— 358 —

Notifications reçues du 1 au 7 juillet 1966 — Notifications receiyed from 1 to 7 July 1966

PESTE — PLAGUE Asie — Asia C D C D C D

INDE (suite) 29.V-4.VI 5-11. VI 12-18.VI C Afrique — Africa (contd) c VIET-NAM, REP. 26.VI-2.VII

CONGO, RÉP. DÉM. 7.VII Dalat ( A ) ...... 3 , State CONGO, DEM. REP. Nhatrang (PA) . . . Is , District 16/7 8 P Orientale, Province

Kibali-lturi, District Madrasy State Djugu, Terr.: Kpandja l 1 Districts CHOLÉRA — CHOLERA 1 Peste pulmonaire/Pneumonic plague. Kanyakumari b 0/7 Madurai ...... 2/7 Ip Tiruchirapalli...... I j ï Ip Asie — Asia

Amérique — America C D Maharashtra, State Districts C BIRMANIE — BURMA 26.VI-2.VII

Ahmednagar . . 6p IP ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE 28.VI Rangoon (PA) (excl. A) 3 0 A k o la ...... 19/7 7 P 2p Op UNITED STATES OF AMERICA Amravati (ex Am- raoti) .... 32/7 2/7 47/7 2/7 Aurangabad ...... 3/7 Op New Mexico, State Nagpur .... 1/7 Q p 2/7 [p Poona .... 1p 0/7 Rio Arriba, County ■ 28.VI î Sangli (ex Satara CAMBODGE — CAMBODIA 28.VI-4.VII South) .... 1 p 0/7 Sholapur...... Ip 0p Provinces PÉROU — PERU Yeotmal } ® 25'VI K an d al...... 1 3 0 Kompong-Cham . . J Cajamarca, Dep. San Miguel, Prov. Mysore, State Mysore, District 8/7 2/7 10p 0; San Gregorio, District 30.1-16.IV 8 C D C D

Lambayeque, Dep. INDE — INDIA 19-25.VI 26.VI-2.VU Uttar Pradeshy State Ferrenafe, Prov. Ahmedabad (A) . . . 5 0 Incahuasi, District . 17.IV-7.V 6 Calcutta (PA) (excl. A)100 10 92 6 Districts Delhi (excl. A) . . . . 6 0 2 0 A g r a ...... 7 5 3/7 1 p 7p 2f Hyderabad (A) . . . 3 1 Lucknow . . . 2 0 Lambayeque, Prov. Madras (PA) (excl. A) 1 0 Districts Nagpur ( A ) ...... 1 0 î Ô Kanpur B 11. VI Lambayeque . . . 1-21.V 2 M otupe...... 24.IV-14.V 3 O lm o s ...... 17.IV-14.V 7 C D C D C D West Bengal, State S ala s...... 10.IV-7.V 3 29.V-4.VI 5-11. VI I2-18.VI Districts

Piura, Dep. Andhra Pradesh, State Howrah .... 10/7 3 P Midnapur . . . 1/7 0/7 Ayabaca, Prov. Districts A nantapur...... 25p 13p Districts Guntur...... 14/7 11/7 Hyderabad B 25.VI 22-28.V J i l i l i ...... 1-14.V 5 Madras, State M o n te ro ...... 10.IV-14.V 11 Sicehes...... 1-14.V 3 Bihar y State Districts S u y o ...... 10.IV-14.V 3 Districts . . Champaran . . 8 1 North Arcot 1 3 Huancabamba, Prov. Darbhanga . . . 12 4 S a l e m ...... 1 0 Muzaffarpur . . 7 5 75p 20p E l Faique, District . 17.IV-14.V 2

Gujaraty State Morropon, Prov. 15-2 .V Districts Punjab, State Santo Domingo, Ahmedabad ...... 8 P 1P D istrict...... 8-21 .V 6 Panchmahals...... 1P Op 1 Gurgaon, District 1 0 — 359 —

CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (contd.) C D c D c D

PÉROU 1 — PERU 1 I-4.IV 2 DAHOMEY 8-14. VI 15-21. VI Asie (suite) — Asia (continued) Cotonou (PA) .... 5 0 0 0 C D Huanuco, Dep. PHILIPPINES 1 19-25. VI 23 0 Leoncio Prado, Prov, Manila (PA) (excl. A) j Sud-Est, Dép. 16s 0 Pendencia, District Adjohon, Cire. méd. . 1 0 0 0

LUZON, GROUP Pendencia...... 1 1

P am panga, Province . ■ 25.v i ls 0 Sud-Ouest, Dép. 1 Fièvre jaune de brousse/Jungle yellow fever. a Date du début de la maladie et du décès respective- ment/Date of onset of disease and death respectively. Grand Popo, Cire. méd. 0 0 6 0 12-18.VI Luzon, G r o up 5 0 Pasay...... j 10s 0 Quezon...... 5 0 KENYA 19-25. VI 26.VI-2.VII VARIOLE — SMALLPOX Provinces Nairobi, Area (excl. 3 1 Bulacan...... j 1 2 0 Afrique — Africa Nairobi (A)) . . 0 0 0 Cavite (excl. Sangley Point (P ))...... 3 0 9 9 Isabela...... < c D 28s 0 Eastern Province 1 0 L a g u n a ...... < BURUNDI 2I-27.V ls 0 Embu, County .... 1 0 0 0 Rizal (excl. Manila j 30 1 airport)...... ) 33s 0 Kitega, Province . . . 9 0 5 0 Rizal: Caloocan . . < Rift Valley, Province 5s 0 Central Rift, County

Mindanao, G r o u p CAMEROUN 1 — CAMEROON * 1-31.Ill Nakuru, D. : Nakuru . 1 0 1 0 Agusan, Prov. : Butuan 3s 0 Cameroun occidental

Visayas, G r o up Divisions MALI 13-19.VI Provinces B am enda...... Or 0 M am fé...... Or 0 Capiz...... 4s 0 Kayes, Région Negros occid. : Bacolod 10s 0 Victoria (excl. Tiko (PA) & Victoria (P)) Or 0 Cercles

1 Voir/See: pp. 230 & 235. K i t a ...... 3 0 VIET-NAM, REP.1 26.VI-2.VII Nioro ...... 2 0 56 0 Saigon (PA) (excl. A) j 118s 0 c D c D

1 Choiera El Tor. CONGO, RÉP. DÉM. DU 29.V-4.VI 5-11. VI CONGO, DEM. REP. OF NIGÉRIA — NIGERIA 5-11.VI

Lubumbashi (ex Elisa- Eastern Region FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER beth ville) (A) . . . 12 0 23 l Luluabourg (A) . . . 1 0 0 0 Owerri, Province . . . 1 0 Amérique — America

Provinces C D Mid- Western Region

BRÉSIL — BRAZIL 18-23.III Bandundu & Congo Benin, Province . . . 1 1 central, Prov. (ex Mo Grande do Sul, State Léopoldville, Prov.) 1 0 0 0 Kasai ...... 47 0 8 0 Sao Borja, Dcp. . . . Or1 0 K a ta n g a ...... 12 0 27 1 Northern Region K iv u ...... 1 0 0 0 1 Voir/See: page 222. O rie n ta le ...... 1 0 ... Kaduna, Cap. Terr. . 3 0 - 360 —

VARIOLE (suite) — SMALLPOX (contd.) c c D C D c

BRÉSIL (suite) — BRAZIL (contd.) 1-28.II INDE (suite) 29.V-4.VI 5-ll.VI 12-18.VI Afrique (suite) — Africa (contd.) INDIA (contd)

c D Pernambuco, State Bihar, State NIGÉRIA (suite) — NIGERIA (contd.) 5-ll.VI Caruaru, Dep...... 4 Districts Provinces Darbhanga . . . 19 7 B a u c h i...... 2 0 Dhanbad . . . 2 1 PARAGUAY 1 5. VII Gaya .... 0 Op lp 24p Sf Bomu (excl. Maiduguri Hazaribagh . . 12 3 (A)) ...... 13 l Monghyr . . . 16 7 Up 5P i6p K a b b a ...... 5 0 del Norte Region Muzaffarpur . . 0 0 »? 3; Ranchi . . . . 10 i Kano (excl. Kano (A)) 33 5 Concepcion, Dep. . . 5s Saharsa . . . . 0 0 iip Op N iger...... 7 0 Singhbhum . . . 0 0 IP Op S o k o to ...... 46 1 1 Toutes les mesures nécessaires ont été prises; les investigations épidémiologiques se poursuivent/All necessary measures have been taken; epidemiological Western Region investigations are being pursued. Delhi, Terr. . 29 1 321 4 7? 3p Ondo, Province . . . 1 0 1 Dont 23 cas transférés de/Including 23 cases trans­ ferred from: 2 Gurgaon, D., 12 Rohtak, D. (Punjab); 1 Jaipur, D. (); 1 Aligarh, D., 1 Basti, D., 1 Bulandshahr, D., 1 , D., 3 Meerut, D., 1 Mora* dabad, D. (). OUGANDA — UGANDA 5-ll.VI Asie — Asia

Gujarat, State Eastern Province c D C D Districts Districts INDE — INDIA 19-25.VI 26.VI-2.VII Bugishu ...... 1 0 Ahmedabad . . 6p 3p 4p ip Busoga (excl. Jinja (A)) 1 0 Baroda .... lp Ahmedabad (A) . . . 2 0 Bhavnagar . . . rep lp 6p Op Allahabad (A) . . . 1 0 3 2 K a ir a ...... 9 p lp Bombay (PA) (excl. A) 61 3 4 0 S u r a t ...... 7p Op Calcutta (PA) (excl. A) 3 1 6 5 TANZANIE, RÉP. UNIE DE 8-14.V Delhi (excl. A) . . . . 5 0 5 1 TANZANIA, UNITED REP. OF Kanpur ( A ) ...... 11 3 4 2 Kerala, State Lucknow ( A ) ...... 4 2 Madras (PA) (excl. A) ] 6 Districts T anganyika Nagpur ( A ) ...... 1] 7 9 4 Cannanore . . 3P 3p Regions Kozhikode . . 14p 12p 2p 8? 12-18.VI T ric h u r ...... Op Kigoma...... 30 0 lp M w a n z a ...... 1 0 Bombay (PA) (excl. A) 42 4 R u v u m a ...... 3 0 Hyderabad (A) . . . 4 1 Shinyanga...... 1 0 Madhya Pradesh, State Singida...... 1 0 1 Dont 4 cas transférés de/Including 4 cases trans- Districts T a b o ra ...... 5 0 ferredfrom: 1 Ratnagiri,D. (Maharashtra); 1 Azamgarh, West L a k e ...... 2 0 D., 1 Bijnor, D., 1 Pratapgarh, D. (Uttar Pradesh). Bastar .... 2p Op lp 0p a Révision/Revision. Dont un cas importé de/Including Bilaspur .... 6p Op 27p 13p 3p ip one case imported from: Katmandu; et 2 cas transférés D h a r ...... 0p 1P 2p Op de/and 2 cases transferred from: 1 Sholapur, D. (Maha- East Nimar (Ni- rashtra) ; 1 Jaunpur, D. (Uttar Pradesh). mar Khandwa) C D c D 8p 4p . . . 7 p Op Narsmghpur . . 2 p Op 5p Op TOGO 2-8.V 9.V-19.VI Raipur .... 8 P 2p Sehore...... 17p Op Lomé ( P A ) ...... 1 0 0 0 C D C D C D Drug ■ 27. VI 29.V-4.VI 5-11. VI 12-18.V1 30.V-5.VI 6-12.VI Andhra Pradesh, State Région maritime Maharashtra, State Districts Districts Anécho, Cire. & Subdiv. san. C hittoor...... ip 0p Guntur...... Ahmednagar . . 3 P ip 2p Op Tabligbo, Circ...... 1 0 0 7p 3p l Hyderabad . . . lp 0p IP ip 4p lp A k o la ...... 4 p Op 2p Op Karimnagar ...... lp 0p Amravati (ex Am- K rish n a ...... iP 0 p raoti) .... 5p 2p Medak .... lp 0p 0p lp 0P 2 p Bhandara. . . . 3 P lp 4p Op Nalgonda ... lp lp 2P 0p Buldhana . . . 15p 2p 3p Op Chanda .... 36p Op Dhulia (ex West Khandesh) . . 4 p Op Amérique — America Assam, State Jalgaon (ex East Khandesh) . . 5p lp Districts N a s ik ...... 4 p Op Osmanabad . . c c 7p 0p Goalpara ... 0 0 65p 22p Poona .... lp 6p United Khasi & Ratnagiri . . . 1V Ôp BRÉSIL — BRAZIL 1-31.III 1-30.IV Jaintia Hills . 0 0 2p 0p Sholapur .... 3P ip United Mikir & Thana .... ip Op North Cachar Wardha .... 3p Op Porto Alegre (PA) . . 1 2 Hills .... 9 2 ... Yeotmal .... 3p Op — 361 —

VARIOLE (suite) - - SMALLPOX (contd.) C D Europe

INDE (suite) — INDIA (continued) 22-28 .V Asie (suite) — Asia (continued) ROYAUME-UNI Bihar, State UNITED KINGDOM C D C D C D Champaran, District . 20 14 INDE (suite) 29.V-4.VI 5-U.VI 12-1S.VI E n g la n d INDIA (contd) Goa Staffordshire

Mysore, State Goa, District .... 1 0 Cheadle, Rural District □ 30.VI Chikraagalur, D . ip 0p

Madras, State Nagaland, State O 30.VI Districts

D harmapuri...... 2 0 Orissa, State South A rcot...... 1 0 TYPHUS À POUX Cuttack, D istrict 4 1 15-21.V LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Andhra Pradesh, State Punjab, State

Districts Visakhapatnam, District 2 2 Amérique — America Ambala .... 4 1 Kangra .... 1 1 Ludhiana . . . 2 0 Madhya Pradesh, State Patiala .... 6 2 c

Mandsaur, District . . 3 0 PÉROU — PERU Uttar Pradesh, State

Districts Maharashtra, State Huanuco, Dep. A g r a ...... 7 1 Aligarh .... Aurangabad, District 3 1 9 0 Huanuco, Prov. Allahabad . . . 19 7 \ip “ip 'ip Bahraich .... 12 5 Banda .... 3 0 6p Op 4p ip Margos, District . . 6-26.III 4 Bijnor ..... 10 4 Punjab, State Dehra D un . . 3 0 1 p Op Deoria .... 1 2 Gorakhpur . . . 5 1 Kamal, District . . . 1 0 Kanpur f l 18.VI 1 0 ip Op ïip 5p Huamalies, Prov. Lucknow . . . 3 1 7p 3p 3p 1 p Mainpuri . . . 3 1 Mathura .... 8 6 Llata, District . . . 6-12.HI 1 Meerut .... 5 0 i p i p " i p Op 24-30.IV Mirzapur . . . 2 0 Madhya Pradesh, State Moradabad . . 2 4 Murzaffaraagar . 6 1 Shajapur, District . . 20 4 Pratapgarh . . . 5 0 3p i p i p 'ip Rae Bareli . . . 1 0 Saharanpur . . 19 3 i p 2p Shahjahanpur . 0 0 i p ip Sultanpur . . . 16 5 2p 0p Europe Unnao .... 2 Varanasi (ex Ba- naias) .... 47 9 n P 16p 6p Op PAKISTAN C Almora □ 29. VI Kheri B 11. VI W est P akistan YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA 21-31.V Khairpur, Division West Bengal, State Jacobabad, District 1-14.V 4 1 B osnie & H erzégovine Districts

Bankura .... 3p Districts Burdwan. . . . Op Lahore, Division Cooch Behar . . 8p 3p Banja L u k a ...... l Howrah .... P Purulia .... *P 2P Sheikhupura, District 8-14.V 2 0 T uzla...... 2

Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Price of the Weekly Epidemiological Record

Par num éro...... Fr. s. 1.— $0.30 1/9 . . . Per single copy Abonnement annuel . . . Fr. s. 45.— $14.00 £3.15.0 . . . Annual subscription

4.300 VII.66 Printed in Switzerland