Michaelimarkt GRASSAU & ROTTAU Was darf´s denn sein? Lieber eine Runde Radeln auf die Alm, ein Familien-Nachmittag am Reifinger See oder abends ein Konzert im Hefterstadel? Wählen Sie selbst ...

Der Luftkurort Grassau, das „Tor zum Achen- Natur, Kunst und Geschichte tal“ liegt in der freundlichen Ebene vor den Grassau ist direkt am Rande eines der größten Chiemgauer Alpen, die ein einladendes Hochmoore Süddeutschlands gelegen, dem Panorama bieten. Der Chiemsee mit seinen Naturschutzgebiet Kendlmühlfilzen mit Inseln und dem Königsschloss befindet sich seinen botanischen Besonderheiten. Auf dem in unmittelbarer Nähe und ist somit in Kürze familienfreundlichen Moorerlebnispfad, im erreichbar. In Salzburg und München sind Sie Museum „Salz und Moor“ und im Museum in einer guten Stunde und der „Reifinger See“ des stillgelegten Torfbahnhofs in Rottau lädt zum erfrischenden Bad ein. erleben Sie Natur und Geschichte hautnah. Mit seinen Ortsteilen Rottau und Mieten- Die kunsthistorisch wertvolle Grassauer Pfarr- kam ist Grassau eine lebendige, authentische kirche ist ein weiteres, wertvolles Zeugnis der Gemeinde mit 6.600 Einwohnern. Am Ort wechselvollen Geschichte des Achentals. stehen Einzelhandelsgeschäfte, Supermärkte, Im Ort ist eine lebhafte, originale Regionalkul- Ärzte, Apotheken, Kfz-Werkstätten und mehr tur mit Trachtenvereinen und vielen Musikka- zu Ihrer Verfügung. Die Almwirtschaften pellen und Volksmusik-Ensembles zu Hause. und unsere Gasthöfe mit regionaler Küche Sie können das immer wieder im Wirtshaus sorgen für Ihr leibliches Wohl. oder bei Konzerten erleben. Traditionell sind auch der Georgi- und Michaelimarkt im

28 Grassau und Rottau Sportanlage Brandstätt

Peterskirchen Wiesmühl

Reifinger See Grassauer Almen

Emertsham Harpfing

Kienberg Frabertsham

Almbrotzeit Altenmarkt a. d. Alz Stein a. d. Traun Amerang

Pittenhart Seeon

Truchtlaching

Traunwalchen Seebruck Eggstätt i Kammer April und September. Das Hefteranwesen in • Bei unseren „genial vital“ Gastgebern Gollenshausen der Ortsmitte bietet rund ums Jahr Konzerte, erhalten Sie kostenlos Kartenmaterial zu Bad Endorf Nußdorf Breitbrunn a. Ch. Gstadt a. Ch. Kabarett, Theater und Lesungen. unseren eigenen, beschilderten „genial vital“ Rimsting Frauenchiemsee Erlstätt Touren sowie frisches Obst auf den Zim- Herrenchiemsee Prien a. Ch. „Genial vital“. mern. Achten Sie auf das „genial vital“ Grabenstätt Übersee Ein tägliches Fitness-Programm! Logo bei der Wahl Ihres Gastgebers! Bad Adelholzen Bernau a. Ch. Bergen

Eisenärzt Wir bieten Ihnen beste Voraussetzungen für • Spielen Sie Golf in Grassau! Ein neuer 18- Frasdorf Rottau

Grassau Staudach- einen gesundheitsorientierten, aktiven Urlaub. Loch Golfplatz wartet auf Sie, nämlich die Egerndach Aschau i. Ch. • Im Sommer bieten wir unseren Gästen vom Stararchitekten Thomas Himmel kon-

täglich ein kostenloses Sportprogramm: zipierte Anlage des „Golf Resort Achental“. Unterwössen

Von der geführten Wanderung, Qigong im • Nutzen Sie unsere hervorragenden Sport- Tourist SchlechingInformation Grassau Oberwössen Park bis Zumba im Stadel stätten: 2 Tennisanlagen mit 3-7 Plätzen, Kirchplatz 3

• Das gut ausgebaute Wander- und Radwege- eine Tennis-Halle, ein Leichtathletikstadion 83224 Grassau Kössen netz lädt Sie ein zu Wanderungen, Rad- mit drei Rasenfußballplätzen und einem Tel.: +49 (0)8641 69796-0 Seegatterl Ausflügen, Mountainbike-Touren, Jogging, Kleinfeldkunstrasenplatz, der Reifinger Fax: +49 (0)8641 69796-16 Nordic Walking und Inline Skating. Touren- Badesee mit Beachvolleyball-Platz sowie [email protected] vorschläge finden Sie im Internet auf Langlaufloipen im Winter. www.grassau.de unserem Tourenplaner.

Grassau und Rottau 29 Hotels / Hotels garni GRASSAU-ROTTAU 30 50%, 10-15J. 30%.Arrangements -HPGruppenpreise Kinderermäßigung (Ki.imElternzi.): 0-5J. 100%,6-10J. Kurzaufenthalt bis2Nächte €2,-pro Person/Tag. genanntenDie Preise sind"Ab" Preise. Zuschlag für Auf Anfrage Familienzimmer für3oder4Personen. obengenanntenDie Raten sind"Ab" Preise! Art Art H H H H H H 16 (2-2P) 10 (1-1P) 4 (3-3P) 4 (2-2P) Anzahl Anzahl 45 qm qm TI SB DI EH EI DI Typ Typ 169,- 198,- 132,- 98,- 88,- 49,- A A 135,- 100,- 90,- 50,- B B 138,- 102,- 92,- 51,- C C Flachbild-TV, Bergblick. Safe, mitherrlichem Balkon AlleZimmer undSuiten mitDu.können. o. Bad, Fön,WC, Bäderpräsentieren zu erneuerten sowie diekomplett Tönen undimLandhausstilgestalteten ZimmerundSuiten inhellen,natürlichen unsereuns, komfortablen, Ihnen Ausstattung: NachumfassenderRenovierungfreuen wir Lage. traditionellen Gasthofes Sperrer, jedochinruhiger, zentraler Lage: UnserHotel befindetsichinunmittelbarer Nähedes www.hotel-sperrer.de [email protected] Fax: +49(0)86411881 Tel.: +49(0)86412011 83224 Grassau Marktstr. 4 Familie Sperrer Sperrer GmbH&.Co.Hotel-Gasthof KG designt. Allesbestichtdurch alpenländl. Chic. undFußbödenund stattdessen dieMöbel ausAltholz undSuiten wurdeHofzimmern auf Teppichböden verzichtet denKomfortzimmern, In genießenzukönnen. Urlaub Ausstattung: AlleZimmerbieten genugPlatz umden aufdieChiemgauerBerge. derBlickungestört wandert Achental. Resort das Golf Von der Terrasse aus liegteingebettet indieNatur,Kampenwand Chiemseeund desChiemgaus, Herzen zwischen Lage: Im www.golf-resort-achental.com [email protected] Fax: +49(0)86411758 Tel.: +49(0)86414010 83224 Grassau Str.Mietenkamer 65 ACHENTALGOLF RESORT GmbH#### Saisonzeiten siehe S.70·Erläuterungen Piktogrammen, zuden Zeichen, und Klassifizierung GütesiegelnSeite ab 73 Beispiel fürechte, bayerische Wirtshaustraditon. Unser Familienbetrieb istseit mehreren ein Generationen aus regionalen Produkten, schönerBiergarten. bayerische Spezialitäten undhausgemachte Mehlspeisen Gasthof, imhistorischen Lokale Gemütliche, rustikale inderNähe. Wintersportmöglichkeiten Rad/Wanderwege, Tennis, Golf, Wassersport- und fürAusflüge, IdealerStandort Besonderheit: Parkplätze,Garagen, Fahrradabstellraum. HundaufAnfrage. kostenloses W-LAN, Sauna,Fitnessraum, Liegewiese, Lift, Aufenthaltsräume, Besprechungs- u. Tagungsräume, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Fernseh- u. Gemütlicher, separater Frühstücksraum mit Terrasse, zur Almhütte imGarten Verfügung. undeinehauseigene neue Stuben,einKaminzimmer oderFamilientreffenGeburtstagsfeiern stehen zusätzlich Spezialitäten.internationalen Für Hochzeiten, SiederKüchenchefmitregionalenverwöhnt und undaufdengroßen denRestaurants Sonnenterrassen In Golfplatz" begrüßt. wird manaufdemhoteleigenen "18LochSportlich umgeben von einergr. mitSonnenliegen. Liegewiese zumAussenpool indenGarten direkter Zugang führt Behandlungenu. an.Ein bietet Massagen kosmetische Fitnessstudio Das"GOLF SPA" RESORT u. Gymnastikraum. Ruhebereiche, Sonnenterrasse, 210qmgroßem Wellness-Bereich 5versch. Saunen, , mitIndoorpool, Sieeingroßzügiger,Es erwartet ca.1200qmgroßer q C

T π

G D

8 l

9 J

y L

? Q

s

K

u

x

X : :

O

# # 400 58

Weitere Informationen auf Seite 72. Zimmerpreise gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise FWund FHgelten bei pro Einheit/Nacht mit 2Personen. Belegung Bitte beachten: Anreise ab17Uhr-Abreise bis11Uhr! Nächte mitAufpreis von 10,00Euro pro Nacht möglich. Nacht. MIndestaufenthalt 3Nächte. Kurzaufenthalt 1-2 zur Verfügung. Aufpreis für3.Person: 10,00Euro pro ohne Frühstück, einevoll ausgestattete Gästeküche steht ZimmerpreisDer istfür2Personen (nurÜbernachtung) 1 bis4Nächte pro Person/Nacht 25,00Euro. Preise fürKurzaufenthalt: Kurzaufenthalt mitZuschlag möglich. mit 21,00Euro Aufschlag berechnet. ZimmerpreisDer istfür2Personen, die3.Person wird ÖZ: Mai-Oktober Im Dreibettzimmer: 3.Person mitAufschlag Kinderermäßigung Kurzzeitübernachtung mitZuschlag möglich, Je weitere Person 7,00€.Kinderbis3Jahre frei. Einzelzimmer nuraufAnfrage mitAufpreis! Hauseigener Parkplatz. Fahrradunterstand. Frühstücksbuffet, teils auseigenembioloigschenAnbau. gegenAufpreis.Belegungen PreiseDie sindgültigpro für2Personen, Zimmer weitere Kinderermäßigung aufAnfrage. Kurzzeitübernachtung mitZuschlag möglich; Art Art Art Art Art Art FW FW FW PP PP PP PP PP PP PP PS PS PS PS 1 (1-3P) 1 (2-3P) 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P) 2 (2-2P) 2 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (1-2P) 2 (2-2P) 4 (1-2P) Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl 1 2 qm qm qm qm qm qm 35 90 35 TB TH TH DH DW DW DW DW TX DH TH TX DX TH DH Typ Typ Typ Typ Typ Typ 42,- 45,- 45,- 33,- 38,- 34,- 42,- 46,- 44,- 44,- 44,- 44,- 50,- 65,- A A A A A A 42,- 45,- 45,- 35,- 38,- 34,- 42,- 46,- 44,- 44,- 44,- 44,- 50,- 65,- B B B B B B 65-,- 38,- 42,- 45,- 45,- 40,- 36,- 44,- 48,- 44,- 44,- 44,- 44,- 50,- C C C C C C [email protected] Tel.: +49(0)86414093510 +49(0)1712386568 Mobil: 83224 Grassau Drechslerstr. 16 Renate Schild Haus Schild Tel.: +49(0)86413976 83224 Grassau Geigelsteinstraße 31 KochKatharina Haus Koch www.gaestehaus-claudia-buchner.de [email protected] Tel.: +49(0)86412030 83224 Rottau 10 Dorfstrasse Claudia Buchner Buchner Gästehaus Hinweis für Golfspieler: "18-Loch-Golfplatz" inGrassau. "18-Loch-Golfplatz" Hinweis fürGolfspieler: angeschlossen. istdemHaus Eine medizinische. mitKrankengymnastik Massagepraxis Radlstadl/Skistadl. Gartenhäuschen, Gästeküche, Kinderspielplatz. kleine Gästekühlschrank, mitLiegestühlen,Fernsehraum, Liegewiese Grillplatz, Besonderheit: Frühstück, Kabel-TV. erweitertes größtenteils mitDU/WC, Gästezimmer Ausstattung: mitBalkon, Rustikale Badeseein3Gehminuten. Reifinger Schönes Bergblick. Wander- Sieerreichen den undMountainbikegebiet. insehrruhigerLagemitherrlichem Lage: EhemaligerBauernhof www.seiwald-hof.de Fax: +49(0)864163247 Tel.: +49(0)86418391 83224 Grassau Guxhauser Weg33 Juliane Seiwald Pension Seiwald-Hof www.haushoerterer-chiemsee.de [email protected] Fax: +49(0)86416949986 Tel.: +49(0)86412393 83224 Grassau Birkenweg 29 Hörterer Martina Haus Hörterer e W Ausfl. nach Herrenchiemsee, Salzburg, München, Kufstein. Produkten, eig. Forellenweiher, geeignete Ausgangsl. f. Karts, Go Radanh., unmittelbar amHof,Almhütte, m.almeigenen eigenebewirtsch. aufdemBauernhof, Urlaub Besonderheit: Rad-u. Wanderwege Mikrow. Hochstuhl, Balkon, TV-Anschluß, WLAN. Ausstattung: Ferienwohnungen Neurenovierte mitSpülmaschineu. Kampenwand. inschönster Umgebungzw.Chiemseeu. Urlaub sieIhren Genießen Lage: Bewirtschafteter, familienfreundlicher inAlleinlage. Bauernhof www.weissenhof-chiemsee.de [email protected] Fax: +49(0)8641 695074 Tel.: +49(0)86413925 83224 Rottau Str.Bernauer 51 Huber Monika Weissenhof 8

4 4 y

L L @

Q M

Q Y

s 0

K s

n K

v n π Garten. Besonderheiten: Haustiere aufAnfrage, großesim Trampolin Grillplatz. mitSitz-und Esstisch zurAlleinbenutzung. EigenerGartenanteil eigenesBad/WC, Stock, vollTV, ausgestattete mit Gästeküche Ausstattung: Dreibettzimmer undEinzelbett mitDoppel- 1. im 5Gehminuten zurBushaltestelle.Ortsmitte, 15Gehminuten zur ruhigeLagemitBergblick, Lage: Sehr Haustiere. Fahrradunterstand, amHaus, PKW-Stellplatz Nichtraucher, keine mitSitzgelegenheit, Gartenhaus Besonderheit: gemütlicheEckbank. Kühlschrank, Ausstattung: Sat-TV, mitDU/WC, Gästezimmer Geräumiges Ca. 10Gehminuten zurOrtsmitte. mitBergblick. Lage: RuhigeLageamOrtsrand für viele Wanderungen undFahrradtouren. Ausgangspunkt Nichtraucherhaus, Hunde sindnichterwünscht, Sonnenuntergänge, Auto- undFahrradgarage, Tischtennis, wunderbare Gartenlaube, Besonderheiten: Schöne abwechslungsreiches Frühstück.Gästekühlschrank, mit DU/WC, gemütl.TV, Aufenthaltsraum u. mitKaffeeküche Ausstattung: eingerichtete Zimmer Gemütliche, komfortabel ruhige, zentrale Lage, mitLiegewiese. großer Garten mitfamiliärerLage: EhemaligerBauernhof Gastfreundschaft, L Haustiere Nichtraucher-Haus! erlaubt. Keine willkommen. sindherzlich Radfahrer Besonderheit: undLiegewiese, Kinderspielplatz. Garten mit fl. k.u.w. Wasser (1xNeueEtagendusche/ WC). 1FerienwohnungWC, für2Pers. (Dachwohnung), 2Dreibettzi. Ausstattung: 3Zimmerfür2-3Personen mitbarrierefreier DU/ Gehminuten. zumZentrumLage: RuhigeLagemitBergblick, 5

H u

4 Y

O v

M s

ö R

Q K

: y 6

s v

# # 13 6

n O

O 9

6

8

GRASSAU-ROTTAU ?

# # # # 18 7 3 3 31

Pensionen / Bauernhöfe Privatzimmer Gästehäuser GRASSAU-ROTTAU Art Anzahl qm Typ A B C #8 Schwaigerhof : PP 2 DH 44,- 44,- 44,- Andrea König Lage: Neu renovierter Bauernhof (bewirtschaftet), zentrale FW 1 (2-4P) 40 DW 46,- 46,- 46,- Hackenstr. 1 Ortsrandlage mit Bergblick. FW 1 (2-2P) 40 DW 44,- 44,- 44,- 83224 Rottau Ausstattung: Alle DZ und Fewos mit DU/WC, Balkon, Zustellbett Tel.: +49 (0)8641 3812 od. Kinderbett mögl., Kochgelegenh. mit Mikrow., Fax: +49 (0)8641 695166 Aufenthaltsraum mit SAT/TV. Reichhaltiges Frühstück z. T. mit [email protected] eigenen Produkten. Bauernhöfe www.rottau-urlaub.de Besonderheit: Kinderspielmöglichkeiten, Grillmöglichkeit, gr. Jede weitere Pers. in der Fewo 6,--. Liegewiese, Fahrradunterstellplatz, Fahrräder für Hausgäste, Kurzübern. bis 3 Nächte Zuschlag 4,-- p/P. familienfreundlich; Beschreibung der Fewo beim Vermieter oder Kinderermäßigung auf Anfrage. im Internet.

Art Anzahl qm Typ A B C Moierhof #7 PP 1 16 DX 25,- 25,- 25,- Stefan Moritz Lage: Schöne ruhige Lage mit Bergblick. Bewirtschafteter PP 1 16 EX 18,- 18,- 18,- Oberdorf 25 Bauernhof mit Milchvieh und Aufzucht. 6 Gehminuten ins PP 1 16 DX 32,- 32,- 32,- 83224 Grassau Zentrum. FW 1 (1-2P) 24 DW 39,- 39,- 39,- Tel.: +49 (0)8641 699 9910 Ausstattung: Geräumige Zimmer, zum Teil mit DU/WC, Küchenzeile u.. sep. Balkon. Zustellbett, Kinderbett mit Hochstuhl, Waschmaschinenbenutzung möglich. Bitte beachten: Der Zimmerpreis ist nur für die Besonderheit: Brötchenservice, Terrasse mit Grill, Liegewiese mit Übernachtung (ohne Frühstück!). Schaukel, Kettcar, Balkon, KFZ-Stellplatz am Haus, Garage für Gästeküche, Brötchenservice. Kurzaufenthalts-Zuschlag Fahrräder, Nichtraucher. W-LAN kostenlos. bis 5 Nächte, 5 € pro Pers./Nacht. Öffnungszeiten: April - November.

Art Anzahl qm Typ A B C Maschtlhof #4 FW 1 (2-4P) 58 BS 45,- 45,- 45,- Franz Pletschacher Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, Naturlandbetrieb. Mietenkamer Str. 115 Ausstattung: Gemütliche Wohnküche mit Schlafcouch, 83224 Grassau Schlafzimmer, TV, Bad/Dusche, WC, Kinderbett, Z-Heizung und Tel.: +49 (0)8641 2810 Holzofen. Für Allergiker geeignet, Nichtraucher, Fax: +49 (0)8641 957425 familienfreundlich, Erdgeschoß/Terrasse, [email protected] Besonderheit: Bettwäsche und Hand- bzw. Geschirrtücher Jede weitere Erwachsene Person 8,00 Euro, Kinder 5,00 werden kostenlos zur Verfügung gestellt, wir sprechen Englisch Euro, Kinder bis 2 Jahre frei. und sind Kleinkinderfreundlich. Gartenhäuschen mit Sitzplatz, Kurzzeitübernachtung möglich, Preis jeweils für 2 Pers.: Grillmöglichkeit. Milchkühe, Streicheltiere, Hühner, Mithilfe im 1 Nacht 95 €, 2 Nächte 150 €, 3 Nächte 180 €. Stall für Klein und Groß möglich und erwünscht.

Art Anzahl qm Typ A B C #18 Kleinrachlhof - Ferienwohnungen & Hofcafe : PS 2 (2-2P) DH 66,- 66,- 76,- Elisabeth Warislohner Lage: Freistehender Bauernhof in ruhiger Lage am Ortsrand, PS 1 (2-2P) DH 62,- 62,- 72,- Niederfeldstr. 55 direkt am Golfplatz. Ideal für Wanderer, Radfahrer, Golfspieler. PS 1 (1-1P) EH 36,- 36,- 41,- 83224 Grassau Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Gästezimmer und FW 1 (1-2P) 51 BW 66,- 66,- 76,- Tel.: +49 (0)8641 1706 großzügige Ferienwohnungen mit bis zu 3 Schlafräumen. FW 1 (2-4P) 59 DW 66,- 66,- 76,- Fax: +49 (0)8641 697597 Besonderheit: Wellnessbereich mit Sauna, Frühstücksbuffet. FW 1 (2-5P) 75 DW 76,- 76,- 86,- [email protected] Infos, Fotos, Hausvideo auf www.kleinrachlhof.de www.kleinrachlhof.de Tagescafe mit Bauerngarten, hausgemachte Kuchen und herzhafte Brotzeiten, Cafe geöffnet Freitag - Sonntag. Der Preis bei den Ferienwohnungen ist gültig für 2 Pers.,

jede weitere Person kostet 9 € bis 12 € mehr. π W 4 L Q Y s K H O G 8

Kendlmühlfilze in Grassau

32 Saisonzeiten siehe S. 70 · Erläuterungen zu den Zeichen, Piktogrammen, Klassifizierung und Gütesiegeln ab Seite 73 GRASSAU-ROTTAU Art Anzahl qm Typ A B C #8 Haus Blos 1 F §§§§§ / 2 F §§§ / 1 F $ : FW 1 (1-2P) 40 DW ### 43,- 48,- 60,- Gabriele Blos Lage: Sehr ruhige SW-Lage am Ortsrand von Grassau, herrliches, FW 1 (1-2P) 60 BW ### 55,- 60,- 73,- Kapellenweg 8 + 10 unverbautes Bergpanorama, 5 Gehminuten zum Ortskern. FW 1 (1-2P) 100 BW ##### 70,- 85,- 100,- 83224 Grassau Ausstattung: Exklusiv im Landhausstil eingerichtete FW 1 (1-2P) 60 BW $ 55,- 60,- 73,- Tel.: +49 (0)8641 694721 Wohnungen, Bad/WC, Essecke mit komplett ausgestatteter Fax: +49 (0)8641 6992923 Küche, Babybett, Kabel- TV, Radio-CD, W-LAN, Balkon/Terrasse. [email protected] Besonderheit: Parkplatz, Grillplatz, Pavillon, Fahrradunterstand, Vor- u. Nachsaison ab 14 Tage Sonderpreise. www.blos-grassau.de Ferienhäuser Keine Haustiere, Nichtraucher! 18-Loch-Golf-Platz in Grassau. / Ferienwohnungen In der Vor- und Nachsaison ab 14 Tage Sonderpreise.

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Gschöderer 1 F §§§§ #2 FW 1 (1-2P) 60 BW #### 45,- 45,- 45,- Angelika Gschöderer Lage: Ruhige sonnige Lage mit Bergblick, Hochplattenstraße 15a 3 Gehminuten zur Ortsmitte. Nähe Badesee und Golfplatz. 83224 Grassau Ausstattung: Neue FeWo im 1. Stock mit Südbalkon. 1 Tel.: +49 (0)8641 3251 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Eckcouch und Flachbild-TV/ [email protected] Radio, kompl. eingerichtete Küche mit Essplatz, Spülmaschine, Mikrowelle, Backhofen. Bad/WC, 2 Waschbecken, Föhn. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Waschmaschine, Bügelbrett/Bügeleisen auf Für Kurzaufenthalte bis zu 4 Übernachtungen fällt Anfrage, KFZ-Stellplatz am Haus, Nichtraucher, keine Haustiere. einmalig ein Zuschlag von 20,00 Euro an. W-LAN.

Art Anzahl qm Typ A B C #6 Haus Grießenböck 1 F §§§ / 1 F $ : FW 1 (2-4P) 61 BS ### 42,- 45,- 48,- Anneliese Grießenböck Lage: 1 FW und 1 Appart. in ruhiger zentraler Lage, 1. OG, Balkon FW 1 (1-2P) 18 DW $ 22,- 23,- 24,- Staffenstr. 7 und Bergblick. Parkmöglichkeit. 83224 Grassau Ausstattung: FW: Großer Wohnraum, Küchenzeile mit Jede weitere Person 8,00 Euro, Kinderermäßigung auf Tel.: +49 (0)8641 1308 Geschirrspüler, TV, 2 Schlafzimmer, Badewanne mit Anfrage. Fax: +49 (0)8641 5909052 Duschvorrichtung, sep. WC. Ganzjährig bei 14 Übernachtungen in FW 28,00 Euro [email protected] Appartement: 1 Schlafzimmer, Miniküche/Essplatz, TV, DU/WC. Rabatt und im Appartement 14,00 Euro Rabatt www.haus-griessenboeck.de Besonderheit: Nichtraucher, Böden wischbar, Waschmaschine (einmalig, pro Einheit). für beide Wohneinheiten zugänglich, W-LAN.

Bei Buchung ca. 20% Anzahlung. 4 L n u O R T 6 8 9 y

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Herrling 1 F §§§ #2 FW 1 (1-2P) 38 DW ### 38,- 38,- 38,- Roswitha und Johannes Herrling Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 3 Minuten zur Ortsmitte. Hochplattenstr. 11 b Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung mit Ost- und 83224 Grassau Westbalkon, Bergblick, Schlafzimmer, Wohnküche komplett Tel.: +49 (0)8641 3863 eingerichtet (Mikrowelle), DU/WC (Fön), Diele, PKW-Abstellplatz Fax: +49 (0)8641 3863 am Haus, Fahrräderunterstellplatz, Nachtspeicheröfen, TV, Stereoanlage. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt. Hund auf Anfrage. Abholung vom Bahnhof möglich. Mindestaufenthalt 3 Nächte, mit Zuschlag möglich.

Art Anzahl qm Typ A B C #2 Ferienwohnung Hinterleitner 1 F §§§ : FW 1 (1-2P) 68 BW ### 45,- 45,- 49,- Angelika Hinterleitner Lage: Ca. 10 Fußmin. zum O-Zentrum. Idealer Ausgangspunkt f. Watzendorf 21 · 91564 Neuendettelsau Fahrrad- u. Bergtouren, zum Golfplatz (18 Loch) 500 m. FW: Kramerstraße 10 Ausstattung: 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer m. Essecke, sep. 83224 Grassau Küche mit Geschirrspülmaschine, Bad/WC/DU, Fön, Tel.: +49 (0)9874 66888 Kabel-TV, Radio, DVD, große Südterrasse. überdacht mit Garten [email protected] und Möbel. Mindestaufenthalt: 5 Nächte. www.klausangelika.jimdo.com Besonderheit: KFZ-Stellplatz am Haus, überdachte Bettwäsche gegen Gebühr möglich 7,50 Euro pro Person, Fahrradabstellmöglichkeit auf der Terrasse, Nichtraucher, keine bitte bei Bedarf vereinbaren. Haustiere. Wir sprechen englisch und französisch. FeWo: in der Kramerstr. 10, 83224 Grassau Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr nutzbar.

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Weißenbacher 1 F §§§ #4 FW 1 (2-4P) 70 BS ### 40,- 40,- 50,- Michael Weißenbacher Lage: Sehr ruhig mit Bergblick. Steinwinkelstr. 17 Ausstattung: 2 Schlafzimmer, komplett eingerichtete 83224 Grassau Wohnküche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Bad/DU/sep. WC, Tel.: +49 (0)8641 2261 Balkon und TV, W-LAN. Fax: +49 (0)8641 699929 Besonderheit: Grillplatz, PKW-Stellplatz, Liegewiese, [email protected] Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Einstellmöglichkeit für Fahrräder. Keine Haustiere. Auf Wunsch stehen Allergiker geeignete Betten zur Verfügung!

Jede weitere Person 6,00 Euro.

Art Anzahl qm Typ A B C Ammann-Groll Alpenl. Wohnanlage #2 FW 1 (1-2P) 36 BW 25,- 25,- 25,- Helene Ammann-Groll Lage: Ruhige Lage, 10 Min. zum Zentrum, 5 Gehminuten zum Grünwalderstr. 270 · 81545 München Reifinger Badesee mit Bergblick. FW: Hafnerstr.4 Ausstattung: Wohn-/Schlafraum, komplett eingerichtete 83324 Grassau Kochnische mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Bad, WC, TV, Tel.: +49 (0)89 6422104 Radio, Balkon. Fax: +49 (0)89 41178686 Besonderheit: Hallenbad, Sauna, Duplex Garage, Lift, Tischtennis, [email protected] Fahrradkeller, gegen Gebühr Waschmaschine/Trockner. Sonderpreis auf Anfrage! FeWo: Hafnerstr. 4, in 83224 Grassau

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Bernrieder #5 FW 1 (2-3P) 60 BW 37,- 37,- 37,- Ursula Bernrieder Lage: Zentrale Lage im Ortsteil Reifing, zum Reifinger Badesee ca. Bahnhofstr. 91 10 Gehminuten. 83224 Grassau Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung mit Wohnzimmer, Tel.: +49 (0)8641 2754 Schlafzimmer (2 Betten), Kinderzimmer (1 Bett), Küche, Bad/WC, Flur, Kabel-TV, eigene Terrasse; Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Jede weitere Person 10,00 Euro. Besonderheit: Parterrewohnung, PKW-Stellplatz, Für Familien ist die FeWo auf Anfrage erweiterbar: Waschmaschine auf Anfrage. Nichtraucher, keine Haustiere. Zusätzlich im Haus ist ein großes Schlafzimmer Öffnungszeiten: April - Oktober! (2 Betten) mit Dusche/WC. Vermietung ab 5 Nächte!

Zimmerpreise gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise bei FW und FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. 33 Weitere Informationen auf Seite 72. GRASSAU-ROTTAU Art Anzahl qm Typ A B C Brandstätter-Hof #13 PP 4 (1-2P) DW 37,- 37,- 37,- Angela v. Dwingelo-Lütten Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 15 Min. zum Zentrum, FW 1 (2-5P) 95 DW 60,- 60,- 66,- Brandstätt 2 direkt gegenüber des Hotels "Golf Resort Achental". 83224 Grassau Ausstattung: FW: Großes Wohnzimmer, SAT-TV, 2 Schlafzimmer, Tel.: +49 (0)8641 4553 Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Bad, Balkon, Liegewiese, Fax: +49 (0)8641 598013 Kinderbett. [email protected] Besonderheit: Leihfahrräder, Stellplatz, Nichtraucherzimmer, Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt. Grillmöglichkeit, Ferienhäuser www.Brandstätterhof.de Bei der Ferienwohnung jede weitere Person 6,00 Euro. Tischtennis, Gartenhaus.

/ Ferienwohnungen Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Bei Zimmer Kinder bis 6 J. frei, bis 14 Jahre 50% bei Zi. u. FW. Zustellbett möglich.

Art Anzahl qm Typ A B C #4 Haus Göls : FW 1 (2-2P) 48 DW 37,- 37,- 39,- Annelies Göls Lage: 1 Ferienwohnung und 1 Appartment in ruhiger Lage mit FW 1 (2-2P) 28 DW 29,- 29,- 32,- Lärchenweg 19 Bergblick. Direkt am Golfplatz, dem Hotel "Golf Resort Achental", 83224 Grassau der Tennishalle und dem Sportplatz. Tel.: +49 (0)8641 1337 Ausstattung: Wohnraum mit Essecke, Couch, kompl. Fax: +49 (0)8641 591531 eingerichtete Küchenzeile, Mikrowelle, DU/WC, Schlafzimmer, [email protected] Balkon, Liegewiese, wischbare Böden, TV, Balkon, Parkplatz. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Besonderheit: Grill, Abholung vom Bahnhof möglich, keine Preise Saison "C" auch für Januar, Februar und März. Haustiere. Waschmaschine steht zur Verfügung.

Sauna gegen Gebühr. 4 L 0 G 6 8 y

Art Anzahl qm Typ A B C Ferienhaus Graziadei #8 FH 1 (2-8P) 126 BW 50,- 50,- 50,- Monika Graziadei Lage: Westl. Ortsrand mit Berg- und Moorblick. Poetenwinkel 8 · 81241 München Ausstattung: Komfortabel u. individuell eingerichtetes helles FW: Kucheln 26 Nichtraucher-Haus. EG: 1 Schlafzi., 1 gemütl. Wohnr. mit 83224 Grassau Schwedenofen, sep. Küche/Essen/Spülmasch., Bad/WC. OG: 2 Mobil: +49 (0)171 8233 737 Schlafzi., 1 gr. Wohn/Schlafraum, sep. Küche/Essen, Du/WC. Der aufgeführte Preis ist für 2 Pers. in Saison/A/B/C, jede Fax: +49 (0)89 8888 791 Besonderheit: 2 Kab.TV, DVD-CD-Player, Waschmaschine, Bücher, weitere Person Euro 8,00. Kinderermäßigung bis 12 [email protected] gr. Garten u. Balkon m. Gartenmöbel, Grill, Carport, Radelabstellr. Jahre. Bei 2 Personen nur EG + Balkon! Bettw., Hand-u. Geschirrt. werden gestellt. Kinderbett vorhanden. Barrierefrei im Erdgeschoß. Carport. Keine Haustiere!

Ferienwohnung: in 83224 Grassau, Kucheln 26. C π ® 4 L Q s K n O 6 y

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Heidi #4 FW 1 (2-4P) 73 BS 47,- 47,- 47,- Heidi Guggenbichler Lage: Ortsrand mit Bergblick, 5 Min. zum Ortskern Eichetstr. 10 Ausstattung: 2 Schlafzimmer u. 1 Kinderbett, Küche, Wohn- 83224 Rottau Esszimmer mit TV u. DVD, Radio, Balkon, Bad mit DU./WC, sep. Tel.: +49 (0)202 3725180 Gäste WC Mobil: +49 (0)163 2653597 Besonderheitt: Kühl- Gefrierkombi, Mikrowelle, Abstellraum, [email protected] Kinder-Hochstuhl, Nichtraucher, Waschbecken in d. Schlafzimmern, 2 PKW-Stellplätze, Grill, sep. Eingang Jede weitere Person 6 €, Kinder bis 3 Jahre frei, Mindestaufenthalt 5 Übernachtungen, Bettwäsche,

Hand- und Geschirrtücher kostenlos 4 S L s u O R y @ ?

Art Anzahl qm Typ A B C Schweizer-Hof "Am Golfplatz" #2 FH 1 (1-2P) 58 DW 50,- 55,- 55,- Werner Guggenbichler-Rohrer Lage: Sehr ruhige Lage mit Bergblick, große Liegewiese. Moosbacher Str. 34 83224 Grassau Ausstattung: Ferienhaus mit Wohn- und Schlafraum getrennt, Tel.: +49 (0)8641 5217 Küche komplett eingerichtet, Essecke, Couchecke, Du/WC, Fax: +49 (0)8641 699032 Südterrasse. [email protected] Besonderheit: Parkplätze am Haus, Fahrräder kostenlos, Brötchenservice.

Keine Haustiere.

Zusätzlich erreichbar unter Telefon-Nr: 08641 3426 4 L M Q 0 s K O R ö @

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Höger #4 FW 1 (1-2P) 34 DW 36,- 36,- 36,- Martina Höger Lage: Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, FW 1 (2-2P) 40 DW 40,- 40,- 40,- Aichstr. 11 Bergblick, zentrumsnah. 83224 Grassau Ausstattung: Jeweils Wohn- und Schlafraum getrennt, Küche Tel.: +49 (0)8641 3316 komplett eingerichtet (mit Mikrowelle in der Parterre Fax: +49 (0)8641 3316 Ferienwohnung), Essecke, Couch, DU/WC - Fön in beiden FW vorhanden, Terrasse und Liegewiese, PKW-Abstellplatz, TV, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheit: Fahrradabstellplatz vorhanden. 1 FW im Parterre.

Art Anzahl qm Typ A B C Lott-Alpenl. Parkwohnanlage #4 FW 1 (1-4P) 48 BW 49,- 54,- 59,- Heinz-Joachim Lott Lage: Beste Lage in der obersten Etage der "Alpenländischen Alte Plochinger Steige 108 · 73230 Kirchheim Parkwohnanlage" mit herrlichem Bergblick. FW: Hafnerstr. 4 Ausstattung: Sehr eleganter Wohn-/Schlafraum mit 2 83224 Grassau Schrankbetten, Sitzgarnitur, Essecke und Kabel-TV, W-LAN, Tel.: +49 (0)7021 59846 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, separate Küche komplett Fax: +49 (0)7021 487646 eingerichtet. Bad/WC, großer Balkon mit Sitzecke, Stellplatz. [email protected] · www.ferien-lott.de Besonderheit: Hallenbad/Sauna im Hause, Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr, Lift, Haustiere auf Anfrage, Preis ist für 2 Pers., jede weitere Person 5,- €. Nichtraucher, Kinderbett, günstige Nebensaisonpreise. FeWo: in 83324 Grassau, Hafnerstraße 4.

Art Anzahl qm Typ A B C Ferienwohnungen Moritz #10 FW 1 (2-2P) 55 DS 50,- 50,- 50,- Sebastian Moritz Lage: Ruhige und zentrale Lage im Ortsteil Mietenkam mit FW 1 (2-4P) 65 DW 65,- 65,- 65,- Heideweg 15 Bergblick und Nähe zum Golfplatz. FW 1 (1-2P) 28 DS 40,- 40,- 40,- 83224 Grassau Der Dorfladen mit Cafe ist nur 200 m entfernt. FW 1 (2-2P) 32 DW 55,- 55,- 55,- Tel.: +49 (0)8641 3921 Ausstattung: Vier neue FeWos im Erd-, Ober- und Dachgeschoss [email protected] mit komplett ausgestatteten Wohnküchen, geräumigen www.ferienwohnungen-moritz.de Schlafzimmern, SAT-TV, kostenloses W-LAN, Balkon. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheiten: Liegewiese mit schönem Garten, Jede weitere Person: 5,00 Euro. Fahrradunterstellplatz, Wanderwege zur Kendlmühlfilze. Die EG- Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag möglich. Ferienwohnung verfügt über einen eigenen Gartenanteil.

34 Saisonzeiten siehe S. 70 · Erläuterungen zu den Zeichen, Piktogrammen, Klassifizierung und Gütesiegeln ab Seite 73 GRASSAU-ROTTAU Art Anzahl qm Typ A B C Reymann -Alpenl. Wohnanlage #4 FW 1 (2-4P) 52 BW 41,- 41,- 46,- Dr. ing. Eva Reymann - Piechotta Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 15 Gehminuten ins Zentrum. Lärchenstr. 29 · 56812 Cochem/Mosel Ausstattung: 1 Maisonette - Wohnung mit Diele/Bad/WC, FW: Hafnerstr.4 Wohnschlafraum mit Ess- und Sitzecke, Radio/TV, Küchenzeile 83224 Grassau und Galerie mit Schlafraum, Balkon, Bett- und Tischwäsche Tel.: +49 (0)2671 5451 werden nicht gestellt. [email protected] Besonderheit: Waschmaschine u. Trockner gegen Gebühr im Haus. Hallenbad, Sauna und Lift im Haus. Tischtennisraum und Ferienhäuser Der Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person 4,50 €. Fahrradabstellraum. Keine Haustiere. Bett- und Tischwäsche werden nicht gestellt. / Ferienwohnungen FW: Hafnerstraße 4, in 83224 Grassau.

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Rieck #3 FW 1 (1-3P) 55 BW 43,- 43,- 45,- Egon und Gisela Rieck Lage: Haus in sehr ruhiger Lage mit schönem Bergblick, nur Kampenwandstraße 27 wenige Minuten vom Ortszentrum/Bushaltestelle entfernt. 83224 Grassau Ausstattung: Gemütliche komfortable Nichtraucher- Tel.: +49 (0)8641 699973 Ferienwohnung mit Südterrasse. Komplett eingerichtete Landhausküche mit gemütl. Essecke. Wohnzimmer mit hochwertiger Ledergarnitur, Kabel-TV, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Bad/Dusche/WC. Jede weitere Person Euro 5,--. Besonderheit: KFZ-Stellplatz direkt am Haus. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt. Keine Haustiere. Öffnungszeiten: Mai - Oktober

Art Anzahl qm Typ A B C Ferienwohnung Ritzer #4 FW 1 (1-4P) 36 DW 42,- 42,- 44,- Manuela Ritzer Lage: Ortsrandlage in direkter Nähe vom Hotel "Golf-Resort- Kastanienweg 6 · 83224 Grassau Achental" mit 18-Loch-Golfplatz. FW: Grafinger Str. 10a Ausstattung: Großer heller Wohn/Schlafraum mit Doppelbett, 83224 Grassau extra Schlafsofa, Essecke,TV-Sessel, Radio und TV. Separate Küche Tel.: +49 (0)8641 2077 mit Mikrowelle, Kühlschrank, E-Herd und div. Geräten. Kpl. Mobil: +49 (0)171 9582893 renoviertes Bad mit gehobener Ausstattung, Waschmaschine und Der Preis ist für 2 Personen, jede weitere Pers. 6,- € mehr. [email protected] Fön. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Besonderheit: Süd- und Westterrasse mit Markisen, Bettwäsche, Dusch-, Hand- und Geschirrtücher werden Gartenmöbel, Liegewiese, Bushaltestelle, Sportpark und kostenlos gestellt. Tennishalle in direkter Nähe.

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Sperling #4 FW 1 (1-4P) 50 DW 40,- 40,- 41,- Peter und Siglinde Sperling Lage: Ruhige herrliche Ortsrandlage mit freiem Bergblick. Kirchenweg 37 6 Gehminuten zum Ortskern. 83224 Grassau Ausstattung: Ferienwohnung mit 50 qm für 1-4 Personen, Tel.: +49 (0)8641 3108 Wohnschlafraum, Schlafzimmer, komplett eingerichtete Küche, Mobil: +49 (0)176 84153621 Bad-WC, Kabel-TV, Balkon. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher [email protected] sind im Preis inklusive. Besonderheit: Telefon/Internet auf Anfrage. Hunde auf Anfrage und mit Zuschlag. KFZ-Stellplatz, Transferservice. Jede weitere Person 8,00 Euro. Zuschlag für Hund 5,00 Euro pro Tag.

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Hochplatte #4 FW 1 (2-4P) 70 DW 40,- 45,- 45,- Dr. Dieter Spies Lage: Ruhige Lage mit Bergblick im 1.Stock, 10 Gehminuten zum Jägerweg 19 · 85658 Egmating Zentrum, S/W Lage. FW: Grafinger Str. 10a Ausstattung: Großes Wohn/Esszimmer mit komplett eingericht. 83224 Grassau Küchenzeile, 2 Schlafräume, DU/WC, Satelliten-TV, Balkon, Tel.: +49 (0)8095 2906 Liegewiese. Tel.: +49 (0)8641 5275 Besonderheit: KFZ-Stellplatz, 10 Meter langer S/W Balkon. Hand- Der Preis ist gültig für 1-2 Pers., jede weitere Person 8,00 [email protected] und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Bettwäsche auf Euro Aufpreis. Wunsch pro Garnitur 15,00 Euro. Ab 15 Übernachtungen Abschlag für Langaufenthalt. FW: Grafinger Str. 10a, in 83224 Grassau.

Art Anzahl qm Typ A B C #4 Haus Velte : FW 1 (2-4P) 64 DW 45,- 45,- 50,- Renate und Lothar Velte Lage: Haus in ruhiger Lage mit Südbalkon, nähe Tennishalle, ca. Ringstr. 39 10 - 15 Gehminuten zum Reifinger Badesee. 83224 Grassau Ausstattung: Wohnzimmer mit Schlafcouch (29 qm), 1 Tel.: +49 (0)8641 697772 Schlafzimmer (16 qm) mit Doppel- u. Einzelbett, separate Küche Fax: +49 (0)8641 697514 kompl. eingerichtet mit Geschirrspüler, Bad mit Dusche, [email protected] Diele m. Garderobe, Südbalkon, Sat-TV, Radio mit CD-Player. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Hunde auf Anfrage, Nichtraucher.

Jede weitere Person 10,00 Euro. Kinderbett. π 4 L s K u O 8 ?

Art Anzahl qm Typ A B C Haus Winklhofer #6 FW 1 (2-4P) 50 DW 35,- 35,- 39,- Johanna Winklhofer Lage: Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung mit Bergblick. FW 1 (1-2P) 25 DW 24,- 24,- 27,- Nussbaumweg 22 Ausstattung: Gemütliche FW: 1 Schlafraum mit Doppelbett, 2 83224 Grassau Schlafgelegenheiten, 1 Wohnraum mit Sitzgruppe u. Essecke, Tel.: +49 (0)8641 3725 komplett eingerichtete Küchenzeile, Bad, WC, Balkon TV, [email protected] Kinderbett. 1 Zi-Appartement, im 2 Stock: mit Kochnische, Doppelbett, Du/ Jede weitere Person 5,00 Euro; Kinder bis 4 Jahre frei. WC. Für FW u. Appartement Auto-Stellplatz am Haus! Mindestaufenthalt 3 Nächte (mit Zuschlag). Besonderheit: Bettw,- Hand- u. Geschirrtücher werden gestellt, Zum Reifinger Badesee 5 Gehminuten! große Liegewiese und Liegen vorhanden. Fahrradunterstand.

Art Anzahl qm Typ A B C Ferienwohnung Zummack #3 FW 1 (2-3P) 53 BW 49,- 49,- 49,- Alexander Zummack Lage: Schöne, ruhige Lage mit Bergblick. Zentrumsnah. Angerbachstraße 3 83224 Grassau Ausstattung: Gr. Wohnzimmer mit Essecke und Sofa, TV. Sep. Tel.: +49 (0)8641 6992009 Schlafzimmer, kompl. eingerichtete Küche mit Microwelle, Grundpreis für 2 Personen, weitere Personen auf Sofa [email protected] Kaffee- und Spülmschine, Bad/WC, Fön. Südterrasse. oder Babybett möglich, Kinder bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre www.ferienwohnung-grassau.de 5 € pro Person/Nacht. Besonderheiten: Kinderhochstuhl, Rad- und Wanderwege in Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Hausnähe, Nichtraucher, keine Haustiere. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos

gestellt. π 4 s K n u O @

Zimmerpreise gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise bei FW und FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. 35 Weitere Informationen auf Seite 72. GRASSAU-ROTTAU

Viele weitere Unterkünfte Reifinger See auf www.grassau.de

Es gibt viel zu entdecken im ... fleischfressende Pflanzen entlang des Museum Salz und Moor im Klaushäusl Moorerlebniswegs für direkt an der B305 zwischen Grassau und Rottau Museum Salz und Moor ... Kinder und Familien. www.klaushaeusl.de | Klaushäusl 9-11 | 83224 Grassau Tel. 08641 5467 | [email protected] ... zum Beispiel die Soleleitung, eine 200 Jahre alte Pipeline im Salz-Museum. ... und natürlich Di - So und an allen Feiertagen von 11 bis 17 Uhr geöffnet, die besten Kuchen Museums-Café jeweils bis 18 Uhr. Führungen jederzeit ... blaue Frösche im Moor-Museum. im Museums-Café! (auch außerhalb der Öffnungszeiten) auf Anfrage.

Bayerisches Moor – und Torfmuseum, Torfbahnhof Rottau Am Naturschutzgebiet „Kendlmühlfilze“ Rottau/

Der Besuch des Moor- und Torfmuseums mit dem Industriedenkmal Torfbahnhof und Feld- bahnfahrt erfolgt im Rahmen von geführten Besichtigungen. Diese finden an den Öffnungs- tagen jeweils um 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr statt. Von Ende März bis Ende Oktober immer samstags. Von Anfang August bis Mitte September samstags, sonntags und mittwochs. Mehr dazu im Internet. Sonderführungen gibt es für Gruppen ab 10 Personen jederzeit nach Voranmeldung. Freier Parkplatz am Museum. Bayerisches Moor- und Torfmuseum Rottau - Ende der Hackenstraße - 83224 Rottau Tel.: 08051 9674701 - www.torfbahnhof-rottau.de - [email protected]

Bitt e beachten Sie unsere genial vital Gastgeber, bei unseren genial vital Gastgebern erhalten Sie frisches Obst und kostenloses, hochwerti ges Kartenmaterialmit detaillierten Tourenbeschreibungen für Wanderungen, Radtouren, Jogging, Inlineskati ng und Nordic Walking!

36 Saisonzeiten siehe S. 70 · Erläuterungen zu den Zeichen, Piktogrammen, Klassifizierung und Gütesiegeln ab Seite 73 GRASSAU-ROTTAU W in ter urla ub zum Träumen ...

Der Schnee knirscht bei jedem Schritt unter den Schu- Pracht spart – die Erholung für Körper und Geist bei hen, der Raureif hat über Nacht Bäume und Sträu- einem winterlichen Spaziergang am Chiemseeufer cher mit bizarren Kristallen geschmückt, die Kälte oder entlang der Tiroler Ache, die Ruhe und Besinn- verwandelt den Atem in kleine Dampfwölkchen in lichkeit in der „staadn Zeit“ – und unsere herzliche der glasklaren Winterluft, die Sonne bringt Sie zum Gastfreundschaft, die können Sie auch ohne Schnee Blinzeln und der azurblaue Himmel zum Staunen ... genießen – überzeugen Sie sich selbst, wir freuen uns unvergessliche Tage, Entspannung pur, Glücklichsein! auf Sie! Und selbst, wenn Frau Holle einmal mit der weißen

Wo Sie diesen Wintertraum erleben können? – In den „6 am Chiemsee“-Orten Chieming, Grabenstätt, Grassau-Rottau, Marquartstein, Seeon-Seebruck und Übersee. www.chiemsee-chiemgau.com Zimmerpreise gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise bei FW und FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. 37 Weitere Informationen auf Seite 72. Feldwieser Bucht am Chiemsee © Wolfgang Gasser 6 am Chiemsee · www.chiemsee-chiemgau.com