Für Wettbewerb werden kreative Ball-Künstler gesucht Seite 8

Jahrgang 56 • Nr.30 Mittwoch, 22. Juli 2020 GENAUER HÖREN Auflage: 8950 Gesamtauflage: 264 510 WENN AUSBELASTUNG - Mit den amtlichen Bekanntmachungen ENTLASTUNG WIRD. der Stadt HEUSENSTAMM Bei der individuellen Beratung in unserem Fachgeschäft sind aktuelles Know-How und Einfühlungsvermögen Schloßstraße 23 ·63150 Heusenstamm oberste Priorität, denn jeder Kundehat Tel. 06104/78000 48 ·Fax 06104/78 000 47 seine eigene Geschichte. E-Mail: info@bauerhörgeräte.de Faireund umfassende Beratung, www.bauerhörgeräte.de StadtPost eine große AuswahlanHörlösungen Öffnungszeiten: sowie höchste Qualität runden Montag Hausbesuche unser Angebot ab. Dienstag, Mittwoch, Freitag,8.00-13.00Uhr und 14.30 -17.00 Uhr Anzeigen: 069 850088 Donnerstag, 8.00 -13.00Uhr Vertrieb: 069 85008443 Samstag, 8.00 -12.00 Uhr Redaktion: Tel.: 069 85008-275 Hören Sie genauer mit Hörgeräte Bauer Fax.:069 85008-295 [email protected]

Corona-Zwangspause ist beendet Literaturkreis zieht um und startet neu

Heusenstamm (red) – schränkungen ermöglicht Nach der Corona- werden. Zwangspause trifft sich Die Literaturfreunde der der Kreis der Literatur- Kirchengemeinde sind ein freunde der Evangelischen offener Kreis, zu dem alle Kirchengemeinde Heusen- an Literatur und anregen- stamm am Montag, 3. Au- den Gesprächen Interes- gust, erstmals wieder, al- sierten herzlich eingeladen lerdings bereits von 17.30 sind. Gelesen werden bis 19 Uhr. Kurzprosa und Gedichte. Beibehalten wird den An- Da an jedem Abend ein gaben zufolge, dass die neuer Autor oder eine Treffen jeweils am ersten neue Autorin oder ein Montag im Monat im Fa- neuer Themenkreis prä- milienzentrum in der Leib- sentiert werde, sei ein Ein- nizstraße 57 in Heusen- stieg jederzeit möglich. stamm stattfinden. Um die Abstandsregeln Nähere Infos einhalten zu können, sei gibt es ein Umzug in den großen Schwimmen im Kreis statt hin und her: So wollen Badleiter Daniel Rau und sein Team „Gegenverkehr“ in den Becken verhindern. Foto: Scholze im Gemeindebüro Saal im ersten Stock nötig, Bad Heusenstamm-Chef zieht positives Fazit für Betrieb unter Corona-Bedingungen verbunden mit der neuen Nähere Informationen zu Uhrzeit. An diesem ersten dem Literaturkreis gibt es Abend findet noch nicht im Gemeindebüro in der Schwimmen in Schichten das reguläre Programm Frankfurter Straße 80 in statt, sondern es soll ein Heusenstamm unter der Rückblick auf die vergan- Rufnummer ' 06104 und im Kreis statt hin und her genen Monate der Ein- 2464

Heusenstamm (scho) – Schwimmbad wieder ge- gen steht nun fest: „Es anderthalb Metern. Dazu nutzen so täglich die Mög- „Es ist herrlich, aber wir öffnet. Vorausgegangen klappt ganz prima, alle kommt, dass für eine Per- lichkeit, zu schwimmen Inhalt Heusenstamm mussten ja auch lange ge- war nicht nur eine lange halten sich an die Regeln son fünf Quadratmeter und abzutauchen. Das nug darauf warten.“ Schließzeit aufgrund der und wir haben eine gute Grundfläche vorgehalten sind natürlich wesentlich Petra Frickel ging in Ruhestand Seite 6 Der Schwimmer, der im Corona-Pandemie. Stimmung“, teilt Rau mit. werden müssen. weniger als in früheren Stellvertretende Fachdienstleiterin Bürgerservice Bad der Stadt Heusen- Das Team um Schwimm- Regel Nummer eins der „Das hat sich zwar inzwi- Saisons mit 120000 bis stamm unermüdlich zwar badleiter Daniel Rau Schwimmsaison in Coro- schen etwas entzerrt, aber 130000 Gästen pro Jahr. Vierter Platz bei Mathewettbewerb Seite 6 nicht seine Bahnen, aber musste auch ein ausgetüf- na- Zeiten: Maximal 90 wir haben beschlossen, „Für die neuen Bedingun- Urkunde und Buchgeschenk für Randy Hartwig seine Kreise zieht, genießt teltes Hygiene-Konzept Personen auf einmal dür- dass wir diese Grenze erst gen ist die Resonanz aber offensichtlich das erfri- entwickeln, um den Gäs- fen das Bad nutzen. einmal beibehalten“, sagt gut“, bilanziert der Notdienste und Jubiläen Seite 2 schende Nass. Seit drei ten das Badevergnügen zu Gilt doch auch im Becken Rau. Schimmbadleiter. Wochen hat das ermöglichen. Nach 21 Ta- ein Mindestabstand von Etwa 100 bis 150 Besucher Mehr auf Seite 2 Kirchenkalender Seite 7

...... 3-GANG MITTAGS-MENÜS Wochentags Montag Türen wieder bis Samstag servieren .. neu und modern

... wir in der Zeit Montag 27.07.2020 in nur einem Tag!

... Menü 1: Gnocchi ‚Gorgonzola‘. Die feinen Kartoffelnudeln servieren von11:30 bis 14:30 Uhr

... wir Ihnen in würziger Gorgonzola Sahne-Soße unsereebenso leckeren

... Menü 2: Goldgelb ausgebackenes paniertes Schweine-Schnitzel wie abwechslungsreichen ... mit Steinpilzen in Rahmsoße begleitet vonPommes frites 3-Gang Mittags-Menüs.

... Als Vorspeise in der Dienstag 28.07.2020 kalten Jahreszeit eine .... Menü 1: Pasta Duetto. Pastagericht m. zwei versch. Nudel-Spezialitäten frische Suppe, .... nach Wahl des Küchenchefs in zweierlei korrespondierenden Soßen in der warmen Jahreszeit

.... Menü 2: Due di Pesce. Duett v. gebratenen Steinbuttfiletu.einem Scampi ein knackig-frischer kleiner vo vomGrill (m. Knobl.) auf feinem Gemüsebett. Dazu Petersilienkartoffeln Salat. Gefolgt vomvon rher .... Mittwoch 29.07.2020 Ihnengewählten .... Menü 1: HausgemachteCannelloni gefüllt mit Schafskäse und Spinat Hauptgericht stellt ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus ...... erreichen Sie natürlich in Käse überbackener Tomaten-Sahne-Soße das Überraschungs- ✓ Ohne Rausreißen, Dreckund Lärm Menü 2: Argentinisches Rumpsteak -medium zubereitet- mit frischen Pfiffer- Dessert den ✓ Türen nie mehr streichen Abschluss dar...... lingen in Rahmsoße. Sekundanten sind Rosmarinkartoffeln sowie Gemüse ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet Donnerstag 30.07.2020 Montag bis Freitag PORTAS-Studio ...... Menü 1für 10,90 € Menü 1: HausgemachteBandnudeln mit gebratenen-Würfeln und Assar-Gabrielsson-Str./ Garnelen in fein abgestimmter Hummer-Shrimps-Soße Menü 2für 11,90 € Samstag nahe S-Bahnhof ...... Menü 2: HerzhafteKalbsleber an Butter-Salbei-Soße Menü 1für 14,90 € 63128 -Stbg. www.portas.de wirdvon Salzkartoffeln und Gemüse begleitet Menü 2für 14,90 € ...... Freitag 31.07.2020 Telefon: 06074-404127 .. .. Menü 1: HausgemachtefrischteTortelloni gefüllt mit Steinpilz in feiner Steinpilz-Rahm-Soße und getopptvon Parmesankäse HALT! Wasmachen Sie denn da? Menü 2: Frisches nordisches Lachsfiletandelikater Safran-Shrimps-Soße ...... er neuer Leitung Ach Mensch Papa, ich bin begleitet vonGemüse und Petersilienkartoffeln Unt es doch– dein Sohn! Samstag 01.08.2020 Wir sind für Sie da: Jedes Fahrzeug wird bei Annahme und Rückgabe von uns desinfiziert!!! ...... Menü 1: Rumpsteak ‚Surf &Turf‘. Jedes Jahr 300.000 neue Diagnosen. . . . . Arg. Rumpsteak -medium zubereitet- getopptv.einer gegrillten Gambas. Spendenund helfen Sie,die Krankheit Der Genuss wirdbegleitet vonRosmarin-Kartoffeln und Gemüse zu besiegen. Menü 2: Gemischter Fischteller. Genießen Sie Fisch-Spezialitäten und Meeresfrüchtevom Grill. www.deutsche-demenzhilfe.com E-Paper Dazu reichen wir Ihnen Petersilien-Kartoffeln und Gemüse Wir wünschen Ihnen einen GUTEN APPETIT! ● Lackierungen aller Art ● Beschriftungen Weltweiter Zugriff auf IhreZeitung ● Unfallschadenbehebung ● Glasschäden ● Richtbankarbeiten ● Leihwagen Feldstraße47Telefon 06104/715 83 Die heißen Tipps vonSeite 1 63179 -Hausen Telefax 06104/759 66 [email protected] kfz-reichgmbh.de 2 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Alle Interessierten sind willkommen Leichtwanderer kehren auch ein Heusenstamm (red) – hausen und Umgebung ge- Auch die Leichtwanderer plant, die mit einer Erho- der TSV Heusenstamm lungspause durch die Ein- sind wieder unterwegs kehr in der Gaststätte „Co- und laden für den kom- losseo“ unterbrochen menden Mittwoch, 29. wird. Ursula Frommer, die Juli, zu ihrer nächsten unter der Rufnummer ' Wanderung ein. Los geht 069 895115 zu erreichen es wie immer um 10:30 ist, weiß die Details. Gäste Uhr vom Obelisken an der sind herzlich willkommen. Schlossallee. Es ist eine Alle Teilnehmer werden Tour durch Heusen- gebeten, an den Nasen- stamm, Richtung Paters- Mundschutz zu denken.

Wir gratulieren Verletzt wurde eine 36 Jahre alte Heusenstammerin am Samstagabend bei einem Alleinunfall mit ihrem Motorrad. Nach Polizeiangaben hatte die Frau gegen 18.10 Uhr wegen vermutlich zu hoher Geschwindigkeit an der Schillerstraße kurz hinter dem Bahnübergang die Kontrolle über das Fahrzeug verloren, den Zaun zur S-Bahn-Strecke durchbrochen und war auf den Gleisen liegen geblieben. Zur Bergung der Maschine wurde die Mittwoch, 22. Juli: Feuerwehr alarmiert. Die S-Bahn-Strecke nach Dietzenbach war für etwa eineinhalb Stunden gesperrt. red/Foto: Feuerwehr Norbert Wanczeck zum 70. Geburtstag. Donnerstag, 23. Juli: Margot Wombacher zum 85. Geburtstag. Fortsetzung von Seite 1 Freitag, 24. Juli: Gisela Möller zum 70. Geburtstag, Helga und Horst Philp zur goldenen Hochzeit. Schwimmen in Schichten Dienstag, 28. Juli: Elfriede Helm zum 75. Geburtstag, Karl Rathgeber zum 70. Geburtstag. Mittwoch, 29. Juli: und im Kreis statt hin und her Ingeborg Justinger zum 70. Geburtstag.

Heusenstamm (scho) – nahmen alles wieder stellt. sehen ist. Für die beson- nahmen abzustimmen“, Wer nicht in der Geburtstagsliste erscheinen möchte, gibt Auch abseits der Nut- gründlich gereinigt. Der Indes ist den zahlreichen ders Sportlichen ist eine erzählt Daniel Rau. Beide einfach der Stadtverwaltung schriftlich Bescheid. Betroffe- zungsbegrenzung gelten Saunabetrieb bleibt vo- Schwimmern aller Gene- Schnellschwimmbahn ein- Institutionen müssten die ne können etwa sechs Wochen vor dem Geburtstag oder einige neue Regeln: Bis zur rerst komplett eingestellt rationen, die sich mitten in gerichtet. Und sollte es Anforderungen, die das der besonderen Hochzeit einfach eine E-Mail an buerger Umkleide ist die Maske und auch das Babybecken der Woche im Wasser be- doch einmal zu Irritatio- Schwimmbad in Abstim- [email protected] senden oder einen Brief ans Bür- ein Muss, Eintrittskarten darf nicht genutzt werden. wegen, kein Missfallen ob nen kommen, so haben die mung mit den Behörden gerbüro im Rathaus, Im Herrngarten 1, 63150 Heusen- gibt es grundsätzlich nur Die großen Glasflächen zu der Beschränkungen an- Verantwortlichen vorge- vorgibt, erfüllen und eige- stamm, schicken. noch online und nach dem von zahlreichen Bäu- zumerken. „Die Rückmel- sorgt: Die Haus- und Ba- ne Konzepte entsprechend zwei Stunden ist der Bade- men beschatteten Außen- dungen, die wir bekom- deordnung wurde den entwickeln und vorlegen. spaß wieder vorbei. „Wäh- gelände sind wegen des men, zeigen, dass alle froh neuen Gegebenheiten an- Aber auch das werde klap- rend der Woche bieten wir derzeitig unbeständigen sind, dass wir überhaupt gepasst und am Wochen- pen, ist sich der Schwimm- fünf Zeitabschnitte, am Wetters zwar meist ge- geöffnet haben“, sagt Rau. ende steht zusätzliche Se- badleiter sicher. „Wir sind Wochenende sind es drei“, schlossen, der Zugang zu Auf den gekennzeichneten curity bereit. „Derzeit sind hier schon lange ein sehr Notdienste sagt der Schwimmbad- den Liegewiesen ist aber Bahnen schwimmen die wir dabei, im Hinblick auf konstantes Team, unsere Chef. Anschließend wird jederzeit möglich. Kleiner Wasserfans mit gebühren- die Zeit nach den Ferien familiäre Atmosphäre ist Ärzte zusätzlich zu den bestän- Wermutstropfen: Auch dem Abstand diszipliniert mit den Schulen und Ver- uns wichtig und wird sehr Heusenstamm und Rembrücken: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 - digen Desinfektionsmaß- Liegen sind nicht aufge- im Kreis, so wie es vorge- einen die Hygienemaß- geschätzt“, betont er. 23 Uhr; Mittwoch, 14 Uhr -23Uhr; Freitag 14 Uhr -Sonntag, 23 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Dietzenbach, Babenhäuser Straße 29,  116 117 (täglich 24 Stunden). Krankentransport:  06074 19222. Au- genärztlicher Bereitschaftsdienst:  19222. Nach aktiver Fußballerzeit nun im Spielausschuss Apotheken Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich (Beginn 8.30 Uhr bis nächsten Morgen, 8.30 Uhr) -siehe Apotheken-Aushang. Auf den langjährigen TSV-Kapitän Heusenstamm, Rembrücken: Mittwoch: Westend-Apotheke, , Ludwigstraße 112,  069 811492; Linden-Apotheke, Heusenstamm, Hegelstraße 2,  06104 61130; Neue Raths-Apotheke, Mühlheim, Bahnhofstraße 1,  06108 97880. Pascal Vincenzo wartet eine neue Aufgabe Donnerstag: Lauterborn-Apotheke, Offenbach, Richard-Wagner-Stra- ße 93,  069 842999; -Apotheke, Mühlheim-Dietesheim, Hanauer Straße 15,  06108 73914. Freitag: Apotheke im Ärztezentrum, Offenbach, Rowentastraße 2-4,  Heusenstamm (red) –Die begann 2006 in der B-Liga, 069 98556666; Aesculap-Apotheke, Mühlheim, Offenbacher Straße 45, Fußballer der TSV Heu- der zweiten Mannschaft.  06108 71004. Samstag: Apotheke im Ring-Center, Offenbach, Odenwaldring 70,  senstamm sind in die Vor- 2008/09 hatte er sich in 069 83836740; Kronen-Apotheke, Offenbach-, Aschaffenburger bereitung der Saison die ersten Mannschaft Straße 4,  069 892933. Sonntag: Schwanen-Apotheke am Markt, Offenbach, Marktplatz 8,  2020/2021 gestartet. hochgearbeitet und be- 069 8090660; Bieber-Apotheke, Offenbach-Bieber (West), Von-Brenta- Nach Angaben von Abtei- stritt 30 Pflichtspiele von no-Straße 14,  069 894149. Montag: Markt-Apotheke, Offenbach, Bieberer Straße 6,  069 880593; lungsleiter Eugen Kern ist 29 in der Kreisoberliga Of- Viktoria-Apotheke, Offenbach-Bürgel, Langstraße 20,  069 865500. der langjährige Kapitän fenbach. Lothar Fischer Dienstag: Apotheke im Bismarckhof, Offenbach, Waldstraße 43,  069 150499950; Schloss-Apotheke, Offenbach-Rumpenheim, Bürgeler Stra- Pascal Vincenzo, der ver- berichtet, dass er von 91 ße 35,  069 864004. abschiedet wurde und Trainingseinheiten 91 be- gleichzeitig neue Verant- sucht habe. Zahnärzte wortung übernommen hat, Vincenzo sei ein Muster- Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer  01805 60 70 nicht mehr im Kader. spieler gewesen. „Er war 11 (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Schon im vergangenen lernwillig und wissbegierig Mobilfunk). Jahr habe der bisherige und hat ein angenehmes, Tierärzte Spielausschussvorsitzen- freundliches Auftreten“, Ostkreis: Samstag /Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, de Andreas Kahl Vincenzo so Lothar Fischer, der ihn Obertshausen-Hausen,  06104 43500; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen,  06104 75470; Tierklinik ,  überzeugen können, sein über die Jahre als Spieler 06182 21026 oder telefonisch über den Haustierarzt. (ohne Gewähr) Stellvertreter im Spielaus- weiterentwickelt hat. schuss 2019/20 zu wer- „Den erneuten Aufstieg in den. die Kreisoberliga schaffte „Damit bewies Andreas er dann mit dem heutigen Kahl Weitsicht, denn er Trainer Michael Ott, für Impressum Heusenstamm musste sein aus ge- den Vincenzo der verlän- Redaktionsleitung: Redaktion sundheitlichen Gründen gerte Arm auf dem Platz Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Karl-Heinz Otterbein Telefon 069 85008-270 Telefon 069 85008-275 zur Verfügung stellen“, er- war“. Fax: 069 85008-295 läutert Kern. „Die neue „2016/2017 stand die TSV E-Mail: [email protected] Saison hat Pascal erstmal vor der größten Herausfor- Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: geplant in Koordination derung“, so Eugen Kern. Jelisaweta Scherdel Pressehaus Bintz-Verlag mit den Verantwortlichen Außer Pascal verließen GmbH &Co.KG Postanschrift: Postfach 10 02 63, der ersten zweiten und alle Spieler die TSV Heu- Geschäftsführer: 63002 Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, dritten Seniorenmann- senstamm. Als einziger Thomas Kühnlein 63071 Offenbach, schaft und der A-Jugend“. Spieler habe Vincenzo Telefon 069 85008-0 Fußball-Abteilungsleiter Eugen Kern hat den langjährigen Kapitän der ersten TSV-Mannschaft, Dem Fußball-Abteilungs- Pascal in der TSV Mann- Anzeigenpreisliste Anzeigenschluss: Pascal Vincenzo, als aktiven Spieler verascschiedet. Foto: p Nr. 12, gültig ab 1. 1. 2020 Montag, 12.00 Uhr leiter zufolge durchlief schaft gestanden, die aus Pascal Vincenzo die TSV - der Kreisoberliga abgestie- 2017/18“, erläutert der eigene Jugend. Er war der ren die jüngste erste Redaktionsschluss: Freitag, 10.00 Uhr Jugend unter seinem Trai- gen sei. „Pascal war die Abteilungsleiter. „Die TSV Führungsspieler, der Mannschaft in der Kreisli- ner Lothar Fischer ab tragende Figur beim Neu- baute mit dem alternativ- Mannschaft, die mit ga Aund im Kreis Offen- Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. 2002. Seine Senioren-Zeit aufbau ab der Saison losen TSV-Konzept auf die durchschnittlich 20.9 Jah- bach stellte.“ Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 3

Für guten Zweck: Lions Club Offenbach bewirtet während „Sommernachts Träume“-Konzerts Auch RUK im SCHÖNE SCHATTENSEITEN „Kultursalon“ CAMABOX Dinnerpaketwird durchs Offenbach (red) –Dank der Stadt Offenbach kann ne- ben vielen anderen auch RUK –Rumpenheim Kultur Autofenster gereicht e.V. Veranstaltungen im Rahmen des „Kleinen Of- fenbacher Kultursalon“ in www.fb-h.de Offenbach (red) –Ohne den Räumen des Capitol passendes Getränk und le- Theater Offenbach anbie- ckere Häppchen mag selbst ten: am 4. September das das schönste Konzert den Konzert „Kitschig Wunder- meisten etwas „trocken“ bar“ der Jeanine Vahldiek werden. Damit die Offen- Band und am 31. Oktober Sprendlinger Landstr.71·63069 Offenbach/ M. · T069 846000 bacher „Sommernachts das Duo Mimikry mit ihrem Träume“ am 15. August als Visual-Comedy-Programm. Autokino-Live-Konzert mit Es stehen jeweils 40 Karten dem Capitol Symphonie zur Verfügung und können Orchester im Offenbacher in den Vorverkaufsstellen Hafen ein Konzertgenuss OF-Infocenter, Salzgäss- jeder Hinsicht werden, chen 1und Buchladen am übernimmt der Lions Club Markt OF gekauft werden. Bei uns gibts mehr als 3% Offenbach exklusiv das Ca- auf Damen- &Herrenschuhe tering. Wegen der Corona- t-raum mit Premiere Pandemie ist allerdings eine 20% 30% 40% 50% Vorbestellung mit Angabe Und so soll das Ganze am Konzertabend dann aussehen: Das vorbestelle Dinnerpaket wird nach Am Freitag, 24. Juli, 20 Uhr, des KFZ-Nummernschilds der Einfahrt auf den Messeparkplatz am Hafen direkt ans Auto gebracht. Der Erlös der Aktion startet zunächst der Offen- auf die kompletteSommerkollektion unter offenbach-lions.de/ fließt in die musikalische Früherziehung sozial benachteiligter Kinder. Foto: p bacher t-raum im „Kleinen auch auf Taschen, Börsen, Accessoires! sommernachtstraum nötig. Offenbacher Kultursalon“ Konzertbesucher können kohol). Natürlich gibt es Kindern sozial benachtei- ten und altersgerechte In- die erste Premierenvorstel- laut Mitteilung zwischen auch Wasser und Apfelsaft- ligter Familien in Offen- strumentenkunde herange- lung nach dem Lockdown. drei leckeren Dinnerpake- schorle gegen den Durst. bach. Die musikalische führt. Dadurch werden ins- Sarah C. Baumann hat ein Birkenstock •Remonte •Hickersberger •Tamaris •Caprice •Rieker•u.andere ten wählen. Zur Auswahl Essen und Getränke wer- Früherziehung wird dezen- besondere das Rhythmus- vielschichtiges Vier-Spar- Frankfurter Straße /Ecke Kanonenstraße 1 -Sprendlingen •Tel. 06103-67307 Öffnungszeiten: stehen: klassisches „Offen- den nach der Einfahrt auf tral in Kindergärten und gefühl, die Entwicklung ten-Kabarett unter dem Ti- www.neubeckerschuhmoden.de Mo-Fr9.30 -18.30 Uhr •Sa9.30 -14Uhr bach“ mit rustikalem Stein- den Messeparkplatz am zentral in der Musikschule von Klangvorstellungen tel „Alles Klärchen?“ entwi- ofenbrot, mediterranes Hafen direkt zum Wagen Offenbach unterrichtet und und die Kreativität nach- ckelt, das ebenso unterhält „Rom“ mit Tomaten-Cia- gebracht. Weitere Getränke bietet Kindern im Vor- haltig gefördert. wie zum Nachdenken an- Gold- und Silberankauf batta und Mozzarella und werden von mobilen Ein- schulalter die erste Mög- Damit diese Früherzie- regt. Weitere Vorstellungen: raffiniertes „Paris“ mit le- satzteams auch in der Pause lichkeit, sich intensiver mit hungskurse möglichst vie- 31. Juli, 6. August, 14. Au- Vergleichen lohnt sich! : ckerem Baguette und Zie- verkauft. Musik zu beschäftigen. len interessierten und moti- gust. Der Eintritt kostet 15 NEU! Ab sofort genfrischkäse. Alles hygie- Der Lions Club Offenbach Zwei Jahre werden die Kin- vierten Kindern unabhän- Euro, Vorverkauf beim t- Ankauf von nisch verpackt. Dazu pas- spendet den Erlös dieses der durch Singen, Musik gig von ihrer finanziellen raum unter 069 80108983, Bernstein! sen ein frischer Graubur- Abends zu 100 Prozent zur und Bewegung (Tanz), Situation offen stehen, en- per Mail an info@of-t- gunder, ein spritziger Rosé Förderung der musikali- Hörtraining, Musizieren gagiert sich der Lions Club raum.de und im OF-Info- oder ein Bier (mit/ohne Al- schen Früherziehung von auf Orff’schen Instrumen- Offenbach hierfür. center. Goldschmuck Erbschaften Das JuwelierRubin-Team stehtIhnen bei allen Fragen rund um Gold, Silber und allem, was mit Edelmetall zu tun hat gerne zur Verfügung. WeitereTermine in der Evangelischen Stadtkirche Auch Markenuhren-Ankaufvon ROLEX, BREITLING, CARTIER. Sommerabendmusik !!! SOFORT BARGELD !!! findet viele Zuhörer Im Isenburg-Zentrum ·Hermesstraße 4·Neu-Isenburg ·Tel.06102/372920 Offenbach (red) –Eswar straße 44). Schon das stündige Konzert mit dem wohl genau das Richtige „Frühlingsrauschen“ von wunderbaren „Summerti- Mit unssind Sie in einer Zeit, in der viele Christian Sinding entfal- me“ von George Schmecken Siefeine Essige und Öle, kulturelle Veranstaltun- tete eine große Faszinati- Gershwin seinen fulmi- immer bestens frisch abgefüllt gen „coronabedingt“ on und Sogwirkung, und nanten Abschluss fand. informiert! Probieren Sie Saucen und Dips nicht stattfinden können die „Mai“, „Juni“ und Pianistin Rozana Weid- Vonder Costa Blanca Genießen Sie Obstbrändeund Liköre und sich die Menschen „Juli“ betitelten Stücke mann am Flügel begeister- bis an die Costa del Sol Sehen Sie die neuesten Farben für nach Wohltuendem für aus den „Jahreszeiten“ te mit gefühlvollen Inter- den Tisch (Tischdecken nach Maß) chten kale Nachri die Seele sehnen: Eine von Peter Tschaikowski pretationen und Manuela aktuelle, lo Entdecken Sie kleine und feine Geschenke Reportagen kleine Sommerabendmu- passten hervorragend zu Baumgart gab, zusammen spannende sik, unterbrochen durch dem lauen Sommerabend. mit ihrem Ehemann, hu- ationen erviceinform wichtige S en Gedichte, Geschichten Weiter ging es mit musika- morvolle und zum Nach- ag in Spani für den Allt und eine Betrachtung lischen Skizzen von Ed- denken anregende Impul- er, Dienstleist hmen und zum Monatsspruch Juli, ward MacDowell, der in se weiter. Die Reihe der Unterne rechen Sprache sp lockte zahlreiche Besu- englische Gärten des 19. „Kleinen Sommerabend- die Ihre inanzeigen cher durch die offenste- Jahrhunderts entführte, musik“ wird am 19. Au- Kle henden Türen hinein in und sommerlichen Im- gust, 9. und 30. Septem- Buchshop die Evangelische Stadtkir- pressionen von Claude ber, jeweils um 19 Uhr, Am 19.August stehen die Türen der Stadtkirche wieder für Be- E-Paper und Print auchimAbonnement Inh. Gabi Schmidt che in Offenbach (Herrn- Debussy, bevor das ein- fortgesetzt. sucher der „Kleinen Sommerabendmusik“ offen. Foto: p www.costanachrichten.com/shop Schmidtstr.12.63128 Dietzenbach Tel. 06074/301 34 33 www.tischleindeckdich-dietzenbach.de Kunstkaufen– Miteinander. Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9-13 Fenster • Haustüren • Terrassendächer Füreinander. www.costanachrichten.com und 15-18 Uhr, Sa von 9-13 Uhr Kindernhelfen! [email protected] Markisen • Wintergärten Besuchen Sie unsere Bekannte Künstler haben EIGENE exklusiv fürdie SOS-Kinderdörfer Ausstellung HERSTELLUNG Werkegeschaffen. UND MONTAGE ENGEL ELEKTROMOBILE Mitdem Kauf eines limitierten Kunstwerks auf sos-edition.de unterstützen Sieunsere Projekte. Dere-Fachhandel!!SommerausflugmitdemBike Noch jede Menge Auswahl ab 1.799 € Täglich geöffnet 9.30-19.00 Uhr,samstags bis 16.00 Uhr Raiffeisenstraße 7•63579 Freigericht •www.harth-schneider.de•Telefon: (06055) 91 37-0 Unsere Kaufen Dienstleistungen: Leasen 0%-Finanzierung Hol-Bring-Service Mieten: Inzahlungnahme z.B.Wochenende Vermietung ab 47€ Große Auswahl TalR.„Banane“, SOS-Edition 2013, Auflage:50, nummerierte und Beratung signierte Radierung, 30 x40cm Verkauf Anschauen Informieren Probefahren!

ENGEL ELEKTROMOBILE GmbH ·Gleisstraße 3 sos-kinderdoerfer.de Tel. 06103/3869449·63303 Dreieich-Dreieichenhain ·unterhalb REWE www.elektromobile-rhein-main.de |11JahreElektromobilität!!! 4 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Radweg wird Landwirte begrünen in Offenbach Flächen für den Erhalt der Artenvielfalt ausgebaut ipp Sommer-T Offenbach (red) –ImLebensraum für Insekten aket Auftrag der OPG Offen- 4-Sterne-P bacher Projektentwick- ab €49 lungsgesellschaft mbH Offenbach (red) –InZeiten wird seit Montag der Fuß- des Klimawandels ist die und Radweg am Mainkai Biodiversität ein wichtiges des Hafenbeckens in Thema, mit dem sich die Höhe des „Messepark- Untere Naturschutzbehör- platzes“ ausgebaut. Der de des Offenbacher Amtes Ein TagUrlaub vor der Haustür. Unser Sommer-Tipp für Sie: Die Fuß- und Radverkehr für Umwelt, Energie und Freuen Sie sich auf schöne Stun- Sterne-Pakete der wird bis Oktober umgelei- Klimaschutz auseinander- den am Wellen-Freibad, in den Thermen inkl. Therme, Aromaöl- tet. setzt. Für das städtische sprudelnden Sole-Becken und massage und Bistro-Gutschein Konzept „Mensch und Na- der 4-Sterne-Saunawelt. plus Upgrades! Wie das für die Erschlie- ßung und Entwicklung tur“ soll die Artenvielfalt spessart-therme.de des Hafenviertels verant- deshalb in Zusammenarbeit Kur und Freizeit GmbH |Frowin-von-Hutten-Straße 5|63628 Bad Soden-Salmünster wortliche Immobilienun- mit der lokalen Landwirt- ternehmen der Stadtwer- schaft gefördert werden. ke-Gruppe mitteilt, wird Blühende Wiesen und Kurs der Evangelischen Familienbildung der 2012/2013 proviso- Ackerflächen rund um Bür- risch angelegte Weg deut- gel, Rumpenheim und Bie- Kinder lernen Nähen lich verbreitert und damit ber sehen nicht nur schön der hohen Frequenz auf aus, sondern bieten Bienen, Bereits seit drei Generationen betreiben die Kaisers –hierMichael Kaiser mit seinem Sohn Mo- dem Mainradweg ange- Schmetterlingen und ande- ritz –Landwirtschaft in Rumpenheim. Auf einer Blühfläche der Kaisers können Bienen und Offenbach (red) –Die Nähprogramm erfahren passt. Radfahrende und ren Insekten den idealen Hummeln ungestört fliegen. Fotos: p/Umweltamt Stadt Offenbach Evangelische Familienbil- die Kinder auf kreative Fußgänger erhalten ge- Lebensraum. Seit Jahren dung Offenbach bietet in Weise, wie alte Stoff- und trennte, farblich markier- bewirtschaftet der landwirt- haltige Maßnahmen entste- mehr haben. Nach der erst- ten wahrgenommen und den Sommerferien von Verpackungsreste weiter- te Asphalt- beziehungs- schaftliche Betrieb von hen, die unter anderem die maligen Umsetzung im durch Spaziergänger oder Mittwoch, 5., bis Freitag, verwendet werden kön- weise Pflasterstreifen. Werner Kaiser und seinem Artenvielfalt erhalten sol- Jahr 2019 hat der Betrieb Hunde zerstört. Sabine 8. August, jeweils von 10 nen. Da in dem genannten Be- Sohn Michael daher bereits len. Kaiser die Blühflächen Swoboda, Fachreferentin in bis 15 Uhr einen Nähkurs Der Teilnahmebeitrag be- reich zuvor noch ein Ent- einen großen Teil der Wie- Auf Empfehlung des Um- dieses Jahr nochmals um der Unteren Naturschutz- für Kinder im Familien- trägt 53 Euro. In der Kurs- wässerungskanal und sen im Kuhmühltal unter weltamtes hat Werner Kai- fast 60 Prozent auf 4,6 behörde, fordert mehr Soli- zentrum Zion, Arthur-Zit- gebühr sind Snacks und Leerrohre verlegt werden ökologischen Aspekten. ser im vergangenen Jahr zu- Hektar ausgeweitet. Darü- darität: „Die Landwirte ha- scher-Straße 11, an. Kin- Getränke enthalten. Sche- müssen, rechnet die OPG Die Wiesen dort werden sätzlich einen einjährigen ber hinaus sind in der Ge- ben es hier im Ballungsge- der, die sich für Mode, Ac- re, Stoffreste und einen mit einer Bauzeit von maximal zweimal im Jahr Blühstreifen angelegt: markung Bieber auf 1,6 biet oft nicht leicht, auf den cessoires oder Handarbeit Jersey Stoff zum Herstel- etwa drei Monaten. Die gemäht und nicht gedüngt. „Hierbei wird jährlich im Hektar stillgelegter Acker- wenigen verbliebenen interessieren, sind hier ge- len eines Schals sowie al- ausgeschilderte Umlei- Damit bleiben sie als ein Frühjahr auf den angemel- flächen sogenannte Ho- Landwirtschaftsflächen nau richtig. Unter profes- les, was wiederverwertbar tung in Richtung Frank- wertvolles Biotop erhalten. deten Flächen eine Saatgut- nigbrachen hinzugekom- noch rentabel zu wirtschaf- sioneller Anleitung wer- ist (Chipstüten, Perlen, Fe- furt führt vor dem Kohle- Ein solcher landwirtschaft- mischung einjähriger Kul- men, ein Saatgut, das be- ten. Als Gesellschaft brau- den der sichere Umgang dern, leere Milchtüten, lager des Energieversor- liche Einsatz wird finanziell turarten eingesät, deren sonders Bienen anlockt. chen wir aber eine Land- mit der Nähmaschine ge- alte Marmeladengläser) gers EVO in einem rech- durch das Hessische Pro- Aufwuchs frühestens im Michael Kaiser wünscht wirtschaft, die neben der lehrt und alle notwendigen sollen bitte mitgebracht ten Winkel nach Süden in gramm für Agrarumwelt- kommenden Februar ge- sich von den Bürgern mehr Nahrungsmittelproduktion Grundlagen für den klei- werden. Um Anmeldung Richtung Hafenallee und und Landschaftspflegemaß- mäht wird“, erläutert Mi- Wertschätzung für die land- auch ein wichtiger Partner nen „Nähmaschinenfüh- wird gebeten per E-Mail von dort aus entlang des nahmen (HALM), unter- chael Kaiser. Besonders im wirtschaftlichen Bemühun- für nachhaltige Kulturbio- rerschein“ vermittelt. Ziel anfamilienbildung@offen- Kohlelagers und des stützt. Landwirte erhalten Hochsommer ist der Blüh- gen, die lokale Tier- und tope ist.“ Das Umweltamt des dreitätigen Kurses ist bach-evangelisch.de oder „Messeparkplatzes“ zum dadurch einen finanziellen streifen ein Refugium für In- Pflanzenwelt zu erhalten. appelliert daher an alle Bür- es, dass jedes Kind einen telefonisch unter 069 Kulturzentrum „Hafen 2“. Ausgleich für zusätzlich an- sekten, die auf verblühten Begrünte Wiesen und ger, auf vorgegebenen We- eigenen Loop-Schal, ein 881833. Weitere Infos gibt fallende Kosten oder weni- und abgeernteten Feldern Äcker werden häufig nicht gen zu bleiben und keine Täschchen oder ein Mäpp- es auch unter www.famili- ger Erträge, die durch nach- sonst keinen Lebensraum als Lebensraum für Insek- Abfälle zu hinterlassen. chen näht. Neben dem enbildung-ffm-of.de. Sonnengrüße auf Hafentreppe Grünpaten übernehmen Pflanzen vor früherem Toys’r’Us-Gebäude in Offenbach Stadtwerke gewähren Rabatt bei Bestellung Offenbach (red) –Ge- Hügel-Rosen dürfen an anderer Stelle blühen meinsam mit Samana Container günstiger Yoga lädt das Magazin Offenbach (red) –Rund 80 cher Grünpaten, tat es leid gießen mit Unterstützung und in Absprache mit der Mut&Liebe auch in die- Rosenstöcken, die bis vor um die Pflanzen auf dem von „Besser leben in Of- beauftragten Baufirma Offenbach (red) –Viele Juli von 19 auf 16 Prozent sem Sommer ein zu „108 kurzem auf dem Hügel vor „Offenbach Hills“ genann- fenbach“ (BliO), dem ge- rückten am 12. Juli Offenbacher bauen, reno- reduzierten Mehrwertsteu- Sonnengrüße auf der Ha- dem früheren Toys’r’Us- ten Hügel, auf dem auch meinsamen Projekt von schließlich rund 20 Offen- vieren und misten derzeit er packt der Stadtservice fentreppe in Offenbach“ Hauses an der Berliner rund vier Jahre lang der Stadt und Stadtwerke, die bacher mit Spaten und Kü- aus. Wer sich vom Stadt- bei einer Bestellung im für Sonntag, 26. Juli, 19 Straße standen, blüht ein weiße Schriftzug „Offen- Grünflächen in ihrer beln an, um die Rosenstö- service der Stadtwerke Of- Webshop unter Uhr. Das Yoga-Event, das zweites Leben. Mit dem bach“ stand. Die großen Nachbarschaft. Auf Face- cke auszugraben und um- fenbach für die Abfälle ei- shop.stadtservice-dienst- für alle Level geeignet ist, bereits begonnen Abriss Buchstaben sind inzwi- book rief Prinz unter dem zupflanzen. Einige der nen Container vor die Tür leistungen.de weitere zehn findet unter Einhaltung des Gebäudes steht nun schen abgebaut und einge- Motto „Save the Roses Pflanzen wurden bereits stellen lässt, kann sich Euro Nachlass auf den der Abstand- und Hygie- die Freimachung des Ge- lagert, die Rosen wären from Offenbach Hills“ sie im Quartierspark Mathil- nicht nur die Fahrten und End-Preis. Diesen erhält neregeln statt. Die Teil- ländes an, auf dem ein In- ohne seinen Einsatz dem- und andere Helfer zur Ret- denviertel eingegraben, die samstags das Anstehen am jeder Online-Kunde bei nahme ist kostenlos, die vestor einen Komplex mit nächst mit dem Erdhügel tung der Rosen auf. übrigen werden in einer Wertstoffhof sparen, son- Eingabe des Rabattcodes Veranstalter weisen darauf Wohnungen und Geschäf- abgetragen worden. Die Mit Unterstützung von weiteren Aktion in öffentli- dern bekommt derzeit MwSt2020. Dieser Rabatt- hin, dass sie keine Haftung ten baut. Stefan Prinz, ei- Offenbacher Grünpaten BliO, dem Quartiersmana- chen Grünflächen im Mat- auch noch Vergünstigun- code hat eine Gültigkeit übernehmen. ner der rund 120 Offenba- bepflanzen, pflegen und gement Mathildenviertel hildenviertel eingepflanzt. gen: Zusätzlich zur ab 1. bis zum 31. Dezember. www.samanayoga.de

37 Schüler nehmen am Sommercamp der Offenbacher Mathildenschule teil Zuverlässigeund sicheretäglicheMittags- Verpassten Lernstoff nachgeholt versorgung gesucht? Offenbach (red) –Die tik geschlossen. Auf die- EinheißesMittagessen schmeckt,steigertdas Wohlbefindenund istgesund. Mathildenschule bot in der sem Weg wurden sie noch- Wenn es dann noch geliefertund sicher übergebenwird, istfür allesgesorgt! ersten Ferienwoche ein mals verstärkt für den Ganz gleich, in welchem Alter –esist immer ein schönes Gefühl zu wissen, dass für alles gesorgt ist. Für schuleigenes Sommer- Übergang in das neue ein heißes Mittagessen sorgen die Kuriere der Landhausküche nun schon seit 25 Jahren. Sie bringen die camp für Schüler der Jahr- Schuljahr vorbereitet. bestellten Mittagsgerichte sicher und kontaktlos zu Ihnen nach Hause –auf Wunsch an 365 Tagen im Jahr. gänge fünf und sechs zum Es wurden unter anderem Die Menüs sind bei der Lieferung appetitlich heiß und bleiben es in der mitgelieferten Warmhaltebox bis Nachholen des durch „Co- aufklappbare 3D-Hefte zur zum Verzehr. rona“ verpassten Lern- Aufarbeitung des Themas Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar: stoffs an. „Meine Corona-Zeit“ er- montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefon-Nummer Für die anderen Jahrgänge stellt, Windrosen mit den 069-90287202 inklusive Grundschule Himmelsrichtungen gebas- ™ wurde den Eltern und Kin- telt und angewendet, dern die vom Kultusminis- Grundrechenarten wieder- terium zentral organisierte holt sowie Dialoge und Jetzt 3xlecker „Ferienakademie“ angebo- Vokabeln im Englischun- ten, die in den letzten zwei terricht geübt. Lernmetho- probieren! Ferienwochen an einem den, die den Kindern hel- MwSt- Bestellen Sie unsere3DLG- zentralen Standort in Of- fen sollen, sich im häusli- Senkung preisgekrönten Mittagsgerichte fenbach stattfindet. Der ge- Auch Hefte zur Aufarbeitung des Themas „Meine Corona-Zeit“ chen Lernumfeld zu orga- 100% zu zum Sonderpreis für je 6,39 € naue Lernort wird noch fertigten die Schüler an. Foto: p nisieren, waren ebenfalls für Sie inklusive Dessert. den Eltern schriftlich be- Bestandteil des Sommer- kanntgegeben. Auch hier Mathildenschule nahmen wurden die während der camps. hatten sich bis zum 3. Juli 37 Schüler, aufgeteilt in Pandemie entstandenen Die vier Lehrkräfte stellten schon etliche Kinder über vier Lerngruppen, teil, die Wissenslücken durch in- fest, dass die Schüler sehr Tel. 069-90287202∙www.landhaus-kueche.de die Eltern mit Hilfe eines täglich von vier Lehrkräf- tensives Üben und Wieder- motiviert arbeiteten und Mit Liebe gekocht. Mit Freude gebracht. Von links im Internet angemel- ten der Mathildenschule holen in den Fächern Freude daran hatten, ihre det. betreut und unterrichtet Deutsch, Gesellschaftsleh- Kompetenzen in kleinen Landhausküche –eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine Am Sommercamp der worden. Eine Woche lang re, Englisch und Mathema- Gruppen zu erweitern. Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 5 Psychiatrische Klinik am Sana Klinikum Offenbach verabschiedet Musiktherapeut Karl-Friedrich Emmerich Improvisation fördert Emotionen zutage

Offenbach (red) –Nach dere aber auch bei seinen schied schwer. Bereits seit dagogischen Arbeit zur fast 22 Dienstjahren verab- Patienten genossen hat. einem Jahr hat er seinen Musiktherapie gekommen. schiedet sich die von Dr. „Einen Musiktherapeuten Patienten immer wieder er- Nach dem Studium der Er- Till Glauner geleitete Kli- wie Herrn Emmerich, der zählt, dass er in den Ruhe- ziehungswissenschaft an nik für Psychiatrie und gleichermaßen fachlich stand geht, um sie nicht der Goethe-Uni Psychotherapie am Sana versiert wie den Menschen unvorbereitet zu verlassen. absolvierte er den berufs- Klinikum Offenbach von zugewandt ist, findet man begleitenden Aufbaustudi- ihrem Musiktherapeuten nur selten“, lobt Chefarzt Nachfolger bereits engang „Musiktherapie“ Karl-Friedrich Emmerich, Dr. Till Glauner. „Mit sei- eingearbeitet an der FH-Frankfurt und der im Juli in den Ruhe- ner empathischen Art hat arbeitete als Musikthera- stand tritt. er die Menschen für sich Seinen Nachfolger hat er peut mit körperlich und Nach seiner Ausbildung in gewonnen –und die Pa- einige Wochen eingearbei- seelisch beeinträchtigten den Achtzigerjahren und tienten sind bei ihm in den tet, sodass sich die Patien- Menschen in verschiede- einer ersten Station in Bie- besten Händen gewesen. ten auch mit ihm schon nen Zusammenhängen lefeld in der Akutpsychia- Er hat viel Zeit und Herz- vertraut machen konnten. und unter anderem in der trie von Bethel nahm Em- blut in seine Arbeit inves- „Ich bin froh, dass Hart- Erwachsenenpsychiatrie merich im Januar 1999 sei- tiert. Das tut man nur, mut Göbel mein Nachfol- bei Vitos Hochtaunus. Zu- ne Arbeit am Offenbacher wenn man sich voll und ger ist. Wir kennen uns letzt war Göbel als Musik- Klinikum auf. „Wie viele ganz mit seiner Arbeit schon seit Jahren über ex- therapeut in der Kinder- Musiktherapeuten in die- identifiziert, wenn einem terne Fortbildungen und und Jugendpsychiatrie der ser Zeit habe ich erst auf die Menschen, für die man andere berufliche Zusam- Uniklinik Frankfurt und Umwegen zu meiner Beru- da ist und mit denen man menhänge, und ich weiß freiberuflich beispielsweise fung gefunden“, betont er. arbeitet, wirklich am Her- Karl-Friedrich Emmerich (rechts) weiß die Patienten bei seinem Nachfolger Hartmut Göbel in gu- die Patienten bei ihm in für den Frankfurter Verein „Als 13-jähriger habe ich zen liegen. Insbesondere ten Händen und übergibt daher gerne den „Staffelstab“ –die Gitarre. Foto: p sehr guten Händen.“ für soziale Heimstätten tä- mit dem Gitarrenspiel an- für chronisch erkrankte Hartmut Göbel ist im Erst- tig. Der 51-Jährige freut gefangen, während der Patienten war seine lang- müssen lediglich Interesse ausgezeichneten diagnosti- die Initiative zu ergreifen. beruf Diplompädagoge sich auf sein neues Arbeits- Ausbildung zum Musik- jährige Tätigkeit in unserer und Bereitschaft am kreati- schen Mittel wird. Jeder Und schon nach ein paar und ähnlich wie Emmerich umfeld und zählt mit sei- therapeuten kamen andere Klinik ein großer Vorteil, ven Gestalten mit musika- Patient kann bei jeder Sit- Sekunden fängt irgendein durch das eigene Gitarren- nem Engagement ebenso Instrumente dazu. Nach denn so konnten sie zu lischen Mitteln zeigen. Das zung selbst entscheiden, Teilnehmer von selbst an spiel und seine Erfahrun- wie Emmerich zu jenen meiner Ausbildung zum ihm eine Beziehung auf Spielen eines Instrumentes welches Musikinstrument zu musizieren. Dann fol- gen in Bands sowie mit Menschen, die voll und Einzelhandelskaufmann Basis eines guten Vertrau- ist keine Voraussetzung. heute zu ihm passt, mit gen die anderen automa- Musik-Projekten in der pä- ganz ihrer Berufung folgen. für Herrenkonfektion habe ensverhältnisses aufbau- „Wer sich auf die Therapie welchem er sich wohlfühlt. tisch, solange sie möchten. ich im Anschluss an mei- en.“ einlässt, kann sich selbst Darüber hinaus gewinnt Es gibt auch keinen festen nem Zivildienst als Gitar- hören und erleben. Musik der Teilnehmer der Musik- Schluss für alle. Deshalb renlehrer angefangen. Da Einer beginnt, die ist eine ganz besondere therapie viele wertvolle Er- begleite ich die Patienten, Ziele der Musiktherapie für die Patienten: war mir endgültig klar ge- anderen folgen Sprache, um eigene Stim- fahrungen für sich selbst. bis alle mit dem Musizieren •Aktive Musikgestaltung zum Selbstausdruck worden, dass ich die Musik mungen und Emotionen In der Gruppentherapie er- aufgehört haben. Keiner und zur Selbstdarstellung zu meinem Beruf machen Karl-Friedrich Emmerich nonverbal durch Töne, leben sich die Patienten ge- soll das Gefühl haben, nur •Wahrnehmung und Kommunikation eigener will.“ bietet Gruppentherapiesit- Tonfolgen und Rhythmen genseitig. Jeder hört etwas noch alleine zu spielen.“ Gefühle, Gedanken und Erinnerungen Dass er solange am Offen- zungen, aber auch Einzel- auszudrücken. Es wird vom anderen und fragt Im Nachgang folgt ein ge- •Förderung der Erlebnisfähigkeit durch eigenes bacher Klinikum bleiben therapien für Patienten al- kein Takt, kein Rhythmus, sich: Wie erlebe ich mich, meinsames Gespräch über kreatives Handeln würde, hat er selbst nicht ler Altersstufen an. Die keine Melodie vorgegeben. wie erlebe ich die anderen? das Spiel und wie es einem •Rückgewinnung von Selbstvertrauen, und posi- für möglich gehalten. Er ist Teilnahme am musikthera- Es geht um reine Improvi- Dabei fange ich in der The- dabei ergangen ist oder tivem Lebensgefühl, schöpferischen und kommu- dankbar für das Vertrauen, peutischen Angebot ist am sation und um den experi- rapie nicht an zu spielen“, was man dabei erlebt hat. nikativen Fähigkeiten dass er in all den Jahren bei Sana Klinikum Offenbach mentellen Umgang mit betont Emmerich. „Es ist Doch nicht nur Karl-Fried- •gemeinschaftliches Erleben seinen Kollegen, insbeson- freiwillig. Die Patienten Musik, die so zu einem Aufgabe der Teilnehmer, rich Emmerich fällt der Ab-

Gültig vonMo. 27.07. bis Sa.01.08.2020* Kaiserlei besser Lammvorderviertelin Schweineschulter Suppenfleisch vom Hackfleisch gemischt Scheiben, mariniert, wie gewachsen / Rind mit Knochen (Schwein und Rind) weiträumig 1 kg mit Knochen, 1kg 1kg umfahren 1kg

Offenbach (red) –Zur Si- cherung der aktuellen Ar- beiten auf der Großbau- stelle am Offenbacher Kai- serlei müssen vorüberge- 8,99 2,79 4,29 3,79 hend Fahrspuren unter der Marinierte Holzfällersteaks Lamm-Vorderviertel Schweinerücken Hähnchenschenkel ohne Knochen mit Haut, Hähnchenschenkel ohne Knochen mit Haut, Nektarinen Platerina A661 gesperrt werden. aus der Schweineschulter am Stück, 1 kg ohne Knochen mariniert, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung,1kg frisch, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung,1kg Herkunft, Kl.: laut Von Frankfurt über die 1kg 1kg 1,50 Auszeichnung,1kg

Kaiserleipromenade kom- OCH

mend kann nur noch ein- TW spurig nach Offenbach oder nach Norden Rich- MIT tung Bad Homburg gefah- AM ren werden. Es ist mit er- heblichen Verkehrsbehin- 3,59 7,99 3,99 3,99 3,49 NUR derungen zu rechnen. Die Straßenverkehrsbehörde Rotbarsch ohne Kopf Makrelen mit Kopf Dorade /Goldbrassen, frisch Rotbarsch, kaltgeräuchert Usbekische Honigmelonen Auberginen empfiehlt, den Kaiserlei Fanggebiet: laut Auszeichnung ausgenommen, tiefgefroren, Fanggebiet: laut Auszeichnung, Fanggebiet: gefangen im Herkunft, Kl.: laut Herkunft, Kl.: laut 1kg Fanggebiet: laut Auszeichnung, 1 kg Nordostatlantik (Island), 1kg Auszeichnung Auszeichnung weiträumig zu umfahren. 1kg 1 kg 1kg Dazu kann die nächste Ausfahrt Taunusring ge- nutzt werden. Von der Kaiserleibrücke aus Rich- tung Frankfurt kommend TV kann über die Strahlenber- TIPP DER gerstraße und Kaiserlei- 5,79 4,69 7,99 9,99 WOCHE! 1,49 1,49 straße nach Offenbach ge- Zucchini Wassermelonen Premium-Kartoffeln, Zwetschgen Trauben versch. Sorten Madej &Wrobel -Hähnchenoberschenkel, fahren werden. Herkunft, Kl.: laut Herkunft, Kl.: laut mehligkochend Herkunft, Kl.: laut Herkunft, Kl.: laut geräuchert„Cwiartka tylna zkurczaka“ Auszeichnung Auszeichnung Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Auszeichnung oder Geräucherte Hähnchenflügel 1 kg 1kg Auszeichnung, 1 kg 1kg „Skrzydelkawedzone zkurczaka“ 4kg, 1kg=0,88 100 g, 1 kg = 6,50 Sprechstunde entfällt Offenbach (red) –Die ge- meinsame Sprechstunde des Freiwilligenzentrums 1,49 0,66 3,49 1,89 1,99 0,65 und des Ehrenamtsbeauf- Steinhauer -Weiße Bohnen Schankbier„Starij Vodka„Hlibny Dar“ Natürlicheskohlen- tragten der Stadt Offen- in Tomatensoße, 575 gGl., Melnik Mjagkoe“ 40% vol. säurehaltiges bach, Manuel Dieter, für 1kg=3,81 4,3% vol., 0,45 L Fl., versch. Sorten, Mineralwasser *AlleArtikelsolangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AllePreisesindinEuroinkl.MwSt.Abgabenurinhaushaltsüb- 1L=1,45 je 1LFl. „Borsec“/stilles, lichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Offenbacher, die sich für zzgl.Pfand 0,08 je 0,5 LFl., das Ehrenamt interessie- 1L=1,10 zzgl.Pfand 0,25 ren, fällt im August aus. Weitere Informationen gibt es beim Freiwilligen- TV TV zentrum unter 069 82367039 oder per E-Mail 2,19 0,65 10,99 0,55 an [email protected]. 6 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Ehrungen bei Bürgerbüro Jahrestreffen im Rathaus des TCH bleibt zu Heusenstamm (red) Der Heusenstamm (red) –We- Tennis-Club Heusen- gen umfangreicher Bauar- stamm (TCH) lädt seine beiten im Untergeschoss Mitglieder für Montag, 24. des Heusenstammer Rat- August, um 19.30 Uhr zur hauses, Im Herrngarten 1, Jahreshauptversammlung bleibt das Bürgerbüro ein. Diesmal findet die nach Angaben der Stadt- Veranstaltung im Freien verwaltung für den Besu- auf den Terrassen der cherverkehr noch bis ein- Clubanlage in der Leibniz- schließlich Montag, 27. straße 53 in Heusenstamm Juli, geschlossen. Die Mit- statt. Die (Abstands-)Re- arbeiterinnen seien aber geln aufgrund des Corona- weiterhin per Telefon un- Virus würden selbstver- ter der Rufnummer ' ständlich beachtet sowie 06104 607-0 und per E- die Bestuhlung und Doku- Mail an buergerbue- mentation entsprechend [email protected] er- vorbereitet. Neben den reichbar, um beispielswei- Berichten des Vorstandes se Termine im August zu und der Kassenprüfer zum vereinbaren. Jahr 2019 werden die Mit- Während der Bautätigkei- glieder den Angaben zu- ten werde auch der Haupt- folge auch über die aktuel- eingang Ades Rathauses le Saison informiert. Wah- geschlossen sein. Der Ein- len stehen nicht an. Es gang ins Rathaus erfolge Petra Frickel, die stellvertretende Leiterin des Bürgerservices im Heustammer Rathaus, wurde unlängst in den Ruhestand verabschiedet. An der kleinen Feierstun- werden dieses Jahr auch für die Besucherinnen und de im Bürgermeisterzimmer des Rathauses nahmen neben anderen ihr Mann Uwe und Bürgermeister Halil Öztas teil. Foto: m Mitglieder geehrt, die 40 Besucher, die mit ihren ge- oder sogar 50 Jahre Mit- wünschten Ansprechpart- glied im TCH sind. Die Petra Frickel, die stellvertretende Fachdienstleiterin Bürgerservice, in den Ruhestand verabschiedet nern bereits im Vorfeld ei- Mitglieder werden um nen Termin vereinbart hät- zahlreiche Beteiligung ge- ten, über den Nebenein- beten Künftig mit Fahrrad und Bahn gang im Schlossinnenhof. Der Nebeneingang sei aus- geschildert. Judoka wählen auf Tour durch Deutschland Vorstand neu TSV-Fußballer Heusenstamm (red) Die Heusenstamm (m) –Ei- eine Stelle in der Zentrale senstammer Rathaus die meistert“, würdigte Erster war die Bankkauffrau ziehen Bilanz Abteilung Judo der TSV nen Fuß hat sie noch in des Rathauses ausge- gute Zusammenarbeit mit Stadtrat Uwe Michael zehn Jahre freiberuflich für Heusenstamm lädt ihre der Rathaustür. So ganz schrieben. 70 Personen der Scheidenden, ihr Hajdu, in dessen Dezernat eine Werbeagentur tätig, Heusenstamm (red) –We- Mitglieder für Dienstag, möchte Petra Frickel ihren hatten sich darauf bewor- „freundliches, aber auch sie seit 2005 tätig war. Er bevor sie im August 2002 gen der Corona-Pandemie 18. August, um 19 Uhr zur alten Arbeitsplatz noch ben. resolutes Auftreten gegen- wünschte wie Sabrina Orf bei der Stadt Heusen- wurde die für April geplan- ordentlichen Mitglieder- nicht verlassen, dazu hat Dass die Entscheidung zu- über den Menschen“. „Ich vom Personalrat Glück stamm anheuerte. Zur Fa- te ordentliche Jahres- versammlung in den Klei- sie ihn zu sehr geschätzt. gunsten Petra Frickel aus- habe gerne hier gearbei- und Gesundheit. milie zählen heute Sohn, hauptversammlung der nen Saal im ersten Oberge- „Vielleicht als Vertre- fiel, hatte auch damit zu tet“, antwortete Petra Fri- Die Ruheständlerin Tochter und Schwieger- Fußballabteilung der TSV schoss der TSV Maingau tung“, meinte jemand aus tun, dass sie sich im El- ckel. Sie freue sich schon stammt aus Lüdinghausen kinder sowie drei Enkelin- Heusenstamm abgesagt. Halle in der Jahnstraße 3 dem Kollegenkreis. Der ternbeirat der Klasse ihrer auf eine gemeinsame Ver- in Westfalen und gelangte nen. Die Abteilungsleitung lädt in Heusenstamm ein. hatte sich am Dienstag Kinder engagiert hatte, abschiedungsparty mit an- der Liebe wegen ins Petra Frickel hat vor der nun alle Mitglieder für Die Tagesordnung umfasst vergangener Woche im verriet der Chef. Sie war in deren Kollegen, die der Rhein-Main-Gebiet, ihr Pandemie einen Nähkur- Dienstag, 18. August, um unter anderem Berichte Zimmer des Bürgermeis- der Telefonzentrale einge- Rathauschef versprach für Onkel lebte in Frankfurt. sus begonnen. In ihrem 20.30 Uhr zur Abteilungs- des Abteilungsleiters und ters zusammengefunden, setzt, nach ihrem Wechsel die Zeit, wenn dies wieder Beruflich lernte und arbei- neuen Lebensabschnitt versammlung ins TSV- des Kassenwartes mit an- um die geschätzte Mitar- ins Bürgerbüro war sie möglich ist. In der neuen tete sie bei der Sparkasse möchte sie mit ihrem Clubheim in der Martin- schließender Entlastung beiterin in den Ruhestand bald bekannt wie ein bun- Ära fehle ihr das Weinfest, Frankfurt. 1981 heiratete Mann und dem Fahrrad seestraße 6inHeusen- der Kasse. Zudem werden zu verabschieden. ter Hund. sagte sie. sie Uwe Frickel, das Paar die nähere Umgebung und stamm ein. in diesem Jahr die Vor- 2003, erinnerte Bürger- Öztas lobte in einer klei- Ihre Aufgaben habe sie im- zog nach Heusenstamm. mit dem Zug Deutschland Die Tagesordnung umfasst standsmitglieder neu ge- meister Halil Öztas, war nen Feierstunde im Heu- mer „sehr souverän ge- Nach dem Mutterschutz besser kennen lernen. unter anderem die Berich- wählt. te des Vorstands und den Die letzten beiden Punkte Kassenbericht sowie die der Tagesordnung sind die Urkunde und Buchgeschenk für Achtklässler der Adolf-Reichwein-Schule Bestätigung des Jugendlei- Aussprache zu den Berich- ters. Behandelt werden zu- ten und Verschiedenes be- dem Anträge, die aller- ziehungsweise Anträge. Randy Hartwig holt vierten Platz beim dings bis zum 14. August Anträge zur Versammlung schriftlich vorliegen müs- können bis zum Dienstag, sen. Zudem gibt der Vor- 11. August, schriftlich un- landesweiten Mathematik-Wettbewerb stand eine Vorschau auf ter judo@tsv-heusen- das Jahr 2021 stamm.de eingereicht wer- Heusenstamm (red) – ehrt. Hierzu zählt auch den Wettbewerb durchzu- es der Schule, sich fachlich tascha Sinner aus der 8Hb, den. Auch iim kürzlich zu Ende Randy Hartwig, der die führen. Eine Auszeich- mit anderen Schulen zu Fabian Speicher aus der gegangenen Schuljahr Klasse 8Hc der Heusen- nung als Landessiegerin messen und besondere Ta- 8Ra und Zoe Günsel aus Gottesdienst fand wieder der landeswei- stammer Adolf-Reich- oder Landessieger beim lente zu erkennen und zu der 8Rb. im Rosengarten Mittagsandacht te Mathematik-Wettbe- wein-Schule besucht und Mathematikwettbewerb fördern. Besonders freue Randy Hartwig erhielt für werb statt, in diesem Jahr für seine Schulform den lege den Grundstein für sie sich darüber, dass Ran- seine gute Platzierung eine Heusenstamm (red) –Die in der Kirche mit über 50.000 Schülerin- vierten Platz belegte. eine spätere Karriere im dy trotz der coronabedingt Urkunde und ein Buchge- Pfarrgruppe Heusen- Heusenstamm (red) –Die nen und Schülern der In einer Videobotschaft an technischen oder natur- sehr ungewöhnlichen Si- schenk. Mit ihm freuen stamm hält am morgigen Evangelische Kirchenge- Jahrgangsstufe 8aller die jugendlichen Preisträ- wissenschaftlichen Be- tuation eine so überragen- sich vor allem auch seine Donnerstag, 23. Juli, einen meinde Heusenstamm lädt Schulformen. Kurz vor gerinnen und Preisträger reich, so Lösel. de Leistung hat erbringen Mathematiklehrerin Katja Gottesdienst im Rosengar- für Dienstag, 28. Juli, um dem Start der hessischen übermittelte Kultusstaats- Margit Breen, Schulleite- können. Aber auch die an- Adam, der Beauftragte der ten des Horst-Schmitt- zwölf Uhr zur nächsten Sommerferien wurden die sekretär Dr. Manuel Lösel rin der Adolf-Reichwein- deren Achtklässlerinnen Schule für den Mathema- Hauses in der Herderstra- Mittagsandacht in ihre Siegerinnen und Sieger auf seine Freude darüber, dass Schule hob die besondere und Achtklässler hätten tikwettbewerb Jan Jaco- ße 85 in Heusenstamm. Kirche in der Frankfurter Landesebene in einer vir- es in diesem Jahr trotz der Bedeutung des Wettbe- tolle Resultate erzielt, so basch sowie die gesamte Der Gottesdienst beginnt Straße 80 ein tuellen Preisverleihung ge- Coronakrise gelungen sei, werbs hervor. Er erlaube wie die Klassenbesten Na- Schulgemeinde. dort um 15 Uhr.

Wiederöffnung ist noch ungewiss Mund- Nasenbedeckung Nur 8,50€ Museumsdepot freundlichtransparent pro Maske bleibt geschlossen

»»Bessere Atemqualität Klarer Kunststoff +weißer Faserstoff Heusenstamm (kho) – rund 375.000 Objekte im » Erkennung der Mimik »kein Beschlagen von Brillen Das Museumsdepot Heu- Depot besichtigen können »Mehrfach verwendbar Desinfizier- &Verstellbar senstamm des Museums und den Angaben zufolge » für Kommunikation wegen der Corona-Pande- » Ideal bei Kundenkontaktfür Gastro, Banken, Ämter, Frankfurt, das sein Domi- mie derzeit keine Führun- Einzelhandel, Supermärkte, Beauty-Salons zil im ehemaligen Fern- gen angeboten werden Metzgereien, Bäckereien etc. meldezeugamt in der Phi- könnten, müsse das Depot Highlight Media GmbH Heinkelstraße 15 |73230 Kirchheim lipp-Reis-Straße 4-8 hat, geschlossen bleiben, heißt Tel.: 07021/ 7319160 |[email protected] bleibt bis auf weiteres für es. Keine medizinische Zertifizierung. Kein Umtausch, da Hygieneartikel. Verwendung auf eigene Gefahr. Besucher geschlossen. Wann wieder Führungen Da Besucher nur in Grup- stattfinden können, steht Bestellen im Online Shop unter www.highlight-mask.de pen bei Rundgängen die noch nicht fest Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 7

Kirchenkalender

Freie evangelische Donnerstag, 23. Juli: 9 Gemeinde Uhr (MHK) Amt, 15 Uhr Heusenstamm Gottesdienst im Rosengar- ten des Horst-Schmidt- Alle Veranstaltungen fin- Hauses, 19 Uhr (MHK) den im Gemeindehaus im Gebetskreis „Maria, Köni- Weiskircher Weg 15 statt, gin des Friedens“ in der siehe auch www.FeG- Kirche Heusenstamm.de Freitag, 24. Juli: 18 Uhr Alle Gottesdienste der (MHK) Amt FeG Heusenstamm sind unter Berücksichtigung Samstag, 25. Juli: 18.15 der aktuellen Auflagen Uhr (MHK) Vorabend- frei zugänglich. Die Pre- messe digten sind auch kurz nach dem Gottesdienst im Sonntag, 26. Juli: 9.30 Uhr Internet verfügbar unter (MHK) Amt, 11 Uhr https://www.youtu- (MHK) Amt be.com/fegheusenstamm Änderungen der Prediger Montag, 27. Juli: 9Uhr bleiben vorbehalten (StC) Rosenkranz

Sonntag, 26. Juli: 10 Uhr Dienstag, 28. Juli: 9Uhr Gottesdienst, Predigt: Ro- (StC) Amt land Potthast, Ansprech- partner: Pastor Philipsen, Mittwoch, 29. Juli: 18 Uhr ' 06104 945 62 36 oder (MO) Amt www.FeG-Heusen stamm.de Donnerstag, 30. Juli: 9 Uhr (MHK) Amt, 19 Uhr (MHK) Gebetskreis „Ma- Evangelische ria, Königin des Friedens“ Trinitatisgemeinde in der Kirche -Rembrücken Der Gospelchor der Evangelischen Kirchengemeinde Heusenstamm probt wegen der Corona-Pandemie mit David-Christian Sixt üblichwerweise montags ab 20 Freitag, 31. Juli: 18 Uhr Uhr im Garten des Familienzentrums GHL 57 in der Leibnizstraße 57. Amkommenden Montag, 27. Juli, findet allerdings keine Chorprobe statt. Foto: m In Planung, kann auch (MHK) Amt kurzfristig abgesagt wer- Rufnummer ' 06106- Mittwoch von 10 bis 12 Evangelische Hessen Nassau Katholische Pfarrgruppe den: Sonntag, 26 Juli: 10 860211 Uhr, Dienstag und Don Kirchengemeinde Heusenstamm StC (St. Uhr Gottesdienst am Die- nerstag von 15 bis 17.30 Heusenstamm Montag, 27. Juli:heute Cäcilia); MO (Mariä Op- Samstag, 1. August: 18.15 trich-Bonhoeffer-Haus Gemeindebüro: Dietrich- Uhr. Sonntag, 26. Juli: keine Gospelchorprobe ferung), MHK (Maria Uhr (MHK) Vorabend- auf dem Vorplatz Bonhoeffer-Straße 2-4, 10 Uhr Gottesdienst mit mit David-Christian Sixt Himmelskron) messe 63110 Rodgau-Weiskir- Homepage: https:// ev- Lektorin Elvira Turchet, Anmeldung werden ange- chen, Birgit Lemper, trinitatis-rodgau-rem bru- Kollekte: Für die Ökue- Dienstag, 28. Juli: 12 Uhr Mittwoch, 22. Juli: 18 Uhr Sonntag, 2. August: 9.30 nommen bis Freitag, 24. ' 06106 8602-11. Öff- ecken.ekhn.de me und Auslandsarbeit Mittagsandacht in der (MO) Amt Uhr (MHK) Amt, 11 Uhr Juli, zwölf Uhr unter der nungszeiten: Montag und der Evangelische Kirche Kirche (MHK) Amt

DicSokendeProzentr-e–NuSSVrnochbis 01.08.2020

•beste Eigenschaften aus Holz &Kunststoff •sehr strapazierfähig und pflegeleicht •witterungsbeständig und langlebig •leise und fußwarm •unkompliziertes Verlegen •idealer Bodenbelag für Bad und Küche -23% -52% statt 12,95 statt 39,90 lfm m2 9,99 EUR 18,90 EUR

WPC Terrassendiele Forest Joy Vinylboden Eiche mittelgrau antik massiv,glatt, Farbe: Sand/Beige, Maße: 20 x140 mm, Länge: 400 cm Landhausdiele, Holzstruktur,Klicksystem, Maße: 4x178 x1.220 mm

•hochwertig und langlebig •kratz-, stoß- und abriebfest •besondere Stabilität durch horizontale Streben •hitzebeständig und pflegeleicht •echter Hingucker in neutralen Grau •schicke Optik im dezenten Holzdekor % -37 -39% statt 79,95 statt 179,– Stk. 49,90 EUR Stk. 109,– EUR

l Größte Auswah Deutschlands! 63179 Obertshausen 64331Weiterstadt Albrecht-Dürer-Str.25 Gutenbergstr.20 Tel. 06104/95 04-0 (gegenüber Loop 5) Tel. 06151/78 53 87-0 Sichtschutzzaun Natura Kiefer CPL-Türblatt TouchWhiteline Dekor quer Röhrenspan, Rundkante, 2-tlg. kesseldruckomprägniert,Farbe: Grau, Maße: 180 x180 cm Bänder,BB-Schloss, DIN L/R, Maße: 198,5 x86/73,5/61cm(ohne Drücker) www.holzlandbecker.de

Böden ` Türen ` Wohnen im Garten ` Terrassen ` GrößteAuswahl Deutschlands ` Profi-Beratung 8 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Für Wettbewerb werden kreative Ball-Künstler gesucht Jedes runde Sportgerät darf in Szene gesetzt werden

Heusenstamm (red) –Die stitutionen ausgeschrieben stehe daher als Symbol für Teilnehmen dürfen alle nach Wunsch umgesetzt Fußballabteilung der TSV haben. Bewegung und die vielen Kinder und Jugendlichen und danach fotografiert Heusenstamm sucht ge- Viele gute und kreative Möglichkeiten, die man aus Stadt und Kreis Offen- werden. meinsam mit dem Kreis- Ideen entstehen dann, damit hat. bach, einzeln oder als klei- Im Internet auf kunstam- fußballausschuss, dem heißt es in der Ausschrei- Gesucht werden Mal-, nes oder großes Team. Zu ball.de muss man sich Sportkreis Offenbach, der bung, wenn ein Thema im Foto- und Bastel-Ideen gewinnen gibt es Sach- durch einen Erziehungs- Sportförderung des Krei- Mittelpunkt steht. Seit rund um das Thema Ball. und Geldpreise im Wert berechtigten registrieren ses Offenbach und dem Mitte März hätten sich vie- Von Rugby und Tennis, von mehr als 1000 Euro. lassen. Dann können die Sportmanagement der le Kinder und Jugendliche über Gymnastik und Fuß- Aus den zwölf Bildern, die Fotos hochgeladen wer- Stadt Offenbach kreative darauf gefreut, sich mög- ball bis zum Golf oder Ke- die Jury prämiert, soll ein den. Der Wettbewerb en- Ball-Künstler. lichst bald wieder im Frei- geln, jedes „runde“ Sport- Kalender für 2021 gestaltet det am 30. September. Der „Kunst am Ball“ heißt der en oder in der Halle bewe- gerät dürfe in Szene ge- werden. Kreative Ideen Rechtsweg sei ausge- Wettbewerb, den diese In- gen zu können. Der Ball setzt werden. zum Thema Ball können schlossen, wird betont.

Katjas Lesetipp

Zum 130. Todestag von Gottfried Keller

Gottfried Keller, „Kleider machen Leute“, 21873/ 74 aus dem Novellen-Zyklus „Die Leute von Seldwyla“

Gottfried Keller wird am 19. Juli 1819 in Zürich ge- boren. Nach dem Tod des Vaters und der Schei- dung der zweiten Ehe seiner Mutter wird die Bezie- hung zu seiner Schwester Regula noch enger. Mit Der Ball steht im Mittelpunkt eines Kreativwettbewerbs, den der Sportkreis mit TSV-Fußballern und anderen ausschreiben. Das Foto zeigt eine Szene beim Cordial 15 Jahren beginnt Keller eine Lehre bei einem Ma- Cup 2019 Foto: m ler und Lithographen und macht erste dichterische Erfahrungen. 1838 geht Keller nach München, um Betreuungsangebot soll ausgebaut werden dort seine Malstudien fortzusetzen, kehrt aber schon vier Jahre später nach Zürich zurück. Ab 1844 stellen sich erste literarische Erfolge ein und Awo sucht neue Keller veröffentlicht nun auch Gedichte, dennoch herrscht permanente Geldknappheit bei ihm. Wei- tere Wege führen Gottfried Keller nach Heidelberg, Tagesmütter Köln und Berlin. Nach dem Freitod seiner Verlob- ten Luise Scheidegger 1866 zieht sich Keller immer mehr zurück und vereinsamt. Am 15.Juli 1890 stirbt Gottfried Keller, nachdem er und -väter zwei Schlaganfälle erlitten hat.

30 % Heusenstamm (red) –Die erfreue sich wachsender % 30 Wer kennt sie nicht? Die berühmte Novelle „Klei- 40 Awo-Tageszwerge möch- Nachfrage. der machen Leute“ über Schein und Sein und Ver- % % 25 % ten das Betreuungsange- Die notwendige Qualifi- wechslungen des Schweizer Dichters Gottfried Kel- 25 40 % bot für Kinder bis drei Jah- zierung umfasst 160 Un- ler. Längst ist deren Titel zum Sprichwort avanciert. re künftig erweitern und terrichtseinheiten sowie suchen dafür Interessierte, eine Praktikumsphase. „Die Geschichte handelt von dem Schneidergesel- die sich für eine Ausbil- Der Inhalt der Qualifizie- len Wenzel Strapinski, der sich trotz Armut gut dung zur Tagesmutter oder rung bezieht sich auf päda- kleidet. Er gelangt in eine fremde Stadt namens zum Tagesvater begeistern gogische und rechtliche Goldach und wird dort wegen seines Äußeren für den können. Themen, die sich an der einen polnischen Grafen gehalten. Nachdem er aus s inin den „Sie haben ein Herz für Praxis orientieren. Das VollgasVollga Schüchternheit versäumt hat, die Verwechslung MitMit Kinder und Freude daran, Ausbildungsangebot der aufzuklären, versucht er zu fliehen. Doch da betritt an der Bildung, Betreuung Awo ist für die Teilnehmer eine junge Dame, Tochter des Amtsrates, den !! und Erziehung von kostenlos. Eine neue Schauplatz. Die beiden verlieben sich ineinander, r Kleinstkindern bis drei Grundqualifizierung star- ere worauf der Schneider die ihm aufgedrängte Grafen- m Jahren mitzuwirken? Die tet am 14. September in m rolle weiterspielt. Ein verschmähter Nebenbuhler So Kindertagespflege ist ne- Sprendlingen. Vor Beginn sorgt dafür, dass der vermeintliche Hochstapler ent- Somm ben dem U3-Bereich in der der Ausbildung müssen NOCH BIS MITTWOCH, 29. JULI 2020 larvt wird. Auf der Verlobungsfeier kommt es zum Kindertagesstätte eine die Bewerber ein Erstge- Skandal. Strapinski flieht, seine Braut aber findet gleichwertige Form der spräch mit der pädagogi- ihn, rettet ihn vor dem Erfrieren und stellt ihn zur Kinderbetreuung und hat schen Fachberatung des Rede. Als sie sich davon überzeugt hat, dass seine die Vorteile einer selbst- Kreises Offenbach führen. Liebe echt ist, bekennt sie sich zu ihm und setzt die 25 % 30 % 40 % ständigen Tätigkeit“, wirbt Weitere Infos zu den Vo- Heirat durch. Der Schneider gründet mit ihrem die Arbeiterwohlfahrt um raussetzungen gibt’s bei Vermögen ein Atelier und bringt es zu Wohlstand Interessierte. der Koordinatorin der Ta- und Ansehen.“ Gleichzeitig zeichne sich geszwerge, Heike Lacey, diese individuelle Arbeit unter ' 06074 48288-26 IM MODEHAUS M. SCHNEIDER durch Kleingruppen und oder per Mail an heike.la- Jetzt Sommerartikel mit diesen Anhängern ihre Familiennähe aus und [email protected] Katja Richter ist Leiterin der Stadtbücherei Heusen- shoppen und bis zu 40%* sparen. stamm in der Schlossstraße 10, 06104 643615. Die

*Nur gültig im MODEHAUSM.SCHNEIDER,Frankfurter Straße 7. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bücherei ist dienstags von 10 bis 12 und von 15 bis Die E-Mail-Adresse der StadtPost: 19 Uhr, mittwochs und donnerstags von 15 bis 18 M. SCHNEIDER Offenbach GmbH &Co. KG Uhr, freitags von 10 bis 12.30 Uhr sowie am zwei- Frankfurter Straße 763065Offenbach Tel.:069 80081155 www.m-schneider-offenbach.de [email protected] ten Samstag im Monat von 11 bis 13 Uhr geöffnet. eute h

So geht FFREREIzIzeiteit

Theater, Kino, Museum, Zoo: Was man jetzt wissen sollte So funktioniert jetzt Kultur: Die Maske ist der Schlüssel! Sommer 2020 live auf der Parkterrasse, 20.15 Uhr Sa. 1.8. Do. 20.8. Fr.28.8. ROMIE MATTHIAS JUNG DR. BONTEMPI´S SNAKE OIL COMPANY Überall, wo sich Zuschau- kommt zu keinen Verzö- Auch in Sa- Fr.7.8. Fr.21.8. Bürgerhäuser er auf engem Raum tum- gerungen. chen Kino gilt: DANIEL HELFRICH AN ERMINIG Sa. 29.8. Dreieich meln, steigt die Gefahr ei- Öfter mal die Sa. 8.8. Sa. 22.8. MISS ALLIE ZECH´S WASHBOARD DAGMAR SCHÖNLEBER ner Corona-Infektion. In 2. Vorab informieren Mittagsvorstellung So. 30.8. (11 Uhr) COMPANY K. HOFMANN &K.REITZ Sachen Kultur hat das Vi- Das Aund Oeines gelun- besuchen statt wie im- So. 23.8. (11 Uhr) rus nach wie vor das Sa- genen Besuchs einer Kul- mer um 20 Uhr. Fr.14.8. MICHAEL NEUNER Do. 3.9. gen. Doch dank Maske turveranstaltung in Rhein- FRANK FISCHER &PATRICK STEINBACH SCHWESTER CORDULA und Abstandsregeln kann Main ist eine gründli- Von Christian Sa. 15.8. Di. 25.8. Sa. 5.9. THE SILVERBALLS ANDREAS WAGNER der Kulturbetrieb wieder che Vorabrecher- Reinartz SCHMACKES anlaufen. Hier wird er- che. Meist sind BÜRGERHÄUSER Fichtestr. 50, 63303 Dreieich DREIEICH Tel. 06103 -6000-0, www.buergerhaeuser-dreieich.de klärt, worauf man jetzt alle relevanten Frankfurter achten muss. Informationen Zoo auf der Webseite Theater Willy Praml 1. Maske immer des jeweiligen dabei haben Veranstalters zu Ticket-Kauf Deutsches Sehenneuentdecken! Ob Kino, Museum, Thea- finden und können im Voraus. Architekturmuseum ter oder Comedyabende: bequem zuhause stu- Überraschen Sie ihre Augen mit derperfektenSehqualität Ohne Maske geht beim diert werden. So kann chen 4. Uhrzeit unddemdazugehörigen Service. Besuch von kulturellen man sich im Vorfeld auf Kulturbetrie- variieren Veranstaltungen so gut die Situation vorbereiten ben möglich. Der Oft ballen sich Das Team von Schönert Optik sorgt mit Fachkompetenz wie gar nichts mehr. In und Vorkehrungen treffen Vorteil liegt auf der die Besucher gerade und neuester Technik für ihre individuelle Sehhilfe. den meisten Fällen ist und sich auf die Situation Hand: Man umgeht das in Museen oder im Kino Korrektions-, Sport-, und Sonnenbrillen von schon an der Eingangstür einstellen. Dazu kommt: dichte Gedränge an den immer zu den gleichen namhaften Herstellern und Designern Schluss. Da sich die Re- Böse Überraschungen, Kassen und schützt somit Uhrzeiten –auch, weil das Kinderbrillenstudio mit großer Auswahl geln und Hygienekonzepte etwa weil eine bestimmte sich und andere, denn jede Erlebnis in der Masse oft Kontaktlinsenanpassungen aller Art der einzelnen Häuser und Attraktion geschlossen ist, online gekaufte Karte ver- viel lohnenswerter er- Hausbesuche für gehbehinderte Menschen Einrichtungen im Detail werden so verhindert. mindert das mögliche An- scheint. Doch das war vor Mo,Wir Di,sindDo,zu Fr:deng9:00ewo-1hn8:30tenUhr unterscheiden können, ist steckungsrisiko rund ums der Krise. Da sowieso Ab- MiÖffnundungSa:szeit9:00en fü-1rS3:00ie da.Uhr der Ausrüstungsgegen- 3. Tickets online kaufen Kassenhäuschen. Dazu stand gehalten werden stand Nummer eins des In der Corona-Krise ist die kommt: Aufgrund der ak- muss, werden auf einmal Profitieren Sie von unserer i.Scription Technologie. Kulturliebhabers in der Bereitschaft, online be- tuellen Abstandsregeln auch weniger frequentierte Wir machen ihr Sehen sicherer und klarer. SCHÖNERT Krise die Atemschutzmas- stimmte Dinge zu kaufen, sind die allermeisten Ver- Uhrzeiten attraktiv. Der Schönert Optik • Frankfurter Str.27•63150 Heusenstamm •Tel: 0610463695 •[email protected] OPTIK ke –immer griffbereit na- gewachsen. Dasselbe gilt anstaltungen nur einer be- Vorteil liegt auf der Hand. türlich! So kann die auch für Eintrittskarten. grenzten Anzahl von Be- Wer frühmorgens ins Mu- Schutzmaske gerade in Diese sollten, wenn es der suchern zugänglich. Um seum geht, hat wahr- den Eingangsbereichen Veranstalter anbietet, in also Frust am Eingang zu scheinlich mehr Glück, re- oder überall dort, wo sie jedem Fall im Vorfeld onli- verhindern, weil alle Kar- lativ leere Ausstellungs- verlangt wird, schnell auf- ne erworben werden. Mitt- ten schon weg sind, emp- räume vorzufinden als gesetzt werden und es lerweile ist das in zahlrei- fiehlt sich der Online- kurz nach Feierabend.

NEUERÖFFNUNG NEUERÖFFNUNG Entspannter Schulanfang 2020 jetzt schon daran denken! Bestellung per Email, Fax und Telefon: 06104-9288160 Whats App 0177-2970929 Wir verfügen über 60 Zimmer (1-3-Bettzimmer) ab 49,00 €pro Pers. 4Tagungsräume bis zu 50 Personen für Seminare,Schulungen und Feierlichkeiten aller Art. Bitte rechtzeitig vorbestellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inh. Birgit Hoffmann Raiffeisen Str.3,63179 Obertshausen Herrnstraße 10 ·63179 Obertshausen Tel. 06104/71462·Fax 06104/75668 Traumschöne Schattenplätze. Mit Lamaxa Lamellendächern Ihre Nr.1 für Baden, Sauna &Wellness

Erholung, Entspannung, die Seele baumeln und sich verwöhnen lassen. monte marebietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, ganz individuell ▶FreistehendeInstallation ▶Wetterfest▶BeweglicheLamellen Fliegengitter für Fenster undTüren.Auf Maß gefertigt. abzuschalten und zu genießen. Fernab vom Alltag finden Sie sich in Rolltüren, Schiebetüren, Klapptüren, Rollos, Fenster. BESUCHEN SIEUNSERENEUEAUSSTELLUNG Sonnenschutz auf Maß gefertigt. Plissees, Rollos, einer anderen Welt wieder.Und es erwartet Sie ein Mo.-Mi. 7.00-17.00 Uhr Vertikale, Markisen, Umrüstung von Rollläden, Vordächer. ganz besondererLuxus: Zeit. Do. 7.00-18.00 Uhr Fr. 7.00-14.00 Uhr eichmit Sa. nach Vereinbarung en Wohlfühlber ErweiternSie ihr SÜDRING 7 ÄCHERN 63165 MÜHLHEIM/MAIN TERRASSEND monte mare, meine Pause vom Alltag TELEFON 06108 /73807 ISR Fliegengitter ·Ernst-Leitz-Str.20·63150Heusenstamm TELEFAX 06108 /71634 Rollladen •Markisen •Jalousien Tel. 06104 /9462-0 ·Fax 06104 /946262 montemare·Badstr.19·Obertshausen www.monte-mare.de/obertshausen Sonnenschutz www.rolladen-epple.de www.isr-fliegengitter.com 10 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Sommerfest Fünf Jahre Hilfestelle fällt aus Mit kleinen Gesten Hainburg (red) –Die Filmgemeinschaft Klein- Senioren helfen Krotzenburg hat auf Grund der aktuellen Lage Seligenstadt (red) –Seit heißt es. „Im Bewusstsein, alle Veranstaltungen bis 2009 beteiligt sich die dass es Anlaufstellen gibt, auf Weiteres abgesagt. Da- Stadt Seligenstadt am erfahren Ältere Sicherheit runter fällt auch das Som- Projekt „Notinseln“ für in ihrem Umfeld.“ merfest in der „Hoawe- Kinder, getragen von der Menschen, die sich nicht road“. Die schon geplan- Stiftung Hänsel und Gre- mehr gut orientieren kön- ten Open-Air-Filmvorfüh- tel. Aufgrund der positi- nen, bietet die Hilfestelle rungen können ebenfalls ven Resonanz in der Öf- Gelegenheit, im Bedarfs- nicht stattfinden. Der Vor- fentlichkeit und der stei- fall einen Angehörigen zu stand sieht sich nicht in genden Zahl älterer Men- benachrichtigen. Der Bit- der Lage, die Einhaltung schen in Seligenstadt gibt te um Unterstützung der der aktuell geltenden Re- es auf Initiative des Senio- Hilfestelle kamen zahlrei- gel bei den in den vergan- renbeirats seit inzwischen che Seligenstädter Ge- genen Jahren immer gut fünf Jahren auch eine Hil- schäftsleute nach. Ein besuchten Veranstaltun- festelle für Senioren. entsprechender Aufkleber gen zu gewährleisten und „Mit kleinen Gesten wie macht sie kenntlich. An- freut sich darauf, die Besu- einem Glas Wasser, einem sprechpartnerin für weite- cher im kommenden Jahr Stuhl zum Ausruhen oder re Interessenten ist die begrüßen zu können. einem Telefon kann städtische Seniorenbera- schon geholfen werden“, terin.

Sammlung Unmittelbar nach seiner Fertigstellung wurde das Streetballfeld auf dem Gelände der ehemaligen Don-Bosco-Schule/Matthias- Zukunftder Hans-Memling-Schule für Afrika Grünewald-Schule schon von den ersten Jugendlichen genutzt. Foto: Stadt Seligenstadt Stadtinvestiert 50.000 Euro Klein-Krotzenburg (red) – Stadt und Verein Die Radsportvereinigung Klein-Krotzenburg und sind im Gespräch das Kreativ-Duo Lieblein Streetballfeld ist fertig unterstützen die 1-2-3 Seligenstadt (red) –Nach ler Nutzer, die bisherigen Kinderfonds Stiftung aus Seligenstadt (red) –Ein was auch vom Jugendbei- aufbringen konnte. Zum Korb am Main eingerich- dem aktuellen Beschluss Grundrissvorschläge wer- Rottenburg. Für Kinder in paar Körbe werfen, sich rat befürwortet wurde. Die Abschluss hat der städti- tet. Standort war zuerst der der Stadtverordnetenver- den gemeinsam bespro- Afrika sammeln sie gut er- treffen und in lockerer At- Vorarbeiten waren viel- sche Bauhof die Körbe auf- Festplatz in Klein-Welz- sammlung wird der Ver- chen. Bis Herbst soll da- haltene gebrauchte oder mosphäre gegeneinander schichtig: Zuerst musste gebaut, eine Bank und ei- heim, später dann der Fest- ein Freunde der Hans- mit die Grundlagen für die neue Schulmaterialien: antreten –ohne Vereinszu- ein Nutzungsvertrag mit nen Papierkorb aufgestellt. platz in Seligenstadt. Memling-Schule die Nut- Beauftragung der Archi- Blei- und Buntstifte, Ku- gehörigkeit, ohne Kosten, dem Grundstückseigentü- Freudig berichtet Ger- Durch die Lärmbelästi- zung des bereits seit Jah- tekten- und Ingenieurleis- gelschreiber, Lineale, Ra- ohne starren Zeitplan. Das mer Kreis Offenbach ge- heim, dass sich die neue gung der benachbarten ren leer stehenden Schul- tungen geschaffen wer- diergummis, Mäppchen, waren über den Jugendbei- schlossen werden. Parallel Anlaufstelle bei den Ju- Wohnungen gab es erheb- hauses am Main zum Bil- den. Mehrere Vereine ha- Ranzen, Turnbeutel... Ab- rat formulierte Wünsche wurden Lärmgutachten gendlichen schnell herum- liche Probleme, weshalb dungs- und Kulturhaus ben inzwischen das Po- gabe ist am Sonntag, 25. aus der Seligenstädter Ju- und Biotopausgleichsbe- gesprochen hat, denn be- der Korb zuerst umgesetzt weiterentwickeln. Dazu tenzial des Hofes des Oktober von 13 bis 17 Uhr gendszene. Nun hat Erster rechnungen für die Flä- reits direkt nach dem Auf- und vor zwei Jahren fanden Anfang Juli erste künftigen Hans-Memling- auf dem Parkplatz der Stadtrat Michael Gerheim chenversiegelung veran- stellen der Körbe wurden schließlich entfernt wer- Gespräche zwischen Bür- Hauses als idealen Ort für Radsporthalle, Uferstraße nach langer, intensiver Su- lasst. Erst dann konnte mit diese schon genutzt. Die den musste. Die Suche germeister Dr. Daniell ihre Vereinstreffen ent- 19. Der Gedanke dahinter che einen Platz gefunden der eigentlichen Baumaß- Realisierung des etwa 15 nach einem neuen Stand- Bastian, Erstem Stadtrat deckt. Besonders in die- ist, Kindern in Afrika ei- und Seligenstadt ein nahme begonnen werden. mal 25 Meter großen Spiel- ort gestaltete sich schwie- Michael Gerheim, weite- sen Zeiten gibt es hier ge- nen Schulbesuch zu er- Streetballfeld beschert. Gerheim freut sich, dass feldes kostet rund 50.000 rig, waren doch manche ren Mitarbeitern der Ver- nug Platz, um zum Bei- möglichen, ohne dass es Fündig wurde er am Stand- alle schriftlichen Hürden Euro. Stellen ebenfalls zu nah an waltung sowie Vertretern spiel im Stuhlkreis unter Geld kostet. Kontakt: ort der ehemaligen Don- genommen werden und Seligenstadts früherer Bür- der Wohnbebauung, ande- des Vereins statt. In einem den Bäumen auf Abstand ' 06182 7690, E-Mail Bosco-Schule/Matthias- eine Aschaffenburger Bau- germeister Rolf Wenzel re schlicht zu klein und ersten Schritt erfolgt zu- zu tagen. Mobiliar kann [email protected], Grünewald-Schule am firma die Fläche asphaltie- hatte zu seiner Zeitbereits wieder andere zu nah an nächst die Konsolidierung der Verein auf Anfrage Internet www.rsv1905.de. Ende der Einhardstraße, ren und die Markierungen ein solches Feld mit einem Straßen. der Bedürfnisse potenziel- zur Verfügung stellen. Branchenführer-Heusenstamm IhrWegweiser für die freundlicheEinkaufsstadt

Augenoptik Augenoptik Autohäuser Bad/Heizung Computer Dacharbeiten Siehaben

SANITÄRTECHNIK G ? Heinz m Computerprobleme Interesse? b Schneider GmbH Bei wöchentlichem Erscheinen in THOMAS GRETSCHEL OHAUS Wirhelfen Ihnen weiter! H Dacharbeiten und Gerüstbau unserem Handels- und Gewer- MEISTERBETRIEB Do. bis 20:00 Uhr 06104 -406690 beführer kostet Ihre Anzeige bei KOMPLETTBÄDER ·HEIZUNG Industriestraße 42 einer Standardgröße von Leibnizstr.15 SOLAR ·BRENNWERT·PELLET Service ·Reparatur ·Verkauf Centrum Alte Linde 63150 Heusenstamm (H) 40 x (B) 42,75 mm Frankfurter Straße 27 • Beratung •Planung Heusenstamm Tel. 06104 -3668 Am Goldberg 2·63150 Heusenstamm •Ausführung •Kundendienst computerservice ❏ 1/4 jährlich € 21,50 Tel.06104 65542 63150 Heusenstamm Fax 06104 -66152 Telefon (06104)9625-0 Weiskircher Weg5 63150 Heusenstamm Ottostr.3a-Heusenstamm ❏ 1/2 jährlich € 20,50  06104 /63695 Tel. (06104) 29 40 Fax (06104) 62053 Laden am Toom Markt -gegenüber Tankstelle www.schneider-dacharbeiten.de Telefax (06104) 962546 ❏ ganzjährig € 19,00 ❏ Farbanzeige € 25,00 Elektro Glaserei Heizung/Sanitär Heizung/Sanitär Hörgeräte Küche pro Insertion zuzüglich MwSt. WIRFREUENUNS AUF Steinweg IHREN AUFTRAG!

Waldstr. 3a, 63150 Heusenstamm Meisterbetrieb heizung –sanitär Firma: Heizung Beratung ·Planung ·Ausführung Sanitär Öl- und Gasheizungen Klima Brennwerttechnik ·Badsanierung Hören Sie genauer Heizkesselaustausch, Wärmepumpen Telefon: Solaranlagen ·Wärmepumpen und Solaranlagen, Badsanierung, mit Hörgeräte Bauer Wartungen ·Notdienst Öl-Gas-Wartungs- und Notdienst Rufen Sie uns an: Schloßstraße 23 ·63150 Heusenstamm Herderstraße 40 •63150 Heusenstamm Tel. 06104/78000 48 Tel: 06106-7709361 Fax: 7709369 Telefon061 04/953546 Tel.: 06104/101651 Heusenstamm ·Feldbergstraße 74 www.meister-steinweg.de E-Mail: info@bauerhörgeräte.de E-Mail:

Malerarbeiten Malermeister Natursteine Rund ums Haus Sanieren/Renovieren Wärmedämmung PressehausBintz-Verlag GmbH&Co. KG Branchenführer Frank GmbH 48 Jahre SW Allroundservice Fachbetrieb für Heusenstamm Inh. S. Celik Rund ums Haus -Mauerdurchbrüche Wärmedämmung GS Offenbach -Verputzarbeiten •Abriss/Durchbrüche •neue Bäder Waldstraße 226 Innen- und -Trockenbauarbeiten Außenputze •Verputzarbeiten •Heizungsarbeiten 63071 Offenbach -Malerarbeiten HEMAGmbH seit über •Trockenbauarbeiten •Sanitärinstallation Am Goldberg 1 Maler-+ Wirsindder Fachbetrieb Wärmedämmung 70 Jahren •Malerarbeiten •Dachausbau -Tapezierarbeiten 63150 Heusenstamm IhreMedienberaterin Tapezierarbeiten rund um dieThemen -Bodenbelagsarbeiten -Fliesenarbeiten Maler und Putz •Tapezierarbeiten •Dachfenster Tel.: 06104/665134 SabineBarth Wärmedämmung -Elektroarbeiten -Dacharbeiten Fliesen &Natursteine. •Bodenbelegsarbeiten •Dacharbeiten Trockenbau Fax: 06104/665190 [email protected] •Elektroarbeiten •Fenster- +Türeinbau -Sanitärinstallation -Fenster-+Türeinbau 63150 Heusenstamm Schwab GmbH ·Frankfurter Straße 6 Tel. 06104 /65685 HEMAHEMA Heusenstammer Maler- Telefon 069 85008-353 ? 06104/52 82 63150 Heusenstamm ·T.: 061042127 Telefon 06101-3131 und Putzfachbetrieb GmbH Fax 069 85008-393 www.malermeister-frank.de www.schwab-heusenstamm.de www.hueber-innenausbau.de www.sw-allroundservice.de www.hema-maler.de Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 11 „Romys Salon“ im Seniorenkino Kleider-Basar Seligenstadt (red) –Peter Situation stabil bleibt und bleibt geöffnet Schlosser vom Kino Turm- Hygiene- und Abstandsre- palast freut sich, dass das geln eingehalten werden. Hainstadt (red) –Der Seniorenkino am Freitag, Hierzu gehören auch das Kleider-Basar der katholi- 24. Juli, um 14 Uhr mit Tragen eines Mund-Na- schen Pfarrgemeinde St. dem Film „Romys Salon“ – sen-Schutzes und der Min- Wendelinus ist trotz der der eigentlich bereits im destabstand von 1,5 Me- Corona-Pandemie für Mai gezeigt werden sollte, tern beim Betreten und Spender und für Kunden aber wegen der Corona- Verlassen. Der Kartenver- erreichbar. Unter der Pandemie ausfallen muss- kauf zum Preis von fünf Adresse Auf das Loh 4ist te –wieder starten kann. Euro startet am Tag der die Einrichtung wie folgt Voraussetzungen sind na- Vorstellung um 13.20 Uhr geöffnet: Montag von 10 türlich, dass die Corona- an der Kinokasse. bis 11 sowie von 15 bis 17 Uhr für die Warenannah- me, Dienstag von 10 bis 11 Ahmadiyya-Gemeinde lädt ein sowie von 15 bis 17 Uhr für den Verkauf. Das Team Radeln gegen freut sich auf Besuch. den Hass Zwei kleine Die Zonta-Frauen trafen sich zu einem Rundgang auf jüdischen Spuren durch Seligenstadt und haben sich für die kommenden Seligenstadt (red) –Die und dabei zehn Moscheen Monate noch einiges vorgenommen. Foto: p Wanderungen Ahmadiyya-Gemeinde besucht werden –als Zei- lädt für Samstag, 25. Juli, chen der Solidarität mit al- Erstes Treffen der Zonta-Frauen nach der Corona-Pause Seligenstadt (red) –Zwei zum Tag der offenen Tür len Menschen, die gegen kleinere Wanderungen hat und einer Fahrradtour mit den Hass aufstehen und der Wanderclub Edelweiß dem Titel „Kilometer ge- gemeinsam die Botschaft Regina Blum ist neue Präsidentin in den kommenden Tagen gen Hass und Rassismus – des Friedens verbreiten im Angebot. Am Samstag, Muslime für Frieden“ ein. möchten. In sämtlichen Seligenstadt (red) –Nach Umgang mit jüdischen und als Beisitzerinnen ge- Polizei zu rufen, wenn das 25. Juli, gibt es eine Tour Die Seligenstädter Bait-ul Moscheen werden die Hy- dreimonatiger Corona- Vermächtnissen in Seli- hören Iris Oettmeier und Codewort „Maske 19“ fällt. nach Groß-Umstadt mit Hadi Moschee in der Ma- gienemaßnahmen zur Si- Pause freuten sich die genstadt. Es war ein gelun- Susanne Schäfer dem Vor- Dies ist in Zeiten von Co- Abschluss beim portugie- rie-Curie-Straße ist an die- cherung gegen die Pande- Zonta-Frauen in Seligen- gener Auftakt für das neue stand an. vid-19 für viele Frauen sischen Verein. Die Stre- sem Tag von 11 bis 15 Uhr mie eingehalten. stadt auf ihr erstes Treffen Zonta-Jahr und die Da- Schwerpunkt des jetzigen möglicherweise eine le- cke misst 13 Kilometer, die geöffnet. Beim Tag der offenen Tür unter Leitung der neuen men waren froh, sich wie- Zonta-Jahres ist das gerade bensrettende Maßnahme, Leitung hat Günter Lin- Nach den coronabeding- erwartet die Besucher zu- Präsidentin Regina Blum. der „live“ sehen zu kön- unter Pandemiebedingun- da Fälle von häuslicher Ge- denfeld. Und am Donners- ten Einschränkungen ist dem ein vielfältiges und in- Um den Hygienebestim- nen, natürlich mit gebüh- gen sehr präsente Thema walt nach Ansicht der Zon- tag, 30. Juli, steht eine die Freude groß, die Räu- formatives Programm. Es mungen genüge zu tun, rendem Abstand. der Gewalt gegen Frauen ta-Frauen deutlich zuneh- „Plus-Tour“auf dem Pro- me unter Berücksichti- umfasst Gespräche, die ein trafen sie sich zu einer Anfang Mai wurde per Vi- und Kinder. Dazu findet im men. gramm, eine Wanderung gung der aktuellen Rege- neues, vorurteilsbefreites Freiluft-Veranstaltung mit deokonferenz der neue November wieder die Akti- Natürlich soll es zum Welt- über zehn Kilometer von lungen und Einschränkun- Licht auf den Islam ermög- Stadtführerin Gisela Vorstand bestätigt, neben on „Zonta says no“ statt. frauentag auch wieder ein Dietesheim nach Hain- gen wieder für Gemeinde- lichen und über unter- Meutzner auf der Suche der Präsidentin Regina Dann soll auch das Projekt Kinoevent geben, dann be- stadt mit Reinhard Weitz. mitglieder, Nachbarn und schiedlichste Aspekte des nach jüdischen Spuren. Blumwurde Dr. Maria „Maske 19“ in Seligenstadt reits zum fünften Mal. Die Weitere Informationen zu alle Interessierten öffnen Glaubens und der Lehre Beim Besuch des jüdi- Bergmann zur Vizepräsi- etabliert werden, wie es Zonta-Frauen hoffen sehr, allen Terminen gibt es bei zu können. des Islam informieren. Es schen Friedhofs und des dentin gewählt. Schatz- Frankreich und Spanien die geplanten Aktivitäten Monika Holzgreve unter Gemeinsam sollen auf wird eine Islamausstellung Synagogenplatzes erhiel- meisterin ist weiterhin An- vorgemacht haben. Apo- durchführen und sich so ' 0160 994122587 oder dem Fahrrad Kilometer ge- gezeigt und anschließend ten sie sehr beeindrucken- nette Gmehling, Schrift- theken und Arztpraxen sol- für die Belange der Frauen im Internet unter wander gen den Hass gesammelt gibt es Kaffee und Kuchen. de Informationen über den führerin Anne Pötzelberger len angehalten werden, die stark machen zu können. club-edelweiss.de.

Angebote gültigvon Inhaber: Stenger Verbrauchermarkt GbR •Siemensstr.10•63768Hösbach Für Druckfehler übernehmen wir keineHaftung. Abgaben nur in haushaltsüblichenMengen. Abbildungen könnenvon Originalware abweichen! Alle PreiseinEuro. Alle Preise sind Abholpreise. Mi., 22.07. bis Sa., 25.07.2020

center www.edeka-stenger.de

Hofglück Allgäuer Galbani 34% Zentis 31% Fleischkäse EmmentalerSTENGEMozzarella günstiger Konfitüre Rgünstiger 100 g Original Emmentaler 45 %Fettgehalt versch. Sorten deutscher Hartkäse 220-g-Packung je 200-g-Becher extra gereift (100 g=-.44) (100 g=-.34) mind. 45 Fett i. Tr. milchig-rahmig nach Buttermilch, Ananas und Haselnuss 100 g Müller Kalinka Kefir Frucht versch. Sorten je 500-ml-Flasche (1 Liter = 6 1.94) statt1.2 Das Fleisch, welches 23% mit derPremiumstufe günstiger des Tierschutz- labels „Für mehr 1.46 -.97 -.97 Tierschutz“ des statt statt Deutschen Tier- schutzbundes aus- -.97 gezeichnet wurde. 1.29 -.97 -.67

Leibniz 45% Barilla 33% Erasco 44% Mumm 37% Butterkeks Choco günstiger Pasta-Sauce günstiger Fertiggerichte günstiger drry Sekt günstiger versch. Sorten oder Pesto versch. Sorten versch. je 125-g-Packung versch. Sorten je 750-/800-g-Dose Sorten (100 g=-.60) je 190- bis (1 kg ab je 0,75-l- 400-ml-Glas 1.84) Flasche (1 Liter ab (1 Liter = 4.88) 4.91)

statt 1.36 statt 2.93 statt 2.64 statt5.84

Große Müller-Truhen-Aktion -.75 1.95 1.47 3.68 im E-Center Offenbach

Sie findenuns in: E-CenterStenger •Mühlheimer Straße325 •63075 Offenbach •Tel.: 069/78 80 65 90 und EDEKAStenger •Dietesheimer Str.74b •63165 Mühlheim •Tel:061 08/7 93 80 60 • Wirfreuen uns auf Sie! 12 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020 Vereinsring erlässt Mitgliedsbeitrag Termine für 2021 einreichen Froschhausen (zbo) –Die sollen dagegen stattfinden. te zu reaktivieren. Astrid Corona-Pandemie hat das Erinnert wird an die Abga- Jasnoch, bekannt als lang- Vereinsleben in Frosch- be der Termine für 2021 jähriges Mitglied des AK, hausen stark getroffen, und (bis Frühjahr 2022). Verei- übernimmt die Leitung. noch weiß niemand, wie es ne werden gebeten, diese Die Vereine sind aufgefor- weitergeht. „Viele Mit- auf jeden Fall zu melden, dert, Interessenten, die mit- gliedsvereine und -verbän- auch wenn nicht absehbar arbeiten wollen, beim Vor- de haben große Einnahme- ist, wie Corona bis dahin sitzenden Volker Horn ausfälle zu beklagen“, be- das Vereinsleben beein- oder bei Astrid Jasnoch zu richtet Vereinsringvorsit- flusst. melden. zender Volker Horn. Da- Der Vereinsring hat einen Abgesagt ist der für Mon- her hat der Vorstand be- gemieteten Raum im Rat- tag, 10. August, geplante schlossen, dieses Jahr auf haus an die Stadt Seligen- Kerbmontag bei der Har- Beiträge zu verzichten. stadt zurückgegeben, die monie. Außerdem teilt der Die Aktivitäten der Verei- ihn an die CDU Frosch- Gesangverein mit, dass die ne und Verbände beginnen hausen vermietet. Es gibt ausgefallene Generalver- langsam wieder. Um weiter noch Exemplare des Buchs sammlung am Freitag, 13. über Absagen oder Ver- „So kocht Froschhausen“ November, 19 Uhr, im Sän- schiebungen informieren zum Preis von zwölf Euro gerheim nachgeholt wird. zu können, ist es erforder- beim Vorsitzenden oder Der Geflügelzuchtverein lich, dass die den Vereins- bei Drogerie/Reisebüro hat das Sommerfest, das für Einhellig lobten die Mitglieder des Klein-Welzheimer Lesekreises beim Besuch des Seligenstädter Autors Axel-Jo- ring zeitnah in Kenntnis Schmitt. Vereine können den 22. August geplant hannes Korb dessen Roman „Der Makel der Freiheit“. Besonders gefielen die dem ausgehenden 18. Jahrhundert setzen. Vereinsringschie- mehrere Exemplare für ihre war, abgesagt. angepasste Sprache, die ironische Distanz zu den Konflikten der Epoche zwischen Aufklärung und Romantik so- ßen, Golfcup und Casting Bestände erwerben. Auch der Obst und Garten- wie der vielfältig interpretierbare Schluss. Spannende Ausführungen des Autors gaben erhellende Einblicke in die beim Angelsportverein Die Jury des Blumenwett- bauverein hat wegen der Entstehung des Werks, seine literarischen Vorbilder und die dahintersteckenden Absichten, was zu geschichts- Mainfisch werden nicht bewerbs macht demnächst aktuellen Lage beschlos- philosophischen Betrachtungen anregte. Hervorgehoben wurde, dass auch heute der Begriff der Freiheit miss- nachgeholt, sondern erst wieder ihren Ortsrundgang sen, das für 3. und 4. Okto- braucht wird, um eine fragwürdige politische Agenda durchzusetzen. Franz-Josef Liedgens, der Leiter des Lese- wieder 2021 organisiert. zur Bewertung der Gärten, ber geplante Jubiläumsfest kreises, dankte dem Autor dafür, dass er Einblick in seine Vita und seine Auslandserfahrung gewährte –„Voraus- Gleiches gilt für die Schu- Vorgärten und geschmück- zum 70-jährigen Bestehen setzungen, um gleichsam spielerisch und mit Tiefe mit historischen Vorbildern umzugehen, sie für literarische lung im Umgang mit dem ten Fenster. Die Abschluss- auf nächstes Jahr zu ver- Zwecke einzuspannen und den Erzählstoff weit über das Provinzielle hinauszuheben“. Am 4. August steht der Ro- Feuerlöscher sowie den feier ist für Mittwoch, 21. schieben. Geplant ist das man „Blackbird“ von Matthias Brandt, am 1. September das Sachbuch „Zieht euch warm an“ des Klima-Experten Friedhofsgang. Blumen- Oktober, im Vereinsheim Wochenende 2./3. Okto- Sven Plöger auf dem Programm im Lesekreis. Text/Foto: Hampe wettbewerb (21. Oktober), der TuS geplant. ber. Der Vereinsausflug am Volkstrauertag (15. No- Außerdem hat der Vor- 12. September fällt aus und vember) und Generalver- stand beschlossen, den Ar- findet nächstes Jahr in ge- Ruth Disser verabschiedet sich als Bürgermeisterin sammlung (25. November) beitskreis Heimatgeschich- wohnter Weise statt.

Rückkehr war nicht möglich Liederkranz lädt zur Mitgliederversammlung Klein-Welzheim (red) – März wegen der Corona- sammlung auf das Ver- (red) –Inei- früher, ein wenig schmun- und mich ständig nieder- Der Gemeindevorstand Nachdem der ursprüngli- Pandemie abgesagt wer- einsgelände In den Gieren nem offenen Brief an alle zeln und von Urlaubsreife geschlagen fühle. Schließ- der Gemeinde Mainhau- che Termin für die Mit- den musste, sind alle akti- eingeladen. Dann stehen Mainhäuser verabschiedet sprechen. Dafür, dass lich habe ich selbst mich sen hat daher meine Ver- gliederversammlung des ven und passiven Mitglie- unter anderem Neuwah- sich Ruth Disser als Bür- auch ich diese Krankheit immer für lebenslustig und setzung in den Ruhestand Gesangvereins Lieder- der für Freitag, 14. Au- len und Ehrungen auf der germeisterin und begrün- früher etwas herunterge- stark gehalten ... aufgrund von Dienstunfä- kranz Klein-Welzheim im gust, 18 Uhr, zur Ver- Tagesordnung. det ihre Entscheidung. spielt habe, entschuldige Nach der Diagnose wusste higkeit beschlossen. Ein Das Seligenstädter Hei- ich mich heute sehr herz- ich, dass ich an mir arbei- Schritt der notwendig ist, matblatt gibt Auszüge aus lich. ten muss, um schnell wie- denn Mainhausen braucht ihrem Schreiben wieder: Denn heute weiß ich wie der meine Arbeit als Bür- eine Verwaltungsspitze, „Die Zeilen, die ich heute es ist, wenn man sich germeisterin dieser groß- die für Mainhausen da an Sie alle schreibe, fallen selbst nicht wiederer- artigen Gemeinde aufzu- sein kann. mir sehr schwer. Wie Sie kennt, wenn man Ängste nehmen. Zwischenzeitlich Meine Amtszeit endet so- sicherlich wissen, wurde entwickelt, die man nie er- musste ich lernen, dass mit am 31. Juli 2020 nach mir bereits im August letz- wartet hat, wenn man das alles nicht so einfach etwas mehr als 16 Jahren ten Jahres eine ,Überlas- Kontakte jeder Art meidet, ist, wie ich mir das vorge- ... tungsdepression‘ oder wenn man schlaflos die stellt habe. Nach nunmehr Ich hoffe sehr, dass Sie eben auch ein ,Burn out‘ Nächte verbringt und elf Monaten im Kranken- nach meinen Worten ein diagnostiziert. Ich setze wenn man sich ständig stand, regelmäßigen Arzt- wenig nachvollziehen dies absichtlich in Anfüh- niedergeschlagen fühlt ... besuchen und mehreren können, warum meine rungszeichen, denn ich Niemals hätte ich selbst Gutachten ist klar, dass Krankheit mir keine ande- bin mir sicher, dass viele erwartet, dass ich an einer sich mein Wunsch auf re Möglichkeit lässt. nicht genau wissen, was Überlastungsdepression Rückkehr ins Amt der Vielen lieben Dank, dass dahintersteckt. Viele Le- erkranke, mit Angstatta- Bürgermeisterin nicht er- ich 16 Jahre Ihre Bürger- ser werden auch, wie ich cken zu kämpfen habe füllen wird. meisterin sein durfte.“

Stefan Maier (Mitte) wurde nach 45 Jahren in Diensten der Gemeinde Hainburg in der Ruhe- stand verabschiedet. Foto: p

Generationswechsel im Hainburger Personalamt Stefan Maier geht, Kim Wiesner kommt Hainburg (red) –ImHain- Stefan Maier dann im Per- gefunden zu haben.“ burger Personalamt hat sonalbereich eingesetzt. Sie übernahm die Fach- ein Generationswechsel Diese Tätigkeit hat er bis dienstleitung bereits An- stattgefunden. Nach mehr zuletzt und somit mehr als fang Juni. Bei der Gemein- als 45 Dienstjahren wurde 40 Jahre ausgeübt. Zudem de Hainburg ist sie seit der langjährige Fach- war er lange Jahre für die 2007 beschäftigt und war dienstleiter Stefan Maier Durchführung von Wah- viele Jahre im Vorzimmer Ende Mai in seinen wohl- len wie Europa-, Bundes- des Bürgermeisters tätig verdienten Ruhestand ver- tags-, Landtags- oder sowie für die Vor- und abschiedet. Maier wurde Kommunalwahlen verant- Nachbereitung der Sitzun- am 1. März 1975 als Ver- wortlich. gen der Gemeinde-Gre- waltungsangestellter bei Bürgermeister Alexander mien zuständig. der damaligen Gemeinde Böhn: „Mit Stefan Maier „Ich freue mich auf die Hainstadt am Main einge- verlieren wir nicht nur ei- neuen Aufgaben und bin stellt. Sein Einsatz erfolgte nen langjährigen, sondern gespannt, wie sich die Ar- Zur Freude der Bewohner kam dieser Tage die Musikgesellschaft Eintracht Hainstadt (MGE) zu einem kleinen, zunächst im Einwohner- auch sehr geschätzten Mit- beit im HR-Bereich, gera- spontanen Abendkonzert ins Simeonstift. Zu beliebten Melodien und Evergreens wurde geklatscht und mitge- meldeamt, danach im Ver- arbeiter. Daher freue ich de im Hinblick auf die Di- summt, und so manch einer hörte vom offenen Fenster aus gerne zu. Auch den Musikern machte es viel Spaß, mit sicherungs-, Standes-, So- mich, mit Kim Wiesner gitalisierung, in den nächs- ihrer Musik dem Publikum Freude und etwas Abwechslung nahe zu bringen. Dafür gab es dann zur Belohnung zial- und Bauamt. Seit An- eine motivierte und enga- ten Jahren entwickelt“ so viel Applaus und ein leckeres Eis –dakommt die MGE bestimmt gerne einmal wieder. Foto: p fang der 80er Jahre wurde gierte junge Nachfolgerin die Hainburgerin. Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 13 Themenführung durch den Stadtwald Landrat Oliver Quilling stattete jetzt seinen traditionellen Besuch beim ASV Mainfisch auf dem Vereinsgelände am Harressee in Frosch- „Auf dem Holzweg“ hausen ab. In Begleitung von Landtagsvize- präsident Frank Lortz informierte sich der Seligenstadt (red) –Seli- schichten, Anekdoten Landrat über die besondere Situation dieser genstadt verfügt über eine und Wissenswertes über Gemeinschaft gerade in Corona-Zeiten. So bezaubernde Altstadt und den Forst und die Jagd wurde in diesem Jahr erstmals seit Jahrzehn- viele Sehenswürdigkeiten, sorgen für Vielfalt und ten das See- und Sommernachtsfest mit dem aber auch über einen Abwechslung. Wie wird Casting-Wettbewerb der Ortsvereine abge- wunderbaren Erholungs- heute der Wald bewirt- sagt. Vereinsvorsitzender Fred Heleine und wald. Hessen gilt als Bun- schaftet und welche Tier- der Ehrenvorsitzende Klaus Roßkopf unter- desland mit der größten arten streiften einst und richteten den Landrat auch über Initiativen im Waldfläche, rund 900 heute durch unsere Wäl- Bereich Umwelt- und Naturschutz auf dem Hektar davon gehören zu der? Warum ist die Jagd Vereinsgelände. Der Landrat lobte die Aktivi- Seligenstadt. Das große angewandter Natur- täten des ASV Mainfisch und nannte das Ver- kommunale Waldgebiet schutz? Welche Nut- einsgelände ein mustergültiges „Kleinod“. verfügt über schöne zungsformen und Wich- Das traditionelle Treffen bei den Anglern in Mischbestände, vor allem tigkeit hat der Lebens- Froschhausen wurde aber auch genutzt, um aus Kiefern und Buchen, raum Wald heute? Zum der langjährigen Vizepräsidentin der Offenba- teilweise auch Eiche ein- Abschluss findet ein ge- cher Kickers Barbara Klein zu ihrem runden gemischt. mütlicher Ausklang an Geburtstag zu gratulieren, den sie einen Tag „Ab sofort bietet unsere der Brehms Hütte satt. zuvor feiern konnte. Zu den Gratulanten zähl- Tourist-Info eine The- Die Führung dauert zwei te auch der Sprecher der Energieversorgung menführung durch den bis zweieinhalb Stunden, Offenbach AG Harald Hofmann. Das Foto zeigt Seligenstädter Stadtwald Treffpunkt ist am Wald- von links Oliver Quilling, Fred Heleine, Klaus ,Auf dem Holzweg – parkplatz Lange Schnei- Roßkopf, Harald Hofmann, Barbara Klein und Waidmänner im Seligen- se. Frank Lortz. Text/Foto: Bonifer städter Klosterwald‘ an. Gruppen bis 15 Personen Wir konnten dafür den zahlen pauschal 85 Euro, Seligenstädter Mathias bei mehr als 15 Teilneh- Neubauer gewinnen, der mern werden 5,50 Euro auch seine große Erfah- pro Person fällig. Bis auf rung als passionierter Jä- Weiteres beträgt die maxi- ger mit einbringen wird“, male Teilnehmerzahl 15 freut sich Bürgermeister Personen (ohne Mathias Dr. Daniell Bastian. Neubauer) und es sind die Die Teilnehmer erfahren gültigen Abstands- und bei einem Waldspazier- Hygienevorschriften zu gang, wie die Seligenstäd- beachten. enie! ter zu ihrem Stadtwald ge- Buchungen per E-Mail an tig wi kommen sind. Welchen touristinfo@seligenstadt. Güns Einfluss hatte das Klos- de oder unter ' 06182 ter? Viele historische Ge- 87177. Trauer um Schwester Maria Teresa Jubiläum voll. Tasche l. Hainburg (zbo) –Schwes- der Paramentik eingesetzt, etol ter Maria Teresa vom Her- was ihrer ausgeprägten eis zen Jesu ist tot. Sie starb Kreativität sehr entgegen Pr Ausge- Jahre men: nom im Alter von 83 Jahren, kam. Im Rahmen ihrer in dieser Werbung wie Hainburgs Ehrenbür- Ausbildung in der Para- angebotene germeister Bernhard Bes- mentik verbrachte sie ein Ware sel aus dem Karmel von Jahr bei den Franziskane- Vor der Menschwerdung Ham- rinnen in Sießen und 75 Jahren 3) burg-Finkenwerder erfuhr. schloss diese dann 1970 wurdedas Mehr als 60 Jahre lang mit der Meisterprüfung ab. ersteXXXLutz wirkte die Nonne im frü- Jahrzehntelang hatte sie Möbelhaus % eröffnet! heren Hainstädter Kloster das Amt der Novizenmeis- 0 St. Gabriel. terin inne. Seit 1979 war 2 extilien Eugenie John wurde in sie Ratsschwester und von Heimt ikel ue-Art Frankfurt am Main gebo- 1988 bis 2011 und dann Boutiq en ren. Durch eine Lebensbe- wieder von 2014 bis 2017 e Gardin en schreibung von Edith Priorin. Auch dem Förde- all eMark Stein erwachte in ihr der rationsrat gehörte sie an auf groß Wunsch, in und war von ch auf den Karmel 1993 bis au einzutreten. 1999 Präsi- Im Kölner dentin der Einkaufstasche Karmel je- Förderati- „XXXLShopping Bag“, doch war on. 1999 ca.53x40x22cm 83500010 1,- 1,- kein Platz kam es auf EINKAUFS- TASCHE frei, sodass ihre Initiati- *I300GA000* man sie nach ve zur Grün- I300GA000 Ausge- Hainburg dung der nommen: in dieser verwies. Als Karmelzelle Werbungange- botene Ware, sie sich dort in Hamburg. Team 7und Stokke Möbel Leuchten ofort S S) +1) vorstellte, Mitte De- bar! verfüg Küchen Teppiche stand von zember ver- 1) alle auf Matratzen Babymöbel den späteren gangenen 0% 4 ! er und Ab Wenn ne g. rbun elle We Oh heaktu sie in allen ungen Schwester Maria Teresa vom ng edi Klosterge- Jahres ver- hereB 1)Nä auch auf großeMarken bäuden gera- Herzen Jesu Repro: Bonifer ließ sie ge- de der erste meinsam mit Abteilungen Artikel mit Bauabschnitt im Rohbau – Schwester Immaculata el diesem Lab St. ein Anblick, der Eugenies Finkenwerder und ver- Jetzt: Mw V ) ästhetischen Empfinden brachte einige Zeit in ei- eil so gar nicht entgegen kam. nem Kloster in Süd- Vort Später bezeichnete sie ihn deutschland. Anfang Fe- Jubiläumsrabatt gern scherzhaft als die bruar 2020 wurde bei erhöht! „Verladerampe“. Aber da- Schwester Teresa ein von ließ sie sich nicht ab- Hodgkin-Lymphon festge- 2) +O) halten und trat am 14. Mai stellt. Zur Behandlung 1) + O) 1959 ein, direkt vor Pfings- ging sie nach Herne und zusätzlich ten. Sie erhielt den Namen kam dort in der Pflegeein- Maria Teresa vom Herzen richtung Mont-Cenis un- Jesu. Am 8. Dezember ter. Noch Anfang Juni war 40bis zu % 1010% 1960, dem Fest Maria Im- sie guten Mutes und hoff- maculata, legte sie ihre te, den Krebs besiegen zu Profess ab. Neben der Mit- können. Doch dann FürDruckfehler keine Haftung. DieXXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße 59,97084 Würzburg.ILDE30-0-g MEIN MÖBELHAUS. hilfe beim Aufbau des machte eine schwere Lun- 1) Gültig beiNeuaufträgenauf gekennzeichnete Artikel.Soweit anwendbar,nur mitdem „10%-Extrarabatt“kombinierbar, keineweiterenKonditionenmöglich. KeineBarauszahlung. Gültig bismindestens 25.07.2020.2)Gültigbei Neuaufträgen aufalleMöbel,Küchen, Matratzen, Leuchten,Teppicheund Babymöbel.Ausgenommen:indieserWerbungangebotene Ware,Team7und Stokke.Keine weiterenKonditionenmöglich. KeineBarauszahlung. Gültig bis25.07.2020. 3) Gültig Klosters, bei dem sie wie genentzündung eine er- füralleArtikel ausden AbteilungenBoutique,Heimtextilien undGardinen, dieindie Tasche passen. Ausgenommen: in dieser Werbungangebotene Ware.Keine weiterenKonditionen möglich. KeineBarauszahlung. Gültig bis25.07.2020. Einkaufstasche „XXXLShoppingBag“, ca.53x40x22cm(83500010)für 1,-€erhältlich. O) Aktionenund Aktionsbedingungen sowieweitere Informationenfinden Sieunter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im OnlineShopwerden alle anderen Schwestern neute Krankenhausein- im Aktionszeitraumbereits reduziertangezeigt,bei GutscheinenerstnachEingabedes Aktionscodes.V)Abdem 01.07.2020 wird dieMehrwertsteuervon 19 %auf 16 %gesenkt.Diese Senkunggeben wirimRahmen derErhöhungunseres kräftig anpackte, war sie in weisung erforderlich. Jubiläumsrabattes von7,5 %auf 10 %anunsereKundenweiter. 14 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 30, 22. Juli 2020

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauerunser Herz. WirWirttrarauern um Das Leben kann unsnichttrennen, Dichleiden sehen undnicht helfen zu können, denn du bleibst für immer in unseren Gedanken. das war für uns der größte Schmerz. Lieselotte Anna Korb geb. Schneider Nach einem mühsam gewordenen Weg nehmen wir in Liebe Danijel Ivkovic und DankbarkeitAbschied von *11.*11. 4. 1934 †10. 7. 2020 *23. 9. 1974 †15. 7. 2020

Wolfgang „Bötti“Böttge Deine Dich für immer Liebenden: *31. 10. 1951 †8.7.2020 Tochter Sara Ehefrau Cristina In stiller Trauer Deine Corinna (Frau Crause) Bruder Mariomit Familie Manfred undRenate Böttge Vater Ivound Mutter Vlatka Tanjaund Manuel Häuser mitMia undMarleen Familie Moreno Dennis und Katrin Böttge mit Theo im Namen aller Angehörigen Patrick Scheiber und Viki René Tuchscherer und Freunde

Kondolenzadresse: Corinna Crause, Obere Grenzstraße 119, 63071Offenbach Die Trauerfeier findet am Donnerstag, IInnLLiebeiebe. Die Trauerfeier findet am 24.7.2020 um 10 Uhr auf demneuenFriedhof in Offenbachstatt. dem 23. Juli 2020 um 11.30 Uhr auf dem Die Urnenbeisetzung ist am 25.7.2020 um 11 Uhr aufdem Friedhof in Linsengericht-Eidengesäß. Wir werdendich vermissen Neuen Friedhof,Mühlheimer Straße 425, Von Beileidsbekundungen bitten wirAbstand zu nehmen. FamFamiilielie Korb inOffenbach statt. FaFammiilielie Buß

Die BBeieisetzung dderer Urne findet am Freitag, den24. Juli 2020 DieZeit, Gott zu suchen,ist das Leben. Statt Lebewohl, sagen wir dir um 14.00 Uhr aufdem Friedhof in Hainstadt statt. Die Zeit, Gott zu finden, istder Tod. Auf Wiedersehen. Die Zeit, Gott zu besitzen, istdie Ewigkeit. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Ingeborg Fleischmann Vater, Schwiegervater und Opa geb. Sturm Im Grab ist Ruh, im Leben Schmerz. *18.07.1926 †14.07.2020 Giuseppe Riviello Leb wohl, Du edles Mutterherz. Nach einem erfüllten Leben nehmen *9.3.1945 †15. 7. 2020 wir Abschied von unserer Mutter, In Liebe und Dankbarkeit: Schwiegermutter, Oma und Uroma In stiller Trauer: Dein Burkard Addolorata mit Kinder Annette und Hubert sowie alle Angehörigen Else Bihn Tamara und Carina geb. Rebell Manuela und Ralf 63150Heusenstamm *12. 6. 1924 †12. 7. 2020 Jannis und Sophie Elias, Simeon und Daniel Die Beerdigung fand am Freitag, dem 17. Juli 2020, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof In stiller Trauer: mit Familien in Heusenstamm statt. Elfriede und Friedel mit Wolfgang Emanuel Helga Jürgen und Dagmar Frank und Tine mit Nico Volkerund Sabine mit Sebastian Eine Stimme, die uns vertraut war,schweigt. Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Ein Mensch, der immerfür uns da war,ist von 63150Heusenstamm unsgegangen, abernicht ausunseren Herzen. Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Wir nehmen Abschied von Wir trauern, dasswir sieverloren haben, und sind dankbardafür, dasswir siegehabt haben. Hans Krickser Alles hat seine Zeit. Wir nehmen Abschied vonunserer liebenTante (Koh. 3,1) *26. 5. 1935 †15. 7. 2020 In stiller Trauer haben wir von unserem Vater, Schwiegervater und Opa Ingeborg Gertrud Abschied genommen. Kaufmann In Liebeund Dankbarkeit *18.06.1933 †03.07.2020 Deine Elfriede GeorgRebell Claudia und Udo mitPaul und Julian *22. 7. 1929 †26. 6. 2020 In stiller Trauer: sowie alle Angehörigen VeitKappenund Familie Wir danken allen, die auf so vielfältige Dr. PetrissaSlomka,geb.Kappenund Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck Familie gebracht haben. DieBeisetzung der Urne findetimengstenFamilien- undFreundeskreis auf demneuen Lorenz Kappen Friedhof in Seligenstadt statt. Besonders danken wir Herrn Diakon Schäfer für seine wohltuenden Worte bei Seligenstadt, im Juli 2020 der Beisetzung. Die Beerdigungfindet am Freitag, den 24.Juli 2020,um11Uhr auf demneuen Friedhof in Seligenstadtstatt. Walter und Dorothea Rebell Anstellevon Kränzen oder Blumenschmuck bitten wirumeine Wenn die Kraft versiegt,die Sonne nicht mehr wärmt, Horst und Christina Rebell SpendeanMercy Ships e.V., Kreis- und Stadtsparkasse dann ist der ewige Frieden eineErlösung. Daniela, Simon, Katrin und Mario Rebell Kaufbeuren, IBAN DE 58 7345 00000000 524447 63150 Heusenstamm Wir nehmen Abschied von Die Beisetzung fand im kleinen Kreis statt. DANKE Alles hat seine Zeit. EdgarGodelmann Es gibt eine Zeit der Liebe, eine Zeit der Stille, Menschen, die wir lieben bleiben für immer, eine Zeit der Schmerzen, eine Zeit der Trauer *20.03.1937 †12.07.2020 denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. und eine Zeit der dankenden Erinnerung. In stiller Trauer: Plötzlich und unerwartet wollte Dein Herz Deine Gerda Wir sind sehr traurig,unsereliebe nicht mehr schlagen. Ehefrau, Mama undOma Klaus und Karoline mit Fabian und Lara Petra und Klaus mit Carina und Patrick Rainer und Christine Klaus Grunewald Anneliese Manger *10. 6. 1939 †12. 7. 2020 geb. Kilian Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem29.7.2020 um 11.00 Uhr auf dem 28.05.1936 –29.06.2020 Friedhof in Hainstadt statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir höflichst Abstandzunehmen. In stiller Trauer hat unsplötzlich und unerwartet verlassen. im Namen aller Angehörigen:

Eva Kempf Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille in Heusenstamm statt. Für alle Anteilnahmesagenwir herzlichen Dank. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung Gnade. Alles hat seine Zeit, die Zeit der Liebe, der Freude 63150 Heusenstamm, im Juli 2020 und des Glücks, die Zeit der Sorgen und des Leids. Es ist vorbei. Die Liebe bleibt.

Nach einem erfüllten Leben verstarb Martina Kroh plötzlich und unerwartet unsere Mutter *10. 7. 1965 †6.7.2020 Margot Becker geb. Merker Du bist für immer in unserem Herzen: *14. 4. 1930 †10. 7. 2020 Peter Becker Rolf Becker Deine Mama Renate Tülay Keskin Becker Brigitte Schuran Dein Bruder Heiko und Senada mit Lisa und Nick Lämmerspiel Murnau Roswitha Becker Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet Bürgel am Donnerstag, dem 23. Juli 2020, um 14 Uhr auf dem Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 24. Juli 2020, um Friedhof in Rumpenheim statt. 14.45 Uhr auf dem Friedhof Bieber statt. Nr. 30, 22. Juli 2020 Familien-Anzeigen StadtPost 15

Wir wünschen Dir Frieden, ohne Kampf, ohne Schmerz, unendlich geborgen für immer. Sei dort, wo du bist, verbunden mit uns. Sei wachsamund sei da in dem Moment,wenn später, nicht jetzt, zu unserer Zeit, das Band der Liebe uns hinführt zu dir.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Maria Vollmer geb. Zeiger *24.1.1940 †26.6.2020

In großer Liebe und vollster Hochachtung: Christoph und Emese mit Ella Celine Hedy, Wolfgang und Familien Jürgen Vollmer und Familie Brunhilde Horn und Familie sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag,dem 23. Juli 2020, um 14.30Uhr aufdem Friedhof in Hainburg-Hainstadt statt.

Trauer kann man nicht sehen, nicht hören, kann sie nur fühlen. Sie ist ein NebelohneUmrisse. Man möchte diesen Nebel wegschieben, aber die Hand greift ins Leere.

Das erste Jahr ohne Dich … Günter Peuleke †14. 7. 2019 Die Stadt Seligenstadt

trauertum Wie gerne würde ich Dich zurück auf die Erde holen,

R um einfach mitDir zu reden, Deinen Rat zu hören, Erich Bayer Dich umarmen, einfach wieder Zeit mit Dir verbringen. Er verstarb am 05. 07.2020imAlter von68Jahren. Ich vermisse Dich so sehr. Herr Bayerwar vom29. 04.1997 bis 27.10.1998 Stadtverordneterder Stadt Seligenstadt. In Liebe Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Deine Veronika Seiner Familie gilt unser Mitgefühl.

Die Stadtverordnetenversammlung Der Magistrat 63150Heusenstamm, Kettelerstraße 1 Dr.-Ing. RichardGeorgi Michael Gerheim Stadtverordnetenvorsteher Erster Stadtrat

Wirtrauern, dass wir ihn verloren haben, 10 Jahre ohne Dich Als Gott sah, dassder Weg zu lang, und sind dankbar dafür der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, dass wir ihn gehabt haben. legte er seinen Arm um dich und sprach: Komm heim. Wilhelmine Erhard Schweren Herzens nehmen wir Abschied von „Helmi“ In Liebe und Dankbarkeit nehmen SiegmundKampa *17. 11. 1942 †24. 7. 2010 wir Abschied von *31. 12. 1948 †11. 7. 2020

Unvergessen von Patrick Erhard Vera Kohler Du fehlst uns sehr: Marlies &Manfred Firmenich geb. Eichinger Jutta Eisinger Deine Teresa Hellmuth Pleier *02. 12. 1929 †13. 07. 2020 Deine Töchter Annette In stillem Gedenken Agnes und Sascha mit Devin und Zoe im Namen aller Angehörigen Vanessa Deine Geschwister mit Familien Jovita Galster-Döring sowie alle Angehörigen Frankfurter Straße 38 Siegfried Eckardt 63150 Heusenstamm VolkerDöring Die Urnenbeisetzung findet am Freitag,dem 24. Juli 2020,um11.00 Uhr auf dem Friedhof Telefon:06104 /2545 Elmar und Karla Eichinger in Hainburg/Hainstadt statt. Telefax: 06104/924342 Die Beisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen nur im engsten Familienkreis statt. E-Mail: info@pietaet-saler.de ·www.pietaet-saler.de Die Stadt Seligenstadt trauert um Erd-, Feuer-, See- &Naturbestaungen Überführungen im In- &Ausland Hubert Rohrböck Bestaungsfinanzierung &Vorsorge 1. Todestag eines geliebten Menschen Er verstarb am 09. 07. 2020 im Alter von 78 Jahren. Herr Rohrböck war vom 21.04.1989bis 12.11.2006 Stadtverordneter und KarlheinzKeiber vom 13.11.2006 bis 31.03.2016 Stadtrat der Stadt Seligenstadt. Bestattungsinstitut *27.10.1946 †22.7.2019 Seit dem 06. Juli 2009 war Herr Rohrböck Ehrenstadtrat der Stadt Seligenstadt. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. JÜRGEN TRON Ich vermisse und liebe Dich unendlich. Seiner Familie gilt unser Mitgefühl. IhrBestatterinHeusenstammund Umgebung Ich weiß, wasich verloren habe. Die Stadtverordnetenversammlung Der Magistrat Dr.-Ing. Richard Georgi Dr. Daniell Bastian Leibnizstr.6, 63150Heusenstamm Deine Frau Dagmar Stadtverordnetenvorsteher Bürgermeister Tel: 06104/7806315Fax:06104 /780 6316 Deine Enkel Lisa, Jana, Julia E-Mail: [email protected] Nationaleund internationale Überführungen 24 Std. erreichbar -Erd –Feuer –See und Baumbestattungen Die Liebe bleibt, wenn alles geht, Bestattungsvorsorge -Bestattungsfinanzierung weil sie das Leben überlebt. Herzlichen Dank Blumenschmuck –Grabpflege Denn sieist älter als die Zeit, Allen,die unserer liebenVerstorbenen wenn alles geht, die Liebe bleibt. Anna Friedrich

Nach langer schwerer Krankheit im Leben Zuneigung undFreundschaft schenkten nehmen wirAbschied von und ihr im Todeinsoherzlicher und vielfältiger Weiseehrten, sagen wir unseren tiefempfundenen Wolfgang Mätzke Dank. Wer mir vertraut, *27. 2. 1962 †11. 7. 2020 Besonderen Dank Herrn PfarrvikarSiemes für wird leben, seine tröstenden Worte. In stiller Trauer: auch wenn er stirbt. ImNamen aller Angehörigen: Und wer lebt undsich Karl Mätzke Sabine und Otto auf mich verlässt, Roland Friedrich wird niemals sterben. Seligenstadt Petra Nitschke Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Johannes 11, 25 Für alle Anteilnahmeherzlichen Dank. Seligenstadt, im Juli 2020 16 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 30, 22. Juli 2020

Umbau Wanne zur Dusche zum Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, Die Liebe hört niemals auf inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- DANKSAGUNG! fach und sauber in nur 8Std. *bei Für die herzlichen Glückwünsche und Vorhandensein eines Pflegegrades. liebevollen Geschenke, sowie zahlreiche Besuche Schöner Wohnen GmbH, am Tag der offenen Tür Danke allen für die überwältigende und  06102-79 85 60 vielfältige Anteilnahme beim Tod von Kerstin. www.schoenerwohnengmbh.de anlässlich unserer GOLDENEN HOCHZEIT Kerstin Reinigung am 3. Juli 2020 sagen wir vielen, vielen Dank! Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- Ein besonderer Dank gilt unserem engsten Holger Allmenröder für die geführten tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- Freundeskreis für die tolle Dekoration am Börner Gespräche, die würdevolle Gestaltung der gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche/T.bö- den, Polstermöbel +Matratzen, farbfrisch Hauseingang, sowie der Abordnung der Gemeinde Beisetzung und des Gottesdienstes. wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. Hainburg nebst Urkunde der Landesregierung! 47 JahreFa. Ralf Hüber *23. 8. 1981 MEISTERBETRIEB: T 06101 -3131 Hainburg, 15. Juli 2020 KLAUS &HANNELORE SCHENK †20. 6. 2020 In liebevoller Erinnerung: Ich reinige und/oder repariere Tim Börner mit Lukas und Luisa Ihre Dachrinne. Zuverlässig.  0174 8386162 Cornelia und Jürgen Götz BAUMFÄLLUNGEN!!! sowie alle Angehörigen Gartengestaltung, Landschaftsbau, LebenSie sicher? Rollrasen, Heckeschneiden etc., VielenDank Videoüberwachung schütztSie! Klein- und Großaufträge. www.dgv-sicher.de •06074 -4875761 Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF Gemeinsam mit unseren Kindern und Enkeln hatten wir den Tagunserer Seligenstadt, im Juli 2020  069-26 01 98 70 GoldenenHochzeit am 5. Juli 2020 geplant. Nach einem Dankgottesdienst in St. Cyriakus sollte sich eine schöne Feier mit unseren Verwandten und Freunden anschließen. Wasbleibt, wenn Siegehen? Der Coronavirus hatdies leider verhindert. Dennoch erreichten uns viele Glückwünsche und Aufmerksamkeiten, Hinterlassen Sie Spuren über den Tod hinaus Zu zweitist man für die wir uns auf diesem Wegsehr herzlich bedanken möchten. Mit Gottes Hilfe werden wir unseren Dankgottesdienst später nachfeiern. www.gutvorgesorgt.info weniger allein VolksbundDeutsche Kriegsgräberfürsorgee.V. Anni undAlfredKuhn •Grabmale •Beschriftungen Prospekte in Ihrer •Renovierungen

T 06026 -4711 StadtPost SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN [email protected] NEUE MÖGLICHKEITEN Sofortige Auszahlung www.stein-kapraun.de Ankauf von: In dieser Woche finden UntereStockstädter Str.39-45 •63762 Großostheim l Schmuck l Uhren l Sammlungen l Zinn Sie in unseren Ausgaben l Gold l Silberwaren l Porzellan l Gemälden l Münzen l Antiquitäten l Bestecken l die Prospekte vonfolgenden Firmen: Großer Räumungsverkauf vom Nachlässen (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.) Heusenstammer Straße 3 l 63179 Obertshausen 11. bis 25. Juli 2020 Tel. 0610495313 15 l www.goldhaus.net Beider Arbeit kannman nette Aufausgewählte Ausstellungsgrabsteine Öffnungszeiten: Leutetreffen undfühlt sich gibt es für Sie einen Nachlass vonbis zu 70%! Mo-Fr10.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr I Sa 10.00 -13.00 Uhr nicht einsam.Inder Betheler -Parkplatz im Hof - Briefmarkenstelle freuen sich viele Menschen mitBehinde- rungendarauf, ansWerk zu gehen. Das können sie, weil in ZÄUNE • BALKONGELÄNDER Haushalten, Büros undKirchen- ZÄUNE ·GITTER ·TORE gemeindenabgestempelte Marken ·Draht-und Gitterzäune·Tore Draht-Weissbäcker KG ·Schiebetore·Drehkreuze TORE • TORANTRIEBE für Bethelgesammelt werden. Steinstr.46-48, 64807Dieburg ·Schranken ·Türen ·Gabionen ·Pfosten ·Sicherheitszäune Aluminium - Alle Farben - Rostfrei Bittemachen auch Siemit! Tel. (06071)98810 ·Fax (06071)5161 ·MobileBauzäune ·Alu-Zäune Schicken Sieuns Ihre Marken ·sämtlicheDrahtgeflechte Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! Internet:www.draht-weissbaecker.de fürBethel. Das schafftsinn- ·Alu-Toranlagen·Rankanlagen volle Arbeitsplätze für behin- Email: [email protected] · auch Privatverkauf derteMenscheninBethel. HAKU ein Leben lang Leben und Lachen · Sterben und Trauern AluminiumZäune und mehr

Spendenkonto 06104-75012 Kinder- undJugendhospizstiftungBalthasar SeligenstädterStr.14 Briefmarkenstelle Bethel Verwendungszweck: Zustiftung Helfen Sie mit 63179Obertshausen Quellenhofweg 25 ·33617 Bielefeld Pax-Bank Köln ·BLZ 37060193 ·Kto. 19011 www.haku-gmbh.de www.briefmarken-fuer-bethel.de Sparkasse Olpe ·BLZ 46250049 ·Kto. 55558 [email protected] 509 Telefon: 027619265-40  [email protected] Kinder- und Jugendhospizstiftung BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

IN EIGENERSACHE: 019/2020 2 ch Kreis Offenba für Stadt und Ihr Ratgeber Nur mitIhrer Hilfekannder nächsteRatgeber OF-INFO im September2020ein aktuellesund umfassendes Nachschlagewerk werden. Bitteschreiben Sieuns,wennunsere Informationen fehlerhaftsind, damitdie nächste Ausgabenoch besser wird. Redaktionsschluss: Freitag,21.08.2020

AufSeite:______

in derRubrik: ______

muss es richtig heißen: ______

VIELE

e

d l

GEN. r ______e

ANLIE e

d

l

m

e

l

e m

LE. l

ARTENABFÄL g : G e

ZUM BEISPIEL

n

g

e n

e ______a

Sparda-Bank- a

en-Stadion m

Hess m /

ne Rathaus /

NG. Onli Elektromobilität U e :KFZ-ZULASS e

ZUM BEISPIEL

d d

Bildung n . Hafe .

Offenbach h

h c

rtschaft

Wi c a

n ge b

Veranstaltun a

Kultur und n

TREUUNG. Tourismus b BE e

SPIEL:KINDER EI n

ZUMB f f

in OF ke e

Leben Stadtwer o

Offenbach . w GSZIELE. und vieles BitteschickenSie denausgeschnittenen

L: AUSFLU w ZUM BEISPIE mehr ...

w Eine Sonder- ng der veröffentlichu Coupon an dieOFFENBACH-POST IENGRUPPE op ORTAL. MED T EIN P FENBACH-POS OF e.de ACH.DE www.op-onlin Stichwort: Ratgeber WWW.OFFENB Postfach 100263 

*Informationen zum Thema „keine Werbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten Waldstraße 226 -63071 Offenbach-Telefon 06985008-0 Montag -Freitag8.00 -17.00Uhr Nr. 30, 22. Juli 2020 StadtPost 17

STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE NEBENBESCHÄFTIGUNG

Deutsche Rentnerin sucht Ne- Erledige Gartenarbeiten, Bäume Wir suchen Dich als benbesch. 1-2 xWoche. Welche äl- fällen und Hecke schneiden, schnell tereDame undHerrmöchte gern PHYSIOTHERAPEUT/IN und preiswert  0178 /8222989 begleitet werden zum Arzt/Ein- als Teil- oder Vollzeitkollege/in kaufen/ Frisör u.s.w.,Raum Sach- senhausen Tel. 069618127 für die Praxis Kredel in Dreieich-Offenthal. MLD, MT erwünscht. Ich übernehme Ihre komplette Erledige die Betreuung von Älte- Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, renPersonen.Arztbesuche, Ein- Telefon 06074-67894, [email protected] Bäume fällen, etc...  0174/3512940 kaufen/ Wohnung putzen, je nach Bedarf. Landkreis Offenbach Tel. 017620230597 Spanischer, handwerklich be- gabter Maler und Restaurierer Wermöchte uns kurzfristig bei di- sucht Arbeit. Tel. 015753893059 versenUmgestalltungsarbeiten, handwerklich erfahren,Unter- stützen Tel. 06074 881366

Suche Pflaster- und Gartenarbeiten bis 100 km UmkreisOffenbach. Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Telefon: 01577/6258939 Trockenbau -Fliesen -Renovierung Schnell und Preiswert Bei der Stadt Seligenstadt ist zum nächstmöglichen Termin 0172 -1470018od. 06074 /2152154 folgende Stelle zu besetzen: Polin sucht Arbeit in der 24h Schüler suchen Arbeit, in den Fachkraftfür das Standesamtswesen (m/w/d) Pflege Tel. 0176 6172 0181 Sommerferien, Umkreis Offen- MITARBEITER BACKOFFICE (m/w/d) bach (10km). Tel. 017642942117 •Die Eingruppierung erfolgt nach Entgeltgruppe 9a TVöD (mindestens 30 Stunden proWoche) •Die Stellenbesetzung erfolgt unbefristet in Vollzeit Bürofee sucht neuenWirkungs- Suche Hilfe im Hausfür Wö- •Teilzeitbeschäftigung ist unterBerücksichtigung der kreis! Ich verwandle Ihr Büround chentlich 4Std., Seligenstadt SEIEN SIE UNSER ALLROUNDTALENT alles, was dazugehört, incl. Ihrer Telefon 0618268320 dienstlichen Erfordernissemöglich Sieerledigen alle anfallenden administrativen und organisatorischen Aufgaben im Buchhaltung in einenzauberhaf- DievollständigeStellenausschreibung und Informationen zur Office Management –egal ob Terminkoordination, Empfang von Gästen,Organisation von ten Zustand!SeriöseAngebote er- Suchezuverlässige Stallhilfe/ betenunter: Bewerbungsfrist finden Sieauf unserer Internetseite unter: Meetings –Sie haben den Überblick! Nebenjob täglich 1Std.inDrei- 0151-15373559. Vielen Dank! eich Tel0176/78598032 www.seligenstadt.de/stellenausschreibungen BRINGEN SIE IHRE FÄHIGKEITEN UND KENNTNISSE EIN Grünpflege/Dauerpflege f. Pri- Gärtnermeister i. Vorruhestand, Siehaben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Erfahrung im Assistenzbereich. vat-Wohn- u. Geschäftsobjekte. m. langjähr.Berufserfahrung im Siehaben Kommunikationsgeschick, sind ein Organisationstalent und verfügen über eine Rasen mähen, Neupflanzungen, Palmengarten und botanischen engagierte und selbstständige Arbeitsweise. Insbesonderemit MS Office haben Siesehr Pflasterverlegen, Dekoration, He- Garten,betreut Gärtnerisch Ihre cken schneiden. Objekte Tel. 0176 73222024 gute Kenntnisse. Tel. 01739443964 Vasile NEHMEN SIE DIE HERAUSFORDERUNG AN Bügelhilfe für Privat Haush. in Seligenstadt-Stadtmitte, 3x mo- Die Stadt Dreieich (ca.45.000 Einwohner), Kreis Offenbach,suchtzum Sieerwartet ein spannendes und verantwortungsvolles Aufgabengebiet mit viel Raum für Bankkaufmann im Ruhestand, natlich ca. 2Stunden gesucht 1. Januar 2021eine*n engagierte*n und qualifizierte*n eigene Ideen. langjährige Berufserfahrunginei- Neugierig ?Tel. 016091207240 ner Großbank, Erfahrung als Pro- WIRSIND GESPANNT DARAUF,SIE KENNENZULERNEN jektleiter, solidePCund MS-Office VERANSTALTUNGEN Projektingenieur*in Kanal Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe IhrerGehaltsvorstellung und Ihresfrühestmöglichen Kenntnisse, formulierungssicher, sucht anspruchsvolle Tätigkeit auf RiesigeHHA in Dtzb., Rollator, im ProduktAbwasserentsorgung Eintrittstermins senden Siebitte an unten angegebene Adresse. 450EuroBasis. Angebote bitte Gemälde, Werkzeug, Schmuck, V perE-Mail an am.lens- &BGeschirr, Lampen, Töpfe ,Safe [email protected] Uhren, Elektro, Spinnrad, Kristal Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten altesZinn. Do/SoTel.0607426991 und Anforderungen finden Sie im Internetunter www.dreieich.deunter dem NavigationspunktRathaus/Stadt als Arbeitgeber. VERSCHIEDENES Suche Putzstelle nachmittags Wenn Sie sich vondieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, Mediengruppe Offenbach-Post in Neu-Isenburgoder Dreieich- erwarten wir Ihreaussagefähige Bewerbung bis 15. August 2020 an den Sprendlingen in einemGeschäft Waldstraße226 oder Privat. Tel.: 0157/39732492 MEDIENGRUPPE MAGISTRAT DERSTADT DREIEICH op 63071Offenbach Fachbereich Verwaltungssteuerung &Service OFFENBACH-POST Herrn Bernd Beck www.op-online.de [email protected] Biete Arbeiten rundums Haus Maler/Lackier /Garten/ Hand- -Anzeige: E20-08 Projektingenieur*in Kanal werkarb. u.s.w.Kreis Offenbach Hauptstraße 45, 63303 Dreieich u. Umgebung Tel. 017665324133 E-mail: [email protected] Verkaufsberater für Böden E-Scooter OLIVER 500 zu verkau- (zusammengefasst in einer pdf-Datei) und Türen (m/w/d) gesucht! fen 20 km/h gebraucht, Motor Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen,legen Sie bitte einen ausreichend Holzland Becker Obertshausen. Erfahrene PolinsuchtArbeitals 500W hinten, Akku 36V 12Ah - frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungs- [email protected] Haushaltsgehilfin/Betreuung 14kg rausnehmbar, Ladezeit 5-7 unterlagen nach drei Monaten vernichtet. Tel. 06104-9504846 von Senioren/Putzstelle Suche Std, Reichweite bis ca. 30 km, NP aktuellArbeit als Haushaltsgehil- war €999, Farbe blau, Helmpflicht Herzlich willkommen in unseremTeam! Diese Spuren- fin/Betreuungvon Senioren/Putz- frei, für 450 EUR zu verkaufen. Wir suchen fürunsereDialysezentren stelle. Kurz zur Person:Polin,60 Tel. 06181 60664 Wir suchen Sie: Wir suchen für den Standort sicherung liegt Heusenstamm und Seligenstadt ab sofort Obst Lieferservice sucht Jahre,gute Sprachkenntnisse, fle- Seligenstadt eine auchinIhrer Mitarbeiter (m/w/d)als Kranken- Fahrer und Verkäufer (m/w/d) xibel und zuverlässig, guterUm- Apotheker m/w/d Hand. Betreuerin für Seniorin im Rod- Sie bieten „Obst und Gemüse“imDirektvertrieb an. gangund viel Erfahrung.Bitte um schwestern/Pfleger oder Arzthelfer/in Reinigungskraft (w/m/d) gau gesucht fürmeine Mutter Voll-/Teizeit o. 450,00 €MJ. Hol- und Bringservice seriöse Anfragen unter der Tel.- PTA m/w/d in Teil-oder Vollzeit. Mit Ihrem Nachlass können Sie ein Nr.: 0151 66 80 63 95 (84), lieb ,mit leichter Demenz.Hil- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. für unsereMitarbeiter/innen. T 0174 /5189152 In Voll- oder Teilzeit sofort oder später Dialyse-und Nierenzentren StückNatur sichern. Unser Infoma- febei Körperpflege,ganzer Haus- Becker&ScheelMVZ GmbH terial zum Thema Testament erhalten Asklepios Service Reinigung GmbH halt, einkaufen, kochen,Beschäfti- Stern-Apotheke Westring 1a·63500 Seligenstadt Sie gratis, senden Sie einfach diese gung. Mo-Fre 8 - 12 Uhr. gute deut- Martina Dillinger Frau Sabina Belendörp MFA/Krankenpfl./ingesucht Anzeige an: Streichen, tapezieren, spachteln, [email protected] (w/m/d) zum 01.10.2020 oder n. scheSprachkenntnisse wichtig. Jahnstr.16-63814 Mainaschaff Dudenhöfer Str.9 verputzen, Trockenbau, Fliesen 01577 0399219 63500 Seligenstadt Vereinb. in Vollzeit, gerne mit En- NABU ·10108Berlin Telefon06021-73400 Servicekraft für Spielhalle in doskopieerfahrung. u. Laminat verlegen 0152 38244377 Langen www.spiel-arena.de, Tel.: Tel.: (0 61 82) 83-6 21 26 [email protected] Intern. Privatpraxis Dr. Poszler, 0157/71487099 [email protected] Neu-Isenburg Suche jemanden der mir 7Pack. Und/oder: [email protected] Fliesen oder kl. Badschrank von Suche PutzstelleinDreieich Obertshausen nach Rabensburg( CASTELL-Apotheke Frühstücks- u. Rezeptionskraft (m/w/d) und Neu-Isenburg für Privat- Raum Bodensee) in den nächst. Franz Dillinger 3-4xwöchentlich von5-8Uhr, haushalt/Treppenhaus u. Büro- Tagen bringen kann. Tel. Hauptstr.8-63811 Stockstadt am besten aus nächster Nähe, räumeTel. 015778324800 015253421651 Telefon06027-1771 nach Dreieich-Offenthal gesucht. Gerne auch Rentner. [email protected] Offenthaler Hof06074/84100 Zeitung austragen LeserShop Traumjob bringt's gesucht? Alles geregelt GerhardZieseniß und Diana Rodekohr-Grimmig ■ Steuerfachangestellte/Steuerfachwirte (m/w/d) Kompakter Ratgeber und persönliches Vorsorgebuch. ■ Steuerfachangestellte (m/w/d)mit IT-Kenntnissen Mit original Organspendeausweis der BZgA. ■ Lohnbuchhalter(m/w/d) Mit Download-Code für alle editierbaren Formulare.

Wirbieten: Der kompakte Ratgeber unter- stützt Sie dabei, Ordnung in gleitende Arbeitszeit Einsatz modernster Software/ Digitalisierung Ihregesamten Unterlagen zu MitFerienjobs bringen und sich mit den heute große Mitarbeiterküche für individuelles gemeinsamen Mittagsgenuss Qualitätsmanagement/ klareStrukturen nötigen Vollmachten und Verfü- läuftsbesser! gungen auf schwierige Lebens- Homeoffice hohes MaßanSelbständigkeit situationen rechtsverbindlich EinFerienjob an der frischen Luft stärktDein modernste Hardware/ Förderung von vorzubereiten. moderne Arbeitsplätze Weiterbildungen Immunsystem und Deinen Geldbeutel. Damit haben Sie bereits Ihr Als Zustellerin oder Zusteller unserer Zeitungen persönliches Vorsorgebuch hast Du noch viele Vorteile mehr.Schau‘ sie Dir Interesse?Wir freuen unsaufIhre E-Mail: und alles geregelt! Versiche- gleich unter derbringer.info an. [email protected] rungen, Verträge, Voraus- SIMON &PARTNER mbB •Steuerberater|Rechtsanwälte|Fachanwälte Jacques-Offenbach-Straße 6, 63069 Offenbach/M., Telefon +49 (0) 69 /83074832 verfügungen, Vollmachten, Organspende, digitaler Nach- www.simon-und-partner.de –IhreRundum-ServiceSteuerkanzlei lass, testamentarische Belange, Bestattung, juristische Hinwei- se, Musterbriefe, Checklisten ICH KANN SOWIESO rbeagentur 80 We und weiterewichtige Themen. VK 14, € JC

NICHTS TUN. by ed

power PostalischerVersand der Artikel nicht möglich!

…UND WENN DOCH? WeitereInformationen und alle Gleich bewerben unter derbringer.info, per WhatsApp unter 0151464 699 55 oder telefonisch unter 069 85008 443 Details finden Sie online unter: MEDIENGRUPPE Offenbach: Waldstraße226 -Telefon 06985008-0 StadtPost op IHRE SPENDE.FÜR KINDER. VOR ORT. www.kinder.help OFFENBACH-POST Montag -Donnerstag 9-13Uhr und 14 -17Uhr, www.op-online.de Freitag 9-14Uhr 18 StadtPost Nr. 30, 22. Juli 2020

BEKANNTSCHAFTEN SABRINA,55J,ganzalleinst. Mit odertrotz Maske, möchte ER SUCHT SIE Lass uns gemeinsam sein und Ärztin.Bin eineeinfühlsame Fraumit ich wiederlachen, wandern, nicht mehr einsam! Sportlicher, Köpfchen,grüne Sternchen-Augen, Kunst und Kultur erleben, gute mobiler ER, Anfang 80, reise ger- Bundesverband Deutscher Nach einemSchicksalsschlag Traumfigur,mit Herz u. Gefühlen, Gespräche führen und vieles Gemeinsamstatt einsam! ER, ne, liebe die Natur, sucht gleich- Anzeigenblätter BVDA ist eine Freundschaft beson- schö. Zuhause, Auto u. vielen Träu- mehr, wenn wieder möglich Nähe 60/1,95, suchtnette, häusliche, gesinnte naturliebende, humor- ders wertvoll ! Deshalb versuche men. Ichlachegerne,bin ein Famili- SIE in OF und Umgebung, eventu- enmensch, treu, weltoffen, charmant spüren, w, 67 J.,172cm,schlank, volle Sie bis 78 J. Bitte ausOFo. ich, Witwe,71 J.,155 cm, naturver- u.etwasspontan, liebe Abenteuerrei- mit postiverEinstellung, freue ell späteres Zusammenwohnen. direkter Umg. Chiffre: Z2303978 bundenund tierlieb, auf diesem sen, Musik,Interesse am Segeln, Ski- michauf ernst gemeinte Zuschrif- [email protected] Weg, sympathische Menschen zu fahren undich mache Wassergym- ten von Herrenbis 68 J. ChiffreZ finden, mit denen man über alles nastik. Kannst du dirvorstellen, mit 2303984 reden und vertrauen kann, ein mir einPicknick aufder Waldwiese zu erleben? Ich bringe alles mit, auch GLÜCKLICH IST NICHT,WER RESPEKTIST KEIN PRIVILEG, „Geben“ und „Nehmen“. Vielleicht SONDERN DIE EINFACHSTE entdecken wir ähnliche Interes- meine Liebe. Ich wünsche mir einen ALLESHAT, WAS ER WILL, ehrl. Mann,der nur mich liebtund ich SONDERN WERZUSCHÄTZEN FORM,EINE PARTNERSCHAFT sen und können gemeinsameUn- GLÜCKLICH ZU FÜHREN ternehmungen planen :„Gemein- liebe dich. Möchte mit Dir in der Son- LIEBE UNDGESUNDHEIT … WEISS, WASERHAT ! neliegen,ein Glas Prosecco trinken, Bin71Jahre,185 cm groß, Projekt- ARZTWERNER,Anfang/Mitte sam statt einsam“. Trost und Hilfe dir tief in die Augen sehenund ver- DIE WICHTIGSTENSACHEN 80-Jähriger.Das Lebenhat es gut AUF DIESER WELT! entwickler/Lehrer im Unruhestand gebeninguten wie in schlechten liebt sein. Unsereglückliche Zukunft und heiße ROBERT,ganz alleinst. mitmir gemeint und ich habe viel er- Zeiten. Fühlen Sie sich angespro- liegt jetzt an Ihnen, bitte rufen Sie ANNETTE,bin eine 76 Jahrejun- Binein dynam.Mannmit schö.Haus reicht u. lebe in bestenfinanziellen chen ?Dann fassen Sie Mut, da- über pv gleichan. Ichfreue mich auf ge Rentnerin.Ich bin einezierlich- undLust aufStädtereisen, fürweitere Verhältnissen. Bin jung,fröhlich, mit wir uns kennenlernen kön- Sie: Tel. 0152 -38834050 oderE-Mail schlanke, schöne,sehrjugendliche Strecken nehme ichlieber dasFlug- sehrgesund u. ganz gut aussehend; an: [email protected], auch u. fröhliche Frau, mit Witz und Hu- zeug, dawarten wiraber,bis es keine habedas Herz u. die Gesundheit ei- nen. Ich freue mich sehr darauf ! mor,gesund, vital, immer nochneu- ChiffreZ2303979 amWochenendeerreichbar. Maskenpflichtmehrgibt. Besser ein nes 50-Jährigen mit dem Schalkei- gierig u. allem Schönen zugetan. Zu Bett im Kornfeld, oderist unsdies nes Lausbuben. Ich wünsche mir zweit haben wir wieder Lebensquali- wohl zu stoppelig,wie wäre es mit über pv eineliebe Frau mit einer Nette Frau, 30+J., lustig, schlank, tät, die wir in vollen Zügen genießen Kennenlernurlaub zum Tegernsee? ganznormalen weiblichen Figur, können,und lustige, harmonische möchte mit Ihnen reisenund ge- Gemeinsamdie Freizeit genie- NR, liebt Radfahren, Wellness, Ich suche überpv„SIEMIT HERZ“ für Liebe hält unsjung.Ich bin eine fröh- meinHerz. Ich bin treu, jugendl., pflegtessen gehen -darfich Sie in ßen, in der Natur, bei Ausflügen, Sauna, Kino,Musik, suchtindie- liche Frau, äußerst charmant, natürl., Ehren in mein Haus einladen? Den ser Zeit einen sympathischen charmant,intell. u. humorvoll,mit ei- klönenbeim Wein uvm.Schreibt frischu.offen,kompromissbereit u. nem HerzvollerLiebe. Wenn wir uns Sommerabendgenießen, Eis essen mir bei Interesse, ich weibl. 60 J. Mannfür eine neueBeziehung. unkompliziert.Die Einsamkeit ist kennenlernen in knisternder, fröhl. auf meinerTerrasse -mit herrlicher berufst. gesch. NR freue mich auf Bin offen! Freu mich über deine meist nur schwer zuertragen, mir Atmosphäre, um:2oUhr -ineinem Aussicht auf die Landschaftu.unse- seriöse Post u. weitereIdeen. Antwort mit Foto! Trau dich! so- fehltdie Verbundenheit, die Zärtlich- romant. Lokalzum Essen /23Uhr - re Zukunft. KeineAngst, Unkraut [email protected] keit-mir fehlst „Du“., ich möchte Champagner unterm Sternenhimmel zupfe ich selbst und mein Hauspfle- Bitte nur Mobil-Nr. (kein Festnetz wiederfür jemandendasein,den gengute Geister,„SIE“ möchte ich od. Mailadr.) Spambriefe bleiben /24Uhr -SchwimmenumMitter- Haushalt machen,kochen, bügeln, nacht /o8Uhr -Frühstücken u. für verwöhnen und schöneStunden er- unbeantwortet. Bisbald Dichverwöhnen u. unsere Träume Lieberpartnersuchender Herr,was/ immerzusammenbleiben. Bitte rufe leben.LassenSie uns das Glückmit- Chiffre: Z2303980 erfüllen, weil es mich glücklich an,dannunterhaltenwir uns bei einer einander finden, denWeg zusam- wieschreibtman jemandem, den macht. Ich bin eine Frohnatur, doch man nicht kennt? Ichhabe damit Tasse Kaffee, finden Gemeinsamkei- men zu Ende gehen.JETZT -NICHT zu allemfehlt „ER“ mir unddie sinn- ten und lachenzusammen. Du musst SPÄTER, SPÄTER IST ZU SPÄT. überhaupt keine Erfahrung, da dies lose Einsamkeit macht traurig … das ersteMal fürmich ist. nicht aussehen wie MarilynMonroe Rufen Sie bittegleich an, wir haben Gewusst wo:Hier Corona macht einsam? Um das habebitte Mutu.rufegleichan oder Dichdürrhungern,das ist mir keinen Tagdes Glückszuverschen- Mein Name ist SIGLINDE,ich bin (Alteregal): Tel.pv 0159 -01361632 zu vermeiden suche ich Euch fröhliche junge 82 Jahrealt und war egal, dieinneren Wertezählen. Mein ken,die Weichen desLebens sind (mobil) m/wbis 67 J., wandern, als Sekretärin tätig. Das Alterhat kei- Herz wartet aufDeinen Anruf, Du gestellt:Tel. 0172 -3707138. gibt es dasBeste Unternehmungen, radeln, und nerlei Bedeutung. Man kannmit vier- wirstnichtenttäuscht werden, ver- was sonstFreude macht im zighinreißendsein, mitsechzigchar- sprochen: handy0159 -01361632 mant und den Rest seinerTageunwi- RaumSeeligenstadtChiffreZ derstehlich.Ich möchtegerne wieder Werwagtesmit mir w. 66 J., ausder Region. 2303985 Er Deutscher Jahrgang 42., kochen, backen undgemeinsame 1,68 gr, das Lebenneu zu Entde- sportl., gepflegt, NR, finanziell un- schöne Zeit verbringen. Wollen wir cken.., gem.Verreisen,lachen, Er, 50 J., 1,92 m, su. Sie, zw.50u. abhängig, sucht einehübsche unsbei einem Spaziergang kennen- sportl., Betätigen, kochen, u. nur 55 J., für erotische Treffen,Raum Asiatinoder eine Afrikanische Frau lernen?Ich komme hieraus der Ge- ganz langsamod. nie alt werden.., gend. Wenn es mir gelungenist, Dein Seligenst., Hainb., Rodgau, T.0173 zwecks gemeinsamer Zukunft ger- Ich nette Sie 82 J., 1,63 cm, ich wünsche mir einen liebevol- 7920560 bitte nurWhatsApp schlank, mit kl. Hund, sucht net- Interesseüberpvzuwecken, wäre ne kennenzulernen. Bildzuschrif- len, unkomplizierten und Boden- ten unter Chiffre: Z2303975 ten Freund (keinenLebenspart- dasschon mal ein erster Schritt. Der ständigen Partner, passendes Al- ner), mobil, groß, gepflegt, zum zweite wäre Dein AnrufüberHandy: 01522 -6954734. Wassagst Du da- ter, ChiffreZ2303977 Spazieren gehen, Essen gehen zu? Lustauf einen kleinen Spazier- UM DEN VOLLENWERTDES REISE usw., in Sprendlingen(Dreieich) gangund einStück Torte? GLÜCKSZUERFAHREN, Lebensmittelaus derHeimat werden mit Bild, ChiffreZ2320064 BRAUCHENWIR JEMANDEN, UM ES ZU TEILEN ITALIEN AIRLINERINSYLVIE,62J/1.69, Manchmal kann der kleinste CHRISTIAN,65 J/1.82,seit 3 immer beliebter. Derideale Marktdafür: ganz alleinst. und beieinergroßen Schritt in die richtige Richtung Jahren alleinstehendund jetzt bereit zum größten Schritt im Leben IhrlokalesAnzeigenblatt.Dennunsere Lebensfrohe, aktive Sie 72 J., Fluggesellschaft tätig,könnteuns al- füreinenneuen Lebensabschnitt Lago Maggiore, privat. Ferien- Obertsh., sucht nette Bekannt- so immer einUpgradebuchen. Ich werden. „Hier bin ich“ mit Dir.War Betriebswirtund bin habe eine schöneWohnung+Auto ICH WEISS, DASSESDICHGIBT! jetztglücklicher Rentner,voller Ta- haus, Garten, toller Seebl., Miete schaft für gute Gespräche und jenach Pers.-Anz./Saison, Leserwissen,was gutist: 20,7 Millionen Aktivitäten. Chiffre: Z2303981 undbin eine schlanke bis mittel- Ich, UTE,bin 67 Jahre,1,60groß, tendrang und schöner Ideen für uns schlanke schöne Frau, Witz u. Hu- schlankbis mittelschlank undmit al- beide.Ich bin ehrlich u. liebevoll, Tel.015234182472 mor, romantisch u. ernsthaft …„Darf lenschönen Attributen einerFrau. habe Vor- u. Nachteile (aber nicht vonihnen bevorzugenbeim Einkauf ich deineSehnsuchtlöschenund Lie- Bin Rentnerin und war Kranken- viele). Bin dynam.,großzügig im bes-Feuer legen?“ Binabsolut par- schwester. Meine Hobbys: in der Na- Wesen +Denken, sympathisch, Produkte ausder Region. Hallo, meineFreundin möchte kettsicher,obinengen Jeans od.su- tur spazieren gehen,Musik, Reisen, zärtl., anschmiegsam, pflegeleicht, das ichmir eine Frau oder ein per gestylt angezogen.Bin intelli- Kultur, Flohmärkte, Gartenund Ko- ein geradliniger Typmit schönem Paarsuche für erotische Abende gent, charm., feinfühligu.treu. Ich chen …Suche meinenliebevollen Haus hier in der Gegend. Ichwün- [email protected] möchtenoch mal „aufdem Trampolin Mann. MitVerstandund einer Extra- sche mir eine liebe „SIE“ für „IM- Quelle: AWA –Allensbacher Markt- undWerbeträgeranalyse 2018.Basis: springenu.wiederSki fahren“. portion Herz sucheich überpveinen MER“,damit unsereWünsche, Hoff- Hauptsache, wir machen es zu zweit lieben Partner,Mann, besten Freund, nungen, Ideen, Fantasien u. Träume www.duh.de deutschsprachigeBevölkerung ab 14 Jahre, Leser proAusgabe (LpA) SIE SUCHT IHN undhaben viel Spaß, aber fürs Erste Wander-und Reisegefährten …Ich in Erfüllung gehen! Ich bin ein Mann, [email protected] vielleicht einWochenende in die möchtenicht hinter Dirgehen, auch derdas Herz auf der Zungeträgt, Sonne?!Ich brauchte Mutzudieser nichtvor Dir,sondernHandinHand derabends auchgerne mal auf dem Herz zu verschenken: Sympati- pv Annonce, bitte beende meine mit Dir undviel Achtsamkeit, mit dem Sofa liegtund dem Teamplayinei- sche Sie, 65 J. sucht Netten Ihn, Einsamkeit,habe keine Angst, ich Ziel, eineBeziehungaufzubauen. Bis ner Partnerschaftüberalles geht. NR, für gemeinsame Zukunft. suche keinenBrad Pitt, sondernei- dahin wünsche ich Dir so vielGlück, Ichfreue mich auf ehrliche Gefühle nen ganz normalen Mann, deshalb wieder RegenTropfenhat, so viel u. das kleineZeichen unserer Liebe Sicheremeinen Lebensraum! Mitglied im BVDA Lass uns leben, lieben, lachen- meldedichund rufegleich an, Liebe, wiedie Sonne Strahlen,und so …darum rufebitte gleich an: handy- einfach glücklich sein.ChiffreZ handy 0172 -3707138od. Mail: vielFreude, wieder HimmelSterne pv: 0175-707 88 22,od. E-Mail an 2303987 [email protected] hat.Bitte melde Dich:0172-3712035 [email protected] r u t n e g a e b r e W C J y b d e r e w o Überall dabei! p Egal ob auf IhremTablet, Smartphone, PC oder Laptop –mit dem digitalen ePaper IhrerHeimatzeitung haben Siejederzeit und an jedem Ortdie wichtigsten Nachrichten aus ihrer Region, Deutschland und der Welt griffbereit. So bleiben Sieentspanntinformiert!

Jetzt Ihre Vorteile in der Übersicht: ePaper lesen •Lesevergnügen dermodernenArt für nur •Immer verfügbar und täglich ab 02.00Uhr online 19,90€ •Artikel schnell und einfach per Mail versenden •Vergrößerte Schriftdarstellung •Zugriff auf alle Lokalausgaben mit übergreifender Such- funktion (Offenbach-Post, -Post, Langener Zeitung) •4Wochen Archivfunktion •Monatlich kündbar

Bequemonlinebestellenunter: op-online.de/digital-lesen MEGA MEGA immo.op-online.de MEGA IMMOBILIENANZEIGEN in Sachen Kleinanzeigen Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! in Sachen Kleinanzeigen Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen MARKT 069 850088 [email protected] -immo.op-online.de

All-Inclusive Preis*: 15,00 All-Inclusive Preis*: 7,00 m

€ o

HÄUSER -ANGEBOTE c € . a i a l i l o t o t o F o F *Preise für eine private Anzeigebis 4Zeilen. - *Preise für eine private KFZ-Anzeige bis4Zeilen. - n k ó c

Gr.-Umst. Freist.2Fam.Wohaus h a a J m k l c

ca 230 m² Wohnfl., ca 400 m² u a l a B Grdfl., Bj 2000, PKW Stellpl.Foto- R MEGA MEDIENGRUPPE op MEGA MEDIENGRUPPE op AUTOANZEIGEN StadtPost PRIVATEKLEINANZEIGEN StadtPost OFFENBACH-POST voltaik,Regenwassers., Gaseta- OFFENBACH-POST www.op-online.de www.stadtpost.de www.extratipp.com www.op-online.de Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-8 MARKT www.stadtpost.de www.extratipp.com Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-8 MARKT genhz., Kachelofen, vermietet, o. VERKAUF 4Holzräder 38cm Durchm.,90 Makler, Kaufpr.540000.- VHB, Jahrealt von Handleiterwagen ChiffreZ2303989 HYUNDAI Privat su. Wohnmobil od. Wohn- ANTIQUITÄTEN €7,50.--/Stck. Tel. 06104-3991 wagen auch ohne TÜV.Tel.01577 Hyundai I20 1.2 63 kW, EZ 08/13, rot, 0210495 Riesen-Flohmarkt 64.000 km, 5.900 EUR (VB), Benzin, Kinderfahrrad sehrgut erhalten Provisionsfrei, ruh.,verkehrsgü. Klima,elek.FH vorne,abn.AHK,Frei- Sonntag, 26.07., 10 -17Uhr 4-8 Jahre20€ Tel. 0607490237 geleg., top san. DHH in Erlensee, sprechanlage,Radio CD,Ganzjahres- 63329 , REWE-Center zu verk., Wfl. 137 m²,Nutzfl. 80 reifen,Alufelgen Urlaub 2020 -mit demWohnmobil (Kurt-Schumacher-Ring4). m²,Grdst. 407 m². Tel. 0176 motoso-ID: 86507C8 fexibel u. autark. Jetzt buchen. Lfd. Meter 9,-€.Aufbauab9.00 Uhr. Vertikutierer Wolf elektrisch24€ 20836362 Wohnmobilvermietung Bartels: Info-Tel. 07129 -922292 Tel. 06108 69739 MERCEDES  0611-7119496 www.geros-flohmarkt.de Maskenpflicht! HÄUSER -KAUFGESUCHE COMPUTER-BÖRSE ANKAUF DB A-Klasse Automatik, Mod. 2006, 109tkm, TÜV/AU 12/2020, Klima, Familie sucht DRINGENDEinfa- Alu, eFH, Servo, ZV, scheckheft- WOHNWAGEN /CAMPING Sammler kauft milienhaus oder Grundstück in Probleme mit PC, Internet oder Sammler kauft gepfl. sehr guter Zustand, Smartphone? Sie benötigen PelzePelzeallerallerArt,Art,Nähmaschinen,Nähmaschinen, Dreieich, Langen, Neu-Isenburg, VB € 5.950,-  0171 -5417519 Unterweisung? Kein Problem. Zinn,Zinn,Porzellan,Porzellan,Modeschmuck,Modeschmuck, Rodgau oder Rödermark. Günstig &schnell. 06182/7876883 Silber,Silber,Silberbesteck,Silberbesteck, Uhren al- Finanzierunggesichert. Wohnwagen GanzjahresVor- lerlerArt,Art,Münzen,Münzen,Alt-Alt-und Bruch- FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI WOHNMOBILE zelt von Berger Nur 10x für 2Wo- gold,gold,Zahngold,Zahngold,Goldmünzen,Goldmünzen, www.meijer-immobilien.de, chen aufgebaut Umlaufmaß Goldschmuck, Bleikristall, HOBBY/FREIZEIT/SPORT Goldschmuck, Bleikristall, [email protected] 8,70m zu verkaufen: 350,- € Ferngläser,Ferngläser,PerückPerücken, Möbel, Wir kaufenWohnmobile +Wohnwagen Meijer Immobilien  06102-722728 Jügesheim, möbl. WG, sep. Wohnz. Tel. 015170131557 e-BikeKreidler„ECO6 Perfor- TeTeppiche,ppiche,BilderBilder alleraller Art, Ölge- MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. mälde, Orden, Krüge. Auch Schlafz., Küche/Bad mussman sich mance CX“ Herren schwarz 50 mälde, Orden, Krüge. Auch WoWohnungsauhnungsaufflösungenlösungen und teilen.,Waschmaschine vorh., mit sep. Notverkauf wegen Krankheit.Neu- komplette Nachlässe. 100 Pro- Garten, inkl. aller Umlagen 580EUR+ ANKÄUFE komplette Nachlässe. 100 Pro- Zu vermieten, 2Zi.Whg preis:2.759.-- Verkaufspreis: zentzentseriös.seriös.HöchstprHöchstpreise bar Investor sucht Mehrfamilien- Kaut., ab sofort Tel. 0152 563 41937 1.900.-- € VB Nur637 km gefah- vorvorOrt,Ort,kokostenlosestenlose Anfahrt, haus, freistehendes Einfamili- in Langen, Neubau,Erstbezug,voll ren. TopZustand. Ausstattung: BerBeratungatungsosowiewieWeWerteinschät- enhausoderGrundstück südl. möbliertab01.08.20 AkkuBosch Li-Ion36V 13,4Ah500 zung.zung.TäTägl.gl.8.007.00-2-21.001.30 Uhr von Frankfurt. Finanz. gesichert. 65m2, Balkon, Loggia, 2.Etage, (auch am Wochenende). 2-ZW in Offenbach, 55m², 6. OG KFZ-ANKAUF W. Reichweite bis zu 140km. Fla- (auch am Wochenende). FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI mit Aufzug, 2Balkone, KM 380,- €, € 975,-zzgl.NKund Kaution, TeTel.:l.:069069-2-271460257146025 [email protected] NK 170,- €, HK 60,- €. Tiefgarage € 75,00 AUTO schenhalter.Schiebehilfe. Schal- tung: Shimano DeoreXT. Bremse www.meijer-immobilien.de Tel.: 069/98192847 Tel. 015204857132 WIRKAUFEN Meijer Immobilien  06102 -722728 ShimanoDisc.NabenShimano. Dame sucht Pelze, Gabel SR Suntour.Vorbau verstell- Nähmaschinen, JEDES ANKAUF bar 31,8 mm. Kaufdatum Haus od. BungalowinRem- 2-ZW,Rodgau-Jügesheim, Nord- 16.04.2019. Porzellan und Tep- brücken od. Heusenstamm ring 13,67m², renoviert, Balkon, Belohnung Rentnersucht drin- Kfz-Stp., ab 1.9., 610,- +NK+Kt. T FAHRZEUG Tel. 06182 24262 v. Unternehmeraus OF zum. gend, schöne 1-2Ziwhg,imKreis 100% HÖCHSTPREISE piche. Seriöse Zah- 06106 14113 OF., WM bis 500 €,Tel.0152 MTB „Bulls“ VB 150 € lung vor Ort. Mo-So Kauf in ruhiger Lage gesucht. 13469477 ZUM BESTEN Alle Marken! AlleModelle! Tel. 06106 25666 T: 0172-6116117 o. E-Mail: VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER 8:00-21:00Uhr [email protected] PREIS! PKWs, Busse, Geländewagen, MÖBEL/EINRICHTUNGEN MIETGESUCHE - JEDE MARKE, JEDES ALTER, Wohnmobile, Wohnwagen, Omnia Riegel,tabakbraun. An-  069/33995015 Besser-Umzüge GmbH 2½UND MEHR ZIMMER Handwerker sucht sanierungsbe- JEDER ZUSTAND Unfallwagen, auch ohne TÜV. bauwand B: 4mm.Vitrine u, Se- dürftiges Haussüdlichvon Ffm., Info! Info! Info! Nah- und Fernumzüge H PKWS, BUSSE kretär, zusätzl. Schrank B: 104 cm Finanzierunggesichert. mit Drehplatte,Auszieht.u.Ankauf von Pelzen aller Art, Or- Montage und Lagerung 3o.4Zi. Eigentumswhg. von pri- H GELÄNDEWAGEN WIR KAUFEN ALLES den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Schallpl.schrank, Schrank B: 59 [email protected] vat in Sachsenhausengesucht H WOHNMOBILE ZAHLEN SOFORT cm, QuerriegelB:220 cm als u. Bruchgold, Zahngold, Perü- www.meijer-immobilien.de Telefon 06102/27324 Tel. 01736732636 Raumteiler, Regal B: 206 cm, 5 cken, Ferngläser, Bleikristall, Meijer Immobilien  06102 -722728 ALLES ANBIETEN Querriegel, Regal B: 91 cm, 6 Bilder, Modeschmuck, Silberbe- BARGELD! Querriegel, Schreibtisch B: 156 steck, Bernsteinschmuck, Gold- 1Zi. Whng., DreieichSprendlin- SOFORTBARZAHLUNG ! cm, T: 79 cm, H: 75 cm, NP 10.000 schmuck, Münzen, Teppiche, Hausgesuch! Privat sucht von pri- gen zu verm., ab 1.8. oder später, Immer erreichbar,24h Mo. -So. Porzellan, Silber, Nähmaschi- vat,EFH oder DHHzum Kauf.Bes- ca 42m², 1Etage, kl. Wohneinheit, Pflegekraft in AWOinHeusen- JederzeiterreichbarMo.–So. €,Preis VB.Tel. 069 520574 nen, Uhren, Gobelin, Möbel, te Erreichbarkeit Mo-Fr ab 18 Uhr. KM 430€ +Umlagen ca. 90€ Chif- stammsucht 3ZWhg, bis900 € Gardinen. Komplette Nachläs- freZ2320063 WM, Tel. 015171255291 0171/4991188 06157 8085654 Einbauküche zu verk. incl. Kühl- se, kostenlose Beratung u. An- Festnetz: 06173/5061207  06157-8018572 schrank, Elektroherd, Backofen + fahrt sowie Werteinschätzung. 06157/8085654 0171 8181110 Waschmaschine von AEG sehr gu- Zahle Höchstpreise! 100% seri- Junge Ärztin suchtMFH (ggf. MIETGESUCHE -HÄUSER A.G. AUTOMOBILE ter Zustand,Preis VHB ös u. diskret. Barabwicklung Ulrichstein/OT (Vogelsberg) 3. Zi. Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt Feldstr.22· 64319Pfungstadt Tel. 01578 7247156 vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 auch Whg.)als Kapitalanlage, in OF u. Umgeb.,v.Priv.Tel.0176 ca.85m², Blk, Gartenanteil, 395€ + Uhr. Tel.: 069 /67837057 NK +KTTel.0152 34182472 Bett weiß 180x200cm mit 55567154 Wir, nettes Paar, su. ein Haus m. Sprungrahmen und Matratzen Suche antike Möbel, Gart., am Randgebiet von FFM, wie neuzuverkaufen, 70 € Rodgau: 3-Zi-Whg., OG, 85 m², zur Miete. Sie -Altenpflegerin, Er - Tgl.-Bad, Blk., direkt am Bahnhof, Tel.: 0151 70131557 Uhren, Meißen, MFH gesuchtvon privat auch re- guter Handwerker. Gern auch im Rosenthal, Silber, novierungsbed. 0160-97768456 850,– € KM +NK+3MMKT. Haus e. hilfebed. Eigent. ChiffreZ MUSIKINSTRUMENT Tel. 0171 1750683 2303983 Gemälde, Bierkrüge, Sauter-Flügel, 182 cm, Nußbaum ETW -KAUFGESUCHE hell, regelmäßig gestimmt und Bücher, Foto- 3-Zimmer-Wohnung (75 Qua- GEWERBLICHE RÄUME - gepflegt, günstig zu verkaufen. apparate, von privat. Ehepaar sucht 2-3 Zimmer ETW ANGEBOTE Tel.: 06105/74032 dratmeter) in ruhigerWohnlage Tel.: 06108-9154213 von privat im Kreis Offenbach, zu vermieten (Dreieich). SONSTIGES gernerenovierungsbedürftig. Tel.: 06103/61660 Suche Klavier oder Flügel, wie Tel. 0174/9501905.Gerne kön- Hochbett Buche massiv natur z.B.Steinway &Sons, Bechstein, nen Sie mich unterder angegebe- 210x90x125 m. Zub.; Vorhangset Schimmel,Sauter,Yamaha...,un- nen Nummer kontaktieren Dreieich 3Zi. DG Whng. Pakett. K, u. Zeltdachgrün/orange inkl. Be- komplizierte Abwicklung. Freue B,Blk. ab sofort zu verm.Telefon festigungsmaterial; Lattenrost mich über jedes Angebot. Tel. VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER 01771398943 90x200; Rutsche Schrägleiterm. 015117773756 blauenLeuchtstreifen, Fallschutz, umbaufähig zum Jugendbett, ein- OF Liebigstr.1Zi-Whg. ca 35 qm, wandfreier Zustand, Abholung, 4.OG, MFH, Bj.1988, Du/WC, ein- Heusenst. ab Okt.gepfl.3-ZW, VB 190 € 0179 2325554 Kaufe bei Barzahlung alte und Küche, Bad, G-WC zu verm. 980,- antikeBücher, alteAnsichtskar- gerichtete Kleinküche, Keller und Garage direkt am Haus. KM 355 €, €NK150,- €. Tel.: 0162/6159399 Repräsentative Büroräume in EdelstahlGalgengrill m. Rost, 60 ten, alte Geldscheine, Münzen KFZ-ANKAUF BARANKAUF und Medaillen auch Briefmarken Uml. 140 €, 3MMKaution, an ru- ruhiger Wohnlage in Dietzen- cm Durchm.Rost,Standrohrlänge hige Mieterin mitFestanstellung 2,30 m, Auslegerlänge 70 cm, und ganze Sammlungen. Telefon VERMIETUNG - bach-Steinbergab01.10.2020 zu PKW, Busse, LKW, Gelände- Alle Fahrzeuge 0607446201 ab sofort zu vermieten. Energie- vermieten. Ca. 100 qm auf 2Eta- 4-Bein-Feuerstelle,75cmH., ausweis liegtvor. Info: 4UND MEHR ZIMMER wagen, Wohnwagen/-mobile, PKWs, Busse, Geländewagen, neuw.unbenutzter Eisen-Gu- Tel.: 069-871261 nachmittags gen, incl. 2Pkw-Stellplätze. Wohnmobile, Wohnwagen, laschtopf m. Deckel, 8l,Preise Im EG ist Platz für bis zu 3Arbeits- Traktoren, Bagger, auch mit VHB. Tel. 06106 71896 Achtung: In welchem Keller oder Rödermark-Waldacker, 4-ZW plätze, im OG befindet sich ein Oldtimer, Traktoren, Bagger 110m², 1. St., 2Balkone, Garage, Mängeln. Zustand egal. Bitte Dachboden schlummert eineEisen- großes, lichtdurchflutetes Büro Alles anbieten! Stratos Zeus Trekking Herren- bahn?Privat-Sammlerkauft Eisenbah- OF: 1-Zi-Whg. Kü/Ba/Blk, einge- 3-Fam.-Haus, Garten, ruhige Lage, alles anbieten, zahle bar und nen, auch Ankauf, Abbau und Abho- Fernblick. Tel.: 0157/36123684 mit einer Höhe bis zu 4,5m! Zu bei- (Baujahr, km, rad,28“, kaum genutzt, 24-Gang richtete Kochnische, Du/WC, den Seiten im OG bodentiefe fair. 24 Stunden erreichbar! lung kompletter Eisenbahnplatten. Zustand egal) Ketten- u. Nabenschaltung, Alu- Tel.: Mühlheim 06108/69410 €290,00 /NK=€105,00 /HZK = Fenster und einem Blick ins Grü- minius Trapezrahmen, RH 52 cm €55,00 /Kaution: €870,00 MÖBLIERTES WOHNEN ne. Warmmiete € 1.200,00. Sofort Bargeld! +Federgabel u. Feder, Sattelstüt- von Privat: 0152 53452080 Ralf Schönmann ze,NPca. 550 €, zum halben Preis 06157 -9168006 Jederzeit erreichbar zu verk., Tel. 06103 74365 Schallplatten (LP’s&Singles) Babenhausen: Mehrere Zi. Tel. 0170/4840105 Mobil 0173-3087449 gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, warm möbl. 300,- €und 385,- €+ 0174 -600 46 73 BiedermeierSekretär Kirsch- Blues,Beat, Klassik etc., gerne Rodgau, 1Zi.Whg, nur für Pend- Kt. lang zu verm., ab sofort. Keine Tel. 06158-6086991 baum,Bronze Buddha Figur, 2 Sammlungen  069-67702820 ler, gepfl. ruhiges Wohngebiet, Haustiere undkeine Raucher. Crumstadt, Modaustraße 84 Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 LoomStühle, 2Ölgemälde von 379€ +KTTel. 015234182472 Tel.: 06073/980436 Gewerbehallen 425 qm und 460 Bundesweite Abholung –Bundesweite Abholung– Gumsheimer( Offenbacher Ma- Kaufealles aus dem 1u.2 Welt- qm, mit Büro,für Lager/Produkti- ler),Bose Stereoanlage, Telefon VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER MIETGESUCHE on in 63512 Hainburg zu verm. 0610366970 kriegOrden Dolch, Papiere, Fo- Tel.: 01578 50 50 284 ERSATZTEILEUND ZUBEHÖR tos, Helm,Uniform,usw. Tel.069 Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu- 624895oder01754660228 les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ Einmachgläser1,5 l; Rockwool OF-Bieber, 2ZKB, 60 m², ruh. HS, Redakteur vom Hessischen KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: Dämmk.; BadSpiegelschrank 1. Stock, schö., ruh., Lage,anbe- Rundfunk sucht eine 2-3 Zim- GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE 06103/2704609 o. 0151/22698888 Dachquerträger Thule f. Skoda neu; Heizkörper 90/60/6; Tisch- merwohnung in Rumpenheim, Fabia +2Fahrradträger,NPca. Künstlerin kauftZinn aller Art rufst. Pers.,event.Mithilfe im waage; Sonnenliege; Bügeltisch; Haushalt,NR, keine Haustiere, Bürgel, Mühlheim oderWald- 300 €, wenig genutzt, zum halben Sportrad f. 11 J.; Tel. 06106 25666 für kreative Gestaltung. heim. Kaltmiete bis ca. 650€, Preis zu verk., Tel. 06103 74365 Tel.: 069/90232635 KM 490 €+NK +KT. Tel. 0175 Großes Gebäude, 560m² Grund, 5565639 oder Warmmiete bis ca. 850€. in der Ortsmitte von Mörfelden- Keine Kinder, keine Haustiere. Ich Barankauf von Gebrauchtwagen aller Haushaltsauflösungenund Ent- Walldorf zu verkaufen. Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch freue mich auf IhrAngebot unter Chiffre: Z2303982 MOTORROLLER rümpelungen aller Art, Kleintrans- Altes Angelgerät u. Zubehör von pri- 0177 6461033 Diesel -sofortBargeld u. Abmeldung porte undRenovierungsarbeiten. vat gesucht. Tel.06106 2593001 2Zi. Rodgau-Jügesheim, 55m²,  069 68601214 o. 0163-2488318 Fa. Licht  0163 -4392639 ruh. 6Fam.Haus,neues Tgl.Bad, EineVESPA-Legende lebt. Ver- TIERMARKT Wohndiele, neueHzg., gute Wir suchen für Berufspendler / kaufe VESPA PX125 Bj. 2005, Km Motorradhelmmatt-schwarz, Wohnlage, 550€+NK Tel. Wochenendheimfahrer Wohnungen Gartengrundstück OF-Bieber, 5655, TÜV neu7.2020, Inspektion Motorradjackeschwarz Gr. 54, 061069396 FlyFish-Immobilien  0171 -4874598 1007m², umständehalber zu 7.2020,keine Mängel. Tel. Liebevoller Hundegassigeher, Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s und 06074-23111 G. Schwalme Diet- zu verkaufen.Tel.01751730783 verkaufen. 35,- €/m². Bussen auchmit Motorschaden + jugl. Senior, seit 1974 erfahren Tel.: 0157/3622 1625 zenbach mit Hunden aller Größen, wohnt ohneTÜV, Ankauf von Abwrack- Gebrauchtes Herren u. Damen- Fahrzeugen. OF,  0171 -5417519 fahrrad a. 25€ u.50€, guterhal- in Dreieich, PKW,auch Urlaubs- Telefonische Anzeigenannahme ten.Tel.0618260321 betr., hat Termine frei auch Sa/So Tel: 0179 4640 496 Gartengrundstück, Ffm.-Seck- 50er Roller Peugot Kissbee,an- Bulls Mountenbike28er neuw. bach, nähe Lohrberg, 500m², zu thrazit, m. Koffer, 500 km gelau- 250€ ,2Festgarnituren mit neu- ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN verpachten. Tel.: 0157/36123684 Mercedes C-Klasse, Kombi, von fen f. 1.350 €zuverkaufen, Tel. en Auflagen 50€ Tel06182 23343 privat gesucht, Tel01736732636 0173-8196148 Griech. Landschildkröte in 0669850088 Eine Haushaltsleiter, 2Dampfbü- GRUNDSTÜCKE -GESUCHE geleisen je 5€ Tel015730997655 Dietzenbach entlaufen, g. Be- lohn. abzugeben. Tel. Herrenfahrrad 7Gang Hercules, 0607443844 Silber,wenig gefahren, Telefon Baugrundstück bzw. älteres 0607466233 Wir sind für Sie da: Haus vonPrivatimKreis Offen- VERLOREN/GEFUNDEN bach gesucht.  0170 -341 65 43 Marder-Holzkastenfalle Le- Mo.-Fr.7.00 -18.00 Uhr bendfalle auch f. Ratten &Wasch- Bitte melden! Die Familie, die am bär zuverk. 0173/9528174 8. Juli meine Geldbörse am Sa. 7.00 -12.00 Uhr Grundstück gesucht Rohbau- ZU VERSCHENKEN Rainbowcenter gefunden hat, wirdherzlich gebeten,sichzu land oder baureifes Land, Abriss-

ODER UNTER €25,- otolia.com objekte, 0151-53114496

melden: Tel.: 06106-3190 -F Neuw. Lattenrost mit verstellb. KONTAKTE gstudio GARAGEN

Kopfteil, 140 x200 cm, zu ver- ©v schenken. Tel.: 069 -83832786 Original Gaslaterne (beschädigt op Dietzenbach/Steinberg:Garage mit Gußeisen/Wandarm 24€ Tel. StadtPost 90 €monatlich +3MMKT. 06108 69739 Sie (67) BH DD privat 0162-1654153 Tel. 0171 5869257 SPARANGEBOT TRAUMBETTBETTEENN

BOder 7S7 SterXSPRIXSPRINGterne SchlafkomfortSchlafkomforNGt NEUER PREIS einfach traumhaft Schlafen! 16% MwSt. Topper gegen Mehr- 12.66 preis erhältlich

NEUER PREIS MwSt. 99 12. 16% MwSt. 19% 876.35

NUR SOLANGE MwSt. Wählen Sie aus unserem großen 19% 899.- BEZUGSTOFF-ANGEBOT Ihren VORRATREICHT! PERSÖNLICHEN FARBTON zum individuellen Preis aus! Abbildung ähnlich Boxspringbett „Dreambox“ LF ca.180x200 cm in Ausf.Stoff PG 1, Unterbau gerade mit Taschenfederkern, 5-Zonen-Taschen- Alpina Innenfarbe für Wände und Decken,weiß, matt. Qualität nach DIN EN 13 300, Deckvermögen Klasse 2bei ca.5,5 federkernmatratzeninHärte 2, inkl.Kopfteilund Füße.OhneTopper, Kissen,Tagesdeckeund Deko. 3469815 GegenMehrpreis:Komfort- m²/Liter,Nassabriebbeständigkeit Klasse 3, 10 Liter fürca. 55 m².2728357 schaumtopper LF ca.180x200 cm neuer Topper-Preis145.25 bei16% MwSt.(alter Topper-Preis149.- bei19% MwSt.)

EHRLICHKrummaber ehrlich: alle Preise sind auf die neue 16% MwSt. abgesenkt!

ALLES ZUM KEINE UNGLAUBWÜRDIGEN DAUERRABATTE! KEINE KLEINGEDRUCKTEN AUSNAHMEN! GILTAUCH AUFMARKEN!

TIEFPREIS DAS ISTUNSER PREISVERSPRECHEN

POLSTERGARNITUR SPEISEZIMMZIMMERER

47 WILDEICHE inkl. Kopfteil- 291. MASSIV verstellung NEUER PREIS 16% MWST ALTER PREIS 19% MWST 299.- Ausziehtisch

inkl. Bettfunktion Stuhl

NEUER PREIS 16% MwSt. 83 inkl. Bettkasten 973. Inkl. Bettfunktion u. Bettkasten 73 NEUER PREIS 16% MwSt. 48. ALTER PREIS19% MwSt.999.- MwSt Moderne Polstergarnitur „Lugano“ im tollen Lederbezug mitMetallfüßen,inkl.Kopfteilverstel- 19% 49.99 lung,Bettkasten und-funktion,bestehend aus: Sofa 2-Sitzer mitArmlehnelinks undAnbausofa mit Ab- Stuhl „Karin“ Wildeiche massiv, 3374401. Ausziehtisch „Montana“ Wildeichemas- schlusshocker rechts,ohneDekokissen,Stellmaßca. 270x202cm. 3470983 sivgeölt,inkl. innenliegender Einlegeplatte ca.50cm, B/H/Tca. 120(170)x75x80 cm, 3204447.

64331Weiterstadt Öffnungszeiten Promotionteam Friedberg. Alle Preise sind Abholpreise.Preise gültig Im Rödling2 Mo bisFr: 10:00bis 20:00Uhr bis 25.7.2020. Segmüller Einrichtungshausder Hans Segmüller Polstermöbel- Tel.: 06150/136-0 Samstag: 09:30bis 20:00Uhr fabrik GmbH &Co. KG,Münchner Straße 35, 86316 Friedberg |200655