PARSBERG E-Mail: [email protected]

PARSBERG E-Mail: Parsberg@Mittelbayerische.De

OGVwird 25 Jahre alt

JUBILÄUM Am Abendgibtes Fußball aufGroßleinwand.

DEUSMAUER. Am heutigen Samstagfei- ert derObst- undGartenbauverein (OGV)sein25-jährigesBestehen. Ei- gentlich wurdeder Vereinschon im Jahr 1902 gegründet, doch durchver- schiedeneEreignissekam dasVereins- lebenimmer wieder zumErliegen. Die letzte PhasediesesDornröschen- schlafs warzwischen 1972 und1991. Doch am 18. April1991trafensich im Gasthaus„ZumStern“20Personen, die denOGV wiederbeleben wollten. Am 2. Juli 1991 wähltendie Mitglie- derIngridLobingerzur erstenVorsit- zenden.Zuihrer Vertreterinwurde Ka- rinBlomenhofergewählt.Rudolf Stiegler wurde Kassier undResiLin- gauerzur Schriftführeringewählt. Dieseit2011amtierendeVorsitzen- de DorisMedererund ihrengagiertes Team freuen sich,ab14.30 Uhrmit vielen Gästendiesen„Geburtstag“ im Schützen-und Tennisheim zu feiern. „Der Erfolg hat vieleVäter“sagte VorstandDieterBetz(6. v. l.) bei der Einweihung der GetreideerfassungsanlageSeubersdorf. Fotos: Gabler Gegen 16.30 Uhrfindendie Ehrungen vonMitgliedern statt.Ab18Uhr gibt es Gegrilltesmit Knödel undSalat.Ne- benBürgermeister Bernhard Kraus, GroßeAufwertungfür Seubersdorf der Schirmherr des Jubiläumsist,wird auch LandratWillibaldGailler kom- men. Musikalisch gibt hier dieVel- burgerGruppeR.A.F.ihr Bestes.Auf ei- EINWEIHUNG Fürdie neue Silo- GETREIDEERFASSUNGSANLAGE hatdie Gemeinde dann auch alle Mög- nerGroßleinwand wird das Viertelfi- anlage in Batzhausen bekam ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● lichkeitenausgeschöpft,umdieses nale derFußball-EM gezeigt. (naf) ➤ Standort: B8 zwischenSeubersdorf Bauvorhabenmit allenMitteln zu un- dieRaiffeisen-Waren-GmbH undBatzhausen. terstützen.“ Nach einergut zweijähri- viel Lob. DieInvestition sei ➤ Anlage: Acht Silosmit einerGrößen- genPlanungsphase habe manimApril ordnungvon 4x1000 Tonnen und 4x 2015 mitdem Spatenstich dasBauvor- einBekenntniszur Land- 250Tonnen, sowie derGebäuden mitei- haben im Außenbereich begonnen. Breitbandausbau wirtschaft, hieß es. nerInvestitionssumme von5Millionen „Die Raiffeisenbankwar undist schon Euro durchdie RaiffeisenbankPars- immerein wichtigerPartner fürdie im Fokus

● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● VONVERAGABLER berg-Velburg. Menschen, besonders in derländli- ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ➤ Tagder offenenTüre: Am Sonntag chen Region“, lobte unddankte er den PARSBERG. Am Montagum19Uhr fin- SEUBERSDORF. Miteiner kleinenFeier- von11bis 17 Uhrmit ganztägigenFüh- Investoren. detimFeuerwehrgerätehauseineSit- stunde am Freitagnachmittag hatdie rungen,einer Fotoausstellungund einer Bevor AbtMakarios undPfarrer Ri- zung desHauptverwaltungs-und Fi- Raiffeisen-Waren-GmbHParsberg-Vel- Landmaschinenausstellung sowieInfo- chardUrschel miteinem Gebet dieAn- nanzausschussesstatt. Aufder Tages- burg dieneu gebaute Siloanlage in ständen lage segneten, ging August Lobinger ordnung stehendie Vorlagedes Re- Batzhausen eingeweiht.AmSonntag JosefHierl an derSchaltanlage alsGeschäftsführerauf das Warenge- chenschaftsberichts zurJahresrech- kann beieinem Tagder offenenTür ● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● schäft ein. Dabeibetonte er,dassdie nung 2015 undein Antrag desKatholi- von11bis 17 Uhrdie Anlage zwischen Neumarkt nach Seubersdorf oder Pars- mandochnochnach wievor etwaszu bisherige GetreideannahmeamFürs- schenPfarramtsSt. Andreas Parsberg Seubersdorf undBatzhausenbesich- berg unterwegswar.Essei derrichtige essen. Mitdem Wunsch,die Marktsi- tenweginVelburg undauchdie Anla- undder Katholischen Kirchenstiftung tigt werden.GanztägigeFührungen, Standort an dervielbefahrenen Straße, tuation möge wieder positiverwerden, ge in derWolfgangerStraßeinVel- Herrnriedauf Gewährungeines Zu- eine Fotoausstellung,eineLandma- einStandort an einerbestehenden betonte er,dasserder Raiffeisenbank burg weitergenutzt würden.Die im- schusses fürdie Sanierung desSockel- schinenausstellungsowieInfostände Siedlung hätte keinen Sinn gemacht. Parsberg-Velburgnun vieleGeschäfte mergrößere Nachfrage,zumal einige putzes im Innern der Kirche.ImZu- ladenzum Verweilenein. Zusätzlich zu seinem Lobfür dieEr- wünsche,denn werinvestiere, solle Wettbewerber den Betrieb eingestellt sammenhangmit demBreitbandaus- „Erfolghat vieleVäter“ –das stellte schließung miteiner Abbiegespur er- auch belohntwerden.„Die Raiffeisen- hatten,habedie Kapazitäten derGe- baugehtesumInformation über den Vorstand Dieter Betz in seinem Gruß- gänzte derLandrat,dass es im Land- bank hätte dieGeschäfte auch auslau- treideannahme in Velburgimmer Sachstand unddie Festlegung derwei- wort beider Einweihung derGetreide- kreisNeumarktinsgesamtrund45 fenlassenkönnen“. mehr ausgeschöpft. Es seiabsehbar ge- terenVorgehensweise. Zudem gibt es erfassungsanlage Seubersdorffest. Die 000HektarAckerlandgebe, davon50 Dass derStandort Seubersdorf er- wesen,dassman modernisierenoder einenZwischenberichtbezüglich der Raiffeisenbank habe knappfünfMilli- Prozentfür denGetreideanbau. heblichaufgewertet wird,betonte Bür- erweitert müsse. Nutzung desElektroautos.Inder Sat- onen Euro in denNeubau investiert Staatssekretär Albert Füracker, der germeisterEduardMeier in seiner Re- Eine ErweiterungimFürstenweg zung über dieNutzungdes Burgareals unddamit einklares Bekenntnis zur seinenWorten nach alsLandwirtmit de.Ergingeinen Schritt zurück in die erwies sich aufgrund der Wohnbebau- sind Änderungen undAnpassungen Landwirtschaftausgesprochen. derRaiffeisenbank mehrfach verbun- Planungsphase, alsman an ihnheran- ungals nichtmehr durchführbar.Die notwendig. Außerdemwerden Anträ- Dieses Bekenntnis wurde auch von denwar,gratuliertezur modernen getreten sei,imAußenbereich eine Ge- Raiffeisenbank habe dann an derBun- ge derSPD/Grüne-Fraktionzum The- Landrat WillibaldGailler in seinem Einrichtung.Diese Investitionsei kei- treideerfassungsanlagebauen zu wol- desstraße8im BereichzwischenSeu- ma Energiesparen undEnergiewende Grußwortbetont. Er habe die15-mo- ne Selbstverständlichkeit. Gleichzeitig len. „Als sicher feststand, dass die bersdorf undBatzhausen einenStand- sowieauf eine Klausurdes Stadtrates natige Bauzeitverfolgen können, glaube er,wie dieInvestoren an dieZu- Raiffeisenbank Parsberg-Velburg ihren ort miteiner Größe von21000 Quad- behandelt.Außerdem geht es um die wennerauf derBundesstraße8von kunftder Landwirtschaft,brauche Standort in Seubersdorfhaben wollte, ratmeternankaufen können. Anschaffungeines Bauhoffahrzeugs.

● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● AUSPARSBERGUND UMGEBUNG ANZEIGENVERKAUF ÖkumenischerLeb-Mit-TreffPars- SBOParsbergund SBOBerchingim AbfahrtbeimNorma Parkplatz zum Hörmannsdorf: Samstag, 17.30 Uhr, berg: 14.30bis 15.30 UhrimSport- Burggarten,bei Regeninder Kirche. AusflugnachPragbis Mittwoch. Rosenkranz,18Uhr Messe. Sonntag, 5 Harald Czarnec Tel. (0 91 81)252 33 heim an derHatzengrün. Uhr,Weggang zur Wallfahrtzum Fax. (0 91 81)252 26 PädagogischesZentrum Parsberg: BSGParsberg: Samstag, 12.30 Uhr Habsbergmit 9.30 UhrGottesdienst. Jugendtreff: 16 bis20Uhr im Sport- 10.30bis 16 UhrSommerfestmit Rah- TeilnahmeamSportabzeichenfestauf Anzeigenannahme: heim EG,Jahnstraßegeöffnet. menprogrammund Bewirtung füralle SportplatzGymnasium. Darshofen: Samstag, 16.30 Uhr,Ro- Abo-Hotline(08 00) 2072070 Interessierte. senkranz.Sonntag,10Uhr,Messe,14 a3 Gesundheitszentrum: 16.15 Uhr Pfadfinder: Sonntag, 14 Uhr,Pfadfin- Uhr Taufe. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Training„Kraftund Ausdauer“. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! derleiterrundeimJugendheim. Evang. Kirche: Samstagab14Uhr NOTDIENSTE VEREINE BurgspieleParsberg: 20.30Uhr Pre- KleintierzüchterParsberg: Samstag, „Sommerbei St.Leonhard“ mitFrau- Rettungsleitstelle: Tel. 112. miereValentinaden mit„DieRaubrit- Mountainbiketreff: Samstag, 14 Uhr 20 Uhr,Monatsversammlunginder enkreisVelburg,ab17Uhr Intermezzo Apotheken: Hauser-Apotheke Beratz- tervor München“ &„RitterUnken- und Sonntag, 9Uhr ab Sportheim. Halle undAnmeldung zumPizzaessen „Maaartin“ in derSt. LeonhardKirche hausen.➜ Alle Apothekennotdienste stein“imBurghof.Karten gibt es noch in Raitenbuch am 13.August. Velburg. Sonntag, 10 Uhr,Gottes- auchauf MittelbayerischeMapsunter Schäferhundeverein: Samstag, 13 bis an derAbendkasse. dienst in St.MichaelKirche. www.mittelbayerische.de oder 15 UhrAgility, 14 Uhr Rally Obedience, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://karte.mittelbayerische.de. Sportabzeichentag: 13 bis16Uhr für 15 UhrGehorsams-,Unterordnungs- KIRCHENGEMEINDEN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kinder, Jugendlicheund Erwachsene undIPO-Training,15.30 UhrWelpen- Parsberg: Samstag, 10 Uhr,Trauung, STADTTEILE Zahnärztlicher Notdienst: Telefon mitund ohne Behinderungauf dem stundeinNeuhaid. (0941) 5987923. Sportgeländedes GymnasiumsPars- 10 UhrTrauerfeier FranzSrbecky,16 Hörmannsdorf: Samstag, 20.Jubilä- VdKParsberg: 10.Juli, Tagesausflug Uhr Rosenkranz,18Uhr Beichte, 19 um Bayernfanclub mit14Uhr Fußball- KassenärztlicherNotfalldienst: Am berg.Teilnahme istkostenfrei. nachBayreuthmit Brauereiführung, Uhr Messe.Sonntag,10Uhr,Gottes- turnier, anschl.Johannisfeier mitBe- Wochenende bisMontag, 8Uhr unter !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gartenkunstmuseum, usw. Noch Plat- dienst mit PfarrerJosef Funk zum 60. wirtung. Telefon116117erreichbar. SONNTAG ze frei,Infobei Frauenbeauftragte Pet- Priesterjubiläum undKirchenchor, ra Kinskofer, Tel. (0 94 92)902158. 10.30Uhr Gottesdienst im Pädagogi- Herrnried: Samstagab13.30 Uhr Auf- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Museum in der Burg 14 bis16.30 Uhr schen Zentrummit Sommerfest. Ha- stellen Kirwa-Baum,ab19Uhr Bei- SAMSTAG a3 Gesundheitszentrum: 9.15 Uhr TV Parsberg: Samstag, 16 Uhr,1. ckenhofen: Sonntag, 13 Uhr,Rosen- sammenseinamDorfplatz. Montag ab Training„Kraftund Ausdauer“. Mannschaft gegenBSC Regensburg. Wertstoffhof von9bis12Uhr offen. kranz. Herrnried: Sonntag,10Uhr, 19 UhrKirwaausklang mit Live-Musik Weltladen von9bis11.30Uhr offen. Sommerserenade: Ab 19 Uhr mit HerzsportParsberg: Montag, 7Uhr, Messe. und Verlosungdes Kirwabaumes.