Vivre À Jonage Bulletin Municipal 2009

Vivre à Jonage Bulletin municipal 2009

www.mairiedejonage.fr Styliste Homme Femme Enfant

3, rue du Côteau Sur rendez-vous 69330 JONAGE 04.78.04.03.83 TAXI JONAGEOIS VALERIE MENNELLA ● Réservation conseillée ● Tous types de transports ● Transports médicaux

Voiture : 06 07 24 82 55 Réservation : 04 78 04 44 72 maison

oupil Nous vous proposons : G ✔ Forfait ✔ Stage BOULANGERIE PATISSERIE ✔ Conduite Accompagnée ✔ Formule Traditionnelle PAIN PIZZA SALADE CAFE ✔ Leçon de Perfectionnement ◆ Eventuellement Prise à Domicile

Dominique & Bénédicte Goupil 73 bis, Route Nationale - 69330 JONAGE 1 Route Nationale 69330 Jonage tél. 04 72 93 81 28 Tél. 04 72 02 25 37 L’AGENCE DU VILLAGE - EST-IMMOBILIER TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES LOCATIONS - GÉRANCE - EXPERTISE Au cœur du village, l’agent immobilier à votre écoute 54, route nationale - 69330 JONAGE - Tél. 04 78 49 48 44 e-mail : [email protected] www.decinesimmo.com Cartes professionnelles transactions immobilières et commerciales avec perception de fonds n° 89 1039 et gérance n° 00539. Garantie FNAIM d’un montant de 120 000 € par activité • Chorale LeVileraï Jonage • Art’in • Labibliothèque • Mutuellepetite enfance VIECULTURELLELA COMMUNE DELA PLAN • Récompenses (Photo Gérard auxsportifs Alloin) • Rythmeetdanse • Yoga etdisciplines associées • Gymnastique enfants artistique • Kenpo Kalisystème Mirage • ClubVTT • ESJTennis detable • Eveil basket sportif • Futsall • Volley loisirs • ESJCyclo • Godillotvagabond • Agora Tennis club • JoggingJonage • ESJFootball • Lacavalcade deJonage VIESPORTIVELA • Voyage desaînés • Lecomité d’animation • Briochedesrois • Colis deNoël • CCAS • Portage repas àdomicile • Service d’aide àdomicile VIESOCIALE LA ZACLA DESGAULNES • Ecole maternelle Joseph Fontanet • Ecole Raymond Aron • Anim’école • ANPEIPLYON (aff scol) • APIJ • FCPE(aff scol) VIESCOLAIRE LA • Résidence “LeVerger” • Maison deretraite “l’Accueil” • Syndicat Intercommunal desCommunes VIEINTERCOMMUNALELA • Commission cadre devie,environnement, • Commission culturelle • Commission animation • Commission communication • Commission scolaire • Lebudget 2008 • Lessyndicats intercommunaux • Leconseil municipal COMMUNE VIEDELA LA L’ÉDITO DUMAIRE et développement économique Riveraines duCanaldeJonage âiet rése bâtiment, Reproduction interdite -ModèledéposéDépôtlégal1 aux etsécurité ...... p. 18-20 ...... p. 21-31 ...... p. 13-15 ...... p.4 ...... p. 32-41 ...... p. 17 ...... p. 34-35 ...... p.5-11 ...... p.12 er trimestre 2009 COLONNE POLITIQUE RENSEIGNEMENTS PRATIQUES ÉTAT CIVIL VOS COMMERÇANTS CALENDRIER DESMANIFESTATIONS 2009 LES ASSOCIATIONS TOUTES LESINFOS • Letéléthon • Sociétédechasse • Comité dejumelage • Lesailesdupetitprince • LemodèleclubdeJonage • ASPLCynophile pompiers • Amicaledesancienssapeurs • LespompiersdeJonage • Variétés Jonage club • AmicalelaïquedeJonage • Lesancienscombattants • Lesclasses jonageoises :Association desParalysés deFrance • APF • Jonage Couture • Académieépicuriennejonageoise • LesGonesRiders VIEDESASSOCIATIONSLA descollectionneurs• Salon • Lesjeunesàjoie • Jonag’en scène • Loisirsetculture • Ecole dulangage musical INFORMATIONS PRATIQUES p.52-65 ...... p. 42-51

Le sommaire 3 L’édito du Maire 4 l’éducation. Enoutre, recevoir lesenfants du1 compte l’année denaissance pourqu’ilsbénéficienttous desmêmesconditions d’éveils à l’année scolaire, lefait descolariser lesenfants àl’âge de3anssignifiequ’ilfaut prendre en tous lesenfants ayant 3anssurl’année Lespostes civileestindispensable. étantcrééspour soutien scolaire ànos élèves quiconnaissent desdifficultés.Accueillir parailleursenmaternelle Espérons quelaréforme del’enseignement primaire nese traduira pasparunesuppression du La ZAC desGaulnesaenfinprisson envol, elleestmaintenant enphase dedéveloppement. Jonage/Centre deMeyzieu. desserte fonctionnelle àMeyzieu denotre Gare, commune avec surLEA, uneliaison Centre de Pour ce quiestdestransports encommun, nousattendons avec impatience duSYTRAL une (grâce àl’aide dudéputédelacirconscription, PhilippeMEUNIER). l’aménagement decommerces etlamise enplace decaméras desurveillance surlaplace foncières pourréaliser leréaménagement ducentre-ville. Ainsi2009verra denouvelles démolitions, Nous continuerons l’amélioration del’environnement urbainavec lapoursuite desacquisitions de certains denos projets touchant laviequotidienne. cohésion sociale. Lavillededemainse construit aujourd’hui. 2009doitvoir laconcrétisation d’entre nous,ilestnécessaire d’avancer ensemble pournepasrester figer etfissurer notre Dans unmondequiisole, quibouscule, unmondequichaqueannéese fait plusdurpourbeaucoup orcauee hcndetevu,pu o ailsaniqevspohs! pour chacuneetchacund’entre vous, pourvos familles ainsiquevos proches vœux, envous souhaitant uneexcellente année.Que2009soit unebelle,etagréableannée En ce débutd’année, jetiensàvous présenter, aunom duConseil Municipal,mesmeilleurs de notre commune. commede saluer ilse doitletravail dupersonnel communal quicontribue fortement audynamisme Ma volonté estqueJonage continue àêtre unevilledebien-être pourtous. Qu’ilmesoit permis et del’Europe. les bonnesdispositions continueront àêtre prises pourlimiter la“dégringolade” delaFrance peut se mettre enplace quesil’activité économique lepermet.Espérons qu’au niveau national de l’environnement, reposant surdeséquipementsdurables, Mais,ellene estindispensable. des Etats-Unis. Lamutation denotre “société degaspillage” vers unmondeplusrespectueux L’année difficilequinousestannoncéen’a passeulement pouroriginelacrise financière venue d’arrondissement desgrandes villes. l’objectif derabaisser lerôledeséluslocauxenreléguant lerôledesMaires àcelui desMaires Espérons égalementquelaréforme quise prépare auniveau territorial nese fasse pasavec ne constituera pasuneavancée. comme conséquence unsureffectif deseulement 2élèves parclasse. Supprimercette possibilité inculquer leplustôtpossible ladiscipline etlesrèglesdebonneconduite devieensociété, a er trimestre deleurannéedes2ans,pour Maire deJonage Lucien Barge • 3 M • 4 OQET,M Richard M FRUCTUS, HOCQUETTE, M. • 9 LES COMMISSIONS • 1 LucienBARGE M. : • Maire LE CONSEILMUNICIPAL M • CONSEILLERS MUNICIPAUX • 8 • 2 • 7 • 6 OZ,M CharlesLEROY, M M. CONZE, • 5 me me er ème ème ème ème ème ème ème ème don :M adjoint luieMSGA .StéphaneCOGNARD, M Claudine MOSAGNA, M. Rachelle PASEK, M done:M adjointe don .LucLAURENT M. : adjoint don .Serge DEBONIS M. : adjoint don .Jean-Noël BOURLIOUX :M. adjoint don .Christophe ARTERO M. : adjoint don .Laurent CHERVIER M. : adjoint :M adjointe done:M adjointe David BOZOUKLIAN-Sylvie CLERC -AnnieHOCQUETTE Agnès CUQ-RachellePASEK -MarieTOSELLI -Jean-Noël BOURLIOUX-ChristineVILLEREY Laurent CHERVIER AFFAIRES SCOLAIRES ETPETITEENFANCE -Marlène SERRANO-SylvieCLERCLuc LAURENT - Richard FRUCTUS Charles LEROY -David BOZOUKLIAN-Jean-Michel TIMOTÉO -Serge DEBONIS-RachellePASEK Christine VILLEREY VIE SPORTIVE PRIVE-RichardSandrine FRUCTUS Agnès CUQ-CharlesLEROY -David BOZOUKLIAN-Jean-Noël ŒIL-RachellePASEK CHALESSIN -Martine Serge DEBONIS ANIMATION ETDÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Grazyna -Jean-Marie GONZALEZ-Rose-Marie ALEXIS DIDONATO -Richard FRUCTUS David BOZOUKLIAN-Jean-Noël ŒIL-LilianeCONZE -StéphaneCOGNARD -Jean-Michel TIMOTÉO Sophie DUPONT PROJETS, ÉQUIPEMENTETBÂTIMENTSNEUFS Sylvie CLERC -AnnieHOCQUETTE Claudine MOSAGNA, MarieTOSELLI -MarlèneSERRANOStéphaneCOGNARD -Christophe ARTERO Marie-Lise MARREL SANTÉ, SOCIALE ETSOLIDARITÉ Sophie DUPONT-MarlèneSERRANORose-Marie DIDONATO -Annie HOCQUETTE Claudine MOSAGNA, Jean-Noël ŒIL-LilianeCONZE CHALESSIN -CharlesLEROY -Martine -Grazyna ALEXIS Jean-Noël BOURLIOUX COMMUNICATION, EMPLOI, FORMATION ETFESTIVITÉS PRIVE-AnnieHOCQUETTESandrine Claudine MOSAGNA -AgnèsCUQLilianeCONZE -RachellePASEK -Laurent CHERVIER -MarieTOSELLI Dominique kHENFER VIE CULTURELLE ETRELATIONS INTERCOMMUNALES me Dominique KHENFER me me me Marie-Lise MARREL Sophie DUPONT Christine VILLEREY Grazyna -Jean-Marie GONZALEZ-SophieDUPONTRose-Marie ALEXIS DIDONATO PRIVE -Sandrine Charles LEROY CHALESSIN -Jean-Noël -StéphagneCOGNARD ŒIL-Martine -Jean-Michel TIMOTÉO - Christophe ARTERO /LucLAURENT ENVIRONNEMENT,CADRE DEVIE, ETSÉCURITÉ RÉSEAUX BÂTIMENTS, me aln ERN,M David BOZOUKLIAN,M Marlène SERRANO, M. me Grazyna ALEXIS, M. Jean-Noël ŒIL, M Jean-Noël ŒIL, M. Grazyna ALEXIS, me Sylvie CLERC, M me me atn HLSI,M Jean-Michel TIMOTÉO, M CHALESSIN, M. Martine Rose-Marie DIDONATO. me Marie TOSELLI, M me gè U,M Jean-Marie GONZALEZ, M. Agnès CUQ, me Sandrine PRIVÉ,M Sandrine me me Liliane Annie

La vie de la commune 5 La vie de la commune 6 • Délégués suppléants : MadameChristineVILLEREY, : MadameSophieDUPONT, MonsieurJean-Marie GONZALEZ • Déléguéssuppléants Monsieur Jean-Noël BOURLIOUX :MonsieurLucienBARGE, Madame DominiqueKHENFER, • Déléguéstitulaires Représentants duSyndicat Intercommunal duCentre Aquatique Place del’Europe -BP12269883 MEYZIEUCedex Mairie deMeyzieu “CENTRE AQUATIQUE” 41 30 MonsieurSerge : MadameSophieDUPONT DEBONIS, 93 • DéléguésSuppléants 72 : 04 MadameDominiqueKHENFER 80-Fax :MonsieurJean-Noël BOURLIOUX, • DéléguésTitulaires 30 93 72 : 04 Tel 69151 DECINES CHARPIEUCEDEX B.P. 175 Hôtel deVille SYNDICAT INTERCOMMUNALD’AMÉNAGEMENTDUCANALDEJONAGE 91 84 :MonsieurJean-Marie GONZALEZ 33 • Déléguésuppléant 78 :04 00-Fax MonsieurChristophe : ARTERO • Déléguétitulaire 75 18 72 :04 Tel 69131 ECULLY Cedex Boîte Postale 5 23, avenue Raymond deVeyssière Syndicat d’Energies Départemental duRhône SYDER MadameDominiqueKHENFER MonsieurJean-Noël : BOURLIOUX, • DéléguésSuppléants 95 07 :MonsieurSerge MadameSophieDUPONT DEBONIS, 04 • DéléguésTitulaires 72 04 : 92-Fax Représentants duSyndicat Mixte 23 pourl'Aménagement etlagestion duParc deLoisirsetduLacMiribelJonage. 80 78 04 : Tel 69120 VAUX ENVELIN 50 ChemindelaBletta SYMALIM MadameMarie-ThérèseMonsieur Antoine RUIZ, DEROSA MALLET, :MadameElisabeth MonsieurPaul PARENT, MadameBénédicte THIBAULT,• Délégués MonsieurGuyGIROUD, Conseil d’Administration Monsieur StéphaneCOGNARD, MonsieurChristophe ARTERO, MadameSylvie CLERC : Commission Administrative CENTRE COMMUNALD’ACTIONSOCIALE MadameMarlèneSERRANO : • Déléguéesuppléante MadameMarie-Lise : MARREL • Déléguéetitulaire 69330 MEYZIEU 30 rueLouisSaulnier “VIVRE ÀDOMICILE” 52 81 40 78 :04 MadameMarie-Lise : MARREL 17-Fax • Déléguéetitulaire 43 40 78 :04 Tel 69720 SAINTBONNETDEMURE B.P. 122 10, MontéeduChâteau Maison deRetraite l'Accueil CENTRE INTERCOMMUNALD’ACTIONSOCIALE 52 81 MadameDominiqueKHENFER : 40 • DéléguéeSuppléante 78 :04 MadameClaudineMOSAGNA :MadameMarie-Lise MARREL, 17-Fax • DéléguéesTitulaires 43 40 78 :04 Tel 720SAINTBONNETDEMURE 69 B.P. 122 10, MontéeduChâteau Maison deRetraite l’Accueil SYNDICAT INTERCOMMUNAL“L’ACCUEIL” 32 MadameMarlèneSERRANO :MadameDominiqueKHENFER, 41 • DéléguéesSuppléantes 90 78 :04 MadameClaudineMOSAGNA :MadameMarie-Lise MARREL, 74 -Fax • DéléguéesTitulaires 75 90 78 :04 Tel 69740 GENAS 6 RueJacques Brel RÉSIDENCE POURPERSONNES AGÉES SYNDICAT INTERCOMMUNAL“LEVERGER” LES SYNDICATS INTERCOMMUNAUX Madame Marie-Lise MARREL, MadameClaudineMOSAGNA, MadameAgnèsCUQ, Madame Marie-Lise MARREL, depuis 2003. Les tauxd’imposition communaux (taxe d’habitation, taxe foncière bâti,taxe foncière nonbâti)demeurent inchangés 084,50 investissement (Restes àréaliser compris). 444 : 5 supplémentaire) s’élève à En 2008lebudget total (primitif + LE BUDGET2008 € nfntonmn t327511,56 277 en fonctionnement et3 € en

La vie de la commune 7 La vie de la commune 8 COMMISSION ANIMATIONCOMMISSION ETDÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE septembre. festivités comme parexemple leforum desassociations en La commission intervient égalementdansledomainedes l’année. de infos dans le courant les différents flash bulletin le aussi municipal, réalisons Nous auxcommerçants etprofessionsartisans, libérales. codes d’accès dusite ainsiqu’aux entreprises locales,aux régulière dusite Internet, l’attribution auxassociations des Pour lacommunication, nousavons àgérer lamise àjour budget communal. d’un mais aussi surlaconnaissance etlamaîtrise delagestion formation dansledomainedelaprévention etdelasécurité, de En terme deFormation, plusieursélusontsuiviuncursus adéjàœuvrédansdifférents domaines. Festivités La commission Communication, Emploi,Formation et COMMUNICATIONCOMMISSION lors dupotenfinderéunion. C’est unesatisfaction générale quiaétéexpriméeparlesinvités 2009. Des pistes ontététracées pouruneprochaine rencontre en rencontre entre élusetlemondeéconomique delacommune. première cette à facteurs misenavant pourpremier objectif présentation desservices dela Une meilleure connaissance dutissu économique localetune ce rendez-vous. n’est pasmoinsd’un tiersd’entre euxquiontréponduprésent à ce et Quelques 220contacts ontétéinvités, locauxrépertoriés décembre dernier. professions libérales lejeudi11 représentants desentreprises, descommerçants et desartisans, économique” quelesélus ontaccueilli àlaMairie,lesnombreux C’est àuneinitiative delacommission “Animation etdéveloppement la demande. mode degarde àl’ensemble desfamilles Jonageoise quienfont le centre multiaccueil permetàlacommune deproposer un En étroite collaboration avec lerelais assistantes maternelles, d’apporter plusdeconfort auxenfants etaupersonnel. D’autre l’ensemble part, delastructure aétéclimatisé afin calme etl’épanouissement desenfants. réorganisée afindeproposer différents ateliers favorisant le accueillantEn 2008,lasalle lesgrands (plusde2ans)aété et lejourdel'an. fériés ainsique4semaines aumoisd'août, 1semaine entre noël est ouvert dulundiauvendredi de7h30à18h30,fermé lesjours structure aunobjectifd’accueil régulieretponctuel.Lecentre Les Ecureuils ontunecapacitéd’accueil de30places. Cette : CENTRE MULTI ACCUEIL “LESÉCUREUILS” actuels. sont àdisposition denos écoliers afindelesformer auxoutils complet dumatériel informatique. Despostes neufsetperformants Raymond Aron etPaul Claudel ontbénéficiéd’un renouvellement Au retour desvacances deToussaint, lesgroupes scolaires écoles deJonage”. CLS: ÉCOLES déjeuner auxrestaurants scolaires. tant sportives queculturelles àdestination denos enfants restant au sein des2groupes scolaires afindeproposer desanimations La commune amisenplace unanimateur lorsdutemps decantine : PÉRISCOLAIRE SCOLAIRE COMMISSION Les élusenformation “de nouveaux équipementsinformatiques dansles “nouveauté rentrée desclasses 2008” commune ont été les principaux commune encore pluslumineuse. Pour 2009notre effort sera poursuiviafinderendre la diminuant laconsommation électrique. Cela permetd’augmenter lenombre demotifstout en que ceux àincandescence. Les motifsàLedsconsomment 5fois moinsd’électricité à incandescence. de nouveaux fonctionnant avec desLeds,aulieulampes parc demotifs décoratifs, enremplaçant lesplusvieuxpar Cette annéelacommune acontinué àrenouveler son ILLUMINATIONS 2008 RÉSEAUX ETSÉCURITÉ ENVIRONNEMENT, CADRE DEVIE, : BÂTIMENTS, COMMISSION ■ ■ ■ ■ ■ ■ autour destextes deBorisVianetunesoirée mi :comique,diversifié policier, etattrayant boulevard, avec unesoirée cabaret quatre pièces dethéâtre destyledifférents Pour cette année2009lacommission culturelle delanouvelle équipemunicipaleaàcœurdeproposer unprogramme CULTURELLECOMMISSION Avec AnnieCoppola etDominicCellier “La Terre estunePizza” Fête delamusique De Jean-ClaudeISLERT “Délit defuite” : La Troupe l’Entracte deChavanoz présente “Le GénieduCrime” La Compagnie présente Bleusang Par laCompagnie Traction Avant Carapace “LeThéâtre desMots” etCrédy Comédie deBarillet “Lily etLily” : La compagnie l’Entracte deChavanoz présente Pour plusdedétail,nousvous invitons àconsulter duprogramme laplaquette culturel 2009. et enseptembre. Suite auvifsuccès rencontré en2008parlesséances dumercredi, d edei6février20h30-Théâtre duConseil) (Salle Vendredi 6 iace-2 juin20h30-Site AGORA Dimanche -21 avril 20h30-Théâtre (AGORA 2) Vendredi 18 mars20h30-Théâtre (AGORA 2) Vendredi 13 mars-Spectacle Jeune public Mercredi 11 janvier20h30-Théâtre (AGORA 2) 24 Samedi Calendrier de George Frederick Walker De Gilles Carle De Gilles culturel 2009 ni-opéra avec l’Ensemble sur n’importe quelleprise decourant 220V. Cette nacelle fonctionne surbatteries autonomes etaussi et bâtimentssportifs. élagages etl’entretien deschenauxettoitures desécoles nécessaires toute l’année. Ellepermettra aussi certains mune pouryeffectuer lesnombreux travaux d’entretiens pouvoir rentrer danstoutes sportives lessalles delacom- L’essieu étantrétractable, cela permetaussi àlanacelle de illuminations. toutes situations pourinstalleretréparer lesmotifs des horizontalde déport de3m,pourpouvoir intervenir en la hauteur d’intervention étantde13m,avec unepossibilité En 2008lacommune s’est dotéed’une nacelle tractable, POUR LESSERVICES TECHNIQUES MATÉRIELNOUVEAU ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mini-opéra baroque “Invitation oul’édification àCarthage deDidon” Soirée Cabaret prénomBoris” “VIAN La traditionnelle “DictéeJonageoise” Par lacompagnie “LeThéâtre desmots” “Le BluesduLoup” CINEMA enpleinairsurlesite Agora Karine REVELANT Mises enscènedePierre ESPOSITO, JulienRENEAUT, Avec tous lesélèves desateliers théâtre JONAG’EN SCENE Théâtre (AGORA 2) Adaptation deMichelLaforest edei2 novembre -(Eglise deJonage) Vendredi 27 novembre duConseil) 20h30-(Salle Vendredi 6 octobre duConseil) 20h30-(Salle Vendredi 16 septembre -SpectacleJeunepublic Mercredi 23 juillet Vendredi 3 juin 27etdimanche28 26,samedi Vendredi eux spectacles “jeune public” sont programmés en mars en eux spectacles“jeunepublic”sont programmés Boréades pourcl Par l’EnsembleBoréades trrl’année. ôturer Dotée denombreux lots

La vie de la commune 9 La vie de la commune 10 Pour l’année 2009, la commune poursuivra un fleurissement plus inten plus Pour l’année 2009, lacommune poursuivra unfleurissement COMMUNEFLEURISSEMENT 2008DELA sif avec l’avis del’ensemble delacommission. MAISONS FLEURIES : LE CONCOURS 11

Volume fleuri : Anne-Marie BERNERD

Environnement : Sandrine LOREAU

Appréciation d’ensemble : Christiane GOIN

Classement général : Créativité : Régine BONTEMPS Classement général :

Hors concours : Christine MINARO

Edmond MENSO

La nouvelle commission animation s’est réunie à plusieurs reprises assistée de Michel DRU paysagiste retraité pour déterminer le mode opératoire de notation des maisons fleuries. Lors de la cérémonie de remise des prix, une présentation animée avec les photos des maisons jugées a permis à chacun d’apprécier le résultat. Pour le concours des maisons fleuries 2009 une modification du règlement sera opérée afin de permettre au plus grand nombre de participer à ce concours. La soirée s’est terminée autour du verre de l’amitié en présence des membres de la commission municipale.

Les Lauréats des maisons fleuries La vie de la commune La vie de la commune La vie intercommunale 12 retraite. Actuellementnotre commune dispose de4lits. égalementàlaconstructionparticipé decette maison de bénéficiaires descaisses deretraite (ORGANIC etAVA) quiont aux habitantsdes12communes concernées maisaussi aux Cet établissement comprend 84litsquisont réservés enpriorité pour siéger auSyndicat Intercommunal del’Accueil. suppléant ontétéélusausein dechaqueConseil Municipal Dans chacunedeces communes, 2déléguéstitulaires et1 Pierre deChandieu,StPriestetToussieu. Mions, Pusignan,StBonnetdeMure, StLaurent deMure, St J :Chassieu, Colombier Genas, Saugnieu, sont Les 12communes duSyndicat faisant partie Intercommunal âgées autonomes quedépendantes. Cette structure médicaliséereçoit aussi biendespersonnes :MadamePALTRETTI Directrice 69720 ST BONNETDEMURE - 10 montéeduChâteau MAISON DERETRAITE“L’ACCUEIL” Les travaux concernant ce projet devraient commencer en2010etprendre finen2012. les communes riveraines ducanaldeJonage etquipourra vous permettre derejoindre lesberges duRhône. s’asseoir dessus. Ainsi,vous pourrez profiter d’un nouvel espace deloisirainsiqued’une liaison modedouxquidesservira le canal.Lenom“d’amphithéâtre” vientdufait quelesescaliers existantsseront maintenus, onpourra ainsiégalement Il s’agit del’aménagement d’une Halte naturel avec desbancs,plantations etlacréation d’une ouverture paysagère sur La halte appeléel’amphithéâtre Enfin,halte. une une f sera récupéréedansunesorte devasque etainsimise envaleur. Onpourra égalements’asseoir àproximité ce quienfait Il s’agit d’une petite source quidescend delapetite Balmeettraverse lechemindecontre halage. L’eau decette source La mise envaleur delasource Cazard au repos etauxloisirs. conservées etonajoutera quelquesarbres detypebaliveaux. Ainsi,letriangleduRatapon sera unehalte nature destinée la vueducanal.Despetites passerelles enboispermettront defranchir lanoueexistante. plantations Certaines seront Cette plate-forme sera conçue comme uneaire denature avec des Actuellement, l’espace dutriangleRatapon co d’ lieu le est Ce triangleentre lepontdeJonage etlastation d’épuration L’aménagement dutriangle duRatapon la mise envaleur delasource Cazard etlacréation d’une halte appelée“l’amphithéâtre.” Ratapon, du :l’aménagement dutriangle une meilleure vuesurlecanal.Enplusdelapiste, trois haltes sont prévuessurJonage la réalisation depistes cyclables surlesdeuxrives ducanalavec lacréation defenêtre àpaysage enrive gauche premier maillonduprojet del’anneau bleu.Sur Jonage, le projet, actuellement en du parc deMiribel-Jonage, constitue lepremier projet dusyndicat d’aménagement ducanaldeJonage etégalementle del’agglomérationportes lyonnaise etdanslacontinuité desaménagements desberges duRhônedansLyon etdespistes La mise envaleur etlaréalisation deliaisons douces dedéplacement surlaquarantaine dekmdesberges ducanal,aux matière devalorisation d’insertion, dupaysage etdeloisirs. urbain,d’intérêtsportif dont l’objet estdeconduire desactions,enpartenariat avec EDFpourdévelopper lepotentiel decet aménagement en Avec les5autres communes riveraines, Jonage aconstitu : Le projet depistes modesdouxàJonage DU CANALDEJONAGE SYNDICAT INTERCOMMUNALDESCOMMUNESRIVERAINES ex-maire deJonageetàMmeAlexis Jean-MarcBartez Remise descolisdeNoëlàM. enêtre paysagère sera crééepourunemeilleure ✆ 47 04 17 43 40 78 04 délégués suppléantsdechaque commune élusparles Conseils Municipaux. Le Conseil d’Administration estcomposé de2déléguéstitulaires etde2 Pusignan, StBonnetdeMure, StLaurent deMure, d’Anthon. Villette :Colombier Genas,Jonage, Saugnieu, Jons,Meyzieu, 9 communes suivantes Cet établissement estgéréparunSyndicat intercommunal regroupant les vie quotidiennedesrésidents. De nombreuses manifestations etfestivités sont organisées afind’égayer la Cette résidence comprend 76 logements de33m selon leursressources, bénéficierde l’APL, del’aide àdomicile. Les résidentssont locataires deleurstudio.Ilspeuvent, danscertains caset de60anscapables devivreà partir demanière autonome. Cet établissement estunfoyer logement destinéàaccueillir lespersonnes :MadameAurélieGARCIN MOLLE 74 Directrice 75 90 78 04 Tél. 6 rueJacques Brel -69740 GENAS RÉSIDENCE “LEVERGER” moins jeunes(chorale, halte-garderie, écoles, club du3 La résidence estunlieudevieouvert àl’extérieur avec desjeuneset et 7jourssur7. fonctionne uniquementlemidi.Lepersonnel assure desastreintes 24h/24 onage, Jons, rsodàunefrichesurremblais de tout venant. rrespond unSyndicat Intercommunal d’aménagement duCanaldeJonage, é ac ôéduepareferee ndggmn de bancs àcôtéd’une prairie etundégagement fleurie vue surlecanal. exutoire duVallon duRatapon. phase de consultation des des phase deconsultation 2 ainsi qu’un restaurant qui ème entreprises, prévoit âge, courses, etc.). pour avoir maintien dela6 • ladéfense del’école maternelle Joseph Fontanet pourle ou à la sortie desécoles.ou àlasortie ou parcourrier (boîte auxlettres danslehalldelamairie) http://www.mairiedejonage.com/la-ville/association/page sont lesbienvenus surlesite internet : Les parents désireux denousrejoindre oudenouscontacter ! soutien L’efficacité denotre actiondépenddelaforce devotre l’Indépendance pourdéfendre lesintérêts denos enfants. Avec l’APIJ, ilyadel’Action, unProgramme de etsurtout des électionsparents d’élèves auxconseils d’écoles. Nous remercions tous ceux quinousontfait confiance lors festations sportives (boissons àoffrirauxenfants). Et comme chaqueannéenousinterviendrons lorsdesmani- nous rejoindre pourdonnernaissance àce projet. municipalité, association,…) va se constituer, vous pouvez Pedibus. Ungroupe detravail (parents, équipe éducative, : • lamise enplace d’un plandedéplacement Domicile-Ecole • larénovation delamaternelle (façade etstores), 2009 -2010. en 6 Informatique et Internet). Ildoitêtre obtenu pourl’entrée • lesuividelamise enplace dudiplômeB2I(Brevet cantine en de assistant aux commissions temps organisées du par la mairie, l’animation de place en mise la de suivi le • • lesuividel’agrandissement durestaurant scolaire dontl’ouverture étaitprévuepourlarentrée 2007/2008, : Pour l’année 2009, notre attention se portera tout particulièrement sur • suividel’aménagement d’infrastructures desgroupes scolaires… • mise enplace delavisite ducollège parlesCM2del’école Raymond Aron, repas, formation dupersonnel encadrant nos enfants,…), • suiviactifdufonctionnement durestaurant scolaire enassistant auxcommissions cantineorganisées parlamairie(qualité régulière delasalle, • utilisation del’outil informatique danslesécoles avec lerajeunissement duparc informatique pourunefréquentation • garde périscolaire dansl’école élémentaire Raymond Aron de17h30à18h30, • mise enplace d’une ANIMATION dutemps decantineavec lerecrutement d’un animateur, Au cours del’année : écoulée, lesactionsdenotre association ontpermisd’obtenir lesrésultats suivants élèves. Nationale, desélusdelacommune etdupersonnel municipalsurtoutes les questionsconcernant laviequotidiennedes Les parents élusauConseil d’Ecole interviennent, en enfants L’APIJ estl’Association desParents IndépendantsdeJonage. Elleapourobjectif : APIJ Il nousfaut garder laqualitédenotre enseignement, gage del’avenir denos enfants etd’une plusgrande démocratie entre tou européens pluslibéraux, uneéducation aurabais. Notre école abesoin deprofessionnels àl’écoute desdifficultésdenos enfants. Nousvoyons trop dansd’autres pays attendre àunesuppression totale del’école maternelle. De plus,ils’agit aussi deneplusvoir intégrer nos enfants avant 3ansrévolus, etàterme, nousdevons certainement nous la suppression despostes deRASED, dansdesvillescomme Jonage quinesont pasprioritaires selon lescritères duministère. Difficultés). Eneffet, l’Education Nationale quin’a decesse devoir ses budgets réduits,aprisaujourd’hui, ladécisionde Cette annéenotre énergie se concentre surlasauvegarde desRASED(Réseaux d'AidesSpécialiséesauxÉlèves en champions enherbes. en novembre dechaqueannée.Noussommes heureux d’y contribuer àchaquefois parunedistributiondeboissons ànos Nous sommes égalementprésents lorsdelajournéecourse longueregroupant lesécoles deJonage etdeJonsqui alieu àJonage. sportif 2008,avant ouaprèslacantineparFrédéricMoléro, animateur tous. Uneanimation aétémise enplace depuisseptembre Nous avons égalementvuqu’ilétaitnécessaire d’animer letemps decantine,afinrendre ce momentagréablepour notre activité. domicile etleshoraires d’école necorrespondent pastoujours à sens. Eneffet, noussommes beaucoup àtravailler loindenotre nous semblait évidentquelesbesoins desparents allaientdansce de solliciter lamise enplace delapériscolaire jusqu’à 18h30caril Nos nombreuses actionsmenéesauprèsdelamairie,nousontpermis également auxsoutiens desenseignants. défense desintérêtsenfants, del’aide auxparents apportée et estuneassociationLa FCPE, deparents d’élèves auservice dela elle estmêmelaseule fédération deparents d’élèves présente surlegroupe scolaire Paul Claudel. Cette annéeencore laFCPE(Fédération desconseils deparents d’élèves) estprésente surlesquatre écoles deJonage et : FCPE ème . L’évaluation duprogramme. B2Ifait partie aslséoe amn rne oehFnae et dans lesécoles Raymond Aron etJoseph Fontanet Association desParents Indépendants deJonage Fédération desConseilsdeParents d’Elèves ème classe avec lesuividel’effectif del’année votre nom d’assurer leursécurité Pauline QuenotetSandrinePerrin. Ait-Messaoud, SophieJanin,CarinePlassard,ChouaïbSabri, Lapierre, CatherineAmraoui,MaudMellul,LeïlaMaatallah,Nadia Baboli, BéatriceBrunet,ChristineGeraud-Poncet, Christophe :ImenPrévôt, Samaneh etdebasenhaut De gaucheàdroite , auprèsdesenseignants, des instances del’Education d’améliorer laviequotidiennedenos aux abords deces établissements. FCPEment vôtre. s.

La vie scolaire 13 ANPEIP LYON (Association Nationale pour les Enfants Intellectuellement Précoces) 14 ANPEIP LYON : 20 allée George Sand 69330 Jonage - ✆ 04 72 02 79 24 - E-mail : [email protected] ANPEIP FÉDÉRATION 7, rue de la Providence 06300 NICE - ✆ 04 93 92 10 53 - E-mail : [email protected] - Site : www.anpeip.org L’ANPEIP est une association de parents d’Enfants Intellectuellement Précoces soucieuse de l’épanouissement des enfants en prenant en compte leurs besoins spécifiques. Qu’est-ce qu’un enfant intellectuellement précoce ? L’Enfant Intellectuellement Précoce (E.I.P.) est un enfant dont l’âge mental est en avance d’une ou plusieurs années par rapport à son âge réel, physique et affectif, ce qui peut rendre son adaptation scolaire, sociale difficile. Les Enfants Intellectuellement Précoces ont fondamentalement besoin, pour s’épanouir : • d’être reconnus et acceptés dans leur différence, • de développer leur potentiel à leur rythme, • de rencontrer des enfants semblables. Les objectifs de l’association : • Elle informe et sensibilise les parents et les professionnels de l’enfance. • Elle oriente les familles vers des spécialistes de la précocité intellectuelle (tests, soutien des enfants). • Elle aide les parents d’enfants intellectuellement précoces (informations, rencontres, groupes de parole animés par des spécialistes, activités pour échanger entre parents mais aussi entre enfants avec des centres d’intérêt similaires…) • Elle œuvre pour une prise en compte de l’E.I.P. au sein des établissements scolaires. L’ANPEIP fait partie d’une fédération de 24 associations régionales et 11 délégations locales. Elle est agréée par le Ministère de l’Education Nationale. ANIM’ÉCOLE Anim’Ecole est une association de parents des écoles Raymond Aron et Joseph Fontanet. Elle a pour but d’aider les enseignants à organiser les évènements festifs. (goûters de rentrée, course longue, tournoi de handball, chorale et fêtes des écoles). Cette année, nous avons organisé une vente de chocolats de Noël. Nous vous rappelons que les bénéfices de notre association sont entièrement reversés aux coopératives des deux écoles. Si vous voulez nous aider, n’hésitez pas à nous rejoindre lors de nos prochaines réunions. PROCHAINES DATES Contact : ■ 24,25 et 26/06/09 : Vente de fleurs à repiquer sur la Présidente : Pauline QUENOT - [email protected] Place Général de Gaulle Boîte aux lettres dans le hall de la mairie ■ 12/06/09 : Fête de l’école Joseph Fontanet ■ 19/06/09 : Fête de l’école Raymond Aron

ÉCOLE RAYMOND ARON La cérémonie de commémoration du 11 novembre. Une cérémonie pour se souvenir. Le 11 novembre, nous avions rendez-vous avec notre maîtresse devant le monument aux morts de Jonage. Nous avons assisté à la commémoration de l’armistice de 1918. Nous étions tous là pour rappeler la fin de la première guerre mondiale. Beaucoup de monde étaient là pour se souvenir de cet événement : Monsieur le Maire, des anciens combattants, les pompiers et les cadets, des parents, des Jonageois… Nous avons entendu l’appel aux morts. Une personne disait un nom et l’autre répondait “mort pour la France”. C’était assez impressionnant. Une dame avait les larmes aux yeux. Ensuite, Monsieur le Maire a lu deux lettres de poilus (des soldats). L’une d’elle était celle d’un soldat qui écrivait à sa femme Marguerite. Il s’inquiétait pour elle. Nous avons enfin entendu la Marseillaise, l’hymne national. Quand la cérémonie s’est terminée, des personnes sont venues nous remercier d’être venus. Nous étions fiers d’être venus ce matin-là nous souvenir de ce moment historique.

Les CM2 : Juliette, Chloé, Arthaud, Bastien, Romain, Lucas, William et Vincent. La vie scolaire La vie scolaire ÉCOLE MATERNELLE JOSEPH FONTANET 15 L’école maternelle Joseph Fontanet vous rappelle les dates de ses différentes manifestations de l’année où enfants, parents, enseignantes se rencontrent pour des moments de convivialité. Mardi 16 décembre : Marché de Noël après la classe autour d’un chocolat chaud et des réalisations des enfants. Vendredi 27 jusqu’au lundi 30 mars 2009 : Fête du livre : vente d’ouvrages et exposition du travail des enfants autour de thèmes variés. Vendredi 3 avril 2009 : Défilé du printemps : en lien avec les thèmes choisis pour la fête du livre. Venez nombreux admirer les enfants dans leurs costumes qu’ils fabriquent pour l’occasion. Vendredi 12 juin 2009 : Fête de l’école avec au programme un spectacle choral des élèves de moyenne et de grande sections. De nombreux stands gratuits sont proposés ainsi qu’une tombola. La réussite de cette fête dépend de la participation des familles alors, n’hésitez pas à vous impliquer !

IMPORTANT : Les inscriptions pour la rentrée de septembre 2009 com- menceront très tôt. Dès janvier, vous pouvez vous présenter à la mairie avec le livret de famille et un justificatif de domicile puis vous faire connaître à l’école avec le carnet de vaccinations et la fiche remise par la mairie.

Les jeux de l’école maternelle Paul Claudel La vie scolaire La vie scolaire

commercialisation en2009/2010. à lavente puisunenouvelle tranche sera proposée àla :44hectares deterrains sont désormais proposés débuté tertiaires. Lacommercialisation delaZAC desGaulnesa économiques diversifiées industrielles,scientifiques et hectares. Ellesera destinéeàaccueillir desactivités L’extension decette zone va représenter prèsde137 qui génèrent prèsde5000emplois. sur prèsde200hectares etaccueille prèsde200entreprises La zone industrielledeMeyzieu Jonage existante s’étend Z a c

d e s

G a u l n e s sociétés detransports etmessageries. Les premières constructions ontcommencé pourdes une harmonie de prescriptions architecturales etpaysagères afind’assurer Les investisseurs devront respecter uncahierdescharges de lagare LEA/LESLY, denombreux cheminspourpiétons. entre lenord etlesuddelazone industrielleendirection :uneliaison douce piétons/cyclistes paysager dequalité La ZAC desGaulnesapourobjectifunaménagement visuelle entre lesdifférentes entreprises.

La ZAC des Gaulnes 17 La vie sociale 18 otc vcc evc u0 29 255 02 93 72 contact avec ce service au04 ou souhaitez noussignalerlescasqui pourraient nouséchapperet où notre aidepourrait s’appliquer, n’hésitez pasàprendre municipaux etde6personnes nomméesparleMaire etagrééesparlaPréfecture.Vous avez besoin d’une aide,d’un conseil Il estadministréparunConseil d’Administration dontleMaire estPrésidentdedroit. Ilestcomposé de6conseillers de lacommune, desproduits (1/3) desventes deconcessions au cimetière et éventuellement dedons. C’est unorganisme autonome etquipossède son propre budget. Sesressources proviennent d’une subvention annuelle verse chaqueannéedessubventionsLe C.C.A.S. auxassociations àcaractère social œuvrant surlacommune. les mutuelles,compagnies d’assurances, lesorganismes caritatifs, etc. oriente, conseille ettravailleLe C.C.A.S. enétroite collaboration avec l’assistant social duConseil Général duRhône,E.D.F Les dossiers sont étudiésavec laplusgrande discrétion parlesmembres delaCommission. exceptionnel pourcantines,classes deneige ouverte, etc.) :électricité,eau, loyer,particulièrement l’aide secours facultative etponctuelle (aides alimentaires, aidesd’urgence ticket modérateur ouforfait journalier, aidemédicaleàdomicile,placement enmaison deretraite…) etgère plus Il estchargé deconstituer lesprincipauxdossiers d’aides sociales (aide médicalehospitalière avec prise encharge du Il gère lesaidessociales encollaboration avec lesacteurs sociaux duDépartement. estunlieud’écoute ouvert àtous dontl’objectifLe C.C.A.S. estd’accompagner lespersonnes endifficultévers l’autonomie. (CENTRECOMMUNALD’ACTIONSOCIALE) C.C.A.S SOLIDARITÉ ETC.C.A.S. SANTÉ,SOCIALE, COMMISSION :4.50 Les prixdesrepas sont les repas classiques et permetainsidepouvoir composer son repas enfonction deses goûts. proposés enliaison froide parlaSociétédeRestauration. Unchoixparmiplusieursplats estpossible uniquementpour Depuis 1an,desmenusderégime(diabétique, sel, hyperouhypocaloriques…)ainsiqu’un sans potage fait maison sont permet degarder leplussouvent unlienavec l’extérieur. Grâce àce service, lespersonnes, quelquefois isolées reçoivent àcause deleursanté, unevisite quotidienneetceci leur repas laveille. Il fonctionne dulundiau vendredi, dimanchesetjoursfériés,ilestpossible pourlessamedis, decommander plusieurs d’avoir unrepas livréàdomicilepar uneemployée communale. passager. Ilpeutêtre réclamémêmepourunecourte durée.Ilpermetainsiauxpersonnes nepouvant plusse déplacer Ce service, crééilyaquelquesannées,estprévupourlesretraités, handicapésoupersonnes ayant unproblème desanté 55. - PORTAGE DESREPAS ÀDOMICILE 02 93 72 Si vous êtes intéressés, contactez leCCAS delaMairie au04 Actuellement unequinzainedepersonnes bénéficientdece service. C’est uneemployée communale 1fois quiapporte parmoisleslivres, revues, CDchoisisaudomiciledelapersonne. redonné auxemployés delaBibliothèquequipeuvent ainsipréparer lacommande dechacun. Un questionnaire estremis aufuturlecteur afindemieux connaître ses goûts. Unefois rempli, ce questionnaire est peuvent se rendre àlaBibliothèque. Ce nouveau service gratuit aétémisenplace depuisseptembre - LEPORTAGE DELIVRESADOMICILE “Vivre ADomicile”. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser soit auCCAS soit directement auprèsde • Jardinage • Gym douce, coaching (nousparrainons unprofesseur diplômé) bain…) • Garde d’enfants deplus3ansàvotre domicile (lesemmener, allerleschercher àl’école, lesfaire goûter, donnerun • Préparation devotre logement avant ouàunretour d’hospitalisation • Entretien dulogement, repassage : clients des présence ou Cette association offre denouveaux services enl’absence au Conseil d’Administration. Surlacommune unetrentaine depersonnes profitent dece service. Jonage, Jons,Meyzieu, Pusignan,StBonnetetLaurent deMure. Chaquecommune estreprésentée pardeuxélusquisiègent “Vivre àDomicile” estsituéàMeyzieu avec etintervient uneéquipede130salariés surlescommunes deChassieu, Genas, de votre assurance oumutuelle. Une aidepeutégalementêtre accordée lorsd’une d'hospitalisation sortie enréclamantuneprise encharge rapide auprès Dans lesdeuxcas,lereste àpayer sera déterminé enfonction desressources. de l’APA (Allocation Perte d'autonomie) :leConseil Général duRhôneprend encharge ducoût unepartie desprestations danslecadre • pourlesmoinsautonomes • pourlesplusautonomes, unedemandedeprise encharge estdemandéeàlacaisse deretraite del’usager : En fonction dudegréd’autonomie, laprise encharge estdifférente du bénéficiaire estchoisie. :leprestataire etlemandataire. Lasolution laplusadaptéeàsituation Cette association propose deuxtypesdeservices 000 à15 000 12 %(dans lalimite de ou l’absence duclient.Cet agrémentpermetauxclientsdebénéficierd’une réductionfiscale de50 “Services auxpersonnes àdomicile” etquiluipermetde travailler chezunpublicvarié, condition sans d'âge enprésence obtenu l’Agrément, l'Autori orpu ernegeet,aplzl 47 30 55. 02 93 72 Pour plusderenseignements, appelezle04 Mairie. N’hésitez pasàvous faire inscrire ouàfaire inscrire ceux quipourraient enavoir besoin encontactant leCCAS dela Environ unequinzainedepersonnes profitent dece service. comprise. € ). € pour lesrepas classiques, 5.00 . € pour lesmenusderégimeet0.90 pour les personnes à mobilité réduite ou isolées et qui ne qui et pour lespersonnes àmobilitéréduite ouisolées € pour lepotage, livraison ., de danseurs professionnels présents. purent mêmefaire quelquespasdedanse avec lescouples Ce spectaclefabuleux futtrèsappréciéparnos anciensqui célèbre “Java Bleue” parleswing enpassant desalliés… de larumbaaupaso doble,ducharleston aucountry, dela auxvalsesdes Guinguettes viennoises, duchaautango, Pour laplusgrande joiedenos aînés,ilfitrevivre lamagie, se déroulèrent de1939 à1969 enunjeumusicaldivertissant. pela leschansons, lescompositeurs etlesévènementsqui a conquis lepublicprésent. Pendant plusde2heures, ilrap- accompagné de2couples dedanseurs dedanses desalon Philippe LEGRAND(ancien chefd’orchestre du“Mermoz”) Conseil Municipaletlesmembres bénévoles duCCAS. labriocheavecafin departager leMaire, desélusdu Ce sont 150personnes quiontréponduàcette invitation 2008. janvier 5 samedi Le traditionnel goûter desRoispournos aînésaeulieule BRIOCHE DESROIS personnes de70 ansvivant danslacommune ouenMaison deRetraite. Ces colis sont choisisparlesmembres duCCAS etdelaCommission SocialeetSolidarité.Ilssont offerts Santé, aux du chocolat) enMaisons deRetraite quiontétéportés médicalisées. Ce sont 9colis (coffret enbambouavec unplaidenpolaire, uncadre photo, uneeau deCologne, despâtes defruitset noir, petites fraises avec sauce framboise, champagne,chocolats etunplat 3compartiments enporcelaine. Cette année,ilscontenaient foie gras, terrine decerf auxgirolles gâteau fondant ausirop d’érable, orangettes auchocolat 189 colis “individuel”et104colis “couple”. décembre, leMaire accompagné d’élusduConseil Municipaletdemembres bénévoles duCCAS ontdistribué 20 Samedi COLIS DENOËL L’équipe entouresonprésident Jean-ClaudeRUEDA. accessoires pourl’organisation derepas. associations Jonageoises toute unebatterie dematériels et Le Comité d’Animation metégalementàdisposition des organisées parlacommission culturelle delacommune. commission desaffaires sociales et lesdifférentes manifestations descollectionneursau salon en novembre organisé parla en juin,aucours duforum desassociations enseptembre, permanent àlamunicipalitépendantfête delamusique Mais c’est aussi uneassociation son quiapporte concours lampions le08Décembre. en Février, desœufspourPâques,ledéfiléaux lacueillette les manifestations qu’elle organise, onpeutciter lecarnaval efficacité surlacommune depuisplusieursannées.Parmi C’est uneassociation quiœuvre avec discrétion maisavec LE COMITÉD’ANIMATION

La vie sociale 19 VOYAGE DES AÎNÉS 20 Cette année, c’est le 17 septembre qu’a eu lieu le voyage offert par le CCAS. 150 personnes de 70 ans et plus étaient présentes pour passer une journée dans le Roannais. Au programme : ■ Découverte commentée de l’élevage de canards à la Pacaudière (visite de la nursery, de l’atelier de gavage et de l’atelier de transformation) avec bien sûr dégustation de foie gras et rillettes. ■ Déjeuner dans un restaurant à Charlieu. ■ Visite guidée par le propriétaire du Château de Lapalisse. Bâti entre le XIème et le XIIIème siècle, le château féodal devint propriété de la famille de Chabannes en 1430. Son petit-fils, Jacques II, Maréchal de France fit construire au début du XVIème siècle une aile Renaissance très élégante en briques roses. Elle remplaçait ainsi la muraille qui reliait le château fort à la chapelle de style gothique, bâtie elle-même vers 1470. Cette chapelle devait par la suite servir de tombeau aux membres de la famille Chabannes. Un gisant représente Jacques Ier près de sa femme Les salons entièrement meublés abritent de nombreux souvenirs historiques. Les plafonds à caissons rehaussés d’or et de couleurs sont particulièrement remarquables. Cette demeure, entièrement meublée est une propriété privée mais ouverte au public. Elle est habitée par la famille de Chabannes depuis 1430. L’histoire de Jacques II de Chabannes La Palice est connue internationalement grâce aux fameuses vérités. Mort durant le siège de Pavie en 1524, les troupes de Jacques II de Chabannes rendent hommage à leur Seigneur et Maréchal de France, en chantant quelques vers : “La Palice est mort… S’il n’était pas mort, il ferait encore envie” : mais le “f” a été déformé au cours du temps en “s” et la phrase devint “il serait encore en vie” La première lapalissade était née. ■ Puis découverte commentée du Domaine de la Chaize au Breuil. Producteurs de fleurs séchées depuis 16 ans, cette famille a décidé de faire partager sa passion aux visiteurs en leur ouvrant la porte de leurs jardins. De la rizière à la serre tropicale, de la lande de bruyère au bambousarium et à travers les différentes collections nos seniors ont pu voyager sur les 5 continents. ■ Puis ce fut le retour vers Jonage avec de nombreux souvenirs à partager. La vie sociale La vie sociale LA CAVALCADE DE JONAGE 21 Installée sur Jonage depuis septembre 2007 l’association “La Cavalcade de Jonage” vous propose de découvrir les joies de l’équitation. Une bonne vingtaine de poneys et chevaux sont là pour le plaisir des petits et des grands. Initiation dès l’âge de 7 ans, puis cours tous niveaux jusqu'à la sortie en compétition pour les plus passionnés. Stages à la journée, de découverte ou de perfectionnement, à chaque vacances scolaires. Baptêmes poneys pour les enfants de moins de 7 ans (petites promenades de 20/30 minutes tenus en main), le mercredi ou samedi sur réservation téléphonique. En plein essor depuis la dernière rentrée, nous nous efforçons d’améliorer chaque jour la qualité de notre accueil et de nos services. Notre objectif : Améliorer notre structure pour satisfaire la totalité de la demande jonageoise et des communes environnantes.

Allez sur notre blog : http://cavalcadedejonage.skyrock.com pour vous rendre compte de la bonne ambiance et de la bonne humeur du club, de ses résultats en compétition, la bonne tête des poneys, les commentaires des cavaliers… Venez nous voir “Chemin du stade”, à côté du stade de foot, le mercredi ou samedi. Si vous avez des questions, vous pouvez nous joindre au 06 87 43 22 94 Merci, Isabelle GOIFFON La Cavalcade de Jonage La vie sportive La vie sportive E.S.J. FOOTBALL 22 Calendrier QUELQUES CHIFFRES des manifestations 2008/2009

L’ESJ FOOTBALL draine, une réputation de club sérieux ■ samedi 10 janvier 2009 Loto - salle Agora II avec un encadrement de 46 éducateurs/dirigeants, tous ■ dimanche 8 février 2009 Tournoi des débutants - salle bénévoles et dont la plupart sont diplômés. Agora II Il est porteur d’un projet sportif dont les ambitions sont ■ vendredi 20 mars 2009 concours de coinche - salle revues à la hausse. Sous la direction de Pierre LOVET, Agora II Directeur Technique diplômé, un projet d’apprentissage ■ Du 06 au 10 avril 2009 Stage Foot ESJ - stade des Marais et de formation des jeunes a été mis en place. L’objectif ■ vendredi 19 juin 2009 assemblée générale - stade des est l’intégration progressive des jeunes dans les effectifs Marais de l’équipe fanion du Club. ■ samedi 20 juin 2009 fête du club - stade des Marais Pour la saison 2008/2009, le club a progressé de 4,8 % ■ mercredi 9 décembre 2009 Arbre de Noël - stade des après une augmentation de 9,57 % en 2007-2008 et Marais 18,80 % en 2006/2007. Il compte aujourd’hui 330 licenciés répartis dans 23 équipes. Le succès de la montée de l’équipe des 18 ans en excellence a attiré de nouveaux licenciés et nous a conforté dans l’engagement de la seconde équipe. De nouvelles installations plus fonctionnelles ainsi qu’un siège administratif nous permettent cette année d’accueillir nos nombreux visiteurs dans le club house chauffé, au grand bonheur des accompagnateurs. Le club réussit, avec succès, depuis cinq ans à organiser à Pâques un stage “foot-vacances” ouvert aux licenciés et non licenciés des catégories débutants, poussins, benjamins et 13 ans. Le stage 2008 a attiré 92 jeunes enfants sur 5 jours. Des “Festi-Foot”, de plus en plus nombreux, rassemblent au stade des Marais 16 à 18 équipes de débutants les samedis pour le plaisir et la joie des parents de voir évoluer plus de 120 futurs petits champions en herbe.

COMPOSITION DU BUREAU DIRECTEUR ■ Président : Sébastien MELLET ■ Vice Président : Eric FRANCOLS & Commission Matériel ■ Trésorier : Jacques MELLET ■ Secrétariat : Eric RAMOS ■ Correspondant sportif : Paul CORCUFF ■ Directeur Technique : Pierre LOVET La vie sportive La vie sportive 3décembre). 13 de Juin) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ : Le bureau achangéetilestdorénavant composé de régionale, les3autres équipeshommesetl’équipeféminineendépartemental. 2008etce pour5dimanches.L’équipe 1hommesévoluera cette annéeencorele grand rendez-vous en débutera miavril : Championnat paréquipesFFT Plusieurs équipesdetout âge etdetout niveau disputent desrencontres conviviales tout aulongdel’année. : Championnat paréquipesUFOLEP : LES COMPÉTITIONS etdeperfectionnement sontorganisés durant d’initiation des cours collectifs l’année 2008(en fonction delademande). : A noter Annie, HervéetJean-Paul lemercredi. Corinne, matin, HervéetAlexislesamedi : plusieurs initiateurs L’école detennis esttoujours dirigéeparPatrick KARAKOUZIAN, moniteur diplôméd’état et encadrée par Les cours demini-tennis (enfants idéalementàl’éveil de4à6ans)participent tennistique despluspetits. • lesmatches. • latechnique • lephysique : enfants des’épanouir sur3axes dont L’agora TC compte pourcette nouvelle saison 200adhérents L’AGORA TENNISCLUB “JOGGING-JONAGE” 5 Stage pourlesenfants (vacances dePâques) Début desrencontres femmes ethommes paréquipeFFT : Les dates 2009àretenir par unmoniteur d’état ème Juillet : stages : ettennis/voile detennis multisports encadrés Juillet un:déroulement dutournoi interne (2derniersweek-ends Juin cor ace a qie 5ase 45ans 35anset+ :+ :Matches paréquipes Octobre : Avril mars :soirée 14 dansante lesamedi Mars Organisation : duchampionnat du Rhônejeunes Février Félix BENYATTOU etJean-Paul PORRU,responsables UFOLEP Maud VAUTHIER, vice-secrétaire Katia PORRU,secrétaire vice-trésorierHervé LABOURI, DUPENLOUP,Albert trésorier vice-présidenteChristelle RUIZ, Florian MERINI,président foulé lescourtscouvertsjonageois. participants, quipendant près de3semainesont les joueursdelaliguedulyonnais, avecplusde180 création en2005.Cetteépreuve, estouverteàtous Le tournoiFFTremporteunfrancsuccèsdepuissa oro pnhmlgéprl F d 4novembre au Tournoi (du openhomologuéparlaFFT 24 1 nat ’cl etni.Léoed enspre aux 110 enfants àl’école detennis. L’école detennis permet Jonage ennocturne. des Foulées deNoël,course conviviale de10kmdans 12/12/2009 : pourlaprochaine édition Date àretenir Jonage selon lessaisons. Nous courrons aubord ducanaloudanslesruesde les débutantsetdébutantes à18h30. Terray lesmardis etjeudisà18h30lemercredi pour Les entraînements Lionel delasalle ontlieuaudépart Avis auxamateurs… n’hésitez pasànousrejoindre ;Trail duMont-Blanc… de laGrande Casse etàl’Ultra Saintélyon, auTour desglaciersdelaVanoise, auTour encore, onanotéplusieursparticipations àla s’oriente nature ettrails. Cette année vers les marathon,courses semi-marathon, maislaplupart km, 10 sur route, courses compétitions, différentes à participent souci degarder laforme etdes’entretenir,par d’autres d’entreCertains nouspratiquent lejogging uniquement de tous niveaux. Jogging-Jonage compte environ unequarantaine d’adhérents Le Président.

La vie sportive 23 La vie sportive 24 ucure : [email protected] ou courriel à ✆ : Pour tous renseignements ; 3 parcours seront proposés pédestre ouverte àtous licenciés ounon. mars2009, randonnée dans leParc deMiribelJonage, le29 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ : Quelques chiffres pour2008 La pratique régulière entretient leseffets positifs acquis. effectuer uneffort. du cœuretl’on ressentira uneplusgrande facilité à L’entraînement améliore progressivement laperformance de60ans. à partir de50ansetlesfemmesde plusenleshommesàpartir les risques demaladiecardio-vasculaire, quitouche fléau La randonnée c’est aussi, defaçon significative, diminuer d’avoir profité aumaximumdelanature. des montées,lasatisfaction d’atteindre lesommet et randonner enplusdel’effort quiapporte, physique lors avec unthèmedifférent unemanière àchaquesortie, de un chamoisoubouquetin,étudierunefleur, toujours paysages, humerlessenteurs, s’arrêter pournepasdéranger Ne pasmarcher lenezdans“Godillot”, maisadmirer les GODILLOT VAGABOND plusieurs départements. JONAGEOISE”“LA arassemblé 446randonneurs venus de eue; refuge Vanoise, LeQueyras, lavallée de la Claréeetunséjouren le dimancheetmercredi. Platé. Mercantour, Auvergne etenrefuge de dansleDésert dans leBeaufortain (raquettes àneige) Lubéron, moyenne d’âge 54ans. osognsn :4randonnées parmois,enalternance Nous organisons or aietto nule: Notre manifestation annuelle Le Godillota6ansd’existence. 43 sorties organisées43 sorties dont5week-ends prolongés) (3 La 7 rvsoswe-n 09:HautJura (raquettes), La Prévisions week-end 2009 186 adhérents dont72hommeset114femmes, 47 11 5/0 07 285 32 70 70 85/06 12 31 78 04 ème édition 2 009 de “LA JONAGEOISE” 009de“LA aura lieu édition 2 avec lesfamilles estorganisé chaqueannée. et mêmebeaucoup plusloin.Unweek-end de3jours cyclosportives organisés parlesautres clubs delarégion Les cyclos égalementàdivers participent rallyes et pas l’aspect etlaprise encompte sportif desdébutants. Ces se sorties pratiquent compétitions sans ce quin’exclue avec km plusieursgroupes deniveau. vont de60à120 horaires sont fixésenfonction Lessorties delasaison. pratique autravers derandonnées dominicales,dontles L’activité de cyclisme deloisir, se laplusimportante, Pradel. boulevardmois à20h30lamaison dequartier Louis Une réunionmensuellealieulepremier vendredi dechaque :Cyclotourisme, cyclosport etcompétition. cyclisme L’organisation del’ESJCpropose toutes lesfacettes du Rhône. et réalisésdetrèsbonsclassements collectifs dansle • Nos compétiteurs ontgagnéplusieurscourses UFOLEP tour deFrance 2008seul avant lescoureurs. • Notre sociétaire HervéMorel aréalisél’intégralité du tours deterre). • Leclubaparcouru cette annéeplusde40000km(10 PARMI LESFAITS MARQUANTS un parcours de1100kmàvélopourvenir àJonage parcourir lesroutes delarégion,aprèspour6d’entre eux C’est 34cyclos d’Agugliano etleurfamille quisont venus Les cyclos reçoivent lesItaliens www.esjcyclo.info JONAGEOIS CYCLO 2008 EVEIL SPORTIF DE 2009 LES DATES IMPORTANTES ■ ■ ■ ■ ■ ■ et ebui sa-di07novembre samedi12décembre samedi20-juin ve-sadi05-06-07juin sa-di16-17mai Assemblée générale Vente deboudin samedi05septembre Jonageoise Randonnée L’ardéchoise Week-end Vercors

La vie sportive 25 VOLLEY LOISIRS DE JONAGE 26 Une première saison de compétition très convaincante. Pour la première fois la saison dernière, le volley loisirs de Jonage entrait en compétition loisir gérée par Team Volley-ball Rhône. A cette occasion, après de bons résultats en compétition 6x6 et 4x4, l’équipe de beach-volley a terminé championne du Rhône. Le Loisir n’est pas en reste car en tout environ 35 joueuses et joueurs cette année encore sont présents pour partager un moment de sport en toute convivialité. Si jouer au volley vous tente n’hésitez à nous contacter (http://www.volleyloisirjonage.fr) ou à venir nous rencontrer le lundi soir à l’agora II. FUTSALL Il y a 5 ans déjà que le football en salle déferle dans notre petite commune de Jonage. A la base, il y a la volonté d’une poignée de jeunes de sortir des hebdomadaires entraînements de football classiques à 11 sur terrain en herbe. A l’abri des conditions extérieures, dans une salle chauffée, façon “underground”, il est possible de disputer des matchs d’une autre envergure. La rigueur technique des gestes exécutés, la vitesse et la promiscuité sur un terrain type handball sont des facteurs qui nous font vivre des moments très intenses. Les horaires des entraînements sont un point négatif pour notre pratique, les championnats précédents auxquels nous avons participé, organisés par la “ligue de Futsal” et l’organisation générale nous ont également montré que nous avions besoin d’un entraîneur…

ÉVEIL SPORTIF BASKET UN CLUB QUI MONTE A JONAGE vous pouvez pratiquer le basket dès l’âge de 4 ans dans la catégorie BABY. Cette section permet, par des jeux d’améliorer la motricité de votre enfant, et en 2 ans de lui apprendre à aimer un sport collectif, et plus particulièrement le basket. Chez les jeunes, les catégories MINI POUSSINS, POUSSINS, BENJAMINS, MINIMES, CADETS, filles et garçons sont inscrits dans le championnat du Rhône et pratiquent la compétition de septembre à mai. Chez les plus grands, 3 équipes SENIORS sont engagées en championnat féminin et masculin, premier de leur poule en fin de saison, filles et garçons évolueront la saison prochaine en EXCELLENCE du Rhône, et cerise sur le gâteau, ces 2 équipes ont remporté le titre de champion du Rhône 2007/2008. Président : A.VILLEREY ✆ 04 72 02 25 71 - E.mail : [email protected] Club house ✆ 04 72 02 41 84 - E.mail : [email protected] La vie sportive La vie sportive Masters) ainsi qu’à de nombreux raids VTT longues distances (le Crystalpes en Suisse). en Crystalpes (le distances Masters) ainsiqu’àdenombreux longues raids VTT d’Azur, Championnat deFrance, Coupe Rhône-Alpes etCoupe deFrance), internationale (Championnat duMonde CLUB VTT MIRAGE CLUB VTT ! Joueurs confirmés oudébutantsvous pouvez venir nousrejoindre tout aulongdel’année En tous lescasnos adhérents viennentauclubpourjouerenloisiretse distraire entre amis. Ceso stages sont validés pardesdiplômes d’Entraîneurs : deJuge-Arbitres oudeJ Tous lesjeunesadhérents peuvent bénéficierdestages deformation Vétérans). Par ailleurscertains jouentdansd'autres compétitions individuellesoudansdestournois interclubs. Nous avons 6équipesquiévoluent encompétitions officiellesdelaLigueRhône-Alpes deTennis deTable et (Jeunes amis) etd'autres encompétitions. adhérentsCertains jouentenloisir(pourse distraire entre sont dirigéspardesentraîneurs diplômés. Le mercredi estréservé à3séances d’entraînements qui adultes. Il ya5joursd’entraînement parsemaine pourjeuneset moins de18ans. Nous comptons actuellement70 adhérents, dont30de Le clubdeTennis deTable deJONAGE aétécrééen1983, ✆ MmeGinette : Brambilla La Présidente S.JONAGETENNISDETABLE E. 47 40 63 03 04 78 04 fficiels. Ecureuil, VTT Nord-Isère, nationalesEcureuil, (Roc VTT InterVTT), représenté auxgrandes courses régionales(Sanglier, vétéran B).Cette année,leclubaétéplussouvent vainqueur duChallenge cyclo-cross 2007-2008(cat /VTT de France pompiers(cat 2008dessapeurs Tandem), le Le clubcompte cette annéedansses rangs unchampion LES COMPÉTITIONS place delamairie,exception faite desjoursdecompétition. enrandonnéeDépart tous lesdimanchesmatins à8heures, LES SORTIES DUCLUB premier contact. Pradel àJonage oùvous êtes cordialement invitépourun chaque moisàlaMaison deQuartier, boulevard Louis réunion mensuelleduclubalieuledeuxièmevendredi de ballade ouencompétition, quelquesoit votre niveau. La membres etvous propose toutes lesactivitésduVTT, en Mirage compteLe clubVTT cette annéedansses rangs 25 oueurs confirmés.

La vie sportive 27 La vie sportive 28 ■ ■ ■ ■ ■ ■ LES COURS leur spectacledefind’année le27/06/2009. conditions, maisaussi lesenfants quiaprèsuneannéedecourbatures, dejoieetparfois dedéception vous présenteront L’association remercie aussi tous lesparents, jug compétences. de et tous lescours avec beaucoup degentillesse L’association remercie tout particulièrement, Lysiane Roux, faire sans gymnastique decompétitions. de10ans,leclubproposeA partir uncours de“Loisirs”, réservé aux“ados” quidésirent découvrir ouredécouvrir la Dés l’âge de3ansnousaccueillons lespetitsdansuncours de“Baby Gym”. persévérance, : courageCes résultats etespritd’équipe… sont l’aboutissement d’un travail régulier champion deFrance àWasquehal dansleNord. Le clubpeuts’enorgueillir detitres delarégion,eten2008d’un dechampiondudépartement, titre de de larégion. Ce petitclub,comptant plusde150adhérents se mesure régulièrement auxplusgros clubs duRhôneet dudépartement des plusdynamiques. l’unepl des deJonageLe clubdegymnastiqueartistique estsûrement :[email protected] E-Mail ✆ La présidente Christine Frangulian GYMNASTIQUE ARTISTIQUEENFANTS Tel 06-18-92-26-89 KENPO KALI SYSTÈME Samedi 9h à12h30 Samedi Vendredi 17hà20h30 Jeudi 18hà21h30 Mercredi 9h30à12h30 - 15hà21h Mardi de18hà21h30 Lundi de17hà21h 47 22 48 22 02 72 04 La 2 les aspectsdelaself défense. Le cours L’une estdiviséendeuxparties. permetauxnovices etmêmeauplusconfirmés dedécouvrir Une approche simpleetefficace permetauxdébutantsdetous âges d’aborder destechniques réalistes. L’association Kenpo KaliSystème apourvocation l’enseignement delaself défense pourtous. Jonage, afindenousdécouvrir àuncours etparticiper gratuit. Vous pouvez nousretrouver tous lesmercredis de des18h-18h15jusqu’à21hàlamaisondequartier Ces techniques deréagiravec permettent rapidité etefficacitéface àuneagression extérieure. connu sous lenomde“American Kenpo” ouKenpo américain. ième partie estbaséesurunsystèmepartie d’arts complet martiaux leKenpo d’EdParker, également es bénévoles qui permettent au permettent qui es bénévoles CécileGuénot,CélineRative us anciennesassociations deJonage, c’est aussil’une club defonctionner dansdebonnes t et Robert Grocciat etRobert qui encadrent YOGA ET DISCIPLINES ASSOCIÉES L’Association Yoga et Disciplines Associées de Jonage a fêté ses 20 ans d’existence en mars 2008. 29 Pour marquer cet évènement important, ses adhérents (es) se sont retrouvés à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle pour partager, dans leurs locaux jonagois, un excellent repas aux saveurs indiennes authentiques, préparé par le chef cuisinier d’un célèbre restaurant indien de Lyon. Cette soirée du 24 juin 2008 fut une réussite. La saison 2008/2009 a débuté dès le 12 septembre avec un record inégalé d’affluence. En effet, plus de 80 personnes sont désormais inscrites aux cours de Yoga, qui ont lieu : À la Maison de Quartier, Boulevard Louis Pradel, à JONAGE Sept cours d’intensités différentes sont proposés : - Le mardi à 17h45, à 19h et à 20h15 ; - Le jeudi à 19h30 et 20h45 ; - Le vendredi à 9h et à 10h15 (cours spéciaux seniors). Deux formes de Yoga sont proposées : le Yoga Iyengar, dans la pure tradition indienne de la pratique des Asanas et de la respiration yogi, le Pranayama et le Yoga de l’Energie, avec une pratique tout en douceur et en assouplissements, donnant une grande place à la respiration, à la concentration et à la détente. Trois professeurs certifiés dispensent des cours de qualité et contribuent, par leur excellent travail, à la réussite et à la pérénnité de l’Association. Il s’agit en l’occurence de Catherine Padros, de Corine Berntrop et de Catherine Charvolin, qui a rejoint l'équipe en ce début de saison et à qui nous souhaitons la bienvenue. La création d’un cours spécial jeunes et enfants (de 8 à 12 ans) est toujours en projet, si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous appeler, ainsi que pour tout autre renseignement au 04 72 02 41 42. La Présidente, Sylviane Maier

RYTHME ET DANSE Son nom résume à lui seul le but de l’association, c’est-à-dire la danse et rien que la danse. Tout le monde connaît le rock et les danses de salon, mais qui les danse bien ? Pour tous les âges et dans diverses disciplines ; • seul ou en couple • du débutant au perfectionnant • pour les enfants à partir de 4 ans Nous vous offrons la possibilité d’apprendre ; • le rock • le swing (rock des années trente) • la salsa cubaine • le modern’jazz Les danses de salon (tango, cha cha, paso) Alors dansez maintenant La vie sportive La vie sportive