NA TELA LITERATURA de SãoMiguelPaulista. lançado noFestival doLivroedaLeitura literária daobra,olonga-metragemserá periféricos. Para acentuaradimensão stas, umapoetaqueorganizasaraus Doutor quetem,entreosprotagoni- ao assinaroroteirodofilmeUmSalve exercita suacriaçãoliterárianocinema O poetaeescritorAndrioCandido(foto) NOVEMBRO 2014 CAPÃO REDONDO SEMINÁRIO NO SANSACROMA REALIZA LANÇA LIVRO DE DEBÓRA GARCIA POESIAS 10º ANIVERSÁRIO DE TODOSOS DO SAMBA TEMPOS ANO 8- NÚMERO 84 CAPITAL EGRANDESÃOPAULO WWW.AGENDADAPERIFERIA. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ORG.BR ORG.BR

Mundo em Foco

É tempo de leitura!

“Eu canto porque o instante existe E minha vida está completa Não sou alegre nem sou triste Sou poeta” EDITORIALCecília Meireles

A periferia de São Paulo estará coberta de livros em novembro. E é um bom momento para as letras tomarem conta dos arrabaldes. As comemorações do centenário de Carolina Maria de Jesus ganham um brilho especial no mês da consciência negra. A autora de Quarto de Despejo será lembrada em inúmeros eventos não só nas periferias. Em novembro também será lembrado os 50 anos de morte da poeta Cecília Meireles, uma autora do cânone que é muito saudada nos saraus periféricos. Três eventos justificam nossa apologia à leitura deste editorial. O primeiro é o Festival do Livro e da Leitura de São Miguel Paulista, que ampliou ainda mais sua programação. Tendo como bases principais o CDC Tide Setúbal e uma universidade do bairro, o Festival se espraiou pelas bibliotecas públicas da região, mobilizou coletivos literários e artistas de outras linguagens, diversificando as abordagens. Com isso, este evento, demonstra que a literatura está presente e pode ser degustada no teatro, na música, cinema, dança e artes visuais. Isso é interessante, pois retira do livro o monopólio da literatura. O acesso e o gosto pela leitura pode ser despertado também por meio das outras artes. O cantor e compositor Fagner, por exemplo, certamente formou muitos leitores para poetas como Florbela Espanca, Ferreira Gullar e a Cecília Meirelles , autores que tiveram poemas musicados pelo artista cearense. Muita gente leu um romance depois de ter visto sua adaptação para o cinema ou em telenovelas. Nesse sentido é interessante destacarmos na capa desta edição um poeta que está lançando um filme num evento de leitura. Os organizadores do Festival de São Miguel estão de parabéns pela grandeza do encontro, mas também pela radicalização nas interações estéticas. No extremo da Zona Sul, acontecerá o evento autoproclamado Primeiro Congresso de Escritores da Periferia de São Paulo. Realizado na Fábrica de Cultura do Jardim São Luiz, este evento dedicar-se-á, principalmente , a promover discussões de interesse dos literatos periféricos, tais como: incentivo à produção literária, mulher na literatura, literatura negra, mercado editorial e o Plano Municipal do Livro e da Leitura, discussão esta, extremamente importante e pouco disseminada na periferia. Assim como no Festival de São Miguel, este evento também terá feira de livros da literatura periférica. Congratulações ao Coletivo Desenrola que organiza o congresso com o apoio do Programa VAI da Prefeitura de São Paulo Além desses dois grandes eventos, o escritor Ferréz levará Paulo Lins para seu Encontro da Literatura Marginal na Fábrica de Cultura do Capão Redondo e o Marcelino Freire fará mais uma edição da sua já tradicional Balada Literária, cujo homenageado desta edição será o festejado cartunista Laerte. O circuito cultural periférico estará, portanto,

tomado pelas letras, sobretudo as negras, Manevy Veronica homenageando Carolina, Cecília, Jeniffer, Elizandra, Cidinha, Dinha, Mel Duarte, Ana Paula Risos e tantas outras poetas que, alegres ou tristes, fazem este mundo ser melhor com sua escrita. É tempo de É leitura! tempo de É tempo leitura! de leitu- 04 Hip Hop 05 Samba ÍNDICE Danyahu Praz

Formação Cultural CULTURAS PERIFÉRICA E POPULAR 08 09 Literatura Teatro 12

Outras Cenas FUTEBOL E CULTURA 15 Hip-Hop

CRIOLO LANÇA SEU NOVO ÁLBUM TÁSSIA REIS Em 2014 a cantora entrou em estúdio para gravar o seu primeiro EP, resgatando uma mistura muito interessante de suas influências da música negra. Nesse trabalho, Tassia Reis apresenta seu Rapjazz, com versos ritmados e malandreados somados a doçura de sua voz, e, além do Jazz, adiciona também elementos como samba, original funk, R&B e afrobeat,

Caroline Bittencourt resgatando sua origem. Dia 30 domingo, 18h. Sesc Consolação – Rua Dr. Vila Nova, Show de lançamento do novo álbum 24. Vila Buarque. Entrada: R$ 30,00; meia R$ 15,00 e R$ Convoque seu Buda do MC, cantor 9,00. (11) 3234-3000. e compositor paulistano Criolo será AKUA NARU lançado no início do mês nos formatos Laboratório Fantasma realiza turnê com a CD, vinil e digital e disponibilizado para cantora afro-americana e radicada na Alemanha download gratuito no site oficial do Akua Naru, com participações de Emicida e artista. Este terceiro álbum se mantém Rael. A cantora começou a escrever suas rimas na periferia, afirmada na intensidade da desde pequena, sua música une a sonoridade batida e dos versos em que o MC profere clássica do hip hop, maestria em seu lirismo, críticas sociais contundentes. Nos rimas com engajamento social e incrível palcos, Criolo se apresenta ao lado da musicalidade. mesma banda que o acompanha há mais Dia 08 (sábado), 18h30. Fábrica de Cultura da Brasilândia – Av. Inajar de Souza, 7001. de três anos: Daniel Ganjaman, Marcelo Brasilândia, Zona Norte. Entrada franca. (11) Cabral, Guilherme Held, Maurício Badé, 3859-2300. Sérgio Machado e DJ Dan Dan. Dia 09 ( domingo), 17h. Fábrica de Cultura Dias 13 e 14 (quinta e sexta-feira, 21h) e 15 e 16 (sábado e domingo, 18h). SESC Vila Mariana – Rua Jardim São Luis – Rua Antônio Ramos Rosa, Pelotas, 141. Vila Mariana. Entrada: Inteira R$ 40,00; 651. Jardim São Luís. Zona Sul. Entrada franca. Meia R$ 20,00 e Comerciário R$ 12,00. (11) 5080- (11) 5510-5530. 3000. http://www.criolo.net/convoqueseubuda Dia 28 (sexta-feira), 21h30. SESC Belenzinho – Rua Padre Adelino, 1000. Belém, Zona leste. Entrada R$ 25,00; meia R$ 12,50 e comerciário R$ 7,50. (11) 2076-9700. 14º ANIVERSÁRIO DO REVOLUÇÃO Informações: [email protected]. RAP O programa Revolução Rap na Rádio RAPPER JAMES BANTU Comunitária de Heliópolis completa 14 anos de James Bantu tem um som melódico e atuação, atualmente dirigido pelo locutor Mano harmônico, com letras cheias de percepções Zoio, comemora com os convidados: A286, filosóficas, histórias negras cotidianas, Ordem Própria, Intenção Negra, Marcello Gugu, discursos refinados de identidade e outras Lione JahLeto, Ricardo PalamartChuk, Aliados sutilezas. James participou dos programas da Sul, Poder de Expressão, DJ Raffa (Brasília), de TV IG, Manos e Minas da TV Cultura e Alexandre de Maio, NoroWest Niggaz, Yzalú , programas de estúdio ao vivo. Tem participação Subsistência Incisiva especial em diversos álbuns de artistas da cena DJ’s: Reginaldo, Daimond, GuiGui e Ivonverine. Black Music do Brasil, com canções singulares. Dia 21 (sexta-feira), 15h. Centro Cultural da Juventude - Av. Dia 08 (sábado), a partir das 14h. Quadra da Unas – Rua da Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Mina, 38. Heliópolis. Entrada franca. (11) 95276-0095. Norte. Entrada franca. 04 Samba EVENTOS

SAMBA DE VITRINE NELSON SARGENTO COM O GRUPO O Projeto Samba Paulista – Nosso Samba de OS ETANÓIS Vitrine – tradicional encontro de sambistas e O Movimento Cultural @migos do Samba. admiradores. Nesta edição com convidados: com Aos 90 anos de idade, o sambista Nelson Comunidade Maria Cursi, Tia Cida dos Terreiros, Sargento, mangueirense de alta patente, é Soweto e Família Contemporânea (chorinho). dono de um repertório superior a quatrocentas Dia 01(sábado), a partir das 15h. Rua General Osório, 46. Luz. Entrada franca. (11) 3221-8477. canções. Neste show, Nelson Sargento é acompanhado pelo grupo Os Etanóis, de SAMBA DA COMUNIDADE Ribeirão Preto, que conta com um trabalho de @migos do Samba.com em parceria com resgate da memória e da trajetória musical de Ação Educativa promovem a roda de samba grandes sambistas e compositores brasileiros, em conjunto com as comunidades de roda de sempre com a presença dos homenageados. No samba. Convidada: Brasa Pura. palco, Sargento cantará e contará sua trajetória Dia 07 (sexta-feira), das 19h às 22h. Ação Educativa – Rua musical de forma muito descontraída, visitando General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) diferentes épocas de seu vasto repertório e 3151-2333. relembrando vários momentos de sua história. Dia 16 (domingo), 15h às 16h. Sesc Itaquera – Avenida SAMBA NOSSAS COISAS Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000. Itaquera, Convida sambistas das rodas de samba que Zona Leste. Entrada franca. (11) 2523-9200. tocam, compõem, cantam e fazem pesquisas em seus projetos, sendo reconhecidos em 10º ANIVERSÁRIO DO SAMBA DE seu meio, mas que em geral não fazem apresentações, somente em coletivo. Convidado: TODOS OS TEMPOS Marquinhos Jaca. Dia 14 (sexta-feira), das 19h30 às 22h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. FRENTE E VERSO Grupo de samba formado em 2010 na Zona Sul pelos integrantes Denis Alves, Tinho, Wesley e

Manezinho. Apresenta quinzenalmente repertório Divulgação que relembra composições da Velha Guarda com sambas de raiz, samba rock e MPB. A comunidade completa uma década Todas as quintas-feiras e nos dias 08 e 22 (sábados), das 16h de atividades. Fundada em outubro de às 22h. Bar do Zé Batidão – Rua Bartolomeu dos Santos, 797. Chácara Santana – Piraporinha, Zona Sul. Entrada franca. (11) 2004, composta por compositores, 2339-8083. músicos, amigos e simpatizantes do samba para proporcionar e reverenciar a SAMBA NO TERREIRO DA CAROLA história viva do samba. Para comemorar O Projeto Cultura Brasileira - Devoção ao Samba, o lançamento do CD “ Samba de dando sequência em sua trajetória de fomento Todos os Tempos, 10 anos de Glória”. e valorização das matrizes da Cultura Brasileira, realiza este evento em comemoração à Semana Comunidades convidadas: Samba dá da Consciência Negra. Participação dos grupos: Cultura, Tempo do Onça, Samba do Lance Perfeito, Comunidade Buraco do Sapo, Jardim Bandeirantes e Quem samba fica. Dia 09 (domingo), a partir das 12h. Rua João Alex & Pan e Bateria da Escola de Samba de Santana, 255. Chácara Santana. Zona Sul. Camisa Verde e Branco. Entrada franca. (11) 96750-9682 (Dikuã). Dia 20 (quinta-feira), das 16h às 22h. Rua Rodolfo Teófilo, [email protected]. s/n. Vila Carolina. Limão. Zona Norte. Entrada franca. (11) 2233-9270. 05 RODAS DE SAMBA DE COMUNIDADE

SAMBA DO OLARIA SAMBA DE PRIMEIRA O projeto Samba de Primeira começou no ano de 2007 em uma reunião de amigos discutindo melhorias para a Comunidade, tem o objetivo de trazer atividades culturais, música e entretenimento. Dia 16 (domingo), a partir das 16h. Espaço Vão – Avenida Edgar Faco, 4747. Antiga Quadra Galo de Pirituba. Pirituba. Zona Oeste. Entrada franca. (11) 8713-2628 c/ Feijão. Waldo Lao Waldo COMUNIDADE MOGIANA Iniciou em 2004 com uma reunião de PACATICABUM amigos e instrumentistas num bate-papo Grupo formado por amigos amantes e sobre a autenticidade do ritmo, sem a pesquisadores dos Sambas de Raiz, que tiveram intenção de prosseguir regularmente. a ideia de se reunir para tocar e cantar sambas Em formato de Samba de Mesa, o de uma forma descontraída. Fundada em 19 de encontro acontece sem hora para acabar. agosto de 2011, com as cores Rosa, Branco Todos os músicos são da comunidade e Preto com sede em Mogi das Cruzes. O da Vila Alpina. Pacaticabum é composto por vinte integrantes. Todos os sábados, a partir das 18h. Rua Gaspar Tema: Consciência Negra. Barreto, 387. Vila Alpina.Zona Leste. Entrada franca. Dia 15 (sábado), a partir das 16h. Rua Francisco Afonso (11) 99909-1837/96722-6924 c/ Ricardo Romano. de Melo, 630. Ao lado do Fórum de Brás Cubas. Mogi das Cruzes. Entrada franca. (11)98403-6036 / 97656- 9810/9.4870-9521. [email protected]

PAGODE DA 27 SOCIEDADE SAMBA DÁ CULTURA! Teve início em 2005 no bairro do Grajaú Criada em 2006 por antigos sambistas e promove uma roda de samba todos os moradores da região de Santo Amaro, nas domingos. Busca revelar novos compositores, imediações do Guarapiranga e M’Boi Mirim, no mas também exalta grandes nomes e qual reúnem admiradores desse gênero musical. preserva as raízes do samba mantendo o Dia 16 (domingo), das 17h às 22h. Casa Popular de Cultura comprometimento com a sua história. E também M´Boi Mirim - Av. Inácio Dias da Silva, S/Nº, Piraporinha. Zona realiza trabalhos sociais em prol dos moradores Sul. Entrada franca. (11) 5514-3408/ 98904-8903/98560- da região do Grajaú. 6042. www.sambadacultura.blogstpot.com Todos os domingos, das 16h às 20h. Rua Manoel Guilherme dos Reis s/n. Grajaú. Zona Sul. Contribuição Voluntária: 1 kg COMUNIDADE SAMBA DA VELA de alimento não-perecível. (11) 5939-2913/9109-2772/7639- Roda de samba criada em 2000 com o intuito 1602. http://www.pagodeda27.com de celebrar o autêntico samba de terreiro, enaltecer compositores da velha guarda e revelar COMUNIDADE SAMBA JORGE novos autores, os quais atuam e desenvolvem A Comunidade Samba Jorge teve inicio em trabalhos em outras comunidades e em prol do setembro de 2007, com uma reunião entre samba paulista. As apresentações seguem um amigos para uma confraternização uma vez por ritual próprio, com uma vela no centro da roda mês com samba de raiz. Esta roda acontece na que indica o começo do samba e só termina Associação Recreativa São Jorge, sede do time quando sua luz se apaga. Também é servido um de futebol fundada em 1952, por pais e avós caldinho após a finalização do encontro. dos integrantes da comunidade. Todas as segundas-feiras, a partir das 20h30.Casa de Cultura Dia 08 (sábado), 16h. Bar Coro Come – Sede do Time São de Santo Amaro - Praça Francisco Ferreira Lopes, 434 (Altura Jorge – Rua Guaraita, 192. Vila Curuça. São Miguel Paulista, do nº 820 da Av. João Dias) - Santo Amaro. Zona Sul. Entrada: Zona Leste. Entrada franca. (11)7245-9007. contato@ R$ 5,00. (11) 3106-8569/ 99851-4175. sambajorge.org.br. www.sambajorge.org.br

06 COMUNIDADE MARIA CURSI BURACO DO SAPO Roda fundada em julho de 2004, formada por Teve início nos anos 80 com a reunião de um moradores da Zona Leste e o público que chega grupo de amigos para expor ideias de melhorias de vários cantos da cidade para apreciar o para o bairro. Com isso surgiu a roda que busca samba de raiz e de terreiro. Com um repertório resgatar o samba de raiz e outros talentos da formado por nomes consagrados da música comunidade. brasileira, como Cartola, Nelson Cavaquinho, Dia 09 (domingo), a partir das 15h. Rua Armando Guzzi, s/n, João Nogueira, Demônios da Garoa e Martinho (travessa com a Rua João Cordeiro) Freguesia do Ó. Zona Norte. Entrada franca. (11) 99466-3216 c/ Geraldo. da Vila. Dias 08,15,22 e 29 (sábados), das 20h às 00h. Avenida Maria Cursi, 799 - São Mateus (altura do nº 2680 da Av. Mateo Bei). SAMBA NA FEIRA Zona Leste. Entrada franca. 9188-9186. Concebido em 2007 de um encontro casual entre compositores da Escola de Samba FRENTE DE RESISTÊNCIA SAMBA DO Camisa Verde e Branco na feira de domingo. CONGO Desde então, os sambistas se reúnem sempre Teve inicio em abril de 2011 para valorizar e no 3º domingo do mês com um repertório de incentivar a composição musical, em especial o sambas consagrados e composições inéditas de samba de raiz. integrantes da própria comunidade. Dia 16 (domingo), a partir das 12 h, na Feira Livre da Eulina. RODA DE SAMBA Av. Eulina, s/n, Vila Santa Maria, Limão. Zona Norte. Próximo Todo segundo sábado do mês com sambas da Av. Deputado Emílio Carlos, na altura do nº 2.200. Entrada inéditos dos compositores do Samba do Congo franca. (11) 99194-4924 Alexandre. e de outras comunidades. Dia 08 (sábado), 15h às 20h30. ENCONTRO DE COMPOSITORES DO CONGO TERREIRO DE COMPOSITORES Apresentações de sambas inéditos e experimentações musicais. Todas as terças-feiras, das 19h30 às 22h. Casa de Cultura da Brasilândia - Praça Benedicta Carvalheiro, s/nº - Prox. a Estrada do Sabão, 1444 – Brasilândia. Zona Norte. [email protected].

SAMBA DA LAJE Teve início em 1997 e reúnem-se para reverenciar o melhor do samba de raiz com Divulgação os músicos da própria comunidade. A roda acontece no segundo domingo do mês. Dia 09 (domingo), 14h. Rua Jadi, 79 Travessa da Rua Jorge Duprat Figueiredo. Vila Santa Catarina. Zona Sul. Entrada 1 kg Encontro de sambistas e compositores de alimento não-perecível. (11) 96084-2294/5566-0345. na Zona Leste, que se reúnem para SAMBA NO ASFALTO apresentar suas músicas e evidenciar Criada em 2007 no bairro de Ermelino as composições de samba que são Matarazzo, tem o objetivo de resgatar o samba reunidas em um caderno para que todos de raiz e proporcionar lazer e cultura para a possam acompanhar a letra e seguir a comunidade. Conta com a participação dos melodia. compositores e intérpretes locais. Todas as quintas-feiras, das 20h às 23h. Bareskina Dia 16 (domingo), a partir das 15h. Rua Cinturão Verde, – Avenida Luis Inácio de Anhaia Mello, 1720. s/n. Rotatória – Vila Santa Inês, Zona Leste. Entrada franca. Próximo ao Metrô Vila Prudente. Zona leste. (11)99154-2808. Entrada franca. (11) 7228-5080/9866-7270. www.projetosambanoasfalto.blogspot.com. [email protected].

07 Formação Cultural

CULTURAS PERIFÉRICA E POPULAR CURSO DE DANÇA AFRICANA Ballet Afro Koteban e Mariama Camara (Guiné- Conacri) realizam curso de dança Mandeng do Oeste Africano. Mariama Camara atua como dançarina, percussionista, cantora e coreógrafa. Dia 11 (sábado), 15h. Centro Cultural da Juventude - Av. Mulheres negras que possuem filhos têm 40% de desconto.

Divulgação Todos os domingos, das 18h30 às 20h. Espaço do Cursinho Acepusp - Rua da Consolação, 1909. Valor R$ 140,00 p/ mês ou R$40,00 aula avulsa. A Oficina Cultural Alfredo Volpi promove Inscrições pelo email: [email protected] o Ciclo de Estudos sobre Cultura Tradicional e Contemporaneidade: A Arte CICLO DESDE QUE O SAMBA É SAMBA da Periferia e a Cultura Popular. Encontros, debates e vivências que traçam um Neste Ciclo, a programação conta com panorama uma série de atividades que promoverão da identidade cultural brasileira por meio da uma troca de experiências de diferentes história do samba da Bahia, São Paulo e Rio de épocas e contextos. Janeiro. Dia 11 – Partido Alto - Com Nei Lopes. NÚCLEO 1: A ARTE DA PERIFERIA Dias 12 e 22 - O samba paulista e suas estórias Dia 27 (quinta-feira), 15h. ENCONTRO – Com Olga von Simson e Raquel Trindade. DE CULTURA DA PERIFERIA Dia 17 - Chula: Comportamento traduzido em NÚCLEO 2: CULTURA POPULAR canção – Com Roberto Mendes. OFICINA DE PERCUSSÃO POPULAR. Dia 19 - Samba e identidade nacional – Com Coordenação: Bob Paulão Sete Cordas e Eduardo Granja Coutinho. 11/11 a 4/12 – terças e quintas-feiras – Dia 24 - Conversa com os bambas do samba – 19h às 21h30. Inscrições: 07 a 4/11 Com Monarco da Portela e Osvaldinho da Cuíca. OFICINA DE DANÇAS AFRO- Dia 26 - Rodas de samba em São Paulo – Com Magnu Sousá, T. Kaçula e Aparecida Camargos. BRASILEIRAS. Coordenação: Kelly Dias 10 a 26 (segundas e quartas-feiras), 19h30 às 21h30 e Santos. 05/11 a 3/12 – segundas 22 (sábado, 9h30 às 13h). Centro de Pesquisa e Formação do e quartas-feiras – 19h às 21h30. Sesc São Paulo - Rua Dr. Plínio Barreto, 285, 4º andar. Prédio da FecomércioSP. Inscrição por encontro: R$ 30,00 (inteira); Inscrições: 7/10 a 1/11 R$ 15,00 (meia) e R$ 6,00 (comerciário). (11) 3254.5600. Seleção: aula aberta - Dia 03 (segunda- sescsp.org.br/centrodepesquisaeformacao. feira, 19h às 21h30) OFICINA DE BONECOS GIGANTES: PRODUÇÃO LITERÁRIA NA PERIFERIA SERES FANTÁSTICOS DO BRASIL Apresentação da dissertação de Antonio Coordenação: Jefferson Cristino (foto) Eleilson Leite Mesmo céu, mesmo CEP- 6/11 a 4/12 – terças e quintas-feiras – produção literária na periferia de São Paulo 19h30 às 21h30. Até o dia 05/11. defendida em agosto de 2014 no Programa de Estudos Culturais da Escola de Artes, Dia 06 (sábado) - ENCONTRO DE Ciências e Humanidades da USP. O autor fará CULTURA POPULAR uma exposição sobre os principais tópicos da 19h: Intervenção do Cordão Folclórico de pesquisa que analisou 39 obras de 22 autores, Itaquera Sucatas Ambulantes e do Grupo propondo dois segmentos bem distintos na cena Batakerê – Ritmos e Danças. literária das bordas da Cidade. Informações: Oficina Cultural Alfredo Volpi - Rua Dia 12 (quarta-feira), das 19h30 às 21h30. Centro de Pesquisa Américo Salvador Novelli, 416. Itaquera, Zona leste. e Formação do SESC. Rua Plínio Barreto, 285, Fecomércio ( 4º (11) 2205-5180 | [email protected] andar). R$ 30,00; meia R$15,00 e comerciário R$ 6,00. (11) 3254 5600.

08 Literatura

CENTENÁRIO ABDIAS DO SARAU DO BINHO NASCIMENTO Já se transformou em marco importante de expressão cultural para poetas e escritores dos movimentos de periferia da cidade. O interesse dos participantes pela cultura é construído com o próprio esforço, e gera frutos de qualidade. Dia 10 (segunda-feira), 20h30. Lançamento do livro Terra fértil, de Jenyffer Nascimento Divulgação (Coletivo Mjiba). Espaço Clariô –Rua Santa Luzia, 96. Vila Santa Luzia,96. Taboão da Serra. Ciclo Abdias do Nascimento Entrada franca. Curadoria: Allan da Rosa e Ruivo Lopes. Dia 26 (domingo), 15h. Todo último domingo do Dia 08 (sábado), 14h - O QUILOMBISMO mês em parceria com o Espaço CITA. Praça do DE ABDIAS NASCIMENTO – Com Marcio Campo Limpo, Zona Sul. Macedo e Éle Semog. Mediação: Ruivo http://saraudobinho.blogspot.com. Lopes. Biblioteca Mário de Andrade – Rua da Consolação, 94. República. SARAU LITERATURA NOSSA Dia 11 (sábado), 14h - AINDA Atividade organizada pela Associação Cultural Literatura no Brasil nesta edição realiza os DRAMAS PARA NEGROS, PRÓLOGO lançamentos do livro Coroações, da poetisa PARA BRANCOS? ESTÉTICAS DA Débora Garcia e do DVD Vídeo Literatura Vol. III. QUILOMBAGEM ONTEM E HOJE – Pocket show: Kilimanjaro. Com Daniela Rosa e Christian Moura. Dia 21 (sexta-feira), 19h30. Comunidade Kolping do Jardim Mediação: Allan da Rosa. Intervenções Revista – Rua Cumbica, 630. Jardim Revista. Suzano. Entrada franca. (11) 98950-9446. teatrais com Jairo Pereira. www.literaturanobrasil.blogspot.com. Teatro Studio 184 - Heleny Guariba - Praça Franklin Roosevelt, 184. República. BALADA LITERÁRIA Dia 22 (sábado), 15h - DIÁSPORAS Homenagem a Carolina Maria de Jesus e Plínio AFRICANAS: ESTILO E PELEJA DE Marcos. Dos dias 19 a 23 em vários locais ABDIAS NASCIMENTO – Com Viviane como Livraria da Vila, Biblioteca Alceu Amoroso Ferreira, Salloma Sallomão e Evani Lima, Itaú Cultural, Centro Cultural b_arco e Tavares. Projeção de filme: O Dia de SESC Pinheiros. Convidados: Elisa Lucinda, Jerusa, de Viviane Ferreira. Oficina: Léa Garcia, Lirinha, Elizandra Souza, Léo Lama, Ritmos e Poesia com Abdias. Com Beth Fabiana Cozza, Renan Inquérito, Raquel Trindade, Alessandro Buzo, Sérgio Vaz, Antonio Torres, Belli e Allan da Rosa. Sede Bloco Afro Ilú Nelson Maca e Raimundo Carrero. Oba de Min- Alameda Eduardo Prado, 342. Dias 19 a 23. Informações: www.baladaliteraria.com.br. Campos Elísios. Dia 26 (quarta-feira) - A PINTURA EM SARAU O QUE DIZEM OS UMBIGOS!? POESIA. DETALHES DA COR DE ABDIAS Criada agosto de 2009 para que os moradores NASCIMENTO. 19h - Projeção do filme pudessem realizar manifestações artísticas As estátuas também morrem, de Alain como poesias, contos e diversas linguagens Resnais.Mesa: com Renata Felinto e como teatro, música, dança, entre outras. Homenagem ao Dia da Consciência Negra em Claudinei Ferreira.Mediação: Ruivo Lopes parceria com a Tenda Literária. Biblioteca Mário de Andrade – Rua da Dia 22 (sábado), a partir das 18h. Escola de Samba Unidos de Consolação, 94. República. Santa Bárbara – Rua José Cardoso Pimentel,01. Itaim Paulista, Informações: www.edicoestoro.net Zona Leste. Entrada franca. (11) 9740-9626/ 4754-2493 c/ Samara. http://oquedizemosumbigos.blogspot.com.

09 2º ANIVERSÁRIO DO SARAU VERSO EM VERSOS 1º CONGRESSO DE ESCRITORES DA PERIFERIA DE SÃO PAULO Reunirá escritores, articuladores culturais e artistas independentes para discutir temas que estão em evidência na literatura periférica. Mesas de debates: Incentivos à Produção

Divulgação Literária, A Força da Mulher na Literatura Contemporânea, Literatura Negra, .Plano Municipal de Livro, Leitura e Biblioteca e o Mercado Editorial. Durante o evento acontecerá O Sarau completa dois anos com uma uma feira de livros, exposições de quadros e programação especial no Escadão. artes plástica e pocket shows. Dia 23 (domingo), 13h às 20h. Fábrica São Luis – Avenida Este projeto teve inicio em 2012 com Antônio Ramos Rosa, 651. São Luis, Zona sul. Entrada franca. reunião de poetas, músicos, cantores, http://www.fabricasdecultura.org.br/ atores, artistas plásticos e todos os interessados em expressar sua arte SARAU DA MADRUGADA seja através de intervenções poéticas, Sarau com microfone aberto para poetas, musicais, gráficas ou performances. A músicos, contadores de histórias, repentistas e festa será ao ar livre com os mestres rimadores. Lançamento do livro Terra fértil, de Jenyffer Nascimento (Coletivo Mjiba). de cerimônias: Alex Jardim, Bruno Dia 07 (sexta-feira), a partir das 20h30 até 05h. Sede do Marsella, Eduardo Dias, Gessé, Jaime Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola – Avenida “Diko” Lopes , Leonardo Brito e Luiza Vereador João Lucca, 41. Cupecê. Zona Sul. Entrada franca. (11) 99324-1389/98265-4788. Ananda Araújo. Exposição de fotos com http://sementedeangolasp.blogspot.com.br. Gessé e ilustrações com Juliana Vicentis. Lançamentos do CD Amemafitamixada e SARAU SOBRENOME LIBERDADE do livro Terra fértil, Jenyffer Nascimento Idealizado pelo poeta Ni Brisant que promete (Coletivo Mjiba). Pocket show: Emblues uma noite de palavras com microfone aberto. Beer Band. Nesta edição, abertura com set list do DJ Roger Dia 21 (sexta-feira), das 18h às 23h. Escadão (Pensamento Negro). Participação do Renan próximo ao Espaço Comunidade –Rua Domingos Inquérito, Marcio Salata e Parada Poética. Marques 104 - Jardim Monte Azul, Zona Sul. Entrada Pocket show: Banda Kali. Intervenção do poeta: franca. (11)58514825. [email protected]. Gabrieli Amadio. Varal e projeção de fotopoesia de diversos artistas. Distribuição de postais do Projeto Praga. Amigo Poeta e troca de livros. Dia 06 (quinta-feira), 19h30. Relicário Rock Bar – Rua Manoel de Lima,178. Bairro Jordanópolis, Zona Sul. Entrada franca. SARAU SUBURBANO (11) 5939-3134. http://levantecult.blogspot.com.br/ Cinco crianças artistas da periferia de São Paulo Esta atividade acontece desde 2010 dentro da SARAU ELO DA CORRENTE Livraria Suburbano Convicto, especializada em O Coletivo Elo da Corrente realiza encontros literatura marginal e periférica. Apresentação: desde 2007, sarau mensal na segunda quinta- Tubarão Dulixo e Alessandro Buzo. Toda edição feira do mês, com o intuito de incentivar a realiza lançamentos de livros, CD’s e video- leitura, recitar poesias e valorizar a arte e cultura clipes. Microfone aberto para recital de poesias da periferia paulistana. Nesta edição, lançamento e intervenções artísticas. do livro de poesias Eu-Lesbika, da Formiga. Todas as terças-feiras, das 19h30 às 22h. Livraria Suburbano Dia 13 (quinta-feira), 20h30. Bar do Santista - Rua Jurubim, Convicto – Rua 13 de Maio,70. 2º andar. Bixiga. Entrada 788-A. Pirituba, Zona Oeste. Entrada franca. franca. (11) 2569-9151. www.sarausuburbano.blogspot.com/ http://elo-da-corrente.blogspot.com 10 SARAU DA COOPERIFA SARAU POESIA NA BRASA Movimento literário que acontece há treze anos Criado em julho de 2008 com o objetivo de com recital de poesias no Bar do Zé Batidão produzir e divulgar arte e poesia dentro da na Zona Sul, no qual busca um novo artista, o comunidade da Zona Norte. Há, também, um artista-cidadão que contribui para melhorar a espaço de expressão, discussão e reflexão, comunidade na qual está inserido. aberto a todos que queiram comungar da Todas as quartas-feiras, a partir das 20h. Bar do Zé Batidão - palavra. Apresentação: Grupo Chão e exposição Rua Bartolomeu dos Santos, 797 - Chácara Santana. Zona Sul. dos quadros de Chellmí Jep. Nesta edição com Entrada franca. www.colecionadordepedras2.blogspot.com arrecadação de alimentos não-perecível para enviar para os moradores da Favela da Paz. SARAU PRETO NO BRANCO Dia 08 (sábado), 19h. Bar do Carlita – Rua Professor Viveiros Criado em 2012, formado por um grupo de Raposo, 534 (em frente da escola E.E. João Solimeo). jovens do Jd. Ibirapuera justamente para Brasilândia. Zona Norte. Entrada franca. (11) 9169-9690. incentivar jovens da região, poetas e artistas do http://brasasarau.blogspot.com. bairro, a se expressarem. Microfone aberto com poesias e manifestações culturais. Dia 29(sábado),das 19h às 22h. Bloco do Beco – Rua Doutor LANÇAMENTO DO LIVRO DE Benedito Arruda Vianna,126. Jardim Ibirapuera, Zona Sul. DÉBORA GARCIA Entrada franca. [email protected]. SARAU DE PARAISÓPOLIS Atividade organizada pelo Núcleo Arte de Comunicação do Programa Einstein na Comunidade de Paraisópolis. Sarau temático com apresentações de teatro, dança, música, poesia, entre outras manifestações artísticas Divulgação realizadas pelos jovens da comunidade. Acontece no último sábado do mês. A literatura negra e feminina está em Dia 29 (sábado), a partir das 18h30. Programa Einstein na comunidade de Paraisópolis - Rua Ernest Renan, 1068 festa celebrando o nascimento do livro - Paraisópolis. Zona sul. Entrada franca. (11) 2151-6704. de poesias Coroações – Aurora de saraudeparaisopolis.blogspot.com poemas, da poetisa Débora Garcia. A autora nasceu em Itaquera na Zona SARAU BECO DOS POETAS Leste, é poetisa, cantora, atriz, produtora Este encontro de autores, escritores e leitores de cultural e atua na Associação Cultural literatura esta completando um ano de atividade, fortalecendo a arte literária no entorno, é um dos Literatura no Brasil. Tem textos em poucos saraus que acontecem pela manhã. diversas antologias literárias. O evento Dia 30 (domingo), 10h. CEU Caminho do Mar - Av. Engº de lançamento contará com o bate papo Armando de Arruda Pereira, 5241, Jabaquara, Zona Sul. com a autora Débora Garcia e mediação Entrada franca. (11) 5021-2233. de Renata Felinto. Haverá também a SARAU MAGOMA intervenção cênica do poema Coroações. Atividade realizada pelo Coletivo Magoma reúne Pocket show: Bruna Oliveira. Mestre de a poesia e a música para incentivar a leitura e cerimônia: Angélica. Discotecagem: DJ estimular a criatividade de escritores e músicos. Fire. Nesta edição, lançamento do livro Terra fértil, de Dia 07 (sexta-feira), a partir das 19h. Teatro Contadores de Mentira – Avenida Major Pinheiro Jenyffer Nascimento (Coletivo Mjiba). Fróes, 530. Parque Maria Helena. Suzano. (11) Dia 13 (quinta-feira), 19h às 22h. Quilombo Bar & Restaurante 98950-9446/ 98598-4495. - Rua Andorinha dos Beirais 413. Jardim Santo Eduardo, Zona [email protected] Sul. Entrada franca. (11) 96341-4171 Fuzzil.

11 Teatro

ESTÉTICAS DAS PERIFERIAS JUQUERY: MEMÓRIAS DE QUASE VIDAS Novo espetáculo do Teatro Girandolá conta a história do Complexo Hospitalar do Juqueri e a formação da região onde ele foi construído que era uma única cidade e que atualmente corresponde às cidades de Franco da Rocha, Caieiras, Francisco Morato e Mairiporã. Dias 01, 08,09, 15, 16, 22 e 23 (sábados e domingos), 20h. Casa de Cultura de Franco da Rocha - Boulevard Giuliano Cechettinni, s/n°. Centro. Franco da Rocha. Entrada franca. Liliane Rodriguês Dia 14 (sexta-feira), 20h. Espaço Girandolá - Avenida São Paulo, 965. Vila Suíça. Francisco MOSTRA DE ARTES CÊNICAS Morato. Neste segundo semestre a Mostra será Dia 21 (sexta-feira), 20h. Espaço da Cultura – intitulada “Nas Franjas da Cena” com a Rua 15 de novembro, 171. Centro. Mairiporã. curadoria de Renato Nascimento. Entrada franca. PEQUENAS HISTÓRIAS DE CANTAR Dia 29 (sábado), 20h. NEC Centro – Rua João Apresentação de Cristiano Gouveia Martins Ramos, 10. Jardim São Francisco. com cantorias e histórias divertidas, Caieiras. Entrada franca.. instrumentos musicais, personagens www.teatrogirandola.com.br de contos de fadas e folclore brasileiro para quem gosta de ouvir músicas, RETALHOS – O BRASIL EM PEQUENOS para quem gosta de ouvir histórias, e FRAGMENTOS DA HISTÓRIA para quem quer ouvir as duas coisas ao Criado por Rogério Marcondes e dirigido por mesmo tempo. Douglas de Freitas, o espetáculo reconstrói Dia 19 (quarta-feira), 10h. alguns períodos da história do país através de HISTÓRIAS DO VELHO BATISTA danças e cenas teatrais, proporcionando ao expectador um passeio por toda brasilidade. Este espetáculo (foto) proporciona ao Dia 16 (domingo), 15h. CEU Jaçanã – Rua Mário Lago, 46. público uma experiência sensorial e Jaçanã, Zona Norte. Entrada franca. (11) 4564-8728/95468- emocional com a construção de uma 2843. [email protected]. memória coletiva. Bolo de fubá, café fresco, pão de queijo, os sabores e as MOSTRA DE REPERTÓRIO DA BRAVA cores do sertão preenchendo o espaço COMPANHIA periférico urbano, o contraste do velho MOSTRA DE REPERTÓRIO DA BRAVA e do novo... O encontro poético com COMPANHIA as coisas que vivem na memória. Com A BRAVA – Espetáculo inspirado na história de Paulo Henrique Sant’Anna. Joana d’Arc . Dia 25 (quarta-feira), 20h. Dias 06, 13, 20 e 27 (quintas-feiras),17h. Largo Espaço Cultural Periferia no Centro – Ação do São Bento. Centro. Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. ESTE LADO PARA CIMA – ISTO NÃO É UM Entrada franca. (11) 3151-2333. ESPETÁCULO Patrocinador Apoio Dias 07,14, 21 e 28 (sextas-feiras), 17h. Praça do Patriarca. Centro. Informações: (11) 5511-6561 / 99819-1418. blogdabrava.blogspot.com

12 Outras Cenas

FESTIVAL DO LIVRO E DA V MOSTRA DE REPERTÓRIO LITERATURA DE SÃO MIGUEL COREOGRÁFICO Mostra de Dança realizada na Fábrica de Criatividade com a Cia Diversidança e convidados. A ação faz parte do projeto “Circuito de Difusão Coreográfico - 2ª Edição”, contemplado pelo Programa VAI. Dia 28 (sexta-feira), a partir das 18h30. Fábrica de

Criatividade - Rua Dr. Luís da Fonseca Galvão, 248.Parque Mundo em Foco Maria Helena. Capão Redondo. Entrada franca. (11)95246- 2174. [email protected]. A Fundação Tide Setubal realiza 5ª edição com três dias de atividades MOSTRA NEGRA CONSCIÊNCIA em mais de 30 pontos da região Em comemoração ao sétimo aniversário o para promover e estimular o acesso Coletivo Sarau Elo da Corrente realiza atividade com diversas intervenções artísticas voltado à leitura e aproximar o público dos à cultura negra. Com os convidados: Gerson livros. O Festival também prestará uma King Combo e Banda Supergroove, Ba Kimbuta, homenagem especial para a escritora Makomba, Aláfia, Samba do Gongo, Samba Carolina Maria de Jesus, autora do Delas, entre outras atividades. Haverá também livro Quarto de despejo: Diário de uma feira de empreendedores negros. favelada. O bate papo com Ecio Salles Dia 30 (domingo), a partir das 13h. Rua Jurubim,788. Pirituba, e Elizandra Souza. A programação terá Zona Oeste. Entrada franca. Blog: elo-da-corrente.blogspot.com. intervenções artísticas, contações de história, serenatas, saraus, peças GRANDES VIOLEIROS de teatro, conversas com autores, Projeto idealizado e produzido por moradores cortejos literários, oficinas de do entorno do CEU, Abel Couto e Juca Belo e criação, mediações de leitura, ônibus que reúne todo 3º domingo do mês, cantores e biblioteca, programas de rádio de rua, duplas que cantam e tocam, ao vivo, músicas apresentações de dança. Praças, ruas, caipiras de raiz, com o intuito de resgatar a calçadão, mercado municipal, ônibus, cultura sertaneja. Dia 16 (domingo), 10h. CEU Caminho do Mar - Av. Eng. clubes formam o mapa do evento, com Armando de Arruda Pereira, 5241. Jabaquara, Zona Sul. 31 pontos do bairro, que apresentam Entrada franca. (11) 3396-5544. ampla programação. BATUCAFRO Durante as atividades acontecerá feira Dia 03 (segunda-feira), 18h. Palestra: Genocídio de livros e a Biqueira Literária pela da juventude Preta, Pobre e Periférica com o Editora Um por Todos. Rapper Pirata. Dentro da programação estreia o Dia 04 (terça-feira), 18h. Workshop: Bijuteria filme Um Salve Doutor (foto de capa) Afro com Candances. produção colaborativa dos coletivos Dia 05 (quarta-feira), 18h. Palestra: O negro na Direção de Rodrigo Sousa e Souza. mídia com Douglas Belchior. Roteiro de Andrio Candido no dia 06 Dia 06 (quinta-feira), 18h. Workshop: Dança (sexta-feira), 20h. Afro com Solange Camargo. Dias 06 a 08 (quinta-feira a sábado), das 9h às Dia 07 (sexta-feira), 18h. Palestra: Intolerância 21h. (11) 3168-3655. Entrada franca. Religiosa. Com Pollyana Almie. Programação completa: Casa de Cultura do Itaim Paulista – Rua Barão de Alagoas, www.fundacaotidesetubal.org.br/festival2014 340. Itaim Paulista, Zona leste. Entrada franca.

13 SEMINÁRIO COM CIA SANSACROMA SLAM DA GUILHERMINA Campeonato de poesias faladas (spokenword) e acontece toda última sexta-feira de cada mês no metrô Guilhermina-Esperança , no qual reúne poetas freqüentadoresfrequentadores de saraus e M.C.’s., tTem características próprias e se divide em dois momentos: Recital livre e a Batalha. Os poetas precisam trazer três textos de sua autoria com duração máxima de três Divulgação minutos. O vencedor da noite ganha vários livros Em comemoração ao mês da e cds. Consciência Negra a Fábrica de Dia 28 (sexta-feira), 20h. Metro Guilhermina-Esperança - na Ppraça ao lado esquerdo da catraca, Zona Leste. Entrada Cultura do Capão Redondo convida franca. [email protected]. a Cia Sansacroma para realização do seminário de dança contemporânea PANELAFRO e apresentar os seus espetáculos e O evento foi criado pelo grupo Espírito de Zumbi produções. com caráter de manifestação popular para Dia 11 (terça-feira), 15h. Worshop: promover, difundir, cultivar e preservar a cultura A dança da indignação – Com Gal afro brasileira, tais como o maracatu, coco, Martins e Djalma Moura. samba de roda, capoeira, danças folclóricas e Dia 12 (quarta-feira), 15h – Exibição do performances musicais, teatrais e poéticas. O Panelafro acontece toda última sexta-feira do documentário Imagens de uma vida mês, além de oferecer ao público um prato típico simples e roda de conversa com Gal da culinária popular. Martins. 19h30 - Espetáculo: Solano Dia 28 (sexta-feira), a partir das 19h.Casa Popular de Cultura em Rascunhos – Cantares ao meu do M’Boi Mirim - Av. Inácio Dias da Silva, S/Nº - Piraporinha, Zona Sul. Entrada Franca. (11) 96763-0718/ 5514-3408. povo. Inspirado na vida e obra de Solano Trindade. Cia Sansacroma. LIGA DO FUNK Dia 13 ( quinta-feira), 19h30. Espetáculo: Articulação do Movimento Funk com MC’s, Djs, Outras Portas Outras Pontes. Cia produtores e interessados. Encontro todas as Sansacroma. Palestra sobre Preconceito terças-feiras com convidados. e suas consequências com Uvanderson Dia 18 (sábado), 16h. Fábrica de Cultura da Brasilândia – Av. Todas as terças-feiras, 14h. Ação Educativa – Rua General Silva. Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. Dias 11 a 13 (terça a quinta-feira), a partir. Fábrica [email protected] de Cultura Capão Redondo – Rua Algard, 82. Capão Redondo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5822- 5240. SARAU SERTANEJO Com grupos de viola caipira e cantoria, resgata o valor das antigas modas do sertanejo brasileiro. SARAU SAMBA ORIGINAL Encontro da música regional misturando Este projeto acontece na Associação Zumaluma poesia com a sonoridade da viola. É uma com o tema “Onde a palavra tem vez” com atividade regular na Belmonte, idealizado por discussões de temas sociais, microfone aberto Alcione Kosmos, na qual o público propõe e também apresentação da Roda de samba com músicas, canta e interage com o organizador. os músicos: William fialho, Jônatas Petróleo, Apresentação de Guarani e organização de Paula Tico Batuqueiro, Matheus Aguiar e Rogério Alaor. Dundee. Todas as quartas-feiras, 19h às 23h. Sede Zumaluma – Rua Dia 29 (sábado), 15h.Biblioteca Temática de Cultura Popular Cerqueira Cesar, 703. Jardim Santa Teresa Novo. Embú das Belmonte – Auditório Kiyomi Oba. Rua Paul Eiró, 525 – Santo Artes. Entrada franca. (11) 96350-4541. Amaro. Zona Sul. Entrada franca. (11) 5687- 0408. 14 CHORO NA MANHÃ FUTEBOL E CULTURA Projeto realizado mensalmente no Centro Cultural do Jabaquara, o projeto é comandado pelo Conjunto Retratos e tem a participação de convidados. Dia 02 (domingo), 11h. Centro Cultural do Jabaquara - Rua Arsênio Tavolieri, 45 – Vila Oriental - Jabaquara. Entrada Franca. (11) 5011-2421. E-mail: [email protected].

TERÇA AFRO Monteiro Paulo Promove encontros com o objetivo de discutir a seguinte temática: Educação e Artes Visuais. Como desdobramento do Mundial de Dia 04 (terça-feira), 19h. Teatro Experimental Do Futebol de Rua, realizado em julho de Negro e a Herança de Abdias do Nascimento 2014, a Ação Educativa promoverá, em nós. Com Gabriel Rocha. em parceria com o Museu do Futebol, Dia 11 (terça-feira), 19h. Pedagoginga, o Encontro Futebol e Cultura: práticas Autonomia E Mocambagem. Com Allan da Rosa. de futebol colaborativo e solidário. O Dia 18 (terça-feira),19h. Raquel Trindade - A evento reunirá cerca de 20 experiências Rainha Kambinda e a Memória Expressa em sua de todas as regiões do Brasil, tais arte. como, Futelama ( Amapá); Peladão ( Dia 25 (terça-feira), 19h.Mônica Cardim – O Amazonas); Futebol de cegos ( BA); Taça imperador e a quitandeira. Terças-feiras, 19h. Centro Cultural da Juventude – Av. das Favelas ( RJ), entre outras. Haverá Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona também sessões de apresentação Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. de pesquisas com estudos de instituições acadêmicas como NAU/USP, BODEGA DO BRASIL Universidade do Futebol e Ludens. Três É um movimento cultural que reúne música, literatura e teatro e divulga a cultura popular em mesas de debate tratarão de temas como suas variadas vertentes e também um ponto exclusão no futebol profissional, futebol de encontro de para cantores, atores, poetas e feminino, direitos humanos e o papel interessados. Criado em outubro de 2009 com a social das torcidas organizadas. Na curadoria do cantor e cordelista Costa Senna. noite do dia 28, quinta-feira, acontecerá Dia 08 (sábado), a partir das 17h. Ação Educativa – Rua um show de Pingo de Fortaleza, com a General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 99448-2049/9419-7667. participação de artistas convidados e poetas. No dia 29, sábado, teremos um DANÇA-TEATRO: NA PELE festival de futebol solidário na Quadra O espetáculo de dança-teatro busca debater da UNAS na Favela de Heliópolis. Veja os estereótipos sexuais e de gênero, além de programação completa no site: aproximar o público das angústias e conflitos www.futebolecultura.org.br. de pessoas que carregam no corpo a marca, a Dias 26 a 28 (quarta a sexta ), no Museu do mancha e a desaprovação. Pessoas que vivem Futebol, Praça Charles Miller, s/nº, Estádio do sobre constante policiamento sobre como seus Pacaembu, fone 3664 3848 , Zona Oeste – www. museudofutebol.org.br. Dia 29, das 10h às 13h. corpos devem ser, ou pior, como não devem ser. Centro Cultural e Poliesportivo da UNAS, Heliópolis, Trata-se do olhar que marca, impede, assassina Rua da Mina Central, 38,Zona Sul, fone 22720140. e inscreve na pele do outro a dor da diferença. Entrada franca. Fone: 3151 2333 ou pelo site: www. Dia 22 (sábado), 19h. CITA Espaço Cultural – Rua Haroldo de futebolecultura.org.br e www.acaoeducativa.org.br Azevedo, 20. Campo Limpo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 98358-6697. [email protected]

15 EDITAL Jovens grafiteiros

Estão abertas as inscrições para seleção de projetos de grafite a serem realizados preferencialmente por jovens de 18 a 29 anos, moradores da cidade de São Paulo. A seleção é específica do projeto Raízes e Identidade da Freguesia Antonio Eleilson Leite, graffiti de Jamal do Ó, edital do CCJ – Centro Cultural da Juventude em parceria com a Casa de Cultura Salvador Ligabue e a Supervisão de Cultura da Subprefeitura da Freguesia do Ó/Brasilândia. As inscrições poderão ser realizadas pessoalmente ou por correio no período de 21 de outubro a 21 de novembro de 2014, de terça a sábado das 10h30 às 19h30, e aos domingos e feriados das 10h30 às 17h30, na sede do CCJ ou da Casa de Cultura Salvador Ligabue. É vedada a participação de funcionários da Prefeitura Municipal de São Paulo. Serão selecionados até 06 projetos, totalizando três finalistas e três suplentes, em caso de desistência ou impossibilidade de contratação. Será disponibilizado o valor de R$ 2.000,00 para cada um dos projetos finalistas. Também serão disponibilizadas tintas, pincéis e rolos de pintura por uma empresa parceira.

Mais informações: www.ccjuve.prefeitura.gov.br (texto extraído de matéria assinada pelo jovem monitor cultural Leandro Fonseca)

A Agenda Cultural da Periferia no Rádio! Todas as terças-feiras, das 16h às 17h. Programa Agenda da Periferia, com a locutora: Elizandra Souza. Acompanhe pelo site www.radioheliopolisfm.com.br ou direto pelo rádio nas imediações da comunidade: 87,5 FM

www.agendadaperiferia.org.br /agendadaperiferia @agendaperiferia

Ação Educativa - Assessoria, Pesquisa e Informação Coordenação: Eleilson Leite. Rua General Jardim, 660 - CEP 01223-010 Edição e redação: Elizandra Souza. São Paulo - SP - BRASIL Assistente de Comunicação: Michelle Ohl. Para divulgar eventos na Agenda Cultural da Periferia fale Projeto Gráfico: Agência Enkel. com Elizandra Souza pelo telefone (11) 3151-2333, ramal Diagramação: Gledson Neix. 142 ou pelo e-mail [email protected] Revisão: Marcel Coronato. [email protected] - www.acaoeducativa.org Colaboração: Chaia Dechen, Guma, A Ação Educativa mantém em sua sede o Ponto de Cassimano,Mell Gonçalves, Tatit Brandão, Juliane Cultura: Espaço Cultural Periferia no Centro, aberto ao Cintra, Denise Eloy e Waldo Lao. público, que promove regularmente atividades de formação, Jornalista Resp.: Elizandra Souza - MTB 62725/SP. intercâmbio e difusão cultural. Tiragem: 10.000 exemplares.

Patrocinador Apoio