leite- te. 2013 übernahm Apotheker Günther Schmel zusammen mit Bekannt ist die der Filialleiterin, Apothekerin Forellenapothe- Maria Appelt, die Forellena- ke durch ihren selbsthergestell- potheke. ten Schweden- Das 18-köpfige Team ist bitter, der auch stets bei gesundheitlichen Fra- von Münchner gen zur Stelle. Auf ihren Rat Kunden ge- verlassen sich alle Altersgrup- schätzt wird. pen, vor allem aber Familien Der Schwedenbitter wird nach mit Kindern, vor und nach der einer Rezeptur von Maria Tre- Geburt. ber hergestellt, mit Heilkräutern "Ein Steckenpferd in unserer angesetzt, stehen gelassen, arion Ullmann Apotheke sind die Themen Ho- abgefüllt und verkauft. Fotografi e & Yoga möopathie, Bachblüten, Schüss- Wir Glonner wünschen der Fo- ler Salze, Teemischungen und rellenapotheke alles GUTE und Fotografi e: www.mallaFotoArt.de Ich freue viele weitere alternative Heilme- freuen uns auf die nächsten 40 Yoga: www.marion-ullmann.de mich thoden. Hier freut es mich sehr, auf euren Jahre. kw Anruf!

Westerndorf 1 B / 85625 Glonn 0178-2117411

S t e u e r b e r a t u n g S t e u e r e r k l ä r u n g e n J a h r e s a b s c h l u s s | B i l a n z B u c h h a l t u n g P O U C H E T Steuerberatungsgesellschaft mbH L o h n b u c h h a l t u n g 85625 Glonn - Wetterling für Unternehmen Wendelsteinstraße 9 & tel 08093-90499-0 Privatpersonen fax08093-90499-90 Immer fröhlich, so kennt man das Team der Forellenapotheke, hier bei email [email protected] Rufen Sie uns an ! www.steuerberatung-glonntal.de einem Betriebsauflug (2019).

04 21 17 KULTUR GMGlonner MarktschreiberS Glonner Autorin / Illustratorin: Constanze Henkel die abenteuerliche Geschichte eines kleinen Jungen, der sich zusammen mit seiner Mutter auf eine weite Reise ins Meer begibt. Der Mut und die Hilfs- bereitschaft des kleinen Jungen und sein großer Wissensdurst lassen ihn so allerlei schwie- rige Situationen meistern. Wir wollten zeigen, dass man sehr viel schaffen kann, wenn man nur an sich glaubt. Constanze Henkel lebt mit ihrer Familie in Glonn und ist als um- weltschutztechnische Assistentin in der Forschung und Entwick- lung tätig. Sie ist Fotografin und liebt es zu illustrieren. Anfang Juni 2021 eröffnet sie in Glonn ihr eigenes Fotostudio mit zugehöriger Boutique, in der handveredelte Produkte und Für welches Alter ist das Buch handgehäkelte Figuren angebo- geeignet? ten werden. Alle Bücher aus der Buchreihe Hier nun ein kurzes Interview sind für Kinder ab 6 Jahren. zum Erscheinen ihres ersten Das lesefreundliche Layout ist Kinderbuches. ideal für Erstleser, aber natür- lich auch zum Vorlesen bestens Wie bist du dazu gekommen, geeignet. ein Buch zu veröffentlichen? Im Sommer letzten Jahres star- Wo kann man das Kinderbuch tete ich das Projekt „Kinder- kaufen? buch“ in Zusammenarbeit mit In Glonn ist „Die Reise ins tie- der Autorin Susanne Jockwer. fe Meer“ bei der Post und bei Aufgrund der Menge an Ideen „Handfairlesenes“ erhältlich, und Vorstellungen, entstand außerdem unter unserer Webpa- schnell der Plan für eine ganze ge www.phantasiegeschichten. Buchreihe unter dem Titel „Die de und bei Amazon. phantastischen Abenteuer des Wie geht es jetzt weiter? Ist das wilden Jungen“. Mein ältester nächste Buch aus der Reihe Sohn hat mich dabei inspiriert schon in Planung? und übernimmt die Rolle des Ja. Die ersten Ideen sind notiert kleinen Helden in den Geschich- und gezeichnet. Auch der Ab- ten. Und auch seine Neugier lauf steht soweit. Die Vorschau und Wissbegierde fließen mit zu dem zweiten Buch ist übri- in die Erzählungen ein, indem gens auf unserer Webpage zu wir in Form eines Notizbuches finden, wie auch alle weiteren Wissenswertes und Lehrreiches Infos zu unserem ersten Buch. noch einmal extra hervorheben - für die kleinen Entdecker Mehr über sie erfahren Sie un- unter uns. ter: https://promawi.de und Erzähl doch mal etwas über https://pictures-for-you.com euer Kinderbuch. und auf Instagram unter: Im November 2020 war es promawi_kids soweit und wir veröffentlich- Promawi_C ten das erste Kinderbuch „Die Constanzehenkel_photography Reise ins tiefe Meer“. Es ist Phantasiegeschichten 04 21 18 KULTUR GMGlonner MarktschreiberS Glonner Autoren: Marc Kassan Im Januar 1978 flog er nach Peru, Illinois und ließ sich in Chicago zum Inkassospezia- listen ausbilden. Anfang 1979 gründete er in München eine Detektei für Wirt- schaftsdelikte. Einige Monate später baute er auf Wunsch eines reichen Scheichs eine Fladen- bäckerei in Al Taif (Saudi-Ara- bien) auf. Seine vielen Reisen Marc Kassan wurde 1943 in und Erlebnisse mit internationa- München geboren. Mit 20 mel- len Stars, aber auch die oft des- dete er sich für vier Jahre zu illusionierenden Ermittlungen einer Fallschirmjägereinheit. gegen Anlagebetrüger brachten Mit 24 machte er seine Meister- ihn zum Schreiben. Marc Kas- KOSMETIKSTUDIO ELISABETH BAYERL prüfung als Konditor. Abends san hat bislang zehn Bücher Bahnhofstraße 18 | 85625 Glonn | Tel. 08093-906877 trainierte er mit Arnold Schwar- veröffentlicht, unter anderem zenegger, Franco Columbu und „Mein geliebter Viktualien- KOSMETIK | MANIKÜRE anderen in einem Münchner markt“, ein Lokalkolorit seiner FUSSPFLEGE | ENTHAARUNG Bodybuilding-Studio. 1974 emi- Geburtsstadt und eine Hommage grierte er nach Südafrika und an seine Großmutter, die dort wurde Stuntman. Sein erster einen Gemüsestand hatte. Film „Diamond Mercenaries“ mit Peter Fonda, Telly Savalas, O.J. Simpson und Christopher Lee wurde in Namibia gedreht. In weiteren Filmen doubelte er Filmgrößen wie Richard Harris, Roger Moore und Richard Bur- ton z. B. in „Die Wildgänse“. Für Antony Quinn und John Phillip Law stand er in „Tigers Don’t Cry“ ein. Ein Liebesroman mit dem Titel Nach den Aufständen in Soweto „Das Tattoo auf deinem Her- Prof.-Lebsche-Straße 4 85625 Glonn 1976 und späteren Ausschrei- zen“ ISBN 978-3-00-068391-6, Telefon 0 80 93 / 91 80 tungen gegen Einwanderer in und ein Thriller über die Auto- [email protected] den Vororten von Johannesburg industrie mit dem Titel „GIER“ www.hitzl.de hielt Marc Kassan es für sinn- kommen noch dieses Jahr auf voll, Südafrika zu verlassen und den Markt. Erhältlich über E- nach Amerika auszuwandern. Mail: [email protected] Große Auwahl an Kreuzen

04 21 19 FREIZEIT GMGlonner MarktschreiberS Koch- & Backideen: Ralfs Hendl ausm Ofen Wer kennt ihn nicht in Glonn, unseren Ralf vom Schuhe Sport Obermair. Stets ein lockerer Spruch auf den Lippen und immer, für alle Kunden ob groß oder klein, eine zuvor- kommende und freundliche Beratung. Heute stellt er uns sein liebstes Rezept vor, das er kurz zusammenfasst: "ziemlich Anita Weisl (vormals Kraus) simpel und ziemlich lecker".

Heilpraktikerin Zutatenliste: (4 Personen) Grottenweg 2 • 1 Hendl 85625 Glonn • 750 Gramm Kartoffeln (Jun- ge Kartoffeln oder Drillinge) Ralfs Hendl ausm Ofen schaugd sehr guad aus. Tel. 08093/ 905 9881 ° Fax 08093/ 94 26 • 3 Paprika (Farbe egal) [email protected] Als Ralf gefragt wurde, ob er uns • 3 mittelgroße Zwiebeln ein Rezept vorstellt, hat er sofort Trad. Chinesische Medizin und Homöopathie ja gesagt. Um einen Satz hat er Für die Marinade: uns gebeten den wir veröffentlichen • 2 Knoblauchzehen sollten: "Liebe Glonnerinnen und • 1 halben Bund Basilikum Glonner, ich bedanke mich recht • 1 halbe Zitrone herzlich für euere Treue in die- • Salz & Pfeffer sen schwierigen Zeiten, ihr seids spitze!" • 2 EL Olivenöl • Balsamicoessig Pesto. (dunkel oder hell) 3. Das Hendl am Rückgrat von oben bis unten aufschneiden und Für alle Zutaten haben wir aufklappen. Topadressen in und um Glonn (Metzgereien, Hofläden, Gemü- 4. Eine Hälfte der Marinade auf segeschäft). das geschnittene Gemüse geben und vermischen. Mit der ande- ren Hälfte das Hendl einreiben. 5. Das Hendl mit der Hautseite nach oben auf das Gemüse legen und die Haut nochmals leicht salzen (dann wird’s knuspriger). 6. Bei 180 Grad Umluft ca. 50 Minuten garen und anschließend nochmals 10 Minuten bei 200 Grad Oberhitze grillen. Zubereitung: Serviert wird’s in der Auf- 1.Kartoffeln und Paprika in laufform am Tisch, dann kann gleichgroße Stücke (ca. 4 cm) sich jeder sein Lieblingsstück schneiden. Die Zwiebeln achteln vom Hendl sichern. Dazu passt und die Schichten voneinander Kräuterquarkdip hervorragend. lösen. Alles zusammen in eine An Guadn, euer Ralf. Auflaufform geben. Mit Salz und Pfeffer würzen. Ralf ist Inhaber vom Glonner 2. Das Basilikum und den Knob- Fachgeschäft Schuhe Sport lauch fein hacken. Mit Olivenöl, Obermair, Prof.-Lebsche-Str. Zitronensaft und einem Spritzer 19-21 85625 Glonn Essig vermischen. Das Ganze Telefon: +49 8093 2808 mit Salz und Pfeffer abschme- Fax: +49 8093 90 34 50 cken. Das sieht dann aus wie E-Mail: [email protected] 04 21 20 FREIZEIT GMGlonner MarktschreiberS Laufpause: Das hab ich aus dem Internet - unterwegs an der Endmoräne

Aus dem Internet gibt es mittler- Gipfeln der Endmoräne, die sich weile ganz viel. Es gibt Musik, hier im Walde tummeln. Spiele, Klamotten und allerlei Auch der höchste Punkt der Zeitvertrieb. Mehr und mehr Gemeinde Glonn thront hier finden wir auch Meinung und über dem Kastensee. Die drei Wissen. Und da müssen wir als Summits werden erfolgreich Läufer ganz besonders vorsich- abgehakt dann darf der 14 km tig sein. Lauf daheim auf dem Kanapee Wissen über Produkte ist meist nachklingen. Werbung aber das ist ja klar. Und welch ein Schock! Es gibt Wissen über Orte - kann einen in der Süddeutschen eine Serie auf den Holzweg führen. über geologische Extreme im Wir wollen heute auf den höch- Landkreis. Die waren auch auf sten Gipfel im Landkreis Ebers- einem höchsten Punkt und der berg - auf den Obermaierberg. ist 20 Meter höher! Tatsächlich Im BayernAtlas-plus sticht der finden die Nachforschungen sind zu wenig! Kipfel neben dem Taferlberg noch einen unscheinbaren, na- Sehen wir es positiv. Wir haben markant heraus und überragt menlosen Höhenzug in Richtung gleich noch ein zweites loh- diesen um einen Meter. Auch Aying und der endet bei 658 m. nendes Laufziel gefunden. das Landratsamt kennt ihn als Ich wünsch Euch viel Spaß höchsten Punkt des Landkreises. Nun gut. Was haben wir gelernt. an den Endmoränengipfeln, Ein wunderbarer Lauf über den Projekte vorzubereiten ist wie vielleicht gibt’s ja noch einen Adlinger Fuchsberg und an der journalistische Arbeit. Das ist höheren Punkt zu entdecken?! herrlichen Lourdesgrotte in Recherche und eine Quelle so- Johannes Schwarzer Ein typischer Endmoränenhügel. Schlacht vorbei zu den hohen wie ein bisschen Augenschein

04 21 21 DIVERSES GMGlonner MarktschreiberS Abfuhrtermine Nutzungsbedingungen für den April 2021 Glonner Marktschreiber Di 27.04. Bio-Müll (Ortskern) Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass nur Artikel von Glonner Bürgern*innen/Organisationen bzw. Artikel mit direktem Bezug Mai 2021 zu Glonn eingereicht und veröffentlicht werden können. Di 04.05. Rest-Müll (Ortskern) Desweiteren möchten wir Sie darauf hinweisen, dass im Glonner Mi 05.05. Rest-Müll (Außenbereich) Marktschreiber keine Kontaktanzeigen, Wohnungsanzeigen, Suche Mi 05.05. Gelber Sack (Ortskern) - Biete - Habe Gefunden - Anzeigen, Stellenanzeigen etc. veröf- fentlicht werden können. Um Mitarbeiter zu suchen, können Sie Do 06.05. Gelber Sack (Außenbereich) Ihre eigene Anzeige zu einer Stellenanzeige umwandeln. Di 11.05. Bio-Müll Bei der Veröffentlichung von Fotos zu Artikeln bestätigt der Ver- Di 18.05. Rest-Müll (Ortskern) fasser mit der Abgabe, dass die Personen auf dem Foto mit der Mi 18.05. Rest-Müll (Außenbereich) Veröffentlichung einverstanden sind. Di 26.05. Bio-Müll

Bitte Sammelrouten Ortskern bzw. Außenbereich beachten! Siehe www.marktgemeinde-glonn.de (Wertstoffhof-Abfallbeseitigung ) Wertstoffhof in der Haslacher Straße Bitte beachten Sie die geänd. Öffnungszeiten vom 01.04.2021 – NOTRUFE 30.11.2021: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 15.00 Polizei 110 Uhr bis 18.00 Uhr; Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr Feuerwehr 112 Komposthöfe im Landkreis Ebersberg Rettungsdienst, Notarzt 112 Die Komposthöfe sind seit Samstag, den 06.03.2021 wieder ge- (bei lebensbedrohlichen Notfällen) öffnet. Die Öffnungszeiten bleiben gleich – Samstag von 09.00 Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Uhr bis 12.00 Uhr. (bei Erkrankungen außer. der Praxiszeiten) Gift-Informationszentrale: 089/19240 Bio-Tonnen (Beratung über Giftstoffe und Pilze) Leider sind wir durch den Komposthofbetreiber in Weiterskir- Apothekennotdienst 0800 228 228 chen darauf aufmerksam gemacht worden, dass im Bio-Müll des Bereitschaftsdienst der Wasserversorgung Marktes Glonn häufig auch Restmüll und andere Fremdstoffe des Marktes Glonn 08093/9022360 entsorgt werden. Wir möchten alle Benutzer von Bio-Tonnen (Anhand Ihrer Wasserrechnung erkennen Sie, ob darauf aufmerksam machen, dass Plastikbeutel, farbig bedrucktes Sie von der Marktgemeinde Glonn Wasser beziehen.) Papier, Wattestäbchen, verschweißte Lebensmittel, Kartoffelsäcke, Weitere Notfallnummern: www.vg-glonn.de/notfallnummern.html Flaschen, Babywindeln, Fleisch- und Wurst, Staubsaugerbeutel, Der nächste Marktschreiber erscheint am: Freitag, 21.05.2021 imprägniertes Holz, Zigarettenreste, Katzenstreu und sonstiger Annahmeschluss für Artikel/Anzeigen: Dienstag, 03.05.2021 Restmüll nicht in die Bio-Tonne gehören. Redaktion: [email protected] Bitte beachten Sie auch, dass die im Handel erhältlichen kompostier- Einlegeblätter/ Flyer: Wenn Sie ein/en Einlegeblatt / Flyer im baren Plastikbeutel ebenfalls nicht in die Bio-Tonne dürfen, da sie Glonner Marktschreiber für die Mai-Ausgabe buchen wollen, eine deutlich längere Verrottungsdauer haben als der restliche Bio- müssen Sie sich bitte bis zum Freitag, den 14.05.2021 bei der Abfall. Auf der Rückseite des Abfallkalenders und der Webseite Gemeinde bei Frau Gröbmayr oder Frau Huber (Pforte), Tel. finden Sie eine detailliertere Auflistung zur Abfalltrennung. 08093/ 9097-0 anmelden. Dort erhalten Sie dann eine Verteiler- Bitte beachten Sie: Ein hoher Anteil an Störstoffen erhöht liste. Die Einlegeblätter für die Mai-Ausgabe müssen bis Diens- gleichzeitig die Kosten der Entsorgung aller Nutzer von Bio- tag, den 18.05.2021 abgegeben werden. mülltonnen! Bitte beachten Sie, dass nur Glonner Vereine und Initiativen, sowie Inserenten des GMS - bzw Gewerbetreibende, die auf der Warteliste stehen, den Marktschreiber- Hinweis: Der Markt Glonn wird in nächster Zeit Bio-Tonnen ver- Verteiler nutzen können. Mehrseitige Prospekte können nicht verteilt werden. mehrt auf falsche Befüllungen kontrollieren. Nutzer von Biotonnen mit registrierten Fremdstoffen werden mit einem Zettel über die IMPRESSUM Fehlbefüllung informiert. In diesem Fall wird die Bio-Tonne nicht Herausgeber: Marktgemeinde Glonn geleert, muss selbst nachsortiert werden und kann frei von Fremd- Verantwortlich: Josef Oswald, 1. Bürgermeister (os) Redaktion: Katrin Walch (kw) stoffen zum nächsten Abfuhrtermin wieder bereitgestellt werden. [email protected], Tel. 08093/ 9039200 Fotos: Redaktion, Vereine, privat Gelber Sack und Restmüllsäcke Satz & Layout: Katrin Walch, Glonner Marktschreiber©, MediaGlonn Druck: MediaComplex GmbH, Eglharting, Auflage 2400; Von Glonner Mitbürgern wurde der Verwaltung mitgeteilt, dass Alle Haushalte d. Marktgemeinde Glonn; Verteiler: Privat aufgrund nicht verschlossener Müllsäcke, der Inhalt durch Wind Berichte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors wieder, nicht die der Redaktion. Die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln behält sich die oder andere Umstände teilweise auf der Straße verteilt wird. Wir Redaktion vor. Für Datenträger, Artikel, Manuskripte oder Fotografien wird bitten die Bürger/innen deshalb die gelben Säcke bzw. Restmüll- keine Haftung übernommen (Bildquellen/-rechte Werbung: Inserenten). Alle von uns gestalteten Anzeigen unterliegen dem urheberrechtlichen Schutz durch Stephan säcke nur im geschlossenen Zustand zur Abholung bereitzustellen Kreutzer und Katrin Walch und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung in anderen (Zugbänder sind an den Säcken angebracht). Medien eingesetzt werden. 04 21 22 ANZEIGEN GMGlonner MarktschreiberS

i erei - Konditore Biobäck rant Ihre Werbung im Blick! Café - Restau

Unsere Backmobile Digitaldruck, Textilveredelung, Gebäudeverhüllungen, Bau- und Vermarktungsschilder, Bauzaun- verhüllungen, Pylone, Folierungen aller Art (Schaufenster, KFZ etc.), Planen, Netze, Fahnen, Platten- direktdrucke, Rahmensysteme für den In- und Outdoorbereich (mit und ohne Beleuchtung), sind auf Reisen! Spann- und Keilrahmen, Außenwerbung, u.v.m. Standorte finden Sie auf unserer Homepage Three-7-Project | Am Hochfeld 8 | 85625 Glonn www.glonntaler-backkultur.de Mühlenweg 5, 85625 Baiern www.mia-san-aussenwerbung.de 08093-902561, [email protected]

• Energiesparende Heiztechnik • Umweltfreundliche Haustechnik Ludwig Meier GmbH • Moderne Bäder Kugelfeldstr. 11,85625 Glonn Telefon: +49 8093 783 • Reparaturarbeiten Fax: +49 8093 5629 • Kundendienst E-Mail: [email protected] • Wasseraufbereitung www.meier-shk.de

www.glonn.de [email protected] GMGlonner MarktschreiberS . 04 21 23 ANZEIGEN GMGlonner MarktschreiberS

Ausstellung ab 17.04.2021 | Susanne Oswald »Ich male seit ich denken kann. Autodidaktisch, mit Freude und Leidenschaft. Mit meinen Bildern will ich berühren, Geschichten erzählen, Stimmungen einfangen. In den vergangenen Monaten war ich viel »unterwegs« im Atelier – oben im Licht zwischen Vogelflug und Himmelsfarben, weiter unten in freien, weiten Farb-Landschaften, aber auch tief in dichten, versunkenen Farb-Städten zwischen Kanälen, Mauern und Silhouetten – mit Schichten von Wellen und Schatten.« Während des Lockdowns haben wir täglich von 12 bis 20 Uhr geöffnet. Aktuelle Tageskarte »To Go« auf www.steinbergers-marktblick.de

Wir freuenSteinbergers uns Marktblick auf euch! Marktplatz 10, 85625 Glonn, Telefon 08093 90 31 66

japanisch für „die Kirschblüte“ 桜 sakura steht für Schönheit & Aufbruch

bahnhofstr. 16 glonn | tel. 08093 2016 | empl-friseure.de