Der Amtsbote Füllt Ihn Z.B

DerAmtliches Verkündigungsorgan Amtsbote für die Verwaltungsgemeinschaft Wemding und deren Mitgliedsgemeinden Fünfstetten, Huisheim, Otting, Wemding, Wolferstadt

Jahrgang 43 Freitag, den 5. Februar 2021 Nummer 5

Bürgersprechstunde Amtliche Bekanntmachungen des Ersten Bürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, für Ihre Anliegen habe ich immer ein offenes Ohr. In den Verwaltungsgemeinschaft Wemding Bürgermeistersprechstunden, welche ich regelmäßig zu unterschiedlichen Tagen und zu abwechselnden Zeiten anbiete, lassen sich manche Dinge im persönlichen Gespräch Herzlichen Glückwunsch! oft miteinander klären. In vielen Fällen kann sich die Stadt- verwaltung dann Ihren vorgetragenen Anliegen annehmen. Die nächste Bürgersprechstunde findet am Donnerstag, den 11.02.2021 von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr unter Einhaltung der Corona-Maßnahmen im Verwaltungsgebäude in Wemding statt. Falls aufgrund der derzeitigen Situation von Ihrer Seite kein persönlicher Kontakt gewünscht ist, stehe ich Ihnen per Tele- fon (Tel. 09092/9690-30) gerne zur Verfügung. Neu: Über unsere Homepage (https://www.wemding.de/ buergersprechstunde/) können Sie in diesem Zeitraum eine Online-Sprechstunde mit Videochat vereinbaren. Selbstverständlich stehe ich Ihnen gerne auch außerhalb der Sprechstunden persönlich, telefonisch (Tel. 09092/9690-30), per Email ([email protected]) oder per Facebook (https://www.facebook.com/martin.drexler.127) zur Verfü- gung. Foto: M. Marcinkowska Ich freue mich auf das Gespräch und den Austausch mit Ihnen! Frau Lena Spenninger beendete im Januar 2021 die Fachprüfung Ihr Bürgermeister II zur Verwaltungsfachwirtin bei der Verwaltungsgemeinschaft Dr. Martin Drexler Wemding. Durch ihren Fleiß konnte sie die anspruchsvollen Prü- fungen mit einem guten Ergebnis abschließen. VG-Vorsitzender Dr. Martin Drexler beglückwünschte Frau Bekanntmachung Spenninger zur bestandenen Prüfung und wünschte ihr für die 3. Änderung des Bebauungsplanes der Stadt Wemding für das Zukunft alles Gute. Gebiet „Breingässchen Nord - Schießstattweg“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB; hier: Bekanntmachung nach § 2 Abs. 1 BauGB und öffentliche Auslegung der Planunterlagen nach § 3 Abs. 2 und § 13a Abs. 2 BauGB Stadt Wemding Der Stadtrat Wemding hat in seiner Sitzung vom 19.01.2021 beschlossen, für das Gebiet „Breingässchen Nord - Schießstatt- weg“ eine Änderung des rechtskräftigen Bebauungsplanes nach Winterdienst-Hotline § 13a BauGB durchzuführen. Der Geltungsbereich der Änderung der Stadt Wemding umfasst die Flurnummern 680/2 (südliche Teilfläche); 680/5; 680/3; 681 (südliche Teilfläche); 1038; 1038/4; 1038/09; 1038/10; Ab sofort steht Ihnen unsere Winterdienst-Hotline 1038/11; 1038/12; 1038/13; 1038/14; der Gemarkung Wemding unter der Nummer 0151 46163179 zur Verfügung. und ist aus nachfolgendem Lageplan ersichtlich: Amtsbote Wemding - 2 - Nr. 5/21 Recyclinghof und Grünsammelplatz Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten des Recyclinghofes und Grünsammelplatz in Wemding sind wie folgt: Mittwoch 08:30 bis 12:00 - 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag 08:30 bis 12:00 - 13:00 bis 17:30 Uhr Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr Es sind die geltenden Vorsichtsmaßnahmen vor Ort einzuhal- ten. Um einen geordneten Betrieb gewährleisten und die Sicher- heitsvorkehrungen einhalten zu können, werden die Bürgerin- Die Einleitung dieser Planungsabsichten wird hiermit gemäß § 2 nen und Bürger gebeten, nur unbedingt notwendige Anliefe- Abs. 1 BauGB bekannt gemacht. rungen an den Recyclinghöfen zu tätigen. Mit Beschluss vom 02.02.2021 hat der Stadtrat Wemding den vom Architekturbüro Heppner, Nördlingen, gefertigten Bebauungspla- nentwurf mit Satzung und Begründung vom 02.02.2021 gebilligt und festgelegt, das Auslegungs- bzw. Beteiligungsverfahren zu Stadtbücherei Wemding den vorliegenden Entwürfen einzuleiten. Nach § 2 Abs. 4 BauGB NEU in der Stadtbücherei: Tonies wird der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren (§ 13a BauGB) ohne Durchführung einer Umweltprüfung aufgestellt. Der Bebauungsplanentwurf (Planzeichnung mit Satzung und Begründung) liegt nach § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 13.02.2021 bis 15.03.2021 öffentlich aus. Der Ort der öffentlichen Auslegung ist die Verwaltungsgemein- schaft Wemding, Marktplatz 3, 86650 Wemding (Zimmer 11). Die genannten Unterlagen können in der angegebenen Zeit während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Die Planunterlagen können zudem auf der Internetseite der Stadt Wemding (https://www.wemding.de/rathaus/verwaltung/planverfahren/) unter Rathaus/Planverfahren eingesehen werden. Während der öffentlichen Auslegung können Stellungnahmen abgegeben werden, die möglichst schriftlich oder zur Nieder- Liebe Kinder, schrift bei der Verwaltungsgemeinschaft Wemding eingereicht ab sofort könnt Ihr Euch in der Stadtbücherei auch Tonies aus- werden sollen. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristge- leihen. Wie Bücher könnt Ihr sie über unseren Onlinekatalog recht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können. vorbestellen. Für die Toniefiguren gilt eine Ausleihfrist von 2 Wochen. Datenschutzhinweis: Für alle, die noch keinen Leserausweis haben: Dieser kann Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der jederzeit beantragt werden. Informationen findet ihr auf Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO i.V.m. § 3 BauGB opac.winbiap.net/wemding und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absen- derangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Hörspiele auf CD haben wir natürlich auch für Euch, stöbert Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie gerne in unserem Onlinekatalog. bitte dem Informationsblatt zur Erhebung von personenbezo- Weiterhin haben alle Leser*innen die Möglichkeit, Bücher oder genen Daten (gem. Art. 13, 14 DSGVO), das ebenfalls öffent- Hörbücher über unseren Abholservice „Click & Collect“ auszu- lich ausliegt. Diese Informationen finden Sie auch unter www. leihen (FFP2-Maskenpflicht für Abholer, Mindestabstand, keine vg-wemding.de (unter der Rubrik Datenschutzgrundverordnung Ansammlungen von Wartenden). beim Informationsblatt Bauleitplanung). Ihre entliehenen Bücher können Sie ebenfalls zu untenstehen- Wemding, den 03.02.2021 den Zeiten im Haus des Gastes kontaktlos zurückbringen. STADT WEMDING Um neue Bücher / Hörbücher auszuleihen, bitten wir Sie diese Dr. Martin Drexler vorzubestellen. Sie können maximal 3 Medien vorbestellen: 1. Bürgermeister - über unseren Opac unter opac.winbiap.net/wemding Wasserwerk Wemding - telefonisch: 09092 / 4199944 - per E-Mail: [email protected] Bayer. Rieswasserversorgung Nördlingen Wir stellen Ihnen eine Abholtasche mit Ihrer Lesernummer zum Telefon-Zentrale �� 09081/2102-0 nächsten Termin ab 10 Uhr bereit. Die Bücher sind innerhalb 24-Std.-Störungs-Hotline �� 0800/2790279 einer Woche abzuholen. Das Haus des Gastes ist für Sie geöffnet am: Erdgas Schwaben Montag 9:00 Uhr - 12:00 und 14:00 Uhr - 17:30 Uhr Mittwoch 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 24-Std.-Störungs-Hotline �� 0800 1828384 ggf. nach telefonischer Vereinbarung Amtsbote Wemding - 3 - Nr. 5/21 Sprechtag der AOK Donauwörth Es wurde bereits ein Ingenieurbüro beauftragt und eine erst Planung zur Sanierung vorgelegt. Geopark-Infostelle in der Mangoldstraße Bei Fragen können Sie gerne auf den Kirchenpfleger Johannes Der Sprechtag der AOK Donauwörth findet aufgrund der der- Keßler oder mich zukommen. zeitigen Situation bis auf Weiteres NICHT statt.

Schöne Grüße Gemeinde Fünfstetten Harald Müller Erster Bürgermeister Gemeindebücherei Fünfstetten – Indorf 15 Recyclinghof/Grünsammelplatz/ Biotonne Bücher-Lieferservice Weil es ohne Bücher nicht geht, bieten wir ab sofort einen 1. Recyclinghof Bücher-Lieferservice an. Geöffnet jeden 2. und 4. Samstag im Monat. Sie können uns Ihre Bücherwünsche über unsere e-mail Adresse Die Öffnungszeiten sind: 10:00 bis 12:00 Uhr. [email protected] oder telefonisch unter der Nummer 09091/2151 mitteilen. Die Bücher werden dann zu Ihnen nach telefonischer Terminabsprache nach Hause geliefert und vor die 2. Grünsammelplatz Tür gestellt. Eine Bücherrückgabe ist auf diesem Weg ebenfalls Der Sammelplatz in Wemding ist für uns zuständig: möglich. Vielleicht können uns Bücher helfen, diese außergewöhnliche Öffnungszeiten für Wemding siehe unter: „Stadt Wemding“. Situation leichter zu überstehen. Lesen hilft gegen Trübsal und lässt Sorgen vergessen. 3. Biotonne Dezember bis März Gemeinde Huisheim 14-tägig montags. Nächster Termin: 15. Februar Fahrdienst Senioren Liebe Bürgerinnen und Bürger, Leerung der Restmülltonnen der Fahrdienst findet auf Abruf statt. Wenden sie sich bitte bei „Gebiet 2“ Bedarf an die unten genannten Ansprechpartner: Frieda Schiele Tel. 09092/67 28 und In Huisheim (Mühlen und Lommersheim) findet die Abholung Peter Milichovsky Tel. 0160/441 95 02. der Restmülltonne am 10.02.2021 statt. Um Beachtung wird gebeten. Gesperrte Wege Gemeinde Wolferstadt

Gemeinderatssitzung Am Dienstag, 09. Februar 2021 um 19:30 Uhr findet im Sitzungs- raum der Gemeindeverwaltung eine öffentliche/ nichtöffentli- che Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung: 1. Beschluss über die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Beschluss über eingegangene Bauanträge 3. Information zum Aufbau der Tagespflegeeinrichtung in Wemding, Fr. Trollmann Caritas-Sozialstation – Mögliche Beteiligung und Förderung durch die Gemeinde Wolfer- stadt Liebe Bürgerinnen und Bürger, 4. Anschaffung von Solarleuchten im Gemeindegebiet die obere Mauer am ehemaligen Pfarrheim (Am Bergle) neigt 5. Nachträgliches und Sonstiges sich und die Standsicherheit ist nicht mehr gegeben. Aus diesem Grund mussten wir den Weg in Richtung Friedhof Nichtöffentliche Sitzung bis auf weiteres sperren. Schlapak, Bgm. Amtsbote Wemding - 4 - Nr. 5/21 Sanierung Döckinger Straße Wir werden die Medien für euch herrichten und ihr könnt diese am Dienstag zwischen 17.30 Uhr und 19.30 Uhr oder am Mitt- Sofern es die Witterung zulässt wird nach der Winterpause die woch zwischen 16.00 Uhr und 18.00 Uhr an unserem Ausleihe- Baustelle umgehend weitergeführt und ein Regenwasserkanal fenster am Parkplatz der Bücherei abholen. verlegt. Für den weiteren Ausbau und die Gestaltung der Straße Für die Abholung gelten folgende Regeln: hat der Gemeinderat folgende Beschlüsse gefasst: Der Kreuzungsbereich an der alten Raiffeisen wird ohne Ver- * Nur vorbestellte Medien können abgeholt werden kehrsinsel, wie bisher, gestaltet. Für eine Verkehrsinsel ist zu * FFP2 Maskenpflicht bei der Abholung * Abstandsgebot (1,5 m) wenig Platz vorhanden. In der Döckinger Straße wird es künftig * Medien, die ihr zurückgeben wollt, könnt ihr zu den Öff- nur noch einen einseitigen Gehweg auf der Ostseite geben. Die- nungszeiten in die Kiste am Ausleihefenster legen. Wir erle- ser wird jedoch deutlich breiter als bisher. Die Fahrbahn wird digen später die Rückbuchung. wie bisher ca. 6m breit. Auf der Westseite der Fahrbahn ent- * Der Jahresbeitrag wird erst wieder fällig, wenn die Bücherei steht ein Pflasterstreifen. regulär öffnet. Von der Kreuzung an der alten Raiffeisen wird die Kapellstraße ein Stück weit, in etwa bis zur Kapelle, ebenfalls saniert. Hier Wir wünschen euch viel Spaß beim Stöbern in unserem Online- entstehen auch einige neue Parkplätze. katalog und freuen uns auf eure Vorbestellungen. Wer keine Für die Unannehmlichkeiten durch Schmutz und Verkehrsbehin- Möglichkeit hat Medien online vorzubestellen, kann uns seine derungen während der Bauphase bitte ich um Verständnis. Wünsche auch telefonisch unter Tel. 09092/966967 (Petra Leh- Vielen Dank. ner) mitteilen. Schlapak, Bgm.

TÜV- Termin für Schlepper Entleerung der Papiertonne Der nordschwäbische Abfallwirtschaftsverband teilt mit: Am Mittwoch, den 17. Februar 2021 findet ab 8:00 Uhr im Bau- hof Wolferstadt ein TÜV- Termin für Schlepper statt. In der Gemeinde Wolferstadt findet die nächste Entleerung der Bei Interesse an diesem Termin, bitte ich um Voranmeldung mit Papiertonne am 10.02.2021 statt. Angabe des KFZ-Kennzeichens in der Gemeindeverwaltung per Um Beachtung wird gebeten. Tel. 8828 oder per E-Mail an: [email protected] Schlapak, BGM Bereitschaftsdienste Gemeinschaftsbücherei Wolferstadt Bestellte Medien dürfen abgeholt werden Standorte der Defibrillatoren Neue Kinderbücher zum Thema „Corona“ Standorte Siedlungen: Die Zeit während der Corona-Pandemie ist für uns alle eine • Sportanlage Robertshöhe, Zur Robertshöhe 1 besondere und bewegende Zeit. Zu Hause bleiben, auf den Kon- zu den Öffnungszeiten takt zu Freunden und geliebte Familienmitglieder verzichten - • Realschule, Polsinger Weg 13 das löst Fragen und Gefühle aus, die wir vorher nicht kannten von 7.45 - 16.45 Uhr, Schulzeiten und die uns beschäftigen. • Firma Valeo, Valeostr. 1 – immer Unsere neuen Kinderbücher beschreiben die Zeit während des • Zahnärzteteam Langer, Bahnhofstr. 45 zu Praxisöffnungszeiten Lockdowns aus Kindersicht und bieten viele Gesprächsanlässe • Norma/Eingang Wolff & Lutz, Harburger Str. 20 – immer und Denkanstöße: • Firma Eireiner, Industriestr. 2a zu Öffnungszeiten * Wir sind auch mit Abstand KLASSE! - Eine Geschichte über Standorte Altstadt: fünf ganz unterschiedliche Kinder und ihren Corona-Schul- • Raiffeisen-Volksbank, Wallfahrtsstr. 8 – immer alltag • Sparkasse, Marktplatz 5 – immer * Ihr seid HELDEN! Ein Dankeschön an unsere Helfer - Dieses • Seniorenheim, Häutbachstraße 2 – immer Bilderbuch zeigt schon den Kleinsten, welchen Helden und Standorte Wallfahrt/Amerbach: Heldinnen sie in ihrem Alltag begegnen und erinnert uns • Wallfahrtsbasilika, Einfahrt Pfarrhof, Oettinger Str. 103 – daran, DANKE zu sagen! immer * Händewaschen - ich mach mit! - Bilderbuch , das einfach und • Haus der Vereine Amerbach, Kirchplatz 3 – immer humorvoll erste Hygieneregeln erklärt Andere Standorte in der Umgebung Wemdings * Drinnen, draußen - Bilderbuch über die Coronazeit • Fünfstetten: Raiffeisen-Volksbank, Indorf 2 – immer * Willi Virus - Was passiert da eigentlich im Körper? Was genau • Heidmersbrunn: Bushaltestelle, gegenüber Hs-Nr. 3 – sind denn nun Fresszellen, Abwehrzellen und Gedächtniszel- immer len und wie kann ich mich und andere vor einer Ansteckung • Nußbühl: Bushaltestelle, Nähe Kirche – immer • Gosheim: Feuerwehrhaus Gosheim, Bergstraße 2 – immer schützen? - das sind die Fragen, die in diesem Sachbilder- • Huisheim: Raiffeisen-Volksbank, Hauptstr. 10 – immer buch ebenso informativ wie kurzweilig beantwortet werden. • Otting: Raiffeisen-Volksbank, Hauptstr. 10 – immer Wir freuen uns, euch die Abholung für vorbestellte Medien an • Otting: Sportheim, Monheimerstr. 10 – immer unserer Bücherei anbieten zu können. Ihr könnt eure gewünsch- • Otting-Weilheim, Bahnhofsgebäude ten Bücher, CD´s, DVD´s, Spiele, Zeitschriften und Tonies unter von 5:00 bis 24:00 Uhr www.bibkat.de/wolferstadt in eurem Leserkonto vorbestellen. • Wolferstadt: Raiffeisen-Volksbank, Dorfplatz 13 – immer Amtsbote Wemding - 5 - Nr. 5/21 Caritas - Sozialstation Wemding Recyclinghöfe - Öffnungszeiten Forellstr. 5, Wemding Wemding: Stadelmüllerweg Häusliche Alten- und Krankenpflege, Behandlungs- und Grund- Mittwoch �� 08.30 bis 12.00 - 13.00 bis 17.30 Uhr pflegen, hauswirtschaftliche Versorgung Freitag �� 08.00 bis 12.00 - 13.00 bis 17.30 Uhr Mobiler Menüdienst, Hausnotruf, Samstag �� 09.00 bis 13.00 Uhr Einzelbetreuung zu Hause (nach tel. Vereinbarung) Fünfstetten: Richtung Sulzdorf Gruppenbetreuung in der Sozialstation Dezember - Februar Entfällt bis auf Weiteres 2. und 4. Samstag �� 13.00 - 15.00 Uhr Tel. 09092/200 Huisheim: Richtung Gosheim Fax: 09092/1281 Dezember - Februar [email protected] 2. und 4. Samstag �� 10.00 - 12.00 Uhr Außerhalb dieser Zeit erreichbar über Anrufbeantworter. Otting: Am alten Sportplatz ganzjährig Caritas - Kreisstelle Wemding 1. und 3. Samstag im Monat ��13.00 - 15.00 Uhr Pfarrhofgasse 1, Wemding Wolferstadt: Zwerchstraße Hilfe und Beratung Dezember - Februar bei persönlichen und wirtschaftlichen Problemen 1. und 3. Samstag im Monat ��10.00 - 12.00 Uhr - Hilfe bei Kuren und Erholungen - Hilfe bei Antragstellungen Apotheken-Notfalldienst - Beratung bei Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfü- Sämtliche aufgeführten Apotheken sind während der Woche gungen zu den ortsüblichen Ladenöffnungszeiten wie alle anderen Unsere Sprechzeiten: Geschäfte geöffnet. Der Notdienst der jeweiligen dienstberei- Wir sind derzeit nur telefonisch erreichbar. ten Apotheke beginnt am Samstag früh 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag früh 8.00 Uhr. Tel.: 09092/208 oder Fax: 09092/6143 Gleichzeitig ist auch immer in Nördlingen und Donauwörth eine Apotheke notdienstbereit. Bitte holen Sie Ihre Medikamente in Verein für Ambulante Krankenpflege der für Sie am günstigsten liegenden Notdienstapotheke. Wemding e.V. Bitte beachten Sie: Mobile Hilfen Der Notdienst ist ein zusätzlicher Dienst und soll nur bei Notfäl- Fahrt- und Begleitdienste zu Ärzten im Landkreis Donau-Ries in len beansprucht werden. dringenden und begründeten Fällen nach rechtzeitiger Anmel- 05.02. Bären-Apotheke, Kaisheim dung: Neuhofstr. 2, Tel. 09099/1061 Leonhard Königsdorfer, Lommersheimer Weg 11, Telefon 5456. 06.-12.02. Burg-Apotheke, Harburg Pro Fahrt wird eine Verwaltungspauschale in Höhe von 3.-- EUR Grasstraße 1, Tel. 09080/2000 erhoben. Apothekendienst Nördlingen/Deiningen (täglicher Wechsel 8.00 Uhr früh) Seniorengymnastik 05.02. Schulhaus-Apotheke OHG, Deiningen, Neue Turnhalle, Oettinger Str. Hauptstr. 14, Tel. 09081/290660 Entfällt bis auf Weiteres 06.02. Apotheke am Deininger Tor, Nördlingen, Neuanmeldung unter Tel. 332999 Deininger Str. 15, Tel. 09081/29770 07.02. Frickhinger‘sche Apotheke zum Einhorn, Nördlingen, Polizeigasse 7, Tel. 09081/29620 Weißer Ring 08.02. Stadt-Apotheke Zum Engel, Nördlingen, Außenstelle Donau-Ries Marktplatz 19, Tel. 09081/4634 Ingrid Riedelsheimer, Tel. und Fax: 0906/8551 09.02. Fürstliche Hof-Apotheke, Wallerstein, Hauptstr. 49, Tel. 09081/7010 10.02. Mohren-Apotheke, Nördlingen, Suchtselbsthilfegruppe „Kreuzbund Schrannenstr. 10, Tel. 09081/4306 Wemding“ 11.02. Ries-Apotheke OHG, Nördlingen, Entfällt bis auf Weiteres Schaefflesmarkt 6, Tel. 09081/9056 (Kontakt unter 09082/961 397) 12.02. St. Georgs-Apotheke, Nördlingen, Bei den Kornschrannen 17, Tel. 09081/29450 Apothekendienst Oettingen, Wassertrüdingen, Diakonie Offene Hilfen Oettingen-Wemding Fremdingen und Weiltingen Entfällt bis auf Weiteres. 07.02. Hof- und Stadt-Apotheke, Oettingen Information bei Beate Zimmermann: 0176 96198007. Schloßstr. 23, Tel. 09082/2306 11.02. St. Michaels-Apotheke, Oettingen Hinweise des AWV Schloßstr. 39, Tel. 09082/96010 Es sind die geltenden Vorsichtsmaßnahmen vor Ort einzuhal- Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr früh und ten. endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit Amtsbote Wemding - 6 - Nr. 5/21 Ärztliche Notdienste bei akuten Erkrankungen Vereine und Verbände Wemding/Monheim/Tagmersheim/Harburg/Möttingen Telefonnummer 116 117 • Wochenende von Freitag, 13.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr • an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr des Wemding Folgetages • Mittwoch von 12.00 Uhr bis Donnerstag, 08.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Wemding Rettungsleitstelle (bei lebensbedrohlichen akuten Notfällen) Einladung zur Fachübung Feuerwehr und Rettungsdienst wie bisher Tel. 112 Am Freitag, 12. Februar 2021 findet eine Übung der Maschinis- ten statt. Übungsbeginn ist um 19.30 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst 06./07.02. ZA Christian-Alexander Leue, Rotkreuzgemeinschaft Wemding Am Stänglesbrunnen 4, Nördlingen, Tel. 09081/87887 Das Jugendrotkreuz Nordschwaben startet In der Zeit von 10 - 12 und 18 - 19 Uhr ist der eine Glücks-Box Aktion für Alten- und Zahnarzt behandlungsbereit in der Praxis, außer- Pflegeheime halb dieser Zeiten ist er telefonisch erreichbar. Besonders die BewohnerInnen von Seniorenheimen leiden unter den aktuellen Einschränkungen der sozialen Kontakte. Viele Notfallnummern sind in ihrem Zimmer isoliert und die Betreuungsangebote „Nummer gegen Kummer“ fallen oftmals aus. Das Jugendrotkreuz möchte Ihnen etwas für Kinder, Jugendliche und Eltern vertraulich, anonym Freude schenken. Mo. - Sa.: �� 14:00 - 20:00 Uhr Wir wollen mit Euch etwas dagegen tun, dass die BewohnerIn- Tel.: 116 111 nen sich einsam fühlen! www.deutsche-depressionshilfe.de Kinder und Jugendliche des Jugendrotkreuzes Nordschwa- Mo, Di, Do. �� 13:00 - 17:00 Uhr ben haben deswegen bereits Glücks-Boxen gepackt und an die Mi, Fr. �� 08:30 - 12:30 Uhr Bewohner des BRK Pflegezentrums in Donauwörth verteilt. Die Glücks-Boxen sind immer unter einem bestimmten Motto Tel.: 0800 3344 533 gepackt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten: Hilfstelefon: • Rätselbox: Verschiedene Kreuzworträtsel, Suchsel, Zuord- Gewalt gegen Frauen nungsspiele,…. Tel.: 08000 116 016 • Naturbox: Zapfen, kleinere Aststücke, Steine, … zum Fühlen Frauenhaus Nordschwaben: • Bastelbox: etwas Selbstgebasteltes, eine Anleitung dazu und Tel.: 0906 242300 ein bisschen passendes Bastelmaterial • Handarbeitsbox: Verschiedene Wolle, Stoffstücke Auch Ihr könnt helfen und eine Glücks-Box verschenken Impressum Wer auch einer Bewohnerin oder einem Bewohner eine kleine Freude machen möchte, nimmt einfach einen leeren Karton und Der Amtsbote füllt ihn z.B. mit dem oben aufgeführten Material zu einem Amtliches Verkündigungsorgan Thema. Natürlich können sich auch andere Themen überlegt für die Verwaltungsgemeinschaft Wemding werden. und deren Mitgliedsgemeinden Fünfstetten, Huisheim, Otting, Wemding und Wolferstadt Danach einfach den Karton verschließen und eine Notiz drauf Der Amtsbote erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren mit „Glücks-Box“ und dem Vermerk, unter welchem Motto Eure Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Box steht. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Hier können die Glücks-Boxen abgegeben werden Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bisher haben sich die folgenden Einrichtungen bei uns gemel- Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wemding det: Bürgermeister Dr. Martin Drexler, Marktplatz 3, 86650 Wemding • BRK Pflegezentrum, Jennisgasse 7, 86609 Donauwörth, Abgabe für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: bei der Anmeldung im Foyer Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. • Kreisseniorenheim Monheim, Donauwörther Straße 40, 86653 – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 Monheim, die Box kann einfach in die Ablagebox vor den Ein- zzgl. Versandkostenanteil. gang gelegt werden. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. • Ellen-Märker-Haus, Diakonie Harburg, Mühlgässchen 7, 86655 Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Harburg, Ablage im Foyer kontaktlos möglich Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte • Tolle Nachrichten: das Altenheim Wemding darf auch beschenkt Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des werden einfach in die Box vor den Eingang kontaktlos ablegen. Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, Wichtig ist, dass ein Zettel draufklebt, mit „Aktion-Glücksbox“ insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. und unter welchem Motto die Box gepackt ist. Amtsbote Wemding - 7 - Nr. 5/21 So können die Pflegekräfte die Box der richtigen Person zukom- Krankenpflegeverein Otting men lassen, die auch Freude daran haben wird. Wenn Ihr Euren Namen nicht verraten möchtet, könnt Ihr die Absage Mitgliederversammlung Box natürlich anonym abgeben. Liebe Mitglieder des Krankenpflegevereins, Du arbeitest in einem anderen Altenheim und möchtest auch unsere für den 21. Februar 2021 geplante Mitgliederversamm- Boxen für Eure Bewohnerinnen und Bewohner erhalten? lung müssen wir wegen der momentanen Situation absagen. Dann melde Dich gerne unter Als Ausweichtermin ist der 25. April 2021 vorgesehen. Natürlich findet die Mitgliederversammlung an diesem Termin nur statt, [email protected] wenn es ohne größeres Risiko für unser aller Gesundheit mög- lich ist. Die Einladung wird dann rechtzeitig im Amtsboten ver- öffentlicht. Wir wünschen Euch eine gute Zeit, passt auf Euch auf und bleibt gesund! Eure Vorstandschaft

Anzeigen, die...

von Herzen kommen. Unser Bild zeigt zwei Jugendrotkreuzmitglieder bei der Übergabe der Glücks- Boxen im BRK Pflegezentrum in Donauwörth „Schatz, ich liebe Dich!“ Mehr Informationen zu unserem Jugendrotkreuz findet Ihr auf Anzeige online aufgeben www.jrk-nordschwaben.de, auf unserer Facebook-Seite www. facebook.com/jrknordschwaben oder auf Instagram www.insta- wittich.de/valentinstag Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 gram.com/jrknordschwaben Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / drubig-photo

TSV Wemding Abt. Fußball Vermüllung am Sportgelände des TSV Wemding Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG In den vergangenen Wochen wurde von der Spartenleitung am Sportgelände auf der Robertshöhe vermehrt Müll gefunden, der einfach am Gelände liegen gelassen wurde, insbesondere Pizza- Kartons und weiterer Verpackungsmüll, sowie Essensreste. Der TSV Wemding toleriert und akzeptiert dieses Verhalten nicht.

Über die Wemdinger Lieferdienste lassen sich schnell Namen Foto: fotolia.com / Robert Kneschke herausfinden. Wir fordern also diejenigen, die das waren auf, ihren Müll mit- zunehmen und diese ohnehin illegalen Treffen zu unterlas- sen. Sollten weiterhin solche Reste gefunden werden, sind wir gezwungen die Polizei einzuschalten, welche dann des Öfteren kontrollieren wird. Gebt diese Info bitte an eure Freunde und Bekannten weiter, damit wir keine weiteren Maßnahmen einlei- Mit einer Anzeige... ten müssen. die Oma und den Opa Otting ganz stolz machen. Freiwillige Feuerwehr Otting Anzeige online aufgeben Absage Kesselspeckessen wittich.de/gruss Aufgrund der aktuellen Lage müssen wir leider bis auf weiteres Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 alle Termine absagen. Amtsbote Wemding - 8 - Nr. 5/21 Sonntag, 14.02., 6. Sonntag im Jahreskreis 07.45 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche Kirchliche Nachrichten 09.00 Uhr Heilige Messe entfällt 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstor- benen der Pfarrgemeinde in der Stadtpfarrkirche Ged.: für + Werner Hoinle und Marianne Zech Stadtpfarrkirche (Jahresmesse) Ged.: für + Johann Rink (Jahresmesse) St. Emmeram Wemding 16.00 Uhr Vesper im Kloster

Samstag, 06.02. Hl. Paul Miki und Gefährten, Märtyrer in Nagasaki Spitalkirche Wemding 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 17.30 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen in der Stadt- pfarrkirche Montag, 08.02. Hl. Hieronymus Ämiliani, Ordensgründer, Hl. 18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in der Stadtpfarrkirche Josefine Bakhita, Jungfrau Hl. Messe für + Willibald Luderschmid (Jahres- 08.30 Uhr Rosenkranz messe) 09.00 Uhr Hl. Messe für + Wilhelmine und Alois Spielvogel Ged.: für + Werner Brandl (Jahresgedenken) sowie + Töchter Maria und Anni Ged.: für + Erika und Johann Brunner Sonntag, 07.02., 5. Sonntag im Jahreskreis 07.45 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstor- Karmelitinnenkirche benen der Pfarrgemeinde Sankt Emmeram 10.15 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier in der Stadtpfarr- Wir freuen uns, wieder mit Ihnen Eucharistie zu feiern. kirche Hl. Messe: Montag bis Samstag: 7.00 h Hl. Messe für + Hildegard und Rupert Scheller Sonn-und Feiertage: 7.45 h 16.00 Uhr Vesper im Kloster Tägliches 11.30 h Sext Montag, 08.02. Hl. Hieronymus Ämiliani, Ordensgründer, Hl. Stundengebet: Josefine Bakhita, Jungfrau 16.15 h Vesper Sonntag: 16.00 h 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 19.30 h Komplet 16.30 Uhr Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Dienstag, 09.02., Dienstag der 5. Woche im Jahreskreis Öffnungszeiten der Pforte: Montag bis Samstag: 09.00 Uhr - 11.30 Uhr 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 14.30 Uhr - 16.00 Uhr 18.00 Uhr Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Telefon: 09092/96790 18.30 Uhr Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Hl. Messe für die + Angehörigen der Familien Bühler und Witke Mittwoch, 10.02., Hl. Scholastika, Jungfrau, St. Alban Amerbach Schwester des hl. Benedikt 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 08.15 Uhr Hausfrauenmesse in der Stadtpfarrkirche Sonntag, 07.02., 5. Sonntag im Jahreskreis Hl. Messe für + Johann Michel und + Eltern 09.00 Uhr Hl. Messe für + Anna Strauß Ged.: für die + Angehörigen der Familien Berber Ged.: für + Josef Hönle (Jahresgedenken) und Meister Ged.: für + Josefa Wenger und + Eltern und Ged.: für + Margaretha Hönle vom Frauenbund Geschwister Ged.: für + Gisela Braun vom Frauenbund Mittwoch, 10.02., Hl. Scholastika, Jungfrau, Schwester des hl. 16.30 Uhr Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Benedikt 19.00 Uhr Gebetskreis mit Pfarrvikar Rainer Herteis in der 19.00 Uhr Gebetskreis mit Pfarrvikar Rainer Herteis in der Kirche Kirche St. Alban Donnerstag, Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes (Welt- Freitag, 12.02., Freitag der 5. Woche im Jahreskreis 11.02. tag der Kranken) 18.30 Uhr Hl. Messe entfällt 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche Sonntag, 14.02., 6. Sonntag im Jahreskreis 16.30 Uhr Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche 09.00 Uhr Hl. Messe für + Andreas, Barbara und Maria Hönle 18.30 Uhr Hl. Messe entfällt Ged.: für + Maria und Karl Uhl Freitag, 12.02. Freitag der 5. Woche im Jahreskreis 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche Wallfahrtsbasilika 16.30 Uhr Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Samstag, 13.02. Samstag der 5. Woche im Jahreskreis Maria Brünnlein zum Trost 07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche 17.30 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen in der Stadt- Sonntag, 7.2. 5. Sonntag im Jahreskreis - hl. Richard von pfarrkirche England 18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in der Stadtpfarrkirche 08.00 Uhr Hl. Amt Hl. Messe für + Anna Seefried (Jahresmesse) Hl. Messe für + Herman Pfahler Ged.: für + Ludwig Hirschbolz und + Eltern Ged.: für + Barbara Kuffer Ged.: für + Hella Frick (Jahresgedenken) Ged.: zu Ehren des hl. Josef Amtsbote Wemding - 9 - Nr. 5/21 09.00 Uhr Beichtgelegenheit Sonntag, 14.2. 6. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Rosenkranz 08.00 Uhr Hl. Amt 10.00 Uhr Hl. Amt Hl. Messe für + Walburga Schödl Hl. Messe für + Gabriele Reicherzer u. + Ange- Ged.: für + Veronika Reicherzer hörige Ged.: für + Johann Jäger u. +Eltern Ged.: als Dank zum 80. Geburtstag Ged.: für +Albert Götz und +Ang. Ged.: für + Pfr. Eugen Henle 09.00 Uhr Beichtgelegenheit Ged.: für + Johann Lang 09.30 Uhr Rosenkranz 13.30 Uhr Rosenkranz 10.00 Uhr Hl. Amt 14.00 Uhr Andacht mit eucharistischem Segen Hl. Messe für die Armen Seelen Montag, 8.2. Hl. Josefine Bakhita Ged.: für + Apollonia, Andreas u. +Andi Unger 09.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung Magel Ged.: für +Erwin und Thyella Schneid Ged.: für + Andreas u. Anna Meyer Ged.: für +Centa Eicheler u. +Fanny Ged.: für + Johannes Cordes 13.30 Uhr Rosenkranz Ged.: für + Anton u. Margarethe Trollmann u. 14.00 Uhr Andacht mit eucharistischem Segen + Angehörige Öffnungszeiten Büro Dienstag, 9.2. Dienstag der. 5. Woche im Jahreskreis Montag - Freitag: 8.30 - 11.30 Uhr 09.00 Uhr Hl. Messe für + Hermann Pfahler Ged.: für + Josef u. Anton Hager Ged.: um Gesundheit Ged.: für + Rosmarie u. Klaus Freyberger Evang.-Luth. Kirchengemeinde Ged.: für die Armen Seelen Mittwoch, 10.2. Hl. Scholastika Wemding 08.15-08.50 Uhr Beichtgelegenheit 09.00 Uhr Hl. Messe für + P. Franz Korte sj Ged.: für + Pfr. Kaspar Hirschbeck mit Amerbach – Otting – Weilheim – Ged.: für + Jobst Lösch Fünfstetten – Huisheim – Gosheim Ged.: für+ Heinrich Fröhlich Sonntag, 07. Februar, Sexagesimä anschließend Aussetzung des Allerheiligsten 10.00 Uhr Hauptgottesdienst, Christuskirche und eucharistische Andacht Kollekte: Gemeindehaus 10.30-16.30 Uhr stille Anbetung in der Basilika Pfr. Kohler 16.30 Uhr Vesper u. eucharistischer Segen Sonntag, 14. Februar, Estomihi Donnerstag, 1.2. Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes 09.00 Uhr Kein Frühgottesdienst, Spitalkirche am 11.02.1760 stirbt +Pfr. Johann M. Forster Der Frühgottesdienst findet nicht statt, da das als Erbauer der Basilika Gesangsverbot weiterhin gilt!!! 09.00 Uhr Hl. Messe für + Gebhard u. Luzia Schuwerk 10.00 Uhr Hauptgottesdienst, Christuskirche Ged.: für die Armen Seelen Kollekte: Ökumenische Auslandsarbeit der EKD Ged.: für + Leonhard Thürheimer u. + Angehö- Pfr. Kohler rige Ged.: zum Dank der Gottesmutter Freitag, 12.2. Freitag der 5. Woche im Jahreskreis - Vorfati- matag 09.00 Uhr Hl. Messe für + Gisela Brand St. Dionysius Fünfstetten Ged.: für + Angehörige Familie Meyer Ged.: nach Meinung von Katrin u. Andreas Ged.: für + Helene Ziegler Sonntag, 07.02.21, - 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS (Sexagesima) 17.30-18.15 Uhr Beichtgelegenheit 08.45 Uhr PK: Pfarrgottesdienst (Pfr. W.) 18.30 Uhr Rosenkranz 09.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Amt zum Vorfatimatag 10.00 Uhr Gunzenheim: Heilige Messe (Bischof M.) Samstag, 13.2. Fatimatag f. + Bruder Xaver u. Eltern Anna u. Xaver Kölle 07.00-11.30 Uhr Beichtgelegenheit: 2 Priester sind zur hl. 10.15 Uhr Nußbühl: Heilige Messe (LIVE) (Pfr. W.) Beichte im Haus Maria Brünnlein, ein Beichtva- Montag, 08.02.21 - Hl. Hieronymus Ämiliani, Ordensgründer ter in der Westsakristei/ Anbetungskapelle 19.00 Uhr PK: Lat. Messe i. ao. Ritus (Pfr. W.) 07.30 Uhr Rosenkranz Dienstag, 09.02.21 - Hl. Alto, Abt, Glaubensbote 08.00 Uhr Hl. Amt für +Rita und Sr. Celina Krach 19.00 Uhr PK: Heilige Messe (Pfr. W.) Ged.: nach Meinung Fam. Seefried/ Kohnle f. + Otto u. Maria Hönle (JM) m. Angeh. Ged.: für + Anton, Teresia und Reinhold Rupp zGd. f. + Rosa Xalter u. Angeh. Ged.: für + Eltern Rieger/ Strempfl und Br. Karl zGd. f. + Andreas u. Kreszenz Hirschbeck u. Toch- Ged.: zum Dank am Geburtstag ter Monika 08.45 Uhr Rosenkranz zGd. f. + Bruder Karl u. Eltern Maria u. Franz 09.30 Uhr Hl. Pontifikalamt in den Anliegen der Wall- Mayer fahrer mit Hwst. Herrn Bischof em. Dr. Walter zGd. f. + Josef Färber u. Gertrud Dollinger m. Mixa, Gunzenheim Angeh. Segnung der Andachtsgegenstände Mittwoch, 10.02.21 - Hl. Scholastica, Jungfrau Anbetung vor dem Allerheiligsten 17.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz Reliquiensegen mit den hl. Franzisco u. Jacinta 18.00 Uhr Gunzenheim: Heilige Messe (Bischof M.) aus Fatima f. + Herta (JM) u. Josef Wiedemann u. Elfriede Rödter Amtsbote Wemding - 10 - Nr. 5/21 Donnerstag, 11.02.21 - Gedenktag Unserer Lieben Frau in Donnerstag, 11.02. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes Lourdes 18.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe 18.00 Uhr Nußbühl: Heilige Messe (LIVE) zum Welttag der Hl. Messe f. + Josef und Mina Hönle (Jahresmesse) Kranken (Pfr. W.) z. Gd. f. + Kaspar Reicherzer (Jahresmesse) Freitag, 12.02.21 - Freitag der 5. Woche im Jahreskreis z. Gd.: Hl. Messe z. E. d. hl. Antonius zum Dank 18.30 Uhr PK: Heilige Messe (Bischof M.) Freitag, 12.02. Freitag der 5. Woche im Jahreskreis f. + Ida, Lambert u. Jörg Kugler mit Franz Roß- 18.15 Uhr Gosheim - Aussetzung und Anbetung kopf u. Angeh. 18.30 Uhr Gosheim - Hl. Messe zGd. f. + Eltern. Schwiegereltern v. Fam. Lengl, Hl. Messe f. + Pfr. Anton Hirschbeck Buchenweg Samstag, 13.02. Samstag der 5. Woche im Jahreskreis zGd. f. + Johann u. Helene Vogel m. Angeh. 18.00 Uhr Huisheim - Vorabendmesse zum 6. Sonntag im Samstag, 13.02.21 - Samstag der 5. Woche im Jahreskreis Jahreskreis 18.30 Uhr Sulzdorf: Heilige Messe (Pfr. W.) Kollekte für die Pfarrkirche f. + Josef Nesselthaler (JM) Hl. Messe f. + Michael und Theresia Stecher (Jah- zGd. Bruderschaftsmesse f. + Anna Knoblich, geb. resmesse) Nesselthaler z. Gd. f. + Johanna und Johann Fackler (Jahres- Sonntag, 14.02.21 - 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS (Quinquage- messe) sima) z. Gd. f. + Otto Bickelbacher -Karnevalsssonntag - z. Gd. f. + Eltern und Geschwister Rebele 08.45 Uhr PK: Pfarrgottesdienst (Pfr. W.) Sonntag, 14.02. 6. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die 09.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz Pfarrkirche 10.00 Uhr Gunzenheim: Heilige Messe (Bischof M.) 19.00 Uhr Huisheim - Eucharistische Anbetung Stiftsmesse f. + Rosa Reinelt 10.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe 10.15 Uhr Nußbühl: Heilige Messe (LIVE) f. + Anna Behrin- Vorstellung der Erstbeicht- und Erstkommunion- ger m. Angeh. kinder Pfarrmesse 08.30 Uhr Mündling - Hl. Messe St. Vitus Huisheim - Mariä Geburt Hl. Messe f. + Theresia Reitsam, Josef Kundinger Gosheim - St. Johannes Mündling u. Eltern u. Angeh. (Jahresmesse) Öffnung Pfarrbüro Huisheim Samstag, 06.02. Hl. Paul Miki und Gefährten, Märtyrer in Naga- Bitte versuchen Sie Ihre Anliegen zu Bürozeiten soweit wie saki möglich telefonisch zu regeln (Tel.-Nr. 09080-91500). 18.30 Uhr Mündling - Vorabendmesse zum 5. Sonntag im Messintentionen können in den Briefkasten eingeworfen wer- Jahreskreis den. Das Pfarrbüro steht Ihnen aber weiterhin zu den gewohn- Kollekte für Kerzenbedarf ten Zeiten offen - bitte an der Tür klingeln. Vorstellung der Erstbeicht- und Erstkommunion- kinder Bruderschaftsmesse f. + Olga Gulich, geb. Reiner z. Gd. f. + Helene Kroll und Angeh. St. Richard Otting Sonntag, 07.02. 5. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für Kerzen- bedarf 10.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe - mit Teilnahme einer klei- Sonntag, 07.02. - 5. Sonntag im Jahreskreis - Patrozinium nen Abordnung der Blaumeisen Huisheim 08.45 Uhr: Hl. Messe für + Ehemann Franz Xaver Felber Vorstellung der Erstbeicht- und Erstkommunion- Ged. Jahresmesse für + Mutter Maria Xalter und + kinder Vater Johann Xalter Pfarrmesse (nur mit Eintrittskarte) 08.30 Uhr Gosheim - Hl. Messe Lektor/in: Stefan Hurler Hl. Messe f. + Josef und Theresia Hirschbeck (Jah- 19.30 Uhr: Dekanatsjugendgottesdienst in Mündling resmesse) Donnerstag, 11.02. - Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes z. Gd. f. + Pfr. Anton Hirschbeck und Georg Schiele (Welttag der Kranken) - Montag, 08.02. Hl. Hieronymus Ämiliani, Ordensgründer, Hl. 18.30 Uhr: Pfarrkirche: Hl. Messe für + Eltern Anna und Josef Josefine Bakhita, Jungfrau Rebele und + Großeltern 18.30 Uhr Mündling - Hl. Messe Ged. für + Eltern Johann und Philomena Leinfel- Stiftsjahresmesse f. + Josef und Christine Merkle der u. Sohn Josef und + beiderseitige Verwandtschaft z. Gd. f. + Herta Neubrand, geb. Rotter (Bäck-Herta) Ged. zum Dank Dienstag, 09.02. Dienstag der 5. Woche im Jahreskreis Samstag, 13.02. - Sonntagvorabendmesse - 6. Sonntag im Jah- 18.00 Uhr Gosheim - Rosenkranz um Berufungen reskreis - 18.30 Uhr Gosheim - Hl. Messe 19.00 Uhr: Hl. Jahresmesse für + Elke Lehnert Hl. Messe f. + Josef Fackler (nur mit Eintrittskarte) z. Gd. f. + Eltern und Geschwister Schröttle Lektor/in: Melanie Schmutz 18.30 Uhr Mündling - Rosenkranz um Berufungen Mittwoch, 10.02. Hl. Scholastika, Jungfrau, Schwester des hl. Abgabe der Palmzweige Benedikt Ab sofort besteht die Möglichkeit die Palmzweige vom letzten 08.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe Jahr abzugeben. In der Pfarrkirche steht ein Karton bereit. Aus Hl. Messe f. + Josef und Walburga Gentner den Palmzweigen, die im Vorjahr am Palmsonntag geweiht wur- z. Gd.: Hl. Messe z. E. d. hl. Anna Schäffer (H.) den, wird die Asche für Aschermittwoch vorbereitet. Amtsbote Wemding - 11 - Nr. 5/21

St. Martin Wolferstadt Traueranzeigen Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

Sonntag, 07.02. - 5. Sonntag im Jahreskreis- 10.00 Uhr: Pfarrgottesdienst Lektor/in: Erwin Schneid 19.30 Uhr: Dekanatsjugendgottesdienst in Mündling Dienstag, 09.02. - Dienstag der 5. Woche im Jahreskreis - Herzlichen Dank 19.00 Uhr: Hagau: Hl. Messe für die armen Seelen Freitag, 12.02. - Freitag der 5. Woche im Jahreskreis - 08.30 Uhr: Pfarrkirche: Hl. Messe für die armen Seelen für die aufrichtige Anteilnahme Sonntag, 14.02. - 6. Sonntag im Jahreskreis- in schriftlicher Form oder im 10.00 Uhr: Hl. Jahresmesse für + Karola Färber und + Vater persönlichen Gespräch von Anton Färber Geschwistern, Verwandten, Ged. für + Schwester Juliane Rosenwirth Freunden, Nachbarn und Ged. Jahresmesse für + Anna und Xaver Raab und Bekannten zum Tode meines + Johann Rosenwirth Ehemannes und Vaters Ged. Jahresmesse für + Luzia Wenninger Ged. Jahresmesse für + Josef Färber, Am Berg Lektor/in: Lydia Schrafl Max Abgabe der Palmzweige Ab sofort besteht die Möglichkeit die Palmzweige vom letzten Unflath Jahr abzugeben. In der Pfarrkirche steht ein Karton bereit. Aus den Palmzweigen, die im Vorjahr am Palmsonntag geweiht wur- den, wird die Asche für Aschermittwoch vorbereitet. Die vielfach entgegengebrachte Wertschätzung für Information ihn hat uns sehr berührt. Ein „Danke“ auch an alle, Der Jahresabschluss 2019 für die Kirchenstiftung Wolferstadt die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. liegt vom 04.02.-18.02.2021 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro aus. Besonderen Dank sagen wir: (nur nach telefonischer Anmeldung) - Herrn Stadtpfarrer Wolfgang Gebert für seinen einfühlsamen Trauergottesdienst, Dominik Ebneth für Danke die musikalische Umrahmung, Mesnerin Christine Hasmüller sowie den Ministranten Johanna und für die überaus große Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geld, Blumenspenden Benedikt sowie allen, die durch ihre Teilnahme am - dem Obst- und Gartenbauverein (Ernst Rosenwirth) Trauergottesdienst unserer lieben Mutter, und der Vereinigten Schützengesellschaft Wemding Schwiegermutter und Oma ihre Wert- schätzung entgegengebracht haben. (Josef Steinle) für die würdigen Nachrufe - den Schwestern der Caritas-Sozialstation sowie des Eika Brunner Wemdinger Kreisseniorenheims für die Unterstützung † 18.01.2021 und liebevolle Betreuung - Hausarzt Dr. Nabil Al-Halabi und dem gesamten Wir werden sie nie vergessen. Praxisteam für die medizinische Behandlung - dem Bestattungsinstiut Held für die professionelle In stiller Trauer und hilfreiche Begleitung Familien - seinen Schulkameraden Brunner, Brandner und Brunner-Hauck - für alle Geld- und Blumenspenden

Wemding, im Januar 2021 Anneliese und Thomas Unflath im Namen aller Angehörigen

Wemding, im Februar 2021 Eines Morgens wachst du nicht mehr auf, die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. – Ein Licht ist ausgegangen, Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei, aber es ist nicht erloschen, unsere Tränen wünschen dir Glück. denn tot ist nur, wer vergessen wird. Goethe Ernest Hemingway Amtsbote Wemding - 12 - Nr. 5/21 am Bau

hre Partner Ottinger Str. 18 86709 Wolferstadt I Tel. 09092 8250 www.zimmerei-hoenle.de

• Grabmale • Beschriftungen und • BeschriftungenErneuerung bestehender und - seit 1925 - ErneuerungGrabanlagen bestehender Grabanlagen • Treppen und Bodenbeläge Johann Schneid • Treppen und Bodenbeläge • Spenglerei • Balkon- und • Balkon-Terrassensanierung und • Maschinenbau Terrassensanierung • Metallbau STEIN-HELD • Wolferstädter Str. 1 • Schweißfachbetrieb EN 1090 86650 STEIN-HELD Wemding • • Tel. Wolferstädter 09092 8400 Str. • Fax 1 8496 86650 Wemding • Tel. 09092 8400 • Fax 8496 Raabgäßchen 6 · 86650 Wemding

Telefon 0 90 92/9 00 62 · Fax -9 00 63

Heribert Heribert HeribertHänselHeribert Hänsel Hänsel Hänsel Bodenbeläge Bodenbeläge Bodenbeläge und Bodenbeläge und und und

PolstereiPolsterarbeitenPolsterarbeitenPolsterarbeiten Wir lassen Polsterarbeiten

Ihr Traumbad entstehen. Hauptstraße 11, 86650 Wemding HarburgerHarburger Str. 31Harburger ● Str. 86650 31Harburger ●Str.Wemding 86650 31 Str.● Wemding 86650 31 Wemding Format 70 x 50 mm für Ihr PartnerTel.: am09092Tel.: 6434 Bau09092 Tel.: 6434 Fax:09092Tel.: 9658916 6434 09092 Fax: 9658916 6434 Fax: 9658916 Fax: 9658916

Mit Sicherheit in die Zukunft.

Gemeinsam verwirklichen wir Ihre Wohnträume. Lassen Sie sich umfassend Meisterbetrieb des Glaserhandwerks von uns beraten.

Regionaldirektion Thomas Uhl Bahnhofstr. 3 86650 Wemding Telefon 09092 90021 [email protected]

Format 90 x 53 mm sonstige Amtsbote Wemding - 13 - Nr. 5/21

Fenster Traumküche – hier krieg’ Türen ich dich! OutdoorLiving

24 Jahre Auch während des Lockdowns sind Jeden Sonntag wir telefonisch und per E-Mail für Sie Schausonntag erreichbar! 13 bis 17 Uhr Möttingen · Romantische Str. 15 · www.eberhardt-kuechen.de Möttingen · Romantische Str. 15 · www.eberhardt-kuechen.de kipf.de - 91801 Markt Berolzheim - 0 91 46 - 94 14-0 Möttingen · Romantische Str. 15 · www.eberhardt-kuechen.de · 09083/920892

Mit Sicherheit in die Zukunft. JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe Gemeinsam verwirklichen wir Ihre Wohnträume. Lassen Sie sich umfassend von uns beraten.

Regionaldirektion Busunternehmen C. Osterrieder Thomas Uhl 86650 Wemding, Oettinger Str. 2, Tel. 0 90 92 / 96 96 - 17 Bahnhofstr. 3 86650 Wemding Telefon 09092 90021 [email protected] Für unseren Betrieb in Wemding Kleinbusfahrer m/w/d Farbanzeigen fallen auf! für Linienverkehr/Rufbusse/Krankenfahrt Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0 (inkl. Rollstuhlbus) in Teilzeit oder Vollzeit gesucht.

Felkatec Software GmbH & Co. KG in Wolferstadt ist ein Telekommunikations- unternehmen im nördlichen Landkreis Donau-Ries. Wir suchen ab sofort bzw. nach Vereinbarung mehrere Elektroniker (m/w/d) für Energie- und Gebäude- technik/Geräte und Systeme/ Kommunikationstechnik/Informations- und Telekommunikationselektroniker (m/w/d) WIR BILDEN AUCH AUS! Sie unterstützen uns im Bereich Netzausbau / Glasfasertechnik / Kundenin- stallationen / Netzwerktechnik. Erfahrungen in diesen Bereichen sind wünschenswert, aber nicht notwendig. Sie werden in diesen Bereichen ausreichend geschult. Ihre Stärken sind selbstständiges Arbeiten, Sorgfalt, Genauigkeit, Zuverlässigkeit Ich bin für Sie da... und Teamfähigkeit. Es handelt sich bei der Stelle um ein unbefristetes krisensicheres Arbeitsver- hältnis in Vollzeit. Carmen Engel Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: [email protected] Felkatec Software GmbH & Co. KG · Friedrichstraße 7 Ihr Verkaufsinnendienst 86709 Wolferstadt · Telefon 0 90 92/21 19 32

Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: 09191 723260 Fax. 09191 723242 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Amtsbote Wemding - 14 - Nr. 5/21 LINUS WITTICH präsentiert Neue Online-Reiseführer

Burgau - Die Markgrafenstadt Markt Zellingen treffpunktdeutschland.de/burgau treffpunktdeutschland.de/zellingen

weiße Traun plätschert, und Ruhpolding: das Drei-Seen-Naturschutz- Ein Stück gebiet „Klein-Kanada“. Mit- ten drin in dieser Idylle liegt Heimat für alle das 7.000-Seelen-Dorf Ruh- Genießer polding mit der mächtigen Ruhpolding im südöstlichen barocken Kirche und Lüftl- Feriendreieck Deutschlands malerei an den schmucken ist ein besonderes Stück Bürgerhäusern. Ruhpolding Bayern. Zwischen Chiem- ist ein bekannter Tourismus- Fränkische und Co. allerhand geboten. see, Alpenvorland und ort – und ein Genuss-Tipp Kurzum: In der beliebten Chiemgauer Alpen breitet für alle Jahreszeiten. In dem Schweiz Tourismusregion ﬁndet je- die Natur ihre ganze Viel- Bilderbuchdorf auf rund 650 Land der der seinen Traumurlaub. Mit falt aus. Die ursprüngliche, Metern im oberbayerischen ihren romantischen Talland- bayerische Volkskultur gibt Landkreis Traunstein gibt es Burgen, schaften, überragt von 35 den Gästen ein echtes Hei- immer noch viele familienge- Höhlen und mittelalterlichen Burgen und matgefühl. Im Norden der führte Betriebe, kleine Pensi- Ruinen, ist die Fränkische Chiemsee, ringsum die Gip- onen und Ferienwohnungen. Genüsse Schweiz das Urlaubspara- fel der Chiemgauer Alpen – Die im Städtedreieck Nürn- dies schlechthin in Deutsch- dazwischen das Miesenba- treffpunktdeutschland.de/ berg, Bamberg und Bay- land. Aktive Urlauber können cher Tal, durch welche die ruhpolding reuth gelegene Fränkische sich bei einer Radtour oder Schweiz steht für gute Luft, Wanderung durch die idyl- gutes Essen und gute Lau- lische Umgebung so richtig ne – und natürlich noch für auspowern. vieles mehr. Familien mit Kindern erleben hier einen Urlaub, der ganz individuell an ihre Bedürfnisse ange- passt ist, Genießer können sich durch das reichhaltige Skitour Hörndlwand Almkirta Bier-, Brand- und Schman- kerlangebot schlemmen, Liebhabern von Aktivurlaub skywalk allgäu wird in Sachen Wandern, Radeln, Angeln, Kanufahren treffpunktdeutschland.de/ Naturerlebnis- fraenkische-schweiz park Der skywalk allgäu ist ein 60.000 Quadratmeter großer Naturerleb- Gästejournal nispark am Ortsrand von Scheid- egg im Allgäu. Große und kleinen Fränkische Besuchern lernen den Kosmos Schweiz Wald näher kennen. Er umfasst Die neue Ausgabe für das zahlreiche Angebote, um großen Jahr 2021 ist gerade er- und kleinen Besuchern den Kos- schienen. Vorfreude auf mos Wald näher zu bringen Urlaub in der Heimat. treffpunktdeutschland.de/scheidegg treffpunktdeutschland.de/ Bildnachweis: Ruhpolding Tourismus GmbH, skywalk allgäu gemeinnützige GmbH/Tobias Heimplaetzer, Stadt Burgau - Kulturamt/Peter Wieser, Touristinformation Zellingen/Jürgen Storch, Detlef Danitz reisemagazine Amtsbote Wemding - 15 - Nr. 5/21 Suche Garage in Wemding zur Bio Rindfleisch vom Miete in der Altstadt. Tel. 0151/ Weideochsen zu verkaufen, Liefe- 70842184 rung möglich! Tel. 0170-5837539 Ihre neue private Kleinanzeige

Beamter sucht ab sofort 2-3 Zi. ONLINE NACHHILFE Alle 5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- Whg zw. 60-80 qm in 86650 Wem- Klassen: Mathe, Physik, Englisch, sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- ding. EBK u. Balkon/Garten schon ab Französisch, Deutsch Dipl. Ing. lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- gewünscht. Nichtraucher/Keine Bruno Frey Tel 09092-90177 mail: ten vorhanden. Garten, Garage und Haustiere. Tel.0151/17634348 [email protected] 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. anzeigen.wittich.de Kleines schwarz / weiß Gehen Sie gleich auf anzeigen.wittich.de, wählen Ihren Ort aus geflecktes Kätzchen (6 Monate) und geben Sie Ihre Kleinanzeige dort online auf. Überdachter Stellplatz 5,00 x hört auf den Namen "Daphne" in Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. 2,50 Meter zu vermieten, Wolfer- Wemding Keltenstraße 5, entlau- städter Str. 33a, 86650 Wemding, fen! Belohnung 200,-€,!!! Tel. Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.) Tel. 0160/3032730 09092/6618 Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Öffnungszeiten: Selbstbedienung Freitag 9-12 u. 14-18 Uhr täglich geöffnet Samstag 9-12 Uhr

Köstliche Geschenke zum Valentinstag! Familie Krafft, Frankenstraße 33, 91805 Polsingen, Tel. 09093/901500 www.schlossgut-polsingen.de Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

30 Tage Geld-zurück-Garantie

Ich berate Sie gerne in Gosheim,Fünfstetten,Mündling Ich berateIch Sie berate gerne Siein Gosheim,Fünfstetten,Mündling gerne in Gosheim,Fünfstetten,Mündling Otting,Monheim,Buchdorf,Kaisheim,Daiting,Donauwörth Berg Otting,Monheim,Buchdorf,Kaisheim,Daiting,DonauwörthOtting,Monheim,Buchdorf,Kaisheim,Daiting,Donauwörth Berg Berg Matthias Ullrich IchMatthias berate UllrichMatthias Sie gerne Ullrich in Gosheim,Fünfstetten,Mündling Ich berateTel: Sie 017622075476 gerne in Gosheim,Fünfstetten,Mündling Otting,Monheim,Buchdorf,Kaisheim,Daiting,DonauwörthTel: 017622075476Tel: 017622075476 Berg Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Otting,Monheim,Buchdorf,Kaisheim,Daiting,Donauwö[email protected] Berg [email protected] [email protected] Ullrich Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften Tel:Tel: 017622075476 017622075476 fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. [email protected]@kobold-kundenberater.de Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Name / Vorname

Biergarten Straße / Hausnummer

PLZ / Ort Drive-in Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an Do - Mo: 11-13 + 17-19 Uhr oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Di + Mi: – Ruhetag – Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Unser speisenangebot von Donnerstag (4.2.) bis Montag (8.2.) Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ Keine Voranmeldung nötig – Einfach vor Ort bestellen und direkt mitnehmen! wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Festtags-Suppe Gegrillte Hähnchenbrust Paniertes Sellerieschnitzel IBAN mit Paprikachutney + Wedges -vegetarisch- mit Kartoffelsalat DE mit vielerlei Einlagen Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- 8,00 € setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem 4,00 € 10,00 € Online-Portal zu finden. Burgunderbraten Currywurst Paniertes Schnitzel + Täglich mit Spätzle mit Wedges mit Kartoffelsalat wechselndes Datum Unterschrift 9,00 € 7 ,00 € 9,00 € Tagesessen! Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: ZusätZliche sonntags-speZialitäten: anzeigen.wittich.de Kalbsnierenbraten | Wildschweinbraten | Zwiebelrostbraten Amtsbote Wemding - 16 - Nr. 5/21 GETRÄNKESONDERANGEBOTE

Ringstraße 22 vom 04.02.2021 bis 17.02.2021 86650 Wemding-Amerbach Tel. 0 90 92 / 91 17 13 • Fax 91 17 12 Hell Diät- Angebote vom 08.02. bis 13.02.2021 Edelhopfen Schinkenaufschnitt Delikatessleberwurst ...einfach lecker ...... 100 g € 1,79 streichzart und fein .....100 g € 0,99 20 x 0,50 l 20 x 0,5 l 1 l = 0,88 € 1 l = 1,43 € 28 Fleischsalat bayer. Emmentaler + 3,10 € Pfand 78 + 3,10 € Pfand

...immer ein Genuss ...100 g € 1,05 45 % Fett in Tr...... 100 g € 1,09 € 8. € 14. Jeden Montag Kesselfleisch von 10 – 11 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Cola-Mix Sanft

20 x 0,50 l 12 x 0,70 l 1 l = 0,60 € 98 1 l = 0,59 € 92 + 3,10 € Pfand + 3,30 € Pfand 4. € 5. € Solange der Vorrat reicht!

Bahnhofstr. 23 86650 Wemding

Möchten Sie Ihren Termin bei uns zu Re-Start!? Dann rufen Sie uns an und wir nehmen Sie mit auf die Anrufliste. Sobald wir wissen, wann es wieder los geht, vergeben wir Ihnen Termine. TEL. 0173 9445979 www.curly-friseure.de

Abholservice all unserer %Produkte (09092) 356 Wir machen Ihre Gartenträume wahr am Friedhof • Monheimer Str. 3 Bissinger Gartengestaltung · 86753 Möttingen · Balgheimer Straße 5 Mobil: 0163 8648829 · Mail: [email protected] Wer suchet, der findet! Ihr Garten liegt noch im Winterschlaf? Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt . Wir machen Ihren Garten frühjahrsfest!

Lassen auch Sie Ihren Garten von dem Gartenfachmann Angebote vom 08.02. bis 13.02.2021 Ihres Vertrauens auf Vordermann bringen. Wir lassen die Pflanzbeete wieder erwachen, schneiden Ihre Bäume, Gyros ...... 1 kg € 8,90 Civapcici ...... 1 kg € 8,90 Sträucher und Staudenbeete und bereiten Ihren Garten Knacker/ Bockwurst ...... 100 g € 0,88 perfekt für den kommenden Frühling vor. Krakauer ...... 100 g € 0,92 Aufschnitt ...... 100 g € 1,10 Unser Service rund um den Garten: Braten/Bratwurstsülzen ...... 1 St. € 1,70 • Gartenpflege Mo.: Schaschlikmit Pommes...... Port. e 4,80 • Gartenplanung Heiße Di.: Putenpfanne India mit Reis ...... Port. e 5,20 • Neuanlagen / Umgestaltungen Mi.: Kalbsbraten mit Spätzle ...... Port. e 5,80 e • Pflanzungen Theke: Do.: Rindsroulade mit Knödel und BLAUKRAUT ...... Port. 5,90 Fr.: Blätterteigtasche mit Gratin ...... Port. e 5,20 • Pflasterarbeiten Bitte vorbestellen! Strohschweine Schlachtung am 8.02.2021 Kontaktieren Sie uns unter der WIR MACHEN DAS! 0163 8648829 oder per Tel. 327 E-Mail: [email protected] Die Landschaftsgärtner Metzgerei Hagenberger