vers AKHALKALAKI 44° vers TBILISSI vers TBILISSI45° 46° PATARA-CHIRAKI NINOTSMINDA DMANISSI Io Lac GÉORGIE Bagratachen ri ARMÉNIE Khantchali Lac Madatapa GÉORGIE i A n a GORELOVKA d f a Lalvar z be a e Noyemberian t Z a 2543 D ï s l R U S S I E ura A roum g

43° Tachir A

K 3196 A E e ASAGI

ÇILDIR Réservoir d'Arpi Achkassar Alaverdi K R POYLU

ARDAHAN DOGRUYOL Haghbat SKIPARA OU YUXARIe R Garnaritj Akhouri A B Lac de an Achotsk Odzoun SKIPARA QAZAX ( 3043 Sanahin KÜ Réservoir Mer 41° Çildir 2272 Dzoraguet R A Mer Metz Eghnakhagh Atchadjour TOVUZ ) de Caspienne

Kisirdag (Akbaba Dagi) C Stepanavan Toumanian Minguetchaouri Gulagarak SOFOULOU e Noire haîne Ourassar Ï GÉORGIE 3192 du Azatamout (Ming çevir) A Amassia B 2992 D r az Antaramout p ou a m LORI k TAVOUCH a Atan Idjevan CHIRAK 2037 m J

Guliboulagh 1952 b AZERBAÏDJAN

Kura Marmachen m y ARMÉNIE ARPAÇAY Spitak a Berd Z e A P S MKIR vers YEVLAX Gougark 3016 SUSUZ Gumri Haghartzin N TURQUIE Lac Gochavank Aygir AKYAKA Akhourian Vanadzor r rs i 3055 a Ch k K z aîn Dilidjan Met e Mourgouz m

z du 3101 2993

Réservoir Mantach Alaguya P S am Tejler 2114 GANDJAee IRAN d'Akhourian ba Réserve Artzvachen (G NC ) KARS Hankavan k

z de Dilidjan SYRIE IRAQ Artik T aghkahovit Aparan Tjambarak eee ) 2144 G D B Y a Sevan c p n Maralik Tzaghkadzor n r ia 2176 (A r Aragatz L G XANLAR

Ani u 4090 A Chorja 47° vers YEVLAX

ho M e Réservoir e SELIM k C o K vers ERZURUM A dan n Hartavan d'Aparan az ts r Hrazdan Djil (C DASK S N O H h Anipemza a S U

Mastara h h ev R

ARAGATSOTN g d Haïravank a a CHAHOUMIAN A a Tcharentsavan g n Kachkar ee

DIGOR Talin Amberd s S h Kodjadagh

s ) 3378 B RD a E e Noratous 3318 e K Ï V Biourakan Eghvard KOTA K Aregouni 3340 T RT R T Yaglica Dagi Aragatz Gavar A r Achtarak Arzni 3367 3724 a Gamis h 2961 N t Aroutj M (Mrrav) r o Ajdahak a Karakert Abovian n h MARDAKERT 3597 (1900) Metz Mazrik 2366 T Vagharchapat ts Réservoir 3134 U de Sarsang (ex-Etchmiadzin) Gueghard Baghramian Armavir EREVAN Tzovinar Sodk HATHERK

t r

Ervandachat Garni Guetachen Vardenis r Sardarapat Medzamor T H e ) KAGIZMAN G eee vers ERZURUM as Zvartnots Ar R u Martouni ( ARMAVIR Noubarachen e K LB C R AGCAB DI Araxe Azat g GAZILER Armavir (village) h Chorja a Asagidag a GUEGHARKOUNIK in Massis Rés. de Khosrov h vers IMISLI Araxe m hatc 40° 3276 Q TUZLUCA Margara 3522 K u ARARAT t çay Artachat 2410 ISTISU Qarqar z D lidag CUMAÇAY Aghndjad or P 3618 - U Vedi la IGDIR 2747 te Hermon a 2823 u K 43° vers AGRI S I ARALIK Khor Virap Zangakatoun Djermouk du lv Ararat Ï K a MARTOUNI VA OTS DZOR a Capitale d'État z a ra E A KYARKI Eghegnad or p b r Lac Balik ra r a

(plus de 1 200 000 hab.) x Eraskh Areni A g CHOUCHA

Grand Ararat e a

  Saravan h 1860 e e 3196 (Büyük Agri Dagi) BOUR L N e Réservoir de 3594 b Plus de 100 000 hab. 5137 S D R K Spendarian PÂRSÂBÂD vers IMISLI vers a Noravank 2344 2725 a

(Massis) p Vaïk LATCHIN

Plus de 50 000 hab. r e A Ü vers AGRI (LAÇIN) g F ZULI Petit Ararat S RUR H A Plus de 30 000 hab. C I N h (Küçük Agri Dagi) Gogui Angueghakot 3896 E Tegh Plus de 10 000 hab. 2750 3120 2346 DIYADIN Aghgôl Goris Khndzoresk HADROUT Rés. de Sissian t DOGUBAYAZIT S HORADIZ Autre ville ou localité a ar ur isu Tolors

M D

U Limite de région Chahaponk e Nakhitchevan Réservoir n B Tendürek Dagi 3204 ota C BRAYIL de Chamb r r Chef-lieu de région BAZARGAN SAHBUZ o g 3542 V ü Dastakert Tatev s Idjevan Z ad Autoroute POLDACHT (AZERBAÏDJAN) A Aramazd  N ARAB DIZADJ M KOU 3399 SOLTANLI Route principale G Za U SIOUNIK ngehmâ r E Autre route Z NAKHITCHEVAN A Z H R CHOT (NAXÇIVAN) i A Voie ferrée O Vokhtch Kapan k ÇALDIRAN 3085 MARGAN Mt Kapoutdjough O ri U xçu

Aéroport, aérodrome Réservoir de 3904 Kadjaran KHODÂ ÂFARIN

R 2483 SIYÂHTCHECHMEH Nakhitchevan 3256 e Site historique Z NGILAN Chichkert Tachtoun 39° Limite du Parc national 39° I R A N de Sevan MURADIYE CULFA Â Â Réserve L DJOUDJEH 2234 r Meghri ARAXE û DJOLFÂ to o Agarak I R A N Â Q Lac de Van QAREH ZIY 'EDDIN Â A ELEMDAR Â QOUL N KALEYBAR q DOUZ L 2908 0 10 20 3040 50 km

vers VANERCIS vers 44° vers KHOY 45° vers KHOY vers TABRIZ 46° vers KHARVÂNAQ 47° vers AHAR Ministère des Affaires étrangères et du Développement international, direction des Archives (pôle géographique) © Août 2014