BRGM Société TRAPIL Remplacement de l'Oléoduc de Défense Commune Tronçon VILCEY-sur-TREY (54) à EVRANGE (57) Etude de sensibilité à la pollution des eaux Y. BABOT V. MAITAN B. POLLET Mai 1993 R 37302 NAC 4S 93 Document non public TRAPIL. Oléoduc VUCEY-sur-TREY/EVRANCE. Sensibilité à la pollution des eaux RESUME A la demande de la Société TRAPIL, le BRGM - Lorraine a effectué une étude de sensibilité à la pollution des eaux sur une bande large de 4 km, allant de VILCEY- sur-TREY (54) à EVRANGE (57) pour remplacer l'Oléoduc de Défense Commune. Cette étude définit les différents degrés de risques de pollution pour les aquifères et les captages d'alimentation en eau potable. Les résultats montrent que peu de secteurs sont à hauts risques. Une solution a été proposée afin de limiter une éventuelle pollution sur ces secteurs. Rapport BRGM R 37302 NAC 4S 93 TRAPIL. Oléoduc VUCEY-sur-TREY/EVRANCE. Sensibilité à la pollution des eaux TABLE DES MATIERES Page INTRODUCTION, 1 - DESCRIPTION DU TRACE 4 1.1. Le contexte géologique 4 1.2. Les captages et périmètres de protection 5 2 - LES RISQUES DE POLLUTION 6 2.1. Secteurs à risques faibles 6 2.2. Secteurs à risques moyens 6 2.3. Secteurs à hauts risques 7 3 - MOYENS DE PROTECTION A METTRE EN OEUVRE DANS LE CAS DES ZONES A HAUTS RISQUES 8 CONCLUSION 8 LISTE DES nGURES 1 - Plan de situation des captages et périmètres de protection d'Esing, 2 - Plan de situation des captages et périmètres de protection de Prény LISTE DES TABLEAUX 1 - Tableau récapitulatif des formations géologiques rencontrées. 2 - Définition des risques de pollution en fonction des aquifères rencontrés. LISTE DES ANNEXES 1 - Carte des risques de pollution des aquifères, 2 - Récapitulatif des captages et situation par rapport à l'oléoduc, 3 - Récapitulatifdes captages déclarés d'Utilité Publique, 4 - Fiche signalétique du captage d'Esing. 5 - Fiche signalétique du captage de Prény. Rapport BRGM R 37302 NAC 4S 93 TRAPO.. Oléoduc VUCEY-sur-TREY/EVRANGE. Sensibilité à la pollution des eaux INTRODUCTION La Société TRAPIL envisage de procéder au remplacement de l'Oléoduc de Défense Commune sur le tronçon VILCEY-sur-TREY (54) à BITBURG (Allemagne). TRAPIL a confié la zone d'étude allant de Vilcey-sur-Trey (54) à Evrange (57) au BRGM - Lorraine. Celui-ci a été chargé d'effectuer une étude de sensibilité à la pollution des eaux, en application du Cahier des Charges défini à l'annexe IV du règlement de Sécurité des Pipelines Hydrocarbures (arrêté du 21 avril 1989). L'étude porte sur une bande d'une longueur de 91 km et de 4 km de largeur (2 km de part et d'autre de l'oléoduc). Ce tracé recoupe de nombreuses formations géologiques et quelques bassins d'alimentation de captages d'alimentation en eau potable. Trois types de risques de pollution ont pu être définis : - des secteurs à hauts risques, où des captages d'alimentation en eau potable (AEP) sont menacés ; - des secteurs à risques moyens, où des aquifères importants sont concernés et des captages éloignés sont quelque peu menacés ; - des secteurs à risques faibles qui concement des terrains peu ou pas perméables. Pour les secteurs à hauts risques, des moyens de protection ont été proposés afin d'éviter une éventuelle pollution. Rapport BRGM R 37302 NAC 43 93 SYSTEME ETAGE NATURE DES TERRAINS REF, AQUIFERE QUATER¬ alluvions récentes et anciennes FZ oui NAIRE Loess et limons L non DOGGER Bathonien inf. marnes j2ab non Bajocien calcaire à oolithes miliaires jld oui mamo-calcaire non supérieur calcaire à oolithes de Jaumont jlc oui marnes de Longwy non Bajocien moyen calcaire à oolithes et polypiers jlb oui Bajocien calcaire de Haut-Pont jla oui inférieur marnes micacées non LIAS Aalénien formation ferrugineuse 19 oui Toarcien grès supraliasiques 17-8 non argiles non Domérien sup. grès médioliasiques 16b non ' Domérien inf. marnes 16a non Carixien calcaires légèrement argileux 15 non Lotharingien marnes, alternance mamo-calcaire 14 non Sinémurien calcaire à Gryphées 13 oui Hettangien grès (secteur Thionville) 12 oui Rhétien sup. argiles de Levallois lib non Rhétien inf. grès infraliasique lia oui TRIAS Keuper marnes bariolées t7e non supérieur argiles de Chanville t7d non Keuper moyen dolomie de Beaumont t7c oui grès à roseaux t7b oui Keuper inf. marnes bariolées t7a non Lettenkohle dolomie limite t6c non marnes bariolées t6b non dolomie inférieure t6a non Tableau 1 - Récapitulatif desformations géologiques rencontrées TRAPIL. Oléoduc VILCEY-sur-TREY/EVRANGE. Sensibilité à la pollution des eaux 1 - DESCRIPTION DU TRACE 1.1. Le contexte géologique Le projet traverse de nombreuses formations sédimentaires, du Trias (Lettenkohle, t6) dans la région de Thionville au Jurassique (Bathonien inférieur, j2ab) dans la région de Pont-à-Mousson. Seules les formations constituant des aquifères importants ont été prises en compte pour la cartographie des risques. Il s'agit : - des alluvions de la Moselle et de la Seille (Fz), - des calcaires du Bajocien (jl), - des formations ferrugineuses de l'Aalénien (19), - des grès de l' Hettangien (12), - des grès infraliasiques du Rhétien inférieur (lia). Sont également aquifères, le calcaire à Gryphées du Sinémurien (13), la dolomie de Beaumont et le grès à roseaux du Keuper moyen (t7c et t7b). Etant donné leur peu d'importance, ces formations ne sont pas considérées comme aquifères pour la cartographie des risques. Les autres formations sont constituées de terrains peu ou pas perméables. Il s'agit : - des loess et limons (dépôts quaternaires), - des marnes du Bathonien inférieur 02ab), - des grès et des argiles du Toarcien (17.8), - des grès du Domérien (16b), - des marnes du Domérien inférieur (16a), - des calcaires argileux du Carixien (15), - des marnes et alternances mamo-calcaires du Lotharingien (14), - des argiles de Levallois du Rhétien supérieur (Ub), - des marnes bariolées (t7e) et argiles de Chanville (t7d), - des formations dolomitiques et marneuses de la Lettenkohle (t6). Rapport BRGM R 37302 NAC 4S 93 PLAN DE SITUATION DES CAPTAGES ET PERIMETRES DE PROTECTION D'ESING Figure 1 ECHELLE 1:25 000 10(X) mèfrss | • | Forage • 500 , i,... IÍ9A*: Périmètre de protection rapprochée i\\\Y Périmètre de protection éloignée Extrait" de ia carte .IGN au t/25 000 I—— j Tracé de l'oléoduc••-. de Thionvilie n' 3411 Ouest TRAPIL. Oléoduc VILCEY-sur-TREY/EVRANGE. Sensibilité à la pollution des eaux 1.2. Les captages et périmètres de protection On distingue les captages ayant un périmètre de protection proposé et les captages déclarés d'Utilité Publique (Cf. tableau récapitulatif des captages et situation par rapport à l'oléoduc en annexe 2). Seuls sont répertoriés ici les captages ayant de l'intérêt pour la cartographie des risques de pollution à partir de l'oléoduc (Cf. captages et périmètres de protection en annexe 3). 1.2.1. Les copiages avec périmètres de protection proposés, mais sans DUP a) Le captage d'Esing C'est un forage (114,2.153). L'eau est pompée dans les grès de l'Hettangien. Cf. figure 1 : plan de situation des captages et périmètres de protection d'Esing. b) Les puits du stade de Pagny-sur-MoselIe Ils ont été réalisés dans les alluvions de la Moselle. Le taux de chlorures y est important du fait de la proximité du canal. c) Le captage de Vilcey-sur-Trey Il s'agit de la source du "Chemin des Vignes" (193.3.6) dont les eaux viennent des calcaires du Bajocien inférieur, qui est abandonnée depuis octobre 1989 suite à une contamination bactériologique trop importante. 1.2.2. Les captages avec DUP Les 3 sources de Prény : - la source de "l'Aulnois" (captage 1) : 163.7.44, - la source de "l'Aulnois" (captage 2) : 163.7.45, - la "Fontaine Saint-Helcourt" : 163.7.46. Rapport BRGM R 37302 NAC 4S 93 f PLAN DE SITUATION DES CAPTAGES ET PERIMETRES DE PROTECTION DE PRENY source de TAulnois source "Fontaine Saint-Helcourt e-Marie Bois Communal fHomècourt Figure 2 ECHELLE 1:25 000 Sources"1 ' 500 1000 mètres „j i ^ Périmètre de protection rapprochée 1 ¡¡§>^|;Pérlmètrede protection éloignée" Extrait de la cafte IQN au t/25 000 Hl Jjracé de foléoduc de Ars sur Moselle n* 3313 Est TRAPIL. Oléoduc VILCEY-sur-TREY/EVRANGE. Sensibilité à la pollution des eaux Leur zone d'émergence se situe dans le Bajocien inférieur calcaire (Cf. figure 2). Les forages de Cuvry, Pournoy-la-Grasse et Ciiérisey Ces forages ont été repris par la Mosellane des Eaux en 1986 et abandonnés en 1989. La Déclaration d'Utilité Publique a été abrogée en 1990. 2 - LES RISOUES DE POLLUTION 2.1. Les secteurs à risques faibles Il s'agit des formations pas ou peu perméables, et des aquifères limités ou peu productifs définis au § 1.1. Ces formations sont majoritaires sur la zone étudiée. Aucune précaution particulière n'est nécessaire. 2.2. Les secteurs à risques moyens Les secteurs à risques moyens sont définis par les aquifères vulnérables : terrains perméables en affleurement. NB : les buttes-témoin et lambeaux d'aquifères ne sont pas pris en compte pour la cartographie des risques. Lesfailles n'influent pas sur les risques. Ces secteurs à risques moyens englobent, dans la tranche des 2 km de part et d'autre de l'oléoduc, des captages d'eau potable mais situés en amont du pipe-line et, donc, non susceptibles d'être touchés par une fuite de cet oléoduc. Enfin, on note dans ces secteurs à risques moyens des captages AEP en aval de l'oléoduc mais abandonnés (par exemple, les puits de Cuvry, Pournoy-la-Grasse, Chérisey...). Pour le cas particulier d'Esing, l'oléoduc passe à environ 1,2 km du forage exploité par le Syndicat des Eaux de Rodemack, dans le périmètre de protection éloignée.