Ausgabe 2/2020 Besuchen Sieunsere Fachkliniken: www.ortenau-klinikum.de Dr. Peter Kraemer Dr. Peter Ihr Ihnen. mit Zusammenarbeit vertrauensvolle und gute weiterhin die auf mich freue Ich unserer Internetseite. auf sich finden Besuchsregelung zur Details auf täglich 15 bis 18 Alle Uhr eingeschränkt. allerdings Besuchszeit die ist Kliniken allen In erhält. Klinik die für Zugangsberechtigung darf eine Person bestimmen, die eine Patient dauerhafte freie Covid-19 Jeder sind. lich wieder PatientenbesucheLockerungen mög der Zuge im dass wir, begrüßen Besonders Coronavirus im Krankenhaus zu verhindern. unser Möglichstes, um Infektionen mit dem tun Wir wichtig. sehr Patienten der cherheit Si die uns ist Dabei können. anbieten mehrt Ihrerhandlungen Patienten wieder ver jetzt Wir freuen uns, dass wir verschobene Be zurückkehren. in se den Regelbetrieb wieder stufenwei Klinikum Ortenau das kann zahlen Nach den deutlich gesunkenen Infektions lastungsgrenze gestoßen. geschaffenen Intensivkapazitäten an die Be zusätzlich den mit Covid-19-Verdachtsfällen oder Covid-19- Patienten von heitsverläufen Krank schweren zu hin bis 170 leichteren über zeitweise der Behandlung der bei wir sehr geehrte Ärzte, geehrte sehr Geschäftsbereichsleiter Medizinstrategie Medizinischer Direktor Ärztinnen, geehrte Sehr für niedergelassene Ärzte InformationenAktuelle keinem Zeitpunkt sind sind Zeitpunkt keinem Zu vorbereitet. gut war Klinikum Ortenau Das ausgefallen. flach sehr men glücklicherweise fenen Corona-Maßnah getrof der aufgrund ist Covid-19-Erkrankungen an Welle erwartete die ------Sitzung des Krisenstabs des Ortenau Klinikums. Ortenau des Krisenstabs des Sitzung Strategie welcher Mit haben. krankungen kardiovaskulärer oder neurologischer Er Tumorerkrankungen und die Versorgung bei beispielsweise wie Operationen liche dring zunächst dabei sollen Priorität an. wieder und , Kehl, , in Standorten seinen an Mai 4. seit Klinikverbund der bietet Sprechstunden ambulante Behandlungen und ambulante der hochgefahren. Stationäre Operationen, wie schrittweise Nicht-Covid-Patienten für Behandlungskapazitäten seine Mai Anfang Lockerungen der Corona-Maßnahmen ab beschlossenen Ländern den und Bund vom den zu parallel hat Klinikum Ortenau Das Schutz der Patienten durch strikte Abgrenzung der Corona-Bereiche sichergestellt Zunächst Priorität für Operationen und Eingriffe mit hoher Dringlichkeit/ Regelbetrieb wiederauf Ortenau Klinikum nimmt schrittweise - - - unternommen, um Intensiv- und Beat und Intensiv- um unternommen, tergefahren und große Anstrengungen weitgehend herun den Normalbetrieb vorsorglich Bevölkerung der Schutz zum Entscheidungen landespolitischen und aufnikverbund der Grundlage der bundes- Kli unserem in wir haben März Mitte „Seit kreises. Ortenau des Kliniken und Gesundheit für Ausschuss den kürzlich Keller Christian Klinikum-Geschäftsführer Ortenau und rer Sche Frank Landrat informierten darüber will, zurückkehren Regelbetrieb einen in wieder schrittweise Klinikum Ortenau das 1 - - - - - mungsplätze massiv aufzubauen. Dieses Klinikverbund weiterhin 63 Beatmungs- Trennung der Zentralen Notaufnahme für Vorgehen war angesichts der zu erwar- betten bereithalten. Die Kliniken hätten Infektionspatienten und Nicht-Infektions- tenden Welle an schweren Covid-Erkran- dadurch die Möglichkeit, wieder mehr patienten bleibt weiterhin bestehen. kungen richtig“, betonte Landrat Frank Leistungen im Regelbetrieb anzubieten. Scherer. Das Ortenau Klinikum sei mit dem Das Anfang März als Corona-Isolierzen- Aufbau an zusätzlichen 83 Beatmungs- Die Versorgung akuter, lebensbedrohlicher trum eingerichtete Ortenau Klinikum in plätzen auf insgesamt 122 sehr erfolgreich Notfälle wird wie bisher vollumfassend Kehl wird seit Ende April ebenfalls wieder gewesen. „Wir haben bewiesen, dass wir gewährleistet. Bevorzugt sollen ab An- als Akutklinik mit dem zuvor vorhandenen innerhalb weniger Tage einen Großteil der fang Mai Diagnostik- und Therapiebedarf Leistungsspektrum vor allem der Inneren Betten in OP-Sälen, in Aufwachräumen mit „aufgeschobener Dringlichkeit“ wie Medizin und der Orthopädie mit Endopro- und auf Normal- und Intensivstationen beispielsweise gesicherte oder vermutete thetikzentrum der Maximalversorgung ge- vorsorglich für die Behandlung von Covid- Tumorerkrankungen, kardiovaskuläre Er- führt. Auch am Ortenau Klinikum in Kehl Patienten frei machen können.“ krankungen sowie Neurologische Erkran- ist weiterhin eine räumlich abgetrennte kungen mit Schmerzsymptomen, versorgt Corona-Station vorgesehen. Die zentrale Glücklicherweise sei durch die konse- werden. Zugleich werden die Kliniken Notfallversorgung wird vorerst weiterhin quente Umsetzung der Corona-Maßnah- je nach vorhandener Kapazität elektive, durch die Notaufnahme am Ortenau Klini- men und Kontaktbeschränkungen die Zahl planbare Eingriffe anbieten, für die es kum Offenburg-Kehl an der Betriebsstelle der Neuinfektionen deutlich zurückgegan- mittlerweile eindeutige medizinische Not- Ebertplatz in Offenburg wahrgenommen. gen und das Ortenau Klinikum aufgrund wendigkeiten gibt. der zusätzlich geschaffenen Intensivka- Das Ortenau Klinikum Lahr- pazitäten nie an seine Belastungsgrenze Der Medizinische Direktor betonte zudem, wird zur Erweiterung der eingeschränkten gestoßen. Zugleich habe die notwendige dass an allen Häusern weiterhin eine strik- OP-Kapazitäten den Aufwachraum in Lahr, Umstrukturierung der Kliniken bundesweit te Abgrenzung der „Corona-Bereiche“ von der zuletzt als Corona-Beatmungseinheit scheinbar zu einer großen Verunsicherung der übrigen Patientenversorgung, insbe- diente, wieder in Betrieb nehmen. Der OP in der Bevölkerung geführt. Es werde ver- sondere in den Notaufnahmen, in Isolier- in Ettenheim wird voraussichtlich nach der mutet, dass zum Teil ernsthaft erkrankte station und sogenannten Grau-Graustation Sommerpause wieder ans Netz gehen. Menschen aus Angst vor einer Infektion für die Abklärung von Verdachtsfällen so- Vorerst wird ein OP-Saal am Ortenau Kli- auf den Gang zum Arzt oder ins Kranken- wie in Intensivstation erfolgt. Ganz ent- nikum Wolfach für Operationen der Fach- haus verzichten und damit schlimmsten- scheidend sei dabei, die Behandlungswege disziplinen Allgemein-/Viszeralchirurgie falls ihren Gesundheitszustand noch ver- innerhalb der Kliniken für Covid-Patienten, sowie Fußchirurgie am Ortenau Klinikum schlechtern. „Vor dem Hintergrund beider Patienten mit Covid-Verdacht und Nicht- in Lahr zur Verfügung stehen. Weiterhin Entwicklungen wollen wir jetzt eine neue Covid-Patienten strikt zu trennen. „In un- ist am Ortenau Klinikum in Lahr eine strik- Balance finden, die den Herausforde- seren Kliniken sind Patienten sicherer vor te Trennungen der Behandlungsbereiche rungen der Corona-Pandemie und zugleich einer Infektion mit dem Corona-Virus ge- für Corona-Patienten und Nicht-Corona- der Versorgung von Nicht-Covid-Patienten schützt als in vielen anderen öffentlichen Patienten sowohl auf Intensivstationen als gerecht wird“, so Scherer. Bereichen“, so Dr. Kraemer. auch auf Normalstationen vorgesehen.

„Covid-19 wird uns auch in den kommen- Am Ortenau Klinikum Achern- Das Ortenau Klinikum Wolfach wird kei- den Monaten begleiten. Deshalb müssen sollen an der Betriebsstelle Achern die nen Schwerpunkt auf Corona-Beatmungs- wir mit Weitsicht, besonders flexiblen Intensivkapazitäten für Covid-Patienten patienten legen, sondern diese Patienten Organisationsstrukturen und gezielten schrittweise verringert und die OP-Kapa- je nach klinischem Verlauf an das Ortenau Maßnahmen einen teilweisen Regelbe- zitäten bis zu 50 Prozent wieder hochge- Klinikum Offenburg-Kehl verlegen. Weiter- trieb auch während der Corona-Pandemie fahren werden. Eine isolierte Covid-Station hin wird, wie an allen Betriebsstellen, eine wieder ermöglichen“, so der Landrat. „Wir wird weiterhin vorgehalten. Das Sich- strikte Trennung der Behandlungswege müssen auf Sicht fahren und die Anzahl tungszelt vor dem Klinikgebäude in Achern für Corona-Patienten und Nicht-Corona-Pa- der Neuinfektionen im Blick haben, um wird nach dem geplanten Umbau der ZNA tienten eingehalten. Ein OP-Saal am Orte- bei Bedarf wieder mehr Intensivkapazi- in den nächsten Monaten abgebaut. Die nau Klinikum Wolfach wird für den Regel- täten aktivieren zu können.“ In einer Ar- Trennung der Patientenströme kann dann betrieb öffnen, ein weiterer OP-Saal wird beitsgruppe mit rund 70 Chefärzten und in der ZNA innerhalb des Klinikums sicher- dem Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim Führungskräften aller Häuser sei einver- gestellt werden. Die Betriebsstelle Ober- zur Verfügung gestellt. Das Sichtungszelt nehmlich ein konzeptionelles Vorgehen kirch wird zeitversetzt am 3. August wie- für Corona-Patienten wird abgebaut. Eine der Häuser abgestimmt worden. der ans Netz gehen. Trennung der Notfallpatienten ist im Kli- nikgebäude möglich. Die einzelnen Punkte der Strategie stellte Am Ortenau Klinikum Offenburg-Kehl Dr. Peter Kraemer, Medizinischer Direk- werden die OP-Kapazitäten ebenfalls auf tor des Ortenau Klinikums, in der Sitzung rund 60 Prozent wieder hochgefahren. vor. Danach werden alle Kliniken weiter- Auch werden rund die Hälfte der Indika- hin Covid-Stationen, allerdings in einem tionssprechstunden und der präoperativen geringeren Umfang, vorhalten. Auch die Untersuchungen wieder angeboten. Die Beatmungskapazitäten sollen weiterhin Klinik hält weiterhin in Offenburg zwei iso- flächendeckend zur Verfügung stehen, lierte Covid-Stationen sowie umfassende teilweise jedoch in Reservekapazitäten Beatmungsbetten, sowohl für Corona- umgewandelt werden. Insgesamt wird der als auch für andere Patienten bereit. Die

2 Ortenau Klinikum in Kehl ist kein Sprechstunden für Patienten privater und gesetzlicher Krankenkassen sowie für Ar- Corona-Isolierkrankenhaus mehr beitsunfälle an. Ebenso hat die Orthopädie ihre operative Tätigkeit wieder aufgenom- Schrittweise Wiederaufnahme des Leistungsspektrums der Fachabteilungen men. Orthopädie, Innere Medizin und Anästhesie seit 4. Mai 2020 „Wir freuen uns, wenn die niederge- Das Ortenau Klinikum in Kehl ist kein Co- kenen Corona-Neuinfektionen die vollstän- lassenen Ärzte wieder Einweisungen in rona-Isolierkrankenhaus mehr. Im Rahmen dige Isolierung aufheben und schrittweise unsere Klinik vornehmen“, so Dr. Bruno seiner schrittweisen Wiederaufnahme des auch wieder unsere bisherigen Leistungen Schweigert, Chefarzt der Orthopädie. „Wir Regelbetriebes hat der Klinikverbund An- anbieten können“, erklären die drei Chef- werden wieder alle Operationen und Ein- fang Mai die Isolierung des Kehler Kran- ärzte der Kehler Klinik, Dr. Rolf Ermerling griffe anbieten können.“ Vorrangig würden kenhauses zur Versorgung von ausschließ- (Anästhesie), Dr. Stefan Hambrecht (Innere Operationen mit besonderer Dringlichkeit lich Covid-19-Patienten aufgehoben. Medizin) und Dr. Bruno Schweigert (Ortho- vorgenommen, die in den vergangenen pädie). Zugleich werde das Ortenau Klini- Wochen aufgeschoben werden mussten. „Die Isolierung eines kompletten Hauses kum in Kehl weiterhin Covid-19-Patienten Auch in der Inneren Medizin, in der unter gleich zu Beginn der Pandemie hat sich versorgen und wie an anderen Häusern anderem Krebspatienten versorgt werden, bewährt. Unser medizinisches Personal in des Klinikverbundes eine strikte räumliche werden die Sprechstunden sowie ambu- Kehl hat seitdem mit großem Einsatz ne- Trennung von Corona-Patienten und Nicht- lante Behandlungen wieder aufgenom- ben anderen Häusern einen wesentlichen Corona-Patienten inklusive entsprechender men. Auch hier wird die Priorität zunächst Teil an Covid-19-Patienten im Intensivkapazitäten vorhalten. auf besonders dringlich zu versorgende sehr gut versorgt“, betont Verwaltungsdi- Patienten liegen. Internistische stationäre rektor Mathias Halsinger. Ab Anfang Mai bietet das Kehler Kranken- Aufnahmen sind ab dem 4. Mai nach hau- haus wieder sein Leistungsspektrum an, särztlicher Anmeldung ebenfalls wieder Ab kommenden Montag wird das Kehler das vor dem Beginn der Corona-Pandemie möglich. Krankenhaus schrittweise wieder sein Lei- bestand. Vor allem die Fachabteilungen stungsspektrum anbieten, das vor dem Be- Innere Medizin und Orthopädie mit dem Die zentrale Notfallversorgung wird vorerst ginn der Corona-Pandemie bestand. „Wir Endoprothetikzentrum der Maximalver- weiterhin durch die Notaufnahme am Or- freuen uns, dass wir angesichts der gesun- sorgung bieten wieder die allgemeinen tenau Klinikum Offenburg-Kehl an der Be- triebsstelle Ebertplatz in Offenburg wahr- genommen. Weiterhin gilt auch für das Ortenau Klinikum in Kehl wie für alle ande- ren Häuser vorläufig das absolute Besuchs- verbot mit den bekannten Ausnahmen.

Links: Das Ortenau Klinikum in Kehl.

Unten: Freuen sich über die schrittweise Wieder- aufnahme des bisherigen Leistungsspektrums am Ortenau Klinikum in Kehl: Chefärzte Dr. Rolf Ermerling (Anästhesie), Dr. Stefan Hambrecht (Innere Medizin) und Dr. Bruno Schweigert (Orthopädie).

Dr. Rolf Ermerling Dr. Stefan Hambrecht Dr. Bruno Schweigert

3 Geburt in Zeiten von Corona

Das Ortenau Klinikum bietet zusätzliche Sicherheit bei der Geburt

Die Geburt eines Kindes ist ein einzigar- lichen Zeit, den werdenden Eltern weiter- manchmal das Gefühl, dass alles normal tiger und wundervoller Moment, der aller- hin in gewohnter Weise eine sorgenfreie ist.“ Und das will das Kreißsaal-Team den dings in der aktuellen Situation unter be- Geburtsbetreuung anbieten zu können!“ Frauen auch vermitteln. „Die Gebärenden sonderen Bedingungen stattfinden muss. sollen uns vertrauen. Wir tun alles, was in Die Herausforderungen in Zeiten von Co- Wenn die Geburt ohne Komplikationen unserer Macht steht, damit es für Mutter rona gepaart mit dem Umstand, dass die verlaufen ist, kann die Mutter mit ihrem und Kind eine schöne Geburt wird“, versi- Geburt eines Kindes mitunter auch ein mit Baby auch nach wenigen Stunden wieder chert die Hebamme. Fragen und Ängsten behaftetes Ereignis nach Hause. Falls es Besonderheiten oder ist, löst bei vielen werdenden Eltern Un- einen Kaiserschnitt gab, wird die Mutter ORTENAU KLINIKUM Achern Oberkirch sicherheiten aus. Die Leiter der geburts- auf die Wochenbettstation verlegt. Dort Betriebsstelle Achern hilflichen Abteilungen an den Ortenau Kli- gilt derzeit, wie in anderen Kliniken all- Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe niken in Offenburg, Achern und Lahr haben gemein auch, ein generelles Besuchsver- Telefon: 07841 700-2400 Verständnis für diese Bedenken. Aufgrund bot. „Dies wird aber von manchen frisch E-Mail: [email protected] der in den Kliniken vorsorglich getroffenen gebackenen Mamas durchaus positiv Maßnahmen bestehe jedoch keinen Grund wahrgenommen“, berichtet Ingrid Vogt, ORTENAU KLINIKUM Lahr-Ettenheim zur Beunruhigung. Leitende Hebamme am Ortenau Klinikum Betriebsstelle Lahr in Offenburg. „Sie finden mehr Ruhe und Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe „Wir haben alles dafür getan, eine Anste- können besser neue Kraft tanken als es bei Telefon: 07821 93-2551 ckung mit Corona vor, während und nach stetig wechselnden Besuchern im Zimmer E-Mail: [email protected] der Geburt zu verhindern und maximale möglich wäre.“ Ingrid Vogt bleibt trotz der Sicherheit zu gewährleisten“, so Dr. An- aktuellen Situation positiv: „Bei uns wird ORTENAU KLINIKUM Offenburg-Kehl dreas Brandt, Chefarzt der Frauenklinik noch Zukunft geboren“, sagt sie. Kürzlich Betriebsstelle Offenburg Ebertplatz am Ortenau Klinikum Offenburg-Kehl. Die sei ein Kind zur Welt gekommen, das sich Geburtshilfe und Perinatalzentrum Vorsichtsmaßnahmen beginnen bereits „so gar nicht beschwert habe“ und ein- Telefon: 0781 472-3503 vor der Geburt des Babys: Persönliche fach nur rosig war. „Im Kreißsaal hat man E-Mail: [email protected] Termine in der Klinik zur Besprechung mit der Hebamme finden nur noch in beson- deren Fällen statt, wie beispielsweise bei Mehrlingsgeburten – alle anderen wer- denden Mütter können ihre Wünsche zur Geburt telefonisch mitteilen und Fragen stellen. Falls eine Schwangere Covid-19 positiv sein sollte, steht ein speziell abge- schirmter Bereich zur Verfügung, um an- dere Patientinnen noch besser schützen zu können.

In den meisten Fällen möchte der Vater des Kindes während der Geburt dabei sein und seiner Partnerin beistehen. Dies ist im Ortenau Klinikum mit entsprechendem Mundschutz weiterhin möglich. „Sicher- heit hat auch bei uns oberste Priorität. Deshalb tragen alle Ärzte, Hebammen und die werdenden Väter im Kreißsaal Mundschutz. So können wir insbesondere Mutter und Kind noch besser schützen“, so Muneer Mansour, Chefarzt, der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Or- tenau Klinikum in Lahr-Ettenheim.

Auch am Ortenau Klinikum in Achern ist die Geburtshilfe perfekt vorbereitet für die werdenden Mütter, wie Felix Liber, Chef- arzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe in Achern versichert: „Wir sind für die Herausforderungen sehr gut gerü- stet. Mein Team und ich freuen uns, auch in dieser besonderen und außergewöhn- Betreuung eines Neugeborenen im Mutter-Kind-Zentrum am Ortenau Klinikum in Offenburg.

4 Besucherregelungen für Angehörige von Patienten und Bewohnern

Zum Schutz seiner Patienten und Mitarbeiter hatte das Ortenau Klinikum für alle seine Klinikstandorte sowie für das Pflege- und Betreuungsheim Ortenau ein absolutes Besuchsverbot ausgesprochen, dieses ist seit Montag, 18. Mai 2020 aufgehoben – Patientenbesuche sind wieder möglich.

Aktuelle Besucherregelungen Aktuelle Besucherregelungen für das Ortenau Klinikum: für das Pflege- und Betreuungsheim: Jeder Covid-19 freie Patient darf eine Person bestimmen, die Jeder Covid-19 freie Bewohner darf zwei Personen bestimmen, eine dauerhafte Zugangsberechtigung für die Klinik erhält. Auch die eine dauerhafte Zugangsberechtigung für das Pflegeheim er- Väter von Neugeborenen dürfen damit wieder die Wochenbett- halten. Die Zugangsberechtigung enthält neben persönlichen Da- station aufsuchen. Die Zugangsberechtigung enthält neben per- ten auch wichtige Informationen zu notwendigen Schutzvorkeh- sönlichen Daten auch wichtige Informationen zu notwendigen rungen. Beim Betreten der Einrichtung müssen Besucher einen Schutzvorkehrungen. In allen Kliniken ist eine tägliche Besuchs- professionellen Mundschutz (keine Community-Maske) tragen, zeit von 15 bis 18 Uhr festgelegt. Weiterhin ist der Empfang des der bei Bedarf an der Pforte ausgegeben wird. Geplante Besuche Besuchers nur im Patientenzimmer erlaubt. Wie bisher müssen müssen vorab telefonisch angekündigt und die Besuchszeit Besucher in der Klinik einen professionellen Mundschutz tra- vereinbart werden. Sind in der Einrichtung wegen bestätigter gen, der bei Bedarf an der Pforte erhältlich ist. Covid-19-Erkrankungen Quarantänemaßnahmen notwendig, wird die neue Besucherregel vorübergehend ausgesetzt. Für den Besuch von Covid-19 Patienten bzw. isolierten Ver- dachtsfällen gilt in den Kliniken weiterhin das Besuchsverbot Ansonsten bitten wir um Verständnis, dass das Ortenau Klinikum mit den etablierten Ausnahmen, beispielsweise für sterbende zum Schutze seiner Patienten und seiner Mitarbeiter keine weite- Patienten. In diesem Fall kontaktiert der zuständige Stationsarzt ren Ausnahmen gestatten kann. In den kommenden Wochen sind aktiv die engsten Angehörigen und lädt diese zum Besuch ein. Änderungen der Besucherregelung nicht ausgeschlossen, da der Seelsorger dürfen nur nach vorheriger Rücksprache mit den be- Klinikverbund diese stets an die aktuelle Lage sowie die Vorga- handelnden Ärzten Covid-19 Patienten besuchen. ben des Landes anpassen wird.

Professioneller Mundschutz an der Pforte erhältlich! © Jose Carlos Cerdeno – stock.adobe.com stock.adobe.com – Cerdeno Carlos Jose ©

5 Ortenau Klinikum in Ettenheim: Chirurgische Notaufnahme auch an Sonn- und Feiertagen geöffnet

Die chirurgische Notaufnahme am Ortenau notwendig, werden die Patienten nach zinischen Versorgungszentrum (MVZ) in Klinikum in Ettenheim ist auch in Zeiten Lahr weiterverlegt. Das Ortenau Klinikum Ettenheim ist unter der Telefonnummer der Corona-Pandemie jeden Tag – auch am bittet Betroffene, bei einer Behandlungs- 07822 430650 zu erreichen. Auch hier Samstag und an Sonn- und Feiertagen von bedürftigkeit außerhalb der genannten sollten Patienten unbedingt einen Termin 8 bis18.30 Uhr geöffnet. „Wir freuen uns, Öffnungszeiten direkt die chirurgische vereinbaren und die vergebenen Termine wenn die Bevölkerung unser Angebot ei- Notaufnahme am Ortenau Klinikum in genau einhalten, um Ansammlungen von ner chirurgischen Notaufnahme nutzt“, so Lahr anzufahren. Dort steht rund um die Patienten in den Wartebereichen zu ver- Professor Dr. Akhil P. Verheyden, Chefarzt Uhr ein Team zur Versorgung der Patienten meiden. Zudem sollten die Abstandregeln, der Klinik für Unfall-, Orthopädische und zur Verfügung. das Tragen eines Mundschutzes sowie die Wirbelsäulenchirurgie am Ortenau Klini- Händedesinfektion ab Eintritt in die Klink kum Lahr-Ettenheim. Bei nicht-hochakuten Verletzungen sollten strikt befolgt werden. Internistische Pa- sich Patienten unter der Nummer 07822 tienten können nach telefonischer Rück- Alle Arten von akuten Verletzungen, die 430202 telefonisch in der Notaufnahme sprache des einweisenden Hausarztes mit ambulant behandelbar sind, werden in der am Ortenau Klinikum in Ettenheim an- den ärztlichen Kollegen der Klinik stationär Klinik vor Ort versorgt. Soweit medizinisch melden. Die chirurgische Praxis im Medi- in Ettenheim aufgenommen werden.

Das Ortenau Klinikum in Ettenheim. Prof. Dr. Akhil P. Verheyden

Exzellente Medizin und Pflege für die Gesundheitsversorgung unserer gemeinsamen Patienten – informieren Sie sich über unsere Zukunftsplanung:

www.agenda2030-ortenau-klinikum.de

Herausgeber: Kontakt: ORTENAU KLINIKUM Dieter W. Schleier Weingartenstraße 70 Telefon: 0781 472-8300 77654 Offenburg Fax: 0781 472-8302 E-Mail: [email protected]

Sollten Sie unseren Ärzte-Newsletter zukünftig nicht mehr erhalten wollen, so bitten wir Sie um entsprechende Information an Dieter W. Schleier.

Informationen über das Leistungsspektrum unserer Fachkliniken mit Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website: www.ortenau-klinikum.de

6