Région DEF MERCREDI 31 AOÛT 2011 40 Par-dessus le Rhin Le Pays de Brisach se découvre une vocation touristique La communauté de communes veut tirer La phrase profit du classement « Des gens ont des fortifications de découvert l’existence Vauban par l’Unesco, de Neuf-Brisach et sont de l’attractivité de la cité voisine de Breisach venus voir, mais et du potentiel de l’île pérenniser cet effet du Rhin. est plus complexe » Roland Schmidt, patron de « On a été pendant des années au l’hôtel-restaurant Le Caballin, bout du monde. Aujourd’hui, théo- situé sur l’île du Rhin riquement, on est au centre », du moins à équidistance de Colmar et de Fribourg, de Bâle et de Stras- bourg, entre Vosges et Forêt Noi- re, les vignobles alsacien et badois, Breisach et Neuf-Bri- sach… Patron de l’hôtel-restaurant Le Caballin, situé sur l’île du Rhin, à Vogelgrun, Roland Schmidt est un témoin privilégié de l’évolu- tion de cette langue de terre artifi- cielle, coincée entre le fleuve « historique » et le Grand canal d’Alsace. En 1968, ses parents, agriculteurs en quête de recon- version, ont ouvert « un petit bar » à cet endroit qu’ils fréquentaient Déjà réaménagée le long de l’axe routier qui la traverse — avec un parking, une piste cyclable, un point d’information… — l’île du Rhin Gérard Hug, président de la en famille, pour des promenades devrait accueillir, d’ici quelques années, une nouvelle gamme de services pour tenter de « fixer » les touristes. Photos Denis Sollier communauté de communes du dominicales. Le fils a repris et Pays de Brisach, qui compte 21 développé l’affaire vingt ans plus communes et quelque 25 000 tard, son frère s’occupant à côté ce de cette île qu’ils traversaient Mais la communauté de commu- Geiswasser compte par exemple Le Pays de Brisach compte bien de façon si routinière, selon Ro- nes du Pays de Brisach souhaite à 200 hectares inoccupés depuis 30 attirer une partie de cette clientè- habitants. La com’com a intégré d’une écurie accueillant une qua- le tourisme dans ses rantaine de chevaux. land Schmidt. « C’est en train de l’avenir davantage qu’un bref ar- ans.Lacom’comadoncdécidéde le. Des synergies sont déjà en changer : l’aménagement du rond- rêt. Entre la nouvelle esplanade et « prendre un virage vers le tourisme place, le développement de l’île compétences, notamment pour Ils sont en lisière de la partie point a perturbé les habitudes, les les structures d’hébergement et transfrontalier, comme moteur de du Rhin se fait en concertation faire face aux obligations protégée de l’île, au sud, une zone gens regardent davantage les pan- de loisirs (une piscine, un port de notre développement économique », avec Breisach, et un groupement qu’impose l’Unesco aux sites Natura 2000 où règne un calme neaux et ce qui les entoure. » plaisance, un camping, un hôtel résume Gérard Hug. de coopération transfrontalière classés. qui tranche avec l’intensité du Au nord de la route, à la place de en déshérence, bientôt une rési- Le classement des fortifications devrait être créé à cette fin. « Nous trafic automobile (12 à 15 000 dence de 84 logements) déjà en l’ancienpostededouane,unebel- de Neuf-Brisach, conçues par travaillons actuellement sur les sta- véhicules par jour), sur l’axe rou- place sur la pointe nord, la toute le esplanade, inaugurée en mai Vauban et achevées au début du tuts. Nous nous connaissons parfai- tier qui coupe l’île en deux et relie jeune com’com (constituée en dernier, invite à un bref arrêt, e tement et nous avons des relations la France et l’Allemagne. 2009) projette de donner corps à XVIII siècle, au patrimoine pour ses toilettes, son point d’in- très fortes entre élus », indique Gé- ses nouvelles ambitions touristi- mondial de l’Unesco, en 2008, a Les possibilités d’une île formation touristique, ou pour ques, avec, sur 1,5 ha, une zone été comme « un électrochoc », ob- rard Hug. Dans le sillage de la une promenade en contrebas, d’activités tertiaires proposant serve Roland Schmidt, mais l’im- citadelle de Neuf-Brisach, la sur les berges du Rhin, qui of- « des produits touristiques » à une pact, selon lui, ne doit pas être Rheintor de Breisach, également L’ouverture de la frontière a ren- frent une vue dégagée sur la colli- clientèle familiale. surévalué. « Il y a eu un effet boos- signée Vauban, pourrait être ins- du ce trafic plus fluide et effacé ne du vieux Breisach, côté ter la première année, des gens ont crite au patrimoine de l’Unesco. l’impression de confins. Au point allemand. Côté français, l’écluse découvert l’existence de Neuf-Bri- que les passants, parmi lesquels sur le canal de navigation suscite « Nous ne voulons plus sach et sont venus voir, mais péren- Au-delà de cette relation de voisi- de nombreux travailleurs fronta- aussi toujours la curiosité des fa- être uniquement un axe niserceteffetestpluscomplexe.Etles nage, il s’agit pour le Pays de liers, ont fini par oublier l’existen- milles de passage. de transit » retombées locales, si elles sont appré- Brisach de tirer profit de sa posi- ciables, resteront limitées. » tion centrale, pour devenir une nouvelle étape des circuits touris- Une évasion commerciale Un « concours d’idées » vient tiques et une base de rayonne- F d’être lancé par la com’com. Créer des synergies ment vers les principaux sites, difficile à enrayer « Nous ne voulons plus être unique- franco-allemandes français, allemands et suisses, de ment un axe de transit, mais faire la région. La communauté de communes du Pays de Brisach lance une en sorte que les gens s’arrêtent au Un coup d’œil de chaque côté du Roland Schmidt, patron de opération de « modernisation » du commerce local, pour tenter maximum », explique Gérard Devenir un repère dans cette es- Rhin permet de mesurer l’écart l’hôtel-restaurant Le Caballin, de contrer une évasion « très forte » des clients. « Plus de 60 % Hug, le président de la com’com. pèce de no man’s land qu’est la actuel entre la jeune promue sur l’île du Rhin. Il espère que le des habitants de la com’com achètent hors de son territoire, du plaine d’Alsace prendra sans dou- Si l’économie locale se porte française — qui paraît bien iso- projet à l’étude pour la partie côté de Colmar, Fessenheim, et bien sûr Breisach », note Gérard te du temps. « Nous n’avions pas « plutôt bien », avec 4000 emplois lée, à seulement 3,5 km du Rhin nord de l’île s’intégrera Hug. Dès le Rhin franchi, on trouve une enseigne de de vocation touristique, souligne dans la seule zone industrielle de — et sa jumelle de Breisach, haut harmonieusement dans le restauration rapide, une pizzeria, une station-service, et à Gérard Hug. Un rattrapage est Volgelsheim, Biesheim, Kun- lieu d’un tourisme badois de tra- paysage. Il est un peu inquiet : peine plus loin, plusieurs supermarchés. Outre la proximité, les donc nécessaire : la com’com a un heim (Alcan Rhenalu, Wrigley, dition ancienne, avec sa vigne, sa « Les élus allemands sont plus tarifs réputés moins chers — parfois à raison, parfois à tort — rôle de facilitateur et d’accompagna- Georgia Pacific…), et l’activité du cathédrale, sa situation au bord conscients que leurs collègues drainent nombre de Français. Roland Schmidt parle d’une teur des projets, mais il faudra dix à port rhénan de Colmar/Neuf-Bri- du fleuve, son embarcadère pour français du potentiel de l’île, qui « mode » née lors du passage à l’euro mais actuellement en quinze années pour les mener à leur sach, les implantations nouvelles des croisières, ses terrasses ani- fait partie de leur cadre de vie reflux, du moins dans la restauration, les prix allemands terme. » marquent le pas — la zone indus- mées, où l’on parle beaucoup quotidienne », observe-t-il. rattrapant désormais ceux d’Alsace. trielle de Nambsheim, Heiteren, français… Textes : Olivier Brégeard Un club « des deux Brisach » Créé il y a neuf ans à l’initiative Faller, architecte et maître des clubs de Colmar et Fri- d’œuvre de la cathédrale de Fri- bourg, le Rotary Club des deux bourg. Brisach est un des rares Rotary binationaux et transfrontaliers. Roland Schmidt a adhéré à ce Il rassemble des Allemands et club dès sa création : « L’aspect des Français, un minimum bi- transfrontalier m’intéressait beau- lingues, et se réunit tous les coup, on vit ici les différences de jeudis soirs, les mois pairs au culture au quotidien, mais j’avais Kapuzinergarten de Breisach, envie de pouvoir échanger fran- les mois impairs au restaurant chement sur les sujets politiques et Le Cabalin, sur l’île du Rhin. Il sociétaux. » Breisach (« Vieux Brisach » du temps de Louis XIV), sa cathédrale St compte actuellement 33 mem- FSURFER Les fortifications en forme d’étoile de Neuf-Brisach ont été classées Stephan et son embarcadère pour des croisières sur le Rhin. bres et est présidé par Yvonne www.rotary-deuxbrisach.org au patrimoine mondial de l’Unesco en 2008.