or(on(nceno Ga,og ff laoofiDe oIo'lofl'Cmco ouG@gCDo d oAdsl (r)@s@r 2006/2018 "Jl"Jno'lsca6looolc€Jo crag618{O: dto. 3595 oJ"61(D add5rr6JBc6oo@(6 o/loodDo
.o&.o&. oo@etB 8146 o@coo.@fiy'l apooaDd or@ol Agtoon 't (@[email protected] rDcE"oJ .nl(dnqQo ol€ *To@n)
mJc(,)maBqA oJk6ro6rDo oJ96j'l(o) Bdd15rnolBcd(oo6gnso .reo,1co,,e6,s5rT) oflrro (r)s@(m dolsoiN'ld,qosqo (Trs@(mo)' d'srT3o|o"lcocoE @.gdocddo(o'l rndooc(og€ogosaqo colol(fl Bd,9jJm,JOO$jC ASrDrrle|Crlco ff',lo)oo 2006 ordl6,ua co{olloo oc@aco5m (cJa,coo 6,6oo(rt(T)sols'l6,u6 au-fld'ol or@c(o1 0lo1cqoc0t66tcoC; orororo. ojlg iJocolo6rE coa!€,ltlo8 ojl iJo@d'qo uoo'l@olot1d doc olo'rlco'toa ac@o 6,el6@(m(o)c(o)'l d,o5rr4@ (m(llg" (unsafe) oo(ofloo c@eN1@d's1d euoo.Hosqgg msoJs'1604 cuna) C1lra(Trc.
o$@,'lco cds6rD"Jl3c6(oo66B0a ond caDg" oel5loto u*T "Oft'"J{ocn (T)sorJlco(d)l'D" oo(m do(g m)ocolaD6sBqos G6lo'l'd oJBcd(o)ngBcra onHfi) 4 od'ald)oi oo€oton€6ne: fiuocdfirsBsaodocno(o c6m)' .tOQ6IOr"lg6rB- c"Jo'ld 009(.lo) osoldld,od doo'lo flcoom- oJluooocdaooc; ct{o^16' aeo]Ja0a oogd6]()lCoao Pddaos ee,v5mxoaa 9o.d.,lo]@(mcon(r)cao'l (Itlcoo(r)so$1aoi @'sA (f)s@eoQo 6'9doc cdio'l(d "Oq@oolcooo oclo ololcuoc(l)ff oladlaogg crilelon(d edsJrtlodsc o@(m" 6,o5n3@(mo6oaool6t(o edsJ 6DJad4:o,oi CIlJao d)ooo$coo(m- a,sc g6TDfr'lelorcco rr'lcooo 2006 @&coo oco6lcoc; 6,6('ofit(r)sols'l@,oA q!-R6,o1+f C)lcBalo.
eaojcrqoawc c!e.!r occ@c s1flaJlqo eaorcruoo*c oldlcr acaoc *lfl-1 (ncg'l@olo@ eo5rB6tdn@ a6m,Jeol fi,cEllg()loo d'o5rB(oo'l(o) ooflJd)qos ono(oo do@o{o(m" o[dloocd6]Goc; @ond iJc,los Geiddacro: cru-neo'I4 cr'lcoocD5"lsla,oi o{)orofl c €81fl ceqia,qos oo(m" oJdloocdococ; @01 (I)(I)16 "oq" I o)'l(ts()lcDaot"Joo 212 z oa,cflo 40 a ololD(T)ooil5 99 4 Gfoerde 118
5 cec5(0)o 100 88 6 @i65)1 7 dOo5mc@,go 264 24e 8 ,e,gt | 9 oJCeld6rCS- r05
10 oer4oo ro2 202 11 co,calc€ocd 1a d(o)(f)c5 0
IJ e,qBd 187
14 6CCDOG('CO!- 19 Gfo6,6, 1785
g(tlo@o gu8o'Sosqg s ot) lcdo"sjai, G(Ccfiu'16,J'sloi rnololffo.D(o ms. sle(; cru n6'o14 ollo'ro' p) ,sorJi1o!1Bcrn6rr3: eoslcUao@sc (Ila'cr Oo6r|Boro)rqr 6-r.a*01*uoa(l)nr-u6fi e) (m oo,(nJoglld Psaololoooc(l)'n @ofl ecoJo oJo'lo0ocut66tooc; olar'J' 69161010) st!(rotuor r4rv^ue old,er o'9l5lolo sooorol ed'gjJmlod8jc ee,sJ(rtl)oe,sc (uocoJo5sBqos otjaooc(9) "Ono') .J.dlcqocut:dcruocdo@Bqos q(od "-rnncoocun4flqee c"ldd6tmo' or.\diooc@) ojlolocuo Cr)solsle'qo ollcnoo GrocoSDlo\Doco1 oll('ooacdncoc? we- ocl)dsoi oc"o'lcDd GOVT.a OF KERALA REGIONAL ANALYTICAL LABORATORY (NABL- Accredited) DEPARTMENT OF FOOD SAFETY KAXXANAD.P.O., ERNAKULAM - h: 0484-2422218, Email: regionalanalytica/Iabernoku/wngrnaiL corn
No: 5067(8)/201 8-19 Dated: 01.06.2018
To The Designated Offlcer,Emakulam Dist. Office Of the Designated Officer, Door No] 4/468, Azad Junction, Eroor South.P.O, Tripunithura, Ernakulam-682306
Sir, Sub: Result of Analysis of Surveillance samples -forwarding of—reg. Ref: Letter No:Nil, Dated 02.05.2018 from The Food Safety Officer, Kalamassery Circle, Ernakulam
The samples were received on 03.05.2018 and have been analysed with the result as shown below:
SI No: Sample No Nature of Sample Result of Analysis iFS-i/I 8-KMS Tomato Ketchup Not substandard IFS-2/1 8-KM S Atta noodles chatpataa Not substandard 1F53/1 8KMS Atta noodles masala Not substandard IFS-4/1 8-KMS Compounded asafetida Quantity insufficient for analysis IFS-S/I 8-KMS Mixed fruit jam Not substandard IFS-6/18-KMS Pineapple jam Not substandard JFS-7/18-KMS Veg. Atta Noodles Not substandard IFS-8/I 8-KMS Amla Pickle Not substandard
Food Analyst
Copy to: Food Safety Officer Kalamassery Circle, Emaku lam H
GOVT. OF KERALA REGIONAL ANALYTICAL LABORATORY (NABL- Accredited) DEPARTMENT OF FOOD SAFETY KAKKANAD.P.O., ERNAKULAM Ph: 0484-242221 8, Email: regiona/analyticaliabernakulani©g,nai/. coni