Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Государственный архив Краснодарского края Фонд 574, опись 1, ед. хр. 1408 18.04.1873–14.10.1876 (54 листов) Стр 22

Посемейный Списокъ1 Жителей Сел. Козинки, Ставропольской губерніи Пятигорскаго Уѣзда, переселившимся въ 3й Участокъ, Баталпашинскаго Уѣзда, Кубанской Области, на мѣстность между рѣками Марухою и Кефаромъ, составленный на основаніи предписанія Баталпашинскаго Уѣзднаго Полицейскаго Управленія, отъ 25 мая 1873 года №8260, со словъ самихъ переселенцевъ Іюня 6 дня, 1873 года

№ по Имена и фамиліи Лѣта отъ роду порядку Муж. Жен.

Поселившіеся на р. Марухѣ [Eesti-Maruhha]

1. Мадисъ Куркусъ [Kurkus] 40 Жена его Кадря [Kadri] 37 Сыновья ихъ Іоганъ 12 Антонъ 3 дочери Марья 14 Лизапетъ [Elisabeth] 4 Юлія 8 Анна 1 2. Рейнъ Рейсанъ [Reinson] 50 Жена его Юлія 50 4 6 Стр 22 об Сыновья ихъ Іоганъ 19 Рейнъ 12 ихъ дочь Анна [Aina] 8 3. Рейнъ Мацикъ [Matsik] 71 Жена его Марія 53 сынъ ихъ Рейнъ 18 4. Якубъ Вотцель [Watsel] 54 Жена его Тина [Stina, Tina] 49 ихъ сыновья Михкель 17 Янъ 11 дочь ихъ Лена 21 5. Михель Мацикъ [Matsik] 30 Жена его Эльна [Ello] 27 6. Адо Мацикъ [Matsik] 33 Жена его Марья 25 Дочери ихъ Юлія 1 Марья 7 7. Индрихъ Юхкумъ [Juhkama] 40 Жена его Марія 37 сыновья ихъ Перу [Päro] 10 Людви [Ludwig] 5 дочь ихъ Лена 1 12 10

1 Nurksulgudes on Saagast leitud nimekujud. Kursiivis on arvatavad nimekujud. Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Стр 23 8. Мартъ Эллеръ [Eyland] 28 Жена его Катринъ [Cathrina, Kadri] 23 дочери ихъ Мина 3 Лена 1 9. Ян Крехъ [Kreek] 45 Жена его Марья 36 10. Индрихъ Мёллъ [Möll] 35 Жена его Мадли 32 Сыновья ихъ Янъ 2 Карлъ 1 11. Михкель Рандмеръ [Randmer] 32 Жена его Крестина [Kristina] 40 пасынокъ ихъ Юганъ Петерсонъ [Peeterson] 22 12. Якубъ Окоръ [Hokkart] 28 [2] Жена его Кадри 43 сынъ ихъ Густавъ 6 дочери ихъ Лиза 9 Лена 2 пасынокъ ихъ Михкель Альманъ [Alman] 22 13. Юри Пери [Peri] 28 Жена его Лиза 26 11 10 Стр 23 об 14. Тену Мельдеръ [Mölder] 55 Жена его Анна 43 Сыновья ихъ Анцъ 23 Якубъ 17 Тену 12 Якъ 6 дочери Каи 19 Анна 13 15. Рeйнъ Васкъ [Wask] 34 Жена его Тина 32 Сыновья ихъ Янъ 10 Густавъ 2 Дочъ Лиза 1 16. Їосипъ Оттенсъ [Ottens] 47 Жена его Анна 40 Сыновья ихъ Іоганъ 13 Густафъ 9 Антонъ 1 Дочъ Кай 16 17. Мартъ Коска [Koska] 50 Жена его Лена [?] Сынъ ихъ Христьянъ 19 14 8 Стр 24 18. Іоганъ Ингельберъ [Ingelberg] 34 Жена его Марія 33 19. Анцъ Отцъ [Ots] 32 Жена его Марія 23 дочъ ихъ Лина 1 20. Янъ Леппикъ [Leppik] 29 Жена его Тина 29 сынъ ихъ Карлъ 7 дочери Марья 5 Лина 1

2 Nii oli originaalis, aga peaks olema 38. 2 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

21. Мартъ Луйкасъ [Luigas] 47 Жена его Май 48 сыновья ихъ Кори [Kaarel] 23 Юріи 14 22. Михкель Арманъ [Arman] 52 Жена его Марія 55 23. Модисъ [Madis] Ведомъ [Wedam] 41 Жена его Марія 41 сыновья ихъ: (Юрій) Аду [Ado] 17 Модисъ [Madis] 10 11 9 Стр 24 об 24. Мартъ Пернъ [Pärn] 48 Жена его Май 38 сынъ ихъ Юріи 12 дочь ихъ Лена 14 25. Аду Эгенбергъ [Ehrenberg] 20 Мать его Кадри 57 26. Карлъ Прейманъ [Preiman] 14 братья его: Михель [Mihkel] 12 Кридик [Pridik] 9 Танель [Taniel] 7 Сeстрa его Марья 4 Лина 1 Мать ихъ Лена 37 27. Карлъ Эссенъ [Esjen] 8 Братъ его некрещенный 2 мца Сестра его Марья 11 мать ихъ Катри 35 28. Индрисъ [Hindrik] Онбергъ [Ohmberg] 46 Жена его Мадли 57 Дочь ихъ Анна 15 Усыновленный сирота Югорисъ Сенальтъ [Johannes Sebald] 9 11 10 Стр 25 29. Карлъ Пайклесъ [Paikles] 50 Жена его Марья 50 Сыновья ихъ: Юрій 20 Їосифъ 17 Янъ 10 Дочери ихъ: Анна 16 Мина 12 30. Михкель Крейсъ [Krebs, Krib] 50 Жена его Марья 40 Сыновья ихъ Їосифъ 13 Корель [Karel] 9 дочь ихъ Лена 3 31. Іоганъ Совестъ [Sawwest] 41 Жена его Марья 46 дочери ихъ Лена 14 Марья 7 32. Устафъ [Gustav] Орманъ [Arman] 27 Жена его Лиза 29 сынъ ихъ Михкель 6 мц. 33. Янъ Собо [Sabba] 46 Жена его Тина [Tio] 40 ихъ дочь Марья 14 34. Гонсъ [Hans] Клеменцъ [Klemets] 53 Жена его Лена 52 12 12 3 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Стр 25 об сыновья ихъ Янъ 20 Юріи 12 дочъ ихъ Каинъ [Kai] 15 35. Якубъ Пуньдіи [Pundi] 43 Жена его Каинъ [Kai] 27 Сыновья ихъ Їосифъ 14 Юріи 9 Куставъ 1 Дочери ихъ Марья 15 дочери ихъ: Мина 11 36. Анцъ Аннусъ [Hannus] 25 братья его Юріи 20 Михкель 17 Сестра его Марья 13 37. Юріи Альманъ [Alman] 66 Жена его Анна 55 Сыновья 1й Мартъ 26 Жена его Марья 24 дочъ его Лена 1 2й Тамовъ [Tomas] 24 3й Юганъ 23 дочь Катри 19 38. Янъ Тельманъ [Teileman] 26 Жена его Мина 25 Сыновья ихъ Антонъ 6 Михкель 6 Дочь Лена 6 16 11 Стр 26 39. Анцъ Сарлосъ [Saarlas] 60 40. Янъ Вохма [Wöhma] 50 Жена его Марія 50 сынъ ихъ Юріи 20 дочери ихъ Анна 17 Лиза 14 41. Анцъ Пидеръ [Pödder] 41 Жена его Ану 38 сыновья ихъ Якъ 15 Анцъ 9 Юрій 5 42. Юріи Менникъ [Männik] 30 Жена его Кай 19 Сынъ ихъ Янъ 1 43. Янъ Пери 1й [Perri] 33 44. Янъ Пери 2й [Perri] 24 братья его Іоганъ 17 Идисъ [Madis] 12 Мать ихъ Кадри 50 13 6 Стр 26 об 45. Юріи Пископъ [Piiskorb] 48 Жена его Марія 35 сынъ ихъ Іоганъ 6 дочь ихъ Юлія 10 46. Анцъ Сильбербахъ [Silberbach] 52 Жена его Май 49 сынъ ихъ Юріи 25 Юрія жена Модли [Madli] 20 дочь его Анна 2 4 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

47. Абрамъ Видеръ [Fieder] 55 Жена его Тина 40 Сыновья ихъ Янъ 17 Густавъ 16 дочь ихъ Лена 1 48. Михкель Роденъ [Roden] 68 Сыновья его Іоганъ 38 Янъ 33 Яна жена Вію 40 49. Корелъ [Karel] Эльесъ [Eljas] 23 братья его Янъ 20 Михкель 16 Мартъ 13 ихъ мать Лиза 45 14 9 Стр 27 50. Янъ Возуякъ [Wössojalg] 55 Жена его Марья 37 сынъ ихъ Корель [Karel] 24 дочери ихъ Юлія 14 Мани [Mili] 12 Марія 7 Лина 1 51. Корель [Karel] Крисни [Krispin] 27 Жена его Анъ 25 сынъ ихъ Іоганъ 2 мц Теща Лиза 56 52. Янъ Енцъ [Jensi] 52 Жена его Перту [Truto] 44 сынъ ихъ Янъ 1 дочери ихъ Мина 9 Марья 6 53. Мадисъ Пакспу [Paakspu] 40 Жена его Тію 42 Сынъ ихъ Симъ 5 Пасынки ихъ Симъ Альтъ [Alt] 16 Модисъ [Madis] Альтъ [Alt] 12 10 11 Стр 27 об 54. Юріи Розенъ Ротъ [Rosenroth] 27 Не приписа- Жена его Лиза 21 ны къ Селе- братъ его Михкель 15 нію Казинкѣ и на пере- селеніе ожидаютъ разрѣшенія 55. Вдова Ану Кагу 52 дочери ея Марья 16 Анъ 13 56. Юганъ Компасъ [Kams] 63 Жена его Лену 59 сынъ ихъ Мартъ 15 дочъ ихъ Лена 18 57. Мартъ Винни [Winni] 23

5 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

58. Якубъ Васне [Wasni] 33 Жена его Марья 23 дочъ ихъ Анна 4 59. Якубъ Увнапу [Aunapu] 49 Жена его Трина 38 Сыновья Тену 19 [3] Юрій 6 дочери ихъ Марія 9 Манни 6 Тію 1 9 12 Стр 28 60. Мартъ Кестеръсонъ [Kerstenson] 52 Жена его Крё [Krõõt] 51 сынъ ихъ Мартъ 11 дочъ Марья 8 61. Іосифъ Сааръ [Saar] 30 Жена его Тію 25 сынъ ихъ Янъ 3 Мать — Кай 57 62. Іоганъ Аю [Aju] 50 Жена его Лена 30 Сыновья ихъ Виллемъ 10 Янъ 7 Михкель 5 дочъ ихъ Моня 10 63. Янъ Миллеръ [Miller] 33 Жена его Марья 22 Не припи- Сынъ ихъ Романъ 5 саны къ Се- дочъ ихъ Матрена 1 ленію Ка- 64. Аду Пи[?]еръ 55 зинкѣ и на дочь его Катрина 15 переселеніе 65. Иван Миллеръ [Miller] 24 ожидаютъ 66. Янъ Туру [Turro] 40 разрѣшенія Жена его Марія 38 13 10 Стр 28 об 67. Абрамъ Пуманъ [Puuman] 45 Жена его Ану 43 Сыновя ихъ Юганъ 18 Михкель 16 Корель [Karel] 14 Петеръ 8 Абрамъ 6 Дочери Лена 4 Мани 1 68. Отставной рядовой Янъ [Jaak] Павельсонъ Або [Abo] 45 Жена его Ангель [Ingel] 45 Сыновья ихъ Юріи 20 Питеръ [Peeter] 14 дочъ ихъ Анна 2

3 Nii oli originaalis, aga oletatavasti peaks olema 9. 6 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

69. Юріи Альби [Alwin] 27 70. Іоганъ Альби [Albi] 27 Не при- Мать его Тію 54 писаны къ 71. Іоганъ Вели [Wälja] 47 Селенію Ка- Жена его Кадри 40 зинкѣ и на Сыновья ихъ Янъ 19 счетъ пере- Кароль [Karel] 16 селенія ожи- Михкель 11 даютъ раз- Фридрихъ 6 рѣшенія Мадилъ [Madis] 3 дочь ихъ Марія 13 17 8 Стр 29 72. Юрій Шпуль [Spuul] 23 Жена его Крет 26 73. Томасъ Альтъ [Alt] 28 Жена его Ингель 32 Братья Приду 17 Вильямъ 15 Янъ 8 74. Янъ Агерикъ [Aggerik] 37 Жена его Марья 27 Дочъ Тина 7 75. Михкель Топпъ [Topp] 68 Сыновья Михкель 27 Густавъ 19 Дочъ Марья 22 Невестка Мина 28 Внучка Марья 1 76. Мартъ Рецъ [Rets] 34 Жена Мадли 29 Сынъ Аду 7 Дочъ Марья 4 77. Мартъ Реби [Räbbin] 33 Жена его Кай 27 12 10 Стр 29 об 78. Янъ Верникъ [Wernike] 15 братья его Густавъ 6 Іоганъ 10 Сестра его Лиза 9 Мать ихъ Марія 40 79. Карель Кохъ [Kokk] 56 Жена его Марія 45 Сынъ ихъ Придикъ 12 80. Іосифъ Ару [Arro, Aru] 53 Жена его Кадри 56 Сынъ ихъ Михкель 20 81. Корель Коппель [Koppel] 45 Жена его Кадри 34 Сыновья ихъ Янъ 10 Густафъ 4 82. Мартъ Треолъ [Treial] 38 Жена его Эллу 39 Сынъ ихъ Котленъ [Kotlep] 3 дочери ихъ Марья 8 Ана 6

7 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

83. Іоганъ Пальмъ [Palm] 60 Жена его Лиза 38 Сынъ ихъ Янъ 25 дочь ихъ Май 17 15 10 Стр 30 84. Іоганъ Мель [Mäll] 44 Жена его Кай 32 Сыновья ихъ Янъ 12 Михкель 7 85. Юріи Томанъ [Toman] 55 Жена его Мадли 40 Сынъ ихъ Корель [Karel] 1 дочери ихъ Анъ 17 Мина 7 86. Якубъ Тонцоль [Tönnson] 38 Жена его Анъ 38 Сыновья Карель 6 дочери Марья 10 Анъ 7 Кай 3 87. Мадисъ Тобрусъ [Dobrus] 62 Сыновья его 1й Юганъ 34 2й Андресъ 19 дочь Лиза 17 Жена 1го сына Марья 34 дочери ихъ Анна 7 Марія 4 Лиза 1 88. Гиллю [Hinno] Мюльнгаузенъ [Mühlhausen] 28 его братъ Анцъ 33 12 13 Стр 30 об 89. Якубъ Крусъ [Kruus] 47 Жена его Мина 35 Сынъ ихъ Августъ 4 дочери ихъ Мина-Павлина [Emilie Pauline] 15 Анна Марья 12 Лиза 1 90. Тыну Юрисонъ [Jürisson] 21 брат его Мартъ 14 Мать ихъ Трину 60 91. Тенисъ Коръ [Kord] 45 Жена Марья 40 Сыновья ихъ Янъ 13 Анцъ 9 дочь ихъ Анна 1 92. Анцъ Менникъ [Männik] 54 дочери его: Ева 24 Марья 11 Лиза 9 93. Юганъ Кору [Karro] 58 Жена его Марья 55 Сыновья ихъ Вильлемъ 23 Петръ 7 94. Вдова Койнъ [Kai] Тамъ [Tamm] 34 Сыновья ея Анцъ Тамъ 6 Іоганъ Тамъ 4 Итого 13 12 Стр 31 8 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

дочери ея Крётъ 13 Марья 12 Кай 10 95. Михкель Абу [Abo] 43 Сыновья его: Павелъ 19 Хрестьянъ [tütar Kirsti?] 14 Петръ 12 Дочери его Крётъ 17 Марья 10 96. Отставной рядовой Симъ Томасонъ Гонденикъ [Handspik] 50 Жена его Анна 50 сынъ ихъ Густавъ 20 Племянница ихъ Марья 14

Поселившіеся на рѣкѣ Хусы-Кардоникъ [Soriküla]

97. Михкель Кузикъ [Kuusik] 33 Жена его Ева 32 98. Михкель Ревкъ [Rauck] 54 Жена его Марья 50 Итого8 9 Стр 31 об Сыновья ихъ Михкель 25 Янъ 15 Мартъ 8 дочъ ихъ Марья 18 99. Андресъ Тоферъ [Tohwer] 35 Жена его Лиза 41 Сынъ ихъ Янъ 4 100. Ниголосъ [Nigulas] Самелъ [Samel] 43 Жена его Тина 36 Сыновья ихъ Іоганъ 8 Хрестьянъ [Kristjan] 1 Дочери ихъ Марья 14 Лина 12 Юли 7 101. Тенисъ Вогвопскій [Wahhowski] 37 Жена его Анна 36 сынъ ихъ Корель [Karel] 11 102. Юріи Эльба [Elbach] 51 Жена его Май 36 дочери ихъ Марья 12 Лиза 7 103. Анцъ […]рейманъ 48 Жена его Лиза 7 [4] 12 11 Стр 32 Сынъ ихъ Карель 19 дочъ Лиза 12 104. Якубъ Томбергъ [Toomberg] 45 Жена его Май 45 Сыновья Густавъ 12 Антонъ 10 Іоганесъ 5 дочери Анна 16 Марья 8

4 Nii oli originaalis kirjas, võib oletada, et peaks olema 47. 9 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

105. Мартъ Руту [Ruth] 33 Жена его Тина 43 усыновленный Михкель 11 106. Янъ Рутъ [Ruth] 48 сынъ его Янъ 24 107. Іоганесъ Тавель [Takking] 25 Жена его Анъ 23 дочъ ихъ Марья 1 братъ его Христьянъ 14 Сестра его Лена 16 108. Янъ Рейнокъ [Reinok] 32 Жена его Анъ 32 Сыновья ихъ Мартъ 6 Янъ 1 ихъ дочъ Марья 9 братъ его Анцъ 22 15 10 Стр 32 об 109. Юріи Кохъ [Kokka] 19 Матъ его Мадли 45 110. Янъ Мартынъ Сонь [Martinson] 55 Жена его Лена 35 Сынъ ихъ Корель 20 дочери ихъ Лиза 7 Лена 4 Анъ 1 111. Карель Асманъ [Asmann] 52 Жена его Лиза 50 Сынъ ихъ Густавъ 20 Михкель 8 112. Корель [Karel] Михкель Манъ [Michelmann] 21 113. Юріи Ки[…]ъ 56 Неприпи- Жена его Трино 40 санные къ Сынъ ихъ Янъ 23 Селенію Ко- дочъ Анъ 25 зинкѣ и на 114. Аду Юхкамъ 55 счетъ пересе- Жена его Модли [Madli] 55 ленія ожи- Сынъ ихъ Юганъ 20 дающіе раз- дочь ихъ Анъ 22 рѣшенія 115. Юганъ Криманъ [Kniemann] 46 Жена его Крётъ 40 12 11 Стр 33 Сыновья ихъ Янъ 14 Іоганъ 8 Дочери Малъ 9 Марья 6 116. Іоганъ Вaльтеръ [Walter] 53 Жена его Малъ 52 Сыновья Тенисъ 20 Оту 15 Дочь Ану 23 117. Рейнъ Тиксъ [Tiks] 40 Жена его Анъ 24 Сыновья Юріи 12 Танель 9 Юганесъ 4 Дочъ Марья 3 118. Тену Агусъ [Haggos, Agus] 19 Мать его Ану 50 10 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

119. Юрій Радцъ [Rets] 66 Жена его Кай 57 Сынъ Юріи 12 120. Михкель Юстъ [Just] 28 Жена его Мадли 30 121. Юрій Мульцъ [Mühls] 54 Жена его Анна 40 Дочери Трина 17 Анъ 15 Лиза 13 Лена 9 122. Анцъ Ватманъ [Wattmann, Watman] 23 15 14 Стр 33 об 123. Мартъ Тенисонъ [Tõnnisson] 55 Жена его Анъ 45 дочъ ихъ Анъ 5 124. Якубъ Покманъ [Bokmann] 40 Жена его Кай 33 125. Матсъ Нахкоръ [Nahkor] 59 Жена его Ева 46 Сыновья ихъ 1й Юріи 28 Жена его Анъ 25 Сынъ ихъ Янъ 8 2й Тенисъ 18 126. Маркъ Модисонъ [Maddisson] 40 Жена его Лиза 42 Сынъ ихъ Петръ 2 дочери ихъ: Катрина 18 Марья 16 Лиза 13 127. Іоганъ Ваттеръ 22 128. Андресъ Ресманъ [Reisman] 49 Жена его Анна Марья 48 Сыновья ихъ Анцъ 20 Христьянъ 14 Густавъ 11 Андресъ 1 дочь ихъ Анна 6 Родственница Ану 12 14 12 295 244

Вѣрно: Дѣлопроизводитель [allkiri: Бѣля…]

11 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Государственный архив Краснодарского края Фонд 574, опись 1, ед. хр. 1408 Стр 34, 34 об, 35

Посемеиный Списокъ Переселенцамъ села Казинки не вошедшимъ въ составъ посемейнаго списка представленнаго при рапортѣ отъ 8 Іюня за №1111 № по Имена и фамиліи Лѣта порядку Мужскаго Женскаго пола пола 1 Мадисъ Метцъ [Mets] 35 жена его Мари 30 сыновья: Їоганъ 8 Александръ 6 дочери: Юлія 10 Анна 3 2 Индрикъ Гернъ [Herm] 34 Подати уп- жена Мари 39 латили по сынъ Индрикъ 1 1873 годъ пріемышъ его, Герна Анцъ Сіэпольтъ [Sebald] 6 дочери: Лиза 12 Аннъ 9 3 Петеръ Меликовъ [Mellikow] 43 жена Тіо 45 сыновья Мадисъ 12 Петеръ 9 Айнъ 6 4 Мади Перкотъ [Pärkot, Pergott] 55 жена Мари 53 сыновья: Карелъ 22 Юрій 17 дочъ Лена 19 5 Янъ Стейберкъ [Steinbärk] 39 Неперечис- жена Маи 36 лены въ Став- сыновья: Густавъ 1 ропольскую дочь Лена 5 губернію 6 Янъ Преитокъ [Freitag] 36 жена Лиза 30 Податей не сыновья Якубъ 5 уплатилъ Юганъ 2 Карель 1 7 Михкель Стейнберкъ [Steinbärk] 60 сынъ Якубъ 30 Подати упла- жена его Ева 26 тили по 1873 8 Антонъ Вайнбергъ [Weinberk] 36 годъ жена его Ева 39 дочери Мина 8 Лена 2 9 Юрій Кривелькотъ [Kriwelkot] 44 Неперечис- жена Лена 34 лены въ Став- сынъ Юганъ 13 ропольскую дочъ Анна 10 губернію сынъ Михкель 8 10 Михкель Пайклесъ [Paikles] 30 Податей не жена Модли [Madli] 24 уплатилъ

12 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

11 Юрій Метцъ [Mets] 47 жена Май 40 сыновья Їоганъ 20 Янъ 18 Неуплатилъ Мадисъ 15 податей Густовъ 12 Михкель 10 Антонъ 5 дочери: Мари 8 Анно 1 12 Тену ———„——— 31 жена Кадри 28 Подати дочъ Марія 2 уплатили по 13 Томасъ Поркаль [Porkon] 30 1873 годъ жена Кадри 30 сынъ Янъ 1 дочери Лиза 7 Лена 3 14 Антцъ Аннусъ [Hannus] 24 братья Юрій 20 Подати Михкель 17 уплатили по сестра [Марья] 15 1873 годъ 15 Юрій К[??]у 50 жена Лена 31 сынъ Іоганъ 16 дочъ Лиза 14

Вѣрно: Секретарь [allkiri] Свѣрялъ Дѣлопроизводитель [allkiri]

13 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

EESTI-MARUHHA JA SORIKÜLA ASUTAJAD

Kuna järgnevalt kirjeldatud dokumentides ei olnud andmeid ümberasujate päritolu Esimene tabelis antud nimekuju on Saagas leiduv (v.a. juhul, kui Saagast ei kohta, tuli asunike päritolu kohta andmeid leida ise Saagast vastavalt mitmesugustele õnnestunud andmeid leida); järgnevad muud nimekujud. Naiste perekonnanimede infokildudele ja oletustele. Järgnev nimekiri on latiniseeritud vaba ümberkirjutus järel sulgudes neiupõlvenimed (kui on teada). Lahter „Lahkumismärge” tähistab perekirjast (perekirja kirjutas arhiivis kohapeal ümber Leeni Langebraun; toimetas Saagast Eesti dokumentidest (enamasti kirikutähed) leitud märkust lahkumise kohta. A. Aule) ja lisatud on Saagast jm. leitud andmeid (Saagaga korreleeris A. Aule). Krasnodari krai riiklik arhiiv (Государственный архив Краснодарского края), fond 574, nimistu 1, säilik 1408. Lk. 22−35.

ESIMENE PEREKIRI Venekeelse dokumendi teksti tõlge: Perede nimekiri Stavropoli kubermangu Pjatigorski kreisi Kazinka küla elanikud, kes asuvad ümber Kubani oblastisse Batalpašinski kreisi 3. maatükile, mis asub Maruhha jõe ja Kefari jõe vahel; koostatud vastavalt Batalpašinski kreisi politseivalitsuse 25. mai 1873. aasta korraldusele nr. 8260 ümberasujate endi ütluste järgi 6. juunil 1873. aastal.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link

EESTI-MARUHHA

1 Kurkus: Madis Kurkus, Kadri Kurkus (Kirp), Viru Jõhvi Pagari 1869 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1225.1.193:46?25,755,895,284,0 Juhan Kurkus, Anton Kurkus, Mari Kurkus, Iisaku Väike-Pungerja 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.289:20?223,874,747,331,0 Elisabeth Kurkus, Juuli Kurkus, Anna Kurkus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:641?515,1120,242,61,0 2 Reinson: Rein Reinson, Juula Reinson (Dobrus), Viljandi Põltsamaa Pajusi 15.04.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:114?211,1291,2197,471,0 Juhan Reinson, Rein Reinson, Aina Reinson http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.27:20?1250,1247,1029,205,0 3 Matsik: Rein Matsik, Mari Matsik (Suurtoom), Lääne Ridala Kiltsi 25.09.1868 Stavropol Varem Ridala khk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:49?119,335,2274,827,0 Rein Matsik Kiideva vd / Asuküla http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-300:230?266,1413,551,137,0 vd Ahli küla http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:99?87,1222,2310,730,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.157:48?103,290,2068,117,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.1.375:218?240,1125,990,247,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.33:150?192,1651,1034,84,0

14 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 4 Watsel (Vatsel): Jakob Vatsel, Stina (Tiina) Järva Raigu 1869 Kaukaasia Jakobi tütar Cathrina: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.191:152?55,1153,891,310,0 Vatsel (Teenmann), Mihkel Vatsel, Jaan Vatsel, Koeru Varangu vt. nr. 8 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-244:251?238,901,782,341,0 Leeno Vatsel 5 Matsik: Mihkel Matsik, Ello Matsik (Rosenroth) Lääne Ridala Kiltsi 25.09.1868 Stavropol Reinu (nr. 3) poeg. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:49?132,710,2247,165,0 Abiellusid võõrsil. Ello http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-300:230?267,1410,220,64,0 oli Simunast, Jüri http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:99?155,1570,1902,109,0 (nr. 54) õde. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.157:48?232,440,589,63,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.1.375:218?240,1127,989,244,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.169:101?646,836,5109,168,0 6 Matsik: Ado Matsik, Mari Matsik (Lõpp), Juuli Lääne Ridala Kiltsi 28.04.1869 Stavropol Reinu (nr. 3) poeg. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:49?202,432,2186,190,0 Matsik, Mari Matsik Mari oli Ado 2. naine. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-300:230?268,1361,548,73,0 Laulatus 22.04.1869 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.154:60?100,1259,2124,206,0 Ridalas. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:99?173,1328,2207,260,0 7 Juhkama (Juhkum): Hindrik Juhkum, Mari Viru Simuna Piibe 1870 Soome Ludvig ja Leena on http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.172:56?503,2573,5064,607,0 Juhkum (Turmann), Pearu Juhkum, Ludvig Eesti personaal- Juhkum, Leena Juhkum raamatus sees. 8 Eyland (Eiland): Mart Eiland, Cathrina (Kadri) Järva Koeru Raigu 1869 Kaukaasia Laulatati 1868 Eestis. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.191:3?167,1046,1758,96,0 Eiland (Vatsel), Miina Eiland, Leena Eiland Cathrina oli Jakob http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-244:251?238,901,782,341,0 Vatseli (nr. 4) tütar. 9 Kreek: Jaan Kreek, Mari Kreek (Rosenroth) Viru Simuna Rohu Kaukaasia Jaan oli Eestis http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.169:107?612,2062,5213,348,0 1870 Stavropol koolmeister. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-217:439?230,1336,914,197,0 10 Möll: Hinrik Möll, Madle Möll (Valt), Jaan Möll, Harju Kose Paunküla 1870 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1215.1.114:88?12,1032,1150,122,0 Karl Möll http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-129:37?409,1669,341,56,0 11 Randmer, Peeterson (Peterson): Mihkel Viru Lüganuse Saka 1870 Simbirsk Saka küla. Kristina http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1228.1.482:114?160,1286,592,82,0 Randmer, Kristina Randmer ( ), Juhan Peterson 1871 Stavropol poeg Juhan Peterson http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1228.1.482:113?179,597,596,47,0 oli hiljem Eesti- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-182:24?1442,854,683,166,0 Haginski koolmeister. 12 Hokkart, Alman: Jakob Hokkart, Kadri Hokkart Viru Jõhvi Jõhvi 04.04.1869 Simbirsk Mihkel Alman oli http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:30?82,226,944,439,0 (Alman), Kustav Hokkart, Liiso Hokkart, Leeno Kadri poeg. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:6?113,1261,1847,177,0 Hokkart, Mihkel Alman 13 Perri (Peri): Jüri Peri, Liiso Peri (Aru) Viru Jõhvi Jõhvi 1871 Stavropoli kbrm. Jüri vend Jaan Peri http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:80?135,920,891,106,0 nr. 44 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.281:70?157,1233,1770,78,0 Liiso isa Joosep Aru http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:102?208,1080,232,51,0 nr. 80 14 Mölder: Tõnno (Tõnu) Mölder, Anno (Anu) Viljandi Põltsamaa Pajusi 1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:85?185,907,2204,692,0 Mölder (Leman), Hans Mölder, Jakub (Jaagup) Mölder, Tõnno (Tõnu) Mölder, Jaak Mölder, Kai Mölder, Ann Mölder 15 Wask (Vask): Rein Vask, Tiina Vask (Leht), Jaan Viru Simuna Rohu Venemaa Enne 1866 Järva-Jaani http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.169:106?652,1482,5185,486,0 Vask, Gustav Vask, Liiso Vask 1870 Stavropol khk Kuie vd http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-217:439?258,1336,893,283,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.92:172?158,723,1773,136,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.78:43?75,272,1787,106,0 http://www.geni.com/people/Tiina-Vask/6000000011514953782 16 Ottens: Joosep Ottens, Ann Ottens (Klemets), Viru Jõhvi Jõhvi 04.04.1869 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:83?127,297,970,409,0 Juhan Ottens, Kustav Ottens, Anton Ottens 17 Koska: Mart Koska, Leeno Koska (Jama), Viru Jõhvi Jõhvi On Eestis ka http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:47?59,214,973,252,0 Kristian Koska hilisematel aastatel armulaual kirjas. 18 Ingelberg: Juhan Ingelberg, Mari Ingelberg Järva Järva-Jaani 1869 Ingelbergid pärit Türi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.92:131?185,475,1734,128,0 (Herdeman) khk Vahastust. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.92:7?137,1097,696,110,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-239:355?394,962,826,242,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.78:57?49,503,1536,110,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1237.1.486:2?402,1639,484,62,0 15 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 19 Ots: Hans Ots, Mari Ots (Rebane), Liina Ots Järva Järva-Madise 1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1234.1.142:200?247,637,1739,66,0 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-234:134?336,637,690,236,0 20 Leppik: Jaan Leppik, Tiina Leppik (Amos), Karel Viru Jõhvi Ereda Aprill 1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:95?200,1069,1770,152,0 Leppik, Maria Leppik, Liina Leppik 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:481?220,1588,175,50,0 21 Luigas: Mart Luigas, Mai Luigas (Sackdorf), Viru Lüganuse Saka 1870 Simbirsk Nehatu külast http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1228.1.482:110?3,1114,2102,234,0 Kaarel Luigas, Jüri Luigas 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-182:24?1441,721,682,143,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-182:24?1645,953,241,53,0 http://www.geni.com/people/Mart-Luigas/6000000017251032171 22 Arman (Armann): Mihkel Arman, Mari Arman Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk Mari oli Jaan Wernike http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:9?134,322,844,93,0 (Vernike) 1871 Stavropoli kbrm. (nr. 78) tädi. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:101?329,1509,437,48,0 23 Wedam (Vedam): Madis Vedam, Mari Vedam Harju Juuru Kuimetsa 27.04.1869 kuni 1865 Rapla khk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1211.1.141:122?126,451,1823,282,0 ( ), Ado Vedam, Madis Vedam 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1219.1.190:69?25,1291,2014,160,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-123:120?399,1504,878,221,0 24 Pern (Pärn): Mart Pärn, Mai Pärn (Ollin), Jüri Viru Kadrina Kolu 1869 Lapsed Mardi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.2.43:210?13,925,1047,290,0 Pärn, Leeno Pärn eelmisest abielust http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-202:19?240,1297,642,161,0 25 Ehrenberg: Ado Ehrenberg, Kathrina (Kadri) Harju Harju-Madise Padise-Kloostri 1870 Stavropol Sepa talust http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-159:179?1316,702,853,179,0 Ehrenberg ( ) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-159:108?335,1548,2165,256,0 26 Preiman: Karel Preiman, Mihkel Preiman, Viru Jõhvi Kalina 14.04.1870 Leeno oli Kadri Esjeni http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.292:29?93,218,1860,321,0 Priidik Preiman, Tanel Preiman, Maria Preiman, (nr. 27) mehe õde. Liina Preiman, Leeno Preiman (Esjen) 27 Esjen: Karel Esjen, Maria Esjen, Kadri Esjen Viru Jõhvi Kalina 08.04.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.292:8?78,1041,1843,215,0 (Trampärk) 28 Ohmberg, Sebald: Hindrik Ohmberg, Madli Viru Simuna Muuga 1870 Stavropol Johannese vend Ants http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.169:21?222,2646,5314,560,0 Ohmberg (Kull), Ann Ohmberg; kasupoeg Järva Järva- Päinurme on kasupoeg teises http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-217:230?260,680,904,246,0 Johannes Sebald nimekirjas peres nr. 2. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.17:165?91,1897,2383,92,0 Johannese vanemad: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.17:168?86,1482,2434,137,0 29 Paikles: Karel Paikles, Mari Paikles (Jallak), Jüri Viru Jõhvi Kiikla 11.04.1870 Simbirsk Vanema poja pere: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.289:89?65,239,1098,649,0 Paikles, Joosep Paikles, Jaan Paikles, Ann 1871 Stavropol II perekiri nr. 10 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:481?220,1511,808,92,0 Paikles, Miina Paikles 30 Krebs (Krib, Krips): Mihkel Krebs, Mari Krebs Järva Koeru 1870 Stavropoli kbrm. Livoonia 1880 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.189:110?70,564,1828,105,0 (Poorn), Joosep Krebs, Karel Krebs, Leeno Krebs perekirjas nr. 9 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-244:166?432,1585,535,114,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1232.1.225:108?31,595,2203,127,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1232.1.30:200?1333,1606,1037,124,0 31 Sawwest (Savest): Juhan Savest, Mari Savest Viru Jõhvi Kiikla 11.04.1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.289:99?103,1070,1849,255,0 (Jõepere), Leeno Savest, Maria Savest 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:101?317,1589,591,70,0 32 Arman: Kustav Arman, Liisa Arman ( ), Mihkel Viru Jõhvi Jõhvi 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:9?89,1471,927,103,0 Arman http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.274:277?69,693,891,71,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:102?204,862,307,73,0 33 Sabba (Saba, Sabbo): Jaan Sabbo, Tiiu Sabbo Viljandi Põltsamaa Pajusi 17.03.1870 Ollemäe talust; Mari http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:131?207,751,1126,131,0 (Silberbach), Mari Sabbo vist siiski ei olnud nende tütar (nendel Sabbodel ei olnud lapsi) 34 Klemets: Hans Klemets, Leeno Klemets Viru Jõhvi Jõhvi 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:46?108,874,910,389,0 (Rootman), Jaan Klemets, Jüri Klemets, Kai http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.279:65?102,906,1715,85,0 Klemets http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:101?1357,815,731,93,0 35 Pundi: Jakob Pundi, Kai Pundi ( ), Joosep Pundi, Viru Jõhvi Jõhvi 07.04.1869 Simbirsk Jakob abiellus ilmselt http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:97?70,456,1955,361,0 Jüri Pundi, Kustav Pundi, Maria Pundi, Miina uuesti. Pundi 36 Hannus (Annus): Hans Hannus, Jüri Hannus, Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk vt. II perekiri nr. 14 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:27?137,1300,1691,222,0 Mihkel Hannus, Maria Hannus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:102?202,763,727,96,0

16 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 37 Alman: Jüri Alman, Ann Alman ( ), Mart Alman, Viru Jõhvi Jõhvi 1869 ja 1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:5?44,316,1901,824,0 Maria Alman ( ), Leeno Alman, Toomas Alman, 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:102?204,1109,700,98,0 Juhan Alman, Kadri Alman 38 Teileman (Teleman): Jaan Teleman, Miina Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:116?110,265,1885,190,0 Teleman (Jalakas), Anton Teleman, Mihkel Teleman, Leeno Teleman 39 Saarlas: Hans Saarlas Viljandi Põltsamaa Pajusi 1869(?) Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:129?188,733,2236,141,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/2:43?464,1304,1908,115,0 40 Wöhma (Võhma): Jaan Võhma, Maria Võhma Viru Jõhvi Järve 07.04.1870 Vaivara http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.295:186?75,881,1786,359,0 (Vaarpu), Jüri Võhma, Ann Võhma, Liiso Võhma 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:198?1506,1560,710,117,0 41 Pödder (Põder): Hans Põder, Ann Põder Viljandi Põltsamaa Pajusi 18.03.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:101?230,1406,2165,267,0 (Anstal), Jaak Põder, Hans Põder, Jüri Põder 42 Männik: Jüri Männik, Kai Männik (Weingarten), Viljandi Põltsamaa Lustivere 18.03.1870 Jüri isa Hans nr. 42 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.209:359?94,466,2199,89,0 Jaan Männik Järva Koeru Varangu Abiellusid võõrsil. Kai http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.191:153?1649,1121,220,50,0 oli Koerust. 43 Perri (Peri): Jaan Peri Viru Jõhvi Jõhvi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:80?103,189,916,102,0 44 Perri (Peri): Jaan Peri, Juhan Peri, Madis Peri, Viru Jõhvi Jõhvi Vend Jüri nr. 13 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:80?172,1091,843,347,0 Kadri Peri (Räga) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:80?123,792,1093,58,0 45 Piiskorb: Jüri Piiskorb, Mari Piiskorb (Vebel), Järva Koeru Rõhu 1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.191:70?151,798,1741,156,0 Juhan Piiskorb, Juula Piiskorb 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-244:301?303,1698,816,58,0 46 Silberbah (Silberbach): Hans Silberbach, Mai Viljandi Põltsamaa Pajusi 17.03.1870 Hansu lapsed eelmise http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:137?255,1232,2195,258,0 Silberbach, Jüri Silberbach, Madli Silberbach naise Ann’iga. (Matvei), Anna Silberbach 47 Fieder (Vider, Viider, Fider): Abram Vider, Tiina Viru Rakvere Korjodi 1870 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3057.1.37:73?212,900,1904,382,0 Vider (Saare), Jaan Vider, Kustav Vider, Leena Sõmeru http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3057.1.23:47?44,693,2062,153,0 Vider http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-192:343?338,1416,793,102,0 48 Roden: Mihkel Roden, Juhan Roden, Jaan Viru Jõhvi Kohtla 11.04.1870 Simbirsk Jaan ja Viiu abiellusid http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.295:74?124,270,1785,59,0 Roden, Viiu Roden ( ) 1871 Stavropol võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.295:74?184,655,1727,84,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.295:74?194,994,1637,61,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:423?1373,1776,817,117,0 http://www.geni.com/people/Mihkel-Roden/6000000011666590664 49 Eljas: Karel Eljas, Jaan Eljas, Mihkel Eljas, Mart Viru Jõhvi Voka 07.04.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:280?372,1355,924,50,0 Eljas, Liiso Eljas ( ) Jõhvi Toila http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.287:7?173,635,1806,186,0 50 Wössojalg (Võsujalg): Jaan Võsujalg, Mari Viru Jõhvi Mäetaguse 14.04.1870 Lapsed peale Liina http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.293:182?10,950,1948,478,0 Võsujalg (Saar), Karel Võsujalg, Juula Võsujalg, 1871 Stavropol olid eelmise naise http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.281:66?133,922,1742,70,0 Miili Võsujalg, Maria Võsujalg, Liina Võsujalg (Kadri) lapsed. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:454?124,1315,1041,224,0 51 Krispin (Krispi), Kruusmäggi (Kruusmägi): Karel Järva Türi Särevere 1870 Stavropol Ann oli Hiiumaalt http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-259:340?246,1178,766,172,0 Krispi, Ann Krispi (Kruusmägi), Juhan Krispi, Käinast, abiellusid http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1237.1.477:20?169,323,708,117,0 Liiso Kruusmägi (Sergo) võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.61:52?43,262,1812,100,0 52 Jensi: Jaan Jensi, Truto Jensi (Holm), Jaan Jensi, Järva Koeru Kapu 1870 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.189:155?48,1317,1923,253,0 Miina Jensi, Mari Jensi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1236.1.184:4?41,727,806,85,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-244:334?371,1019,823,191,0 53 Pakspu (Paakspuu), Alt: Madis Paakspuu, Tiiu Lääne Käina Vaemla 1870 Stavropol Madis ja Tiiu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.61:32?33,963,1883,225,0 Paakspuu ( ), Siim Paakspuu, Siim Alt, Madis Alt Siim ja Madis Alt: 1869 abiellusid võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.61:40?25,1277,1845,101,0 Pihkva 54 Rosenroth: Jüri Rosenroth, Liiso Rosenroth Viru Simuna Rohu Jüri varem Tammikus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.169:100?612,4202,4573,172,0 (Kerstenson), Mihkel Rosenroth Viljandi Põltsamaa Pajusi ja Pudiveres. Abiellu- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:38?224,863,2072,90,0 sid võõrsil. Liiso oli Põltsamaalt (Liiso isa Mart nr. 60). Jüri õde Ello nr. 5 55 Кагу: Anu ( ), Maria, Ann ? ? ? Lesknaine 2 tütrega ?

17 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 56 Kams (Kampsen): Juhan Kams, Leenu Kams Viljandi Pilistvere Hermani 1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.131:45?193,246,2253,1037,0 (Niggols), Mart Kams, Leeno Kams http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.4:55?1377,866,946,129,0 57 Winni (Vinni): Mart Vinni Viru Lüganuse Maidla-Oandu 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1228.1.483:50?62,1316,677,96,0 1874 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-182:273?1764,820,288,62,0 58 Wasni (Vasni): Jakob Vasni, Mari Vasni (Tiik), Viru Simuna Laekvere 1869 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.168:70?374,3299,5243,336,0 Anna Vasni 1870 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-217:421?1491,762,667,165,0 59 Aunapu (Õunapuu): Jakub Aunapu, Triino Viljandi Põltsamaa Pajusi 17.03.1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:9?131,829,2238,430,0 Aunapu (Reinson), Tõnu Aunapu, Jüri Aunapu, Mari Aunapu, Manni Aunapu, Tiiu Aunapu 60 Kerstenson (Kesterson): Mart Kerstenson, Viljandi Põltsamaa Pajusi 23.04.1870 Venemaa Mardi tütar Liiso vt. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:38?149,502,2191,526,0 Krõõt Kerstenson (Joost, Just), Mart nr. 54. Kerstenson, Mari Kerstenson 61 Saar: Joosep Saar, Tiiu Saar (Kull), Jaan Saar, Kai Viljandi Põltsamaa Pajusi 17.03.1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:126?210,981,2228,316,0 Saar (Jürgenson) 30.04.1871 Kaukaasia 62 Ajo (Aju), Västrik: Juhan Aju, Leeno Aju Tartu Tartu-Maarja Raadi 1886 perekirjades http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.126/1:13?100,686,2210,170,0 (Puuman), Villem Aju [õieti võõraspoeg Villem viide päritolule. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.139:169?104,789,2189,207,0 Västrik], Jaan Aju, Mihkel Aju, Моня Aju http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.133:23?70,907,1187,295,0 63 Miller: Jaan Miller, Maria Miller (Päsmel), Viljandi Põltsamaa Lustivere 27.04.1871 Kaukaasia Pudivere küla. Mees http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/1:48?344,1243,938,82,0 Roman (Rein?) Miller, Matrona Miller luterlane, naine ja http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.209:361?66,961,2197,131,0 lapsed õigeusklikud. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.42:123?84,896,1149,395,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.42:67?57,401,1219,318,0 64 Пи[?]ръ: Adu, Katrina ? ? ? ? 65 Miller: Ivan (Juhan) Miller Viljandi Põltsamaa Lustivere Stavropoli kubermang õigeusklik; Eesti- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/1:48?533,1316,737,95,0 Haginski nimestikus nimega Juhan 66 Turro (Turu): Jaan Turu, Mari Turu (Vill) Viljandi Põltsamaa Vana-Põltsamaa 26.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.211:232?231,1467,2201,226,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1070.1.177:16?412,2574,1822,194,0 67 Pumann (Puuman): Abram Puuman, Anu Tartu Tartu-Maarja Raadi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.146:62?45,660,1111,1137,0 Puuman ( ), Juhan Puuman, Mihkel Puuman, http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.186:86?393,318,1131,492,0 Karel Puuman, Peeter Puuman, Abram Puuman, http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.126/1:33?242,928,2051,175,0 Leena Puuman, Mari(?) Puuman 68 Abo: Jaak Abo, Ingel Abo (Rehm), Jüri Abo, Lääne Reigi Kõrgessaare (?) Jaak võeti 1855 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3170.1.192:6?93,1578,2273,168,0 Peeter Abo, Anna Abo nekrutiks. Jaagu vend http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3170.1.190:38?291,684,1701,62,0 Mihkel nr. 95 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-329:53?357,1392,894,98,0 http://www.geni.com/people/Jaak-Abo/6000000024581202441 69 Alwin (Alvin): Jüri Alvin Lääne Lääne-Nigula Auaste 21.05.1871 Stavropoli Livoonia 1880 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1245.1.305:27?348,488,865,63,0 kbrm. hingekirjas perekirjas nr. 2 70 Albi: Juhan Albi (alias Juhan Trei), Tiiu Albi Viru Jõhvi Ontika 11.04.1870 Simbirsk Valaste külast. Juhan http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.300:3?73,672,1929,122,0 1871 Stavropol oli Tiiu vallaslaps. Tiiu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:359?359,1159,1979,110,0 kohta märgitud http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:377?406,1225,853,151,0 „blind” (pime). http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:388?195,909,736,226,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.67:48?159,1592,1067,82,0 71 Wälja (Välja, Väli): Juhan Väli, Kadri Väli Viru Jõhvi Sompa 11.04.1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:67?160,1168,1807,396,0 (Kristovor), Jaan Väli, Karel Väli, Mihkel Väli, Kohtla 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:29?188,1038,1692,79,0 Friedrich Väli, Madis Väli, Mari Väli http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:423?1530,1727,672,64,0 72 Spuul (Spuhl): Jüri Spuul, Krõõt Spuul (Alber) Lääne Ridala Mäemõisa 24.10.1868 Stavropol Abiellusid võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.160:122?153,1600,2269,150,0 http://www.geni.com/people/J%C3%BCri-Spuul/6000000007835159455 73 Alt: Toomas Alt, Ingel Alt (Hallkivi), Priidu Alt, Lääne Käina Vaemla 1868 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.61:40?48,548,1823,548,0 Villem Alt, Jaan Alt http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-333:282?369,801,610,189,0 74 Aggerik (Agerik): Jaan Agerik, Mari Agerik Järva Järva-Jaani Kuie 1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.1.96:145?33,887,1886,201,0 (Leht), Tiina Agerik http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-239:301?213,1046,1021,326,0

18 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 75 Topp: Mihkel Topp, Mihkel Topp, Gustav Topp, Lääne Ridala Ahli kirikuvald 09.09.1868 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:82?75,260,2287,480,0 Mari Topp, Miina Topp ( ), Maria Topp http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-343:7?51,694,2310,204,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-343:16?1310,637,989,248,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:81?64,1155,1591,398,0 76 Rets (Räts, Retz): Mart Räts, Madli Räts (Anton), Viljandi Pilistvere Võrevere 1872 Stavropoli kbrm. õigeusklikud; http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.225/5:27?580,1132,1065,65,0 Aadu Räts, Maria Räts Tammekülast http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.124:122?30,387,400,55,0 Kivirootsi talust; Jüri http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1933.1.9:61?37,802,1182,416,0 Rets nr. 119 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.223/6:32?185,1296,2233,208,0 Mardi õde Anna http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.4:37?1349,769,974,333,0 nr. 101 77 Räbbin (Räbin): Mart Räbbin, Kai Räbbin Viljandi Põltsamaa Uue-Põltsamaa Mart „Kaukasis http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3437.1.199:16?502,838,3650,336,0 hulkumas”. Abiellus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3437.1.198:63?1612,1716,1328,138,0 arvat. võõrsil. 78 Wernike (Vernik): Jaan Vernik, Gustav Vernik, Viru Jõhvi Jõhvi 07.04.1869 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:132?101,265,1977,266,0 Juhan Vernik, Liiso Vernik, Mari Vernik (Uustal) 79 Kock (Kokk): Karel Kokk, Mari Kokk (Jama), Frits Viru Vaivara Laagna 27.01.1869 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1230.1.72:48?10,1327,878,261,0 (Priidik) Kokk 1878 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1230.1.74:26?280,1389,1232,82,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-177:229?1298,1267,894,188,0 80 Arro (Aru): Joosep Aru, Kadri Aru (Luik), Mihkel Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Joosepi tütar Liiso http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:11?119,1043,1877,281,0 Aru Peri nr. 13 81 Koppel: Karel Koppel, Kadri Koppel ( ), Jaan Tartu (?) Palamuse (?) Kaarepere (?) Karl Gustavi p. Koppeli optandi toimikus viide Kaareperele, kuid Kaareperes Koppelit ei Koppel, Gustav Koppel paista; http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA.36.2.6834:2 82 Treial: Mart Treial, Ellu Treial ( ), Kotlep Treial, ? ? ? ? Maria Treial, Anna Treial 83 Palm: Juhan Palm, Liisu Palm (Aunapu), Jaan Tartu Laiuse Vaimastvere 1871 Kaukasus Liisu oli Põltsamaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.172:225?375,1737,2363,423,0 Palm, Mai Palm khk Tapiku vallast. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.119:197?303,653,927,257,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.117:362?27,1111,1207,120,0 84 Mäll: Johan Mäll, Kai Mäll ( ), Jaan Mäll, Mihkel Viljandi Põltsamaa Uue-Põltsamaa 17.03.1870 Venemaa Personaalraamatus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.211:43?191,1200,2235,275,0 Mäll naise nimeks Katta http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3437.1.198:33?480,2322,2620,357,0 (neiuna Libbe). 85 Toman (Tomann): Jüri Toman, Madli Toman Viljandi Põltsamaa Pajusi 30.04.1871 Kaukaasia Miina abiellus hiljem http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:154?237,688,2151,193,0 (Olev), Karel Toman, Ann Toman, Miina Toman Jüri Türkeliga (s. 1860) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/2:27?465,1238,1979,143,0 86 Tönnson (Tõnson, Tõntson): Jakub Tõnson, Ann Viljandi Põltsamaa Tapiku 26.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:363?59,356,2217,389,0 Tõnson (Muld), Karel Tõnson, Mari Tõnson, Ann Tõnson, Kai Tõnson 87 Dobrus (Tobrus): Matvei (Madis) Tobrus, Ivan Viljandi Põltsamaa Pajusi Õigeusklikud. Näib, et http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3420.1.155:124?443,864,3717,534,0 (Juhan) Tobrus, Andrei (Andres) Tobrus, Kaukaasias olid http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3420.1.155:124?777,2084,3394,360,0 Elisaveta (Liisa) Tobrus, Maali (Maria) Tobrus kasutusel nende http://www.geni.com/people/Madis-Dobrus/6000000024776772835 (Vilt), Anna Tobrus, Maria Tobrus, Liisa Tobrus eestipärased ees- http://www.geni.com/people/Juhan-Dobbrus/6000000024776533802 nimed. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.42:185?130,1475,1125,379,0 88 Mühlhausen (Mülhausen): Hinno Mühlhausen, Viru Simuna Tammiku 1871 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.1.170:155?562,3328,5294,628,0 Hans Mühlhausen 89 Kruus: Jakob Kruus, Miina Kruus ( ), August Tartu Laiuse Laius-Tähkvere Jakob näib olevat http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1265.1.483:32?20,926,2250,367,0 Kruus, Emilie Pauline Kruus, Anna Maria Kruus, Tartu linn? uuesti abiellunud. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.40/1:40?195,1020,1024,87,0 Liisa Kruus 90 Jürrison (Jürisson): Tõnu Jürisson, Mart Viljandi Põltsamaa Pajusi 24.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:22?81,400,2355,233,0 Jürisson, Triinu Jürisson (Joost) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.9:33?176,1556,1042,80,0 91 Kord (Koord, Koort): Tõnis Koort, Mari Koort Viljandi Pilistvere Imavere 20.11.1869 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.130:146?193,1476,2241,187,0 (Räts), Jaan Koort, Hans Koort, Anna Koort Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.225/5:23?206,649,1025,122,0 92 Männik: Hans Männik, Eva Männik, Mari Viljandi Põltsamaa Lustivere 18.03.1870 Venemaa Poeg Jüri nr. 42 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.209:359?43,310,2246,984,0 Männik, Liiso Männik

19 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 93 Karro (Karu): Juhan Karu, Mari Karu (Bauer), Tartu Laiuse Vaimastvere 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.119:196?254,443,1122,290,0 Villem Karu, Peeter Karu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.172:69?309,1398,2388,353,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2434.1.169:63?324,1003,1472,118,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.40/6:14?270,546,2035,150,0 94 Tamm: Kai Tamm (Olev), Hans Tamm, Johan Viljandi Põltsamaa Pajusi 26.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:145?211,1597,2208,302,0 Tamm, Krõõt Tamm, Mari Tamm, Kai Tamm http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:146?225,370,2171,266,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3420.1.155:144?760,1538,3418,563,0 95 Abo: Mihkel Abo, Pavel Abo, Kirsti (?) Abo, Lääne Reigi Kõrgessaare Oli Livoonia ostjate http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3170.1.194:1?104,428,1760,454,0 Peeter Abo, Kreet Abo, Maret Abo hulgas. Mihkli vend http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3170.1.192:6?103,1225,2225,322,0 Jaak nr. 68 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-329:53?357,1444,2044,122,0 96 Handspik (Anspik): Siimo (Siim) Anspik, Anna Lääne Pühalepa Suuremõisa Erusoldat http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VIII-198:54?453,936,795,95,0 Anspik ( ), Gustav Anspik, Maria Anspik http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.IX-166:117?223,1596,1105,148,0 http://www.geni.com/people/Siemo-Handspik/6000000008319024674

SORIKÜLA

97 Kuusik: Mihkel Kuusik, Eva Kuusik ( ) Pärnu Audru Võlla 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.170/7:26?68,747,1115,110,0 98 Rauck (Rauk): Mihkel Rauk, Mari Rauk Viljandi Pilistvere Kabala 1871 Stavropol Õigeusklikud Väike- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3444.1.127:191?320,2275,3828,525,0 (Rattasepp), Mihkel Rauk, Jaan Rauk Villevere külast http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.224/4:91?206,1206,2207,134,0 Käspre-Mihkli talust http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.121:63?47,364,581,70,0 99 Tohwer (Tohver): Andres Tohver, Liiso Tohver Lääne Ridala Ungru 31.08.1868 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.162:93?91,448,2221,214,0 (Adler), Jaan Tohver http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-300:60?317,1143,590,213,0 100 Samel (Sammel): Nigulas Samel, Tiina Samel ( ), Viru Viru-Nigula Kalvi 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1231.1.237:70?82,1607,2364,168,0 Juhan Samel, Kristjan Samel, Mari Samel, Liina http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-187:133?1485,773,644,63,0 Samel, Juuli Samel 101 Wahhowski (Vahopski): Tõnis Vahopski, Anno Lääne Vigala Päärdu 1870 Stavropol Abiellusid võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1247.1.213:55?78,982,1803,111,0 (Anna) Vahopski (Räts), Karel Vahopski Lääne Märjamaa Vana-Kasti või Uue- Anna oli Pilistverest. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-270:30?280,1308,902,193,0 Kasti Anna vend Mart Räts http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.225/5:27?513,1121,1826,88,0 Viljandi Pilistvere Võrevere nr. 76 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.124:122?33,345,399,58,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.223/6:32?1804,1347,599,63,0 102 Elbach (Ehlbach): Jüri Elbach, Mai Elbach ( ), Pärnu Vändra Vana-Vändra http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.296/4:58?286,1164,2126,269,0 Mari Elbach, Liiso Elbach http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1284.1.561:12?103,356,467,45,0 103 Reiman?: Hans, Liiso ( ), Karel, Liiso ? ? ? ? 104 Toomberg (Tomberg, Tamberg): Jaagup Viru Jõhvi Jõhvi 17.03.1870 Kasinka Ei ole sama Jakob http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:141?120,174,1906,382,0 Tomberg, Mai Tomberg (Listrom), Kustav Tomberg, kes oli Tomberg, Johannes Tomberg, Anna Tomberg, Eesti-Haginski Marie Tomberg perekirjas 1877 ja hiljem Estosadokis. 105 Ruth (Ruut, Rutto, Rutu): Mart Rutto, Tiina Viljandi Pilistvere Arusaare 09.07.1869 Kaukaasia Abiellusid võõrsil. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3547.1.11:6?2125,972,1922,192,0 Rutto ( ), Mihkel Rutto http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.132:42?135,1772,2329,133,0 106 Ruth (Ruut, Rutto, Rutu): Jaan Rutto, Jaak Rutto Viljandi Pilistvere Arusaare Õigeusklikud http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3547.1.11:6?2242,1164,1870,368,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.224/1:8?200,699,1049,113,0 107 Takking: Johannes, Ann ( ), Maria, Kristjan, Lääne Pühalepa Kärdla 12.01.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3168.1.24:145?335,641,1972,189,0 Leena 108 Reinok: Jaan Reinok, Ann Reinok (Oja), Mart Viljandi Põltsamaa Pajusi 15.04.1870 Venemaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:112?219,1454,2212,349,0 Reinok, Jaan Reinok, Mari Reinok, Hans Reinok 1872 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/2:51?323,1154,1037,80,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.244/2:51?481,1245,905,113,0 109 Kokka (Kokk): Jüri Kokk, Madli Kokk (Jago) Pärnu Audru Audru 1869 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.170/4:100?403,639,742,89,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.170/4:100?1283,546,1055,92,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1274.1.223:29?1725,1010,1678,143,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1990.1.14:60?63,1412,1174,382,0

20 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 110 Martinson: Jaan Martinson, Leena Martinson Tartu Tartu-Maarja Raadi Jaanil oli 2 Leena- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.126/1:8?109,1279,2233,321,0 (Pauls, Einmann), Karel Martinson, Liisa Järva Järva-Peetri Päinurme nimelist naist, teine http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.17:162?113,571,2376,52,0 (Einmann), Leena (Einmann), Ann Martinson oli Jaan Einmanni lesk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.193:161?88,626,1654,121,0 kahe tütrega. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.193:231?120,451,1641,145,0 111 Asmann: Karel Asmann, Liiso Asmann (Loose), Lääne Kullamaa Piirsalu 1868 Kaukaasia Karel pärit Märjamaa http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1274.1.223:121?1684,252,1652,522,0 Kustav Asmann, Mihkel Asmann Pärnu Audru Võlla khk-st, Liiso pärit http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-280:321?251,1108,2140,273,0 Ridalast. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-280:326?346,1535,875,185,0 112 Michelmann (Mihkelmann): Karel Michelmann Pärnu Vändra Uue-Vändra 1869 Stavropoli kbrm http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.296/3:40?747,777,1607,105,0 113 Киноплеръ? Киюплеръ?: Jüri, Triino ( ), Jaan, ? ? ? ? Ann 114 Juhkam: Aadu, Madli ( ), Juhan, Ann ? ? ? ? 115 Kniemann (Kreiman): Juhan Kreiman, Krõõt Viljandi Põltsamaa Pajusi 20.04.1871 Kaukaasia Varem Kursi khk-s http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.209:350?4,1213,2149,379,0 Kreiman (Hoffmann), Jaan Kreiman, Juhan http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1257.1.304:220?183,602,858,78,0 Kreiman, Mall Kreiman, Mari Kreiman 116 Walter (Valter): Juhan Valter, Mall Valter Viljandi Põltsamaa Pajusi 26.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:157?179,1568,2223,313,0 (Kaerasaar), Tõnis Valter, Otto Valter, Anu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:158?263,1038,2141,295,0 Valter http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3420.1.155:58?720,2498,3473,808,0 117 Tiks: Rein Tiks, Ann Tiks ( ), Jüri Tiks, Tanel Tiks, Viljandi Põltsamaa Pajusi 26.04.1871 Kaukaasia Laste ema Madle. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:150?217,937,2208,365,0 Juhannes Tiks, Maria Tiks http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3420.1.155:136?732,917,3393,637,0 118 Haggos (Haggus, Agus): Tõnu Agus, Anu Agus ( ) Lääne (?) ? ? Arvatavasti Hiiumaalt. ? 119 Rets (Räts): Jüri Räts, Kai Räts (neiupõlvenimi Viljandi Pilistvere Võrevere õigeusklikud; http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.124:122?18,228,1153,354,0 puudus), Jüri Räts Tammekülast http://www.geni.com/people/J%C3%BCri-Rets/6000000024074535076 Kivirootsi talust; poeg http://www.geni.com/people/Kay-Rets/6000000024074647467 Mart nr. 76 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1933.1.9:2?54,652,1191,180,0 tütar Anna nr. 101 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.223/6:32?185,1296,2233,208,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.2.16:107?90,1266,1070,156,0 120 Just (Joost): Mihkel Joost, Madli Joost (Pööra) Viljandi Põltsamaa Pajusi Mihkel oli õigeusklik http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.42:186?137,646,1157,173,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.201:97?189,1364,2019,365,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:347?88,1659,851,77,0 121 Mühls (Mils): Jüri Mühls, Ann Mühls (Pauls), Järva Järva-Peetri Päinurme Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.17:167?46,2003,2438,118,0 Triino Mühls, Ann Mühls, Liiso Mühls Koeru Vao http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.193:3?70,1091,1633,98,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.193:189?130,267,1755,169,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-249:344?292,868,2029,341,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-249:358?166,1293,994,216,0 122 Wattmann (Watman, Vatman): Ants (Hans) Viljandi Põltsamaa Uue-Põltsamaa 18.03.1870 Venemaa „Kaukasusses http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3437.1.199:125?665,1623,3371,230,0 Vatman hulkumas” (aga Uue- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.211:87?292,852,2120,77,0 Põltsamaa nimejuhatajas on arvat. vale Hansu sünniaeg). 123 Tõnnisson (Tõnisson): Martin (Mart) Tõnisson, Viljandi Põltsamaa Uue-Põltsamaa Mees ja tütar õige- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.41:34?53,1011,1149,225,0 Ann Tõnisson (Överaus), Anna (Ann) Tõnisson usklikud. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1965.1.42:56?109,906,1175,374,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.211:97?228,1194,2208,80,0 124 Bokmann (Pokmann, Pokkon): Jakob Bokmann, Järva Kai vend Juhan 1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1234.1.132:25?70,467,818,85,0 Kai Bokmann (Sander) Stavropolis. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1234.1.129:41?64,839,1778,141,0 Oletan, et Jakob oli 10 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1248.1.35:104?72,1056,1985,194,0 a noorem kui http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1234.1.142:93?186,964,1761,94,0 Maruhha perekirjas märgitud. 125 Nahkor (Nahkur): Mats Nahkur, Eva Nahkur ( ), Viljandi Pilistvere Kõo 1869 Stavropol Matsil 2. abielu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.133:81?148,1343,2248,492,0 Jüri Nahkur, Ann Nahkur (Arrius), Jaan Nahkur, http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.224/5:80?236,779,1033,74,0 Tõnis Nahkur

21 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 126 Maddisson (Madisson): Mark Madisson, Leena Pärnu Vändra Viluvere Alates 1852 Pärnu khk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1284.1.562:64?1235,925,1126,170,0 Madisson ( ), Karel Madisson, Liisa Madisson, Surju Surju vald http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.296/2:6?261,1230,955,121,0 Leena Madisson, Ann Madisson http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1284.2.7:47?1323,1038,535,109,0 127 Watter (Vatter): Juhan Vatter ? ? ? Vist mitte Tõstamaa. ? 128 Reisman (Reismann): Andres Reisman, Anna Viljandi Põltsamaa Pajusi 27.04.1871 Kaukaasia http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:121?205,1113,2257,399,0 Maria Reisman (Kapp), Hans Reisman, Kristian http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.210:275?66,730,1100,285,0 Reisman, Gustav Reisman, Ann Reisman, Anu

22 Eesti-Maruhha küla asutamisega seotud dokumentide ärakirjad. Maruhha ja Soriküla elanike nimekiri seisuga 6. juuni 1873.

TEINE PEREKIRI Venekeelse dokumendi teksti tõlge: Perede nimekiri Nendele Kazinka küla ümberasujatele, keda ei ole lisatud 8. juuni aruandega nr. 1111 esitatud perekirja.

Nr Inimesed Maakond Kihelkond Mõis/Vald Lahkumismärge Märkused Link 1 Mets: Madis Mets, Mari Mets (Abram), Juhan Viru Jõhvi Jõhvi 02.04.1870 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:70?92,1261,1924,181,0 Mets, Aleksander Mets, Juula Mets, Anna Mets http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:101?336,1263,504,52,0 2 Herm, Sebald: Hendrik Herm, Mari Herm Pärnu Pärnu Sauga 10.06.1868 Stavropol Mari oli Peeter Mellikovi (nr. 3) õde. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.145:36?104,463,2453,242,0 (Mellikov), Hindrik Herm, kasupoeg Ants Järva Järva-Peetri Päinurme 1870 Ants Sebald oli Johannes Sebaldi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.205:82?1113,1661,3635,273,0 Sebald, Liiso Herm, Ann Herm (teise nimekirja nr. 28) vend. Antsu vanemad: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1235.1.17:168?86,1482,2434,137,0 3 Mellikow (Mellikov): Peeter Mellikov, Tiio Pärnu Pärnu Sauga 10.06.1868 Stavropol Peeter sen. oli Hindrik Hermi (nr. 2) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.145:132?29,671,2469,290,0 Mellikov (Herm), Madis Mellikov, Peeter naisevend. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.145:129?12,1367,2509,173,0 Mellikov, Ain Mellikov http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.235/2:59?123,771,2211,331,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.4927.1.34:75?721,1699,1723,309,0 4 Pärkot (Pergott, Perkot): Madi Pärkot, Mari Viru Jõhvi Sompa Stavropol Sompa külast. Lapsed eelmise http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:43?129,373,1849,490,0 Pärkot (Kristovor), Karel Pärkot, Jüri Pärkot, naisega. Madi tütar Eva siin nr. 7. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:154?275,907,2141,285,0 Leena Pärkot Madi tütar Liis oli abielus Jaan http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.281:67?131,829,1717,71,0 Freitagiga (nr. 6), kuid mõni aasta varem surnud. 5 Steinbärk (Stenberg): Jaan Steinbärk, Kai Viru Jõhvi Sompa Võimalik, et Jaan on uuesti abiellu- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:55?130,1021,1847,208,0 Steinbärk (Veitman), Kustav Steinbärk, Leena nud. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:149?379,1290,899,78,0 Steinbärk 6 Freitag: Jaan Freitag, Liiso Freitag ( ), Jakob Viru Jõhvi Sompa 05.04.1869 Simbirsk Jaan esimene naine oli Liis Pärkot http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:75?250,353,1694,184,0 Freitag, Juhan Freitag, Karel Freitag 1870 Stavropol (Madi nr.4 tütar). http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:172?226,862,792,220,0 7 Steinbärk (Stenberg): Mihkel Steinbärk, Jakob Viru Jõhvi Sompa 04.03.1869 Simbirsk Eva isa Madi nr. 4 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:57?133,254,1826,343,0 Steinbärk, Eva Steinbärk (Pärkot) 1870 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:149?405,1589,846,151,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:172?226,862,792,220,0 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:43?219,646,1022,61,0 8 Weinberk (Veinberk): Anton Veinberk, Eva Viru Jõhvi Ereda 11.05.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:142?110,844,1861,287,0 Veinberk (Blumberg), Miina Veinberk, Leena Veinberk 9 Kriwelkot (Krivelgot): Jüri Krivelgot, Leeno Viru Jõhvi Sompa 11.05.1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:27?132,967,1806,340,0 Krivelgot (Tankman), Juhan Krivelgot, Ann Krivelgot, Mihkel Krivelgot 10 Paikles: Mihkel Paikles, Madli Paikles (Piiskop) Viru Jõhvi Kiikla 11.04.1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.289:89?225,282,1736,174,0 1871 Stavropol http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:481?337,1555,331,45,0 11 Mets: Jüri Mets, Mai Mets (Palep), Juhan Mets, Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:70?158,298,1867,396,0 Jaan Mets, Madis Mets, Kustav Mets, Mihkel 1871 Stavropoli kbrm. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:101?323,1457,648,67,0 Mets, Anton Mets, Maria Mets, Anno Mets 12 Mets: Tõnu Mets, Kadri Mets ( ), Maria Mets ? ? ? ? 13 Porkon (Porkal): Toomas Porkon, Kadri Porkon Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk Kadri vend Hans nr. 14 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:90?185,496,1822,164,0 (Hannus), Jaan Porkon, Liiso Porkon, Leeno http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:27?174,1222,1283,52,0 Porkon http://www.geni.com/people/Tomas-Porkon/6000000010571238367 14 Hannus (Annus): Hans Hannus, Jüri Hannus, Viru Jõhvi Jõhvi 11.04.1870 Simbirsk Kordab I perekirja peret nr. 36. Hansu http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.294:27?137,1300,1691,222,0 Mihkel Hannus, Maria Hannus 1871 Stavropoli kbrm. õde Kadri nr. 13 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-172:102?202,763,727,96,0 15 Кому?: Jüri, Leena ( ), Juhan, Liiso ? ? ? ?

23