N. 31 • 4 settembre 2011 • € 1,00

Anno LXV • Poste Italiane S.p.A. • Spediz. in abbon. postale • D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, Aut. 014/CBPA-SUD/NA • Direzione e Redazione Largo Donnaregina, 22 • 80138 Napoli

VITA DIOCESANA Con Maria

Il 14 settembre in nella gloria di Cristo Cattedrale l’apertura dell’anno pastorale 2 Crescenzio Card. Sepe

VITA ECCLESIALE

Il Cardinale Sepe in cammino tra i monasteri della Diocesi 4

SPECIALE

I giovani di Napoli alla Giornata Mondiale della Gioventù 8 e 9

CITTA’ L’assunzione di Maria, il suo essere ammessa nella stessa condizione di vita del suo Figlio risorto, è una conseguenza della sua fede: Ella è beata perché ha creduto nell’adempimento di ciò che il Signore ha detto (Lc 1,45). Lo testimoniano tutte le azioni, discrete e silenziose, della sua vita, come i Vangeli ci riportano. Sempre Maria si è comportata come perfetto modello di chi crede alla promessa del Signore, di chi crede alla sua particolare parola e vi fonda la sua vita, le sue scelte, i suoi comportamen - ti. Ella è la perfetta persona saggia che ha costruito la sua casa sulla roccia. E la roccia è Cristo, Al San Paolo suo Dio e suo Figlio l’arcivescovo benedice a pagina 3 Il Calcio Napoli 11

Grest a Scampia 4 Gli interventi Convegno dei diaconi a Rimini 7 Andrea Acampa • Francesco Belliazzi • Teresa Beltrano • In preghiera alla grotta di Lourdes 5 Michele Borriello • Antonio Colasanto • Oreste D’Amore • Laboratorio dei beni comuni 12 Doriano Vincenzo De Luca • Margherita De Rosa • La Settimana Liturgica Nazionale 6 Giuseppe Falanga • Gaetano Marino • Fiorenzo A Bagnoli le regate della Coppa America 13 Mastroianni • Pasquale Puca • Antonio Spagnoli • Anna Incontro dell’Ordo Virginum 6 Ritornano in mostra i gioielli di San Gennaro 14 Velotti 2 • 4 settembre 2011 Vita Diocesana Nuova Stagione

APPUNTAMENTI Lettera ai Religiosi e alle Religiose, ai Diaconi, ai Consigli Pastorali Parrocchiali e Decanali

Padri Vocazionisti Nel corso di questo mese di In Cattedrale per l’apertura settembre, saranno aperti due aspirandati Vocazionisti: uno a Napoli-Pianura, presso la dell’Anno Pastorale parrocchia di San Giorgio Martire e l’altro ad Altavilla Carissimi, vi ricordiamo che mercoledì 14 settembre alle ore 19 ci ritroveremo in Cattedrale per celebrare l’Eucaristia nel - Silentina, in provincia di Salerno, l’inizio dell’Anno Pastorale, caratterizzato dal Giubileo per Napoli. nell’Istituto “San Francsco” in via Sarà anche l’occasione per formulare tutti insieme gli auguri al Cardinale Arcivescovo per la sua festa onomastica. San Francesco 29. Tutti siamo invitati a partecipare, in particolare i Parroci con gli operatori pastorali parrocchiali, i membri dei Consigli pa - I Padri Superiori di Napoli storali parrocchiali e Decanali, le Associazioni e i Gruppi ecclesiali. rivolgono un appello a tutte le persone di buona volontà che Affidiamo gli inizi del nuovo anno alla Vergine Maria. potranno, in qualche modo, aiutare queste opere per venire Inoltre, domenica 18 settembre 2011 la Conferenza Episcopale Italiana ha indetto la colletta nazionale a favore delle po - incontro anche a chi è in difficoltà polazioni del Corno d'Africa colpite dalla carestia. Le offerte dovranno pervenire alla Caritas diocesana. economica per le Vocazioni. ✠ Antonio Di Donna ✠ Lucio Lemmo Cappuccini Sant’Eframo Vescovo Ausiliare Vescovo Ausiliare Vecchio Ogni martedì, presso il convento É possibile contribuire con offerte in contanti consegnate in Caritas Diocesana al largo Donnaregina, 23 tutti i giorni fe - dei Cappuccini di Sant’Eframo riali dalle 10 alle 13, chiedendo del Cassiere Sergio Alfieri, oppure con versamento su conto corrente postale n°14461800 Vecchio, nella sala con accesso da intestato a Caritas Diocesana Napoli, o anche con bonifico sui seguenti conti correnti: Via Macedonia n. 13, padre Fiorenzo Mastroianni guida la BANCA PROSSIMA: n°6483 intestato a "Arcidiocesi di Napoli - Caritas Diocesana Napoli" e aperto presso la filiale 5000 Lectio divina sul brano di Milano - IBAN: IT07K0335901600100000006483 evangelico di ciascuna domenica. Inizio alle ore 20, chiusura ore 21. La Lectio è aperta a tutti. Per UNICREDIT BANCA DI ROMA: conto intestato a "Caritas Diocesana Napoli" aperto presso l'Agenzia Napoli 19 - IBAN: informazioni: 081.751.94.03 e- IT37X0300203407000400883868 mail: [email protected] Nella causale del versamento postale e del bonifico va indicato: Emergenza Corno d’Africa Chiesa del Gesù Nuovo Terzo mercoledì del mese, incontro mensile di preghiera dei malati con San Giuseppe Moscati. Il prossimo appuntamento è per mercoledì 21 Inizia la formazione ssettembre, a partire dalle ore 16. Alle ore 17, celebrazione della Santa Messa, i padri sono disponibili ad accogliere i fedeli degli operatori che desiderano ricevere il Sacramento della Penitenza. Con l'inizio del nuovo anno pastorale 2011-2012 si avvierà nuovamente sia il 1° Anno della Formazione di Base, in ogni decanato, che interesserà i laici delle no - stre comunità parrocchiali, sia il 1° Anno della Formazione mirata ai Servizi Ecclesiali e ai Ministeri Istituiti in quattro zone della diocesi, per coloro che termine - ranno a giugno il biennio della Formazione di Base. Come già è noto, secondo il Nuovo Progetto PuF, sono previsti 2 bienni di Formazione: il primo, di Formazione di Base, che viene attivato ad anni alterni nell'ambito di ogni decanato; il secondo, di Formazione mirata, che viene attivato sempre ad anni alterni, in 4 zone della dio - cesi e propone percorsi formativi orienta - ti a particolari servizi ecclesiali. Per cui nel prossimo ottobre potranno iscriversi: al 1° Biennio coloro che sono in - teressati ad iniziare una Formazione di Base; al 2° Biennio coloro che hanno com - pletato i primi due anni della Formazione di Base e desiderano avere una Formazione mirata ai vari Servizi Ecclesiali e ai Ministeri Istituiti. Per la Formazione di Base, i Direttori PuF dei Centri Decanali comunicheranno la data d’inizio e la sede del proprio deca - versi al 1° Anno della Formazione mirata Ministeri Istituiti. L’anno successivo, il 2° nato, mentre per la Formazione mirata, i (si richiede come titolo di studio un diplo - Anno della Formazione mirata, sarà spe - corsi inizieranno a metà ottobre e si ter - ma di scuola media superiore e non devo - cifico per i vari Servizi Ecclesiali e per i ranno in 4 zone della diocesi: a no aver superato i 60 anni di età) anche se Ministeri Istituiti (per l’Accolitato si ri - Capodimonte (Seminario Arcivescovile), hanno fatto i tre anni del PuF secondo il chiederà un ulteriore anno oltre al 2°). a Villaricca (Parrocchia S. Francesco vecchio ordinamento negli anni prece - Infine si comunica che, dal nuovo an - d’Assisi), a Casoria (Istituto Sacro Cuore) denti o se hanno un titolo di studio della no pastorale, partirà la Formazione e a Torre del Greco (Parrocchia Maria SS. Facoltà Teologica o dell’Istituto di Scienze Permanente per tutti i laici che negli anni Buon Consiglio). Religiose. hanno completato il PuF, offerta dagli Coloro che parteciperanno alla Ad ottobre di quest’anno, iniziando il Uffici Diocesani con programmi di ap - Formazione mirata, potranno scegliere li - 1° anno della Formazione mirata, tutti se - profondimento e di aggiornamento di ar - beramente la sede più consona alle pro - guiranno corsi comuni nelle 4 sedi della gomenti importanti nelle discipline in cui prie necessità e non necessariamente la diocesi approfondendo la Teologia si sono specializzati. sede vicina al proprio decanato. Coloro Pastorale (Profetica, Sacerdotale e Ufficio Diocesano che sono interessati ai Ministeri Istituti Regale) per avere un orientamento ben per la Formazione del Lettorato e Accolitato dovranno iscri - preciso verso i Servizi Ecclesiali e i degli Operatori Pastorali (PuF) Nuova Stagione Primo Piano Diocesi 4 settembre 2011 • 3 L’omelia dell’Arcivescovo alla Messa internazionale nella Solennità dell’Assunta, alla presenza di numerosi turisti La Festa Con Maria nella gloria di Cristo in Cattedrale ✠ Crescenzio Card. Sepe*

L’assunzione di Maria, il suo essere ammes - della nostra vita, a seguire i suoi insegnamen - società, un modo di agire e di pensare che con - per i turisti sa nella stessa condizione di vita del suo Figlio ti, piuttosto, come invece spesso ci capita, che traddice i principi cristiani e favoriscono un risorto, è una conseguenza della sua fede: Ella le opinioni correnti o le mode del nostro tem - comportamento che si ispira ad una libertà in - Come negli anni scorsi, è beata perché ha creduto nell’adempimento di po. È l’amore di Cristo che deve spingerci a ri - tesa solo come “assenza di limite”. Messa internazionale in ciò che il Signore ha detto (Lc 1,45). Lo testi - conoscerlo davanti agli uomini. Questa testi - Anche noi tocchiamo con mano come que - Duomo per la Festa della moniano tutte le azioni, discrete e silenziose, monianza potrà aiutare ad aprire gli occhi an - sta assenza di limiti produce solo odio, violen - Madonna Assunta, titolare della sua vita, come i Vangeli ci riportano. che di coloro che non hanno conosciuto il za, sopraffazione, ingiustizia e illegalità. Ma della Chiesa Cattedrale. La Sempre Maria si è comportata come perfetto Cristo e a introdurli in un rapporto personale Cristo continua a parlarci e ad incoraggiarci a solennità della Koimisis, modello di chi crede alla promessa del Signore, con lui. Così potranno adempiersi anche per non cedere alle tentazioni del male che ci cir - Dormizione e Assunzione, di chi crede alla sua particolare parola e conda e che sembra soffocarci. Chi si ar - è la festa per eccellenza del - vi fonda la sua vita, le sue scelte, i suoi rende e si fa irretire è come “quell’uomo la Madonna. È la sua comportamenti. Ella è la perfetta perso - stolto che ha costruito la sua casa sulla Pasqua. Le Chiese di na saggia che ha costruito la sua casa sul - sabbia. Cadde la pioggia, strariparono i Oriente e di Occidente so - la roccia. E la roccia è Cristo, suo Dio e fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono no unite nel celebrare in suo Figlio. su quella casa, ed essa cadde, e la sua ro - Maria la vittoria del È questo uno degli aspetti della vera vina fu grande” (Mt 6,26-27). Signore sul peccato e sulla personalità di Maria, della sua umiltà. È Contro questo pericolo che corre la morte. Le Chiese di questo il senso anche del nostro essere nostra comunità, abbiamo indetto un Oriente, in particolare, si cristiani: se vogliamo seguire Cristo, Giubileo speciale per la nostra città e la sono preparate con una dobbiamo essere umili, cioè accogliere nostra Diocesi. In mezzo alle tante diffi - quaresima detta la volontà di Dio come guida della nostra coltà che ogni giorno dobbiamo affron - “Quaresima di Maria”, che volontà, dei nostri desideri; riconoscere tare, non possiamo, non vogliamo arren - inizia il primo del mese di la nostra condizione di creature piccole derci. In questa nostra lotta, Maria, e limitate in modo da lasciare che la no - Regina del Giubileo, è modello per tutti agosto. Il Cardinale stra vita sia sempre guidata dai desideri noi. Ella è donna che ha vinto il serpente Crescenzio Sepe, a mezzo - di Dio. E così, alla fine della vita, quello ingannatore: “Io porrò inimicizia tra te e giorno del 15 agosto 2009, stesso Signore che è stato scelto come la donna, tra la tua stirpe e la sua stirpe: ha presieduto la Solenne maestro e, quindi, manterrà la sua pro - questa ti schiaccerà la testa e tu le insi - concelebrazione eucaristi - messa innalzando gli umili e i piccoli alla stes - noi le parole rivolte ai discepoli: “così risplen - dierai il calcagno” (Gen 3,15). ca, rivolgendo ai turisti sa condizione del Risorto, come ha fatto per l’u - da la vostra luce davanti agli uomini, perché ve - La vita di Maria, la sua umiltà, la sua fedeltà presenti a Napoli e in mile sua dolce Madre. dano le vostre opere buone e rendano gloria al all’altissima missione affidatale da Dio, sono i Campania, provenienti da Ma, per ottenere questo risultato, dobbia - vostro Padre che è nei cieli” (Mc 5,16). segni vittoriosi della lotta contro il maligno. altri Paesi e da altre regioni mo, come Maria, vivere da autentici testimoni Sappiamo bene che un certo mondo non Chiediamo a Lei che questi segni diventino per italiane, un indirizzo di sa - della fede, con coerenza e coraggio. È il corag - sempre accoglie la testimonianza dei cristiani; noi modello e metodo per affrontare il nostro luto in più lingue. gio che ci viene richiesto quando bisogna com - anzi, spesso, li dileggia e mostra disistima ver - combattimento e, alla fine, meritare, come Lei, Il direttore dell’Ufficio dio - piere un’azione che ai più appare impopolare, so coloro che, come Maria, vivono una vita di godere la beatitudine eterna nel regno glo - cesano per la Pastorale del strana o poco vantaggiosa. È la fede in Gesù umile e coerente con i propri principi di fede. rioso di Cristo. turismo, don Salvatore Cristo che deve spingerci, in ogni momento Oggi più che mai, infatti, si avverte nella nostra *Arcivescovo Metropolita di Napoli Fratellanza, ha coordinato l’intervento di turisti e rap - presentanti dei diversi L’intervento nella messa della Vigilia con i sacerdoti e i religiosi. gruppi etnici presenti a Napoli per le letture, per la Il ricordo dei marittimi di Procida sequestrati dai pirati preghiera dei fedeli e per la processione offertoriale. «La comunità napoletana ha vissuto un bel momen - Un futuro di libertà to di forte condivisione spirituale con i fratelli che ✠ Crescenzio Card. Sepe vengono dall’estero», ha La Vigilia della solennità di Maria Santissima Assunta in cielo nella potuto operare in lei perché ha trovato in lei un’anima umile e accoglien - sottolineato don gloria di Dio ci riunisce come comunità e famiglia di Dio per celebrare te, uno spazio dove ha potuto agire. Fratellanza, che, attraver - l’Eucaristia nella quale vogliamo esprimere tutta la nostra riconoscen - Perciò Maria è stata la prima umile ad essere innalzata in cielo. Così, so il proprio Ufficio dioce - za a Colui che ci ha donato una tale Madre, la piena di grazia, la bene - in lei, tutti gli umili, i poveri, i piccoli della terra possono sperare di se - sano, ha fatto distribuire detta fra le donne. guirla perché una loro “sorella” è entrata per sempre nella beatitudine negli alberghi, nelle agen - È una festa luminosa perché ci fa contemplare il compimento del di - di Dio. Ella è il primo frutto dell’umanità redenta da Cristo, la prima zie e negli uffici del turi - segno di Dio, il quale ha scelto l’umile giovane di Nazareth per darci il donna che ha il coraggio di credere che in Dio tutto è possibile. smo, nelle Chiese del cen - suo Figlio che si è incarnato per aprirci le vie del cielo dove un giorno A Maria, Madre misericordiosa e premurosa vogliamo affidare le tro storico, nelle stazioni speriamo di andare per godere, come Maria, la gioia infinita dell’amore schiere di fratelli che abbandonano le loro terre e gli affetti più cari in ferroviarie, nell’aeroporto e trinitario. cerca di libertà e di futuro, sfidando le insidie del mare fino all’estremo nel porto ventimila copie Maria Assunta in cielo è veramente la “donna vestita di sole”, di cui sacrificio della propria vita, come troppo spesso si sta verificando. della lettera aperta, scritta parla l’Apocalisse nella prima lettura di questa liturgia; l’immagine viva Sentiamo il bisogno, in questo momento, di ricordare anche i nostri in italiano e in inglese, che della Chiesa, adorna della bellezza e dello splendore di Dio. Maria è la fratelli marittimi di Procida che da tempo sono nelle mani dei pirati. Per il Cardinale Sepe, all’inizio donna “luminosa” perché si è lasciata avvolgere completamente dalla la loro liberazione eleviamo suppliche al Signore per intercessione di di questa estate, ha indiriz - luce della grazia; si è lasciata “vestire”- corpo e anima- dal sole divino, Maria, mentre ci uniamo all’ansia e alle sofferenze delle loro famiglie, zato ai turisti. non sottraendo mai niente, alla sua irradiazione. rivolgendo il nostro appello alle autorità competenti perché vengano Al termine della celebrazio - Il “sì” pronunciato nel momento dell’annunciazione e ripetuto nel esperite tutte le iniziative necessarie per la liberazione di persone inno - ne il cardinale Sepe si è in - momento della passione e morte del suo Figlio, è sfociato nel “sì della centi, che si trovano a pagare un prezzo altissimo per il loro già tanto du - trattenuto con i fedeli per definitiva comunione con lui nella luce della risurrezione. Quel Figlio ro lavoro. salutarli e augurare loro che formava con lei un solo corpo nel suo grembo di madre, l’ha voluta Cari fratelli e sorelle, il Giubileo che stiamo celebrando è un invito a un buon Ferragosto e buo - accanto a sé, partecipe della sua gloria nel regno del Padre suo. tutti gli uomini di buona volontà a guardare il cielo con gli occhi della ne vacanze. Una Napoli Il Vangelo che abbiamo ascoltato ci racconta l’incontro di Maria con solidarietà con i poveri e gli umili. È quello che ci chiede il Signore: non «porte aperte», dunque, la cugina Elisabetta. Due donne che custodiscono nel loro grembo un solo essere solidali o semplicemente accoglienti; è necessario essere pa - che ha accolto i napoletani segreto che sta per rivelarsi. Elisabetta, appena vede Maria e ode la vo - dri e madri spirituali, testimoni credibili che conoscono e sanno inter - e i turisti che già da alcuni ce del suo saluto, prorompe in un canto di gioia: “benedetta tu tra le don - pretare le complessità e le contraddizioni della vita del nostro popolo giorni affollavano le strade ne e benedetto il frutto del tuo grembo!...”: Elisabetta, ispirata da Dio, che chiede di essere accompagnato, sentirci vicini, donarci integral - e visitavano le zone più ca - benedice la madre e il figlio; anzi benedice la madre a causa del figlio mente senza doppiezze o fraintendimenti. Le opere di misericordia so - ratteristiche della città. perché riconosce l’opera misteriosa e stupefacente che Dio ha compiu - no gli scalini che ci conducono al cielo, quelli che ci aprono orizzonti La Vigilia dell’Assunta, in - to in lei: la potenza e la grandezza del Signore del cielo e della terra si è sempre nuovi che lo Spirito ci suggerisce. vece, il Cardinale ha in - incarnata in una povera e umile creatura. Guardando in alto, dove Maria è stata assunta e siede alle destra del contrato i sacerdoti ed ha La fede, quella vera e sincera, fa conoscere l’opera che Dio compie suo Figlio, anche noi, come Elisabetta, benediciamo e proclamiamo celebrato con loro la Santa per noi e ci fa “dire-bene” della nostra vita che abbiamo ricevuto in do - beata colei che è Madre di Dio e Madre nostra. Mentre esprimiamo que - Messa, sempre nella no. “Direbene” degli altri è come un antidoto contro il degrado morale, sta nostra fede, la preghiamo di intercedere presso suo Figlio in questo Chiesa Cattedrale. sociale, culturale e ambientale del mondo che ci circonda e contro ogni nostro pellegrinaggio terreno, non perdiamo mai la strada che ci condu - Successivamente si è in - bruttura che va sfigurando sempre di più le relazioni umane. ce al Cielo. trattenuto con tutti i parte - Ma Elisabetta proclama Maria anche “beata”: «È beata colei che ha In particolare, a Lei, alla quale abbiamo dedicato solennemente tut - cipanti ad un incontro creduto…». Maria incarna quella felicità alla quale tutti, consciamente ta la nostra Diocesi, vogliamo chiedere la sua materna protezione per o inconsciamente, aspiriamo e che ci può venire solo da Dio. tutto il popolo napoletano, e una speciale benedizione per ciascuno di conviviale nel chiostro dei Maria riconosce la verità delle parole di Elisabetta e, in qualche mo - noi e per tutte le persone che, con la loro partecipazione attiva e conti - Girolamini. do, ne dà la spiegazione: Sì, è vero, le generazioni mi chiameranno bea - nua al Giubileo per Napoli, sono impegnate a far risorgere la nostra città ta perché è Dio che ha fatto in me grandi cose; è lui che ha guardato la sofferente per mali antichi e recenti, nonché ancora mortificata e offe - mia povertà e piccolezza. È Dio che si è chinato su di me, umile e pove - sa dalla violenza bieca e mortale della camorra. ra, e mi ha fatta “grande”, beata, e mi ha assunta in cielo. Certo, Dio ha Dio vi benedica e ‘A Maronna v’accumpagna! 4 • 4 settembre 2011 Vita Diocesana Nuova Stagione Fame di Grest a Scampia In un battibaleno. È il motto che caratterizza ogni pane… anno la parrocchia della Resurrezione nel mese di giu - gno. Più di 250 persone, tra ragazzi e bambini rinnova - fame di Dio no l’esperienza iniziata circa quarant’anni fa: il Grest, con il tema Battibaleno. Regista di questo gruppo esti - vo è il vicario parrocchiale don Salvatore Cinque, che I padri due mesi prima prepara giovani e giovanissimi a una vera e propria formazione, di come si deve comporta - Rogazionisti e le re, un animatore per educare i bambini al divertimen - Suore Figlie del to e all’educazione. Nel Grest ognuno ha un proprio ruolo, i maggioren - Divino Zelo, figli di ni formano lo staff cioè chi organizza la parte tecnica Sant’Annibale del Grest, poi ci sono gli animatori che sono adolescen - ti che fanno animazione ai bambini e gli trasmettono Maria Di Francia, un sorriso e una parola di forza. Una giornata Grest è organizzano nei divisa in quattro momenti ognuno è caratterizzato da un modo diverso di animazione. Il primo è di accoglien - villaggi di Lezhe in za e animazione, il secondo momento molto, importante la preghiera dove cominciano a conoscere Gesù e la sua vita. Il terzo mo - Albania un campo mento è quello del gioco di squadra destinato all’insegnamento della lealtà e rispetto delle regole, il quarto e laboratorio che sprona i bambini a condividere e a creare con la fantasia. missionario voca - Il rapporto di fraternità che si viene a creare tra animatore e bambino è segno dell’ impegno che questi ragazzi mettono nel tra - zionale per quasi smettere l’amore di Gesù. Molti di questi bambini non conoscono neanche, la realtà cristiana, è sono proprio gli animatori che tra - smettono la luce che illumina, il quartiere di Scampia, quello più giudicato di tutti. Ma Scampia riesce a rifarsi e dare di più dando a 50 giovani italiani questi bambini un’opportunità: dare tutto a questi ragazzi a seguire alla lettera la parola di Gesù “gratuitamente ricevete gratuita - mente date” e proprio quello che ricevono in cambio da questi bambini: sorrisi, abbracci e tanta felicità. Anna Velotti Dal 28 luglio all’8 agosto, siamo partiti in 50 dal porto di Bari, destinazione Durazzo (Albania), terra dai mille risvolti, dove il vangelo e Gesù è stato per decenni calpestato e dimenticato Il Cardinale Crescenzio Sepe e dove centinaia di sacerdoti e vescovi, solo pochi decenni fa, sono stati torturati o uccisi a causa della fede. In questo in cammino tra i monasteri della Diocesi scenario, il gruppo di giovani provenienti da tutta italia, quasi 50, guidato dai Padri La terza settimana di agosto, ha visto il Rogazionisti e Suore Figlie del nostro Arcivescovo impegnato a compiere Divino Zelo, figli di un singolare ed inedito percorso pastorale e Sant’Annibale Maria, hanno spirituale: ogni giorno la visita e l’incontro invaso i villaggi limitrofi della con una comunità claustrale della Diocesi. provincia di Lezhe, nella L’idea fortemente voluta dal Cardinale si parrocchia di Shenkoll, ove è concretizzata in un quotidiano appunta - hanno incontrato centinaia di bambini, molti dei quali scalzi, mento mattutino che prevedeva la affamati, bisognosi di affetto e Celebrazione dell’Eucaristia, l’incontro fra - soprattutto affamati di Dio terno e cordiale con le rispettive comunità. poiché in questa terra da pochi In ogni monastero Il Cardinale ha espres - decenni uscita dal comunismo, so la grata riconoscenza della Chiesa di la santa messa, anche quella Napoli per questa presenza silenziosa e di - domenicale, è una rarità. screta, ma insostituibile, della dimensione Mancano sacerdoti e missionari contemplativa vera fonte di ogni vitalità che si prendano cura del popolo apostolica. «I monasteri sono i luoghi nei di Dio affamato di pane, ma quali si rigenera costantemente la vita e l’im - anche e soprattutto di Dio. pegno della chiesa di Napoli”, ha detto il Ed è questo che cerchiamo di Cardinale Sepe, “in questi luoghi si percepi - offrire a questa gente, il pane sce la storia di una santità che ancora è vita della Parola con la gioia del quotidiana per tante claustrali. Tra le mura sorriso e dell’amore gratuito, così dei monasteri di clausura una forza prorom - come Gesù nel Vangelo e pente di vita e di gioia è la risposta all’inquie - Sant’Annibale con la sua stessa tudine di una rinnovata domanda di spiri - vita ce lo hanno insegnato. tualità che nei nostri giorni si fa domanda di Questa esperienza è un campo di lavoro: ognuno condivide i senso per la vita». propri talenti: si costruiscono «In questi luoghi separati dalla cultura tetti, case a persone che vivono in chiassosa dell’effimero, si riesce a gustare baracca, si diffondono pacchi di nel silenzio e nell’austerità della vita la pre - aiuti e cibo a chi pensa, senza consolante di Dio e l’azione vivifican - disperato, di essere stato te dello Spirito». abbandonato anche da Dio. Le Monache di Clausura hanno accolto Infine, questa esperienza diventa con gioia e viva gratitudine la presenza del per molti giovani l’inizio di un Cardinale Sepe. La presenza cordia spirituale e corporali: quante richie - letano che possa affrontare con rinnovato cammino spirituale più intenso, dell’Arcivescovo ha sottolineato l’importan - ste di preghiera, di ascolto, di consolazione, entusiasmo e con generosa testimonianza di perché a contatto con la povertà za dei carismi particolari, e l’esigenza della ma anche di carità e di solidarietà offerta e santità la sfida della nuova evangelizzazio - della gente, è possibile riscoprire comunione nell’unica missione della chiesa. ricevuta. Alle porte dei monasteri di clausu - ne. Perciò in un suo passaggi omiletico, il ancora di più che la vita è un Ha altresì riaffermato l’ attenzione che riser - ra è all’opera costante lo Spirito dell’amore. Cardinale ha voluto sottolineare la prospet - dono di Dio e merita di essere va quotidianamente ai problemi della vita Chi vi giunge per ricever in realtà se ne allon - tiva biblica della vigilanza cha si fa custodia vissuta come tale. Ecco perché, claustrale e il particolare legame che la chie - tana ricolmo di grazia e di carità. Chi bussa ed amorevole premura con chi è impegnato da questa esperienza, ogni anno, sa di Napoli ha sempre alimentato con gli ot - sorgono nuove vocazioni, nuovi per donare effettivamente riceve la consola - in prima linea per l’annuncio della to monasteri di Clausura della Diocesi. giovani, che liberi dalle catene e zione di aver gustato il sorriso di Dio e la sua Redenzione. Certamente non tutti vivono in egual misura dalle mode del mondo, trovano il benedizione. Nei monasteri di clausura la maternità coraggio di ripetere come una stagione florida dal punto di vista voca - Alla preghiera delle monache di clausu - spirituale diventa accompagnamento con la Samuele “Parla o Signore che il zionale, ma in tutti i monasteri è particolar - ra il nostro Arcivescovo ha affidato con in - preghiera e richiesta di grazia per tutta la tuo servo ti ascolta!”. Ed allora mente viva la ricerca sincera della fedeltà al tensità il felice esito della celebrazione del Diocesi. Il Cardinale Sepe con infaticabile che fare? Vieni anche tu! Sostieni progetto di una “vita nascosta con Cristo in Giubileo per Napoli e per la Diocesi. impegno ha bussato ai monasteri per chie - le missioni rog ccp 70277802. Dio” (Col 3,3). Soprattutto, l’Arcivescovo nei monasteri ha dere sostegno per organizzare la speranza a Per info -www.giovanirog.com Questi luoghi costituiscono anche la me - inteso portare i cuori e le intenzioni di tanti Napoli, la risposta è stata l’accoglienza e la Claudio Marino moria e le radici di una Napoli Cristiana che giovani, di tante famiglie, dei malati e di generosità. Padri Rogazionisti ha fatto della santità e della carità i poli di molti sofferenti che quotidianamente richie - A cura dell’Ufficio Diocesano per la Vita una storia che và custodita ed alimentata. dono il ricordo nella preghiera. Consacrata Ancora oggi i parlatori e le ruote delle comu - Ma una speciale insistenza è stata quella nità claustrali sono spazi di opere di miseri - della preghiera per la santità del clero napo - Nuova Stagione Vita Ecclesiale 4 settembre 2011 • 5

Oratorio a San Giacomo Il vescovo Apostolo Per il primo anno, grazie al - l’idea del seminarista Ciro Miniero Giacomo Equestre e ai giova - ni che con lui hanno reso ac - cessibile l’area retrostante al - la parrocchia San Giacomo si insedia Apostolo in Casalnuovo, è cominciata l’avventura del - l’oratorio estivo che si è tenu - to dal 4 al 25 luglio. a Vallo della Hanno inaugurato l’iniziati - va 60 bambini dai 6 ai 13 an - ni, guidati da 30 animatori dei settori giovanissimi e gio - vani di Azione Cattolica. Lucania A Lourdes ritorna A tutti i partecipanti sono state consegnate due maglie La diocesi di Vallo della Lucania si prepara arancioni con il logo dell’ora - ad accogliere il suo nuovo vescovo, monsignor torio: una stella luminosa Ciro Miniero, che il Santo Padre, papa il popolo fedele che pesca una stella meno Benedetto XVI, ha voluto donarle come brillante grazie ad un amo Pastore. Dopo l’ordinazione episcopale ricevu - di Margherita De Rosa molto particolare, Gesù, per ta il 19 giugno dal cardinale Crescenzio Sepe farla splendere ed è per que - nella Cattedrale di Napoli, domenica 4 settem - I rintocchi delle campane, che riproducono le note del celeberrimo canto mariano sto che le squadre prendeva - bre monsignor Miniero farà il suo ingresso uf - dedicato alla Beata Vergine di Lourdes, danno il segno che viene intrapreso il lungo cam - no il nome di quattro costel - ficiale nella diocesi di Vallo della Lucania. La mino verso i Pirenei, laddove Maria apparve a Bernardette: il treno, lentamente, si inol - lazioni in modo da spingere i giornata sarà scandita da diversi momenti ed tra lungo le strade che condurranno in quella meta speciale ed ambita, in cui ciascuno ragazzi a “splendere come eventi che coinvolgeranno l’intera comunità sperimenta la bellezza ed il mistero della fede: è partito così, lo scorso 17 agosto il con - diocesana. astri nel Mondo”, esortazione sueto pellegrinaggio, organizzato dall’Onp-Siti. che ci ha sempre accompa - Il vescovo Miniero ha voluto che il primo at - Ammalati, pellegrini e volontari hanno avuto come guida spirituale padre Giuseppe to del suo episcopato fosse un incontro con i gnato nei momenti di pre - Sannino, coadiuvato da mons. Salvatore De Filippo, che ha festeggiato il cinquantesi - ghiera. sofferenti, in segno di attenzione verso il mon - mo anniversario di sacerdozio, da padre Gilbert Sa Sein Sa Loi, il giovane sacerdote Durante queste tre settimane do dei più deboli. Alle ore 9,30 di domenica 4 giunto dal lontano Myanmar (ex Birmania), che ha guidato e sostenuto il gruppo pro - settembre farà visita all’ospedale San Luca di veniente dal santuario di San Benedetto Abate di Casoria, e da don Salvatore Piscopo. i bambini hanno praticato Vallo della Lucania, accompagnato dal vicario Alle abituali preghiere mariane si sono affiancate le riflessioni di don Giuseppe, re - varie attività tra cui tornei di generale monsignor Guglielmo Manna e dal se - lative al significato intrinseco al pellegrinaggio e al percorso penitenziale che in esso è calcio, pallavolo, giochi di gretario particolare don Walter Santomauro. contenuto: in particolare, l’essere diretti a Lourdes, terra mariana che ha come simbo - squadra e anche qualche ora Alle ore 16,15 nella Cattedrale di San lo per eccellenza l’acqua, che risana, che guarisce, che purifica, diventa emblematico di di studio. Pantaleone il vescovo Miniero incontrerà i sa - una rigenerazione non solo fisica ma in special modo spirituale. Lo scopo è stato quello di at - cerdoti della diocesi, che sono circa 100 per un Padre Sannino ha sottolineato la necessità di questo “bagno interiore”, da realizza - tirare i ragazzi alla realtà par - territorio di 3mila chilometri quadrati, esteso re per il tramite del citato sacramento: sarebbe a dir poco inutile, per la salute dello spi - rocchiale facendo capire che da Capaccio a Palinuro. Prima di entrare nella rito, aspergere il corpo nell’acqua della sorgente e conservare poi la corruzione della co - attraverso il gioco e il diverti - Cattedrale il vescovo bacerà il suolo in segno di scienza. Lourdes, dunque, è possibile guarigione del corpo, ma è, soprattutto, certezza mento si può giungere a amore e riverenza verso la terra cilentana che lo della salute dell’anima, a patto che di questo ciascuno sia volontario artefice. Cristo. E così, città dopo città, chilometro dopo chilometro, eccoci al suo cospetto, dinanzi accoglie come suo Pastore. Alle ore 17 dalla Il giorno 22, sempre presso il a quella Mamma che ha braccia per accogliere ogni suo figlio: ed il miracolo si ripete, Cattedrale il vescovo e i sacerdoti raggiunge - campo, si è svolta una festa ranno in processione la centralissima piazza come sempre, come tutti si aspettano, come tutti sanno: Maria si manifesta all’intimo con i genitori dei ragazzi Vittorio Emanuele per i saluti della autorità e la di ciascuno, parla ai singoli cuori, smuove le rocce dell’indifferenza. che, attraverso gli spettacoli - solenne concelebrazione. A porgergli i saluti sa - Lourdes è anche il luogo del pianto, ma non del pianto generato dalla disperazione, ni preparati dalle quattro ranno, infatti, il sindaco della Città di Vallo del - bensì da un sentimento inspiegabile che si pone a metà strada tra gioia, nostalgia, feli - la Lucania, Antonio Aloia, e il presidente della cità, elementi che si rimescolano dentro e non convergono nella formulazione di un di - squadre, hanno potuto ap - Provincia di Salerno, Edmondo Cirielli, alla scorso compiuto, per sciogliersi invece nella tenerezza delle lacrime, lacrime di bambi - prezzare il lavoro svolto dai presenza del cardinale di Napoli e presidente ni che ritrovano la propria mamma, che avevano temuto di perdere e che invece è là, che propri figli. della Conferenza episcopale campana, aspetta, che sorride, che consola. L’oratorio si è concluso con Crescenzio Sepe,. La presenza di Maria è percepibile quasi materialmente, e non è oleografico defini - la processione del nostro re questa terra un angolo di Paradiso, perché chi ne fa esperienza non può darne altra Prima della concelebrazione eucaristica, il santo patrono, san Giacomo, testimonianza. Lourdes è anche terra di varia umanità, laddove si incontrano storie bel - cardinale affiderà a monsignor Miniero il pa - che ha visto la partecipazio - le ma anche tristi del nostro tempo. È capitato, infatti, a Vincenzo Buoninfante, medi - storale, a simboleggiare la consegna della dio - ne delle 60 “stelle” alle quali è co volontario che da sempre accompagna ed assiste gli ammalati diretti a Lourdes, di cesi vallese, quindi il neo Pastore presiederà la stata consegnata la foto di imbattersi in un “clandestino” di tutto rispetto: un italiano nato a Tripoli, un ingegnere santa messa affiancato da altri vescovi. Nel cor - che ha visto cambiare la sua vita radicalmente, all’indomani della rivoluzione che sta gruppo e sono state augurate so della solenne concelebrazione il vicario ge - sconvolgendo le terre maghrebine, ritrovandosi da professionista qualificato e ben re - buone vacanze con la spe - nerale, mons. Guglielmo Manna, saluterà il tribuito a profugo, sull’orlo della povertà più estrema, con figli e moglie a cui provvede - ranza di rivederli e di rincon - nuovo vescovo a nome di tutta la comunità e lo re e ai quali l’unico sostegno viene, a tutt’oggi, fornito dell’Unitalsi. trarsi tutti insieme a settem - stesso monsignor Miniero pronuncerà il di - Lourdes è dunque terra di miracoli, di fede, di estraniamento dal quotidiano ma si bre per essere tutti “luce del scorso programmatico del suo mandato episco - profila, nel contempo e com’è giusto che sia, quale proiezione completa del nostro tem - mondo”. pale nella diocesi. po, delle sue inquietudini, delle sue contraddizioni a cui essa si apre incondizionata - Soddisfatto anche il parroco A questo evento è attesa la partecipazione di mente: anche la peculiarità relativa all’anno in corso, in cui si è dato particolare rilievo don Giuseppe Ravo che è sta - circa 4mila persone, vista la grande mobilita - alla preghiera del Padre Nostro, tradotta in quarantacinque lingue e riprodotta su tavo - to presente donandoci ogni zione che l’arrivo del nuovo vescovo ha suscita - le in modo che ciascuno possa recitarlo nel suo idioma, è un segno di tale concreta aper - giorno un saggio insegna - to tra i fedeli. Per l’occasione, infatti, giunge - tura a tutti, chiunque essi siano, giusti o peccatori, poiché figli dello stesso Dio a cui mento e calciando ogni tanto ranno a Vallo nutrite rappresentanze di tutte le Maria, madre benevola e misericordiosa, vuole che ritornino. qualche pallone. parrocchie cilentane e delle associazioni attive Ecco, dunque, quel che è stato il pellegrinaggio a Lourdes: preghiera, esperienza di in diocesi, nonché un numeroso gruppo di fede - vita umana e soprannaturale, testimonianza di fede e di speranza vissute sulla propria Giammarino Alessia li della parrocchia Ave Gratia Plena di Barra, pelle, ed ecco perché ogni volta, inevitabilmente, nel momento del commiato, non ci si Esposito Manuela guidata per 22 anni da monsignor Miniero. può sottrarre alla dolce tentazione di un altro appuntamento con la Madre Celeste. 6 • 4 settembre 2011 Vita Diocesana Nuova Stagione A Trieste, dal 22 al 26 agosto scorso, la 62ª Settimana Liturgica Nazionale Ordo Virginum i è celebrata a Trieste, dal 22 al 26 agosto scorso, la 62ª Settimana Liturgica SNazionale, l’annuale appuntamento or - Educare il popolo Custodi ganizzato dal Centro di Azione Liturgica (Cal), che ha avuto per tema Dio educa il suo popolo. di Giuseppe Falanga La liturgia sorgente inesauribile di catechesi. della In circa 800 – tra laici, consacrati e presbiteri provenienti da tutta Italia – si sono ritrovati nel capoluogo giuliano per riflettere sulla nativa speranza funzione educativa delle celebrazioni liturgi - che in quanto «professione di fede in atto» (Il rinnovamento della catechesi 117) che, come A Bergamo tali, diventano la prima e necessaria fonte da cui i fedeli possono attingere uno spirito e una l’Incontro Nazionale conoscenza veramente cristiana della loro fe - de. Si è svolto presso il Seminario La catechesi «non è un esercizio nozionisti - co, ma la conoscenza graduale e permanente di diocesano di Bergamo l’incon - una Persona, il Dio di Gesù Cristo, l’incontro tro nazionale 2011 dell’Ordo con il quale cambia la vita». E la liturgia «non Virginum. Iniziato nel pome - può essere ridotta a un generico atto di omag - Valenziano) per la ricchezza dei contenuti e de - preparazione, adattamento alle situazioni e riggio di sabato 27 agosto con gio cultuale del popolo alla divinità, essa è in - gli stimoli offerti, ci limitiamo a evidenziare partecipazione». Basti pensare, ad esempio, al - la celebrazione dei Primi contro d’amore dello Sposo con la sua Sposa; che dalla loro voce è emerso un filo conduttore la solenne Eucaristia presieduta dall’arcive - Vespri, prsieduta da S. E. comunicazione viva ed efficace del deposito ben definito: Dio è il grande educatore del suo scovo Giuseppe Bertello, nunzio apostolico in popolo, la guida amorevole, sapiente, instan - Italia, o ai Vespri solenni presieduti dall’arcive - Mons. Diego Coletti, Vescovo di della fede (cf. Sacrosanctum Concilium 33)», ha sottolineato nel suo messaggio il vescovo cabile nella e attraverso la liturgia e la cateche - scovo di Gorizia Dino De Antoni nella splendi - Como, si è concluso la sera di Mariano Crociata. Una comunicazione, conti - si.La Settimana Liturgica numero sessantadue da Basilica di Aquileia, dove i settimanalisti si lunedì 29 agosto, con una visi - nuava il segretario generale della Cei, «che si ha riproposto con forza l’obiettivo di stimolare sono recati nel pomeriggio di mercoledì 24. ta al Duomo, Santa Maria attua per mezzo “di segni sensibili” (ivi 7), “per la Chiesa a riscoprire la cattedra della liturgia: Nella mattinata dello stesso giorno, a un mese Maggiore e Cappella Colleoni. mezzo di riti e preghiere” (ivi 48). attraverso di essa Dio educa il suo popolo im - dalla scomparsa, Di Stefano aveva ricordato il Come ogni due anni, nella stes - Consapevolezza che i vescovi italiani hanno mergendolo nelle sue grandi opere che, mentre cardinale Virgilio Noè, definendolo «servo fe - sa sede, la mattina di martedì espresso negli Orientamenti pastorali per il de - vengono ricordate, si compiono in coloro che dele della liturgia» e spiegandone il perché, e cennio 2010-2020» (cf. Educare alla vita buona le celebrano. Lo aveva auspicato il segretario di l’arcivescovo Piero Marini, presidente del 30 è iniziato un Seminario di del Vangelo 39). È necessario, allora, che Stato vaticano, cardinale Tarcisio Bertone, in - Pontificio Consiglio per i Congressi Eucaristici studio facoltativo, che si è con - «ognuno di noi risponda pienamente alla sua vocando «il primato di Dio nell’azione liturgi - Internazionali, aveva parlato del Beato cluso con il pranzo di merco - vocazione di battezzato, che è quella di rende - ca». Il porporato ha fatto pervenire «l’auspi - Giovanni Paolo II come «modello esemplare di ledì 31. re culto a Dio annunciando il Vangelo», ha det - cio» di Benedetto XVI al Cal affinché le sue ini - colui che presiede la celebrazione in ossequio Destinatari dell’uno e dell’altro, to il pastore della Chiesa tergestina, l’arcive - ziative favoriscano sempre «una solida forma - al rinnovamento liturgico del Concilio come di consueto, le vergini scovo Giampaolo Crepaldi, nel saluto iniziale. zione teologico-pastorale in piena consonanza Vaticano II». consacrate, coloro che stanno Non è possibile dar conto qui di tutti gli in - con il magistero e la vivente tradizione». Il no - L’appuntamento per il prossimo anno è a terventi presentati alla Settimana Liturgica. stro Convegno «vuole sottolineare i suoi frutti Trieste. Lo ha annunciato, alla fine dei lavori, il compiendo un cammino di di - Ringraziando, allora, i relatori (il cardinale nel vissuto pastorale e culturale della Chiesa e presidente del Cal, il vescovo Felice Di scernimento e di formazione in Angelo Comastri, i vescovi Bruno Forte e della società italiana», ha commentato il segre - Molfetta, che ha incoraggiato a perseverare vista di una loro eventuale con - Luciano Monari, e i professori ed esperti tario del Cal, monsignor Alfredo Di Stefano, nell’impegno profuso negli ultimi anni. sacrazione, i Delegati vescovili Giuseppe Biancardi, Enzo Bianchi, Giuseppe aggiungendo che «ciascuno dei partecipanti «Abbiamo una grande speranza nel cuore per per l’Ordo Virginum. Cuscito, Loris Della Pietra, Luca Diotallevi, porta con sé l’impegno di far tesoro dell’espe - il futuro, la gioia dello Spirito è in noi», ha det - Il tema dell’Incontro nazionale Guido Genero, Luigi Girardi, Lorenzo rienza degli altri che qui ha incontrato. E so - to Di Molfetta elogiando la qualità di relatori e Magarelli, Ludovico Maule, Ubaldo Montisci, prattutto la bellezza di una preghiera educata partecipanti alla Settimana. è stato: “In ogni cosa rendete Daniele Pinton, Micaela Soranzo, Crispino attraverso celebrazioni in cui si percepiscono grazie (1 Ts 5, 18). Ordo Virginum custode di speranza”, quello del Seminario di studio: “Custodi della speranza del Un Santo per tutte le stagioni quotidiano”. Ambedue hanno offerto utili piste di riflessione, Una sintesi penetrante dell’opera del grande teologo e moralista cure e definitive. per aiutare concretamente a fa - Sant’Alfonso de’ Liguori è dettata da Adolfo Harnack, Protestante: «Il de’ Il risultato dei suoi studi: “Teologia morale” in due volumi, la sua re comunione e a realizzare nel - Liguori, il Beato (1816), il Santo (1829), il Dottore della Chiesa (1871) è opera maggiore, Leone XIII lo definì «il più mite e il più insigne dei mo - la quotidianità uno stile di dia - il vero contrapposto di Lutero e nel Cattolicesimo Moderno ha fatto ralisti». L’opera fu immediatamente un successo senza precedenti. Il conia. E questo sia con le due quello che per l’Antico fece Sant’Agostino. Quantunque non arrivasse il primo volume fu stampato in Napoli nel 1753 ed il secondo sempre nel - relazioni: “Preghiera eucaristi - de’ Liguori ai vergognosi estremi dei Probabilisti del secolo XVII, pure la sua città, nella primavera del 1754. Fino alla morte del Santo avrà ben accettò il loro metodo, e tra tante questioni, comprese quella dell’adul - nove edizioni. Lo stesso Alfonso scrisse al suo stampatore in Venezia, ca e sacerdozio comune”, di terio, dello spergiuro, dell’omicidio, Egli fu abile nel trasformare in ve - Remondini, il 30 luglio 1772: «La mia Morale si è venduta da per tutto e mons. Antonio Donghi, docen - niale il peccato mortale. Nel secolo XIX non si trovò di fronte ad un seguita a vendere da per tutto e ad essere ricercata; perché, infatti, al pre - te di Teologia Sacramentaria e Pascal; anzi, di decennio in decennio, l’autorità del de’ Liguori non fece sente difficilmente si trova una Morale così piena di cose antiche e mo - “Gv 13, 1: Eucaristia e consa - che aumentare, Egli era il nuovo Sant’Agostino». derne come è la Morale mia». crazione sponsale”, della bibli - Il nostro Santo fu l’avversario più attento del “probabilismo” e del Vista la grande diffusione dell’opera, il Santo la presentò in diversi sta Caterina Ostinelli; sia me - “tutiorismo”, che esigevano che in ogni caso di coscienza si adattasse l’o - compendi, in italiano ed in latino ad uso dei confessori come “Istruzione pinione moralmente la più probabile e la più sicura, cioè la più dura, ma e pratica per li confessori”, “Pratica del confessore”, “Breve dottrina cri - diante la tavola rotonda sul te - non pervenne senza fatica a questa dottrina (quella del probabilismo) stiana per il popolo”. Nella “Introduzione alla pratica per li confessori” ma: “La nostra storia come me - più confortevole per il penitente. Egli stesso ebbe a scrivere: «Io stesso, Sant’Alfonso apre il suo cuore e narra, tappa per tappa, del lavoro fati - moriale: l’Ordo Virginum di tre per lungo tempo, sono stato il partigiano appassionato del “probabili - cosissimo delle sue ricerche. Rivela che è stato animato dallo zelo per la Diocesi si racconta”; sia attra - smo”». gloria di Dio, e la salvezza degli uomini, dimostra la sua profonda uma - verso il confronto con i relatori, Furono le tesi sostenute da alcuni teologi Gesuiti assai severi in ma - nità e il suo equilibrio interiore che si riflette sul suo sistema morale. lo scambio di esperienze e i mo - teria a farlo ricredere. Il fondatore dei Redentoristi divenne uno dei Ecco come si esprime: «Quest’opera mi è costata la fatica di quindi - menti di fraternità. grandi avversari “del rinvio dell’assoluzione” e del rifiuto della ci anni circa in leggere e ponderare la dottrina dei moltissimi autori che Comunione, come sostenevano i giansenisti. ha osservati, de’ quali alcuni ho ritrovato troppo benigni, che per falso La Celebrazione Eucaristica Riguardo al matrimonio ebbe il coraggio di affermare, contro tutta zelo di facilitare la salute delle anime hanno troppo concesso alla libertà conclusiva di lunedì 29 agosto, la tradizione agostiniana, che la procreazione non è il fine primario del con pregiudizio delle leggi divine e ecclesiastiche (sono i “lassisti”); al - è stata presieduta da S. E. matrimonio e che non bisogna imporre niente agli uomini sotto colpa tri all’incontro, segnati di tanta condiscendenza, si sono dati all’altro Mons. Oscar Cantoni, Vescovo grave a meno che la ragione non induca a ciò con evidenza e amore estremo di un eccessivo rigore (sono i tutioristi e rigoristi). E qui è sta - di Crema. L’insieme delle gior - «guardando la fragilità della presente condizione umana, non è sempre ta la mia fatica in eleggere dalla confusione di tante opinioni quella “sen - nate di lavoro è stato vissuto da vero che la cosa più sicura sia dirigere le anime per la via più stretta». tenza” che da una parte mantenessero il dovuto ossequi ai precetti di Dio Nel secolo XVIII erano in uso tra gli studenti di Teologia testi accre - e della Chiesa; e dall’altra non aggiungessero pesi che non sono imposte tutti come un cammino verso il ditati presso i Teologi Moralisti, le “Istituzioni morali”. Questi testi si da Dio, come obbligare ciascuno a quella perfezione che, secondo la XXV Congresso Eucaristico erano trasformati come in un campo di battaglia ideologica, procurava - fiacchezza umana è moralmente impossibile al comun de’ fedeli». Nazionale di Ancona, sul tema no discussioni, spesso inutili, se non dannose. In quei libri si parlava po - Egli, stilando la sua grande opera di Teologia morale si è riproposto “Signore da chi andremo? co di Dio e del suo amore per l’uomo, di Cristo e del suo mistero pasqua - solo la fede e soltanto la ricerca della verità. Così scrive: «Mi sono preoc - L’Eucaristia per la vita quoti - le, della Redenzione e della missione salvifica della Chiesa. Si erano af - cupato di arrivare alla verità, soprattutto in quelle cose che sono di mag - diana”, che ha avuto inizio sa - fermate due scuole, quella del rigore e quella del lassismo. Davanti a ta - giore importanza per la prassi». Infine, Sant’Alfonso fu grande figlio del bato 3 settembre con l’inaugu - le drammatica situazione, Sant’Alfonso si impegnò a fornire i mezzi più suo secolo e per ciò mise in somma evidenza, attraverso i suoi scritti e idonei per la formazione del clero in materia di teologia morale e pro - le loro opere, proprio quelle caratteristiche che sembravano una scoper - razione del Legato Pontificio, pugnò un sistema di dottrina morale che farà di lui uno dei più grandi ta degli Illuministi: la Ragione e la Coscienza, e ciò per le laboriose ri - Card. Giovanni Battista Re e si teologi morali della Chiesa Cattolica di tutti i tempi ed un sapiente e pru - cerche effettuate per rendere la vita dei cristiani più coerenti con il det - concluderà domenica 11 set - dente innovatore in quel ramo. tato del Vangelo. tembre, con la visita del Santo Guidato dalla propria esperienza pastorale e missionaria, con una In una nota apologetica scrive: «Io seguo ciò che mi detta la coscien - Padre Benedetto XVI. volontà di ferro ed un lavoro immane ed una memoria degna di Pico del - za e dove la ragione mi fa forza, poca specie mi fanno le autorità dei mo - Pasquale Puca sj la Mirandola, che lo portarono a confrontare circa settantamila citazio - ralisti». Il fine perseguito dal Santo: «Sempre ed in ogni azione dare glo - ni di più di ottocento autori, con uno studio scientifico ed originale do - ria a Dio e promuovere la salvezza degli uomini». po decenni di ricerche, giunse a posizioni in teologia morale chiare, si - Michele Borriello Nuova Stagione Pastorale e Domenica 4 settembre 2011 • 7 A Rimini, dal 3 al 6 agosto, il XXIII Convegno Nazionale della Comunità del Diaconato in Italia Incontro nazionale di studi delle Acli A servizio del Vangelo a Castel Gandolfo

di Gaetano Marino Una nuova

Dal 3 al 6 agosto 2011, a Rimini, si è coordinata dal prof. Tonino Cantelmi – nazione. aperto il XXIII Convegno Nazionale della diacono, Presidente dell’Associazione ita - La terra, che ogni diacono riceve in do - civiltà Comunità del Diaconato in Italia. La sera liana psicologi e psichiatri cattolici, che no e che sceglie con l'incardinazione. Che del primo giorno, l’inizio con la celebra - ha esposto “La diaconia del servo inutile: va amata con cuore verginale. zione dell'Eucarestia nel Duomo presie - il mondo tecno liquido e la fragilità dei le - I poveri che sono i segni che i diaconi dei diritti duta da S.E. Mons. Francesco Lambiasi, gami quali risposte alla società postmo - incontrano lungo il cammino della vita. Vescovo locale e Presidente Il Vangelo che va meditato “Il lavoro scomposto. Verso una della Commissione episcopa - con la lectio e il giornale. nuova civiltà dei diritti, della le per il Clero e la Vita consa - La preghiera. solidarietà e della partecipazione” crata. Quest'anno il tema trat - Questo convegno ha visto è il titolo del 44° Incontro tato è stato: “Diaconi educati la partecipazione di moltissi - nazionale di studi delle Acli, che si al servizio del Vangelo per il mi diaconi con mogli e dele - è tenuto quest’anno a Castel bene della società”, che si in - gati per la formazione, presen - Gandolfo, da giovedì 1 a serisce nel cammino che la ti rappresentanti anche da domenica 4 settembre. Comunità del Diaconato in Napoli. Nel trentennale della “Laborem exercens”, le Associazioni Italia ha scelto per l'approfon - L’ufficio stampa del cristiane dei lavoratori italiani dimento e la riflessione in rife - Convegno ha affermato: sono hanno riflettuto sui poderosi rimento alla nota della CEI stati tre giorni di confronto e di cambiamenti che negli ultimi "Per un paese solidale. Chiesa dibattito su tematiche pretta - decenni «hanno reso italiana e mezzogiorno" e agli mente legate al sociale in un irriconoscibile il panorama del Orientamenti pastorali per il momento storico così partico - lavoro e delle sue rappresentazioni decennio 2010/2020 "Educare lare nel quale il servizio del sociali, della produzione e del alla vita buona del Vangelo". vangelo si incrocia con l’espe - consumo». Sono intervenuti diversi rienza di dare senso e valore al - Il lavoro è “scomposto”, secondo relatori che hanno trattato di - la solidarietà e alla carità. le Acli, perché «fatica a ritrovare il versi temi: “Interessanti le osservazioni e suo significato, personale e sociale», tra precarizzazione dei Don Giuseppe Bellia, le domande proposte ai relato - percorsi lavorativi, Direttore della Rivista del ri e che hanno toccato l'agire moltiplicazione delle condizioni Diaconato in Italia (che è l'u - concreto soprattutto nell'af - giuridico-contrattuali, perdita di nica pubblicazione periodica frontare la vita quotidiana: dai valore dell’economia reale, italiana che si occupa del mi - drammi e dalla condizione che immaterialità dei prodotti e dei nistero diaconale e dei diaco - si vive nel sud Italia, alla neces - capitali, individualizzazione ni): “Si mise ad insegnare loro molte co - derna liquida”, a cui hanno partecipato e sità di alzare la voce in un tempo e in un dell’esperienza. Ma se si se”, Gesù, Maestro e Servo di Yahweh. relazionato diversi docenti universitari. contesto attraversato dalla crisi che tocca scompone il lavoro, «è la persona La prof.ssa Giuliana Martirani – L’ultimo giorno, nella Sala Manzoni è sta - in maniera prepotente l'ordinario delle fa - che rischia la sua integrità. È la Docente alla Facoltà di Scienze Politiche to proiettato un filmato, realizzato dal miglie. E' emersa forte, quindi, la neces - società che vede disfarsi la sua dell'Università di Napoli Federico II “Per Presidente Enzo Petrolino sul “Progetto di sità di ricostruire le relazioni e di essere rete solidale e partecipativa». Un un paese solidale: diaconi eletti dispensa - adozione dei diaconi cubani”, con imma - profeti per difendere la dignità delle per - rischio «che non è però un esito inevitabile». tori della carità alla scuola dei poveri e de - gini, interviste e testimonianze. sone e delle famiglie, cercando di far sen - Le Acli fanno riferimento alla gli ultimi”. Successivamente, S.E. Mons. Giancarlo tire la voce della Chiesa soprattutto a dife - “Caritas in Veritate” di Benedetto Il Prof. Luciano Meddi – Docente di Bregantini, Arcivescovo di Campobasso, sa dei poveri e degli ultimi”. “Questo XVI e riconoscono nella Catechesi Missionaria alla Pontificia Presidente della Commissione episcopale Convegno, è stato un appuntamento deci - civilizzazione dell’economia, a Università Urbaniana “Il diacono educato per i problemi sociali e il lavoro, la giusti - sivo per rilanciare ancora una volta il ser - partire dai problemi del lavoro e alla vita buona del Vangelo nella Chiesa zia e la pace, ha tenuto la relazione su: "E' vizio diaconale nella Chiesa e per la dei lavoratori, «l’asse valoriale e italiana”; ormai tempo di svegliarsi dal sonno" (Rm Chiesa. Un Convegno non celebrativo, ma spirituale» intorno al quale Don Franco Appi – Responsabile 13,11) Diaconi educati al servizio del operativo e concreto; un appuntamento costruire «una nuova visione di Formazione Impegno Sociale e Politico Vangelo per il bene della società. Il presu - che merita di essere raccontato e cono - società, aperta e solidale». della diocesi di Forlì “Diaconi educati alla le ha centrato il suo intervento sui cinque sciuto affinché i diaconi possano sempre I lavori, svoltisi presso il Centro diaconia politica”. segni del diaconato che sono anche i cin - più e meglio fare ciò che il Signore vuole e Mariapoli, in via San Giovanni Battista de La Salle, sono stati La tavola rotonda è stata introdotta e que doni che i diaconi ricevono con l'ordi - la Chiesa desidera”. aperti dalla relazione introduttiva del presidente delle Acli, Andrea Olivero. Nei giorni successivi si sono avuti gli interventi del ministro del Lavoro e delle Il Cardinale Sepe con i pescatori per la Messa politiche sociali, Maurizio Sacconi; del ministro dell’Economia e delle Finanze, in onore della Madonna di Piedigrotta Giulio Tremonti, del Cardinale Segretario di Stato Vaticano Tarcisio Bertone. Sabato 3 settembre sulla spiaggia di Mergellina Tra i relatori si sono alternati: mons. Giuseppe Merisi, Il 3 settembre, ultimo sabato della Novena, prendono il via nario in Brasile. Alle ore 19, Santo Rosario di Piedigrotta con presidente della Caritas Italiana; nel tardo pomeriggio i solenni festeggiamenti in onore di meditazioni missionarie. Raffaele Bonanni, segretario Santa Maria di Piedigrotta. Dopo le ore 19, accompagnata Mercoledì 7, alle ore 19, incontro dei consacrati. generale della Cisl; Fulvio dai canti e dalle preghiere della tradizione, la processione sul - Celebrazione dei Primi Vespri della Beata Vergine Maria. Fammoni, segretario confederale la spiaggia di Mergellina che accoglie l’immagine della Presiede padre Luigi Piccolo omd, rettore della comunità for - Cgil; Giorgio Guerrini, presidente Madonna che viene dal mare. Alle ore 20.30, il Cardinale mativa di Santa Maria in Portico. Alle ore 22.30, appunta - di Confartigianato; Luigi Marino, presidente di Confcooperative; Crescenzio Sepe, da una barca sulla spiaggia celebra la Santa mento presso la chiesa di Sant’anna alla Torretta per la pro - Natale Forlani, direttore generale Messa dei Pescatori. cessione fino a Piedigrotta. Al termine del Santo Rosario ci dell’immigrazione per il ministero Domenica 4, nella Basilica Santuario di Santa Maria di rinnoverà il tradizionale omaggio dei fedeli napoletani per gli del Lavoro; Alessandro Laterza, Piedigrotta, Sante Messe alle ore 8, 9, 10.30, 12, 13. Alle ore auguri alla Regina delle Grazie, Madonna di Piedigrotta. presidente della commissione 19, Santa Messa degli Artisti presieduta da mons. Vincenzo Giovedì 8, Solennità della Natività della Beata Vergine cultura di Confindustria. E de Gregorio, organista e maestro di Cappella del Duomo di Maria, Sante Messe alle ore 7, 8, 9, 10, 11. Alle ore 12, ancora: mons. Mario Toso, Napoli. Animazione affidata al coro “Libenti Animo”. Supplica alla Madonna di Piedigrotta e celebrazione eucari - segretario del Pontificio Consiglio Lunedì 5, alle ore 19, Liturgia della Parola e Celebrazione stica presieduta da don Giuseppe Cipollonim Padre Giustizia e Pace; Stefano del Sacramento dell’Unzione per anziani e ammalati. Visitatore dei Canonici Regolari Lateranensi. Alle ore 19, Zamagni, presidente dell’Agenzia Presiede padre Riccardo Mauriello, Camilliano dell’ospeda - Solenne Concelebrazione presieduta da S. E. Mons. Antonio per le Onlus; Enrico Giovannini, le Monaldi. Di Donna, Vescovo Ausiliare di Napoli. presidente dell’Istat. Domenica 4 settembre le Acli Martedì 6, giornata dedicata alle missioni. Alle ore 18, Domenica 11, Sante Messe alle ore 8, 9, 10.30, 12, 13. Alle partecipano alla tradizionale Incontro con don Mauro Dilani cri, missionario a Safa ore 19, Santa Messa per le famiglie presieduta da don Enzo preghiera dell’Angelus con (Repubblica Centraficana) e don Pasquale Grossi cri, missio - Branno, decano del IV decanato Chiaia-Posillipo. Benedetto XVI. 8 • 4 s ettembre 2011 Speciale Nuova S tagione

La XXVI Giornata Mondiale della Gioventù Amici di Gesù A Madrid radicati nella fede La celebrazione Il prossimo appuntamento è a Rio de Janeiro nel 2013. L’annuncio viene dato nel - eucaristica la spianata madrilena di Cuatro Vientos, domenica 21 agosto. Si conclude così la XX - di domenica VI Giornata mondiale della Gioventù in Spagna. Il messaggio del Papa è un richiamo forte ai giovani all’interiorità: “Tutto quello che cercate è Cristo, e lo dovete cercare nel Cari giovani, anche oggi silenzio della vostra coscienza”. Cristo si rivolge a voi con la Sono arrivati in tanti: due milioni da tutti i Continenti per vivere con gioia, una stessa domanda che fece agli formidabile esperienza di fraternità, di incontro con il Signore, di condivisione e di apostoli: «Ma voi, chi dite che crescita nella fede: «una vera cascata di luce. Giovani con il desiderio fermo e since - io sia?». Rispondetegli con ge - ro di radicare la loro vita in Cristo, rimanere saldi nella fede, camminare insieme nel - nerosità e audacia, come cor - la Chiesa», l’ha definita il Santo Padre. risponde a un cuore giovane Da Napoli in tanti, con il cardinale Sepe, in nave. Un pellegrinaggio, iniziato l’11 qual è il vostro. Ditegli: Gesù, agosto e preceduto dal gemellaggio con la diocesi di Barcellona. io so che Tu sei il Figlio di La fraternità è il clima con cui si è scelti di partire, come comunità cristiana, come Dio, che hai dato la tua vita amici sempre tesi a condividere l'amicizia e l'amore per la città e la Diocesi. per me. Voglio seguirti con fe - La Gmg non è come viaggio, non come ritiro, ma stile. Il beato Giovanni Paolo II deltà e lasciarmi guidare dalla tua parola. Tu mi conosci e mi ami. Io mi fido di te e met - to la mia intera vita nelle tue mani. Voglio che Tu sia la for - za che mi sostiene, la gioia che mai mi abbandona. Cari giovani, permettetemi che, come Successore di Pietro, vi inviti a rafforzare questa fede che ci è stata tra - smessa dagli Apostoli, a porre Cristo, il Figlio di Dio, al cen - tro della vostra vita. Però per - mettetemi anche che vi ricordi che seguire Gesù nella fede è camminare con Lui nella co - munione della Chiesa. Non si può seguire Gesù da soli. Chi cede alla tentazione di andare «per conto suo» o di vivere la fede secondo la mentalità in - dividualista, che predomina nella società, corre il rischio di non incontrare mai Gesù Cristo, o di finire seguendo un’immagine falsa di Lui. (…) Aver fede significa appoggiarsi sulla fede dei tuoi fratelli, e che la tua fede serva allo stes - so modo da appoggio per quella degli altri. Vi chiedo, cari amici, di amare la Chiesa, che vi ha generati alla In preghiera con il Cardinale Sepe fede, che vi ha aiutato a cono - scere meglio Cristo, che vi ha di Oreste D'Amore* fatto scoprire la bellezza del suo amore. Per la crescita del - Una presenza annunciata quella del ma, il punto della situazione, un "sondag - del Cardinale un chiaro invito ad essere la vostra amicizia con Cristo è Cardinale Sepe, che ha contribuito ad ele - gio" sugli stati d'animo e le aspettative, un forti nella fede e testimoni credibili e co - fondamentale riconoscere vare l'entusiasmo dei tanti giovani in par - brindisi e una benedizione per la fantasti - raggiosi, anticipando così il discorso pro - l’importanza del vostro gioio - tenza dal porto di Civitavecchia. Sentire ca avventura che sta per iniziare e subito nunciato a Madrid dal Santo Padre. Il so inserimento nelle parroc - la vicinanza e il calore del proprio Pastore dopo tutti nella sala discoteca della nave Vescovo Crescenzio ha accompagnato la chie, comunità e movimenti, in un momento così forte, di unione e co - per una serata un po’ particolare, senza delegazione napoletana alla GMG per tut - così come la partecipazione munione per tutti i giovani della Diocesi, musica assordante e cocktail di rito, ma to il periodo del gemellaggio a Barcellona, all’Eucarestia di ogni domeni - ci ha dato una forza e un'energia uniche, con una veglia alle stelle guidata dal per poi tornare a Napoli per impegni pre - ca, il frequente accostarsi al che hanno permesso di vivere insieme, da Vescovo e animata dai ragazzi presenti. gressi. Al Forum Universale di Barcellona sacramento della riconcilia - veri amici e fratelli in Cristo, la straordi - Un momemto importante: per la prima ha concelebrato la messa internazionale zione e il coltivare la preghiera naria esperienza della Giornata Mondiale volta tutti insieme a pregare, per prepara - voluta dal Cardinale Lluis Martinez e la meditazione della Parola della Gioventù in terra iberica. Cinque re al meglio l'inizio della Giornata Sistach, dinanzi a decine di migliaia di di Dio. (…) gruppi, provenienti dalle varie zone della Mondiale della Gioventù. Al termine cam - giovani provenienti da tutto il mondo. Al Da questa amicizia con Gesù Diocesi, e duecentocinquanta parteci - bio di sala e la festa ha inizio: tammurria - suo arrivo nella piazza antistante il nascerà anche la spinta che panti alla prima fase del pellegrinaggio a te, tarantelle e canti popolari dei Forum l'accoglienza di decine di giovani conduce a dare testimonianza Barcellona, uniti attorno al loro Vescovo, Damadakà, che, con il loro ritmo e la loro napoletani e campani in festa, capeggiati della fede negli ambienti più in un continuo susseguirsi di momenti di musica, ci hanno accompagnato fino a dai giovanissimi ragazzi di Torre diversi, incluso dove vi è rifiu - festa e spiritualità, guidati dallo stesso Madrid. Il Cardinale si lascia trasportare Annunziata, che, armati di megafono, an - to o indifferenza. Non è possi - Cardinale Sepe, sempre in prima linea a dal calore dei ragazzi e dal suono delle ca - nunciavano a tutti che "Crescenzio è qui bile incontrare Cristo e non dare l'esempio, orgoglioso dei propri ra - stagnette e, indossato il leggendario cap - in mezzo a noi e quando passa torna l'al - farlo conoscere agli altri. gazzi, della loro gioia di vivere, dello spi - pello blu degli italiani alla GMG, canta in - legria". Un'esperienza unica, indimenti - Quindi, non conservate rito che li anima e della loro fede incrolla - sieme a tutti i presenti. L'indomani, pri - cabile, una grande testimonianza di fede Cristo per voi stessi! bile. Già all'arrivo al porto un tripudio di ma dell'arrivo al porto di Barcellona, la e di amicizia, alla quale il Cardinale Sepe Comunicate agli altri la gioia canti, balli e cori da stadio per il nostro celebrazione della Santa Messa, dinanzi non ha voluto rinunciare, per testimonia - della vostra fede. Il mondo ha Cardinale, che sale sulla nave insieme ai all'icona della Madonna del Vesuvio e del re ai giovani che la Chiesa di Napoli li ac - bisogno della testimonianza giovani. Alla partenza cena con tutti i sa - crocifisso di San Damiano, che la Chiesa compagnerà sempre nel loro cammino di della vostra fede, ha bisogno cerdoti presenti e l'intera équipe di di Napoli ha voluto poi regalare al fede. certamente di Dio. (…) Pastorale Giovanile, che si è occupata del - Cardinale di Barcellona e alla parrocchia *Centro Pastorale Giovanile Shekinà l'organizzazione dell'evento. Il program - che ci ha ospitato a Madrid. Nell'omelia Nuova S tagione Speciale 4 s ettembre 2011 • 9

La XXVI Giornata Mondiale della Gioventù A Madrid radicati nella fede

l'ha inventata così come Cristo chiamò a sè i discepoli, per condivi - dere tutto: il pasto, il letto, la preghiera, il sorriso e lo stare insieme in semplicità di vita. La Gmg per i giovani di Napoli è stata una chiamata, un invito a lasciare per strada i limiti della tecnologia, della vita comoda, a svuo - tare gli zaini del superfluo e a lasciare lo spazio per tutto quello che il cuore di Dio ha voluto donare a ciascuno. I giovani hanno dimostrato di riuscire a superare disagi e diffi - coltà, pur di condividere un’esperienza e un momento di fede profon - da con l’Arcivescovo e con gli altri giovani incontrati. Ne raccontiamo alcuni flash privilegiando le parole del Santo Padre ai giovani, spunto di riflessione e meditazione. Senza essere esaustivi ma per dare solo un assaggio del clima di fraternità e l’espe - rienza vissuta. La notte più lunga «Ricercate la ve rità»

di Francesco Belliazzi La veglia di preghiera alla Base aerea dei Quattro Venti di Madrid

Cari amici, Dio ci ama. Questa è la grande verità della nostra vita e che dà senso a tutto il resto. Non siamo frutto del caso o dell’irrazionalità, ma all’ori - gine della nostra esistenza c’è un progetto d’amore di Dio. Rimanere nel suo amore significa quindi vi - vere radicati nella fede, perché la fede non è la sem - plice accettazione di alcune verità astratte, bensì una relazione intima con Cristo che ci porta ad apri - re il nostro cuore a questo mistero di amore e a vive - re come persone che si riconoscono amate da Dio. Se rimarrete nell’amore di Cristo, radicati nella fede, incontrerete, anche in mezzo a contrarietà e sofferenze, la fonte della gioia e dell’allegria. La fede non si oppone ai vostri ideali più alti, al contrario, li È il 20 Agosto, preludio dell’ultimo giorno che chiude la Giornata eleva e li perfeziona. Cari giovani, non conformate - Mondiale della Gioventù, e tutti i giovani partecipanti, chiamati “la ju - vi con qualcosa che sia meno della Verità e ventud de el Papa”, sono riuniti nell’aeroporto di Quattro Vientos in dell’Amore, non conformatevi con qualcuno che sia Madrid, aspettando trepidanti il Papa Benedetto XVI con la veglia ca - meno di Cristo. nonica precedente alla messa di conclusione delle giornate della GMG, Precisamente oggi, in cui la cultura relativista che si terrà il 21 mattina. La partecipazione è impressionante, si parla dominante rinuncia alla ricerca della verità e di - di oltre 2 milioni di persone presenti. I giovani non si sono fatti intimo - sprezza la ricerca della verità, che è l’aspirazione più rire né dal caldo secco della giornata stessa, né dal freddo penetrante alta dello spirito umano, dobbiamo proporre con e dalla pioggia della notte. Tutto è sembrato una prova per temprare gli coraggio e umiltà il valore universale di Cristo, co - spiriti e misurare la Fede di quei ragazzi accorsi per amore da ogni an - me salvatore di tutti gli uomini e fonte di speranza golo del pianeta. Un’incredibile torre di Babele di lingue, culture ed et - per la nostra vita. Egli, che prese su di sé le nostre af - nie che si sono fuse in un unico cuore pulsante davanti all’altare di flizioni, conosce bene il mistero del dolore umano e Gesù Cristo, respirando insieme, vivendo insieme. Eppure le difficoltà mostra la sua presenza piena di amore in tutti colo - sono state molte, dalla caduta di una delle cappelle allestite con teli ai ro che soffrono. E questi, a loro volta, uniti alla pas - margini dell’aeroporto, allo scherno subito dai giovani da gruppi di sione di Cristo, partecipano molto da vicino alla sua fondamentalisti antireligiosi che hanno marciato nei giorni preceden - opera di redenzione. Inoltre, la nostra attenzione di - ti contro di loro. Ma questo non è valso a nulla. I giovani non hanno de - sinteressata agli ammalati e ai bisognosi sarà sem - morso, aggrappati alla frase di San Paolo simbolo di questa GMG, pre una testimonianza umile e silenziosa del volto “Radicati e fondati in Cristo, saldi nella fede”. compassionevole di Dio. Un messaggio di Speranza per il Mondo che in questo difficile 2011 Cari amici, che nessuna avversità vi paralizzi! è stato martoriato da guerre, divisioni, crisi economiche. Da questi gio - Non abbiate paura del mondo, né del futuro, né del - vani dovrebbe imparare una grande lezione. Momento particolarmen - la vostra debolezza. Il Signore vi ha concesso di vi - te emozionante è stata l’alba del 21 quando, passate le intemperie e il vere in questo momento della storia, perché grazie gelo della notte, il sole caldo ha rischiarato una moltitudine di giovani alla vostra fede continui a risuonare il suo Nome in inginocchiati in preghiera mentre ascoltavano la messa del Santo tutta la terra. Padre dai maxischermi disposti sistematicamente lungo l’area dell’ae - In questa veglia di preghiera, vi invito a chiedere roporto. Il Papa Benedetto XVI ha detto di essere orgoglioso di loro e a Dio che vi aiuti a riscoprire la vostra vocazione nel - si è raccomandato di conservare sempre quella forza e quella Fede, in la società e nella Chiesa e a perseverare in essa con modo da portarla al mondo. Soprattutto, ha ribadito che la GMG non allegria e fedeltà. Vale la pena accogliere nel nostro è un incontro fine a se stesso, un semplice evento a cui partecipare intimo la chiamata di Cristo e seguire con coraggio ogni paio di anni, ma è un punto di partenza da cui costruire giorno e generosità il cammino che ci propone! per giorno. A Madrid si è accesa una luce di speranza per il Mondo. E (…) Cari giovani, per scoprire e seguire fedel - questa speranza è giovane. Perché si è dimostrato che il Mondo sa an - mente la forma di vita alla quale il Signore chiama cora pregare. Che i giovani sanno ancora pregare. Che quindi il suo ciascuno di voi, è indispensabile rimanere nel suo Futuro può ancora vedere Luce. amore come amici. E come si mantiene l’amicizia se Tramite quei giovani, per un attimo che si speri duri molto, molto a non attraverso il contatto frequente, la conversazio - lungo, si è realizzata la strofa più bella di una delle canzoni più note e ne, lo stare uniti e il condividere speranze o angosce? più cantate degli ultimi anni della GMG. Perché Il Mondo intero è sta - Santa Teresa di Gesù diceva che la preghiera è «con - to sotto la stessa Luce. Sotto la sua Croce. Cantando ad una voce: versare con amicizia, stando molte volte in contatto “Emmanuel!” Dio è con noi. E nella GMG 2011 Dio è stato davvero in da soli con chi sappiamo che ci ama» (cfr Libro del - mezzo a noi. la vita, 8). 10 • 4 settembre 2011 Attualità Nuova Stagione partire da giovedì 8 settembre nella par - Solennità della Beata Vergine Maria Addolorata Ufficio Famiglia e Vita rocchia dell’Addolorata alla Pigna, in oc - Acasione della preparazione della festa della Madonna Addolorata, titolare della chie - sa e in preparazione alla grande missione po - Incontro polare, che si svolgerà, sempre sul territorio Missione popolare parrocchiale, dal 9 al 23 ottobre, la comunità ospiterà per alcuni giorni, per la prima volta a La parrocchia dell’Addolorata alla Pigna ospiterà di verifica Napoli, una reliquia del sangue del Beato Giovanni Paolo II. per alcuni giorni, per la prima volta a Napoli, «In vista della grande missione – spiega il una reliquia del sangue del Beato Giovanni Paolo II Sabato 17 e domenica 18 parroco don Vittorio Sommella – chiederemo al settembre, presso il centro grande Papa Missionario e a Maria di aiutarci a “La Pace” di Benevento, si terrà risvegliare nel nostro territorio parrocchiale la l’incontro di verifica e di sete e il desiderio di Dio. Giovanni Paolo II è sta - programmazione 2011-2012 per to il protagonista della nuova evangelizzazione, le coppie responsabili della l’instancabile missionario che ci ha invitato a pastorale familiare decanale e per non avere paura e ad aprire le porte a Cristo e ad l’equipe dell’Ufficio diocesano annunciarlo continuamente con la nostra vita, “Famiglia e Vita”. per questo ci è sembrato opportuno, insieme al Per ulteriore informazioni è viceparroco, don Lorenzo Pianese, e al Consiglio possibile scrivere a pastorale, di affidare la preparazione della [email protected] o Missione parrocchiale a questo gigante della fe - telefonare al 368.558.115. de». Da venerdì 9 settembre arriverà la reliquia del Sangue del Papa e sarà esposta alla venera - Comunità zione dei fedeli fino a giovedì 15 settembre. Sabato 10 presiederà la celebrazione delle ore del Magnificat 19 il Vescovo Ausiliare Mons. Lucio Lemmo e nelle serate del 12, 13 e 14 settembre presiederà la celebrazione Eucaristica Fra’ Giovanni La Comunità del Magnificat si Paolo Bianco responsabile per l’Italia trova a Castel dell’Alpi, in provin - Meridionale delle Missioni popolari dei Frati cia di Bologna, sull’Appennino Francescani Minori. Tosco-Emiliano, a 750 metri di altitudine, sul lago omonimo. È facilmente raggiungibile con au - tobus di linea che partono dal - 8 – 15 settembre: il programma delle celebrazioni l’autostazione di Bologna, oppu - re con mezzo proprio Giovedì 8 settembre – Festa della Natività del - Maria 12.00: Ora Media dall’Autostrada del Sole. la Beata Vergine Maria 9.30: Rosario 18.15: Rosario meditato Questi i prossimi appuntamenti 18,15: Rosario meditato 10.00: Santa Messa 19.00: Santa Messa per gli ammalati in programma per i “Tempi dello 19.00: Santa Messa 10.45: Esposizione del Santissimo 23.00: Ora della Madre Spirito”. Venerdì 9 settembre – Arrivo della reliquia del Sacramento e adorazione personale 24.00: Santa Messa per la solennità Da venerdì 30 settembre a mar - Sangue del Beato Giovanni Paolo II 12.00: Ora Media Giovedì 15 settembre – Solennità tedì 4 ottobre, ritiro sul tema 18.00: Arrivo, accoglienza e intronizzazione 18.15: Rosario meditato dell’Addolorata- “Libertà e Gioia”. della Reliquia 19.00: Santa Messa Festa della Parrocchia Da mercoledì 23 a lunedì 28 no - 18.15: Rosario Meditato 21.00: Adorazione: il Beato Giovanni Paolo II 9.30: Rosario vembre, ritiro per la “Famiglia 19.00: Santa Messa presieduta da don Carlo e le famiglie 10.00: Santa Messa Magnificat” sul tema: “Liturgia: Candido della diocesi di Ischia Martedì 13 settembre 10.45: Esposizione del Santissimo celebrazione della salvezza”. 20.30: Adorazione: il Beato Giovanni Paolo II, 9.30: Rosario Sacramento e adorazione personale Come quota di partecipazione è un instancabile missionario 10.00: Santa Messa 12.00: Ora Media richiesto un contributo persona - Sabato 10 settembre 10.45: Esposizione del Santissimo 18.15: Rosario Meditato le alla condivisione di vita. 9.30: Rosario Sacramento e adorazione personale 19.00: Santa Messa solenne affidamento della Portare con sé la Liturgia delle 10.00: Santa Messa 12.00: Ora Media Parrocchia alla Madonna e saluto alla reliquia Ore e il Messalino festivo. 10.45: Esposizione del Santissimo 18.15: Rosario meditato del Sangue del Beato Giovani Paolo II. Inoltre la Comunità del Sacramento e adorazione personale 19.00: Santa Messa La Chiesa sarà aperta dalle ore 7,30-12,00; Magnificat è aperta all’accoglien - 12.00: Ora Media 21.00: Adorazione: il Beato Giovanni Paolo II 16,30-22,00. za di giovani “cercatori di Dio” 18.15: Rosario meditato e i giovani In questi orari si potrà venerare la reliquia del nell’ultimo fine settimana di ogni 19.00: Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Mercoledì 14 settembre – Esaltazione della Sangue del Beato Giovanni Paolo II mese. Lucio Lemmo, Vescovo Ausiliare di Napoli Santa Croce Le Sante Messe delle ore 19 dal 12 al 14 set - Per ulteriori informazioni e pre - Domenica 11 settembre 9.30: Rosario tembre saranno presiedute da fra Giovanni notazioni: 0534.94.028 – Sante Messe alle ore 8.30; 10; 10.00: Santa Messa Paolo Bianco ofm responsabile per le missio - 328.27.33.925 11.15;12.45;19.00. 10.45: Esposizione del Santissimo ni dell’Italia meridionale Lunedì 12 settembre-Santissimo Nome di Sacramento e adorazione personale

Nuova Stagione SETTIMANALE DIOCESANO DI NAPOLI Prendere contatto con il cuore di Dio Editore: Verbum Ferens s.r.l. di Antonio Colasanto

Organo di informazione ecclesiale e di formazione cristiana Cosa è la meditazione? Si è domandato Papa Benedetto XVI, spie - zione sui misteri di Dio all’assimilazione del cibo e usa un verbo che ri - Reg. Tribunale di Napoli N. 1115 del 16.11.57 e del 22.10.68 gando poi che essa vuol dire “fare memoria” di quanto Dio ha fatto e non corre in tutta la tradizione cristiana: “ruminare”; i misteri di Dio cioè Iscrizione Reg. Roc. N. 19131del 18.02.2010 dimenticare i tanti suoi benefici (cfr Sal 103, 2b). vanno continuamente fatti risuonare in noi stessi perché ci diventino fa - Direttore Responsabile CRESCENZO CIRO PISCOPO Spesso vediamo solo le cose negative; dobbiamo tenere nella nostra miliari, guidino la nostra vita, ci nutrano come avviene con il cibo ne - memoria anche le cose positive, i doni che Dio ci ha fatto, essere atten - cessario per sostenerci. E san Bonaventura, riferendosi alle parole del - Direttore Editoriale MICHELE BORRIELLO ti ai segni positivi che vengono da Dio e fare memoria di questi. Quindi, la Sacra Scrittura dice che “vanno sempre ruminate per poterle fissare Vice Direttore VINCENZO DORIANO DE LUCA parliamo di un tipo di preghiera che nella tradizione cristiana è chiama - con ardente applicazione dell’animo” (Coll. In Hex, ed. Quaracchi 1934, Redazione, segreteria e amministrazione: ta “orazione mentale”. Noi conosciamo solitamente l'orazione con pa - p. 218). Meditare quindi vuol dire creare in noi una situazione di racco -

Largo Donnaregina, 22 - 80138 NAPOLI role, naturalmente anche mente e cuore devono essere presenti in que - glimento, di silenzio interiore, per riflettere, assimilare i misteri della sta orazione, ma parliamo di una meditazione che non è di parole, ma è nostra fede e ciò che Dio opera in noi… Possiamo fare questa “rumina - Tel. 081.557.42.98/99 - 081.44.15.00 Fax 081.45.18.45 un prendere contatto della nostra mente con il cuore di Dio. E Maria qui zione” in vari modi, prendendo, ad esempio, un breve brano della Sacra E-mail: [email protected] è un modello molto reale. L'evangelista Luca ripete, diverse volte, che Scrittura, soprattutto i Vangeli, gli Atti degli Apostoli, le Lettere degli un numero € 1,00 Maria “da parte sua, custodiva tutte queste cose, meditandole nel suo apostoli, oppure una pagina di un autore di spiritualità che ci avvicina abbonamento annuale € 40 cuore” (2,19; cfr 2,51b)… Ella è attenta a tutto quanto il Signore Le ha e rende più presente le realtà di Dio al nostro oggi, magari anche facen - c.c.postale n. 2232998 detto e fatto, e medita, cioè prende contatto con diverse cose, approfon - dosi consigliare dal confessore o dal direttore spirituale, leggere e riflet - Pubblicità: Ufficio Pubblicità di NUOVA STAGIONE disce nel suo cuore. Così, giorno dopo giorno, nel silenzio della vita or - tere su quanto si è letto, soffermandosi su di esso, cercando di compren - Manoscritti e fotografie anche se non pubblicati dinaria, Maria ha continuato a custodire nel suo cuore i successivi even - derlo, di capire che cosa dice a me, che cosa dice oggi, di aprire il nostro non si restituiscono ti mirabili di cui è stata testimone, fino alla prova estrema della Croce e animo a quanto il Signore vuole dirci e insegnarci.

Associato alla Unione Stampa Periodica Italiana alla gloria della Risurrezione. Maria ha vissuto pienamente la sua esi - Anche il Santo Rosario – ha ricordato il Papa - è una preghiera di stenza, i suoi doveri quotidiani, la sua missione di madre, ma ha sapu - meditazione: ripetendo l’Ave Maria siamo invitati a ripensare e a riflet - to mantenere in sé uno spazio interiore per riflettere sulla parola e sul - tere sul Mistero che abbiamo proclamato. Ma possiamo soffermarci pu -

Aderente alla Federazione Italiana la volontà di Dio, su quanto avveniva in Lei, sui misteri della vita del suo re su qualche intensa esperienza spirituale, su parole che ci sono rima - Settimanali Cattolici Figlio. ste impresse nel partecipare all’Eucaristia domenicale. Nel nostro tempo siamo assorbiti da tante attività e impegni, preoc - La costanza nel dare tempo a Dio – ha concluso il Pontefice - è un cupazioni, problemi; spesso si tende a riempire tutti gli spazi della gior - elemento fondamentale per la crescita spirituale; sarà il Signore stesso nata, senza avere un momento per fermarsi a riflettere e a nutrire la vi - a donarci il gusto dei suoi misteri, delle sue parole, della sua presenza e A.C.M. S.p.A. - Torre del Greco ta spirituale, il contatto con Dio. Maria ci insegna quanto sia necessario azione, sentire come è bello quando Dio parla con noi; ci farà compren - Stabilimento Tipo-Litografico trovare nelle nostre giornate, con tutte le attività, momenti per racco - dere in modo più profondo cosa vuole da me. Alla fine è proprio questo Tel. 081.803.97.46 glierci in silenzio e meditare su quanto il Signore ci vuol insegnare, su lo scopo della meditazione: affidarci sempre più nelle mani di Dio, con

Chiuso in tipografia alle ore 17 del mercoledì come è presente e agisce nel mondo e nella nostra vita: essere capaci di fiducia e amore, certi che solo nel fare la sua volontà siamo alla fine ve - fermarci un momento e di meditare. Sant’Agostino paragona la medita - ramente felici. Nuova Stagione Primo Piano Città 4 settembre 2011 • 11 Allo Stadio San Paolo il Cardinale Crescenzio Sepe benedice il Calcio Napoli Nasce Festa di sport e solidarietà il di Andrea Acampa

Una festa che unisce Napoli e Palermo. Comitato Il San Paolo, il “tempio” calcistico di Fuorigrotta è stracolmo, sessantamila Rca anime, ingresso libero e si liberano anche entusiasmo e fantasia. A fare gli onori di casa, sabato 27 agosto, è il patron azzurro, Napoli Aurelio De Laurentiis, vero mattatore del - la serata. Ospiti speciali il cardinale Crescenzio Sepe e il sindaco Luigi de virtuosa Magistris che hanno partecipato alla pre - sentazione ufficiale della squadra dinanzi al pubblico partenopeo. È stato presentato, lo scorso Una serata di sport, con l’amichevole 30agosto, dall'assessore allo tra Napoli e Palermo, ma anche di benefi - Sviluppo del Comune di cenza, dato che il ricavato dei diritti tele - Napoli Marco Esposito, nel visivi, è stato interamente devoluto alle fa - corso di una conferenza miglie bisognose napoletane e palermita - stampa “partecipata”, che ha ne. L’Arcivescovo ha più volte incrociato il visto gli interventi di associa - cammino degli azzurri, fin dal suo arrivo zioni, sindacati e singoli citta - in città. Fin dal suo arrivo a Napoli, il dini, il comitato “Rca Napoli Cardinale ha seguito tutto ciò che nella virtuosa” per mettere a punto Diocesi accade di rilevante, dal punto di misure a tutela dei consuma - vista umano e sociale. Tra questi, la condi - partenopea, infatti, tra i lotti in palio ci un pensiero speciale: «In questa serata tori per contrastare il caro Rc visione dei momenti di gioia come anche sarà anche la maglia del Napoli, firmata permettetemi di volare col pensiero ai Auto e Rc Moto nel capoluogo le sofferenze e le angosce del popolo di dai calciatori azzurri, e ricevuta in dono quattro marinai di Procida sequestrati in campano. Dio. dal club partenopeo. Somalia ormai da mesi, affinché il nostro La conferenza è stata un'oc - Dopo la Santa Messa celebrata con gli Insieme al Cardinale anche il Sindaco. caldo abbraccio possa giungere loro con la casione per tutti di condivide - azzurri in ritiro, a Dimaro, sabato scorso Sono loro che accolgono i calciatori az - speranza e la certezza che presto saranno re le proprie riflessioni su una c’è stata la benedizione prima dell’inizio zurri, presentati all’americana uno per con noi al San Paolo». questione molto sentita nella della nuova stagione agonistica. «È un volta con le tre maglie ufficiali della sta - Dopo il simpatico e trascinante show di città di Napoli. La conferenza grande piacere per me benedire la squadra gione. C’è anche il nuovo acquisto, Goran Alessandro Siani, è la volta di De è stata trasmessala in diretta all’inizio del nuovo campionato - ha sotto - Pandev presentato per ultimo. «Ho voluto Magistris: «È una grande emozione da na - radio e video in streaming lineato l’Arcivescovo -. Questi ragazzi so - che questo momento potessimo viverlo poletano e da tifoso essere qui stasera. con la possibilità per i cittadi - no campioni in campo ed il mio augurio è nel meraviglioso abbraccio del San Paolo Guardando questa serata dico che non ci ni di commentare via chat e che lo siano anche nella vita. Il Presidente - ha rivelato De Laurentiis - perché questa sono squadre che possano vantare questi partecipare attivamente alla ha dato un esempio nel sociale facendosi è la nostra casa, voi siete la nostra forza ed tifosi. Questo significa che noi tutti insie - mattinata. promotore di varie iniziative di solida - insieme siamo una grande, straordinaria, me possiamo fare grandi cose. Con passio - Come ha spiegato Esposito, si rietà. Il mio motto è: vinca il Napoli, vinca famiglia. Grazie alla vostra passione, all’e - ne, coraggio ed idee ogni impresa è possi - tratta di una battaglia per tut - la città! Benedico tutti, la squadra ed i tifo - nergia dell’immenso popolo azzurro, sia - bile». Infine, Paolo Cannavaro, da capita - ti i napoletani corretti «vessa - si. Che 'a Madonna v'accumpagna!». Non mo arrivati a tagliare un traguardo stori - no, consegna un pallone ed una maglia fir - ti dal sistema tariffario che è solo. Il Porporato, che ha avuto modo di co, che a Napoli mancava da troppi anni: mati dai calciatori azzurri al Sindaco ed al impazzito 10 anni fa con lo scherzare e conoscere i calciatori azzurri, la Champions League. Nella vetrina euro - Cardinale. Sepe ringrazia e rilancia: «La sblocco delle tariffe. uno ad uno, ha anche deciso di fare di più. pea la napoletanità deve essere un simbo - metteremo all’asta per i bambini bisogno - L'obiettivo è ottenere un se - Un’altra iniziativa di beneficenza. Alla lo di cultura, operosità, creatività, bellez - se». Il grande cuore di Napoli batte forte gnale tariffario forte da parte prossima asta organizzata dalla Curia za ma anche solida concretezza». Infine, nel cielo del San Paolo. delle compagnie. Sono con - vinto che le tariffe così alte siano criminogene, spingano le persone a commettere illeci - ti». La prima iniziativa del Comitato sarà quella di defi - nire i criteri per censire i na - poletani virtuosi cui applicare gIlil sc osntei dcellao connvednzoione tariffaria con la partecipazio - nae dnellen assuocinaziocnii do ei con - sumatori, rappresentanti dei periCtio ans siilc u“rsaetcoorni,d doe llae ncnomun -- cpiaog”n liae Cashsiiecsuar sait riviveo, dlgeell a'I sqvuae p - ge ldi ealdleu flotir zceh dee hlla'onrndoin rei.cevuto, dEa s oblaidmabriientià, èu gniau nptrai mdaal pedre u -- csiadzeinotnee d ci rFisetdiearncao,n msuam sai tsoorni o pNoaip oallil,o Rnotasanraioti Sdtoarllnaa ifueodleo : e d«Sailalam po rcaotnic la'a scsreissstoiaren ain . Per La campagna nazionale sulla sicurezza stradale e contro le stragi pquèoestetar briactotamgliinac, imarae sue nè ucanm a - mlotitnao a di it rfeudffea,t eosrsi il en epcriemssei tcahne o del sabato sera promossa da AssoGiovani e Forum Nazionale dei Giovani dvai nenssoe mree sasvev sioctitnoa atic cnueslale s osi-- tnuoa lzei oconmi rpeaaglin diei avistsai.curative, sonIol lvoorlou im ver if otrrunfifsactoer ui»n. ’in - «In strada, intervenire sensibilizzando» tIrl oCdoumziitoantoe raifle treirmà ao gen ai ltcreune imnedsiic laoz siotantio tdeeolrlei cphreo per ime aetto i - «L’aumento del 39% degli episodi di pirateria nel nostro Paese nei soli primi 6 mesi di quest’anno sono una campanello di dviotàlo agli Cchoen sdigi liboa csoem. Purneasleen e ta allarme che non può non essere ascoltato. Oltre alle punizioni serve una chiave di svolta culturale che arrivi da una maggiore pavorià a ll'coubnieet tdiveoll ed is diteufianziiroen lia di formazione e sensibilizzazione del guidatore». Ad affermalo è Carmelo Lentino, portavoce di BastaUnAttimo, campagna na - vPiotlai zczhae R scaar Nananpo lio Vgigretuttoos adei zionale per la sicurezza stradale e contro le stragi del sabato sera in merito ai dati diffusi sugli episodi di pirateria in Italia. senutcrcoe lsas pivrii msuas msiedtià ddie lf o20rm12a . - zPiaornaell:e lial mmeonnted doa griào ivl avniail aed, il «Non possiamo – continua – pensare di risolvere il problema solo con le sanzioni. Stiamo parlando di una cultura che de - mazaiotnriim dio cnoino tera lsat os ualale c frriosdi,i il ve essere cambiata e per farlo dobbiamo investire in un insegnamento della sicurezza stradale e dei buoni comportamenti da laanvcohreo a, tltara dviesrasob illai tpào ess liab ipliotà - tenere sulla strada». vdei rintàc. rociare le banche dati Eprnezdois pBoisetme dmailla Polizia «Occorre ricordare anche come l'omissione di soccorso è un reato e che fermarsi a prestare aiuto potrebbe salvare una vi - ILlo sceacloe ne doag alin anlturni scoiogg. etti ta. Serve – conclude Lentino – unire le forze per avviare una campagna informativa capillare su tutto il territorio. Solo in que - Lpuab gbrlaiczii ae pdrii vraictio cmoinvcoialtri.e sto modo si possono raggiungere obiettivi duraturi nel tempo». Edizioni Dehoniane 2011 100 pagine – euro 7.50 12 • 4 settembre 2011 Città Nuova Stagione Da settembre il primo esperimento concreto di democrazia partecipativa Scout con l’avvio di una costituente dei beni comuni a Scampia (d.p.) In un’atmosfera diradata Laboratorio Napoli per il caldo agostano, e nel Parco urbano di Scampia fiorente di rare essenze ma vuoto di presenze, nel vespro di venerdì 19 si è formato al centro quasi magicamente un grande cerchio di giovani dalle divise scout convenuti da Grosseto, Pavia, Cosenza, e della Caritas di Pavia che con le loro animazioni a favore dei bambini e ragazzi del Lotto P e dell’adiacente campo nomadi hanno riempito un vuoto di attività e di presenza, a partire dalla stessa Municipalità chiusa per ferie. Questi giovani, sotto la guida del polo di attrazione “Centro di formazione Alberto Hurtado” diretto da padre Valletti, hanno potuto immergersi per alcuni giorni nella realtà e nei problemi di Scampia - specialmente giovanili - offrendo opportunità di attività ludiche e serenità, ma soprattutto di amicizia e condivisione sincera Da Napoli, prima città ad aver istituito un ternazionale; ambiente, rifiuti, tutela della nella determinazione delle proposte e nel nell’incontro umano. Assessorato ai Beni Comuni, ha inizio il per - salute; politiche sociali e immigrazione; po - processo decisionale che ne seguirà. Quasi a conclusione di questo corso politico-partecipato che intende co - litica della casa; cultura, turismo, spettacoli; Saranno informati nella fase iniziale del pro - passaggio per Scampia, questi struire una nuova forma di azione pubblica forum delle culture; mobilità e infrastruttu - cesso decisionale nelle diverse aree temati - gruppi giovanili si sono ritrovati locale per tutelare e valorizzare quei beni di re; territorio e urbanistica; beni comuni; la - che in modo adeguato, tempestivo ed effica - formando un cerchio tra il verde appartenenza collettiva e sociale che sono voro, commercio, artigianato; beni confi - ce. Le informazioni riguarderanno: l’attività del Parco di Scampia per una garanzia dei diritti fondamentali dei cittadi - scati e trasparenza; diritto all'istruzione; bi - proposta e la richiesta su cui sarà avviato un veglia gioiosa intessuta di ni. lancio partecipato; sport; politiche giovanili processo amministrativo; la natura delle riflessioni, comunicazioni di Per invertire l'attuale tendenza alla pri - e pari opportunità; patrimonio Comune. eventuali decisioni o il progetto di decisione; esperienze, canti e preghiere che vatizzazione dei beni comuni è necessario L’elenco completo di coloro che chiede - l’assessorato di riferimento all’area tematica costruire una nuova forma di azione pubbli - ranno l’accreditamento, verrà pubblicato in in oggetto; la modalità di procedura ammi - hanno unito i diversi gruppi tra ca locale fondata sulla tutela dei Beni un’apposita sezione sul sito del Comune di nistrativa prevista, compresa: la data d'ini - di loro, con alcuni bambini ed Comuni. Attraverso una semplice registra - Napoli. Parte così il processo di democrazia zio della stessa, i riferimenti normativi. una rappresentanza di adulti ai zione online sul sito del Comune di Napoli i partecipativa del Comune di Napoli e questa Per le varie fasi della procedura di parte - bordi dell’ampio circolo. Il vari gruppi, comitati, movimenti e associa - trasformazione passerà attraverso forme cipazione dei soggetti proponenti saranno significato di questo evento è zioni potranno iscriversi alla macro area te - sperimentali di governo pubblico partecipa - fissati termini agevoli, in modo tale da pre - stato simbolicamente ma matica o alla relativa consulta con un mec - to, a tal fine saranno attivate 16 consulte cui vedere margini di tempo sufficiente per efficacemente rappresentato canismo di accreditamento delle realtà di corrispondono macroaree tematiche ricon - informare gli stessi e consentirgli di prepa - dall’intreccio di due fazzolettoni base che consentirà una partecipazione am - ducibili ai singoli assessorati ed una serie di rarsi e di partecipare effettivamente al pro - tipici delle divise scout con le pia ed incisiva ai processi di costruzione di tavoli tematici collegati alle singole consul - cesso decisionale. Non si metteranno in atto impronte delle mani del gruppo spazi di reale democrazia partecipata. te. I soggetti che si iscriveranno alle consul - processi dall'alto che seguano le orme di una scout di Grosseto e di Napoli 14 Le 16 aree tematiche saranno le seguen - te, siano essi singoli cittadini, associazioni, finta rappresentanza, di espropriazione del - di Scampia per evidenziare un ti: promozione della pace e cooperazione in - reti o comunità, avranno un ruolo centrale le idee, o di esclusione dal dibattito. legame che si stringeva. La preghiera, guidata dal gesuita Sergio Sala, è emersa spontanea da giovani, bambini, adulti con quello che avevano in cuore Attenti al piatto sotto la volta del cielo al calar del sole. Il primo progetto di educazione alimentare per le scuole cattoliche Ma di fronte a questo “magico” e gioioso cerchio giovanile, Il tempo di ritornare tra i banchi è alle porte e per quest’anno vità motoria. avvertivo brillare l’assenza o scolastico 2011-2012 Rete Sicomoro e Henosis insieme al Rete Sicomoro e Henosis promuovono il progetto patrocina - l’invisibilità degli adulti, dei Ministero per le politiche Agricole lanciano un percorso multi - to dal Ministero delle Politiche Agricole, avvalendosi dell’espe - “grandi”, che riflette la debolezza mediale, rivolto alle classi paritarie dell’infanzia e della prima - rienza di altri due percorsi di educazione alimentare in corso di dell’esercizio dei ruoli non solo ria, per promuovere la corretta alimentazione e l’attività moto - svolgimento: So Quel che Mangio e Il giro d’Italia in 180 giorni. parentali, l’invisibilità ria. Ogni mese, sul web, saranno a disposizione degli insegnan - Per iscriversi c’è tempo fino a venerdì 30 settembre 2011: ba - espropriata o accettata dei ti, materiali didattici preparati con la consulenza di nutrizioni - sta accedere e registrarsi all’”Area scuola” in www.retesicomo - grandi nei confronti delle sti, dietisti e tecnici della ristorazione collettiva ro.it, oppure digitare direttamente l’indirizzo www.retesicomo - giovani generazioni a cui Sensibilizzare, informare, formare, prevenire: sono queste le ro.it/attentialpiatto. Da qui l’insegnante riceverà la password che sovvengono più o meno parole chiave che identificano gli obiettivi del progetto “Attenti gli darà diritto alla visione, allo scaricamento dei documenti e di efficacemente altre agenzie o al piatto. Mangiar bene si può”, rivolto da ReteSicomoro, il por - tutti i contenuti multimediali. tecnologie di comunicazione. tale web delle organizzazioni cattoliche italiane, Henosis, so - Anche i genitori potranno accedere al sito e condividere con i Scampia vive, non tanto e non cietà di consulenza in raccolta fondi e comunicazione per orga - loro figli le informazioni e le indicazioni per attuare scelte ali - solo per le nuove costruzioni di nizzazioni religiose, e dal Ministero delle Politiche Agricole alle mentari corrette in casa. abitazione e servizi universitari scuole paritarie cattoliche italiane, per l’anno scolastico 2011- Inoltre, le classi partecipanti, a conclusione del loro percorso, che si affacciavamo sul parco e 2012. potranno a loro volta creare contenuti e schede con micro atti - di cui alcuni dei presenti non Si tratta di un itinerario di educazione alimentare che le inse - vità da svolgere in gruppo su alimentazione e sport. Questi ma - erano a conoscenza, ma per la gnanti delle classi dell’infanzia e della primaria possono include - teriali saranno poi pubblicati sul portale di ReteSicomoro e con - constatazione di un capo scout re nel Piano dell’Offerta Formativa e attuare dal prossimo set - divisi con tutte le scuole aderenti al progetto. I contributi dovran - che era già stato a Scampia che, tembre, accedendo ad una ricca rassegna di materiali multime - no pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2012. a distanza di qualche anno, diali a supporto dell’attività didattica. Video, schede di attività Con “Attenti al piatto – mangiar bene si può” l’offerta forma - aveva visto in questi giorni pratiche, testimonianze, documentazioni scientifiche e giochi tiva delle scuole cattoliche, dalle classi dell’infanzia a quelle del - fiorire germogli umani di interattivi saranno disponibili ogni mese in una sezione dedica - la primaria, può quindi arricchirsi di una proposta in linea con speranza e di vita e ta di www.retesicomoro.it, grazie alla consulenza di esperti (nu - valori da sempre promossi nelle scuole cattoliche: il rispetto per miglioramenti diffusi trizionisti, dietisti, tecnici della ristorazione collettiva). Ogni in - se stessi e per gli altri, ma anche il legame con la terra e i suoi pro - nell’ambiente. tervento didattico sarà inserito all’interno di un percorso unita - dotti. Infine, attraverso la condivisione delle varie esperienze, rio finalizzato a trasmettere i principi e a far acquisire le abitu - sarà possibile creare una rete di buone pratiche su cibo e sport. dini di una corretta alimentazione, nonché a promuovere l’atti - Nuova Stagione Città 4 settembre 2011 • 13

Oratori, incrementate le risorse: Ecco la 855 mila euro in più Malacard 15% di sconto nei “Tra le azioni di sistema che la giunta Caldoro ha individuato nell’ambito del suo programma di governo c’è di sicuro la prevenzione del rischio di emarginazione sociale ed il potenziamento di attività oratoriali svolte ogni giorno con dedizione da ristoranti, per l'ac - parrocchie ed enti di culto riconosciuti dallo Stato. Di qui la decisione di integrare di 855 mila euro le risorse già stanziate per quisto dei prodotti l’avviso pubblico di 1 milione e 875 mila approvato a giugno e finalizzato al riconoscimento, il sostegno e la valorizzazione delle attività oratoriali”. Ad annunciarlo è l’assessore regionale all’Assistenza sociale, Ermanno Russo. tipici e per i tour “In seguito al recente assestamento di bilancio e tenuto anche conto dell’altissimo numero di domande sinora pervenute, del circuito Malazè circa mille, si è ritenuto di ampliare attraverso questo ulteriore stanziamento – continua l’assessore – il numero delle attività finanziabili, portando a 2 milioni 730 mila le risorse disponibili per il bando”. Quindi Russo conclude: “Si tratta di fondi messi in campo per prevenire il disagio sociale, soprattutto di bambini e giova - È possibile richiedere ni, che d’ora in avanti potranno contare sull’attivazione e la realizzazione di sempre più oratori e spazi di aggregazione. Essi gratuitamente la tessera negli saranno luoghi di promozione di attività sportive dilettantistiche, sociali, assistenziali, culturali, turistiche, ricreative e di for - infopoint del territorio flegreo. mazione extra-scolastica”. Aderiscono oltre cento soggetti tra ristoranti, cantine e produttori locali di Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida, Quarto, Napoli e Assegnate a Bagnoli le regate preliminari della Coppa America Giugliano. Sconti del 15% anche per i tour e le visite guidate di Napoli alza le vele associazioni e cooperative. È in arrivo la Malacard contro la crisi economica. 10.000 Nei giorni scorsi, in una riunione di copie già in distribuzione oggi svoltasi presso Palazzo San gratuitamente negli oltre 30 Giacomo, è stato integrato e sottoscritto tra infopoint e associazioni il protocollo d’intesa per la firma del con - del territorio flegreo e tratto per l’America’s Cup a Napoli. dall'Azienda di Cura, Firmatari del protocollo la Regione, la Soggiorno di Napoli e di Provincia, il Comune, l’Unione industria - Pozzuoli. li, l’Autorità portuale e Bagnolifutura Con la Malacard si avrà Spa. Erano presenti all’incontro: il presi - diritto ad uno sconto del 15% dente della Regione Stefano Caldoro, il in otre cento posti tra presidente della Provincia Luigi Cesaro, ristoranti, alberghi e per il sindaco Luigi de Magistris, il vicesinda - l'acquisto di prodotti tipici e co Tommaso Sodano, il presidente di vino doc a Pozzuoli, Bacoli, dell’Unione Industriali della Provincia di Monte di Procida, Quarto e di Napoli Paolo Graziano, il presidente del - Giugliano. In più il 15% di la Bagnolifutura Spa Riccardo Marone, il sconto si avrà per le presidente dell’Autorità Portuale escursioni e le visite guidate Luciano Dassatti, l’assessore regionale organizzate da associazioni e all’Urbanistica Marcello Taglialatela, cooperative. È possibile l’assessore provinciale ai Trasporti beneficiare dello sconto per tutta la durata dell'evento: dal Antonio Pentangelo, il presidente del 10 al 20 settembre. Consiglio Provincia Luigi Rispoli, il diret - Malacard nasce da un'idea di tore generale di Bagnolifutura Spa Mario Rosario Mattera, ideatore e Hubler. organizzatore di Malazè, Secondo quanto si legge nel protocol - quest'anno alla VI edizione. lo, Bagnoli è «un luogo d’incontro ideale Sul sito malaze.org sarà nel cuore del Mediterraneo, che già rap - possibile conoscere il presenta una straordinaria risorsa dei cit - regolamento, gli infopoint, i tadini di Napoli e della Campania, può es - ristoranti e le aziende a cui è sere valorizzata attraendo visitatori e in - possibile richiedere lo sconto vestimenti con l’obiettivo di focalizzare con la Malacard. l’attenzione internazionale sul sito per «La Malacard - dice Mattera - promuovere la sua vocazione turistica» è tra le novità di quest'anno. nel rispetto «della disciplina urbanistica È uno strumento che vigente» che «persegue l’irrinunciabile fi - abbiamo voluto utilizzare per nalità di tutela dell’integrità fisica e dell’i - andare incontro ai dentità culturale del territorio, da conse - archeoenogastronauti di guirsi attraverso l’attuazione di tutte le Malazè che, anno dopo anno, scelte sancite dalla variante al Piano sono sempre di più. È uno Regolatore Generale per la zona occiden - sconto significativo che si tale di Napoli e con il Piano Urbanistico potrà richiedere ai ristoratori, Esecutivo di Bagnoli-Coroglio». l’accordo per la costituzione della società Challenger Series) nel luglio 2012. ai produttori di vino, alle Gli enti locali nel rispetto delle norma - aziende e agli organizzatori di scopo che vedrà la partecipazione di La Louis Vuitton Cup (si disputerà tive vigenti e delle rispettive competenze delle visite guidate per tutta la Regione, Provincia e Comune con quote nell’estate del 2013), una delle più famo - si impegnano «a svolgere ogni attività fi - durata della manifestazione: paritarie del 30 per cento e dell’Unione in - se e prestigiose competizioni velistiche, nalizzata a sostenere l’investimento ne - dal 10 al 20 settembre. Per noi dustriali per il 10 per cento. La società di durerà sei settimane e premia il vincitore cessario, utilizzando al riguardo sia mez - è un modo di promuovere il scopo prevede un amministratore unico, delle regate di selezione tra gli sfidanti zi propri che risorse nazionali e/o comu - territorio e di dare una che sarà scelto in modo condiviso da tut - (challengers) del detentore della Coppa nitarie; e intendono garantire l’accelera - risposta alla crisi economica ti i soggetti interessati, e non saranno pre - America. Le regate saranno ospitate nel - zione di tutte le procedure amministrati - che sta attraversando il visti compensi per la governance. lo specchio d’acqua davanti all’area occi - ve per l’adozione dei provvedimenti di nostro paese». E, dunque, tra giugno 2012 e luglio dentale della città di Napoli, nell’area da propria competenza necessari alla attiva - Per informazioni e 2013 le World Series dell’America’s Cup e Bagnoli e Pozzuoli fino a Ischia e Capri. A zione dell’iniziativa, in conformità con il prenotazioni (Pro Loco la Vuitton Cup, tappa preliminare della Bagnoli dovrebbe tenersi anche il villag - programma di recupero e valorizzazione Pozzuoli): 081.3032275 - Coppa America, approderanno nel golfo gio delle imbarcazioni. dell’area di Bagnoli». [email protected] di Napoli e in particolare in quello di Il diritto di sfidare il Defender della Durante l’incontro si deciso che Per conoscere il programma, Bagnoli. Le World Series 2012-2013 (re - 34ma America’s Cup verrà acquisito dal «Bagnolifutura Spa, in accordo a quanto le aziende, i ristoranti, i gate eliminatorie della Coppa America) team che si aggiudicherà la Louis Vuitton previsto dalla propria mission, curerà la produttori, le iniziative: vedranno gareggiare le barche più grandi Cup. Nel 2013 la corsa all’America’s Cup progettazione e la realizzazione di tutti www.malaze.org - e più veloci: le AC72. Il vincitore sarà pre - raggiungerà il suo apice nella baia di San gli interventi necessari allo svolgimento www.campiflegreiatavola.it miato appena prima dell’inizio della Francisco, città ospitante dell’evento. dell’evento». Inoltre è stato raggiunto Louis Vuitton Cup (America’s Cup 14 • 4 settembre 2011 Provincia Nuova Stagione

Straordinaria Fino al 18 settembre la esposizione Galleria del Mare della Al Museo del Tesoro di Stazione Marittima ospita San Gennaro riapre la una collettiva degli studenti mostra dei gioielli più del Liceo Suor Orsola preziosi del mondo fino al Benincasa 6 gennaio 2012

Riapre la mostra dei gioielli più Kuros preziosi del mondo al Museo del Tesoro di San Gennaro con anche l’esposizione di tanti capolavori inediti in un Ludico allestimento completamente rinnovato. (dvdl) Cinquanta sagome umane anime - La straordinaria esposizione, ranno fino al 18 settembre la Galleria del che tanto successo ha avuto nei Mare della Stazione Marittima di Napoli, mesi di maggio e giugno scorsi, inaugurata lo scorso 6 aprile e punto di sno - è stata riaperta grazie alla do principale per i crocieristi che ogni anno partnership con la Camera di visitano la città. La mostra «Kuros Ludico» è Commercio di Napoli sensibile un progetto collettivo che hai coinvolto gli alla necessità di offrire ai studenti del liceo artistico dell'Istituto turisti, a partire dai mesi estivi, Scolastico Suor Orsola Benincasa che hanno un attrattore culturale unico al dato vita alle sagome di forme, contenuti e mondo. Il Tesoro di San messaggi incentrati sul tema del’uomo ludi - Gennaro è infatti considerato, Le maschere co: le cinquanta opere esposte sono state se - per valore artistico ed lezionate dal critico d’arte Maria Corbi. economico, superiore al Tesoro La Mostra Didattica nasce dall’idea che in della Corona d’Inghilterra e a una città così duramente mortificata, com’è quello dello Zar di Russia. oggi Napoli, non possa e non debba spegner - Lo splendore dei leggendari del Teatro italiano si la “joie de vivre” e che il compito di tenerla gioielli e la bellezza dei viva e diffonderla sia naturalmente rimesso capolavori del tesoro di San Al San Carlo premio speciale a Massimo Ranieri anche alla libera espressione artistica dei no - Gennaro, tra cui numerosi stri giovani. inediti restaurati per in diretta su Rai Uno giovedì 8 settembre È apparso immediatamente evidente co - l’occasione, sono esaltati dal me questo tema si coniughi perfettamente nuovo allestimento del museo. Sarà Massimo Ranieri a ricevere quest’anno il Premio Speciale del Presidente de con il nascente Museo del Giocattolo Riposizionamento degli spazi Le Maschere del Teatro Italiano che il Napoli Teatro Festival Italia organizza per la dell’Università degli Studi Suor Orsola espositivi, didascalie prima volta, in collaborazione con l’AGIS (Associazione Generale Italiana Benincasa, di prossima inaugurazione, ed è multilingue, ma soprattutto un proprio al tema del giocattolo che ci si è ispi - Spettacolo), rinnovando la tradizione del Premio Eti – Gli Olimpici del Teatro. Il ri - innovativo impianto di rati per raccogliere la sfida. illuminotecnica a led che conoscimento, dato direttamente dal Presidente della giuria del Premio, il sottose - Il tema è stato proposto a circa 130 giova - consente ai visitatori di gretario alla Presidenza del Consiglio Gianni Letta che sostiene la manifestazione da ni studenti invitandoli alla costruzione di al - ammirare la piena lucentezza sempre, arriva a Ranieri in un anno di particolare successo: straordinari sono stati, trettante “sagome umane”, con ogni mezzo e delle pietre preziose e i infatti, gli ascolti registrati dall’artista in televisione con la commedia “Napoli milio - tecnica artistica. Ne sono nate tante immagi - particolari più significativi naria”. La consegna avverrà l’8 settembre nell’ambito della cerimonia finale de Le ni, tutte diverse e tutte uguali, che partiran - delle opere esposte, risaltando Maschere del Teatro Italiano prevista al Teatro di San Carlo (ore 20) , con diretta dif - no dalla scuola d'arte per diffondersi in tutta la maestria degli artisti che le ferita alle 23,15 su Rai Uno condotta da Tullio Solenghi, ospite speciale Massimo la città, attraversando le stazioni del metrò hanno realizzate. Lopez. cittadino e quelle delle funicolari, luoghi che Proprio per incentivare la Durante l’estate del 2002, il regista Luca De Fusco, da poco diventato direttore del per la loro funzione di transito favoriscono la presenza turistica nella nostra Teatro Stabile del Veneto e il critico Maurizio Giammusso pensarono di creare un pre - contaminazione tra arte e divenire perpetuo città fino a gennaio prossimo, mio che potesse rappresentare tutto il teatro italiano nella ricchezza delle sue espe - della vita. sono state studiate, con la rienze e nella varietà delle sue espressioni artistiche e produttive: un riconoscimen - Nel corso dell'inaugurazione il dirigente dell’Istituto scolastico Lucio D’Alessando ha Camera di Commercio di to che una larga rappresentanza di critici, artisti e professionisti della scena attribui - Napoli, agevolazioni per gli sottolineato che «le sagome vogliono offrire sce da allora ai propri colleghi. L’idea piacque subito all’ETI, ai responsabili del ospiti degli alberghi napoletani, ai cittadini napoletani ed ai tanti turisti di Ministero e al sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Gianni Letta che da allo - per i Cral aziendali nazionali e, passaggio, grazie alla molteplicità delle solu - in collaborazione con l’ufficio ra sostiene l’iniziativa, essendo anche un grande appassionato di teatro. zioni proposte, dei colori, delle tecniche e dei turistico della Curia di Napoli, La Fondazione Campania dei Festival, presieduta da Caterina Miraglia, che orga - materiali impiegati, un'immagine della città per le parrocchie di tutta Italia. nizza il Napoli Teatro Festival Italia, rispondendo ad un articolo del suo statuto, ha di Napoli ben diversa da quella negativa trop - Infine, come ogni anno, i deciso di proseguire la tradizione del prestigioso concorso con l’istituzione del po spesso alla ribalta per le varie emergenze napoletani rimasti in città Premio Le Maschere del Teatro Italiano. che affliggono la città e per gli spregevoli epi - hanno avuto la possibilità di sodi di cronaca nera anche in danno dei turi - ammirare le meraviglie del Come da regolamento lo scorso 13 giugno al Teatro Valle una giuria di 11 esperti sti». tesoro di San Gennaro con ha individuato nel corso di una seduta pubblica le terne dei finalisti per le dodici ca - La scelta di allestire la mostra in un luogo l’ottava edizione di Ferragosto tegorie in gara, successivamente sottoposte al voto segreto di oltre 500 artisti e pro - di passaggio per decine di migliaia di turisti con l’arte, una iniziativa che fessionisti del teatro. ogni anno non è casuale: «Siamo lieti di po - offre, proprio il giorno di Il Premio Le Maschere del Teatro dà il via alla seconda tranche del Napoli Teatro ter ospitare nella nostra struttura una mostra di cosi grande rilevanza artistica e sociale - Ferragosto, un biglietto Festival Italia che quest’anno prosegue in settembre e ottobre con quattro spettacoli ha sottolineato Nicola Coccia, presidente di davvero eccezionale di respiro internazionale: Trilogia quasi dantesca regia di Alessandro Taddei, in pri - scontatissimo di Euro 3,00 Terminal Napoli Spa - anche perché l'inizia - ma europea (9, 10,11 settembre), Trilogia del male, drammaturgia e regia di Laura invece che di Euro 10,00 e tiva del Suor Orsola Benincasa si sposa con Angiulli, in prima assoluta (22,23,24,25 settembre), Il sogno dei mille regia di visite guidate gratuite incluse a la nostra filosofia di fare della Stazione partire dalle ore 9,00 sino alle Maurizio Scaparro, in prima assoluta (5,6,7 ottobre), La casa di Berarda Alba regia Marittima, in generale, e della Galleria del ore 15,00. di Lluis Pasqual in prima assoluta (30 settembre e 1 ottobre) e uno “spettacolo a sor - Mare, in particolare, un centro aperto alla presa” previsto il 14 e 15 ottobre. E inoltre una mostra fotografica della tedesca Karen città intera, dove incontrarsi, confrontarsi, Stuke intitolata Opera Obscura di Napoli e Figli laboratorio teatrale curato da Davide rilassarsi nel cuore di Napoli e a due passi dal Iodice. mare». Nuova Stagione Cultura 4 settembre 2011 • 15

4 settembre: Domenica XXIII del Tempo Ordinario A proposito di I sensi della Scrittura nei Vangeli domenicali sfida educativa Littera gesta docet: la lettera insegna i fatti. Quid credas allegoria: l’allegoria cosa credere. Moralis quid agas: la morale cosa fare. Quo tendas anagogia: l’anagogia indica la meta Al centro Lettera (Matteo 18, 15-20): Disse se ciò dovesse capitare – dice Gesù - ricor - stare al giudizio della comunità che perciò Gesù: “Se tuo fratello commetterà una col - dati anzitutto che è un tuo fratello e deci - si chiama “cristiana” (Ekklesìa). E poiché la Parola pa contro di te, va’ e ammoniscilo fra te e di di trattarlo con delicatezza e rispetto. nella comunità c’è Cristo, il giudizio di chi lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il Non impugnare subito le armi offensive, non ascolta la comunità è definitivo anche tuo fratello”; se non ti ascolterà, prendi an - non credere di difenderti divulgando la per Dio, poiché ciò che viene legato o sciol - del Signore cora con te una o due persone, perché ogni sua malvagità. Quali consigli, o meglio to con Gesù in mezzo, è legato e sciolto an - cosa sia risolta sulla parola di due o tre te - quali ordini, ti da Gesù? Anzitutto: “Va’’”, che in cielo. Ma cosa significa “sia per te stimoni. Se poi non ascolterà costoro, dil - muoviti, prendi tu l’iniziativa, non atten - come il pagano e il pubblicano”? Forse che di Teresa Beltrano lo alla comunità; e se non ascolterà nean - derti che venga lui a chiederti scusa. Se ha devi abbandonarlo a se stesso? Al contra - Luca Deliberto, è l’autore del che la comunità, sia per te come il pagano sbagliato, vuol dire è “infermo”, debole rio, devi occuparti di lui come “campo di e il pubblicano. In verità io vi dico: tutto psicologicamente e moralmente. Perciò missione” da evangelizzare insieme con la libro: “L’arte dell’incontro. quello che legherete sulla terra sarà legato ha bisogno di aiuto da parte tua che ritie - comunità, perché quando prega la comu - Essere educatori alla scuola in cielo, e tutto quello che scioglierete sul - ni di essere forte, sano, cristiano perfetto. nità, anche di due o tre persone, Dio ascol - di Gesù”, editrice Ave. la terra sarà sciolto in cielo. In verità io vi Può darsi che ti ascolterà e si convincerà ta ogni preghiera. L’espressione “qualun - Partendo dalla sua esperienza dico: se due di voi sulla terra si metteran - di aver sbagliato, e allora ti chiederà scu - que cosa chiederete” appare staccata dal - no d’accordo per chiedere qualunque co - sa, e tutto è risolto; anzi tu hai “guadagna - l’insieme se non le si dà il significato appe - di insegnante e di credente, sa, il Padre mio che è nei cieli gliela conce - to” (ekèrdesas) il tuo fratello, che così è na spiegato. sottolinea quanto sia impor - derà. Perché dove sono due o tre riuniti nel tornato a te, a Dio e alla comunità, da cui Anagogia: la vera anagogia, in questo tante mettere al centro della mio nome, lì sono io in mezzo a loro”. si era estromesso col suo peccato, perché brano evangelico, consiste in due momen - nostra spiritualità la contem - Allegoria: non c’è nel brano nessuna chi pecca contro un membro della comu - ti: a) nell’alzarsi e andare, da parte dell’of - allegoria se non quella del legare e scio - nità pecca contro tutta la comunità e con - feso, senza chiudersi in se stesso, senza plazione dell’opera educativa gliere, che ha valore simbolico. tro Dio. Se invece non ti ascolta, c’è un al - mostrare superiorità e senza timore di del Signore, per imparare da Morale: Gesù non parla delle offese tro ordine da parte di Gesù: “prendi con te toccare la suscettibilità di chi ha mancato, lui a verificare il nostro stile che le persone ipersensibili dicono di rice - una o due persone” e cercate di risolvere lasciandolo così nel suo difetto e nel suo educativo, tenendo presente il vere ogni momento, ma parla di vera “col - insieme. Se non ascolta neanche costoro, peccato; b) nel riprendere quota da parte pa contro di te” (amartèse eis sé), e neppu - “dillo alla comunità”, e se non ascolterà di chi è caduto in basso offendendo il fra - bene dei ragazzi. re parla dei mali che vengono dai nemici, neanche la comunità, “sia per te come il tello. Il Signore Gesù, il Maestro, ma da chi è tuo fratello (adelfòs sou), cioè pagano e il pubblicano”. Infatti, dove c’è la Fiorenzo Mastroianni, ha rispettato pienamente l’u - da chi non dovrebbe mai farti del male. Ma comunità, c’è Gesù in mezzo, e bisogna Ofm Cappuccino manità e la libertà, delle per - sone che ha incontrato, creando o ricreando condizio - i RECENSIONI ALFABETO SOCIALE ni straordinarie per decisioni fondamentali. Egli ha speri - Testimoni mentato in maniera singolare La sfida di vivere in coppia e autorevole l’arte dell’incon - tro. Vivere in coppia oggi è una sfida. Uomini e donne sono di santità laicale L’autore afferma che le narra - consapevoli della fragilità del legame: la durata del rappor - to dipende da una serie di fattori non sempre facilmente ge - di Antonio Spagnoli zioni evangeliche, lette e ac - stibili. Tra i tanti luminosi esempi di laici cristiani, testimoni profetici del - colte oggi, alla luce della no - Quando un rapporto non funziona, si cambia, come si la Chiesa vissuti nel corso del XX secolo, non si può non ricordare stra povera fede, ci consegna - cambia l’auto o il vestito. Non c’è tempo per fermarsi a riflet - Carlo Carretto (Alessandria 1910-Spello 1988). Chi lo ha conosciuto no quindi un orizzonte auten - tere sulle naturali difficoltà che ogni incontro tra persone ha il ricordo di un uomo semplice, tutto proteso verso l’infinito, in con - tico e multiforme in grado di presenta, sia coppia, famiglia, amicizie. In tanti casi si pre - tinua ascesa per raggiungere un grado sempre più alto di contempla - ferisce la fuga dall'impegno, inseguendo meteore e paradisi zione e di amore di Dio e dei fratelli. suscitare sempre nuovi per - artificiali. Sempre con il Vangelo in mano, nella mente e nel cuore, per tra - corsi educativi. Questo libro offre riflessioni sui tanti segnali che rileva - durlo nella vita, Carlo Carretto è un profeta dell’amore cristiano, «Tutti noi sapremo educare – profondamente attuale per la sua fede sobria e forte nello stesso tem - no situazioni di crisi di coppia. Pone interrogativi e apre afferma Deliberato – nella mi - orizzonti di ragionamento che aiutino uomini e donne a po, per la sua spiritualità che nasce dall’incontro personale con Dio e poi si arricchisce con l’uomo della strada. Un servitore della Chiesa, sura in cui siamo stati educa - mettere al centro della relazione, con coscienza e responsa - anche nei periodi di sofferenza, perché essa fosse sempre più santa e ti, dal Signore Gesù». Nel li - bilità, l’autenticità dei sentimenti. sempre più vicina agli uomini. Salvatore Palazzo – Giuseppe Belotti bro vengono proposti la lettu - Carlo Carretto nasce ad Alessandria il 2 aprile 1910. È il terzo di sei ra di alcuni brani della L’Alfabeto delle coppie in crisi figli e la sua è una fami¬glia di contadini emigrati dalle Langhe. È lì, Il secondo Edizioni LDC nella sua famiglia che impara ad amare Dio. La sua formazione cri - Scrittura, e la riflessione su 144 pagine – euro 10.00 stiana continua in un piccolo oratorio salesiano di Moncalieri, un cen - caosna ranccountano ac mie o in tro pe¬riferico di Torino dove la sua famiglia si trasferì. È nella par - quanto credente e cosa mi rocchia di Moncalieri che cominciò la straordinaria avven¬tura della conCseognn ainl o“ sinec qounadnoto a endnuucan -- Anatemi e sfide sua vita, fatta di amicizie, rapporti eccle¬siali e sociali, e dove assun - cio” la Chiesa si rivolge a que - tore. La ricorrenza del 450° anniversario della chiusura del se le prime responsabilità, al¬ternando lo studio a qualche piccolo la - gli adulti che hanno ricevuto, concilio di Trento, nel prossimo 2013, stimola ad aprire una voro per aiutare la magra economia familiare. dL’aa sbcaomltob idneil,l au pnaar oplrai mdeal edu - Per la sua formazione cristiana sarà decisiva l’adesione alla Giac finestra di approfondimenti e di ricerca in chiave storica e cSaigznioonre èc prirsotpiaonsata, mal ac esni tsroo no (Gioventù di Azione Cattolica). È Carlo stesso che lo racconta in “Ho teologica sul significato dell’evento conciliare e della sua ri - pdeolil ’aazlilonnet aenduatcia tdivaall ad efl ecdre - e cercato e ho trovato”, uno dei suoi numerosi libri: «La mia fortuna è cezione nella storia della Chiesa e della cultura postridenti - dalla pratica cristiana. Per stata che ho trovato l’Azione Cattolica. L’Ac è diventata la mia piccola dente. L’autore propone uno na. Chiesa, dove ho potuto, con un gruppo di amici, fare insieme un cam - pstèiloet edr urcicaotimvoin ocridairnea urino caiom è - Un taglio non consueto è quello che porta a interrogarsi mino di fede, essi necessitano mino di fede: soprattutto vivere un cristianesimo più maturo, una al - di quello di chi sa porsi ac - sugli effetti che il concilio ha avuto riguardo alla considera - tura religiosa più approfondita. Avevamo il catechismo era una cosa di essere avvicinati nelle si - canto alle persone che ci sono zione della natura e del ruolo delle donne nella vita religio - veramente bella; sono riconoscente a quella Gioventù Cattolica, allo - tuazioni reali di vita. sa, nella prassi di Chiesa, nel lavoro teologico. ra si chiamava Giac, che mi ha fatto fare un secondo passo. Per me l’Ac statIel avfofilduamtee p feor ranffiisacnec uarnle’i, n - Una rilettura teologica di questo fenomeno contribuisce fu la piccola Chiesa che mi aiutò a capire la grande Chiesa, e a restare tarcocdoumzpioagnnea anld toelme cao esì anlecl u- ne a una migliore comprensione della genesi e della valenza di in essa, Mi prese per mano, camminò con me, mi nutrì della Parola, il’nadvivceanztiuornai d teelolar iccrhesec eit am e eto - quanto il concilio ha detto e ha fatto. Per questo una rilettu - mi diede l’amicizia mi insegnò a lottare, mi fece conoscere Cristo, mi dologiche di base. Presenta nella conoscenza. ra anche del Concilio di Trento in chiave di genere non è im - inserì vivente in una realtà vivente». poi alcune delle situazioni di presa stravagante e ambizione vana, ma un dovere nei con - È grazie all’Azione cattolica e a una catechesi nuova, più matura, vLi’itcao cnhae e vsanragnelnicoa o, dgig qeutteos tdo ei fronti della storia e un debito verso la corretta comprensio - più aderente ai tempi, che Carlo matura la grande idea dell’apostola - stuilcec, eès qsuiveil lsau dsesii diis cdeip foolri mdi a - ne teologica. to dei laici e comprende e vive la Chiesa come Popolo di Dio. «Ma più zEimonmea: uils m, ino ncudoi s gi ipoovsasnoinloe, il Il volume scandisce i momenti e le tappe di un simile in - ancora – scrive Carlo Carretto – mi diede il senso e il calore della co - mscoartrgiemreo len fior em lea p siùu ac ocrrriestit,e il munità. La Chiesa non era più per me le mura della parrocchia, dove treccio, facendone risaltare i nodi problematici, ma eviden - ldaevllo’arcoc,o lma pdaisganbamilietnà teo .l Ua n po - ziando anche gli spunti originali e promettenti per successi - si andava a fare delle cose obbligate, ufficiali ma una comunità di fra - vertà. libro senz’altro in grado di su - vi approfondimenti. telli che conoscevo per nome e che con me facevano un cammino di Enzo Biemmi fede e di amore. Lì conobbi l’amicizia basata sulla fede comune, l’im - Antonio Autiero – Marinella Perroni Islc isteacroe nindtoer aesnsneu, vnaclioor.izzando pegno in un lavoro comune, non più prerogativa del clero, ma dono Anatemi di ieri sfide di oggi Ll’aas cgoraltzoi ade dl iS rigicnoomrei pnecri iamre pa - dato a tutti, la dignità della professione e della famiglia come autenti - Edizioni Dehoniane 2011 Edizioni Dehoniane 2011 ca vocazione». rare a essere educatori. 304 pagine – euro 23.70 (1. continua) 100 pagine – euro 7.50 16 • 4 settembre 2011 Nuova Stagione

Gennaro P R o e s d ( t c a e z o

i I n o t S a v n A E N R . l e

i T i a n

e n e E T n n g

I

uova tagione A L - M N S e o . m .

m

A T

s 2 L a N r m . 7 i p i X A b u l / i . L : 0 n . a V

E i d n 2 . s

o

i u / D - t •

2 r

N

o S I a N O 0 v z a p v 0 C u i a p e o 4 Quote 2011 E s m o n d a

S t n l e i a i A z e

. : n g

N i r L 4 o . i o O

6 a o S n 1

r )

n e D 1 g 3

a 1 e

I o 1

€ i

n N r @ 5

Abbonamento ordinario

t 40,00 D

A

. A • 1

t o c P 1

b 6 n h a 4 O , b /

n i

c 1 L s e . a o I € 1

e

s P r Abbonamento amico g m 50,00 / t e a 5 o t g d m e 7 s i i i n m

t n e a a a o a

, b l

€ 2 1

e 2 Abbonamento sostenitore p r 2

150,00 ,

2

- o e n D /

1 D l

-

i C

0 2 8 . . i e L / 0 B 0 t € 6 . 1 1

Benemerito a partire da 8 N

500,00 3 3 1 8 5 a

3 p N / o 2 a l p 0 i o 0

Gli abbonamenti si sottoscrivono presso la segreteria di “Nuova Stagione” oppure tramite versamento l 3 i sul c/c postale n. 2232998 intestato a Verbum Ferens s.r.l., largo Donnaregina, 22 - 80138 Napoli.